Professional Documents
Culture Documents
MANUAL DE PROCEDIMIENTO
PARA EL REGISTRO
GEOTECNICO DE SONDAJES
PROYECTO MARMATO
COLOMBIA
PREPARADO POR:
ITALO MELGAR PAUCA
CONTENIDO
1.
INTRODUCCIN ..................................................................................................................... 4
2.
3.
4.
5.
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.6.1
5.6.2
5.7
5.8
5.9
5.9.1
5.10
6.
ndice de Dureza....................................................................................................... 17
ndice de Meteorizacin ............................................................................................. 18
Forma: ................................................................................................................................. 20
6.2
6.3
Relleno: ............................................................................................................................... 22
2
7.
8.
9.
Gouge ................................................................................................................................... 25
9.2
Sheared ............................................................................................................................... 25
9.3
Broken ................................................................................................................................. 25
9.4
Jointed ................................................................................................................................. 26
10.
10.1
Angulo Alfa..................................................................................................................... 27
10.2
Angulo Beta.................................................................................................................... 28
1. INTRODUCCIN
Este documento contiene una descripcin de los procedimientos para recoger
informacin geotcnica bsica a partir de los testigos de sondajes orientados, como
no orientados.
Los procedimientos descritos estn diseados para obtener un mnimo de
caractersticas geotcnicas esenciales de un macizo rocoso, las cuales pueden tener
una gran importancia en el diseo de cualquier potencial excavacin, tanto
subterrnea como de superficie. Un aspecto importante de estos procedimientos de
evaluacin geotcnica es que pueden aplicarse en las distintas etapas de un proyecto.
Flexmetro de 5m.
Lpiz
Borrador
Tablero de plstico.
Matillo de gelogo.
Colores de diferentes colores.
Acido.
5.1 Dimetro d
del
el Testigo.
En esta columna se anotar el dimetro del testigo obtenido el dimetro de la
perforacin, de acuerdo al tramo de profundidad perforado. Se aconseja utilizar la
nomenclatura convencional de dimetros de sondajes, tales como HQ, NQ, etc.
10
Fig. 6. Dacita porfirtica tipo P5. Fig. 7. Contacto intrusivo entre Dacita P5
fenocristales euhedrales de cuarzo, y Dacita P1
gruesos y finos, con fenocristales
elongados de plagioclasa, biotita y
hornblenda
11
En condiciones ideales es muy importante que el ncleo sea logueado tan pronto
como sea posible para registrar la naturaleza in-situ del ncleo antes que sea
alterado por otros factores como secado, liberacin de esfuerzos, siendo eliminados,
manipulacin, etc. inmediatamente despus de que el ncleo sea extrado del Core
Barrel y puesto en el ngulo v-nocht, el gelogo puede examinar el ncleo y marcar
todas las fracturas abiertas, aparentemente naturales
El siguiente sistema de codificacin ha sido desarrollado para este propsito:
Fracturas Naturales Abiertas dibujar una lnea con marcador VERDE atravez de la
fractura abierta
Roturas artificiales dibujar una lnea con marcador ROJO atravez de la fractura
artificial
Uno de los fundamentos del xito del logueo geotcnico es tratar de separar los
defectos artificiales de los naturales que existen en el macizo rocoso. Ejemplos de
defectos artificiales inducidos son ilustrados en las fotografas abajo. La diferencia
entre roturas artificiales y fracturas naturales puede ser a veces muy sutil. e incluso
se las puede malinterpretarlas. Es muy importante que toda las fracturas abiertas,
aparentemente naturales sean claramente marcadas y las roturas inducidas sean
tambin marcadas, as minimizar los errores. La regla general es, si hay duda, asumir
como naturales.
Escombros, re-perforacin, o lodo recuperado en la parte superior del pozo que no
estn en su sitio, no deben ser contados como ncleo recuperado o estructuras a
gran escala y se deben se descartados o claramente marcados para evitar mala
clasificacin subsecuente.
Figura 1- 1: Fracturamiento Inducido por perforacin Figure 5-1: Dao Severo en el
Ncleo
12
Evidencia del dao de perforacin (por ejemplo, ncleo rotado, fin de ncleo
molido, deformacin de la pieza de ncleo >> no cilndrico sino oval o superficie
gastada, suave)
14
15
Cantidad de Fracturas
--------------------------Longitud del intervalo de logueo corrida
Nota: Para una zona fracturada, debemos hacer la siguiente operacin sacar un
promedio del tamao de los fragmentos en esa zona, luego esto dividir entre la
distancia de la zona fracturada, el resultado ser el numero de fracturas en esa zona.
al doble del
17
5.10
ndice de Meteorizacin
18
GRADO DE METEORIZACION
Cdigo Descripcin
Gua de Campo
UW
No meteorizado
SW
ligeramente
Meteorizado
MW
HW
CW
UW
HW
SW
CW
MW
19
6.1 Forma:
20
21
6.3 Relleno:
Esta columna se usar para sealar el material de relleno ms caracterstico presente
en las discontinuidades estructurales. Para registrar el tipo de relleno, en general es
preferible usar las abreviaciones normalmente aceptadas internacionalmente (ca
para calcita, qz para cuarzo, etc.) u otra abreviacin que el registrador proponga.
Discontinuit
y Infilling
Breccia
Broken
Rock
Biotite
Clay
Chlorite
Calcite
BX
Discontinuit
Code
y Infilling
Epidote
EP
Discontinuit
Code
y Infilling
Silt
SI
BR
Gouge
GO
Talc
TA
BI
CL
CT
CA
Graphite
Quartz
Sand
Sericite
GR
QZ
SA
SR
Oxide
Hematite
Sulphide
Sin Relleno
ox
HE
SU
-99
Code
22
23
Para cada zona geotcnica, las fracturas naturales sern registradas como
pertenecientes a una de las tres orientaciones con respecto al eje del ncleo. Cada
fractura se asigna a uno de los siguientes sets de fracturas
0 a 30(J1)
30 a 60 (J2)
60 a 90 (J3)
El nmero total de fracturas para cada set es registrado. Esto deber hacerse
independientemente que el ncleo se haya orientado o no. Los procedimientos
presentados aqu, en esta seccin, permitirn una estimacin aproximada del nmero
de sets de fracturas en el macizo rocoso y su importancia en la utilizacin del
sistema de clasificacin del macizo rocoso de Laubscher.
El conteo de fracturas abiertas (Open JointCount) define el principal tamao de los
bloques de roca y el nmero de sets de fracturas. Es simplemente un conteo de todas
las aperturas, aparentemente naturales en la porcin de ncleo solido del intervalo de
logueo. Que han sido marcadas sobre el ncleo anteriormente, las fracturas inducidas
no sern contadas.
El conteo de fracturas abiertas (Open JointCount) derivara el espaciamiento de
fracturas (JointSpacing) y la frecuencia de fracturas abiertas (Open JointFrequency
(OJF/m). el OJF/m representa el numero de fracturas abiertas por metro. Este
parmetro puede ser calculado automticamente en una hoja de clculo de Excel.
24
9.1 Gouge
Zona con presencia de arcillas suaves e hinchadas debido al incremento de agua, en
esta zona usualmente hay poca recuperacin.
9.2 Sheared
Zona con fragmentos medianos se observa pequeos desplazamientos, arcillas o
paredes blandas, usualmente poca recuperacin.
9.3 Broken
Zona con fragmentos medianos a pequeos, no se observa desplazamiento,
usualmente se recupera casi el 100% de la muestra.
25
9.4 Jointed
Zona de fracturamiento relativamente superior al de toda la corrida, se puede
encontrar limonitas entre las juntas.
26
10.1
Angulo Alfa
27
10.2
Angulo Beta
28