Escuela Hebraica Curso de Hebreo Bblico

1.2 Consonantes Hebreas Formas finales

Aprendiendo las Letras Soft

Tsade
soft

forma final

Cinco letras hebreas, cuando aparecen como la ltima

letra de una palabra se forman diferentes.
Estas formas se llaman "soft" ( acento en la i).
Afortunadamente, las cinco letras suenan igual que sus
primas no-soft, as que no tienes que aprender ningn
sonido nuevo (o transliteracin); sin embargo, necesitas
poder reconocer estas letras al final de una palabra.

Las cinco letras soft (finales) son las siguientes:

Tzade soft

Fe soft

Nun soft

Mem soft

Khaf soft

Notas:
En la Seccin 1.1, aprendiste a escribir estas cinco letras en su forma
normal. Son las mismas letras originales en sonido pero con una forma
alterada para indicar el final de una palabra. La forma de una letra
soft no afecta la manera en que se pronuncia.
Estas letras originalmente servan a un propsito de puntuacin,
indicando, por ejemplo, el final de una oracin o una pausa en la
lectura.
Un acrnimo para recordar estas letras es KHeMNiFaTS.

Escuela Hebraica Curso de Hebreo Bblico

Recuerda:
Las letras Soft aparecen al final de una palabra hebrea.
El cambio en la forma de la letra no cambia su pronunciacin, slo
la manera en que se escribe.

Resumen de formas finales:

Forma
Normal
y forma final

Nombre

Transliteracin

Pronunciacin

Kaf

Kilo

Khaf

kh

Jota

Khaf soft

kh

'Avimlekh = J

Mem

Mam

Mem soft

Shalom

Nun

Nunca

Nun soft

Apagn

Pe

Pap

Fe

Foco

Fe soft

Yosef

Tsade

ts

Tsade

Tsade soft

ts

nuts