TOYOTA

ARBOL DE LEVAS
CAMSHAFT
ARBRE A CAMES
NOCKENWELLE
COMANDO VALVULAS

09-2008

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL RBOL DE LEVAS DESGASTADO

IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT LARBRE A CAMES USE

TOYOTA
No.
Cyl Pag Block

c.c.
4 RUNNER
4 RUNNER
CAMRY
CARINA
CARINA
CARINA
CARINA
CARINA
CARINA II
CARINA II
CARINA II
CARINA II
CARINA II
CELICA
CELICA
CELICA
CELICA
CELICA
CHASSER
CHASSER
CHASSER
CHASSER
CHASSER
CHASSER
COASTER
COASTER
COASTER
COASTER
COASTER
COASTER
COROLLA
COROLLA
COROLLA
COROLLA
COROLLA
COROLLA
COROLLA
COROLLA
COROLLA
COROLLA
COROLLA
COROLLA II
CORONA
CORONA

TOYOTA
-2-

2367
2367
1972
1452
1452
1452
1452
1972
1587
1587
1587
1587
1587
1972
2189
2367
2367
2367
2188
2446
2446
2446
2446
2446
1994
1994
2977
2977
3168
3431
1295
1295
1295
1452
1452
1452
1452
1587
1587
1587
1587
1295
1588
1588

22R
22R/RE/REC
21R-U
3A-U
3A-C
3A-LU
3A-U
21R-U
4A-LC
4A-C
4A-ELU
4A-LC
4A-C
21R-U
20R
22REC
22R
22REC
L
2L
2L/2LT
2LT
2L
2LT
5R-U
5R-U
B
B
2B
3B
2A-U
2A-L
2A-L
3A-U
3A-C
3A-U
3A-U
4A-LC
4A-C
4A-LC
4A-C
2A-U
12R
12R-U/RJ

1984
1985
1979
1981
1982
1983
1984
1979
1983
1983
1984
1986
1986
1979
1974
1981
1981
1985
1981
1983
1983
1983
1989
1989
1976
1977
1972
1980
1977
1980
1979
1983
1984
1979
1982
1982
1984
1983
1983
1986
1986
1984
1971
1976

1984
1995
1983
1983
1984
1988
1989
1983
1985
1985
1987
1987
1987
1983
1981
1984
1984
1985
1984
1988
1988
1988

DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL

1977

1980
1982
1980
1988
1984
1984
1982
1984
1984
1986
1985
1985
1987
1987
1975
1978

DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL

92
92
84
77.5
77.5
77.5
77.5
84
81
81
81
81
81
84
88.5
92
92
92
90
92
92
92
92
92
88
88
98
95
95
102
76
76
76
77.5
77.5
77.5
77.5
81
81
81
81
76
80.5
80.5

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

10
10
8
6
6
6
6
8
6
6
6
6
6
8
10
10
10
11
9
11
11
11
12
12
8
8
13
13
14
14
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7

33
35
19
4
5
7
7
19
8
8
9
10
10
19
30
33
34
36
28
38
39
40
41
44
22
23
47
48
53
55
1
1
2
4
5
6
7
8
8
10
10
2
11
12

No.
Cyl Pag Block

c.c.
CORONA
CORONA
CORONA
CORONA
CORONA
CORONA
CORONA
CORONA
CORSA
CORSA
CORSA
CORSA
CRESSIDA
CRESSIDA
CRESSIDA
CRESSIDA
CRESSIDA
CRESSIDA
CRESSIDA
CRESSIDA
CRESSIDA WAGON
CRESSIDA WAGON
CRESTA
CRESTA
CRESTA
CRESTA
CRESTA
CROWN
CROWN
CROWN
CROWN
CROWN
CROWN
CROWN
CROWN
CROWN
CROWN
DYNA
DYNA
DYNA
DYNA
DYNA
DYNA
DYNA

1812
1812
1812
1972
2189
2189
2367
2446
1295
1295
1452
1452
1972
1972
2188
2367
2446
2446
2446
2446
1998
2367
2446
2446
2446
2446
2446
1994
1994
1994
1998
2188
2188
2446
2446
2446
2446
1994
1994
2446
2779
2977
2977
2977

2YPU
2Y
2Y
21R-U
20R
20R
22R/REC
2L
2A-U
2A-U
1A-U
3A-U
21R-U
21R-U
L
22R
2L
2L/2LT
2LT
2L
3Y
22R
2LT/2LTE
2LT/2LTE
2LT
2L
2LT
5R
5R-U
5R-U
3Y-PU
L
L
2LT/2LTE
2LT/2LTE
2L
2LT
5R-U
5R-U
2L
3L
B
B
B

1982
12 1986
11 1995
1979
1974
1975
1981
1989
1979
1984
1978
1979
1979
1984
8 1981
8 1988
1983
1983
1983
1990
12 1988
10 1998
1983
1983
1983
1989
1989
1971
1976
1977
1983
8 1981
8 1984
1983
1983
1989
1989
1976
1977
1989
1988
1972
1980
1980

11 1995
7 1999
1983
1981
1980
1982
1996
1984

DIESEL

1980
1982
1983
7
8

8
8
8

1982
1996
1988
1988
1988
1995

DIESEL

1988
1988
1988

DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL

DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL

1975
1977

7
8
8

7
7

1990
1984
1985
1988
1988
1996
1996
1977

DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL

1998
1998
1980
1988
1988

DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL

86
86
86
84
88.5
88
92
92
76
76
77.5
77.5
84
84
90
92
92
92
92
92
86
92
92
92
92
92
92
88
88
88
86
90
90
92
92
92
92
88
88
92
96
95
95
95

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

7
7
8
8
10
10
10
12
6
6
6
6
8
8
9
11
11
11
11
12
9
11
11
11
11
12
12
8
8
8
9
9
9
11
11
12
12
8
9
12
13
13
13
13

15
14
18
19
30
31
33
43
1
2
3
3
19
20
27
37
38
39
40
41
26
37
39
39
40
41
44
21
22
23
26
27
29
39
40
41
44
22
24
41
46
47
48
50

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL RBOL DE LEVAS DESGASTADO

IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT LARBRE A CAMES USE

TOYOTA
No.
Cyl Pag Block

c.c.
DYNA
DYNA
DYNA 100
DYNA 100
DYNA 100
DYNA 150
DYNA 150
DYNA 150
DYNA 200
DYNA 200
DYNA D
DYNA TD
HI-ACE
HI-ACE
HI-ACE
HI-ACE
HI-ACE
HI-ACE
HI-ACE
HI-ACE
HI-ACE
HI-ACE
HI-ACE
HI-ACE
HI-ACE
HI-ACE LH102
HI-ACE LH104
HI-ACE LH112
HI-ACE LH114
HI-ACE LH162
HI-ACE LH172
HI-ACE LH174
HI-ACE LH184
HI-ACE LHX12
HI-ACE LHX22
HI-LUX
HI-LUX
HI-LUX
HI-LUX
HI-LUX
HI-LUX
HI-LUX
HI-LUX
HI-LUX

3168
3431
1812
1812
2446
1998
2779
2987
2237
2367
3431
3431
1588
1588
1812
1972
1998
2188
2188
2446
2446
2446
2446
2446
2779
2446
2446
2446
2446
2987
2987
2987
2987
2446
2446
1588
1588
1812
1998
2188
2188
2189
2237
2367

2B
3B
2Y
2Y
2L
3Y
3L
5L
4Y
22R
13B
13B-T
12R
12R-U/RJ
2Y
21R-U
3Y
L
L
2L
2L/2LT
2LT
2L
2LT
3L
2L
2L
2L
2L
5L
5L
5L
5L
2L
2L
12R
12R-U/RJ
2Y
3Y
L
L
20R
4Y
22R/REC

1977
1980
1985
11 1995
5 1995
5 1995
5 1995
5 1998
5 1995
6 1990
1984
1984
1971
1976
1982
1979
1983
8 1981
8 1984
1983
1983
1983
9 1988
8 1995
1988
8 1989
8 1989
8 1989
8 1989
8 1998
8 1998
8 1998
8 1998
8 1995
8 1995
1971
1976
1982
1983
8 1981
8 1984
1974
1989
1980

1980
8 1988
10 1995
8 2001

DIESEL
DIESEL

DIESEL
10 2001
10 2001

7
8
8
8

7
7
7
7

9
7

1999
1988
1989
1975
1978
1983
1990
1984
1985
1988
1988
1988
1999
1999
2000

2000
2000
2000
2000

1975
1978
1994
1990
1984
1985
1981
1993
1984

DIESEL
DIESEL

DIESEL
DIESEL

DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL

DIESEL
DIESEL

95
102
86
86
92
86
96
99.5
91
92
102
103
80.5
80.5
86
84
86
90
90
92
92
92
92
92
96
92
92
92
92
99.5
99.5
99.5
99.5
92
92
80.5
80.5
86
86
90
90
88.5
91
92

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

14
14
7
8
12
9
13
14
10
11
14
14
7
7
8
8
9
9
9
11
11
11
12
13
13
12
12
12
12
14
14
14
14
12
12
7
7
7
9
9
9
10
10
10

53
54
15
18
41
26
46
52
32
37
57
57
11
12
17
19
26
28
29
38
39
40
42
45
46
41
41
41
41
52
52
52
52
41
41
11
12
14
26
28
29
30
32
33

No.
Cyl Pag Block

c.c.
HI-LUX
HI-LUX
HI-LUX
HI-LUX
HI-LUX
HI-LUX
HI-LUX LN147
HI-LUX LN152
HI-LUX LN167
HI-LUX LN172
HI-LUX PICKUP
LANDCRUISER
LANDCRUISER
LANDCRUISER
LANDCRUISER
LANDCRUISER
LANDCRUISER
LANDCRUISER
LANDCRUISER
LANDCRUISER
LANDCRUISER
LANDCRUISER 70
LANDCRUISER PRADO
LANDCRUISER TD
LITE-ACE
LITE-ACE
LITE-ACE
MARK II
MARK II
MARK II
MASTER-ACE
PICK-UP
SPRINTER
STOUT
STOUT
STOUT
TERCEL
TERCEL
TERCEL
TERCEL
TOWN-ACE
TOWN-ACE
TOWN-ACE
TOYO-ACE

2446
2446
2446
2446
2446
2779
2987
2987
2987
2987
2367
2367
2446
2446
2446
2446
2779
2977
2977
3168
3431
2367
2987
3431
1626
1812
2237
1972
2446
2446
1812
2189
1452
1994
1994
2237
1295
1452
1452
1452
1588
1626
2237
1588

2L
2L/2LT
2LT
2L
2LT
3L
5L
5L
5L
5L
22R/RE/REC
22R
2LT
2LT/2LTE
2L
2LT
3L
B
B
2B
3B
22RE
5LE
13B-T
1Y-J
2Y
4Y-EC
21R-U
2L
2LT
2Y
20R
3A-U
5R-U
5R-U
4Y
2A-U
1A-U
3A-U
3A-C/L
12R-U/R-J
1Y-J
4Y-EC
12R

9
9
8
8
8
8
8
9

1983
1983
1983
1988
1988
1989
1997
1997
1997
1997
1985
1990
1983
1983
1990
1990
1988
1974
1980
1977
1980
1987
2002
1985
1982
1982
1992
1979
1989
1989
1982
1974
1979
1976
1977
1987
1979
1978
1979
1983
1976
1982
1985
1971

8
8
8
8

1988
1988
1988
1999
2001

1995
1993
1988
1988
1995
1995

8
4

1980
1982
1980
1988
1996

5
8
8

1989

DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL

DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL

1995
1983
DIESEL
DIESEL
1981
1982
1977

2000
1984
1980
1982
1988

1990
1975

92
92
92
92
92
96
99.5
99.5
99.5
99.5
92
92
92
92
92
92
96
95
95
95
102
92
99.5
102
86
86
91
84
92
92
86
88.5
77.5
88
88
91
76
77.5
77.5
77.5
80.5
86
91
80.5

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

11
11
11
12
13
13
14
14
14
14
10
11
11
11
12
12
13
13
13
14
14
11
14
14
7
7
10
8
12
12
7
10
6
8
9
10
6
6
6
6
7
7
10
7

38
39
40
41
45
46
52
52
52
52
35
37
38
39
43
44
46
47
48
53
56
36
52
57
13
15
32
19
41
44
16
30
4
22
25
32
1
3
4
6
12
13
32
11

TOYOTA
-3-

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL RBOL DE LEVAS DESGASTADO

IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT LARBRE A CAMES USE

TOYOTA
No.
Cyl Pag Block

c.c.
TOYO-ACE
TOYO-ACE
TOYO-ACE
TOYO-ACE
TOYO-ACE
TOYO-ACE
TOYO-ACE
TOYO-ACE
TOYO-ACE
TOYO-ACE
TOYO-ACE
TOYO-ACE
TOYO-ACE D
TOYO-ACE TD
VAN
VAN WAGON

TOYOTA
-4-

1588
1994
1994
2188
2188
2446
2446
2446
2779
2977
2977
2977
3431
3431
2237
2237

12R-U/RJ
5R
5R-U
L
L
2L
2L/2LT
2L
3L
B
B
11B
13B
13B-T
4Y-EC
4Y-EC

8
8

1976
1971
1978
1981
1984
1982
1982
1989
1988
1980
1980
1985
1984
1984
1988
1986

1978
1975
7

1984
1985
1988
1988
1998

7
7
7

1985
1985
1988
1988
1989
1990
1990

DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL

80.5
88
88
90
90
92
92
92
96
95
95
95
102
102
91
91

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

7
8
9
9
9
11
11
12
13
13
13
14
14
14
10
10

12
21
25
27
29
38
39
41
46
48
49
51
57
57
32
32

c.c.

No.
Cyl Pag Block

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL RBOL DE LEVAS DESGASTADO

IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT LARBRE A CAMES USE

TOYOTA
c.c.

No.
Cyl Pag Block

c.c.

No.
Cyl Pag Block

TOYOTA
-5-

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL RBOL DE LEVAS DESGASTADO

IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT LARBRE A CAMES USE

Ordenado por
Sorted by
Ordre selon

TOYOTA
c.c.

10

COROLLA
CORSA
TERCEL
COROLLA

1295
1295
1295
1295

75
75
75
75

2A-U
2A-U
2A-U
2A-L

1979
1979
1979
1983

COROLLA
COROLLA II
CORSA

1295
1295
1295

75
75
75

2A-L
2A-U
2A-U

1984
1984
1984

TERCEL
CORSA
CORSA

1452
1452
1452

80
80
80

1A-U
1A-U
3A-U

1978
1978
1979

TERCEL
COROLLA
SPRINTER
CARINA

1452
1452
1452
1452

80
80
80
80

3A-U
3A-U
3A-U
3A-U

CARINA
COROLLA

1452
1452

80
80

3A-C
3A-C

COROLLA
TERCEL

1452
1452

80
80

3A-U
3A-C/L

Notes
Notes

76
76
76
76

93016200

(COROLLA, TERCEL)

453

76
76
76

93016200

(COROLLA, COROLLA II)

453

1980
1980
1982

77.5
77.5
77.5

93016200

453

1979
1979
1979
1981

1982
1982
1982
1983

77.5
77.5
77.5
77.5

93016200

453

1982
1982

1984
1984

77.5
77.5

93016200

453

93016200

453

1982
1983

1984
1984
1984
1984

NOTAS

1984
1988

77.5
77.5

CARINA
COROLLA
CARINA

1452
1452
1452

80
80
80

3A-LU
3A-U
3A-U

1983
1984
1984

1988
1986
1989

77.5
77.5
77.5

93016200

453

COROLLA
CARINA II
COROLLA
CARINA II

1587
1587
1587
1587

75
75
75
75

4A-LC
4A-LC
4A-C
4A-C

1983
1983
1983
1983

1985
1985
1985
1985

81
81
81
81

93016200

453

CARINA II

1587

86

4A-ELU

1984

1987

81

93016200

453

93016200

453

COROLLA
CARINA II
COROLLA
CARINA II

TOYOTA
-6-

REF.

(CV)
(HP)

1587
1587
1587
1587

75
75
75
75

4A-LC
4A-LC
4A-C
4A-C

1986
1986
1986
1986

1987
1987
1987
1987

81
81
81
81
u = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche
t = Lado derecho - Right side - Cote droit

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL RBOL DE LEVAS DESGASTADO

IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT LARBRE A CAMES USE

Ordenado por
Sorted by
Ordre selon

TOYOTA
c.c.

11

12

13

REF.

(CV)
(HP)

NOTAS
Notes
Notes

CORONA
HI-LUX
HI-ACE
TOYO-ACE

1588
1588
1588
1588

83
83
83
83

12R
12R
12R
12R

1971
1971
1971
1971

1975
1975
1975
1975

80.5
80.5
80.5
80.5

93066400

CORONA
HI-LUX
HI-ACE
TOYO-ACE
TOWN-ACE

1588
1588
1588
1588
1588

80
80
80
80
80

12R-U/RJ
12R-U/RJ
12R-U/RJ
12R-U/RJ
12R-U/R-J

1976
1976
1976
1976
1976

1978
1978
1978
1978

80.5
80.5
80.5
80.5
80.5

93066400

486.4

TOWN-ACE
LITE-ACE

1626
1626

84
84

1Y-J
1Y-J

1982
1982

93009400

468.2

HI-LUX
CORONA

1812
1812

86
86

2Y
2Y

1982 9 1994
12 1986 11 1995

86
86

(CORONA, HI-LUX, TOYO-ACE)

486.4

85001100
(x8)

86
86

14

93009400

(<08/1985)

468.2

93042000

(08/1985>)

468.2

93050400

(CORONA)

468

93042000

(LITE-ACE) (09/1985)
(DYNA 100)

468.2

93009400

(11/1982-08/1985)

468.2

93042000

(09/1985>)

468.2

85001100
(x8)

15

LITE-ACE
CORONA
DYNA 100

1812
1812
1812

86
85
79

2Y
2YPU
2Y

1982
1982
1985 10 1995

86
86
86

85001100
(x8)

MASTER-ACE

16

1812

86

2Y

1982

86

85001100
(x8)

u = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche

t = Lado derecho - Right side - Cote droit

TOYOTA
-7-

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL RBOL DE LEVAS DESGASTADO

IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT LARBRE A CAMES USE

Ordenado por
Sorted by
Ordre selon

TOYOTA
c.c.
HI-ACE

1812

REF.

(CV)
(HP)
86

2Y

1982

NOTAS
Notes
Notes

86

17

93009400

(12/1982-08/1986)

468.2

93042000

(09/1986>)

468.2

85001100
(x8)

18

CORONA
DYNA 100

1812
1812

86
83

2Y
2Y

11 1995
11 1995

7
8

1999
2001

86
86

85001100
(x8)

93042000

19

20

21

22

23

MARK II
CORONA
CARINA
HI-ACE
CAMRY
CRESSIDA
CELICA

1972
1972
1972
1972
1972
1972
1972

105
105
105
105
105
105
105

21R-U
21R-U
21R-U
21R-U
21R-U
21R-U
21R-U

1979
1979
1979
1979
1979
1979
1979

CRESSIDA

1972

105

21R-U

1984

CROWN
TOYO-ACE

1994
1994

98
98

5R
5R

1971
1971

CROWN
STOUT
DYNA
COASTER

1994
1994
1994
1994

98
98
98
98

5R-U
5R-U
5R-U
5R-U

1976
1976
1976
1976

CROWN
COASTER

1994
1994

98
98

5R-U
5R-U

1977
1977

1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983

84
84
84
84
84
84
84

93009800

-8-

(CELICA, CRESSIDA)

449.9

84

1975
1975

1977
1977
1977
1977

93009800

449.9

93016400

498

88
88

88
88
88
88

93016400

(CROWN)

498

88
88

93016400

TOYOTA

468.2

u = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche

t = Lado derecho - Right side - Cote droit

498

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL RBOL DE LEVAS DESGASTADO

IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT LARBRE A CAMES USE

Ordenado por
Sorted by
Ordre selon

TOYOTA
c.c.
DYNA

1994

REF.

(CV)
(HP)
98

5R-U

1977

26

27

28

29

STOUT
TOYO-ACE

HI-ACE
HI-LUX
CROWN
CRESSIDA WAGON
DYNA 150

1994
1994

1998
1998
1998
1998
1998

98
98

90
90
90
90
90

5R-U
5R-U

3Y
3Y
3Y-PU
3Y
3Y

Notes
Notes

88

93016400

(08/1977-10/1978)

498

93067900

(11/1978-08/1984)

498.2

93067900

(STOUT)
(03/1979-09/1986)
(TOYO-ACE)

498.2

93009400

(CROWN)

468.2

93042000

(DYNA 150, CRESSIDA)

468.2

24

25

NOTAS

1977
1978

88
88

1983
1983
1983
12 1988
5 1995 10

1990
1990
1990
2001

86
86
86
86
86

85001100
(x8)

DIESEL
CRESSIDA
CROWN
TOYO-ACE

2188
2188
2188

67
72
72

L
L
L

8
8
8

1981
1981
1981

7
7
7

1982
1984
1984

90
90
90

93050700

(10/1982-07/1983)

502.8

DIESEL
HI-ACE
HI-LUX
CHASSER

2188
2188
2188

72
72
72

L
L
L

8
8
8

1981
1981
1981

7
7
7

1984
1984
1984

90
90
90

93050700

(CHASER)
(08/1983-07/1984)
(HI-ACE)
(11/1982-07/1985)
(HI-LUX) (08/1983)

502.8

DIESEL
TOYO-ACE
HI-LUX
CROWN
HI-ACE

2188
2188
2188
2188

72
72
72
72

L
L
L
L

8
8
8
8

1984
1984
1984
1984

1985
1985
1985
1985

90
90
90
90

93050700
u = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche
t = Lado derecho - Right side - Cote droit

(TOYO-ACE, HI-LUX, HI-ACE)

502.8

TOYOTA
-9-

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL RBOL DE LEVAS DESGASTADO

IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT LARBRE A CAMES USE

Ordenado por
Sorted by
Ordre selon

TOYOTA
c.c.

30

31

32

33

CORONA
CELICA
PICK-UP
HI-LUX

2189
2189
2189
2189

CORONA

2189

REF.

(CV)
(HP)
110
110
110
110

20R
20R
20R
20R

1974
1974
1974
1974

1981
1981
1981
1981

88.5
88.5
88.5
88.5

20R

1975

1980

88

TOWN-ACE
VAN WAGON
STOUT
VAN
HI-LUX
LITE-ACE
DYNA 200

2237
2237
2237
2237
2237
2237
2237

94
101

HI-LUX
CORONA
CELICA
4 RUNNER

2367
2367
2367
2367

100
100
100
100

22R/REC
22R/REC
22REC
22R

1980
1981
1981
1984

1984
1982
1984
1984

92
92
92
92

CELICA

2367

100

22R

1981

1984

92

101
93
98

4Y-EC
4Y-EC
4Y
4Y-EC
4Y
4Y-EC
4Y

7
8
1
5

1985
1986
1987
1988
1989
1992
1995

2
1
1

1990
1990
2000
1990
1993
1995

91
91
91
91
91
91
91

93014800

NOTAS
Notes
Notes

(CELICA, PICK-UP)
(CORONA)
(08/1974-08/1980)

450

93014800

450

93042000

468.2

85001100
(x8)

93009800

(CORONA, Mot:22R)
(CELICA, Mot:22REC)

449.9

93009800

(<07/1982)

449.9

93014800

(07/1982>)

450

93009800

(08/1988-08/1990)

449.9

34

35

HI-LUX PICKUP
4 RUNNER

TOYOTA
- 10 -

2367
2367

100
114

22R/RE/REC
22R/RE/REC

1985
1985

1995
1995

92
92

u = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche

t = Lado derecho - Right side - Cote droit

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL RBOL DE LEVAS DESGASTADO

IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT LARBRE A CAMES USE

Ordenado por
Sorted by
Ordre selon

TOYOTA
c.c.
CELICA
LANDCRUISER 70

2367
2367

REF.

(CV)
(HP)
114
110

22REC
22RE

1985
1987

1985
1996

38

39

40

CRESSIDA
CRESSIDA WAGON
DYNA 200
LANDCRUISER
DIESEL
TOYO-ACE
HI-ACE
HI-LUX
LANDCRUISER
CHASSER
CRESSIDA
(NORMAL Y TURBO)
DIESEL
TOYO-ACE
CRESTA
CRESTA
CROWN
HI-ACE
HI-LUX
LANDCRUISER
CHASSER
CRESSIDA
(NORMAL Y TURBO)
DIESEL
CRESTA
CROWN
HI-ACE
HI-LUX
CHASSER
CRESSIDA
(NORMAL Y TURBO)

2367
2367
2367
2367

109
109
109
109

22R
22R
22R
22R

2446
2446
2446
2446
2446
2446

75/86
75/86
75/86
75/86
75/86
75/86

2L
2L
2L
2LT
2L
2L

2446
2446
2446
2446
2446
2446
2446
2446
2446

2446
2446
2446
2446
2446
2446

75/86
75/86
75/86
75/86
75/86
75/86
75/86
75/86
75/86

75/86
75/86
75/86
75/86
75/86
75/86

2L/2LT
2LT/2LTE
2LT/2LTE
2LT/2LTE
2L/2LT
2L/2LT
2LT/2LTE
2L/2LT
2L/2LT

2LT
2LT/2LTE
2LT
2LT
2LT
2LT

8
10
6
9

1988
1998
1990
1990
1982
1983
1983
1983
1983
1983

1982
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983

1983
1983
1983
1983
1983
1983

1996

5
5

1999
1993

92
92
92
92

1988
1988
1988
1988
1988
1988

92
92
92
92
92
92

8
8
8

8
8
8
8
8
8

8
8
8
8

1988
1988
1988
1988
1988
1988
1988
1988
1988

1988
1988
1988
1988
1988
1988

Notes
Notes

92
92

36

37

NOTAS

92
92
92
92
92
92
92
92
92

92
92
92
92
92
92

u = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche

t = Lado derecho - Right side - Cote droit

93014800

(LANDCRUISER 70)

450

93009800

(CELICA)

449.9

93009800

449.9

93050700

502.8

93050700

(Mot: 2L)

502.8

93045400

(Mot: 2LT)

502.8

93050700

(Mot: 2L)

502.8

93045400

(Mot: 2LT)

502.8

TOYOTA
- 11 -

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL RBOL DE LEVAS DESGASTADO

IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT LARBRE A CAMES USE

Ordenado por
Sorted by
Ordre selon

TOYOTA
c.c.

41

DIESEL
HI-LUX
CROWN
DYNA
TOYO-ACE
CHASSER
CRESTA
MARK II
HI-ACE LH102
HI-ACE LH104
HI-ACE LH112
HI-ACE LH114
CRESSIDA
DYNA 100
HI-ACE LHX12
HI-ACE LHX22

2446
2446
2446
2446
2446
2446
2446
2446
2446
2446
2446
2446
2446
2446
2446

REF.

(CV)
(HP)
75
83
83
83
83
83
83

83

2L
2L
2L
2L
2L
2L
2L
2L
2L
2L
2L
2L
2L
2L
2L

8
8
8
8
5
8
8

1988
1989
1989
1989
1989
1989
1989
1989
1989
1989
1989
1990
1995
1995
1995

1999
1996
1998
1998

1995

NOTAS
Notes
Notes

92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92

93048400
DIESEL
HI-ACE

2446

75

2L

1988

1999

518.7

92

93050700

(<08/1989)

502.8

93048400

(08/1989>)

518.5

42

43

44

DIESEL
CORONA
LANDCRUISER

DIESEL
CROWN
CHASSER
CRESTA
MARK II
LANDCRUISER
(TURBO)

TOYOTA
- 12 -

2446
2446

2446
2446
2446
2446
2446

83
83

90
90
90
90
90

2L
2L

2LT
2LT
2LT
2LT
2LT

1989
1990

1989
1989
1989
1989
1990

1996
1995

1996

1995

92
92

93048400

518.7

93048400

518.7

92
92
92
92
92

u = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche

t = Lado derecho - Right side - Cote droit

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL RBOL DE LEVAS DESGASTADO

IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT LARBRE A CAMES USE

Ordenado por
Sorted by
Ordre selon

TOYOTA
c.c.
DIESEL
HI-ACE
HI-LUX
(TURBO)

2446
2446

REF.

(CV)
(HP)
90
90

2LT
2LT

8
9

1995
1988

1999
2001

NOTAS
Notes
Notes

92
92

93048400

(04/1989-04/1998)

518.7

93048500

(05/1998>)

518.7

45

46

47

48

DIESEL
DYNA
HI-ACE
LANDCRUISER
TOYO-ACE
HI-LUX
DYNA 150
DIESEL
COASTER
DYNA
LANDCRUISER
DIESEL
COASTER
LANDCRUISER
DYNA
TOYO-ACE
DIESEL
TOYO-ACE

2779
2779
2779
2779
2779
2779

84
123
123
123
123
84

3L
3L
3L
3L
3L
3L

1988
1998
1988 8 2000
1988
1988
1989
1995 10 2001

96
96
96
96
96
96

93048500

2977
2977
2977

85
85
85

B
B
B

1972
1972
1974

1980
1980
1980

98
95
95

93016500

2977
2977
2977
2977

85
85
85
85

B
B
B
B

1980
1980
1980
1980

7
7

1982
1982
1988
1985

95
95
95
95

93016500

2977

85

1980

1985

95

8
5

49

DIESEL
DYNA

2977

85

1980

1988

518.7

(DYNA, LANDCRUISER)

531.9

531.9

93016500

(09/1980-07/1984)

531.9

93096100

(08/1980-08/1984)

532

93016500

(08/1977-09/1984)

531.9

93096100

(09/1984-08/1988)

532

95

50

u = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche

t = Lado derecho - Right side - Cote droit

TOYOTA
- 13 -

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL RBOL DE LEVAS DESGASTADO

IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT
AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT LARBRE A CAMES USE

Ordenado por
Sorted by
Ordre selon

TOYOTA
c.c.

51

52

53

54

DIESEL
TOYO-ACE

DIESEL
HI-LUX LN147
HI-LUX LN152
HI-LUX LN167
HI-LUX LN172
DYNA 150
HI-ACE LH162
HI-ACE LH172
HI-ACE LH174
HI-ACE LH184
LANDCRUISER PRADO
DIESEL
DYNA
LANDCRUISER
COASTER
DIESEL
DYNA

DIESEL
COASTER

REF.

(CV)
(HP)

2977

11B

2987
2987
2987
2987
2987
2987
2987
2987
2987
2987

5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5L
5LE

1985

8
8
8
8
5
8
8
8
8
9

1997
1997
1997
1997
1998
1998
1998
1998
1998
2002

3168
3168
3168

98
98
98

2B
2B
2B

1977
1977
1977

3431

89

3B

1980

3431

89

3B

1980

7
7
7
7

1988

3431

89

3B

1980

93066200

532.1

99.5
99.5
99.5
99.5
99.5
99.5
99.5
99.5
99.5
99.5

93048500

518.7

1980
1980
1980

95
95
95

93016500

(COASTER, DYNA)

531.9

1988

102

93016500

(08/1977-11/1984)

531.9

93016500

(05/1982-08/1988)

531.9

93096100

(08/1984-08/1988)

532

93016500

(08/1980-09/1984)

531.9

93096100

(10/1984-08/1988)

532

93066200

(TOYO-ACE D, DYNA D)

532.1

2000
2000
2000
2000

1988

102

1988

102

56

57

DIESEL
TOYO-ACE D
TOYO-ACE TD
DYNA D
DYNA TD
LANDCRUISER TD

TOYOTA
- 14 -

3431
3431
3431
3431
3431

123
103
123

13B
13B-T
13B
13B-T
13B-T

1984
1984
1984
1984
1985

Notes
Notes

95

55

DIESEL
LANDCRUISER

NOTAS

1988
1989
1988
1989
1989

102
102
102
103
102
u = Lado izquierdo - Left side - Cote gauche
t = Lado derecho - Right side - Cote droit