3NRUD01

.
,
,
(, ,
, ).


.

,



.


1.

1-3

.. . . . . . . . 1-4

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

................. 2-4

......................................... 1-15

............. 2-4

. .. 1-15

............................. 2-5

...... 1-16

. ................. 2-5

.............................................. 1-16

........................................ 2-6

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

. ............................................ 2-4

. ............................ 1-14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................. 1-14

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

() .. . . 1-8

. ...................................... 1-17

.............................. 1-18

....................................................... 2-6

................... 2-6

............................................. 1-18

........ 1-18

................... 2-7

FM1/FM2....................................................... 2-7
...... 2-7

............................ 1-18

.................................................. 1-19

DISC

().. . . . . 1-10

-.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

..................................................... 1-19

.................................................... 2-9

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

........................................................ 1-19

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

.. . . . . . . 1-14
2

2. -
FM/AM
.............................. 2-2

........................................................ 2-9

........ 2-10
................................................. 2-10
....................................... 2-10
MP3... 2-11

MP3...................................................................................................2-11

 .....2-11

...............................2-11

MP3...........................................................................2-11

CD-R/RW............................... 2-12
/

DISC CD

MP3................................ 2-24

............................ 2-15

. .......................................... 2-17

.................................... 2-24

-.......... 2-17

MP3.............................................. 2-25

.............................................. 2-17

.................. 2-25

CD

................................... 2-25

................................................................................ 2-12

......................................................... 2-18

................................................. 2-26

-............. 2-18

. ........................................... 2-26

. ...................................................................2-12

.. 2-12

..................................... 2-18

DVD-.................. 2-13

CD................................................. 2-19

........................... 2-27

DVD............................................................. 2-13

................... 2-19

. .......................................... 2-29

-CD, PBC (

2-20

DVD .......................... 2-29

)..........................2-13

................................................. 2-20

....................................... 2-29

. ...........................................

............................................................................................. 2-13

...................................................................................... 2-13

DVD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

...................................

DVD

2-20

......................................................... 2-30

DISC MP3

......................................... 2-30

............................ 2-21

..................

. .. 2-30

2-23

/..................... 2-31

DVD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

MP3................ 2-23

.................. 2-31

.. . . . . . 2-14

MP3.................. 2-23

/ DVD....................... 2-32

........................................ 2-32

MP3 .............................. 2-24

.......................................................... 2-33
l 3


DVD . 2-33

VCD

Jukebox ............... 2-46

. .. 2-52

Jukebox . ............ 2-52

Jukebox . ......................... 2-47

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-34

.. . . . . . . . . . . . . . . . 2-36

VCD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jukebox

...............

2-47

.................................. 2-53
................................................. 2-53

2-47

DivX..................................... 2-54

Jukebox .............. 2-48

. . 2-54

.................. 2-48

Jukebox ................... 2-54

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-37

.................................. 2-49

Jukebox. 2-54

VCD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-37

................................................. 2-49

Jukebox... 2-55

. ...........................................

2-49

-................................................ 2-55

. . 2-50

. .. 2-55

2-36

VCD .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-36
VCD

. . .

2-37

VCD... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-38

.. . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................

2-50

Jukebox.2-56

./. .. . . . . . 2-38

....................................................... 2-50

.................. 2-56

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.....................................................

2-38
2-39

JUKEBOX

().. . . . . . . . . . . .

2-42

....................

2-50

/........................... 2-56

................................ 2-50

. .............................................. 2-57

()... . . . . . . . . . . . 2-40

..............................................

2-50

- ............................ 2-57

Jukebox ................................ 2-51

... 2-57

Jukebox

.........

2-51

().2-44

Jukebox . ............. 2-51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-46

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-46

...........................

Jukebox

Jukebox .. . . . . . . . 2-46
4

................. 2-53

Jukebox

USB
USB........................................................... 2-58

2-51

Jukebox ................ 2-52

USB MP3.... 2-58

MP3 USB .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-61

............................................... 2-74

. ............................................... 2-80

.................... 2-74

-............................. 2-81

USB ....................................... 2-74

Jukebox........................ 2-81

(USB/Jukebox).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-61

()... . . . . . . . . . . .

2-62

().. . . . . . . . . . . . 2-64

().. . . . . . .

USB

................ 2-74

USB ..................... 2-75

iPod
iPod............... 2-82

USB................................... 2-75

iPod ...... 2-84

USB

...................... 2-75

............................................. 2-84

USB .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-68

. .. 2-76

........................... 2-85

USB . . . . . . . . . . . . . . . 2-68

USB .................... 2-76

. .......................................... 2-86

................... 2-76

iPod......................... 2-86

................................... 2-77

iPod................................... 2-86

.................................................

......................................................................2-66

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-68

USB.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-69

USB.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-69

2-77

USB.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-69

Jukebox ....................... 2-77

iPod............................................. 2-87

DivX

iPod.................................. 2-87

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-70

USB ...................... 2-78

USB

........ 2-78

.................................... 2-87

USB.......... 2-78

iPod.................. 2-88

-...................................... 2-79

.................. 2-88

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-72

. ... 2-79

................................... 2-89

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-72

USB........ 2-79

................................................. 2-89

USB.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-70

.. . . . . . . . . . . . . . . . . 2-71

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-71

Jukebox.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-73

. . . 2-74

..................................... 2-78

..................

2-80

/........................... 2-80
l 5


AUX

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-90

Bluetooth

2-92

Bluetooth
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................................................3-11

Bluetooth.......................................... 3-4
. . . . . . 3-4
... 3-4

2-92

Bluetooth ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-92

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-93

3. Bluetooth

....................... 3-7

................................ 3-12

................................ 3-7

.... 3-12
/ .... 3-13

/.

................................. 3-8

............................................ 3-8

. .................................................................. 3-13

....................................................... 3-14

Bluetooth

Bluetooth.................................................... 3-11
Handsfree...... 3-11

....................................... 3-8

................... 3-5

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-93

Bluetooth.......................... 3-9

................................................... 3-15

3-9

( )................... 3-16

Bluetooth

... 3-9

( )................. 3-16

Handsfree.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

........................ 3-9

........................................ 3-10

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

................................ 3-10

...

Bluetooth

Bluetooth . . . . . . . . 2-91
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bluetooth........ 3-3

.. . . . . . . . . . . . . . .

3-2

.................................

......................................... 3-17

 .. . . 3-17

-............ 4-4

......................... 4-10

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
.. . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
.. . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
Bluetooth .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19

()..........

/ ,
// ...................... 4-10

4-5

......................................... 4-11
......

. ...................................................................4-11

(). ........... 4-5

.4-11
.................................. 4-12

.. . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20

................................. 4-6

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20

. ...................................... 4-6

. ................................... 4-11

............. 4-7

-............................... 4-11

4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4-2

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
.. . . . . . . . . . . . 4-3

.. . . . . . . . . 4-4

-.. . . . . . 4-4

RSE........................

4-7

.................................................. 4-11

.......................................... 4-13

.................................

4-7

/Language .......................................... 4-8

()........................................... 4-13

. ............................................... 4-8

........................... 4-14

. ................... 4-8

..................................... 4-14

.......................................................

4-9

............................... 4-9

.......................................... 4-10

.............................. 4-15

().............................................. 4-16
l 7


DVD

() .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
3

DVD. ............................................ 5-4

,
?

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18

, ?. ...

........................................................................5-5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
PGS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
AVM () .. . . . . . . . . . . . . . 4-21

AVM.. . . . . . . .

4-21

AVM... . . . . . . . . . . . 4-22
AVM.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23

................................ 5-6

...................... 5-9
.. 5-9
/ .

5.

. .................................................................. 5-10
Bluetooth /

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............................. 5-10
5-2

DOLBY.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
DTS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

iPod

Gracenote

iPod Apple, Inc.

Gracenote,

Powered by Gracenote
Gracenote,

Bluetooth

Inc. / .

Bluetooth

Gracenote

Bluetooth SIG., Inc.,

Gracenote

Bluetooth

, Bluetooth.

 DivX

DivX " "

DivX ,

DivX -

DivX, LLC, Rovi Corporation.

- (VOD), DivX Certified

DivX

. ,

Certified,

DivX VOD .

DivX.

, vod.divx.com.

DivX divx.com.
DivX Certified DivX
640480, -.
:
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
DivX, DivX Certified
Rovi Corporation
.


Gracenote

GRACENOTE ,
.

Gracenote, Inc.

Gracenote,

, (Gracenote).

Gracenote Gracenote

Gracenote (

, .

Gracenote)

/
, ,

Gracenote,

Gracenote Gracenote

, (

Gracenote

Gracenote) -

Gracenote, Gracenote

( Gracenote),

Gracenote, .

. Gracenote

Gracenote

. , Gracenote, Inc.

, Gracenote,

Gracenote Gracenote
.

Gracenote

, ,

Gracenote

Gracenote .

Gracenote

GRACENOTE,

- .

GRACENOTE,

. - Gracenote Privacy Policy

( Gracenote)

GRACENOTE ,

Gracenote.

, ,

Gracenote

Gracenote . Gracenote

GRACENOTE ,

Gracenote, Gracenote. Gracenote

GRACENOTE

Gracenote -

GRACENOTE. GRACENOTE

, Gracenote .

Gracenote Gracenote ,

Gracenote, Inc. 2009

Gracenote Gracenote .
Gracenote

, Gracenote
,
.

 Gracenote

Gracenote. ,
,
.

-,

,
, Gracenote.
Gracenote

- MP3.

Gracenote
.

Gracenote.



.
.
, ,
.
, .


.
.
,
.
,
.
, ,
,
.
(,
) .

1-2

,
, .

, .
.
,
. ,
.
, ,
, .
, .

,
.
, , .

.
. (
).
, ,

.
.

- :
!.
.
.

- .
.
.
,
(, ,
..),

.

.

.
,
.
l 1-3

- .
.
,
, .
, .


,
DVD-, Bluetooth Handsfree . -
VGA ,
.
TFT -

-
Jukebox

Gracenote

1-4

TFT -,
-, FM/AM , / CD, DVD, AUX
USB, Bluetooth
, , , USB- Jukebox
( , . 30)
,
, , , ( Audio CD, USB,
Jukebox)

Bluetooth Handsfree

Bluetooth Handsfree

( 8 , )

No.

No.

/
.
,

( 0,8 )
,
AV ( 0,8 )

/

( 0,8 )
< SEEK , TRACK >
FM/AM

DVDP CD/MP3/DVD Jukebox/USB/iPod

,

SEEK/
TRACK

( 0,8 )
< SEEK , TRACK >
FM/AM
.

DVDP CD/MP3/DVD Jukebox/USB/iPod

l 1-5

No.

FM

: FM1 FM2 FM1

AM

AM
DISC Jukebox USB/
iPod AUX Bluetooth
,

1-6

MEDIA

FM/AM,

DISC, Jukebox, USB iPod,
//
.
, ,
//

No.

FM/AM,

DISC, Jukebox, USB iPod,
//
.
, ,
//

No.

MENU

No.

,
/
8-

8 :
: ,

HOME

PHONE

Bluetooth Handsfree

BACK

FM/AM

FM/AM

: FM1 FM2 AM

MEDIA

: DISC Jukebox USB/
iPod AUX Bluetooth
,

INFO

INFO

l 1-7


()

No.

HOME

PWR-L

/
/ /

SEEK

( 0,8 )
FM/AM

DVDP CD/MP3/DVD Jukebox/USB/iPod

,

1-8

No.

SEEK

( 0,8 )
FM/AM
.

DVDP CD/MP3/DVD Jukebox/USB/iPod

DISP

MUTE

 ()

No.

PWR-R

VOL

/
/ /

No.

,
/
8-

8 :
: ,

MENU

l 1-9


()

No.

FM

: FM1 FM2 FM1

AM

AM

MUTE

( 0,8 )
FM/AM
DVDP CD/MP3/DVD Jukebox/USB/iPod
,

1-10

SEEK

( 0,8 )
FM/AM
.


DVDP CD/MP3/DVD Jukebox/USB/iPod

No.

DISP

MEDIA

: DISC Jukebox USB/
iPod AUX Bluetooth
,

POWER

( 0,8)
- / /
( 0,8)
- /

CH

VOLUME

FM/AM
/

No.

.

3 ZONE,

AUTO

: -
(AQS) -

No.

A/C

3 ZONE

/ 3 ZONE.
3 ZONE
,

OFF

MODE

CLIMATE

l 1-11

No.

1-12

MODE

No.

AUTO
REAR OFF

.
- .

No.

VOL+,
VOL

( 0,8 )
FM/AM ,

DVDP CD/MP3/DVD Jukebox/USB/iPod
,

No.

( 0,8 )
FM/AM

DVDP CD/MP3/DVD Jukebox/USB/iPod

MODE

( 0,8 )
AV AV

: FM1 FM2 AM DISC
Jukebox USB/iPod AUX BT FM1
( 0,8 )
AV

MUTE

( 0,8 )
Bluetooth
( 0,8 )



Bluetooth
/

l 1-13

.
,

ACC .
,

IGN ,

1-14

( ,

, )

.
.

( 1 ).
(

.)

l 1-15

DVD, VCD

HOME

FM

AM

.
.

DISC

HOME Screen

Jukebox

USB

/
< USB>

iPod

AUX

-.

,

.

1-16

Bluetooth


No.

, AV Bluetooth .

, AV
, Bluetooth

Bluetooth
,
Bluetooth
,

,
Jukebox, USB
Jukebox

,
()
,
, ()
,
()

, Jukebox

l 1-17

No.

,
,


.
,

,
.

/
/
.

/ .

1-18

,
,


.
,

/
, .

.

.

.

l 1-19

1-20

-
FM/AM
DISC

DISC CD

DISC MP3
DVD
VCD

Jukebox
USB
iPod

AUX

Bluetooth

FM/AM

No.

2-2

/: /

/: /

/:

No.

FM1/FM2

FM1 FM2

5

5

FM/AM

No.

FM/AM l 2-3

FM/AM

HOME
FM AM.

FM

/ ,

/.

FM1 FM2
FM1.

FM

AM

2-4

/
.

FM/AM

/,
.

,
.
< SEEK , TRACK >
.
-- ( 0,8
): /
.
,

/
TUNE
,

-- (

0.8 ): ,

/
.

.
-- FM1/FM2: /
50
-- AM: / 9

FM/AM l 2-5

FM/AM

36 , 12
/

FM1/FM2/AM.

, .

. ,
.
2-6

MENU

,
.

FM1/FM2

MENU
.
FM/AM

MENU FM1
FM2 .

-- :
, 5
.
-- :

5 .

FM1
FM2.

,
.

FM/AM l 2-7

DISC

.
.

, .

( ) .

- ,

8 , , ),

- S-,

, ,

( DATA). (,

-, ,

.)

.
.

. (

).

2-8

. (
: -10 ~ 65)

, .

- ,

.

. ,
.


.

.
DISC l 2-9

DISC

/ .

DISC

CD

5 (12)
CD
CD-R
CD-RW
CD

O
O ( )
O ( )
O ( )
X

DVD

DVD
DVDR
DVDRW
DVD-RAM

O
O ( )
O ( )
X

SACD

SACD (, SACD)
SACD ()

X
O ( CD)

2-10

CD

CD-DA
MP3
WMA
MPEG4 AAC
VIDEO-CD
DTS-CD
CD-ROM
CD-G
CD-EXTRA
CD-TEXT
MPEG4(VIDEO)
DivX (VIDEO)

O
O
O
X
O
O
O
O
O
X
X
X

DVD

DVD-VIDEO
DVD-AUDIO
DVD-MP3
DVD-ROM
DVD-VR
CPRM

O
O
X
O
O
O


MP3

: MPEG1

33
: 8,

11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48()

: 8 ~ 320 (/)

96 ~ 192 //44,1

: 8
: 64

, : 64
/

: - ,

2350,
4888

: 256 ( )

: 512
ID3: ID3v1.0,

ID3v1.1, ID3v2.2, ID3v2.3, ID3v2.4

MP3:

CD-ROM

.
8

MP3 ID3 Ver.1.0, Ver.1.1, Ver.2.2,

Ver.2.3, Ver.2.4.
ID3
.

: ISO9660 1

MP3

MP3

JOLIET ISO 9660 2.

-

700

,
.
MP3/WMA

,
.

.
DISC l 2-11

DISC

MP3

DISC
MP3/WMA

. (
)

DVD

LPCM
Dolby Digital
DTS
MPEG

O
O
O
O

CD

LPCM

MP3

MPEG1, Layer3
MPEG2, Layer3
MPEG2.5

O
O
O

CD-R/RW

WMA

Ver9

CD-R/CD-RW,

,
.
-

DVD-Video

Audio-CD

Video-CD

IEO Super VCD. Super VCD

2-
.
CD-R/RW ( Audio CD),

CD-R, CD-RW MP3,

Audio CD, Video CD.

CD ,

CD-R CD-RW.

CD-R/RW,
-, .
2-12

.
,
- ,
,
.

 DVD

CD-R CD-RW

PBC-

-.

CD: 1

2 XA 1.

, MPEG-1
3 (MP3)
8/ ~ 320 /
(CBR), VBR.

650

95/ ~

192/

/
.

DVD
DVD-

DVD-

.
,

<ALL>,
.

CD-R/RW.

DVD-R/W

44,1 .

WMA,
20/ ~ 320/ (CBR), VBR.

,

.

.mp3
. wma.
DISC l 2-13

DISC

/ .

-CD,
PBC (
)

DISC
DVD
DVD
DVD

,
DVD,
.
,
,
.

DVD
DVD.

DVD
DVD DVD-

,

.
,
, Region Code
All region disc (
),
,
.
2-14

DVD

, , ,
,

, , ,
-

,
(
)

, , ,

DVD
32 .

, DVD
DVD 8-

.

,
DVD DVD
8-
.

, DVD

DVD
,
- 9 (
).

.
16:9 4:3
,
LB,PS WIDE

Letter Box
( ),
Pan-Scan (
) Wide Screen
( ),
,
,

NTSC.
, NTSC,
.

No.

()/

//

/
//
/: /

/:
/
:

DISC CD l 2-15

DISC CD

DISC CD

No.

2-16

( 10 )
,
. (
-,
Gracenote.

)



DISC.

HOME

DISC

Gracenote

-.

CD,
"
".


( ,
Gracenote).

DISC CD l 2-17

DISC CD

/
< SEEK ,
TRACK > , /

DISC CD
CD

/ ( 0,8 )

< SEEK , TRACK >

,
.

TUNE) /
.

/.

.
( TUNE)
.

2-18

CD

MENU ,

,
,

CD

-,
,

Gracenote.

. ,

DISC CD l 2-19

DISC CD

DISC CD

MENU

.

MENU

.

MENU

.

. , .

( 10 ) CD.

.
, .

. ,
.

2-20

No.

MP3/

///

/
//
/: /

/:
/
:

MP3

DISC MP3 l 2-21

DISC MP3

DISC MP3

No.

2-22

( 10 )



DISC.

HOME

MP3

MP3
.

MP3

DISC MP3

MP3

MP3.

10
,
.

.
DISC MP3 l 2-23

DISC MP3

/
< SEEK ,
TRACK > , /

DISC MP3


MP3


/ ( 0,8 )

< SEEK , TRACK >

MP3

(

TUNE) /
.

. (

/.

TUNE)
.

2-24

 MP3

MENU ,

MENU


.

,
.

,
.
,
,
.

MENU

.
No.

DISC MP3 l 2-25

DISC MP3

DISC MP3

MENU B

.

No.

MENU B


.

( 10 )

No.

2-26

MP3.

( 10 )

( 10 )

DVD/

/
/
/: /

/:
/
:

DVD

DVD

DVD l 2-27

DVD

No.

DVD

2-28

No.

DVD

DVD

DVD

DVD



DISC.

HOME

DVD
DVD

DVD
DVD-.

( ).


DVD.
DVD.

TUNE
DVD-

.
DVD l 2-29

DVD

/
< SEEK ,
TRACK > , /

DVD



/
( 0,8 )
< SEEK , TRACK >

( TUNE ) /
.

, DVD
.

DVD /.

. (
TUNE)
.

10
.

2-30

DVD.

MENU ,

DVD-.

DVD, , ,

DVD-.

DVD .

/
< SEEK
, TRACK > /

DVD l 2-31

DVD

DVD

DVD

/ DVD

MENU B
DVD .

MENU B
.

///

, ,

DVD-,
.
DVD, DVD
.

OK .

2-32

MENU

DVD

MENU B
DVD .
DVD

DVD.

DVD.

DVD l 2-33

VCD

No.

. .

/
/
/: /

/:
/
:

2-34

VCD

VCD


No.

./.
a

VCD l 2-35

VCD

VCD


DISC.

HOME

VCD
VCD

.

VCD

/
< SEEK ,
TRACK > , /
.

VCD

VCD-.

( ).


VCD.
VCD.

TUNE
VCD-

.

2-36


VCD

( TUNE) /
.

, VCD
.

VCD /.

. (
TUNE)
.

10
.

VCD l 2-37

VCD

/ ( 0,8 )

< SEEK , TRACK >

VCD

VCD
VCD

MENU ,

./
. ,

./.
MENU
./. a
0 ~ 9
.

, ,
.

a
.
2-38

./. a

MENU

VCD

/
.

VCD l 2-39

Jukebox
JUKEBOX
()

No.

/
//
/: /

/:
/
:

2-40

///

Jukebox

 ()
No.

( 10
)

,
. (

)

Jukebox

Jukebox

Jukebox

Jukebox

Jukebox l 2-41

Jukebox

Jukebox
()

No.

2-42

/
//
/: /

/:
/
:

///

Jukebox

 ()
No.

DivX

,
DivX VOD/

Jukebox

Jukebox

Jukebox
Jukebox

Jukebox l 2-43

Jukebox

Jukebox
()

No.

//

/
//
/: /

/:
/
: / -

2-44

Jukebox

 ()
No.

/
(/)

Jukebox

Jukebox

Jukebox

Jukebox

Jukebox l 2-45

Jukebox

Jukebox

HOME B
Jukebox.

Jukebox

/
< SEEK ,
TRACK > , /

Jukebox

Jukebox ,
, Jukebox.
Jukebox

Gracenote

(, ).

Jukebox

Jukebox .

"
".

(
, Gracenote).

2-46

Jukebox


Jukebox

Jukebox

( TUNE) /

,
Jukebox

/ ( 0,8 )
< SEEK , TRACK >

/.

. (

TUNE)

Jukebox l 2-47

Jukebox
Jukebox

, .

Gracenote (

MENU ,

, , ,
.

Jukebox.

,
. ,
,
.

2-48

MENU

.

MENU

.

MENU

.

Jukebox

( 10 )

.
No.

No.

No.

10

.

Jukebox l 2-49

Jukebox

Jukebox



MENU

MENU
.

MENU .
.

, ,

MENU .

MENU
.

c

.

Jukebox.

MENU .

.
,
Jukebox .
2-50

 Jukebox
Jukebox

Jukebox

Jukebox

/ ( 0,8 )

< SEEK , TRACK >
/
.

( ).


.

.
TUNE.

< SEEK , TRACK >

.

Jukebox l 2-51

Jukebox

/
< SEEK ,
TRACK > , /

Jukebox

Jukebox
Jukebox

(
TUNE) /
.

Jukebox

, .

,

. (
TUNE)
.

. ,

10
.

2-52

,
.


MENU ,
,

MENU

.

MENU

.

Jukebox.

Jukebox

.
No.
No.

Jukebox l 2-53

Jukebox

, DivX,

Jukebox
DivX
MENU
DivX .

MENU

,
, ,
.

Jukebox

Jukebox

/
< SEEK ,
TRACK > , /
.

No.

DivX VOD

,
DivX
VOD

. "

- DivX.

2-54

" Jukebox
.


Jukebox

.
(

TUNE)

-

.

Jukebox

(
TUNE) /
.

10
.

Jukebox l 2-55

Jukebox

Jukebox

, .

MENU ,

/
MENU
/ .

/,
, -,
.

Jukebox.

/
,

. ,

25%, 50%, 100%, 200%, 400%.

.

,

///.
2-56

-
MENU

MENU
- .

,
, ,
.

0,

90, 180, 270.

5.

, 10. , 20. , 30. .

. "

" Jukebox
.

Jukebox l 2-57

Jukebox

MENU

USB
USB
USB MP3

USB
USB .
,

USB- .

64/.

USB- ,
.

USB-,
FAT 12/16/32, NTFS.

,
MP3 WMA.

USB -
.

MP3/WMA

USB /

8/ ~ 320/.

/ USB-

USB.

MP3-

, /

USB
.

2-58

USB-

USB,

, ,

USB.
,
MP3-, ,
, ,

(USB-,

USB-.

).

USB-,
/ / .

USB
.

USB USB, .

USB-,
.

USB,
USB-

. USB

, HDD, CF SD.

.
,
USB

DRM ( ).

, ,
.
USB l 2-59

USB

USB
USB,
( SD CF)
.

* ,
USB-, ,
.

,
.

, ,

,
.

2-60

XTICK

LG

BMK

BMK Technology

SKY-DRV

Skydigital

TRANSCEND JetFlash

Transcend

Sandisk Cruzer

SanDisk

Micro ZyRUS

ZyRUS

NEXTIK

Digiworks

 MP3
USB

MP3

ID3

: MPEG1 AUDIO LAYER3

: 32, 44,1, 48 ()
: 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128,
160, 192, 224, 256, 320 (/)
96, 128, 192 //44,1
ID3 ID3v1.0 ID3v1.1, ID3v2.2, ID3v2.3,
ID3v2.4
: 20
/: 255
/:
- ,
2350,
4888
,
USB: 2000 ( )
,
USB: 8000

AVI(DivX), MPG, MP4

DivX 3/4/5/6, XviD, MPEG1/2, H264, WMV9

DivX: 720 576,

MPEG: 720 576 (30 ),
WMV: 320 240

MP3, AC3, AAC, OGG

USB

(USB/
Jukebox)

SMI

JPG, BMP, GIF, PNG

. 4000 3000/5

AVI-, H.264, MJPEG, H.263

,
(3/), WMV (0,7/)

USB l 2-61

USB
()

No.

/
//
/: /

/:
/
:

2-62

///

USB

 ()
No.

( 10
)

,
. (

)

Jukebox

USB

USB

USB

USB

USB l 2-63

USB

USB
()

No.

2-64

/
//
/: /

/:
/
:

//

USB

 ()
No.

Jukebox

DivX

,
DivX VOD/

USB

USB

USB
USB

USB l 2-65

USB

USB
()

No.

2-66

//

/
/
/: /

/:
/
: / -

USB

 ()
No.

/
(/)

Jukebox

USB

USB

USB

USB

USB

USB l 2-67

USB


USB.

HOME

USB-,

USB
USB

USB

, USB-

,
USB ,
USB

USB.

USB
USB-.
Gracenote

USB ,

USB .

"
".


( ,
Gracenote).

2-68

 USB

/ ( 0,8 )

< SEEK , TRACK >

USB

(
TUNE) /
.

/
.

. (
TUNE)
.

USB l 2-69

USB

/
< SEEK ,
TRACK > , /

USB

USB
/

USB

, .

USB .

Gracenote (
)

.

,
. ,

ID3

Gracenote ,
.

2-70


MENU ,
,

MENU


.

No.

,
.

USB.

USB-

USB

, ,
,

. .

USB l 2-71

USB

, , ,

USB

MENU

.

MENU

.

USB
( 10
)

, ,

No.

, ,
,

No.

2-72

( 10 )
USB-.

 Jukebox
MENU

.

,
. ,

No.

USB

Jukebox.

Jukebox

OK ,
.

MENU

.
,

Jukebox.

USB l 2-73

USB

MENU .

MENU ,

.

USB
USB
USB

" Jukebox".

MENU
.

.

( ).


.

.

TUNE.

2-74

 USB

/ ( 0,8 )

< SEEK , TRACK >

USB

( TUNE) /
.
USB

/
< SEEK ,
TRACK > , /

USB

/
.

.
( TUNE)
.

< SEEK , TRACK >

.

USB l 2-75

USB

USB

, .

MENU ,

, ,
DivX,
.
USB.

,
. ,
,

10

2-76

USB .

Jukebox

MENU


.

MENU

.

MENU

.
USB

USB

. '

Jukebox' USB .
No.

No.

USB

USB l 2-77

USB
DivX
MENU
DivX .

USB
USB

/
< SEEK ,
TRACK > , /

USB

(
TUNE) /
.

No.

DivX VOD

DivX VOD

DivX

- DivX.

2-78

.
( TUNE)

.

 -

,
-.

USB

, .
USB

,
. ,

,
.

10
.

USB .

USB l 2-79

USB

MENU ,

/
MENU

/ .

0,

90, 180, 270.

MENU

/
, , , ,
.

USB.

25%, 50%, 100%, 200%, 400%.

.

,

///.
2-80

,

.

 -
MENU
- .

Jukebox
MENU

.
USB

. '
Jukebox' USB .

5.

, 10. , 20. , 30. .

USB l 2-81

iPod
iPod
iPod Apple Inc.

iPod Touch iPhone

Bluetooth iPod

iPod , iPod

iPod.

- ,

Bluetooth, ,

, -

Dock Connector (

iPod iPod.

USB) Bluebird ( Bluetooth

).

iPod
.

iPod
USB, iPod .

iPod Nano, iPod

, .

iPod ,

, iPod .

iPod (,
iPod/iPhone).

/,

ACC ON,

iPod, ,

iPod, iPod (,

iPod/iPhone),
.

iPod - iPod,
iPod . (
iPod)
2-82

 iPod

. iPod

, 1 ~ 2

iPod .

iPod

iPod ,

iPhone
iPod.
, iPhone
.
iPod
.
. ( iPad
.)
iPod
iPod (,
iPod/iPhone).
,
iPod (,
iPod/iPhone).

iPod l 2-83

iPod
iPod

Apple:

( iPod)

, Apple:

iPod
classic

iPod
nano

( , iPod)

iPod
shuffle

iPhone

2-84

iPhone

iPhone
3G

iPhone
3GS

iPhone
4G

iPhone
4GS

iPhone
5G

iPod
mini

iPod
touch

/
iPod

- //

/
//
/: /

/:
/
:

iPod l 2-85

iPod

No.

iPod


iPod.

HOME

iPod
iPod

iPod

/
< SEEK ,
TRACK > , /
.

iPod
iPod.

iPod

2-86


iPod

( TUNE) /

iPod

/ ( 0,8 )
< SEEK , TRACK >

iPod

/.

. (

TUNE)

MP3
.

iPod l 2-87

iPod
iPod

MENU ,

iPod.

,
, ,
, , ,
, .


,

iPod .

2-88

MEMU


.

MEMU

.
iPod

.
No.

(

)

No.

iPod l 2-89

AUX


AUX.

2-90

HOME

AUX,
AUX
.

.
AUX

/
(,
..).
AUX

/ .

AUX

AUX,
.

,
.

,
.

.

-
(,
..)

. AUX

.

NTSC.
.

 Bluetooth
Bluetooth ,

Bluetooth .

Bluetooth

,
Bluetooth

Bluetooth
Bluetooth,
.
Bluetooth

.
Bluetooth
,

AV.

Bluetooth l 2-91

Bluetooth

HOME
Bluetooth .

Bluetooth

,
Bluetooth .

Bluetooth
.

Bluetooth

, Bluetooth
.

Bluetooth

/
< SEEK ,
TRACK >

/,

/

.

2-92

Gracenote

DISC CD, USB

Jukebox .

AV

MENU
.

MENU .

,
.
,

.
,
.
l 2-93

2-94

Bluetooth

Bluetooth

Bluetooth



Bluetooth
Handsfree
Bluetooth ?

Bluetooth Handsfree ,

Bluetooth

, 2,45

Bluetooth

, .

Bluetooth

, Bluetooth , ,

. Bluetooth

Bluetooth Handsfree ,

Bluetooth .

Bluetooth Handsfree

3-2


Bluetooth

, Bluetooth.

,
Bluetooth , ,

.

Bluetooth, Bluetooth .
, Bluetooth
, Bluetooth .
PHONE
.

PHONE .

Bluetooth , PHONE
Bluetooth . ,
.

-
.
Bluetooth
. ,
.
1. / Bluetooth
.
2. /
.
3. ,
.
4. .
5. ,
.

Handsfree

.

Bluetooth l 3-3

Bluetooth ,
, Bluetooth.
Bluetooth
/ .

-, ,
PHONE
-.

 Bluetooth
Bluetooth

PHONE

PHONE

- Bluetooth

,
. -
0000

3-4

PHONE
.

,
,
.

Bluetooth ,

Bluetooth,

Bluetooth .

Bluetooth .

-
, ,

Bluetooth .

Bluetooth l 3-5

Bluetooth

 Bluetooth

Bluetooth.


Bluetooth.
-- /

Handsfree
--

( ,

Bluetooth .

Bluetooth

Bluetooth Handsfree
Bluetooth .

,
,

--

--

Bluetooth

Bluetooth
--

Bluetooth

Bluetooth.

Bluetooth -

,

Handsfree

Bluetooth .

Bluetooth,


Bluetooth.

3-6

Bluetooth,

Bluetooth ,

/ )

--

Bluetooth
.

,

.

Bluetooth

MENU

Bluetooth

,
Bluetooth.

Bluetooth, .

Bluetooth l 3-7

PHONE ,
.

/

/ ,
, /

3-8

No.

.
,
,
.

.
,
. ,
.

 Bluetooth
Bluetooth

Bluetooth Handsfree.

/
.

( 0,8
)

1 2
. (
)

+
( 0,8 )
+0 .

,
2-x .


.

,

Bluetooth .

Bluetooth l 3-9

Bluetooth

 Bluetooth







.

AV.

, .

3-10





Bluetooth

Bluetooth.

Handsfree


Handsfree
(

0,8 )
.

Bluetooth
Handsfree.

Bluetooth l 3-11

Handsfree

(

0,8 )

,
.

No.

Bluetooth Handsfree
.

3-12

1-

1-

- ,

VOL+

, VOL-

,

.

Bluetooth l 3-13

PHONE

,

Bluetooth.

5000 ,
Bluetooth.

No.

Bluetooth

Bluetooth
( 5 5000
).

Bluetooth . (,
,
,
,
.)

3-14

Bluetooth .

MENU
.

Bluetooth,

Bluetooth

Bluetooth.

. ,

Bluetooth

Bluetooth l 3-15


( )

.

( )

. (:
1234, ,
1234.

3-16

No.

PHONE
.

.
,

,
Bluetooth
.

20 .

Bluetooth l 3-17

No.

PHONE
.

Bluetooth

Bluetooth

Bluetooth

.
,
Bluetooth

.

3-18

,
.

,
,
.

Bluetooth

Bluetooth .

- .

Bluetooth

-,

Bluetooth.

Bluetooth.

- 0000.

Bluetooth l 3-19

, ,

,
Bluetooth Handsfree.

3-20

No.

//

Bluetooth



HOME

AV,
-
.

No.

(/)

3 ZONE

A/C

, ,
,
,
.

4-2

(/)


3 ZONE ,

,

0,5
17,5 ~ 31,5.

MODE ,

.

,
17,5 ,
31,5.

,
3 ZONE
.

3 ZONE

3 ZONE

3 ZONE

l 4-3

-

.

-

.

4-4

a
()

()

a .

.
,
[DRIVE MODE]
,
<
> .

.

(, , ).

.
ESC
.

.

()

l 4-5

< >

< >

,
.

< >

4-6

12- 24- .

RSE

.

RSE

DISP
.

RSE

No.

()

l 4-7


/Language

/Language

, .
No.

ABC

4-8

QWERTY

.
.

USB
.
,
,
.

USB-,
,
USB ,
.

.
l 4-9

/
,

/...

//

//

3 ,

.

. ,

// .

3 ,
0.

/

.

4-10

,
,
.

l 4-11

-
- .

No.

-.

3 ,
.

4-12

No.

(4:3)

4:3

(16:9)
16:9

()

VCD/DVD/USB/Jukebox/AUX.

DVD-

(: 16:9),
,
(: ).

,
VCD/DVD/USB/Jukebox/AUX.

l 4-13

MENU

.

.
/
//
/.

3 ,

4-14

//

/
,
VCD/DVD/USB/Jukebox/AUX.

R.

R .

1.

,

R.

.
,

. -

.

/
.

l 4-15


(
)

R,

10/)

. -

PGS.

, /.

2.

( 10/).

10/,

P R.

,
P R.

4-16

.

/

1.

,
(


()

No.

(PGS)
, ,
R.
PGS ,

No.

0,5

1 1,0

2 3,0

( )

( )

l 4-17

BACK ,

No.

0,5

10 /,

/ .

3 .

, .

--

,
.

4-18

--
.

BACK ,

10 /,

--

, 1 ,

.

,

.
,

.
--

l 4-19


PGS

No.

PGS
.

4-20

,
,

 AVM ()

No.

R, BLIND,

AVM

AVM

AVM

(AVM)

, ,

No.

AVM

AVM

AVM /

+
AVM

AVM

N D

AVM.

l 4-21

4 ,

,


/,


AVM


R
AVM.

No.

AVM ,

-
.

No.

AVM

+

AVM
AVM

R

AVM.

4-22

AVM
/

/ .

AVM

AVM

,


/,

 AVM

No.

AVM,
AVM.

,

!
AVM

AVM

AVM

l 4-23

4-24

5

DVD

, ?



DOLBY

(xX)
Bec

Dolby Laboratories. Dolby D

Dolby Laboratories.

DTS
: 5,956,674; 5,974,380;
6,487,535 ,
. DTS, , & DTS
& DTS Digital Surround, a
DTS DTS, Inc.
B .
DTS, Inc
Bce .

FM

AM

DVD

2,7
87,5~108

() (30
/)

10

50

(1)

20

522~1620

(20 /)

40

40
45

8 3

8 3

8 3

SPDIF 2-

()

5-2

178X102X175

14,4B
( 10~15B)

CD/DVD
MP3/CD-DA/WMA/VIDEO/CD/
MPEG4 ()

Bluetooth

Bluetooth

2402 ~ 2480
2.1+EDR
HFP1.5, PBAR1.0, A2DP1.0,
AVRCP1.3

/
40
(A2DP)
QDID

CE

B019068


(

)/AN310ETEE,RUS
Hyundai Mobis
Hyundai Mobis/

, ,

.

l 5-3


DVD

101

625

102

701 1307 1913

1222 1912

106 704 1309

1914

315 923

1518

319

1601 2014

1009

2012

1612

2015

1619

2018

712 1311 1915

401

118

714

405

1101 1620 2019

119

721

426

1111

125

801

1315 1919

512

1112 1813 2023

126 809

1318

514 1113 1814

1312 1917

1314 1918

1920

325 1001

113

1022

1721

2020

2111

201 818 1319 1921

515

1114

205 821 1320 1922

519

1115 1821

207 825

520

1119

1823 2209

901 1401 2001

521

1901

905 1405 2005

601 1125 1904

208

209

214 911

1325 1923

1412 2007

609

1121

1815 2118

1201 1907

2126

2215

2315

2408

914 1415 2008

610 1214

1908 2515

218 919 1503 2009

615

1909 2608

215

301 920 1513

5-4

2001

1215

618 1220 1911 2621

 , ?
1. ,
,

AUX?

, ,
, ,
, USB, iPod Bluetooth
,
,



,

, ,

2. ,
.

- , -
,
,
0,01%

[ACC] [ON] ?
?

?
?

,
,
-.

FAD/BAL ?

l 5-5

AUX

3. , .

,
,

DVD ,

,


,

, ,

5-6

,



,
, ,
,

.
,

off
DVD

DVD

DVD

,
DVD

,
DVD

,
DVD,

,
,

USB

USB

USB
FAT 12/16/32

USB

USB

USB

USB

USB
-

USB

USB
,

USB

HDD, CF, SD

USB

MP3, WMA.
,

l 5-7

DVD

iPod
,

iTunes
iPod MP3

iTunes
iPod


iPod

iPod

iPod

,
.

( ,
, )
.

5-8



Q .
?

Q -?
A -

. -

Bluetooth , ,

Bluetooth

"". "",

- 0000. -

, PHONE

).

Q
?
A
. ,
,
,
. Bluetooth Handsfree
/ ,
,
.
l 5-9

A , Bluetooth.

Bluetooth/

Q ?

.
,

A
10 .

.
,

.
Q , ,
?
A ( 0,8 )

?
A
.
Q ?
A ,
.
, .

, . ,

.
.

5-10

5-11

5-12

5-13

5-14