COLHEDORA DE CANA A8800 Multi-Row

Alta produtividade em todo tipo de canavial:

colheita em linhas adjacentes.
A Case IH apresenta ao mercado sucroenergtico a colhedora de cana-de-acar A8800 Multi-Row,
projetada para atender crescente demanda por reduo de custos operacionais, com a versatilidade
de colher em canaviais com espaamentos variados.
Seu exclusivo sistema patenteado de divisores de linha tem como caracterstica a flexibilidade de ajuste
para a colheita em diferentes espaamentos, de acordo com as condies em campo.
Configurado para trabalhar em canaviais com espaamentos reduzidos e espaamentos combinados,
esse sistema apresenta como principal vantagem colher em linhas adjacentes de at 1,5 metro,
totalizando 3,0 metros de largura de corte mecanizado.

Mais longevidade para

o seu canavial
Esse sistema contm dois discos de corte na parte frontal, um em cada divisor de linha, onde a cana cortada sem a necessidade de ser tombada para realizar o corte.
Aps o corte, o volume de cana direcionado para os rolos alimentadores e, nessa nova configurao, o corte de base servir como um componente de recolhimento da cana,
facilitando, dessa forma, a alimentao da mquina.
Essa tecnologia de corte sem a necessidade do tombamento da cana garante perdas similares colhedora A8800 e uma altura de corte sem danificar as soqueiras, com
baixas taxas de impureza mineral. Tudo isso se resume ao melhor resultado: aumentar a longevidade do canavial.

Uma soluo para otimizar

o planejamento do seu canavial
Movida por desafios, a Case IH desenvolveu a A8800 Multi-Row, a soluo de colheita para este momento de transio pelo qual seus clientes esto passando: a busca de
alternativas de adensamento no cultivo de cana, alm da permanncia das lavouras j estabelecidas. Em suma, o produtor sucroenergtico planeja o canavial sua maneira, e
a Case IH oferece a soluo para a sua colheita.
O aumento na capacidade operacional alinhado ao baixo consumo de combustvel e excelncia na limpeza da cana, torna a colhedora A8800 Multi-Row a nica no mercado
que se adapta ao canavial, no existindo a necessidade de adequar o canavial mquina.
2

Novo sistema hidrulico

para melhor desempenho.
used on a CIH red background

used on a CIH red background

O sistema abre e fecha desenvolvido para essa colhedora conta com inovaes tecnolgicas
em seu sistema hidrulico para aproveitar a potncia do motor, sem haver interferncia no
funcionamento dos demais implementos. Por isso, no h aumento no consumo de combustvel
da colhedora, pelo contrrio, nos testes ela obteve ndices satisfatrios de consumo.

used on a white or clear background

58 mm

Smart Cruise.
O motor inteligente
da Case IH
486 mm

68 mm
41 mm

497 mm
O
Smart
Cruise

RED - CNH Safety Red 86505500um

STDsoftware
86628042 especialmente desenvolvido pela
SILVER -Case
CASE IH
Silver
86609759
STD 86628042
para
otimizar
o consumo de combustvel das colhedoras
Dashed line
indicatessituaes
edge of premask
naquelas
em que a demanda de carga menor. O software

ajusta automaticamente a rotao de trabalho da colhedora com

base na carga que est sendo exigida pela operao, possibilitando a
reduo no consumo.

Um revolucionrio sistema
de ajuste de cortes

O sistema tambm controla o consumo em situaes de ociosidade da

mquina. Caso a colhedora fique parada por mais de 15 segundos em
rotao de trabalho, o Smart Cruise reduz automaticamente a rotao
do motor, contribuindo para a economia de combustvel.
Diferente de outras solues de economia de combustvel disponveis
no mercado, o Smart Cruise no apresenta perdas operacionais
porque o sistema hidrulico menos demandado. O extrator primrio
atinge a rotao de trabalho mesmo com o sistema acionado, havendo
uma significativa reduo da dependncia do operador para o ajuste

Com o sistema de ajuste de cortes

independentes,

pode-se

de rotao do motor.

ajustar

conjugadamente as alturas de corte

As Colhedoras de Cana A8800 Multi-Row so as nicas da categoria

para atender s irregularidades do

que utilizam motor Tier III.

terreno, minimizando as perdas.

Colhedoras de cana Case IH A8800 Multi-row

14

15
18
11

12

9
16
2

10
17
13

5
7
6
4

1 Despontador Desenvolvido com um novo design

(mais largo) a fim de atender at duas ruas com
espaamento de at 1,5 m
Maior robustez.
2 Disco de Corte Lateral Com oito facas e ajuste
hidrulico de posio, corta as canas emaranhadas
e presas que oferecem maior resistncia
separao pelos divisores de linha, evitando
arranquio de soqueira e reduzindo a resistncia ao
rolamento da mquina.
Configurao independente no circuito hidrulico
Potncia independente de outros circuitos.
3 Divisores de Linha Sistema ajustvel lateralmente
dos divisores de linha, possibilitando sua abertura
e fechamento, atendendo a vrios espaamentos
entre linhas. Sistema de corte basal localizado na
face inferior dos divisores de linha, com ajuste
independente de altura para o corte de base da
cana-de-acar.
4 Rolo Alinhador Com novo layout, o rolo tombador
foi substitudo pela funo de direcionar o volume
de cana, facilitando a alimentao da mquina.
Orienta o feixe de cana cortado para a alimentao
da mquina. Possui aletas que contribuem para o
desembarao da cana entrelaada.
5 Rolo Alimentador Auxilia na alimentao do feixe
de cana para os discos recolhedores.
Taliscas com maiores dimenses.
Maior eficincia de alimentao.
6 Corte de Base Localizado na face inferior de
cada um dos Divisores de Linha, dimensionado de
forma a cortar cada rua de cana. So ajustveis
lateralmente de forma a reposicion-los conforme
o espaamento de corte desejado, podendo ser:
1,5x1,5 m; 1,4x1,4 m; 0,9x1,6 m. Possui ajuste
independente de altura para o corte de base da
cana-de-acar.

7 Discos recolhedores Localizados sob a mquina

(mesmo local do Corte de Base na verso de
mquina convencional), sua funo recolher o
feixe de cana cortada e direcion-lo para o rolo
levantador. O Auto Tracker (item de srie) controla
automaticamente a altura dos discos reunidores.
Dotado de pernas fusveis, como standard.
Dotado com elementos recolhedores, evitando
repicagem (perdas por fragmentos).
Taliscas agressivas nas pernas, para melhor
alimentao.
8 Rolo Levantador Levanta o feixe de cana cortado
pelos discos frontais, orientando o feixe para o
interior da mquina at o trem de rolos.
Ofertado com duas opes de construo:
- rolo de aletas vazadas para possibilitar a retirada
de grande parte da terra presa cana cortada;
- rolo de corpo fechado para situaes de cana
de baixo porte (evita perdas por passagem entre
aletas).

9 Rolos Transportadores (trem de rolos)
Transportam e distribuem horizontalmente o feixe
de cana at os rolos picadores. So fundamentais na
remoo da terra do feixe de cana.
10 Rolos Picadores Picam a cana e lanam os toletes
na cmara do extrator primrio. Rolos com quatro
facas.
Maior eficincia de alimentao em reas de
elevada produtividade.
11 Bojo Recebe os toletes de cana que saem do
picador e alimenta a esteira do elevador.
12 Extrator Primrio Faz a limpeza dos toletes,
retirando a palha e outras impurezas. Possui hlice
com design revolucionrio e exclusivo sistema
Antivortex.
Anel de desgaste Heavy Duty.

13 Elevador Giratrio Conduz os toletes atravs

da esteira at o extrator secundrio. Possui base
perfurada para permitir a sada de terra e outras
impurezas.
Opo de extenso de 900 mm + 600 mm.
Sistema de giro da mesa do tipo Back Hoe.
14. Extrator Secundrio Faz uma segunda limpeza
dos toletes, retirando a sujeira remanescente e
assegurando uma cana mais limpa.
15 Flap Direciona a descarga dos toletes de cana,
auxiliando na conformao da carga.
16 Cabine Projetada para aumentar o conforto
e facilitar a operao da colhedora. Controles
ergonomicamente posicionados, com acionamento
da transmisso e direo atravs de joystick.
GPS e computador de bordo de srie.
Maior visibilidade e conforto.
Maior facilidade de manuteno.
Sistema de iluminao especfico para
cana-de-acar.
17 Motor Case IH C9, 9 litros, Tier III, 358 cv a 2.100
rpm, turboalimentado, com sistema de injeo
eletrnica Common Rail. Smart Cruise o motor
inteligente da Case IH otimizando o uso de
combustvel.
18 Sistema de Arrefecimento: Cooling Package
Com o pacote de radiadores localizado na parte
superior da colhedora para diminuir o contato com
impurezas minerais e vegetais. Ampla rea de
admisso de ar, com acionamento do ventilador
hidrulico/reversvel (sistema autolimpante).

Especificaes

Motor
Case IH C9 Potncia nominal/mxima: 358 cv (260 kW) a 2.100 rpm
Cilindros: 6 em linha. Aspirao: turbo aftercooler. Cilindrada: 9 L. Sistema
de injeo: Common Rail, Tier III. Alternador: 185 A 12 V. Smart Cruise software
de otimizao do uso de combustvel.
Sistema de Arrefecimento
Pacote de radiadores (Cooling Package)
Localizao: parte superior da colhedora
Tela fixa com ampla rea de admisso de ar
Ventilador com acionamento hidrulico e reversvel
Cabine do Operador
Duas portas
Ar-condicionado e aquecedor
Assento com suspenso a ar
Assento treinamento
Controles ergonomicamente posicionados
Monitor Pro 700
Monitoramento do motor totalmente integrado ao monitor
Monitoramento de todas as funes da colhedora integrado ao monitor
Telas personalizveis
Alertas de irregularidades ou falhas pelo monitor
Computador de bordo integrado (Data Logger)
Sistema de parada emergencial na ausncia de operador
Limpador e lavador de para-brisa
Espelhos retrovisores (dois externos bipartidos)
Iluminao da cabine e do painel de instrumentos
Direo e transmisso eletrnica por joystick
Escala visual da altura dos discos reunidores
Alavanca multifuncional para controle das seguintes funes:
- altura do corte de base;
- corte de pontas e divisores de linha;
- acionamento do industrial.
Painel de fusveis para todos os circuitos
Alarme de r com farol de segurana
Giroflex (farol rotativo de segurana)
Oito faris de quartzo halognicos montados na cabine
Cabine basculante
Cabine predisposta para rdio
Cabine predisposta para instalao de piloto automtico
6

Transmisso
Hidrosttica com velocidade varivel para frente e r
Operao: comando eletrnico via CAN
Velocidade mquina com esteira: 0 a 9 km/h
Freios
Discos mltiplos operao automtica na perda de presso ou desligamento do motor
Freio de estacionamento manual
Sistema Hidrulico
Com blocos de comandos
Todo o leo filtrado antes de voltar para o tanque
Tanque hidrulico com trava
Filtros em linha para todo o sistema hidrulico
Filtros especficos para a segunda filtragem do leo hidrulico da transmisso
Corte de Base Frontal
Divisores de linha ajustveis
Dimetro dos discos: 1 m
Nmero de facas por discos: 12 unidades
Ajuste hidrulico dos divisores de linha: de 0,65 m a 1,50 m
ngulo de inclinao: 45
Facas verticais corta-palhas
Ajuste do ngulo de inclinao: hidrulico com acionamento pela cabine
Ajuste de altura: hidrulico com acionamento pela cabine
Ponteira giratria
Ponteira fixa: disponvel via peas (DIA Kit)
Saias flutuantes
Sapata de desgaste inferior parafusada
Conjunto Elevador
Acionamento da esteira: hidrulico e reversvel
Descarga para qualquer lado ou para trs
Extenso: 900 mm (standard) / 600 mm (opcional)
Flap com acionamento hidrulico
Chapa protetora contra esforos sobre o transbordo com molas
Ajuste de tenso de corrente por parafuso
ngulo total de giro: 170
Base perfurada
Mesa do giro: tipo Back Hoe
Largura: 850 mm
Estrutura: tubular
Taliscas reforadas
Dois faris de quartzo halognicos montados no elevador

Extrator Primrio
Giro do capuz com acionamento hidrulico
Dimetro do ventilador: 1.280 mm
Hlice montada direta no motor hidrulico
Rotao: de 600 a 1.110 rpm
Nmero de ps: 4
Ajuste de rotao pela cabine
Anel de desgaste: Heavy Duty
Design: Antivortex
Extrator Secundrio
Velocidade fixa
Giro do capuz: hidrulico
ngulo de giro: 360
Nmero de ps: 3
Dimetro do ventilador: 940 mm
Cortador de Pontas
Acumulador hidrulico com carga de nitrognio
Nmero de lminas: 10
Tambor separador: bidirecional
Variao de altura: 900 a 4.000 mm
Ajuste hidrulico de altura
Conjunto de discos recolhedores
Pernas em trs partes (fusvel) com taliscas largas aparafusadas
Acionamento: hidrulico e reversvel
Nmero de discos: 2 (desmontveis)
Nmero de elementos recolhedores: 10
Distncia entre centro dos discos: 630 mm
Controlador automtico de altura do corte de base (Auto Tracker): standard
Disco de Corte Lateral
Ajuste de altura hidrulico com acionamento pela cabine
Faca triangular serrilhada de ao temperado
Nmero de facas: 8
Conjunto Picador
Nmero de facas por rolo: 4
Dimetro dos tambores: 380 mm
Borrachas arremessadoras: standard
Chapas defletoras ajustveis
Acionamento hidrulico e reversvel
Largura das lminas: 65 mm (substituveis)
Comprimento do tolete ajustado pela cabine

Esteiras
Tipo de corrente: engraxada
Sapatas com design agrcola
Largura das sapatas: 457 mm 18 (standard) / 406 mm 16 (opcional)
Guias: Heavy Duty
Rolo Alinhador
Acionamento hidrulico e reversvel
Largura: 1.080 mm
Rolo Alimentador
Acionamento hidrulico e reversvel
Taliscas aumentadas
Kit para condies severas: taliscas agressivas (standard)
Largura: 1.080 mm
Rolos Transportadores
Nmero de rolos alimentadores incluindo o rolo levantador: 11
Acionamento hidrulico e reversvel
Rolos superiores flutuantes
Largura dos rolos: 900 mm
Rolo Levantador
Acionamento hidrulico e reversvel
Aletas vazadas ou fechadas (opcional)
Largura: 900 mm
Capacidades
Combustvel: 480 L
leo hidrulico: 480 L
Opcionais
Extenso do elevador: opes de 900 a 1.500 mm
Piloto automtico Case IH AFS Guide
Esteira com corrente engraxada e sapata de 16
Esteira com corrente engraxada e sapata de 18
Peso da Mquina
20.600 kg (peso full)

www.caseih.com.br
CASE IH Brasil.
Sorocaba So Paulo Brasil
Avenida Jerome Case, 1.801
den 18087-220
Telefone: +55 15 3334-1700
Piracicaba So Paulo Brasil
Rua Jos Coelho Prates Jnior, 1.020
Distrito Industrial Unileste 13422-020
Telefone: +55 19 2105-7500

A Case IH reserva-se o direito de implantar melhorias no projeto e alteraes nas

especificaes a qualquer momento, sem prvio aviso e sem contrair nenhuma
obrigao de instal-las em unidades vendidas anteriormente. As especificaes,
descries e materiais ilustrativos aqui contidos refletem corretamente os dados
conhecidos na data da publicao, mas esto sujeitos a alteraes sem prvio aviso.
As ilustraes podem incluir equipamentos opcionais e acessrios e podem no
incluir todos os equipamentos padro.

MAC0318 - 04/2013 Depto de Comunicaes Impresso no Brasil

Central de relacionamento
com o cliente.
24 horas por dia, 7 dias
por semana.
Cliente Case IH merece o melhor. Com a Conexo
Case IH, voc atendido com rapidez e eficincia em
qualquer parte do Brasil. Onde quer que voc esteja,
s ligar. Conexo Case IH. Tem sempre um profissional
pronto para atender voc.