Professional Documents
Culture Documents
n
prese
s
o
m
Lea
s
o
t
jun
lias
Activida
ami
f
a
r
a
p
des
!
s
o
r
b
i
l
r
a
r
o
A dev
PBS,
o programa infantil de
IONS, el aclamad
L
En
a, leen
orritos, Lionel y Leon
ch
ca
s
su
y
,
es
on
le
s
lo
ioteca!)
Theo y Cleo,
, viven ah, en la bibl
bo
ca
al
y
n
fi
l
(A
s.
ra
en familia a todas ho
e los hacen
teresantes, cuentos qu
in
as
m
te
e
br
so
s
ro
lib
Comparten
nen a pensar.
rer y relatos que los po
r
e leer juntos, comenta
qu
en
o
rd
ue
ac
de
n
Los expertos est
ntes de
formas muy importa
n
so
s
to
la
re
ar
nt
co
y
cuentos
ela.
a tener xito en la escu
y
er
nd
re
ap
a
s
o
ni
ayudarles a los
ntos,
ejos tiles para leer ju
ns
co
r
ra
nt
co
en
a
En esta gu
ros para
sugerencias sobre lib
cuento
leer en voz alta y un
gallinita
precioso llamado La
el nio
roja para que usted y
o.
se entretengan leyend
BETWEEN THE
10 IMPORTANTES razones
para leer con los nios
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ograma
THE LIONS, un pr
Sintonicen BETWEEN
s
que ensea destreza
para toda la familia
s.
divertirse con libro
de lectura y cmo
te
macin local o visi
Consulte la progra
para ver el horario
pbskids.org/lions
les.
en los canales loca
Libros s
obrela
lectura
Lola en la
bibliotec
My Nam
a
d
e Anna
e is Gabri
McQuin
ela: The
n
Life of Ga
llamo Ga
b
riela Mis
briela: La
tral/Me
vida de G
abriela M
de Monic
is
tr
a
l
a Brown
Consejos prcticos
Antes de leer
Despus de leer
Mientras leen
La gallinita roja
Cuento para leer en
voz alta
Yo no,
dijo el
perrito negro.
Yo no,
dijo el
gatazo anaranjado.
Yo no,
dijo el
gansito amarillo.
Yo no,
dijo el
perrito negro.
Yo no,
dijo el
gatazo anaranjado.
Yo no,
dijo el
gansito amarillo.
Yo no,
dijo el
perrito negro.
Yo no,
dijo el
gatazo anaranjado.
Yo no,
dijo el
gansito amarillo.
Yo no,
dijo el
perrito negro.
Yo no,
dijo el
gatazo anaranjado.
Yo no,
dijo el
gansito amarillo.
Yo!
exclam el
perrito negro.
Yo!
exclam el
gatazo anaranjado.
Yo!
exclam el
gansito amarillo.
Comntenlo
Comentar el cuento es casi
tan divertido como leerlo.
Ensaye estas ideas para iniciar el dilogo.
roja, qu le diras?
la colaboracin
Libros sobre
de Gary Soto
El viejo y su puerta
illiam Steig
Amos y Boris de W
e cuento, Leona?
Qu te pareci es
Genial!
ms?
Qu parte te gust
pan.
gallinita roja hizo el
Creo que cuando la
to?
as escribir un cuen
dr
po
a
m
te
qu
re
Sob
e
Podra escribir sobr
la vez en que
Lionel y yo
tratamos de
hacer unas
galletas
10
Escriban (o dibujen)
sobre el cuento
Con la escritura y el dibujo los nios
practican importantes destrezas
de lectoescritura.
ento de la
Si desean escuchar el cu
n el episodio
gallinita roja en ingls, vea
ulado Help!
308 de BETWEEN THE LIONS, tit
encontrarn
Adems, en la biblioteca
.
varias versiones impresas
Qu
rico
!
Libros so
brela e
scritura
Arthur esc
ribe un cu
ento de M
arc Brown
Frederick
de Leo Lio
nni
11
Actividades
Otra manera de hacer que los cuentos cobren
vida es realizar una actividad prctica.
Piensen en una actividad relacionada con la trama o con uno de los personajes
del libro. Pueden fabricar instrumentos musicales o tteres, preparar recetas
o inventar un juego. Estas son algunas ideas para La gallinita roja.
12
A publicar!
Escojan un cuento que se hayan inventado
antes (ver la pgina 10) o inventen juntos
uno nuevo. Luego, hagan su propio libro.
En la sede de
BETWEEN THE L
IONS
Web en Intern
et, en pbskid
s.
o
rg
/lions
hallar proye
ctos divertidos
en ingls.
13
En la biblioteca
En la librera
En el barrio
14
que puedan.
su porvenir en la biblioteca.
de Amrica Latina.
escritora.
amigo.
15
e a...
t
a
z
Ln
en Internet. Los
esperamos para
que se vuelvan
unas fieras para
la lectura!
s
/lion
.org
kids
pbs
Crditos
Editora adjunta
Corinne Pierce
Diseadoras
Katie Wetherby, Cara Joslin
Produccin de Publicaciones
Mark Hoffman
Traduccin al espaol
Heller Language Solutions
Ilustraciones de Steven Mach.
Fotos de BTL de John E. Barrett.
Fotos, pg. 2 y 15: Lisa Tanner.
0912066