Texto y contexto en las tradiciones escnicas de la comunidad y de

comunidades vecinas
Las tradiciones en Guatemala se basan totalmente en los hechos socioculturales,
denominados antiguamente como Folklore, estas se caracterizan por ser
populares.
Las tradiciones populares no permanecen inalterables,
si no que son cambiantes, se adaptan al tiempo, a la
historia.
Las tradiciones cumplen una funcin especfica dentro
de la sociedad en que se desarrollan, son autenticas
de
cada
regin.
Existen Tradiciones Orales en cada uno de los 22
departamentos de Guatemala, estan demuestran la similitud de las tradiciones
folklricas del pas, mostrando variaciones que casi no se notan.
Las tradiciones se miden tambin por regiones, entre estas estn:
Tradicin Pre-hispnica
Tradicin Occidental con acento hispano-rabe
Tradicin Mixta
Tradicin Occidental
Tradicin de Formacin
Tradicin Afrocaribea
Siendo
las
fuentes
de
la
Tradicin
guatemalteca:
Indgena (maya y mayense), (prehispnico, colonial y contemporneo)
Occidental (Colonial, republicana), (rabe y africana)
Los elementos bsicos a estudiar en las tradiciones son: los trajes, la cermica, la
msica, la literatura, entre otras artes.
Tradicin

Cultura

Arte: Al llegar a Guatemala, una de las cosas que ms

llama la atencin es la variedad de sus hermosos
textiles. Los artculos tejidos a mano son la principal
actividad artesanal de la mayora de los pueblos de
Guatemala.
Esta habilidad para tejer es un arte que ha pasado de
generacin en generacin. En los mercados del pas se
pueden encontrar vestidos, sarapes, blusas, chales y
una variedad de artculos coloridos, todos hechos y
tejidos a mano usando las antiguas tcnicas para tejer.

de

Guatemala

La cermica es otro arte popular. Por otro lado, la alfarera moldeada a mano se
asemeja a los restos prehispnicos encontrados en los sitios arqueolgicos.
Algunas otras artesanas guatemaltecas incluyen canastas, mascaras de madera,
hamacas y artculos de plata y jade.
Cocina: La cocina Guatemalteca es tan variada como sus paisajes, y sus platillos
siempre van acompaados de las tortillas de maz. En general, la cocina
guatemalteca combina carnes y vegetales cocidos en salsas.
El Pepin es un platillo de cerdo, pollo y res en salsa
obscura con papas y otras verduras. La Hilacha es un
estofado de res en salsa roja con verduras. Los
tamales hechos con maz tierno, los pltanos fritos y
los quesos, son deliciosos. Desde luego, en la regin
costera del Caribe, el pescado fresco y los mariscos
son muy populares.
Un platillo de mucha demanda es el Tapado, sopa de
mariscos cocinada en leche de coco con pltanos y camotes. La cocina de la
costa del Pacfico tambin ofrece pescados y mariscos pero se prepara en forma
ligeramente diferente incluyendo ms fruta tropical en las comidas.
En celebraciones religiosas se cocinan platillos muy especiales como el Fiambre
que se prepara slo una vez al ao, el 1o. de Noviembre, Da de los Santos.
Consiste en una mezcla de verduras y carnes procesadas fras, en vinagreta y
muchas especias.
Como postre se prepara calabaza en dulce. Otros postres que se preparan en
festividades religiosas, son los Buuelos en miel y las Hojuelas, tambin servidas
con miel, en las celebraciones que se llevan a cabo en diferentes poblados del
pas .
Mercados Tradicionales: Si a usted le gusta pasear por los mercados entonces
usted estara encantado en Guatemala donde cada comunidad indgena tiene un
da de mercado. El pueblo de Chichicastenango es una visita obligada.
Todos los jueves y domingos los nativos de esta
ciudad y de las areas circunvecinas lo convierten en
una extravaganza multicolor. Transportando por
muchos kilmetros sus artculos hechos a mano, los
indgenas vienen a vender sus finas artesanas a
precios de regateo. Aqu se pueden conseguir
sorprendentes textiles, madera tallada y ceramica.
Otros das de mercado incluyen: mircoles en
Huehuetango, jueves en Totonicapn, viernes en
Solola, domingos en Esquipulas y lunes y martes en La Antigua Guatemala, entre
otros

Guatemala es un lugar lleno de tradiciones y tambin de danzas que lo

caracterizan, cada departamenteo es poseedor de sus propias danzas, aqui se
encuentran algunos de los bailes de los distintos departamentos.
Cada danza tiene su historia aqui se encuentran una breve explicacin de cada
una de ellas.

Son de la Chavela
Baile de los Micos

Baile de los Diablos

Baile de los Marineros

Baile del Torito

Baile de los Guacamayos

Baile de los Gegechos

Danza de los Masates

Baile de los Venados

Danza de Nuestros Viejos Animalitos

Baile de los Combite

Baile de los Viejitos

Baile de los gigantes

Baile Rabinal Achi

Baile de son Chapin

Baile de son Folklorico

Baile de los Compadres

Baile de son Bareo

Son Ceremonial

Baile Tradiccional o Autoctono

Baile del Urram.

Son de la Chavela:

Danza de origen precolombino procede del municipio del Cabn de Alta Verapaz el
sello caracteristico se manifiesta en un toro de petate.
Baile de los micos:
Es una danza dedicada a San Antonio del municipio de Senah el
acompaamiento de esta danza es la marimba.
Danza de los Diablos:
Su origen no se ha podido establecer en l actulidad la dedican al Santo de
Cristiandad, principalmente en los pueblos de San Pedro Carcha, Lanquin y San
Cristobal Verapaz. Antiguamente est danza se dedicaba a los:
-Dios de la lluvia
-Dios del viento
-Dios de los cerros
-Dios del Rayo
Baile de los Marineros:
Lo escribio un sacerdote llamado: Dionisio Cruz en Rabinal, Baja Verapaz en el
ao de 1910, es dedicado a san Pablo patrono de Rabinal. Se rinde culto durante
los dias 20 y 25 de enero a cada ao.
Danza del torito:
Es una danza tradicional que se origina durante, de la conquista de Guatemala
representa a un terrateniente en la Danza interviene una mujer llamada Catarina
un esclavo indigena vestido de negro y un perro, se baila en los municipios de Alta
Verapaz.
Danza de los Guacamayos:
Esta danza se remota desde el periodo clasico del imperio "Maya" anteriormente
es conocida como Xacoj Tun, Quich Ginak Mama-Num en la cultura de los
"Mayas" los Guacamayos representan al dios del sol.
Danza de la Serpiente:
Se le llama tambien Xojol Canti, tambien danza de San Jorge y el dragn o
Taragn se realiza para las actividades de San Pedro y San Pablo de Rabinal.
Esta danza representa a la lucha o muerte entre el bien y el mal el instrumento
caracteristico es el tamborn.
Danza de Nuestros Viejos Animalitos:
Tambien se le llama Kam Man Chicop, danza de caracter festivo se representa en
Rabinal el ultimo domingo del mes de noviembre es un homenaje a la virgen de
Santa Ana, el isntrumento caracteristico es la marimba.
Danza de los Gegechos:
Se celebra en el Quiche en honor a Jun Toj o bien dios de la lluvia y de la salud se

llama tambien danza de Patzca.

Patzca = quiere decir vestido de haropos (viejos trapos) una de las frases fovoritas
de esta danza es:
JAKORIK KA PETN CHIC, quiere decir
Que helada me llega,
esta danza se celebra en Rabinal en las festividades de Corpus Christi.
Danza de los viejitos:
Se le llama tambien danza de los Mazates es una de las danzas mas antiguas se
celebra en honor a la "Santa Cruz" en Santa Cruz Verapaz y de la Virgen de
Concepcin.
Existen dos personajes:
-El mazate anciano
-El mazate pequeo
El mazate anciano se le denomina Man y el mazate pequeo se le denomina
Chisca.
Rabinal Achi:
Es una danza que senifica las historias y luchas entre las tribus de Quiche y
Rabinal.
Fuente: sancristobalverapaz-wik-2007.nireblog.com, DeGuate.com
Publicado bajo los terminos de la licencia de Creative Commons of Guatemala (bync-sa).
Danzas Folklricas Nacionales de Guatemala
El origen de las Danzas Folklricas en Guatemala se remonta a pocas muy
antiguas de la regin, siendo el propsito de stas, dedicar un estado de nimo
satisfactorio al cuerpo y la mente, as como tambin, el de venerar a los dioses
milenarios que han acompaado las culturas de nuestro pas.
Con el paso del tiempo, algunas danzas folklricas han ido desapareciendo,
mientras que otras han sido influenciadas por la f catlica, modificando sus
manifestaciones culturales para dedicar veneracin a los santos patronos y
algunas cofradas de los pueblos guatemaltecos.

A pesar de las influencias mencionadas, las danzas siguen prevaleciendo en la

profundidad del pensamiento de muchos maestros de la msica folklrica, los
cuales consideran que hay que ofrendar al Tzul Tak con melodas y ritmos
ancestrales para que las cosechas sean muy productivas y beneficien a los
agricultores de la regin.
En el Festival Folklrico Nacional de Guatemala, muchas danzas son presentadas
como actos costumbristas regionales, de tal manera que, los turistas nacionales y
extranjeros puedan admirar estos ricos actos culturares de veneracin a diferentes
dioses y patronos con diferentes objetivos, los cuales son informados en cada
presentacin.

Algunas de las Danzas Folklricas que se practican en la regin:

Son de la Chabela
Baile de los Micos
Baile de los Diablos
Baile de los Marineros
Baile del Torito
Baile de los Guacamayos
Baile de los Gegechos
Danza de los Mazates
Baile de los Venados
Danza de Nuestros Viejos Animalitos
Baile de los Combite
Baile de los Viejitos
Baile de los Gigantes
Baile Rabinal Ach
Baile de Son Chapn
Baile de Son Folklrico

Baile de los Compadres

Baile de Son Bareo
Son Ceremonial
Baile Tradicional o Autctono
Baile del Urrm.
Son de la Chavela:
Esta danza es de origen precolombino y es procededente del municipio de
Cahabn, departamento de Alta Verapaz. Su sello caracterstico se manifiesta en
un toro elaborado del material denominado petate.
Baile de los Micos:
Es una danza dedicada al Patrono San Antonio del municipio de Senah,
departamento de Alta Verapaz. Esta danza est acompaa de una hermosa
meloda con marimba.
Danza de los Diablos:
El origen de esta danza no se ha podido establecer, pero en la actualidad la
dedican al Santo de Cristiandad, principalmente en los municipios de San Pedro
Carch, Lanqun y San Cristbal Verapaz. Todos del departamento de Alta
Verapaz.
Antiguamente, sta danza era ofrecida para venerar a los siguientes dioses:

Dios de la lluvia
Dios del viento
Dios de los cerros
Dios del rayo
Baile de los Marineros:
La escritura de ste baile se le atribuye a un sacerdote llamado: Dionisio Cruz,
quien se encontraba establecido en el municipio Rabinal, departamento de Baja
Verapaz en el ao 1910. Es dedicado a San Pablo, santo patrono de Rabinal,
generalmente durante los das 20 y 25 de enero de cada ao.
Danza del torito:
Esta es una danza tradicional que se origina durante la conquista de Guatemala,
la cual representa un terrateniente con la participacin de los personajes de una
mujer llamada Catarina y un esclavo indgena vestido de negro y acompaado de
un perro. Se realiza con mayor frecuencia en el departamento de Alta Verapaz.
Danza de los Guacamayos:
Esta danza se remonta al perodo clsico del imperio Maya, en la cual los
guacamayos representaban al dios del sol. Tambin fue conocida con el nombre
de Xacoj Tun.
Danza de la Serpiente:
A esta danza tambin se le denomia Xojol Cant. Es utilizada para venerar a San
Pedro y San Pablo del municipio de Rabinal, Baja Verapaz. Es acompaada de un

instrumento caracterstico como lo s el tamborn y representa la lucha que

existe entre el bien y el mal.
Danza de Nuestros Viejos Animalitos:
Esta danza es de carcter festivo, la cual es realizada para venerar a la Virgen de
Santa Ana el ltimo domingo del mes de noviembre, generalmente en el municipio
de Rabinal, Baja Verapaz. Fue conocida como Kam Man Chicop y se acompaan
de melodas en marimba.
Danza de los Gegechos:
Esta es una danza que se celebra en honor a Jun Toj, dios de la lluvia y de la
salud. Es conocida tambin como Danza de Patzca, lo cual quiere decir, vestido
de viejos trapos. Incluye la frase JAKORIK KA PETN CHIC que signifca qu
helada me llega.
Danza de los Viejitos:
A esta danza tambin se le denomina Danza de los Mazates. Es una de las ms
antiguas que se celebra en la cultura verapacense. Esta se realiza en honor a la
Santa Cruz y la Virgen de Concepcin en el municipio de Santa Cruz,
departamento de Alta Verapaz.
En esta danza existen dos personajes principales, el Mazate de Anciano y el
Mazate Pequeo, en donde al anciano se le denomina Man y al pequeo se le
denomina Chisca.
Rabinal Ach:
Esta es una danza muy llamativa, ya que representa la historia de las luchas que
existieron entre dos antiguas tribus, la tribu de Quich y la tribu de Rabinal.
Tambin es celebrada en los pueblos verapacenses y en el Festival Folklrico
Nacional

Resumen
Chiquimula representa el axis-mundo (centro del mundo) de Guatemala, ya
que en su seno est el Santuario del Seor de Esquipulas, uno de los
lugares ms venerados de Guatemala y toda Amrica. El culto al Cristo
Negro de Esquipulas y sus milagros, se ha difundido hacia el sur y el norte
del continente con profusin.
Los barriletes de Santiago Sacatepquez representan la unin del
inframundo con el mundo de acuerdo con los criterios cosmognicos de los
indgenas de Santiago. Es la va de enlace entre los muertos ("los santos"),
y los vivos. Para los habitantes de Santiago Sacatepquez, el Da de Todos
los Santos tiene poco que ver con los santos del cielo y catlicos y se
enfoca exclusivamente en los muertos del inframundo, los ancestros de
Santiago, "los antepasados". Para los santiagueos el alba del uno de
noviembre el Dios-Mundo libera a las almas de los antepasados del
inframundo y durante veinticuatro horas los espritus tienen la libertad de
visitar los lugares en que vivieron, y sobre todo a sus ancestros vivientes.

Los vivos por su parte tienen que estar preparados para recibir a "sus"
espritus, porque si estos no encuentran buena acogida dentro de su
familia, pueden causar daos a las cosechas, provocar enfermedades y
atentar contra la vida de los "vivos".
La gastronoma tradicional guatemalteca se basa en una alimentacin de
tipo mixto, siendo los elementos fundamentales el maz, el frijol y el chile
que a la vez incluye productos de recoleccin, caza, pesca y animales de
domsticos. El maz ha sido el alimento bsico en la dieta del guatemalteco,
sin embargo es sustituido por el pan en las regiones de presencia ladina o
mestiza. En el marco de las comidas tradicionales existe una estrecha
relacin cultural, social y espiritual, el caso especfico es la elaboracin de
platillos exquisitos de comidas y bebidas durante las celebraciones de las
fiestas patronales y en las veneraciones de un difunto. Asimismo, el
acompaamiento de atoles, chocolate y bebidas embriagantes.
Quetzaltenango todava guarda muchas de las tradiciones heredadas por
los Maya-Quichs, herencia que ha sido traida desde el pasado Colonial,
hasta los das de la era moderna, existen muchas leyendas mticas en lo
que es la Ciudad de Quetzaltenango, una de las ms difundidas y famosas
no solo de Quetzaltenango, sino de todo Guatemala es la llamada de la
Conquista y del hroe nacional "Tecn Umn", aquella en donde el heroe
muri en Olintepeque en la famosa batalla de "Xequijel" (Xe=debajo
quijel=sangre) en los llanos de Urbina, porqu el quetzal su nahual, no le
pudo alcanzar el escudo o rodela a tiempo, y como Tonatiuh, nombre que
los Quichs le dieron al conquistador era malo y a la vez inteligente,
agujere la rodela, entonces el Quetzal, su nahual, no se lo puedo dar a
Tecn Umn y entonces cayo muerto este y su nahual. Despus de morir
el cadaver de Tecn Umn fue llevado al Sitio Sagrado de Pakaj (que
quiere decir en el cielo o lugar de hombres), en el Volcn Siete Orejas (El
nombre del Volcn es discutible, por lo que apunta Funtes y Guzmn en
su "Recordacin Florida" por el hecho de que puede significar siete
pajaros). Tecn todava se encuentra ah, sin descomponerse, recibe
proteccin del espirit del volcn, hasta que Corazn del Cielo lo despierte
y el hroe baje a pelear nuevamente por su pueblo. Adems cuentan que
el Conquistador de Guatemala dij que el principe "Tecn Umn" despus
de morir fue cubierto por plumas de Quetzal de color verde esmeralda y por
eso se le dio el nombre de Quetzaltenango (Lugar de los Quetzales) a la
nueva ciudad espaola.