Professional Documents
Culture Documents
Acerca de ArvinMeritor
ArvinMeritor Inc., es una destacada firma proveedora de la industria del
transporte en general valorada en 7.500 millones de dlares. Ofrece una
amplia gama de sistemas integrados, mdulos y componentes a los
fabricantes y mercados asociados de turismos, camiones y
semirremolques. Adems, la compaa es lder en aplicaciones de
recubrimientos con lminas de aluminio, empleadas en las industrias del
transporte, instrumentacin, construccin y mobiliario.
-0.2
2.5
-0.1
1. 5
Rodamientos
Separados
3.5
Cartucho de
Rodamientos
0. 5
0
0.1
0.2
0.3
Gama de ejes LM
Gama de ejes TA
La configuracin de rodamientos
separados opcional presenta rodamientos
estndar optimizados en cuanto a fuerza y
durabilidad
Gama de ejes TM
R: Mejor Comportamiento
DISTANCIAS DE FRENADO TAMBOR / DISCO
Freno de Disco
Distancias de Frenado
Freno de Tambor
R. Gastos de
mantenimiento
menores y duracin
doble de las pastillas !
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Tambor LM Q
Disco de 19.5 pulgadas Meritor
Temperatura ambiente
0
15
30
45
60
75
Tiempo (Minutos)
90
105
120
Frenos de Disco
9T
10.5 T o superior*
Diseo de la Pinza
Actuadores
Cmara o actuador
Cmara o actuador
Dimetro 378 x 45 mm
Dimetro 420 x 45 mm
ABS
Opciones de Rueda
Sencilla
Para llanta 19,5 o 22,5 de 10 pernos tipo
33 pcd M22x1.5 p ISO
Sencilla o Gemela
Para llanta 22,5 de 10 pernos tipo
33 pcd M22x1.5 p ISO
Frenada ptima
El conductor dispone por fn de un sistema que le
asegura menores distancias de frenada con una
actuacin del ABS optimizada y plena
compatibilidad con los sistemas electrnicos de
frenada (EBS). Esto se consigue gracias a la
pinza, que transmite rpidamente la fuerza de
frenada.
Estabilidad
El freno de disco no acusa el efecto de zapata
primaria, lo que repercute en el valor del
coeficiente del freno. Esto implica una ventaja
respecto al freno de tambor en cuanto a la
estabilidad que resulta por las variaciones de
friccin del material de desgaste.
El freno de disco tiene una baja sensibilidad ante
variaciones de friccin, lo que se traduce en
estabilidad de frenada, especialmente bajo
condiciones extremas.
Control de Frenada
La combinacin de rigidez con la rpida y directa
actuacin de la pinza y el rotor proporciona al
conductor una mayor sensacin de control sobre
la frenada, mejorada ampliamente por la alta
resistencia del freno a la prdida de eficacia.
Fading
Un efecto conocido del freno de tambor es la
prdida de actuacin ante una frenada continua
y sostenida, debido al incremento de la
temperatura. El freno de disco, an trabajando a
altas temperaturas muestra una curva de
actuacin diferente, con un par de freno constante
e independiente de la temperatura del nmero
de frenadas.
Bajo Mantenimiento
Los costes de mantenimiento se reducen
ampliamente con la gama de ejes de baja tara de
ROR, sin puntos de engrase, con intervalos de
mantenimiento ms largos.
Ruedas
El freno de disco Meritor es un diseo modular
sencillo, que protege el mecanismo integral de
ajuste de freno, y de muy fcil instalacin, lo que
asegura un rpido cambio de pastillas. Se
suministra para llantas 19,5 y 22,5 y la pinza
tiene un amarre de 6 pernos que facilita su
eventual sustitucin.
Engrase
Cambio de Pastillas
Concepto Modular
Do Servo
9.0
Factor de Freno C*
Cua Dplex
8.0
7.0
6.0
5.0
Cua Smplex
4.0
3.0
2.0
Variacin mxima de par de freno
con freno de disco.
Disco
1.0
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
10
7.0
Coeficiente de friccin
Freno Tambor
F R E N O
D I M E N S I O N E S
C A R A C T E R S T I C A S
AC
310mm x 190mm
Freno tambor para alturas bajas Serie TM, para llantas 17,5" y 19,5"
350mm x 200mm
Freno tambor para alturas bajas Serie TM, para llanta 19,5"
420mm x 180mm
Q Plus
420mm x 180mm
Duracin de forro un 20% mayor que el freno Q Serie LM, para llanta 22,5"
420mm x 220mm
Freno tambor para condiciones de trabajo duras Serie TM / TA, para llanta 22,5"
11
12
Gama Flexlite
Suspensin de Baja Tara
Elevada rigidez
MODELO
A LT U R A D E T R A B A J O
PESO KG 2 %
XL9000L
200
225
140
143
XL9000HL
250
275
300
325
350
145
142
144
147
149
XL9000
375
400
425
450
136
137
139
141
XL9000H
475
500
525
550
141
143
146
148
X L 9 0 0 0
X L 9 0 0 0 L
X L 9 0 0 0 H
X L 9 0 0 0 H L
13
Gama Flexair
La gama Flexair comprende una completa
seleccin de suspensiones de bajo
mantenimiento y alta resistencia al desgaste.
Todas las suspensiones de Meritor tienen,
como caracterstica a sealar, tornillos y
tuercas de acero con recubrimiento anti
corrosin. En condiciones normales de trabajo,
los amortiguadores reforzados eliminan la
necesidad de utilizar limitadores de movimiento
adicionales como pueden ser las eslingas.
La gama Flexair opcionalmente se puede
suministrar con el sistema patentado de
alineacin para conseguir un excelente ajuste
una vez que el eje con la suspensin haya sido
montado en el chasis. Esto suprime la
necesidad de aflojar los abarcones, y es una
caracterstica de serie en la gama Flexlite. Una
vez alcanzada la alineacin correcta, esta no
debera tener que ajustarse nunca ms en toda
la vida del semirremolque. Una correcta
alineacin de los ejes es esencial para tener un
desgaste normal de neumticos y evita que el
vehculo se desve de la trazada. El diseo de
la Flexair proporciona al transportista una
amplia variedad de aplicaciones, desde
conduccin por autopistas hasta conduccin
por caminos y con una variedad de
configuraciones que le aseguran una excelente
estabilidad.
La gama Flexair es totalmente compatible con
los ejes LM, TM y TA, permitiendo tambin el
montaje de elevadores de eje y de ejes
autodireccionales.
Las alturas de trabajo se presentan en
incrementos de 25mm.
14
Capacidad de 9 Tm
Alturas de trabajo de 310 mm a 475 mm
Diapress linear de dimetro pequeo diseado especialmente para permitir montajes de
entrecentros anchos. Caractersticas lineares gracias a su diseo de pistn paralelo que
equilibra la carga en los ejes en situaciones de distintas pendientes del semirremolque
Ballesta de hoja nica recta o acodada diseada especialmente para conseguir una rigidez
ptima con esfuerzos reducidos asegurando as una vida til mxima
Travesao integral opcional que reduce el nmero de travesaos requeridos en el chasis del
semirremolque y elimina el apuntalamiento (Ver fotografa)
Flexair FL9000L
Capacidad de 9Tm
Alturas de trabajo de 200 mm a 300 mm
Posicin del eje por encima de la ballesta
Travesao integrado opcional
Soporte vlido para llantas de larguero de 100 mm de ancho
Flexair FL9000M
Capacidad de 9 Tm
Suspensin de doble altura de trabajo con 2 semihojas de ballesta montadas en cantiveler
Alturas de trabajo de 228/253 mm para uso en el Reino Unido/Continente. La altura de
trabajo adecuada se puede seleccionar automticamente de acuerdo con la conexin
elctrica (Reino Unido o la del continente) que lleve el semirremolque
Puede ir con quintas ruedas bajas de hasta 930 mm de altura
Recorrido total de 305 mm
15
Flexair FL11000+
Capacidad de 11 Tm
Flexair FL11000L+
Capacidad de 11 Tm
Elevadores laterales de
suspensin Flexair
16
17
La Combinacin Perfecta
La situacin nica de Meritor como fabricante del sistema al completo
de frenos de disco o tambor para semirremolque, suspensiones y ejes
posibilita la creacin de una totalmente armonizada combinacin de
freno, suspensin y eje diseadas especficamente para un excelente
funcionamiento en su aplicacin en semirremolques. La correcta
combinacin de eje y suspensin, cuando est montada y suministrada
por Meritor, ofrece un sistema de excelente funcionamiento y manejo,
generando los mnimos gastos posibles de mantenimiento y avalado
por una larga y completa garanta.
18
19
XL9000L
FL9000NB
FL9000L
FL9000M
FL9000HLL
375-450mm
200-250mm**
310-475mm
200-300mm
228-253mm
300-425
9000 kg
9000 kg
9000 kg
9000 kg
9000 kg
9000 kg
1150-1400mm**
1150-1400mm**
1150-1400mm
1150-1400mm
900-1200mm
1150-1400mm
0mm
0mm
0mm
0mm
0-95mm
30mm
100/100mm
100/100mm
80-90/110mm
100/95mm
65-230mm
85-205mm
No
S*
FL11000+
FL11000L
FL11000L-150
FL11000D
FL11000LB
250-475mm
200-250mm
150mm
225-450mm
425-450mm
11000 kg
11000 kg
9000 kg
11000 kg
11000 kg
900-1300mm
900-1200mm
900-1200mm
900-1200mm
900-1200mm
0-95mm
0-95mm
0-95mm
0-95mm
0-95mm
110/110mm
110/110mm
65/110mm
70/200mm
95/100mm
No
S*
S*
No
S*
OPCIN
Altura de Trabajo
Capacidad
Entrecentros
(mn. - mx.)
Desviacin
diapress
Carrera del Eje
(arriba / abajo)
OPCIN
Altura de Trabajo
Capacidad
Entrecentros
(mn. - mx.)
Desviacin
diapress
Carrera del Eje
(arriba / abajo)
20
Ballestas de composite
Los nuevos materiales de composite
permiten reducir tara y mejoran
sustancialmente el comportamiento de la
suspensin mecnica en marcha, sustituyendo
las ballestas de acero por ballestas de
composite. Durante los ltimos aos, Meritor
ha estado liderando y mejorando esta
tecnologa para desarrollar las suspensiones
con ballestas de composite que se
comercializarn en un futuro cercano.
21
Equipamiento auxiliar
Levelride II
Botn nico de
accionamiento con zona
central para el
reposicionado
Posibilidad de
accionamiento
manual
De fcil instalacin
en el chasis
Con 2 cables
principales a prueba
de cualquier condicin
externa
Puede usted
permitirse que su
vehculo est parado en
el taller?
Meritor tiene la
solucin:
Es el sistema
patentado de control de
altura de suspensin
neumtica con
reposicionamiento
automtico.
Levelride II de Meritor
Por qu una suspensin
neumtica con control de
altura sube/baja?
Porque es ideal para aproximar el
semirremolque a muelles de distintas alturas,
pero si el conductor se olvida de regular la
vlvula manualmente para que la suspensin
vuelva a su altura de trabajo normal, el
resultado puede ser:
Rotura de amortiguadores
Sube
Baja
Reposicionado
Despus de subir
bajar el semirremolque
para cargar en un
muelle, el conductor
slo tiene que empujar
el botn rojo y la
suspensin volver a su
altura de trabajo inicial (A).
Pero si esta operacin no se hiciera No se
preocupe!
La primera frenada (B), no importa lo suave
que sea, enviar una seal elctrica desde el
circuito de frenada del vehculo (C) hasta el
Levelride II y ste automticamente volver a
situar la suspensin neumtica a su altura de
trabajo normal (D). Nunca ms, un olvido del
conductor acabar en costosas facturas de
reparacin.
ARRIBA
D
ABAJO
22
Item
Levelride II
Vlvula de corte
Vlvula anti-retorno
Referencia N
41221565\II
*41219774*
*41223211*
El reposicionado no se produce a la
primera frenada, si sta es demasiado
dbil.
320 mm
100 mm
108 mm
23
Equipamiento auxiliar
Sistema de control de elevador automtico Meritor E.L.M.S.
Quintas Ruedas
Meritor ofrece la gama S completa de quintas
ruedas Big D:
2 aos de garanta
Bajo mantenimiento
2 aos de garanta
Patas de Apoyo
Meritor ofrece una completa gama de patas de
apoyo Big D diseadas para las necesidades
del transporte internacional de hoy en da.
24
25
Garanta
En el caso de que cualquier equipo Meritor colocado en el remolque no funcionara correctamente dentro del perodo de garanta, habra que ponerse
en contacto con el fabricante del remolque o con el Departamento Tcnico de Meritor. La garanta Meritor incluye tanto las piezas como la mano de
obra necesaria dado que la tarifa de la mano de obra se pacta con el Departamento Tcnico de Meritor antes de empezar la reparacin.
1 ao / 100.000 km,
tapacubos y tornillos
1 ao / 100.000 km,
conjunto de arandela
de fijacin. Solamente
fallo mecnico.
1 ao / 100.000 km,
junta de tapacubos.
Solamente fallo
mecnico.
1 ao / 100.000 km,
tapacubos y tornillos
26
1 ao / 100.000 km,
muelles de retencin de pastillas.
1 ao / 100.000 km,
conjuntos de pastilla de freno.
Solamente fallo mecnico.
1 ao / 100.000 km
componentes ABS
27
ArvinMeritor Inc.
World Headquarters
2135 West Maple Road
Troy, Michigan 48084
U.S.A.
Telephone: +1 248 435 1000
ArvinMeritor
Commercial Vehicle Aftermarket AG
Neugutstrasse 89
8600 Dbendorf
Switzerland
Telephone: +41 (0)1 824 8200
Fax: +41 (0)1 824 8264
ArvinMeritor
Commercial Vehicle Systems
Postbus 255
5700AG Helmond
Churchilllaan 204A
5705BK Helmond
Holland
Telephone: +31 (0)492 535805
Fax: +31 (0)492 547175
ArvinMeritor South Africa
Commercial Vehicle Systems
Telephone: +27 (0) 83 602 1603