ILS PRCHENT SUR LA PLACE PUBLIQUE

SELLAL LE PRSENTERA EN AVRIL

Des barbus en tenue afghane

sment la panique Bjaa P.9

Nouveau modle conomique :

ce qui devrait changer P.3

OPRATION ANTITERRORISTE
BRUXELLES LIE AUX
ATTENTATS DE PARIS

Le suspect
abattu tait
Algrien P.9

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

MC ALGER

Betrouni: Je
dmissionnerai
si P.23

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7183 JEUDI 17 MARS 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

DES PROCHES DES DEUX

HOMMES SE CONFIENT
LIBERT

Pourquoi
Sadani
sen prend
Ouyahia
P.2

PRS DE 40 EXPOSANTS
ONT CONFIRM LEUR
PARTICIPATION

Automobile:
ventes
interdites
au Salon
dAlger P.15
LES DOMICILIATIONS
BANCAIRES SONT BLOQUES
DEPUIS AVANT-HIER

Vers
la pnurie de
mdicaments
et de
produits
alimentaires

P.6

TANT ATTENDU APRS

SIX ANS DE GEL

Crdit la
consommation :
Iconographie/Libert

les Algriens
loin dtre
emballs P.4
Publicit

AF

Jeudi 17 mars 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

DES PROCHES DES DEUX HOMMES SE CONFIENT LIBERT

Pourquoi Sadani
sen prend Ouyahia

Au-del du poste de Premier ministre que le FLN et le RND se disputent en perspective du prochain changement
de gouvernement, lacharnement dAmar Sadani sur Ahmed Ouyahia nest pas tranger, selon nos sources,
certaines chances futures, juges hautement stratgiques.
out le monde laura
remarqu: le SG du
Front de libration
nationale (FLN),
Amar Sadani, ne
rate plus aucune occasion pour solder ses comptes avec
sa dsormais cible privilgie, le
chef intrimaire du Rassemblement
national dmocratique (RND), Ahmed Ouyahia. Et chaque reprise, le
patron du FLN se montre un peu
plus virulent dans son entreprise, frlant parfois la maladresse.
La dernire attaque en date fut Zralda, loccasion dune journe
dtude sur les dispositions de la nouvelle Constitution. Devant les cadres
de son parti, Amar Sadani avait dterr le dossier de la campagne
mains propres, mene dans les annes 1990 par Ahmed Ouyahia,
alors chef de gouvernement. Ce dernier a t ouvertement accus davoir
commis de grandes injustices en
mettant derrire les barreaux des gestionnaires issus de diffrents secteurs
publics.

Yahia Magha/Archives Libert

Billel Zehani/Archives Libert

Les attaques de Amar Saadani contre Ahmed Ouyahia sont rcurrentes.

Le message est clair aux yeux dune

source au FLN: Sadani laissait
entendre quOuyahia na plus sa
place sur lchiquier politique, aprs
les changements oprs par Abdelaziz Bouteflika au sommet de ltat.

Demander au Prsident de rhabiliter ces cadres et rparer des injustices la faveur des dispositions
quoffre la nouvelle Constitution,
veut dire quil y a matire rompre
avec une ancienne gestion des af-

faires du pays, donc ses hommes et

par consquent lactuel chef de cabinet la prsidence de la Rpublique.
Notre source au RND nen pense pas
moins, quant la volont du SG du
FLN de voir Ouyahia mis hors jeu.
Sadani veut, en effet, pousser Ouyahia la porte.
Mais pourquoi un tel acharnement?
La mme source cite dabord le poste de Premier ministre que les deux
partis se disputent en perspective du
prochain changement de gouvernement que certains estiment imminent.
Ensuite, les lgislatives de 2017 qui
vont considrablement peser dans
laprs-Abdelaziz Bouteflika. Le rsultat des lgislatives de 2017 sera forcment favorable au parti qui va
prendre le Premier ministre, donc la
majorit au gouvernement ; et la
majorit lAPN confrera, ensuite,
un grand poids au parti qui rgnera
sur lAssemble, lorsque sonnera
lheure de la course vers le Palais dElMouradia.

Et pour ce faire, tous les moyens sont

bons, quitte crer, nouveau, une
fronde au RND pour dstabiliser de
lintrieur Ahmed Ouyahia. Il y a eu
des tentatives de dstabilisation et il
y en aura encore, surtout lapproche du congrs du parti, le 5 mai
prochain, confie notre source. Mais
comme Amar Sadani nagit presque
jamais en solo, encore moins de
son propre chef, ce qui sest dailleurs
vrifi, notamment, lors de son offensive contre lex-patron du DRS,
tout porte croire que le SG du FLN
opre selon une feuille de route
bien trace.
Mais notre source au RND ne
pense pas que les ordonnateurs sont
forcment la prsidence de la
Rpublique. Il y a une autre partie
qui pse sur lchiquier et qui soutient
ouvertement Amar Sadani et
le FLN. Nous avons eu dailleurs le
constater dans un pass rcent,
lorsque nous navions pas reu certaines flicitations auxquelles le FLN
a eu droit, conclut notre source.
MEHDI MEHENNI

Publicit

F.268

LIBERTE

Jeudi 17 mars 2016

Lactualit en question

SELLAL LE PRSENTERA EN AVRIL

Nouveau modle conomique :

ce qui devrait changer
travers ce nouveau modle conomique, ltat doit revoir en profondeur toutes les politiques sectorielles.
La cration dune institution cerveau qui inclut les meilleurs scientifiques dans tous les domaines
est galement recommande.
mais lon imagine
dj les contours
de cette architecture conomique
que dessineront
les experts auxquels lExcutif a
confi cette mission.
Lopportunit est
offerte, en fait, au
pays pour laborer un nouveau
plan dmergence. Outre les actions urgentes
accomplir pour
faire face la crise, les pouvoirs
publics doivent
songer une plaLe Premier ministre Abdelmalek Sellal.
nification pour le
pales recommandations mme long terme. LAlgrie doit ainsi se
dextirper le pays du gouffre de la cri- doter dune stratgie qui consacre
se qui commence dores et dj une grande ambition, celle dun
pointer son nez. Le document sera pays mergent en 2025 et dvelopprsent au mois davril prochain, p en 2050. Pour cela, le pays doit
mettre en place tous les mcanismes
RUNION CRUCIALE DES PRODUCTEURS OPEP
et les moyens ncessaires pour sriger en conomie mergente. Il sagit
ET NON-OPEP LE 17 AVRIL DOHA
de lancer un processus de mobilisation du gnie de tous les Algriens,
de crer un schma dintelligence
conomique
Lconomiste Abdelhak Lamiri
suggre dorienter les ressources
vers lconomie productive. Il faut,

quelque chose
malheur est bon.
La chute drastique
et impromptue des
prix du ptrole a
rvl au grand
jour la voie inapproprie emprunte
par ltat pour la mise en uvre de
sa politique conomique. Mesure
conjoncturelle et sournoise pour
calmer un front social facilement
ruptif ou choix indubitable, impos par cette nouvelle donne sur le
march ptrolier international, le
gouvernement dcide de changer de
modle conomique.
partir dun constat dj tabli
par lensemble des conomistes nationaux et trangers trs au fait des
modes de gouvernance de par le
monde, le groupe de travail charg
de confectionner cette feuille de
route conomique est en train de finaliser la premire bauche.
Ce nouveau programme conomique, qui stalera sur les trois annes venir, contiendra les princi-

Yahia Magha/Archives Libert

Pour un large
consensus sur le gel
de la production
es pays producteurs Opep et
non-Opep viennent de faire un pas vers la stabilisation des cours du ptrole autour de
40 dollars le baril, en programmant
une rencontre cruciale le 17 avril
prochain Doha, au Qatar. Des pays
producteurs membres de l'Opep et
non-Opep se runissent le 17 avril
Doha pour tenter de stabiliser la
production et soutenir les prix du
brut, plombs par une surabondance de l'offre.Elle fera le suivi de l'accord sur un gel de la production son
niveau de janvier convenu entre
l'Arabie saoudite et la Russie principaux producteurs de brut dans le
monde lors d'une rencontre en fvrier
Doha avec le Venezuela et le Qatar,a indiqu, hier, le ministre qatari de l'nergie, cit par l'AFP.
Il a ajout qu' ce jour quelque
15 producteurs Opep et non-Opep
qui reprsentent prs de 73%de la
production mondiale soutiennent
cette initiative.
Comme premier rsultat de cette action, depuis la dernire runion de
Doha, les prix du ptrole, qui risquaient de descendre jusqu'
20 dollars, ont remont pour osciller sur une fourchette allant de 30
dollars prs de 40 dollars. Mais il
y a un cueil cet lan pour stabiliser les cours de l'or noir: la position
de l'Iran. Cedernier a prvenu qu'il
ne participerait pas au gelde la production. Il a fait savoir qu'il comptait avant toute chose atteindre une
production de 4 millions de barils/jour et n'envisageait un gel de sa

production qu'une fois ce seuil atteint.

Cette demi-mesure ne satisfait pas les
pays producteurs Opep et nonOpep, plus touchs par la baisse
des prix du ptrole. Ils tablent au
moins sur un baril 70 dollars pour
redresser leur situation financire.
Or, les marchs ont besoin de signaux forts, ce qui signifie quune rduction de la production des pays
Opep et non-Opep risque de savrer ncessaire pour que les prix atteignent ce seuil. On n'en est donc
une premire tape, certes importante, mais encore insuffisante sur la
voie du redressement des cours du
ptrole.
En tout tat de cause, larunion de
Doha pourrait tre une opportunit d'largir le rang des pays Opep et
non-Opep favorables un gel de la
production. Conjugue une hypothtique baisse de la production
amricaine de ptrole de schiste
due la fermeture d'un plus grand
nombre de puits en raison de la faiblesse des prix du ptrole, on peut assister une remonte des cours du
ptrole au mois d'avril. Mais cette runion devrait faire la dmonstration
de la dtermination des producteurs Opep et non-Opep appliquer
la dcision du gel de la production.
Mais l'augmentation des prix ne
sera sans doute pas trs importante.
Car les marchs ne ragiront significativement qu une action plus ferme de ces pays, c'est--dire une dcision de rduction de la production.
K. REMOUCHE

selon lui, arriver au moins

1200000 PME en 2020 et 2 500 000
en 2025. Lacte dinvestir devient
plus motivant que lacte dimporter.
80% des crdits bancaires seront allous au dveloppement et la cration dentreprises productives, propose-t-il. Lconomiste estime quil
est indispensable de crer un fonds
de restructuration des entreprises
pour accompagner les privatisations et les faillites des socits peu
performantes.
Il tient prciser quaucun travailleur ne doit tre laiss sans ressources durant ces oprations. travers ce nouveau modle conomique, ltat doit revoir en profondeur toutes les politiques sectorielles. La cration dune institution
cerveau qui inclut les meilleurs
scientifiques dans tous les domaines
est galement recommande. Ils
dialoguent avec lensemble des parties prenantes pour concevoir une
stratgie globale, ouverte et cohrente.
Cette instance aura organiser les
concertations, finaliser les propositions et les prsenter aux plus
hautes autorits pour validation.
Les ministres et les instances existantes deviennent, de ce fait, des entits responsables de lexcution
aprs avoir particip leur laboration. M. Lamiri, linstar de nombreux spcialistes, voque la nces-

LDITO

sit dune rindustrialisation du

pays par un bouquet dindustries du
futur, telles que lconomie de la
connaissance, les TIC, le mix nergtiqueToutes les politiques sectorielles doivent tre, par ailleurs,
values et modernises.
Pour lagriculture, il est recommand de faciliter le dveloppement de loffre mais subventionner
uniquement loutput pour les produits stratgiques et garantir un
prix minimal. Concernant le secteur
de lhabitat, lon suggre de revoir la
typologie du logement social pour
multiplier son offre et dcourager la
demande de complaisance (bas de
gamme social).
Les systmes dinformationdoivent
tre, eux aussi, moderniss par la gnralisation des TIC, le e-government, les statistiques nationales, les
bases de donnes... Un investissement dun milliard de dollars dans ce
domaine permettra dconomiser
plus de 11 milliards de dollars par
an, relve-t-il. En outre, le gouvernement doit se prparer une trs
forte dcentralisation qui dotera les
wilayas et les communes de plans de
dveloppement spcifiques. Le pays
est la croise des chemins.
Ltat doit changer en urgence son
fusil dpaule, sinon il risque de
basculer vers la dchance au lieu de
lmergence
BADREDDINE KHRIS

PAR SOFIANE AT IFLIS

Fonction politique
a crise financire ne pouvant quinciter le gouvernement
un effort de rflexion, pour ne pas dire linventivit, le Premier ministre Abdelmalek Sellal annonait, le 2 mars dernier,
face une fort de micros, en marge de la crmonie douverture de la session de printemps du Parlement, un nouveau modle
conomique pour avril. Un pool dexperts est engag pour rflchir sa substance, voire ses dclinaisons programmatiques et
pratiques. Mais en attendant de dcouvrir ce quil en sortira, notons tout de suite que lannonce de Sellal a dabord une fonction
politique, celle de prmunir des angoisses qui risquent, la
longue, daffecter les plus pessimistes dentre nous.
Le procd est classique. Les gouvernements y recourent souvent,
leur proccupation tant aussi dviter de paratre dans une position dinertie et dimmobilisme. Car, cest connu, en temps de crise, pour ne pas se retrouver face des situations de troubles sociaux et politiques, les gouvernements ont besoin de donner au
moins limpression de sinvestir dans la recherche de solutions. Mais
dans le cas du gouvernement Sellal, lannonce, en mme temps
quelle se veut de rassurer, confirme lapproximation et le ttonnement qui caractrisent sa dmarche conomique.
Comment, en effet, annoncer si facilement une bifurcation un
changement de trajectoire conomique lorsque son intendance
est cense assurer le management du programme du prsident
de la Rpublique, le nouveau modle conomique annonc tant
compris comme une rvision la fois du contenu programmatique
et de la dmarche.
Naurait-il pas fallu, auquel cas, que le Premier ministre voque alors
la mise en train des mcanismes institutionnels qui y sont recommands ? Plutt quun panel dexperts, la mission dlaboration du nouveau modle conomique ne devait-elle pas choir
un Conseil des ministres ? moins que comme programme du prsident de la Rpublique, il ny ait en vrit que les promesses lectorales, ce qui autoriserait alors tous les rajustements. n

En attendant de
dcouvrir ce quil
en sortira, notons
tout de suite que lannonce
de Sellal a dabord une fonction politique, celle de prmunir des angoisses qui risquent, la longue, daffecter les plus pessimistes
dentre nous. Le procd est
classique. Les gouvernements y recourent souvent,
leur proccupation tant
aussi dviter de paratre
dans une position dinertie
et dimmobilisme. Car, cest
connu, en temps de crise,
pour ne pas se retrouver
face des situations de
troubles sociaux et politiques, les gouvernements
ont besoin de donner au
moins limpression de sinvestir dans la recherche de
solutions.

Jeudi 17 mars 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

TANT ATTENDU APRS SIX ANS DE GEL

Crdit la consommation:
les Algriens loin dtre emballs
Un dbut timide pour cette opration tant attendue avec une liste restreinte des produits proposs
et le retard des banques publiques entrer dans la course, en plus dun taux dintrt lev (9%).
es Algriens ne se bousculent pas
au portillon depuis quils ont renou avec le crdit la consommation, dit aussi crdit de bientre, relanc depuis fvrier dernier. Cest que les conditions avec
lesquelles ce crdit est remis au got du jour
ne semblent pas emballer les Algriens qui,
pourtant, lont atPar:
tendu avec une
NABILA SADOUN grande impatience.
la question de savoir sil sagit juste dun dmarrage laborieux
le temps que la machine soit huile pour voluer et atteindre, enfin, sa vitesse de croisire,
un expert de la finance se montre sceptique et
explique: Dans labsolu, le crdit la consommation est une bonne opportunit pour se sortir daffaires quand on na pas de grands
moyens, du moins du point de vue des citoyens.
Mais dans son actuelle version, le crdit en question ne prsente pas de rels atouts de sduction. Et dajouter : Une liste restreinte des produits proposs et le retard des banques publiques
entrer dans la course en plus dun taux dintrt lev (9%) sont autant de facteurs qui viennent ralentir le succs attendu surtout dans une
situation conomique plutt difficile tous les
niveaux.
rappeler que ce crdit est ddi exclusivement aux produits fabriqus ou assembls en
Algrie et non conditionns par un taux-plancher d'intgration. Il sagit de gammes de produits relevant de sept filires industrielles locales savoir; des appareils lectriques et lectromnagers : tlviseurs, vidos, son et MP3,
appareils photo et camscopes, chauffages, climatiseurs, rfrigrateurs, quipements de
cuisine domestique, quipements de lavages
domestique et petits lectromnagers, des tlphones, des tablettes et des smartphones, des
vhicules de tourisme, des motocycles de
moteurs thermiques, des ordinateurs et autres
quipements informatiques et accessoires,
du tissu d'ameublement, tapisserie, moquette et literie, cramique et cramique sanitaire. La ractivation du crdit la consommation se veut, en somme, une manire de permettre au citoyen damliorer son quotidien
sans retomber dans les erreurs du pass. Aussi et afin de s'assurer de la solvabilit du
consommateur-emprunteur, une Centrale
des risques des entreprises et mnages (Crem)
a t mise en place par la Banque d'Algrie. Cet
outil assure, selon ses initiateurs, une gestion
interbancaire des risques de crdits en intgrant dans son systme tous les prts contracts et les donnes relatives la clientle, y compris les dfauts de paiement.
Les revenus de l'emprunteur devront assurer
le remboursement du crdit durant les dlais
fixs par le dcret excutif relatif au crdit la
consommation, dont la dure est suprieure
trois mois et n'excdant pas les soixante mois,
soit cinq ans. Les conjoints peuvent cumuler
leurs salaires et le prlvement ne devrait pas
excder les 30%.

quelques exceptions, grce des conventions

contractes entre la banque et des institutions
ou des organismes, le taux dintrt, en gnral, varie entre 9 et 11%. Du ct de lAbef, on
nous certifie quil nexiste aucun accord particulier et que chaque banque est libre de fixer
son taux dintrt.
On en dduit, alors, quil y a un accord tacite dict par une tendance puisque toutes les
banques parlent dun taux dintrt de 9% en
gnral. Cela comprend, galement, les
banques islamiques qui proposent, de leur

D. R.

Accord tacite pour 9% de taux dintrt, en plus

de la mourabaha pour la mme marge

Le crdit auto connat un franc succs.

point de vue, des crdits en adquation avec

la charia, mais aussi avec une marge identique,
en loccurrence 9%. Il est question pour nous
dun taux effectif global qui comprend toutes les
assurances (hormis celle relative lassurance
tout risque), nous explique-t-on la Banque
Al-Baraka. Pour certaines banques, les frais de
gestion du dossier et autres charges ne sont pas
intgrs dans le taux dintrt de 9%, impliquant ainsi un montant beaucoup plus important. Il est clair que chaque tablissement
financier y va, par consquent, de sa propre
mthode, et ce, au grand dsarroi des citoyens
qui ne sexpliquent pas que le taux dintrt
puisse tre aussi lev. Ils sont pourtant trs
nombreux vouloir recourir cette solution,
notamment les nouveaux locataires des cits
AADL (anciens et futurs acqureurs), ainsi que
des autres formules, quil sagisse du social locatif ou dun meilleur standing. Nous tions
impatients de renouer avec le crdit la
consommation aprs six ans de gel. Mais l, cest
une grande dception. 9% de taux dintrt?
Mais pour qui nous prend-on et comment ltat laisse faire?, nous ont dclar de nombreux
citoyens qui se sentent prouvs, encore une
fois, dans leur quotidien. Et de poursuivre: Le
crdit est cens nous soulager et non nous saigner blanc. Certes, la banque doit gagner, nous
le concevons parfaitement, mais pas autant, cest
carrment du vol autoris. Ils adressent,
dailleurs, un appel en direction de lassociation des consommateurs qui, leur avis, aujourdhui, fait seulement de la figuration. La
question de rentabilit des banques se pose
dans ce cas-l, et dpend du volume avec pour
avantage lexistence de la Centrale des risques.
Cela fait toute la diffrence avec ce qui existait avant que le processus ne soit interrompu
en 2009, et devrait, sans aucun doute, booster
le crdit la consommation dans sa nouvelle
version, saccordent dire les banquiers qui
se frottent dj les mains, notamment pour les
banques prives trs rompues ce genre
dactivit.

Les banques prives en avance par rapport

leurs homologues publiques

Les banques publiques naffichent aucunement

leur engouement pour le crdit la consommation sans pouvoir lexpliquer de manire objective. La BDL et la Cnep, pour ne citer que
ces deux banques, nous ont dclar loccasion: Ce sera pour bientt, nous nous y attelons et le taux dintrt sera de 9%, sans avancer aucune date prcise ni argumenter ce retard par rapport aux banques prives qui
marquent dj une longueur davance. La
franaise BNP-Paribas cartonne, dans ce
cadre, talonne par Socit Gnrale qui enregistre, son tour, des chiffres fort apprciables. Depuis le lancement officiel arrt au
1er fvrier, nous avons enregistr 3 000 demandes
qui se rpartissent ainsi : 52% pour le vhicule et 48% pour le BBM (blanc, brun et mobilier), nous a indiqu un responsable de Socit
Gnrale qui prcise que 1 000 simulations ont
t enregistres pour lautomobile, ce qui quivaut 700 millions de dinars. Socit Gnrale a aussi lavantage dtre oprationnelle aussi bien sur le segment auto que sur les autres
produits, et compte, dj, pas moins de vingt
partenaires dont Condor, Gant, Enie, Brandt,
Beko, LG, etc.
Pour ce qui est de BNP-Paribas avec laquelle
il nous a t difficile de rentrer en contact, on
nous affirme : Les dossiers valids par le
concessionnaire Renault sont accepts de facto par la banque et tous deux sont lis par une
convention. Cest donc au niveau de Renault que lopration prend effet et cela na pas
manqu de constituer un regain dactivit pour
le concessionnaire qui propose la Symbol
(made in bladi).
Cest mme le crdit auto qui rencontre un
franc succs jusqu crer une frustration
chez certaines banques non encore conventionnes avec Renault comme cest le cas
dAl-Baraka, pour ne citer que celle-ci. Nous
avons enregistr 1 800 demandes en un mois.
Seulement 10% ont connu une validation cau-

se de certaines contraintes que nous rencontrons

auprs des agents agrs de la marque au losange.
Il faut, visiblement, du temps pour que les
choses se mettent en place et la tendance va
sinverser dans peu de temps.
Booster la production locale:Nous sommes
loin du compte

Rintroduit par la LF 2016 aprs six ans de gel,

le crdit la consommation tait vu comme
un vritable levier mme de booster la production nationale. Les acteurs du march
sont loin dtre convaincus et dnoncent un
certain amalgame. Certains pseudo-fabricants rapportent du produit fini et le labellisent
algrien pour le rendre ligible, et cela est bien
connu de tous. Il faut reconnatre que cela est
loin de rendre service la production nationale,
ont dnonc nos interlocuteurs plaidant pour
linstauration dun vritable tissu industriel
comme cela existait par le pass. Donner la
production nationale un environnement favorable accompagn dune remise niveau de
nos comptences. Alors, oser prtendre que le
crdit la consommation lui seul peut booster lconomie nationale et la production locale
est dune crdulit peine croyable.
Dautres observateurs ont averti contre ce taux
dintrt lev qui, selon eux, ne garantit aucunement le succs de lopration. Seul le
consommateur algrien qui va perdre encore
une fois laissera des plumes. Cest croire que le gouvernement, travers cette actualisation du crdit la consommation, na
pas pris en compte la conjoncture conomique
actuelle qui npargne pas le citoyen et lui fait
subir de plein fouet des augmentations en cascade; eau, lectricit, gaz, essence, augmentation des prix des denres alimentaires, des
fruits et lgumes, et la liste est loin dtre exhaustive.
N. S.

LIBERTE

Jeudi 17 mars 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

LA 2e PHASE DE SA RHABILITATION DEVAIT TRE AMORCE

IL Y A DES SEMAINES

Un accident provoque des dgts

au vieux pont Sidi-Rached

n Un accident de la circulation survenu hier, au niveau

du pont Sidi-Rached, lun
des ponts les plus anciens de
la ville de Constantine, a provoqu des dgts sur prs de
3 mtres.
L'accident aurait pu tre
pourtant vit si la deuxime
partie du projet de rhabilitation avait t lance dans les
dlais. En effet, prvus pour le

mois de janvier dernier, les

travaux ont t reports pour
la 3e fois conscutive, par les
autorits locales, une date
ultrieure.
Un retard qui a aggrav la fissure qui a t dment constate sur le viaduc. Dautant que
ce dernier est inscrit sur l'itinraire dun marathon programm pour samedi prochain. Au-del, cest un pa-

trimoine architectural qui

risque dtre ainsi perdu irrmdiablement. Ralis en
pierre de taille, le viaduc,
structur en trois courbes,
stend sur 447 mtres et sappuie sur 27 arches.
Il franchit le Rhumel
105 mtres de hauteur. Inaugur en 1912, il est considr
comme le plus haut pont de
pierre du monde.

ILS ONT VISIT LA STATION DE CHATT EL-HILLAL

Des lycens ont suivi le processus

de dessalement de leau de mer

n LONG Dfense des intrts des utilisateurs

deau et protection de lenvironnement,
conjointement avec la Direction des ressources hydriques de la wilaya dAn Tmouchent, a organis, mardi dernier, une visite, au profit de 40 lycens, la station de dessalement de Chatt El-Hillal, qui produit un
volume journalier de 200 000 m3. Les ado-

lescents ont pu suivre un cours sur les techniques du processus de dessalement dont le
procd daspiration deau sale jusqu son
dessalement travers les 10 modules dune
capacit unitaire de 20000 m3. Les lves ont
not leurs apprciations dans un questionnaire remis par lONG, laquelle rcompensera les 6 meilleures rponses.

REVALORISATION DES PENSIONS DES PERSONNES HANDICAPES

Le projet enterr pour crise conomique

n Il tait question, il y a quelques mois peine, de la revalorisation des pensions des personnes atteintes de dficience physique de
4 000 DA 8 000 DA par mois. Le projet a
t bien ficel par le dpartement de la Solidarit nationale et devait aboutir en ce mois
de mars, qui marque en son milieu la Journe nationale du handicap. Il nen demeure
pas moins que la chute du prix du baril du
ptrole et, par l mme, lamenuisement des
ressources financires du pays ont sonn le
glas de ce projet, au grand regret de milliers
de citoyens inclus dans cette catgorie de dfavoriss. Il est difficile dimaginer quune
personne sur fauteuil roulant, malvoyante,
malentendante ou souffrant dun retard
mental puisse vivre avec un revenu mensuel
de 4 000 DA. Une somme qui ne couvre
mme pas les besoins de base. Ds lors, ces
personnes peuvent devenir des charges
pour leurs familles, qui ne peuvent ou ne
veulent, peut-tre, pas assurer.

JEAN-LOUIS BIANCO
LANIMERA ALGER

POUR SE CONFORMER LA NOUVELLE

RGLEMENTATION DE LA FAF

Confrence sur
le thme
Lacit et
vivre
ensemble
en France

Andra : Je dois avoir

la nationalit algrienne

n Pendant son prochain

sjour Alger, Jean-Louis
Bianco, ancien ministre,
prsident de
lObservatoire de la
lacit auprs du Premier
ministre et reprsentant
spcial du ministre des
Affaires trangres pour
les relations avec
lAlgrie, prendra du
temps pour animer, le
dimanche 20 mars
partir de 18 heures, une
confrence lInstitut
franais dAlger sur le
thme Lacit et vivre
ensemble en France. Un
sujet opportun dans la
conjoncture actuelle
marque par une
confusion dans
lapprhension des
religions.
Est-il possible de ne vivre
le quotidien quen qualit
de personne humaine
dissocie de sa foi et de
ses croyances religieuses,
pratiques uniquement
dans la sphre prive?
Le dbat sera
certainement engag lors
de cette rencontre.

n Lattaquant malgache de
lUSM Alger, Andra, a
confi hier Libert avoir
entrepris des dmarches pour
lobtention de la nationalit
algrienne. Mon contrat
prendra fin en 2017. Avec la
nouvelle disposition de la FAF
propos des trangers, il est
clair que je dois trouver une
solution pour pouvoir continuer voluer dans le championnat algrien, a-t-il dclar avant de poursuivre :
Jai encore du temps devant
moi. Je dois rentrer Madagascar pour rcuprer certains documents indispensables inclure dans mon
dossier. Le recours la nationalit algrienne constituera invitablement une
chappatoire quutiliseront
les joueurs trangers pour
contourner la nouvelle circulaire de la FAF.

La mesure interdit aux clubs

de recruter un joueur tranger g de plus de 27 ans. Andra tombe fatalement sous le
coup de cette rglementation, effective ds lentame de
la prochaine saison. Il joue en
Algrie depuis dix ans.
Il a dabord entam ses dbuts
dans le championnat national
dans les effectifs du WAT
avant dtre transfr lUSMA pour un contrat qui
court jusquen 2017.
Mieux encore, il a pous
une Algrienne et sest
converti lislam. Considr
comme un lment-cl sur
lchiquier du finaliste de la
dernire dition de la Ligue
des champions africaine, Andra ne voudra, en aucun
cas, quitter lAlgrie, sauf
pour un club tranger la limite de ses ambitions financires et sportives.

FAUX ET USAGE DE FAUX AU PRJUDICE DUNE APC

Saisie de matriel informatique et dimprims

vierges de cartes d'identit nationales

n Les services de scurit, dans la wilaya de Mascara, ont arrt un adolescent et une femme
pour vol qualifi et recel commis au prjudice de l'tat civil de la commune de Mocta-Douz.
Le prsident de ladite APC a dclar lintrusion, durant la nuit, de personnes non identifies
l'intrieur du service de ltat civil, o elles se sont empares de quatre units centrales, daccessoires informatiques, ainsi que de quatre vingt-dix imprims vierges de cartes d'identit
nationales. Les investigations ont conduit linterpellation, le jour mme, du mis en cause au
centre-ville de la localit et la rcupration des quipements informatiques vols.

ARRT SUR IMAGE

VU TIZI OUZOU

LE DIRECTEUR DE LHPITAL DEL-KHROUB DMENT

lapprovisionnement de la maternit en mdicaments prims.

Pourtant nos sources confirment que ces deux traitements, qui manquaient au service depuis
plus de deux mois, arrivent bel et bien premption en mars 2016. Les vignettes colles sur
les botes faisant foi.

Libert

Les mdicaments fournis

n Leladirecteur
maternit
expirent fin mars
de lhpital dEl-Khroub remet compltement en cause linformation relative

Une conduite dgout endommage lextrieur du collge

Smal-Ameyoud de Tizi Ouzou met en danger la sant des lves
et des habitants du quartier, contraints de patauger, tous les jours,
dans des eaux uses et dinhaler des odeurs nausabondes.

Jeudi 17 mars 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

LES DEUX PARTIES SACCUSENT MUTUELLEMENT DANS UNE GUERRE DE COMMUNIQUS

Sonelgaz: le torchon brle

entre la direction et le syndicat
Au Groupe Sonelgaz, rien ne va plus entre une direction qui sexprime publiquement sur le conflit qui loppose
au Syndicat autonome des travailleurs de llectricit et du gaz (Snateg), pendant que celui-ci confirme
ses accusations lencontre de dirigeants du Groupe.
a direction de Sonelgaz accable,
dans un communiqu, le syndicat
autonome, qualifiant ses dclarations de mensongres. Sonelgaz,
y est-il crit, regrette les agissements irresponsables du secrtaire gnral dclar du Snateg, de mme que
ses dclarations hontes visant ternir
limage de marque de Sonelgaz et dstabiliser le climat social en son sein.
voquant le prtendu soutien financier
quaurait apport Sonelgaz, lors de llection
du prsident de la Muteg, Sonelgaz affirme
quil sagit en ralit de llection des dlgus
du personnel, le mandat des organes de cette mutuelle tant arriv chance. Le droulement desdites lections, ayant eu lieu dans
les locaux des filiales du Groupe Sonelgaz, il
est dusage, y est-il soulign, de recourir des
huissiers de justice qui sont des auxiliaires de
justice dont la mission consiste, en loccurrence, superviser ces lections et authentifier la liste des lecteurs et des lus.
Le Groupe met en relief le fait que laction
syndicale ne peut sexercer qu travers la
ngociation collective qui est lgalement dvolue aux organisations syndicales de travailleurs salaris, reprsentatives au sein de
chaque organisme employeur. Le Snateg ragit aux propos de la Direction gnrale de So-

Louiza Ammi/Archives Libert

nelgaz, relevant dans un communiqu que

Noureddine Bouterfa a reconnu implicitement
avoir dilapid largent public dans le cadre du
renouvellement des dlgus du personnel de la
Muteg. Et daffirmer: Il a bien dbours un

de lactuel prsident du
conseil dadministration de la mutuelle,
Elad Lasladj.
La Muteg, y est-il expliqu, est une instance indpendante de
lentreprise publique
Sonelgaz et ne dpend
mme pas des syndicats, y compris le Snateg. Le syndicat autonome rappelle, par
ailleurs, quune demande denqute a t
dpose auprs de
lOffice central de rpression de la corruption (OCRC). Elle sera
incessamment suivie,
avertit-il, par une dmarche de mme nature auprs du ministre de lnergie. Au
La direction de Sonelgaz et le syndicat autonome Snateg schangent les accusations.
sujet de la reprsentamilliard de centimes dans ces lections et a us tivit syndicale, le Snateg soutient que cela rede son influence en faveur dAchour Telli, se- lve du ministre du Travail et non pas de la
crtaire gnral de la Fdration nationale des direction de Sonelgaz.
travailleurs des industries lectrique et gaziYOUCEF SALAMI
re, une structure affilie lUGTA, au dtriment

LES DOMICILIATIONS BANCAIRES SONT BLOQUES DEPUIS AVANT-HIER

Vers la pnurie de mdicaments et de produits alimentaires

ien ne va plus dans le commerce extrieur depuis que le
ministre des Finances a oblig les banques passer la domiciliation lectronique ou plus simplement par Internet. Ne se sentant pas
prtes, elles ont arrt de domicilier
les oprations d'importation, en attendant dy voir plus clair, a confi
un banquier. La mme source a
ajout qu'il faut deux trois mois de
prparation pour grer correctement ces oprations lectroniques.
ll faut que les banques effectuent des

tests pour que le systme fonctionne,

que les clients soient forms ce
mode de domiciliation et que les
banques vrifient que tout le systme
fonctionne au niveau des agences, at-il ajout. Cette dcision est considre comme htive et prise sans
consultation de la profession bancaire. Si le ministre des Finances ne
rectifie pas le tir dans les prochains
jours, voire les prochaines semaines,
on risque d'assister une pnurie de
produits sensibles comme les mdicaments et les produits alimen-

taires imports, a-t-il averti. Car

sans domiciliation bancaire, on ne
peut pas procder une opration
d'importation.
Les banquiers concerns jugent positif le passage la domiciiation
lectronique ou la domiciliation via
le e-banking mais qu'il fallait, avant
de l'appliquer, prvoir un temps de
prparation de deux trois mois.
noter que la domiciliation lectronique constitue un progrs sur la
voie de la modernisation du commerce extrieur. Elle permet de lut-

ter plus efficacement contre les surfacturations et les importations fictives, avait expliqu le ministre des
Finances, qui tait rcemment l'invit de la rdaction, une mission de
la Chane III.
En effet avec la connexion lectronique entre la douane, les banques
et les impts, ces fraudes, qui cotent
l'Algrie une saigne de plusieurs
milliards de dollars au moins par an,
ne seront, en principe, plus possibles.
Le march parallle de la devise a ragi ces mesures de renforcement

des contrles aux frontires. Il fallait,

hier, 170 DA contre un euro, alors
que la monnaie europenne avait
presque franchi, il y a peu de temps,
la barre des 200 DA. Mais ces aspects
positifs ne doivent pas masquer les
dfaillances du systme de prise de
dcision qui privilgie la prcipitation la concertation, la meilleure
dmarche si on veut que les mesures
soient mrement rflchies et n'aient
pas d'impact ngatif sur l'conomie
nationale et les citoyens.
K. REMOUCHE

APRS LE LGER REBOND ENREGISTR EN DCEMBRE 2015

Lindice de confiance des chefs dentreprise repasse

dans la zone ngative
prs le lger rebond enregistr en dcembre 2015
(+4) par rapport au mois de novembre de la mme anne, lindice de confiance des chefs dentreprise repasse
dans la zone ngative avec une valeur de -7 au mois de janvier
2016. Lindice de confiance global a perdu 11 points.
Selon lenqute mensuelle du Forum des chefs d'entreprise
(FCE), lensemble des secteurs dactivit conomique a enregistr une forte baisse au premier mois de lanne 2016 par rap-

port en mois dcembre 2015. Les perspectives de commandes

affichent des indicateurs en baisse par rapport dcembre de
59 points, relve le FCE.
Lindice des industries agroalimentaires IAA, qui volue depuis septembre de lanne dernire dans la zone ngative, est
pass de -3 au mois dcembre de lanne coule -7 au mois
de janvier dernier, perdant 4 points. Celui des industries, hors
industries agroalimentaires, a connu une baisse de 15 points,

Tout ce que vous voulez en une seule recharge

n La recharge Maxy de Ooredoo : un
crdit doubl et de lInternet gratuit en
un seul rechargement.
Ooredoo continue denrichir la vie de
ses clients et lance Maxy, une nouvelle
formule de rechargement qui va audel dune simple recharge puisquelle
double le crdit et offre de lInternet
gratuitement.
La recharge Maxy rpond tous les
besoins des clients en crdit dappels et
SMS, vers le national et linternational,
ainsi que lInternet, le tout disponible
en une seule transaction.

La nouvelle recharge Maxy de Ooredoo

offre un crdit doubl et de lInternet
gratuit, et sarticule autour de deux
formules:
la recharge Maxy 1000offrant pour un
rechargement de 1 000 DA: 2 000 DA de
crdit valable en appels et SMS
nationaux et internationaux, ainsi que
1 Go dinternet gratuit, valables
30 jours.
La recharge Maxy 2000offrant pour
2 000 DA de rechargement: 4 000 DA
de crdit valable en appels et SMS
nationaux et internationaux, ainsi que

3 Go dInternet gratuit, valables

30 jours.
Pratique, complte et accessible tout
moment, la recharge Maxy est
disponible pour tous les clients
prpays travers le territoire national.
Pour profiter de ses avantages, il suffit
au client de recharger 1 000 DA ou
2 000 DA.
travers cette innovation, Ooredoo
continue de sappuyer sur une coute
permanente de ses clients pour
anticiper leurs besoins et y rpondre
au mieux.

passant de+7 en dcembre 2015 -8 au mois de janvier de lanne en cours.

Lindice de confiance au niveau du secteur du BTPH a galement replong dans la zone ngative, affichant une valeur de
-5 en janvier, contre +5 au dernier mois de lanne passe, soit
une chute 14 points. Cest le cas aussi du secteur des services
qui affiche une valeur de -5 au mois de janvier 2016 contre +2
au mois prcdent, soit un recul de 7 points. Le FCE voque
trois raisons pour expliquer la forte chute de lindice de confiance global des chefs dentreprise. Lorganisation patronale
cite les difficults de recouvrement des crances, les problmes
dapprovisionnement en matires premires et laccs au
crdit. Par rgions gographiques, lexamen des indicateurs
par rgion gographique fait ressortir dune part une baisse des
activits des chefs dentreprise de la rgion Centre, Ouest et Est,
leurs indices de confiance ont rgress respectivement de 14 points,
9 points et 8 points par rapport au mois de dcembre, indique
le FCE. Lenqute mensuelle baromtre des chefs dentreprise est un sondage ralis par Internet.
Lindice de confiance des chefs dentreprise est le rsultat le plus
connu de lenqute. Il est calcul partir de trois questions
concernant les perspectives de production, le volume des commandes et le niveau des stocks.
M. R.

LIBERTE

Jeudi 17 mars 2016

Lactualit en question 7
ILS SONT VALUS 300 MILLIONS DEUROS

Lafarge Algrieannonce de
nouveaux investissements en 2016
Durant ce premier trimestre qui a connu une grande tension sur le ciment, le groupe Lafarge Algrie a produit
200000 tonnes de ciment en plus, selon Serge Dubois, responsable des relations publiques Lafarge Algrie.
our cette anne 2016, le responsable des relations publiques du
groupe prvoit une lgre croissance par rapport 2015 qui sera
denviron 2%. Il reviendra sur les
projets du groupe en 2016 et qui
totalisent 300 millions deuros dinvestissement, avec, notamment, la cimenterie Cilas
Biskra qui prvoit lensachage et le broyage ds
ce mois davril et le clinker pour aot. Serge
Dubois prcise que cette cimenterie, ralise
en 18 mois, est la plus moderne du groupe
Lafarge.
Moins nergivore de 30%, cette usine dispose du plus grand broyeur vertical du groupe
Lafarge. Serge Dubois a fait ces dclarations
hier lors de la visite de presse organise par le
groupe au niveau du laboratoire de dveloppement de la construction de Lafarge Rouiba (est d'Alger). Pour rappel, cest durant lanne 2013 que ce laboratoire, premier sur le
continent africain et le quatrime au monde,
a t inaugur Rouiba (est d'Alger). Selon les
responsables du groupe Lafarge, ce laboratoire
se veut tre un ple de recherche et une plateforme technologique permettant de coor-

D. R.

re d'ingnieurs, darchitectes et
de techniciens tous issus du
secteur de la construction et du
monde universitaire algrien.
En plus de la mise au point des
futurs produits, systmes et
solutions pour les besoins de la
construction, il participe dans
la formation des intervenants
de la construction pour mettre
en application ces nouvelles
technologies. C'est dans cette
optique qu'a t dveloppe la
collaboration avec le monde
acadmique algrien en travaillant troitement avec les
instituts, les coles et les universits en Algrie. Lors de
cette visite au laboratoire, les
journalistes ont eu dcouvrir
Serge Dubois, responsable des relations publiques Lafarge Algrie.
les principaux axes de dvedonner et d'acclrer l'innovation au service loppement de linnovation chez Lafarge Aldes besoins du march algrien. Par ailleurs, grie. Il sagit de route et infrastructure, btile laboratoire est intgr au rseau Lafarge de ment, rseau acadmique, formation et drecherche et dveloppement dans le monde. veloppement de nouveaux produits. Une
Il est constitu d'une quipe pluridisciplinai- grande importance est accorde la techno-

logie de traitement du sol au liant routier qui

offre normment davantages comme la limitation, jusqu 95%, des risques inhrents
au transport. Pour ce qui est du rseau acadmique et de la formation professionnelle, le
laboratoire sest attel la cration et lanimation dun rseau acadmique avec les principales universits et coles algriennes.
La cration dun rseau dapplicateurs de
nouveau bton forms et certifis Lafarge et la
mise en place dune caravane de formation
pour les futurs maons et conducteurs de travaux du secteur de la formation professionnelle. Au jour daujourdhui, Lafarge Algrie
totalise 7 universits conventionnes, 5 participations des sminaires par an. Le groupe sponsorise deux sminaires universitaires
par an. Le groupe a galement lanc un Master Pro Lafarge lUSTO et prpare un autre
Msila, en plus du soutien des travaux de recherche travers les dons et laccompagnement. Le laboratoire a procd 8 sessions de
formation son niveau avec plus de 150 entreprises formes et le lancement du rseau applicateurs certifis.
SAD SMATI

BRAHIM BIBI, DIRECTEUR DE LA CIMENTERIE DE SOUR EL-GHOZLANE

La crise du ciment est derrire nous

a pnurie de ciment qui a touch tout le centre du pays
est en passe d'tre rsorbe, avec la reprise de la production
la cimenterie de Sour El-Ghozlane (sud de Bouira), relevant du Groupe des cimenteries d'Algrie (Gica). Cette cimenterie avait, pour rappel, t ferme pour cause de maintenance depuis le mois de dcembre 2015 et sa rouverture a
eu lieu tout rcemment. Consquence, le ciment tait introuvable sur le march et son prix a flamb jusqu atteindre les
2 000 DA le quintal.Cependant, cette crise, en croire le directeur de la cimenterie de Sour El-Ghozlane, Brahim Bibi, n'est
qu'un mauvais souvenir, a-t-il assur, hier, lors d'un point de
presse. Actuellement, nous sommes 100% de nos capacits de
production et nous tournons 3 000 tonnes/j, ce qui est suffisant pour alimenter le march, a-t-il affirm. Interrog sur les
causes de cet arrt qui a dur plus que prvu, notre interlocuteur a prcis que de gros investissements ont t raliss au niveau de lusine, afin que nous puissions tre performants, a-til dit. Et d'expliquer : Nous avons procd la rnovation de
nos installations, durant les mois de dcembre et janvier, et

linstallation du filtre manches qui a compltement rvolutionn

les anciens filtres lectrostatiques, en nmettant aucune poussire polluante pour lenvironnement et pour les riverains. S'agissant du cot global de cet investissement, M. Bibi nous informera qu'il est de l'ordre de 880 millions de dinars et lachat
d'quipements dernier cri de l'ordre de 5 millions deuros.
Pratiquement 0% d'mission polluante

Sur le volet cologique, le directeur de l'environnement de Bouira expliquera que les nouveaux filtres manches ont pour but
de diminuer les missions de particules, le projet vise
conditionner les gaz du filtre avec de lair ou de leau, puisque
lusine se situe dans une zone semi-dsertique. Dans le mme
sillage, il prcisera que ces nouvelles installations offrent une
conomie dnergie de 30% et aussi cologique, avec pratiquement 0% d'mission de poussires. Les particules traversent un champ lectrique et se chargent ; puis elles sont dvies
par le champ et recueillies sur les lectrodes de collecte. Lair charg de particules traverse le medium poreux. Les particules sont

captures par le medium et le gaz pur traverse le medium,

a-t-il dtaill. propos des prix du ciment, qui commencent
baisser par rapport aux semaines prcdentes, mme sils restent relativement levs, le directeur du commerce de Bouira, Ahmed Ghomri, qui a galement pris part cette confrence
de presse, soulignera que la tendance actuelle est la baisse et
quelle devrait se poursuivre pour atteindre des prix raisonnables. Nous avons dj constat une baisse certaine des prix,
a-t-il dclar, en invitant les citoyens ayant constat des prix
excessifs du ciment dnoncer les commerants ses services.
M. Bibi indiquera, quant lui, que le prix du sac de ciment
sa sortie d'usine est fix 350 DA.
Il conclura son intervention en mettant en exergue l'exigence de performance du groupe Gica, qui compte 12 cimenteries travers le pays. la suite de cette confrence, les journalistes ont eu droit une visite guide des nouvelles installations de la cimenterie et pour constater quil ny a aucune
mission de particules polluantes.
RAMDANE BOURAHLA

PARTENARIAT ENTRE LEURL LD AZOUAOU ET LE CONSTRUCTEUR INDIEN MAHINDRA

Lunit de montage de tracteurs dOued Assi oprationnelle

en septembre 2016
unit dassemblage de tracteurs agricoles et de fabrication de matriel daccompagnement, en cours de ralisation
Oued Assi, dans la wilaya de Tizi
Ouzou, sera oprationnelle fin septembre 2016 avec la prvision de
mettre sur le march 3 000 tracteurs
et 2 200 matriels daccompagnement par an et de crer 520 emplois
lhorizon 2018.
Le projet, dont le cot de ralisation
est de 2,1 milliard de dinars, a fait
lobjet, hier, de la visite dune dlgation venue dInde et conduite par
Ashok Sharma, prsident et chef
excutif du constructeur indien,
Mahindra pour lAfrique et lAsie du
Sud. Lors de sa rencontre avec son
partenaire local, le patron de lEurl
LD Azouaou, en prsence du
P/APW, des prsidents des
Chambres de commerce et dagriculture, sur le site de lunit en phase dachvement, le P-DG de Ma-

hindra a dclar que les bonnes relations entre lInde et lAlgrie font
que le constructeur Mahindra est trs
intress par le march algrien dans
tous les domaines et dispos maintenir et consolider les relations de partenariat avec lEurl LD Azouaou
conformment aux nouvelles dispositions de lois rglementant le partenariat en Algrie.
Le responsable Mahindra, premier
fabriquant de tracteurs au monde,
sest ditconfiant quant aux perspectives dinvestissement et de dveloppement quoffre lAlgrie. Le
march algrien est trs important
pour nous, et nous comptons investir long terme dans ce pays qui est
un immense territoire qui a besoin de
mcanisation pour dvelopper son
agriculture, notamment dans ce
contexte o lAlgrie vit une crise due
la chute des prix du ptrole et la
dvaluation de sa monnaie, a-t-il
soulign, en prcisant que Mahindra

est aussi spcialis dans lirrigation,

lagroalimentaire, ltude de lutilisation du sol et la formation. Des domaines dans lesquels, dit Ashok
Sharma, Mahindra peut aider lAlgrie qui compte rcuprer des terrains sahariens pour dvelopper
son agriculture. Notre objectif nest
pas seulement de vendre des tracteurs,
mais aussi de transfrer notre savoirfaire notre partenaire, doffrir une
formation en utilisation de sol et en
sauvegarde des semences pour ainsi
contribuer une meilleure productivit de lagriculture algrienne, at-il encore soulign.
Au cours des discussions entre les
deux parties, il a t rvl que les
deux entreprises sont dj engages pour la cration dune socit
mixte de fabrication de tracteurs en
Algrie avec la perspective dexporter vers le march nord-africain et
europen lhorizon 2017- 2018 et
de satisfaire la demande nationale

qui est de 9 000 10 000 tracteurs/an, de contribuer au renouvellement du parc national de trac-

teurs agricoles, dont 70% dpassent 20 ans dge.

SAMIR LESLOUS

Les candidats dAlhane Wa Chabab

en visite chez Mobilis
n Sur invitation du directeur gnral de Mobilis, M. Mohamed Habib, les
candidats devenus artistes de la 7e dition du programme artistique
Alhane Wa Chabab seront ce jeudi 17 mars, partir de 14h, les htes de
loprateur national.
Ces derniers ont offert une magnifique prestation lors de la grande finale
organise vendredi 11 mars, durant laquelle, tous les candidats ont su
mettre en valeur leur talent, forg aprs deux mois et demi de formation.
Cette 7e dition a vu la conscration de la jeune chanteuse Cylia Ould
Mohand dOran Micro dor & nouvelle star de la chanson algrienne,
devant Mohamed Djefel de Constantine et Nawfel Fayid de Bjaa,
respectivement classs la deuxime et troisime place, tandis que la
quatrime place, Prix du jury, est revenue Assa Chrif de Djelfa.
Ainsi, Mobilis, partenaire officiel de lmission, honorera les vingt
artistes, pour leur assiduit et performance fournie tout au long de cette
grande aventure.
Une occasion aussi pour les employs de loprateur daccueillir les
nouvelles rvlations de cette dition, qui ont anim lactualit artistique
et qui ont reprsent dignement la chanson algrienne, en immortalisant
ce moment avec des sances photos souvenir.

Jeudi 17 mars 2016

Publicit

F.274

LIBERTE

F.274

LIBERTE

Jeudi 17 mars 2016

Lactualit en question

ILS PRCHENT SUR LA PLACE PUBLIQUE

Des barbus en tenue afghane

sment la panique Bjaa
Un nouveau phnomne vient de susciter une grande polmique,
voire des apprhensions au sein de la population bjaouie.
n groupe de barbus, en tenue
afghane, occupe la place publique, depuis mardi dernier,
pour sadonner ouvertement
des prches religieux. Une
pratique indite qui ne laisse
pas indiffrents les acteurs de la socit civile. Lalerte tant aussitt donne par la webradio Gouraya, frachement cre, fait tat
de lexistence dindividus barbus, d'un courant
religieux pas encore identifi, venus de plusieurs rgions du pays, notamment de Stif, de
Bordj Bou-Arrridj, lesquels ont lu domicile sur lesplanade de la mosque Ibn-Badis,
situe au quartier dEl-Khemis, au centre-ville de Bjaa.
Cest sur cette placette publique attenante au
march des Babors et la rue de la Libert, et
jouxtant le square Pasteur, que ces religieux
prchent longueur de journe la bonne parole. Nous sommes l pour prcher la parole d'Allah, telle qucrite dans Son Livre Saint,
le Coran, et la parole du Messager Mohammed
(QSSSL), rapporte dans sa sunna authentique.
Que chacun de nous tudie le noble Coran et
la sunna purifie pour savoir les commande-

ments d'Allah et ses interdictions, la tradition

du Messager dans son appel la religion d'Allah et dans son rejet de tout ce qui est blmable
et pch, lancent-ils sans cesse, telle une rengaine. Sommes-nous devant une monte intgriste ?, sinterroge-t-on sur la page facebook
de la Radio Gouraya.
Il faut dire que la prsence de ce groupe de
prdicateurs dindulgence se rclamant dun
courant islamiste prnant la paix, la tolrance, le pardon, la justice, lamour et lunit na
pas manqu de provoquer des ractions, parfois virulentes, des citoyens, notamment travers les commentaires diffuss sur la Toile.
Cest croire qu'ils sont dans une mosque, en
sallongeant sur un tapis en pleine rue (...). Ils
ne se gnent pas les mecs!, ironise un internaute, H. L., sur facebook.
Pour sa part, Ahcne Barka crit : ma
connaissance, ce type de rassemblement est interdit par la loi. Mais alors, que font les autorits en charge du maintien de l'ordre ? Attendon des dpassements pour intervenir en sauveur ? Ou alors, laisse-t-on faire pour crer un
antcdent et justifier, par la mme, la suite du
scnario ? Plus incisif, Kaci Smal notera sur

son mur : Dsol, ils n'ont pas prcher sur

les places publiques. Ils n'ont pas affaire des
mcrants!
De son ct, le responsable du bureau de wilaya de la Ligue algrienne pour la dfense des
droits de lHomme (Laddh), Hocine Boumedjane, dplore, sur sa page facebook, l'absence et la passivit de ltat devant cette situation, rappelant que ltat est garant du respect du droit de culte dans des lieux appropris
et ne saurait admettre un tel drapage.
Pour ce militant des droits humains, les autorits ont le devoir dintervenir pour restituer ces espaces leur vocation naturelle, des
espaces citoyens qui appartiennent tous. En
outre, la Laddh de Bjaa sinsurge contre cette monte du discours politico-religieux en Kabylie, en clamant : Non la thocratisation de
l'tat et Non l'tatisation de la religion.
noter que les animateurs de la Laddh appellent tous les militants politiques, les reprsentants de la socit civile et les citoyens
de la rgion se prparer une riposte, travers la tenue dune rencontre au CDDH, qui
devait avoir lieu, hier soir, pour dcider ensemble d'une action commune d'envergure

LA COUR DE GUELMA A REFUS DENREGISTRER SA PLAINTE CONTRE ENNAHAR

qute par le parquet gnral de

Guelma pour incomptence juridictionnelle.
Sman Kouadria voque ainsi le
peu dempressement de la justice
prendre en charge sa plainte,
aprs quil sest rsolu remettre
en mains propres le dossier affrant son affaire au ministre de la
Justice, en personne, le 2 mars
dernier. Jai insist auprs du ministre en lui demandant de bien
vouloir intervenir pour que ma
plainte soit enregistre au niveau de
la cour de justice de Guelma et non
pas la cour de Bir Mourad-Ras,
comme me la suggr le procureur
de la Rpublique de ma circonscription en mconduisant. Il serait,
en effet, juste et en conformit avec

le principe de rapprochement de
lappareil judiciaire avec le citoyen
que prnent les pouvoirs publics.
Cest dautant plus judicieux,
mes yeux, que les accusations mensongres qui ont t portes mon
encontre sont le fait de deux mdias,
dont laudience est nationale,
argue le dput, que nous avons
joint par tlphone. Ce dernier rappelle que le quotidien arabophone
et la chane TV en question lont
accus de tous les torts et, notamment, denrichissement illicite,
travers un article de presse et un reportage diffuss en dcembre 2015,
allant jusqu citer son propre fils
de bnficier indment de marchs
publics. Dieu merci, ma famille et
moi-mme navons rien nous re-

procher. Je suis en mesure de prouver que tout ce qui a t crit et diffus lpoque nest en fait que
pures affabulations. Ces deux mdias ont t instrumentaliss contre
moi dans le sillage de la campagne
de dnigrement qui a t mene
contre la secrtaire gnrale du
Parti des travailleurs par certains
dirigeants dun parti, qui se reconnatra, protestera encore Sman
Kouadria. Et dannoncer quil serait ventuellement prt se plier
aux exigences du moment en acceptant de dposer sa plainte pour
diffamation contre Ennahar auprs
du tribunal de Bir Mourad-Ras, si
le ministre lui notifie une fin de
non-recevoir.
A. ALLIA

OPRATION ANTITERRORISTE BRUXELLES LIE AUX ATTENTATS DE PARIS

Le suspect abattu tait Algrien

e suspect abattu hier, lors dune opration antiterroriste Bruxelles, est un Algrien rpondant au nom de Mohamed Belkad, a indiqu le parquet fdral lors
dun point de presse.
g de 35 ans, Mohamed Belkad rsidait illgalement en Belgique et il ntait pas connu des
services de la police lexception dun fait de
vol simple en 2014, a rapport la presse belge. Le suspect a t neutralis par un tireur
dlite des units spciales alors quil allait clairement ouvrir le feu sur la police depuis une fentre de lappartement dans lequel il tait retranch, a prcis le procureur Thierry Werts
dans une confrence de presse, anime lissue de lopration lance mardi Forest,
aprs que des policiers ont t blesss par des

tirs alors quils effectuaient des perquisitions

lies lenqute sur les attentats de Paris de novembre 2015. Dans le cadre du dossier du parquet fdral ouvert la suite des attentats de
Paris du 13 novembre 2015, une perquisition
a t mene hier vers 14h15 la rue du Dries
Forest, a expliqu le procureur, lit-on sur la
version en ligne du quotidien belge Le Soir.
Une kalachnikov, 11 chargeurs de kalachnikov et de nombreuses munitions, ainsi qu'un
livre sur le salafisme ont t dcouverts ct
du corps de Mohamed Belkad, a prcis un
porte-parole du parquet fdral. Un drapeau
de l'tat islamique a galement t retrouv
dans l'appartement, a encore prcis
M. Werts. Deux suspects sont toujours en fuite, a ajout la police belge qui les recherche ac-

A. HAMMOUCHE/K. OUHNIA

Djezzy reoit
le premier
Prix de Lawhat dOr

Le dput du PT, Sman Kouadria,

saisit le ministre de la Justice
ans un communiqu de
presse, quil a rendu public,
hier, le dput du Parti
des travailleurs, Kouadria Sman,
ritre son intention de poursuivre le journal et la chane TV
Ennahar pour diffamation, aprs la
publication par ces deux mdias
dinformations fausses, selon lui,
sur sa famille et sur lui-mme les
23 et 24 dcembre 2015.
Affirmant quil est dtermin
user de tous les moyens lgaux
pour faire valoir ses droits rparation, le dput fait part lopinion des difficults quil rencontre
depuis des mois pour faire aboutir sa plainte. Il dnonce notamment dans le document adress
la presse nationale le rejet de sa re-

afin de dnoncer le laxisme des autorits locales

et condamner l'occupation des espaces publics
par des fanatiques religieux.
Contact par nos soins, le divisionnaire de police, Tahar Benazzoug, adjoint au chef de sret de wilaya, nous fait savoir que ces religieux
qui sillonnent le pays longueur danne ont
dj eu sjourner dans la rgion. Ils ont lhabitude de venir passer quelques jours Bjaa.
Ds leur arrive, ils se prsentent au commissariat pour dcliner leur identit et nous informer de lobjet de leur sjour. Il ne sagit pas
dun groupe de salafistes ou dintgristes. Bien
au contraire, ce sont des partisans de la paix et
de la tolrance. Ce sont, en fait, des prdicateurs.
Ils se rclament dune doctrine appele Ahl Essuna wa El Djama Li Ettabligh (groupe de prdication), nous a affirm lofficier de police qui
a prcis quon leur a interdit dactiver ou
mme de passer la nuit lintrieur de la mosque. Effectivement, tout le monde aura remarqu que ces prdicateurs continuent passer leurs nuits la belle toile, bravant ainsi le
froid glacial qui svit ces jours-ci dans la ville de Yemma Gouraya.

tivement. La police interroge actuellement des

suspects qui ont t interpells aprs cette fusillade.
Hier aprs-midi, le Premier ministre belge a
raffirm le maintien de la menace terroriste
au niveau 3, lissue de la runion de lOrgane de coordination pour l'analyse de la menace. Des oprations de police se sont poursuivies tout au long de la nuit, a ajout le Premier ministre, lors de son passage le matin sur
les ondes de la radio RTL.
Par ailleurs, quatre personnes, qui projetaient de commettre des attentats Paris, ont
t interpelles hier par la brigade antiterroriste en rgion parisienne, ont rapport les mdias franais.
LYS MENACER

n Cest lors dune soire conviviale

organise mardi 15 mars 2016 lhtel
Hilton dAlger que Djezzy a reu quatre
distinctions de Lawhat dOr comptant pour
lexercice 2015 en prsence des
annonceurs, des agences de
communication et des mdias. Lquipe de
Djezzy a ainsi obtenu le premier prix, le
Lawhat dOr,pour la campagne image
durant le Ramadhan qui souligne llan de
solidarit des Algriens pendant le mois
sacr. Ralise par lagence de
communication Allgorie, cette campagne
a sduit le jury pour sa crativit et son
innovation. Antonio Vincenti, le CEO de
Lawhat Algrie, a tenu relever, lors de
son intervention, le travail remarquable
fait par loprateur dans la ralisation de
ses maquettes publicitaires.
Djezzy a galement t distingue par
trois autres prix dans dautres catgories.
Il sagit du multi-visuel et du Grand
Format pour le nouveau logo lanc en
fvrier 2015, ainsi que pour les affiches
dans les centres commerciaux comptant
pour la campagne Equity Ramadhan et
laquelle le jury a attribu le Prix Argent.
travers ces distinctions, Djezzy consolide
sa prsence en faisant preuve davantage
dimagination et de proximit dans ses
campagnes publicitaires qui refltent
laccent mis sur le client qui demeure laxe
fondamental de la stratgie de
redploiement.
Le Lawhat dOr est un trophe qui
rcompense chaque anne la crativit
algrienne dans laffichage, selon les
paramtres reconnus travers le monde.
Prsid comme chaque anne par Alain
Weill, le jury sest runi le 3 fvrier 2016
pour lire les meilleures affiches pour
cette neuvime dition o 375 visuels ont
t prsents par 10 agences et portant sur
les catgories suivantes : meilleure
utilisation de la crativit dans une
campagne Out-Of-Home, meilleure
utilisation du Grand Format dans une
campagne Out-Of-Home, meilleure
utilisation de l'affichage dans les Malls et
meilleure utilisation du Digital.

10 Publicit

Jeudi 17 mars 2016

LIBERTE

F.281

LIBERTE

Jeudi 17 mars 2016

Linternationale 11

LE MAE DE LA RASD SUR LES ATTAQUES CONTRE LONU ET BAN KI-MOON

PRIMAIRES AUX TATS-UNIS

Ces charges confirmentlchec

de loccupation marocaine

Trump et Clinton creusent

l'cart

n Donald Trump, qui dchire le

camp rpublicain, a de nouveau
frapp fort lors dun super mardi
des primaires amricaines o
Hillary Clinton a creus encore un
peu plus l'cart dans le camp
dmocrate. La victoire clatante du
milliardaire de 69 ans en Floride
marque la fin de l'aventure pour le
jeune snateur Marco Rubio. Mais
l'homme d'affaires de New York, qui
l'a galement emport dans
l'Illinois et en Caroline du Nord, n'a
pas, comme il l'esprait, assomm ce
nouveau rendez-vous des primaires.
Avec une victoire dans son tat de
l'Ohio, le gouverneur John Kasich
est devenu de facto le candidat de la
base traditionnelle du parti. La
soire fut trs bonne pour Hillary
Clinton, qui espre cette fois-ci
devenir la premire femme de
l'histoire accder la MaisonBlanche. Au-del de la Floride,
l'ancienne secrtaire d'tat l'a aussi
emport comme attendu en
Caroline du Nord face au snateur
du Vermont, Bernie Sanders. Mais sa
victoire la plus belle de la soire est
celle de l'Ohio, tat plus industriel
o son adversaire partait en
position plus favorable.

Le comportement irrespectueux du royaume du Maroc envers les Nations unies et son

secrtaire gnral, Ban Ki-moon, nest que la suite logique de la position adopte par ce
pays, notamment aprs 1999, encourage et soutenue par la France et lEspagne.
est ce qua dclar,
hier, Alger, le ministre des Affaires
trangres de la Rpublique sahraouie
(Rasd), Mohamed
Salem Ould Salek, lors dune confrence de presse organise au sige de
lambassade sahraouie.
Par ailleurs, le diplomate, galement membre de la direction du
Front Polisario, a indiqu que ces
deux membres permanents du
Conseil de scurit de lONU sont
lorigine des tracs frontaliers dans la
rgion. Il soutiendra que depuis
des annes, le Maroc tente de changer la nature du conflit de lancienne
colonie espagnole, allant jusqu
parler de Sahara marocain au moment o la communaut internationale dsigne ce territoire non autonome sous le nom deSahara occidental.
En prsence du nouvel ambassadeur
de la Rasd en Algrie, Bouchraoui
Hamouda Bayoum, le confrencier
a en outre signal la mauvaise foi de
loccupant marocain, rappelant que
celui-ci veut limiter le rglement de
la question sahraouie la seule expression solution politique, en la vidant de toute sa substance et ce, pour
exclure lautodtermination du
peuple sahraoui.
Pourtant, dira M. Ould Salek, la
question du Sahara occidental est une
question de dcolonisation, ligible
lapplication de la rsolution 1514
de lAG de lONU sur loctroi de lindpendance aux pays et peuples coloniss. Le ministre sahraoui sest
aussi rfr lavis consultatif de la
Cour internationale de La Haye de
1975 et lavis juridique onusien de

R. I./AGENCES

ALORS QUE DES OPRATIONS

DE SAUVETAGE
SONT EN COURS
D. R.
Le ministre des AE de la Rasd, Mohamed Salem Ould Salek, et le nouvel ambassadeur de la Rasd en Algrie, Bouchraoui Hamouda Bayoum.

2002, ainsi quaux rsolutions du

Conseil de scurit en faveur du
droit du peuple sahraoui lautodtermination et aux autres textes et
dclarations manant de lAG des
Nations unies, des pays non aligns, de lUA, de lUE et des ONG,
soutenant le droit du peuple sahraoui disposer de lui-mme, le respect de ses ressources naturelles et
de ses droits humains. Cest le
Conseil de scurit de lONU qui, tmoignera-t-il, a adopt lunanimit le plan de paix au Sahara occidental, en 1991. Ainsi, depuis
25 ans, le Maroc va lencontre de
la lgalit internationale, reniant

ses engagements internationaux,

dictant ses lois dans les zones occupes sahraouies, malgr la prsence
de la Minurso, la seule mission
onusienne prive des prrogatives de
protection des Sahraouis et devenue
otage des intrts de membres permanents du Conseil de scurit. Le
Maroc nest ni en paix avec les pays
de la rgion ni lchelle continentale,
avec lUA. Il est le seul pays nord-africain ne pas reconnatre les frontires
hrites de la colonisation, a affirm
le MAE, en notant que cest le mme
tat qui est aujourdhui en conflit
avec la communaut internationale.
Pour le ministre sahraoui, les at-

taques rcentes du Maroc contre

lONU et son secrtaire gnral,
suivies par les autres chantages et
menaces, confirment lchec de
loccupation.
Do lappel urgent aux Nations
unies pour rappeler le Maroc
lordre et aller, cette fois, vers la tenue du rfrendum dautodtermination. Un autre appel urgent a t
galement lanc au Conseil de scurit pour librer tous les dtenus
politiques sahraouis et doter la Minurso des mcanismes de protection
des droits de lHomme au Sahara occidental.
HAFIDA AMEYAR

IL RDUIT SES EFFECTIFS ET CESSE LE FINANCEMENT DE LA MINURSO

Le Maroc engage un bras de fer avec lONU

u lendemain de la mise au point du secrtaire gnral des Nations unies, Ban Kimoon, dans laquelle il a recadr Rabat
aprs la marche de Casablanca contre sa personne,
le Maroc revient la charge et annonce, dans un
communiqu, le retrait de son contingent de la
mission onusienne dans le territoire sahraoui occup.
Le Royaume du Maroc compte galement rduire
une grande partie de la composante civile de la
mission de maintien de la paix de lOnu (Minurso), a ajout le communiqu. Le dpartement
de Salaheddine Mezouar, le chef de la diplomatie marocaine, rend publique une srie de mesures,
avec effet immdiat, qui touchent les missions de
lONU ainsi que la Minurso. Cette source annonce

la rduction significative, dans les jours qui viennent, dune grande partie de la composante civile et plus particulirement le segment politique de
la Minurso (), lannulation de la contribution
volontaire quaccorde le Maroc au fonctionnement
de la Minurso et enfin lexamen des modalits
de retrait des contingents marocains engags dans
les oprations de maintien de la paix. Par ailleurs,
Rabat se rserve galement le droit de recourir
dautres mesures, quil pourrait tre amen
prendre. Revenant sur la rencontre entre Salaheddine Mezouar et Ban Ki-moon, le communiqu du MAE marocain indique que le ministre
des Affaires trangres a fait part au Secrtaire
gnral de la dnonciation ferme et du rejet total
par le Royaume du Maroc [] de ses propos in-

admissibles et de ses actions condamnables au sujet de la question du Sahara marocain, lors de sa

rcente visite en Algrie. Une visite durant laquelle
le successeur de Kofi Annan a qualifi, pour rappel, la prsence marocaine dans les provinces du
Sud doccupation. Le communiqu marocain revient galement sur la raction de lONU, lissue de la rencontre entre Salaheddine Mezouar
et Ban Ki-moon.
Celui-ci est qualifi par la diplomatie marocaine
de nouvel outrage au peuple marocain. Il ne fait
aucun doute qu travers cette raction, le Makhzen pousse au pourrissement du conflit pour
continuer gagner du temps, son principal alli
pour contourner la lgalit internationale.
MERZAK TIGRINE

NOUVEL ATTENTAT DANS LE NORD DU NIGERIA

Au moins 22 morts
u moins 22 personnes ont t tues et
35 autres blesses dans un attentat-suicide survenu hier dans une mosque de Maiduguri, dans le nord-est du Nigeria, selon des responsables des secours. L'attentat s'est produit
5h30 heure locale (4h30 GMT) dans le quartier
Molai de la ville, qui est rgulirement la cible des
terroristes de Boko Haram, selon des responsables

locaux.Il y a eu une explosion dans la mosque

de Molai, la priphrie de la ville, a confirm
le porte-parole de l'Agence de gestion des urgences
de l'tat de Borno, Abdullahi Omar, cit par l'AFP.
Ce lieu de culte avait dj t le thtre d'un attentat le 15 octobre dernier qui avait fait 30 morts
et 32 blesss. Nous attendons le retour de notre
quipe et de leur compte-rendu avant de pouvoir

faire une quelconque dclaration, a ajout

M. Omar. Le 31 janvier, au moins 85 personnes
avaient t tues dans le village de Dalori, seulement 12 kilomtres de Maiduguri, et le 10 fvrier, ce sont 58 morts qui taient dplorer dans
l'attaque d'un camp de dplacs 90 km de la
mme ville par deux femmes kamikazes.
R. I./AGENCES

Plus de 1 800
migrants/rfugis
au large de la Libye

n Plus de 1 800 migrants et rfugis

ont t secourus depuis mardi au
large de la Libye et deux corps
rcuprs, ont annonc hier les
gardes-ctes italiens, alors que
d'autres oprations de sauvetage
taient encore en cours. Aprs
plusieurs semaines de calme relatif
dans le sud de la Mditerrane,
951 personnes ont t secourues
mardi, dont 615 par la marine
allemande, ont expliqu les gardectes italiens, qui coordonnent
toutes ces oprations depuis Rome.
Les personnes recueillies par le
navire Frankfurt-am-Main sont
arrivs en dbut d'aprs-midi dhier
au port de Pozzallo en Sicile, selon la
marine allemande. Hier matin, un
navire des gardes-ctes italiens a
secouru environ 750 migrants et
rfugis bord de six embarcations
diffrentes, o se trouvaient aussi
deux corps. La cause de ces dcs n'a
pas t prcise, mais les gardesctes rappellent rgulirement les
conditions trs prcaires des
migrants, dj affaiblis par des
conditions sordides en Libye,
entasss sur ces embarcations de
fortune et souvent asphyxis par les
manations de carburant.
Paralllement, la marine italienne a
galement annonc sur Twitter
avoir secouru 130 migrants sur un
canot hier matin et engag les
oprations de secours sur au moins
trois autres embarcations en
difficult. Selon le Haut
commissariat aux rfugis des
Nations unies (HCR), quelque
9 500 personnes sont arrives par la
mer en Italie depuis le dbut de
l'anne, tandis que plus de
143 000 ont travers la mer Ege
entre la Turquie et la Grce. En
Libye, le chaos rgnant depuis la
chute de Mouammar Kadhafi en
2011 laisse la main libre aux rseaux
de passeurs, qui organisent souvent
les dparts par vagues vers l'Italie,
en fonction en particulier des
conditions mtorologiques. Fin
janvier, plus de 2 500 personnes
avaient ainsi t secourus en quatre
jours, dont 1270 pour la seule
journe du 26 janvier.

Jeudi 17 mars 2016

12 Environnement

LIBERTE

AGRICULTURE URBAINE

Quelle part pour nourrir

la plante?
La notion mme dagriculture urbaine regroupe des pratiques diffrentes selon les latitudes. Dans les pays du Sud
et en Afrique particulirement, elle est un vritable levier pour les politiques de dveloppement humain et de
lutte contre la pauvret en ville.
u moment o lAlgrie schine encore trouver les paradigmes dune politique agricole
capable au moins de nourrir sa
population, le monde dvelopp est dans la recherche
dalternatives une agriculture intensive et
porteuse de risques sur la biodiversit et la sant humaine. En effet, lhomme ne pourra pas
continuer transformer
Par : RABAH
les cosystmes sans les
SAD
bouleverser de manire
irrversible avec les prils
sur la survie de lespce elle-mme. Cest le problme rsoudre devant une croissance dmographique devenue quasi linaire et lattrait
de la socit de consommation. Les projections
indiquent quen 2050 nous serons 9,5 milliards
dtres humains concentrs 80% dans les
zones urbaines. Le changement climatique fait
de dsertification, de phnomnes mtorologiques extrmes, de monte du niveau des
mers et la perte de la biodiversit en consquence de lusage des produits chimiques et
de la standardisation des rcoltes sont des facteurs dj prgnants dans de nombreuses
rgions. Ils risquent de peser encore plus lourdement sur les rendements et lapparition de
maladies transmissibles lhomme.

Un peu dhistoire
L'agriculture urbaine au sens contemporain est
apparue en Amrique comme un mouvement
social n d'initiatives de migrants qui utilisaient
des espaces en friche dans la ville pour y cul-

D.R.

Lagriculture dite urbaine est-elle une

des alternatives possibles?
La notion mme dagriculture urbaine regroupe des pratiques diffrentes selon les latitudes. Dans les pays du Sud et en Afrique particulirement, elle est un vritable levier pour
les politiques de dveloppement humain et de
lutte contre la pauvret en ville. En Afrique
subsaharienne, 40% des mnages urbains ont
des activits agricoles en ville, selon la FAO
(Food and Agriculture Organization). Cest
une activit tire par un tissu urbain gnralement lche qui favorise une agriculture
dinterstice, une pauprisation en milieu urbain et des flux migratoires ville-campagne trs
rapides. La pratique de lagriculture dans la ville permet de gnrer des revenus pour les familles et de subvenir leurs besoins alimentaires. Contrairement au caractre de mouvement social quelle a pris dans les grandes
villes des pays riches, en Afrique subsaharienne
elle est une vritable conomie. Mais paradoxalement, elle est menace de dprir cause de lexplosion immobilire et le manque
dencadrement par des politiques publiques.
En Europe, elle renvoie des exploitations professionnelles, essentiellement implantes
la priphrie des villes (agriculture priurbaine). En Amrique du Nord, dapparition rcente, la production de lgumes et de fruits
lintrieur des villes bouleverse totalement la
donne. Il sagit de productions agricoles intraurbaines toits, btiments, jardins productifs...
Toutes ces formes de cultures urbaines qui
prennent parfois le phnomne de mode
contribuent dj lalimentation et au bientre des foyers citadins et sont au cur de la
communaut scientifique pour construire
des alternatives aux pratiques culturales non
durables. La pollution des sols et de leau (produits chimiques), la dforestation (au profit de
lagriculture) et lappauvrissement de la biodiversit ont une frontire avant une catastrophe cologique.

Le Ve arrondissement de Marseille compte 243 potagers avec leur cabane outils.

tiver des lgumes. Dans beaucoup de cas, il

sagissait de faire pousser des lgumes du pays
dorigine. Se posa alors la question de loccupation de lespace urbain: fallait implanter un
parking ou planter des lgumes? Depuis la
crise de 2008, Detroit est devenue la capitale de
l'agriculture urbaine, ce qui leur a permis
d'attnuer le choc de la crise mais aussi peuttre de tracer les voies d'un nouveau projet de
dveloppement durablepour la ville, dclarait
Laurence Granchamp, sociologue l'universit de Strasbourg, organisatrice de la premire
cole thmatique en France sur la mtropolisation de l'agriculture et enjeux alimentaires. `
Un autre coup dacclrateur sest produit
lorsque des proccupations lies aux changements climatiques et aux diffrents scandales
sur les pratiques agricoles et commerciales tels
que la vache folle ou les localisations mmes
des exploitations (main-duvre sous considre, dforestation (Brsil) circuit coteux et
gnrateurs de CO2,), ont vu le jour.
Dans ce mouvement de la recherche dun modle agricole durable, inaugur par la recherche des circuits courts, la multiplication
des marchs paysans l o ils ont t radiqus, les productions dites bio et les labellisations de produits, le boom de lagriculture
urbaine vient amplifier le phnomne et probablement bouleverser le secteur. Lessor de
ces pratiques concide avec la diffusion de la
culture du dveloppement durable et de la prise de conscience des limites de lenvironnement. Mais une production agricole urbaine
aux vastes surfaces se heurte aux ralits de la
pression foncire. Sandrine Glatron, chercheuse au Laboratoire Dyname (Dynamiques

europennes), estime quIl y a un rel conflit

dusage de lespace, en tout cas en ce qui
concerne les villes dEurope. Cela influe
lourdement sur le prix du foncier. Le concept
de fermes verticales prend le relai.
Fermes urbaines ou fermes verticales
Pour les pionniers des fermes verticales, cela
ne constitue nullement un handicap. Lide est
de produire en quantit des aliments au sein
de structures occupant une place rduite au
sol; farmscrapersoufermes gratte-ciel (skyscrapers - gratte-ciel). Le concept est tellement
lordre du jour que la FAO considre lagriculture urbaine comme lune des cls de la survie alimentaire de lhumanit. Dickson Despommier, professeur de sciences environnementales et de microbiologie luniversit Columbia de NewYork, estimait (avec la technologie disponible au dbut des annes 2000)
quune ferme verticale de 30tages pourrait
suffire nourrir 30000 personnes, avec un rendement moyen de 5 6 fois suprieur
lagriculture traditionnelle. Les modes de
production hors sol foisonnent partout; avec
loptimisation de lutilisation de lespace, une
autonomie partielle en nergie et de moindres
quantits deau.
La plus grande ferme verticale du monde a ouvert ses portes en juillet 2015 New York avec
6 500 m de surface, pas un gramme de terre,
non plus de contact avec le soleil. Dans cette
ferme aroponique (hors sol), les plantes
sont nourries en vaporisant leau et les nutriments, les racines reoivent un brouillard dengrais biologique et la lumire vient de LED
(diode lectrolumire). Depuis dix ans, nous
dveloppons des algorithmes de croissance de

plus de 250 lgumes, si bien que nous pouvons

enregistrer en temps rel tous les besoins en nutriments et en eau des plantes selon leur stade
de croissance, dclare Marc Oshima, de la firme dAeroFarms, initiatrice du projet.Nous
pouvons ainsi donner tout ce que la plante veut,
au moment o elle en a besoin, l o a lui est
le plus utile. Mme lclairage est rgl pour apporter la longueur dondes optimale pour la
croissance des lgumes, ajoute-t-il.
Avantages : des rendements maximums tout
au long de lanne, une arrive maturit des
lgumes en 12 16 jours permettant de 22
30 rcoltes par an, une baisse de 95% des besoins en eau, aucun besoin de pesticides, une
garantie bio et non OGM, et un recyclage intgral des nutriments non utiliss! Seul bmol
pour le moment : la consommation dlectricit, mais ces dpenses nergtiques sont
compenses par le fait que les plantes poussent en pleine ville, proximit des consommateurs, rduisant ainsi les besoins de transport. La ferme de New York va produire 1000
tonnes de choux et salades par an. La multiplication de ces fermes urbaines semble tre
tire principalement par une clientle de jeune citadins branchs, soucieux de manger bio
et local. Mais ct de ces installations industrielles, des entreprises proposent dj
des tagres pour des espaces plus exigus, tels
les domiciles et les lieux de travail intgrant
dans le cycle les dchets et les excdents de la
cit; la solution nutritive puise est change
deux fois par mois, ces tagres permettent de
produire laitues, persil, ciboulette, romarin,
fraises
Et lagrocologie?
Est-ce dire que chez nous ce mouvement vers
la recherche dune nourriture plus saine et qui
prserve la plante nest pas lordre du
jour ou faudra-t-il passer par la phase intensive de lagriculture pour ensuite retourner des pratiques plus saines? Rien nest
moins sr. Les retards que nous avons cumuls
pour construire une agriculture performante malgr des atouts naturels indniables,
commencer par limmensit de notre territoire
et la diversit des climats, nous dictent de ne
pas regarder dans le rtroviseur devant la
transformation du march mondial et une globalisation galopante. En vrit les quelques initiatives citoyennes parses, qui sappuient sur
des pratiques de diversification des cultures et
du bannissement des produits chimiques, ne
sont pas quun phnomne de mode mais elles
indiquent que dautres voies doivent tre explores (Libert 16-02-2016 reportages/torba).
Lagrocologie est parmi les alternatives qui
fleurissent un peu partout dans le monde pour
pouvoir nourrir la plante et sauver lenvironnement. Cest lobjet du prochain article
de cette rubrique.
R. S.

PROTECTION DES PLANTES SAHARIENNES

668 espces vgtales et 34 forestires recenses

n En marge de la clture du programme annuel des Nations unies
sur la protection des plantes sahariennes, une journe dtude sur
la protection et la valorisation des plantes en zones arides et
dsertiques, tenue le 20 fvrier Adrar, a donn lieu de
nombreuses recommandations. Avant cela, les confrenciers ont
pass en revue les vertus productives, sanitaires et nutritives de
plusieurs espces dont certaines sont menaces de disparition.
Notons que le programme des Nations unies vise linventaire des
espces faunistiques thrapeutiques et les conditions de
conservation des semences pour peupler les jardins botaniques dans
la rgion dAdrar.

Le prsident de la Forem (Fondation nationale pour la promotion de

la sant et du dveloppement de la recherche), Mustapha Khiati, a
signal quune publication en cours dlaboration sattache
recenser toutes les espces avec leurs diffrentes caractristiques.
Nacra Salmi, de lINRF (Institut national de recherche forestire)
dAlger, rpertorie plus de 668 espces vgtales. Enfin, le
conservateur des forts de la wilaya dAdrar, Mounir Demdoum,
indique que parmi les 34 espces forestires existantes (Grand Sud),
certaines sont dotes dune haute valeur conomique. Il a cit le
lancement de plantation darganiers dans la wilaya de Tindouf.
R. S.

LIBERTE

jeudi 17 mars 2016

Culture 13

54e ANNIVERSAIRE DE LASSASSINAT DE MOULOUD FERAOUN ET DE SES COMPAGNONS

Tizi Hibel sest recueillie

la mmoire de Fouroulou

Exposition en plein air

de lartiste peintre
Fatiha Fergani

Le village Tizi Hibel a rendu un vibrant hommage lillustre crivain Mouloud Feraoun, qui a t
assassin par la sinistre OAS, le 15 mars 1962.
omme
chaque
anne, la journe du
15 mars, date anniversaire du lche
assassinat
de
lillustre
crivain
Mouloud Feraoun et de ses cinq
compagnons Ali Hammoutne,
Salah
Ould
Aoudia,
Max
Marchand, Robert Aymard et Eric
Basset, perptr par la sinistre OAS
de Susini le 15 mars 1962 au
Chteau Royal de Ben Aknoun, la
Fondation Mouloud Feraoun pour
lducation et la culture, le comit
de village de Tizi Hibel, lAPC dAt
Mahmoud, la dara et la section
ONM de Bni Douala, tout comme
la direction de la culture de la
wilaya de Tizi Ouzou ont conjugu
leurs efforts pour rendre un vibrant
hommage lancien instituteur et
clbre crivain que les anciens du
village continuent dappeler encore
avec beaucoup de respect et dadmiration
LMouloud
Ath
Chabane. Comme pour illuminer
la tombe du fils du pauvre et
replonger la nombreuse assistance

D. R.

dans le souvenir imprissable des

belles annes de Fouroulou de la
tendre enfance, un beau soleil printanier tait au rendez-vous face au
majestueux Djurdjura superbement vtu de blanc pur comme
lme de Feraoun et de ses compagnons, ces intellectuels atrocement
assassins par les partisans de
lAlgrie franaise qui prnaient la
politique de la terre brle
quelques jours seulement du cessez-le-feu historique du 19 mars

1962 scellant ainsi la Fte de la victoire pour des millions dAlgriens.

Et la section locale de lONM et des
fils de chouhada de Bni Douala
avaient choisi judicieusement ce
double anniversaire du 15 mars et
du 19 mars pour honorer quatre
anciennes moudjahidate de la
rgion avant de se recueillir, au
cimetire de Tizi Hibel, sur la
tombe du regrett Mouloud
Feraoun et devant la stle des dixhuit martyrs inconnus tombs au
champ dhonneur dans la rgion
durant la guerre de libration
nationale, il tait vident que les
citoyens et les autorits locales des
Ath Mahmoud et des Ath Douala
tenaient associer presque religieusement leurs prires et leur
devoir de mmoire pour tous ces
valeureux martyrs de lAlgrie libre
et combattante. Nous sommes terriblement mus de commmorer le
54e anniversaire du lche assassinat
de Mouloud Feraoun et de ses cinq
compagnons qui ont fait lobjet
dune mort atroce de la part de
lOAS qui avait profit dune

runion de travail des inspecteurs

des centres sociaux pour les abattre
froidement dans la cour de Chteau
Royal de Ben Aknoun. Dites-vous
bien que les malheureuses victimes
ont assist leur propre mort du fait
que les assassins de lOAS avaient
dabord utilis un fusil-mitrailleur
pour les mitrailler au niveau des
membres infrieurs et les obliger se
mettre genoux pour les achever
par balles, un par un, a tenu
tmoigner douloureusement Ali
Feraoun, fils an du chahid, au
milieu dune foule visiblement
mue par ce cruel souvenir, alors
que la directrice de la culture de la
wilaya de Tizi Ouzou, Nabila
Goumeziane, a profit dune telle
circonstance pour annoncer une
autre crmonie de recueillement
prvue aujourdhui, au cimetire
Mdouha de Tizi Ouzou puis la
maison de la culture MouloudMammeri, la mmoire des six
inspecteurs de lenseignement
assassins par lOAS.
MOHAMED HAOUCHINE

UNE CONFRENCE A T ANIME PAR SON AUTEUR, KARIM AKOUCHE

Allah au pays des enfants perdus en dbat luniversit de Tizi Ouzou

e tableau quil dpeint est,
certes, des plus sombres mais
les ralits quil voque ne
font que lever quelque peu le voile
sur le vrai visage de lAlgrie et sur
le vcu quotidien dune jeunesse
compltement dsempare. Allah
au pays des enfants perdus, dont
ldition algrienne vient dtre
lance par les ditions Frantz
Fanon, ressemble une visite guide au cur de la gangrne algrienne.
Dans ce roman o la comdie se
mle avec la tragdie et le rve au
dsespoir, son auteur, Karim
Akouche, qui a anim, mardi, une
confrence dbat au dpartement
de littrature franaise de luniversit de Tizi Ouzou, sinsurge
contre toute forme de dogmatisme
et de fanatisme. Il commence par
choisir lAlgrie le surnom

D. R.

Lauteur et chroniqueur Karim Akouche.

dabsurdistan o le rationnel est

supplant par le religieux. Au fil
des pages, il dploie tout son talent
pour dcrire les horizons bouchs,
une Algrie officielle qui dcourage tout talent et le vcu dune jeunesse sans cesse la recherche de

boues de sauvetage et qui fait de

plus en plus de lautre rive son seul
rve.
Lauteur, qui est galement chroniqueur au Huffingtonpost Canada,
nous plonge dans une histoire qui
se droule prcisment dans un
village de Kabylie mais qui passe
en revue tous les grands maux de
lAlgrie : la bureaucratie, la corruption, le dni de droit, la faillite
de ltat, limpossible rve mais
surtout lislamisme qui a rendu
possible lassociation de Dieu
toutes les sauces. Dans un style
incisif, et tout en refusant, dit-il, de
cder la tentation sentimentaliste, Karim Akouche dcrit travers
ses personnages la douleur de tout
un peuple. Un peuple pris en otage
et touff par une hydre deux
ttes : le pouvoir et lislamisme,
dit-il en estimant que le pril alg-

LART SINVITE DANS LES

RUES DE LA VILLE DE TIZI
OUZOU

rien vient de lharmonie entre le

kpi et la chchia.
Au cur de ce quil qualifie de
drame algrien, lcrivain place
galement lidentit algrienne.
En Algrie, il y a une identit
meurtrire et des identits meurtries, dit-il comme pour complter le titre dAmin Malouf. Parmi
ces identits meurtries, lauteur,
originaire de Kabylie, cite tout
naturellement lamazighit dont
on a tout fait pour leffacer au profit de larabo-islamisme qui fait de
tout Amazigh un tre perptuellement exil et profondment reni
par son pays. Luvre de Karim
Akouche se veut un roman-rquisitoire qui, dit-il, rend justice
une jeunesse dsempare, oublie
par les politiques, les mdias et le
temps qui passe.
SAMIR LESLOUS

n Lartiste peintre Fatiha Fergani

vient de rompre avec ses habitudes
en exposant en plein air une
collection de peinture compose
dune vingtaine de toiles la place
du muse de Tizi Ouzou, situe au
cur mme de la ville des Gents. En
fait, Fatiha Fergani est galement
professeur de dessin au CEM AzibAhmed dans la priphrie est de Tizi
Ouzou o elle partage sa passion
avec ses lves.
Dans les peintures de Mme Fergani, le
style abstrait domine car elle estime
que cela lui permet de voyager audel des objets. Dans labstrait, il y a
beaucoup plus de libert. Le peintre
nest pas limit dans sa cration
comme dans certains styles o
lartiste est limit par le sujet, a-telle indiqu. Et dajouter: Dans cette
manire de peindre, on dessine en
toute libert. Cela nous permet
dtaler notre tat dme sous forme
de couleurs et de mouvements. Aprs
avoir touch au style figuratif, au
paysage et la nature morte, il y
avait en moi cette volont de franchir
un autre horizon en cherchant une
certaine libert dans la cration quon
trouve gnralement, mon avis,
dans lart abstrait car, travers lui,
nous avons toutes les formes et les
couleurs qui sclatent. Et cest dans ce
mouvement quon tente de construire
des formes et de faire ressortir des
couleurs.
La place du muse de la ville tait
loccasion de cette exposition
bariole et anime par des peintures
qui ont quitt un monde imaginaire
pour se retrouver dans dautres
espaces plus anims. Cest tout une
posie porte par linspiration dune
femme qui a t tale au grand jour
dans ce bel espace public, o lart a
envahi la rue et les grands espaces
pour sduire le grand public.
Pour le choix des couleurs et des
formes, Fatiha Fergani a us du
symbole pour revisiter le dcor
berbre qui a toujours fait partie de
son environnement naturel. Sur
certaines toiles prsentes par
lartiste, le signe et le symbole
reviennent inexorablement pour
accrocher lil du nophyte et forcer
ladmiration. Il sagit dun retour
aux racines de lAlgrie profonde,
soulignera-t-elle surtout quelle
profite dune telle exposition pour
rendre hommage son propre pre
Si Mhend dont le portrait est
superbement mis en relief. Enfin, il
est signaler que cette exposition
entre dans le cadre de la clbration
de la Journe mondiale de la femme
organise par les associations
culturelles Tarwa NGaya de
Redjaouna, Amusnaw, Rve enfance
et volont (REV) et ce, en partenariat
avec lAPC et la DAS de Tizi Ouzou.
K. TIGHILT

Publicit

F.237

LIBERTE

Jeudi 17 mars 2016

Auto 15

PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM

liberteauto2011@yahoo.fr

PRS DE 40 EXPOSANTS ONT CONFIRM LEUR PARTICIPATION

Automobile: ventes interdites

au Salon dAlger
Selon les concessionnaires contacts par nos soins, seuls les vhicules en stock et dj ddouans,
donc disponibles, feront lobjet de commandes.
a 19e dition du Salon international de lautomobile dAlger (SIAA2016) aura, pour la premire fois, cette spcificit: les ventes des nouveaux modles sont interdites. Pour
cause, les concessionnaires autom o biles,
Par : FARID BELGACEM f r u s trs de
ne pas avoir encore les quotas et les
licences dimportation, ne pourront
pas fournir de dlais prcis aux
clients qui, eux aussi, doivent
prendre leur mal en patience pour
acqurir une nouvelle voiture. Et si
les ministres du Commerce et de
lIndustrie ont convenu de placer cette dition sous la loupe, il est vident
que des brigades de lutte contre la
fraude sillonneront le salon du 17 au
27 mars pour parer aux infractions
qui pourraient survenir au grand
dam des consommateurs qui ne
connaissent pas la teneur du nouveau cahier des charges. En ce sens,
les concessionnaires automobiles
ont t rappels lordre par le ministre du Commerce (le 20 fvrier
2016 tant le dernier dlai) assainir leur passif, ne plus prendre de
commandes sans le respect des dlais de livraison et devront sabstenir

D. R.

de le faire, sachant que cela constitue une infraction punie par le nouveau cahier des charges. Dailleurs,
hormis une dizaine de nouveauts
homologues, les autres voitures
exposes existent dj dans les showrooms. Certains pourraient mme
bnficier de remises symboliques
quand on sait que tous les vhicules
ont connu une flambe des prix, allant de 40 60 % pour les petites et
moyennes cylindres jusqu 80 et
150 % pour les grosses cylindres.

Aussi, la Socit algrienne des foires

et des exportations (Safex), coorganisatrice du Salon avec lAssociation
des concessionnaires automobiles algriens (AC2A), a enregistr un record de prs de 40 participants,
dont une vingtaine de marques automobiles et une autre vingtaine de
socits de services (banques, assurances, accessoires, quipements de
climatisation, nouvelles technologies
etc.). Parmi les 20 marques, dont la
majorit est issue de groupes auto-

mobiles, on citera Peugeot Algrie,

Hyundai Motor Algrie (HMA), le
groupe Sovac avec ses cinq marques
(Audi, Volkswagen, Seat, Skoda,
Porsche, Volkswagen Utilitaire), le
groupe Renault Algrie, avec ses
deux marques (Renault et Dacia),
Emin Auto, Deng Feng, le groupe
Sada Algrie avec ses deux marques
(Citron et DS), Akbou Auto avec
Haima et Nissan. En revanche, nous
dit-on, cette dition sera exclusivement inaugure aujourdhui, par le

IL EST EXPOS DS CE MATIN AU SALON

Le concept-car Quartz, la surprise de Peugeot

D. R.

n La compagne de
communication lance par
Peugeot Algrie fait dj
sensation, que ce soit sur
les rseaux sociaux ou
sur les titres de la
presse spcialise. En
fait, il sagit du
concept-car Quartz,
dj prsent au
Mondial de lautomobile
de Paris en 2014, comme le
rappelle le magazine
autoutilitaire.com. Ce
dernier prsente un style rac

de Crossover offrant une

image futuriste, dabord, et de
robustesse, ensuite, avec en
sus des lignes sportives, un
arodynamisme assez revu et
soign, non sans remarquer
ces petites oues sur le capot
qui captent lair pour
rafraichir le moteur. Le
concept-car Quartz a une
longueur de 4,50 mtres pour
2,06 mtres de largeur. Il
prsente plusieurs
innovations notamment la
pierre de basalte, qui se

trouve sur la console centrale,

ou encore le textile obtenu
par tissage numrique, mais
aussi des lments en cuir
visibles sur le plancher, ainsi
que sur les montants et les
assises pour plus de
raffinement. Sous le capot, et
tous les curieux en bavent, ce
concept-car dcline un bloc
moteur de 4 cylindres 1,6L
THP de 270 Ch, dvelopp par
Peugeot Sport.
F. BELGACEM

ministre de lIndustrie et des Mines,

Abdeslam Bouchouareb, avec le patron de lAC2A, Sefiane Hasnaoui, et
le DG de la Safex, Tayeb Zitouni. Du
coup, le ministre du Commerce sera
absent lors de cette dition pour des
raisons quon ignore actuellement.
Dailleurs, on attend dimportantes
annonces durant le salon, notamment celle lies aux quotas et aux licences dimportation et les projets de
montage des usines automobiles en
Algrie. Devant le rush attendu du
grand public, partir de cette matine, un important dispositif de scurit a t dj dploy la Safex et
ses environs pour scuriser cette
dition qui intervient dans un
contexte scuritaire assez particulier,
dautant quelle intervient galement la veille des vacances scolaires.
F. B.

DERNIERE MINUTE
NON-RESPECT DES DLAIS
DE LIVRAISON

Des mises en
demeure envoyes
aux concessionnaires

n Une dizaine de mises en

demeure ont t envoyes des
concessionnaires automobiles en
vue de se conformer aux nouvelles
lois, avant de faire lobjet de
sanctions. Selon notre source, ces
mises en demeure interviennent
aprs des enqutes sur la vente de
vhicules utilitaires neufs dans la
wilaya de Boumerds. Ces
enqutes ont t lances en
janvier dernier par la direction du
Commerce et de la rpression des
fraudes et se poursuivent ce jour.
Certaines enqutes portent sur le
contrle du respect, par les
concessionnaires automobiles, des
nouvelles modalits de vente des
vhicules neufs et des dlais de
leur rception.
F. BELGACEM

ILS VEULENT UNE QUALIT DE SERVICE AUX STANDARDS INTERNATIONAUX

e constructeur amricain Ford vient de

dsigner Emin Auto en qualit de distributeur additionnel en Algrie, doublant ainsi sa prsence dans le pays aux cts
du groupe Elsecom. Dans le cadre de lengagement long terme de Ford en Algrie, nous
sommes trs heureux dannoncer quEmin
Auto sera notre distributeur additionnel.
Emin-Auto jouit dune exprience et dune empreinte rgionale idale pour assurer aux
clients de Ford en Algrie une qualit de services
exceptionnelle. Ford a de grands projets pour
le march algrien. Ainsi, je suis heureux dannoncer que, dans les deux prochaines annes,
nous introduiront deux nouveaux SUV, un utilitaire et trs prochainement la toute nouvelle
et emblmatique Mustang, a dclar Kalyana
Sivagnanam, vice-prsident des ventes, du service et du marketing pour le Moyen-Orient et
lAfrique lors dun vnement organis, mardi soir, lhtel Sheraton, Club-Des-Pins, dAlger. Et si le confrencier na pas tari dloges
pour le groupe Elsecom, avouant que ce dernier a t trs efficace en termes de partena-

riat, il nen demeure pas moins que, selon lui,

Emin Auto jouit dune exprience et dune empreinte rgionale idales pour assurer aux
clients de Ford dAlgrie une qualit de service conforme aux plus grands standards internationaux. Ford introduira au moins huit
nouveaux vhicules en Algrie dici la fin de
lanne 2018. Emin Auto se dotera de 20 nouveaux concessionnaires Ford court terme ()
Notre choix nest pas anodin! Notre projet dextension aura bien lieu. De son ct, Nihat Sahsuvaroglu, prsident directeur gnral dEmin
Auto, a exprim sa satisfaction quant la qualit du partenariat qui le lie Ford. Nous
sommes extrmement enthousiastes lide de
reprsenter Ford Motor Company, une marque
de renomme internationale, en Algrie. Nous
ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour
continuer de satisfaire les clients algriens, en
droit dexiger une qualit de service conforme
aux plus grands standards internationaux,
dira-t-il, non sans rappeler que son groupe,
dans le cadre de son accord avec Ford, se dotera de 20 nouveaux centres 3S (ventes, services

D. R.

Les Amricains dsignent Emin Auto pour reprsenter Ford

et pices de rechange) Ford en Algrie dans un

avenir proche, et prvoit den construire 15
supplmentaires long terme. Interrog, par
la directrice des relations publiques pour la rgion MENA, Sue-Nigoghossian, propos de
lventuelle installation dune usine de mon-

tage en Algrie, le confrencier dira: Ce projet nest pas lordre du jour! Nous savons que
le gouvernement algrien encourage ce type dinvestissement (oblige selon le cahier des charges,
ndlr), et nous tudions toutes les opportunits
qui soffrent nous. Ce que je peux dire, en revanche, cest que nos attentes sont extrmement
leves pour placer le client algrien au cur de
notre mtier. Et dajouter: Nous visons la premire marche du podium. Ceci nest quun dbut, car nous avons de grands projets pour lAlgrie. Il faut rappeler que, depuis 2000, Emin
Auto reprsente de nombreuses marques automobiles en Algrie, et ce, sur lensemble du
territoire.
Aussi, depuis 2003, Ford t reprsente en Algrie par Elsecom Motors. Plus de 5 000 vhicules Ford ont t vendus en Algrie en 2014.
Ford Motor Company, leader mondial de lindustrie automobile bas Dearborn, dans le
Michigan, fabrique et distribue ses vhicules
sur les six continents, avec 194 000 employs
et 66 usines dans le monde.
FARID B.

16 Actu-Alger

Jeudi 17 mars 2016

LIBERTE

JOURNE NATIONALE DES HANDI-CAPABLES

SRET DE WILAYA DALGER

Plus de 100 kg
de cannabis saisis

L. N.

SIDI MOUSSA

Lancien souk de fruits

et lgumes ne rpond
plus la demande
n Au village rustique de Sidi Moussa, la
construction daswak dits de proximit nest pas
en reste, puisquil y eut louverture dun march
Ras et un autre au lieu-dit Zouaoui, quavaient
rclam cor et cri depuis lan 2008 les
habitants de ce quartier que lon estime environ
10 000 habitants. Seul couac, les marchands du
souk sis au chef-lieu de la commune de Sidi
Moussa ne peuvent eux seuls satisfaire les
besoins en matire de lgumes et de fruits pour
une population estime environ 48 000
habitants.
L. N.

Dmolition des IMR

n Au chapitre de lIMR, il y a eu la dmolition
dun immeuble conu en 1978 ainsi quune
btisse dans le style colonial et de type maisonneuve, en vertu dun arrt municipal de pril. La
dcision fut motive au fait que ces difices
furent fragiliss par le sisme du 21 mai 2003 et la
folie destructrice de ses habitants qui avaient
dmoli des murs porteurs pour louverture de
locaux commerciaux. Bien entendu, la vingtaine
de familles qui y habitaient furent reloges et les
maisons ont t dtruites.
L. N.

RGHAA

La mosque El-Fath
transforme en cole
coranique

Lassociation Syre bouleverse

les crmonials du 14 mars
Une excellente opportunit a t offerte aux personnes en situation de handicap
afin quelles tmoignent de leur vcu si plein dembches.
es us et le crmonial lis la clbration de la journe du 14 mars ont
t
bouleverss,
cette anne, par
linlassable association Syre. En
effet, ce groupe de professionnels bnvoles a chamboul les
habitudes et bouscul la hirarchie. Alors, au lieu dinviter
cette frange de la population
qui souffre dadaptation et de
dficiences, venir partager
des collations et de communications scientifiques copies
des ouvrages et lues au perchoir par des experts,
Synergie-Radaptation a voulu
marquer cette journe sa
manire. Dabord, en prsentant des cas dintgration et de
russite des handicaps qui
deviennent
des
Handicapable. Les festivits qui se
sont droules aux cts du
groupe de volontaires Absher,
Syre a permis doffrir une
excellente opportunit aux
personnes en situation de handicap afin quelles tmoignent
de leur vcu si plein dembches. cette occasion, les
rles ont t inverss lespace
dune journe seulement, entre
les auditeurs et les animateursencadreurs lors de la journe
nationale du handicap. En ce
sens, les Handi-capables sont
monts au pupitre afin de
brailler leur dtermination
surmonter leurs dficiences, et
ce, dans lobjectif davoir une
place au soleil.
Dailleurs, ctait mieux que
dcouter les propositions et
lanalyse de leur parcours via la
voix des psychologues et des
ergothrapeutes. Dautre part,
lestrade de la salle de
lHistorial sis la rue LarbiBen-Mhidi na pu contenir, en
ce samedi 12 mars, tous les
Handi-capables,
leurs
proches et les invits. La sensation et les sujets de communi-

L. N.

n Pas moins de 2372 affaires ont t traites

durant le mois de fvrier par les services de la
sret de la wilaya dAlger. Et 2795 personnes y
sont impliques. Selon le bilan mensuel de
fvrier, 945 individus ont t interpells pour
dtention et consommation de stupfiants, 277
autres pour port darmes blanches prohibes et
1573 personnes pour diverses infractions. Dans le
cadre de la lutte contre les stupfiants, les
lments de la sret de la wilaya dAlger ont
trait 700 affaires de drogue et ont pu rcuprer
plus de 100 kg de cannabis et 4829 psychotropes.
propos des affaires lucides, il y a lieu de
signaler que la police dAlger a trait 323 dlits lis
latteinte aux biens et 731 lies latteinte aux
personnes dont deux cas dhomicide volontaire.
Concernant le port darmes blanches prohibes,
les services de police dAlger ont lucid 219
affaires o sont impliqus 277 individus qui ont
t dfrs devant la justice qui a ordonn de les
placer en dtention prventive. Sagissant des
infractions lies la circulation routire, la police
dAlger a enregistr 18 268 infractions. Et pas
moins de 4439 permis ont t retirs durant le
mois coul. 95 accidents routiers ont t
enregistrs sur le territoire de la wilaya dAlger.
Les raisons souleves par la police sont le plus
souvent relatives au non respect du code de la
route. Signalons enfin que les services de la
sret de wilaya dAlger ont reu 56 796 appels
sur le numro vert 15-48.

Cest la salle de lHistorial, rue Larbi-Ben-Mhidi Alger, que les membres de lassociations Syre, ainsi que des invits
ont pu sexprimer et faire partager leurs expriences.

cation se sont ajouts lambiance du jour. Des animateurs

qui prsentent des dficients
mentaux ou autistes ont relev
le niveau de cette journe,
notamment en matire de lexprience vcue et prsente
devant lassistance.
Cest le cas de Farid, un nonvoyant, qui a dclar lassistance avoir frquent lcole
publique sans avoir eu accs au
braille. Il a fini par obtenir le
baccalaurat et un master en
anglais : Pour les cours et les
examens, je devais compter sur
ma mmoire auditive. Farid
exerce prsent comme interprte sur la place dAlger.
Lautre intervenant qui a marqu lauditoire est Amel, ge
d peine de 24 ans et diplme
dun master en marketing de
lcole des hautes tudes commerciales. Forte daussi solides
rfrences, Amel occupe
actuellement les fonctions de
directrice de marketing au sein
dune entreprise. Elle est galement membre du groupe
Absher. Autant de tmoignages qui ont marqu cette
journe. Lassistance sest dite
galement touche par la situa-

tion des deux surs Fatma

Zohra et Sarah qui ont t
exclues de lcole, mais
recueillies par les animateurs
de Syre dans des ateliers anims par des artistes accompagns par des professionnels de
la radaptation. Du reste, la
parole a t donne toute lassistance. Pour la prsidente de
Syre, notre association a t
fonde afin de replacer la personne en tant que sujet de soin
(non objet de soin). Car chez
nous c'est encore l'approche biomdicale qui prdomine. Celleci consiste traiter les organes
et les fonctions atteintes sans
considrer le potentiel de la personne. Alors qu'une personne
en situation de handicap peut
penser un projet de vie. On doit
tenir compte de son vcu de ses
valeurs, de son histoire, de sa
motivation, de son environnement, ses habitudes de vie, etc.
En prenant la parole, ces personnes dveloppent une libert
de penser et d'exister telle
qu'elles le souhaitent en respectant leur potentiel et leur volont. signaler par ailleurs la
prsence des personnes vivant
avec un handicap, lexemple

de Madi Abdelkrim de TV4,

Boufellah Mustapha, cadre au
MJS, un autre jeune cadre dun
tablissement
bancaire
Khenchali Ayoub, ou encore
Ramdani Djamel de la DAS
dAlger. Ont pris part galement cette manifestation des
stagiaires du centre de formation professionnelle spcialise
de Kouba, les adhrents de l'association Syre de Birtouta, des
tudiants en ergothrapie et en
appareillage orthopdique de
l'Institut paramdical de
Hussein Dey. noter enfin le
travail remarquable accompli
ce jour par la brillante interprte en langue des signes
Nacra Kheir, qui a facilit un
groupe de stagiaires sourds et
muets de suivre les dbats et de
prendre la parole. Linitiative
de Mme Guidoum Zineb, prsidente de lAssociation Syre, est
trs louable et devra tre
encourage pour persvrer
dans cette voie. Elle mne un
travail remarquable dans laccompagnement de cette frange
dans la socit. Sa devise est de
rapprendre la vie quelles que
soient les dficiences.
H. H.

BEIT QCID, DU POTE RABAH HAOUCHINE

n Fortement touche aprs le sisme de 2003, la

mosque El-Feth devra fera objet prochainement
de travaux de restauration. Ces travaux seront
financs par lAPW dAlger. Cette mosque sera
transforme ainsi en une cole denseignement
coranique, qui sera dun grand apport pour les
enfants de Rghaa.
N. Z.

AN TAYA

Ltat du CW121 dplorable

n Les routes An Taya sont dans un tat
dplorable. Selon, les habitants de cette ville, la
rfection des routes est plus que ncessaire.
lentre de la ville, plus prcisment au niveau du
CW121, des nids-de-poule causent des prjudices
aux automobilistes de passage. La route dite du
Plateau menant la mosque est dans un tat
catastrophique, des cratres sont partout, nous
ont dclar un groupe de citoyens. Il suffit dune
averse pour que laccs aux coles et au lyce
devienne quasiment impossible car les entres des
tablissements ne sont pas amnags, se confiera
un autre citoyen dAn Taya.
N. Z.

Une ode El-Bahdja

lus quun fablier, Beit qcid est ce florilge de chiir el-malhoun dauthenticit du terroir, o lade puise
ses mots pour y accuser de lindex les
maux dune tranche de vie et dexistence,
comme seul sait le faire le pote Rabah
Haouchine. Sa muse ?
la Ziara (visite) qui est aussi le thme de
dvotion aux Dahir des saints dAlger
qui reposent aux cts de Sidi
Abderrahmane Ethalibi. En effet, cest en
ce lieu de dvotion que lancien medersien
trempe sa plume pour conter lAlger dantan, ce relais du savoir et des civilisations.
Lire Beit qcid, cest retrouver sa zarzahia
(glissade) denfance sur le darbouz de
Droudj
(escaliers)
de
Sidi
Abderrahmane, son lieu de natalit la
rampe Louni-Arezki, o il aimait faire un
brin de conversation avec le chantre de la
musique chabi Amar Ezzahi, au caf

mythique ltoile de lancienne rampe

Vale. ce titre, Beit qcid se veut aussi un
tmoignage damiti la dimension de
Amar Ezzahi, interprte de Djahel Leshab
et Echema, du regrett Mahboub Safar
Bati, ainsi quun hommage au duo de
charme hadj Mrizek et Hsissen et tant
dautres, dont le talent est burin pour la
postrit au fronton du caf ltoile quest
la proprit de hadj Sad, le papa Rabah
Haouchine. Sil en est un souvenir dun
pass o il faisait bon vivre dans lAlger
dantan, celui-ci est chercher dans ce
caf, ltoile qui brilla sur les soires dautrefois, linstar de la galerie artistique le
Malakoff de Zoudj Aoune.
Dailleurs, et feuilleter Beit qcid du
pouce et de lindex, on ne peut quapprcier ce brin de nostalgie quaccompagne la
flnerie et la palabre la rue Bencheneb
(ex-rue Marengo) entre ouled el-houma

du Mouloudia et de lUsma qui sapprcient dans laction militante pour la culture. Et pour cause, cet conomiste de vocation milite lassociation des Amis de la
rampe Louni-Arezki, lexemple de son
compagnon de route Lounis At Aoudia.
Le duo y consacre ainsi du temps la mise
en valeur de la maison musale du chahid
Louni Arezki Makouda en Kabylie, o le
barde a aussi ses racines.
Publi compte dauteur, Beit qcid convie
le lecteur se ressourcer sur lautel de
mdh Errassoul dont Ouafet Errasoul,
o il lui est loisible dapprcier un chapelet
de pomes, lexemple de La Casbah et
larbre et Dar Essoltane, en souvenir de la
splendeur de la citadelle dAlger.
Tout bien considr, il convient dencourager Rabah Haouchine, qui marche sur
litinraire de ses ans.
LOUHAL N.

LIBERTE

Jeudi 17 mars 2016

LAlgrie profonde 17
OUVERTURE DE LA 2e FOIRE OLICOLE DE TIZI OUZOU

BRVES du Centre

Vers le lancement
dune association de wilaya
des producteurs dolives

BOUMERDS

Un mort et 25
blesss dans 19
accidents de la
circulation

n Dans un bilan rendu

public, les services de
scurit de la wilaya de
Boumerds ont enregistr
durant le mois de fvrier 19
accidents ayant fait un mort
et 25 blesss. Par ailleurs,
207 infractions ont t
enregistres par le radar. Les
services de scurit ont
relev 404 contraventions
routires.

Le reprsentant de lAPW de Tizi Ouzou a affirm : Nous allons uvrer pour la cration de
lassociation de wilaya des producteurs dolives, un organisme qui sera charg de poser les
vrais problmes que rencontrent les producteurs, notamment les contraintes lies aux incendies et au rajeunissement des vergers.
a place du Muse Tizi
Ouzou abrite depuis mardi et jusquau 22 mars la 2e
dition de la foire olicole place sous le thme
Pour la valorisation de
lhuile de Kabylie. Elle a t organise
par la Cooprative agricole polyvalente
de la wilaya (CAPTO) conjointement
avec la Chambre dagriculture et celle de lartisanat et des mtiers, sous
lgide de lAPW.
Pour Berki Abdelkrim, directeur local
de la Chambre de lartisanat et des mtiers: Pour cette deuxime foire de lolive, nous avons enregistr une quantit
dhuile dolive considrable cette anne.
La nature nous a rellement gts mais
il faut bien admettre que les paysans et
producteurs commencent accorder un
peu plus dimportance loliculture et
au conditionnement en prsentant
leurs produits dans des emballages plus
agrables ce qui donne rflchir quant
aux perspectives dexportation de notre
huile dolive. Concernant le nombre
de participants et les objectifs de la manifestation, notre interlocuteur dira:
Nous avons enregistr 28 exposants
cette deuxime foire dont lobjectif est
de montrer les diffrentes qualits et les
divers gots de lhuile dolive. Tout le
monde sait que la rgion de Tizi Ouzou
est le fief de lhuile dolive. Nous lanons
un appel, par la mme occasion, aux habitants de la wilaya et ceux des wilayas
limitrophes pour venir dcouvrir notre
production, ce qui reprsentera une aubaine pour eux puisquils pourront
sapprovisionner directement chez les

NASSER ZERROUKI

CORSO

59,9 kg de kif
trait rejets
par la mer

n Une importante quantit

de kif trait emballe dans
un sac a t, avant-hier,
retrouve sur la plage de
Corso, louest de
Boumerds, a-t-on appris
dune source crdible. Notre
source ajoute que la
quantit rcupre par les
lments de la gendarmerie
est de 59,9 kg de kif trait. La
Gendarmerie nationale de
Boumerds a ouvert une
enqute.
NASSER ZERROUKI

D. R.

BOUZEGZA-KEDDARA

28 exposants prsentent leur produit jusquau 22 mars prochain.

producteurs. De son ct Ramdane Ladaouri, prsident de la commission

agricole lAPW de Tizi-Ouzou soulignera quecette foire est un vnement
fondateur pour la filire olicole dans la
wilaya. Lobjectif principal est dorganiser cette filire en donnant la place
quil faut ce produit. Nous allons essayer de valoriser encore plus ce produit
en travaillant notamment sur sa traabilit et amliorer lorganisation de la

filire pour quelle puisse reprendre la

place quil faut dans lconomie locale.
Et le reprsentant de lAPW de Tizi
Ouzou daffirmer: Nous allons uvrer
pour la cration de lassociation de
wilaya des producteurs dolives. un organisme qui sera charg de poser les
vrais problmes que rencontrent les
producteurs notamment les contraintes
lies aux incendies et au rajeunissement
des vergers. Il est signaler que, selon

les indications de la direction locale des

services agricoles (DSA) de la wilaya de
Tizi Ouzou, une production de plus de
9,7 millions de litres d'huile d'olive a t
enregistre dans la wilaya durant la saison 2015-2016, soit une augmentation
de 20% par rapport la saison 20142015 o la production ntait que de
382 457 quintaux dolive et de 7, 586
millions de litres dhuile.
K. TIGHILT

BOUIRA
AFIN DE CONTRLER LA SURCHARGE DES CAMIONS GROS TONNAGE

rt par les services de la gendarmerie, a-t-il soulign. Concernant lemplacement de ces ponts-bascules
mobiles, on apprendra par le biais du mme responsable que deux seront installs aux deux entres
de lautoroute, savoir Ath Mensour pour le ct
Est et Lakhdaria pour le ct ouest, ainsi que deux
aux changeurs dOued El Berdi et Sour El Ghozlane. Ces quipements sont destins viter le surpoids
des camions, notamment ceux transportant du
sable et du gravier, dommageable aussi bien pour le
rseau routier que pour la scurit des usagers, a-t-

BJAA

on indiqu. Il est vrai que la pese des poids-lourds

est devenue ncessaire au regard du cot exorbitant
de l'entretien des routes nationales, mises mal par
le poids excessif de nombreux camions dont les
conducteurs ne sont pas respectueux de la charge autorise spcifie sur le certificat d'immatriculation.
Il y a lieu de rappeler que quatre autres ponts-bascule fixes, ont t installs dans la wilaya de Msila,
notamment sur la RN 8 (M'sila-Bouira), ainsi que sur
les RN 28 (M'sila-Stif) et 40 (An Lahdjel-Magra).
RAMDANE B.

AOMAR

Les villageois de Kallous dans la tourmente !

n Les villageois de Kallous, relevant de
la commune dAomar, au nord-ouest
de Bouira, exigent leur part de
dveloppement et d'amnagement
urbain. Selon certains rsidents,
lclairage public et autres
commodits font cruellement dfaut.
Nous esprons que des mesures soient
prises dans ce sens. Ce bourg a t dot
de plusieurs aides et autres enveloppes
rentrant dans le cadre des diffrents

PCD, mais rien na t fait pour

attnuer, un tant soit peu, la misre
dans laquelle pataugent les citoyens,
atteste nombre de villageois.
Certains de ces derniers, rclament en
premier lieu, lamnagement du
rseau d'assainissement et le
bitumage des routes qui mnent
leur hameau. Les routes menant vers
cette bourgade sont truffes de nidsde-poule et de crevasses. Les citoyens

ont rclam lintgration de leur

localit dans un plan damnagement
urbain, ce qui va, certainement,
mettre un terme au calvaire quils
endurent quotidiennement.
Certains transporteurs nous ont
assur qu'ils ne veulent plus se
risquer transporter les voyageurs,
tant que les routes ne sont pas
ramnages. Une longue liste
dinsuffisances, qui pnalisent les

n Belle initiative que celle

prise par le bureau de Kafel
El-Yatim de Khemis ElKhechna et de celui
dArbatache au profit de 126
familles dmunies
Bouzegza-Keddara, a-t-on
appris avant-hier dune
source locale. Il sagit dune
caravane daide et
dassistance au profit des
familles ncessiteuses de
cette rgion. La caravane
sest dplace BouzegzaKeddara o elle a distribu
des cartables, des
couvertures dhiver et des
colis dalimentation
gnrale ces familles.
NASSER ZERROUKI

Quatre ponts-bascules mobiles installs

uatre ponts-bascules mobiles ont t installs hier Bouira, afin de contrler la surcharge des camions gros tonnage, passant
au niveau de lautoroute Est-Ouest, traversant la wilaya sur une distance de 101 km. Selon le DTP de
Bouira, ses services ont acquis cet quipement, premier du genre en Algrie, pour la somme de 4 milliards de centimes. Nous avons acquis ces ponts-bascules, afin de contrler le tonnage des poids lourds (...)
ds qu'un camion dpasse la charge autorise, savoir 13 tonnes par essieu, il sera immdiatement ar-

Une caravane
daide 129
familles
ncessiteuses

habitants du village de Kallous, a t

transmise aux services concerns,
auxquels ils demandent dintervenir
incessamment pour remdier cette
situation.
Les villageois de Kallous affirment
qu'ils ont frapp toutes les portes,
pour mettre fin ce calvaire qui na
que trop dur, mais aucune suite n'a
t donne leurs dolances.
R. B.

Une famille
victime du CO
sauve in
extremis

n Les lments de la
Protection civile de Bjaa
ont d intervenir, avant-hier
vers minuit, pour secourir
une famille de cinq
membres habitant rue
Rachid Bouzerar, btiment
Casoc, dans la haute ville de
Bjaa, pour asphyxie
probable par le monoxyde
de carbone, manant dun
appareil de chauffage. Il
sagit dun couple, un
homme g de 46 et sa
femme de 45 ans, de leurs
trois enfants : un garon de
16 ans, deux filles de 8 et 18
ans. Cest suite une alerte
des voisins que les pompiers
sont intervenus pour porter
secours et vacuer la famille
vers le CHU de Bjaa.
A. HAMMOUCHE

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Vendredi 4 - Samedi 5 dcembre 2015

ORAN

25 ans de prison pour

trois narcotrafiquants

BRVES de lOuest
CHLEF

Saisie de 1220 kg de
friperie

n Les lments de la brigade

mobile des douanes de Chlef en
coordination avec la brigade
polyvalente des douanes de An
Defla ont saisi, la semaine
dernire, 49 palettes de friperie,
interdite la vente, dont le poids
total est de 1220 kg. Selon la
sous-directrice de linformatique
et de la communication de
direction rgionale des douanes
de Chlef, Rima Yechkour, la
marchandise se trouvait bord
dun vhicule de marque Renault
Master qui se dirigeait vers la
wilaya dOran o elle devait tre
coule. Linterception a eu lieu
lors dun barrage routier dress
au niveau de lautoroute EstOuest, prcisment au lieudit
Zeddine entre Chlef et An Defla.
Les mis en cause encourent,
outre la saisie de la marchandise
et du camion, une amende de
10 366 000 DA.

Tous ont t reconnus coupables dimportation de drogue, possession, transport, recel et

constitution de bande criminelle.
e tribunal criminel
prs la cour dOran a
condamn, mercredi,
D. Mohamed, 30 ans,
A. B. Hocine, 23 ans, et
M. Djamel, 63 ans, 25
annes de rclusion criminelle
dans une aaire de drogue. G.
Abderrahim, prsum cerveau de
la bande, qui se trouve en fuite, a
t condamn la perptuit par
contumace.
Tous ont t reconnus coupables
dimportation de drogue, possession, transport, recel et constitution de bande criminelle. Selon
lacte daccusation de cette aaire
qui remonte aot 2014, A. B.
Hocine, qui rside dans la rgion
de Ndroma, prs de la frontire
algro-marocaine, a t contact
par G. Abderrahim pour le transport dune quantit de drogue en
direction de la ville de Relizane,
prs de 300 km de l. Lhomme
que je connaissais peine mavait
sollicit pour lui trouver un chauffeur pour convoyer du matriel de
construction. Jai pris contact avec
mon cousin qui cherchait du travail
et nous avons pris rendez-vous
dans un caf. Mais ds que jai
compris quil tait question de
drogue, je suis parti, a soutenu le
jeune accus devant la prsidente
daudience.
Et de fait, lentente se fait entre G.
Abderrahim et D. Mohamed, cousin maternel de Hocine, pour le
transport de la marchandise vers la
capitale de la Mina. Jai commis
une faute et jaccepte den assumer
toutes les consquences. Mais je ne
savais pas que le vhicule contenait
de la drogue, sest, de son ct,
dfendu le chaueur en reconnaissant que la mission ne pouvait
tre refuse. On ma propos 200
millions pour ce simple voyage, je
ne pouvais pas dcliner lore, a-til encore ajout. Et cela, ne vous a
pas paru louche ?, la interrog la
prsidente. Le vhicule qui tait
pist ds la sortie de Ndroma par
des douaniers en civil, a trs vite
t arrt un barrage. Et comme
le souponnaient les agents de
scurit qui agissaient sur renseignements, le fourgon tait littralement bourr de drogue : plus de
21 quintaux de rsine de cannabis,
dune valeur marchande de
quelque 13 milliards, taient
rpartis dans 80 botes dissimules

AHMED CHENAOUI

TLEMCEN

D. R.

26,65 q de kif saisis

n Lors dun contrle sur la RN

98, reliant Zenata Honaine, un
fourgon de marque Renault
Master, est abandonn par son
conducteur qui a pris la fuite la
vue des gendarmes, laissant
son bord 26,65 quintaux de kif
trait. Lenqute a permis
dinterpeller le mis en cause au
centre-ville de Tlemcen. Il a t
plac sous mandat de dpt.
A. A.

un peu partout dans la carrosserie.

Pris en flagrant dlit, le transporteur na videmment fait aucune
dicult pour reconnatre les faits,
mme sil a continu soutenir
quil ignorait quil sagissait de
produits stupfiants. De son ct,
le troisime inculp, M. Djamel, a
ni connatre ses coaccuss et rejet les accusations qui pesaient sur
lui. Je connaissais G. Abderrahim
parce quil mavait procur de la
peinture pour btiment. Dailleurs,
je lui dois encore 120 millions de
centimes. Mais jamais je nai eu de
relation avec les autres, et je ne suis
en rien impliqu dans toute cette
aaire, a-t-il arm.
Lhomme qui a dj t emprisonn pour commercialisation de stupfiants Sidi Bel-Abbs sest dit
victime dune vengeance, parce
quil ne stait pas encore acquitt
de sa dette. Ma dette est tout ce
qui me relie G. Abderrahim, a
encore soutenu celui que laccusation souponnait tre le destinataire de la drogue.
Pour le ministre public, il ne fait
aucun doute que les trois inculps
et le fuyard ont constitu une

bande criminelle spcialise dans

limportation et la commercialisation de la drogue marocaine. Il
rclama la perptuit. Pour la
dfense, il nest, dune part, pas
question dimportation de drogue,
les vnements stant produits en
Algrie, et dautre part, leurs

clients devaient tre galement

regards comme des victimes. D.
Mohamed, A. B. Hocine et M.
Djamel auraient, ainsi, t abuss
par G. Abderrahim qui a su les
exploiter et appuyer l o a fait
mal.

Saisie de plus de
3000 comprims
psychotropes

dealers, gs de 19 et 24 ans, en
possession de 376 comprims
psychotropes de diffrentes
marques. Rappelons que 80 000
comprims psychotropes ont t
saisis depuis le dbut de cette
anne Oran.

n La brigade de lutte contre les

stupfiants, relevant de la police
judiciaire dOran, a dmantel un
rseau transnational de trafiquants
de produits psychotropes activant
sur le territoire ouest du pays. Trois
individus connus des services de
police, originaires de Tlemcen et
gs entre 21 et 26 ans, ont t
arrts bord de deux vhicules et
3000 comprims decstasy ont t
saisis. Lun des mis en cause a t
apprhend en flagrant dlit alors
quil tait en train de faire une
transaction ha El-Badr, ses deux
complices ont t arrts, quant
eux, aprs une course-poursuite.
Par ailleurs, les policiers de la 16e
Sret urbaine ont arrt deux

SAMIR OULD ALI

AYOUB A.

Chute du haut des Falaises

n Un homme, dont lidentit nest
pas encore connue pour le
moment, est tomb des Falaises
dOran dune hauteur de 15 m, dans
la soire de ce jeudi. Aviss de
laccident par un appel
tlphonique, les lments de la
Protection civile ont pu secourir la
victime qui souffre de multiples
blessures et fractures.

NAAMA

Sept mines antipersonnel dterres

n Sept mines anti-personnel

datant de lpoque coloniale et
quatre dtonateurs ont t
dcouverts par un agriculteur,
lors des travaux de labour de son
champ agricole DjenieneBourezg. Les gendarmes, aviss
de la dcouverte, ont dlimit la
zone, en attendant la destruction
de ces engins explosifs par les
artificiers.
A. A.

Arrestation dun
dealer dans le train
Bchar-Oran

n Un dealer a t arrt par les

gendarmes de la brigade de
chemin de fer de Bchar chargs
de la scurisation du train de
voyageurs assurant la desserte
Bchar-Oran, en possession de
150 g de kif trait. Une enqute
est ouverte.
A. A.

A. A.

TIARET
Le gang de la fort Plateau
mis hors dtat de nuire
Les gendarmes de Tiaret ont dmantel,
dernirement, un gang qui cumait dans le
massif forestier du Plateau, situ entre les
communes de Guertoufa et Mechra-Sfa, o
plusieurs randonneurs, en qute dune
bouffe doxygne, ont t agresss dans le
pass et dlests de leurs objets. La souricire,
qui sest solde par la mise hors dtat de
nuire de cette bande, a t tendue suite
lappel dun citoyen, victime dune agression

larme blanche par des hommes cagouls.

Compos de quatre individus gs entre 24 et
34 ans, dont un dangereux malfrat surnomm
El-Kahla qui avait plusieurs dlits son actif
et longuement recherch, ce groupe, qui a t
apprhend alors quil se trouvait bord dun
vhicule de location, est accus dassociation
de malfaiteurs, agressions larme blanche et
vols qualifis. Lors de larrestation, les
gendarmes ont rcupr un lot darmes
blanches et divers objets vols ainsi que des
cagoules.
R. SALEM

Cinq morts dans deux accidents de la route

n Quatre personnes ont trouv la mort et
deux autres ont t blesses dans deux
accidents de la circulation survenus en moins
de 24 heures Tiaret. Le premier a eu lieu
mardi dernier sur le chemin de wilaya n 9,
reliant les localits de Ain-Kerms et Frenda,
quand, peu aprs minuit, le conducteur dun
vhicule lger avait loup un virage avant de
draper. Une femme, la cinquantaine, avait
rendu lme alors que le conducteur et un

autre passager ont t blesss. Moins de 24

heures plus tard, la RN 40, au niveau de
localit de Ain-Meriem, relevant de la
commune de Ain-Bouchekif, a t le thtre
dun autre drame. En effet, vers 18h de ce
mercredi, un tlescopage sest produit entre
un camion et un vhicule lger faisant quatre
morts, dont deux sur place et deux autres ont
succomb lhpital de Tiaret. Les victimes
sont ges entre 2 et 40 ans.
R. S.

LIBERTE

LAlgrie profonde 17

jeudi 17 mars 2016

SUITE LINSTRUCTION DU WALI DE JIJEL

BRVES de lEst

Le port de Boudis
bientt accessible
aux visiteurs

OUM EL-BOUAGHI

Les travailleurs du
Cadastre demandent
le dpart du
directeur

n Ce qui n'tait qu'un sit-in des

travailleurs de la direction du
Cadastre pour faire part de leurs
proccupations, s'est transform
en mouvement de grve, depuis
jeudi dernier. Les protestataires,
qui exigent, aujourdhui, le dpart
du directeur, dnoncent, entre
autres, ce quils qualifient
dhumiliation quotidienne quon
subit tous les jours par les insultes
profres par le directeur, la
minimisation de leurs
comptences professionnelles,
l'encouragement de la zizanie et
les divergences entre les
travailleurs, l'incitation des
citoyens ester les travailleurs en
justice, l'abus de pouvoir, les
comparutions devant les
commissions de discipline
injustifies, le clientlisme et le
favoritisme, etc, lit-on dans un
communiqu remis la presse.
Hier, une commission dpche
par la direction gnrale tait sur
les lieux pour trouver un terrain
dentente entre les deux parties
en conflit. Par ailleurs, nous avons
tent maintes reprises de
contacter le directeur du Cadastre,
en vain.

Il faut dire que durant la saison estivale de lanne 2005, ce port tait une destination,
incontournable des familles jijliennes et des estivants au mme titre que le grand phare
ou le parc animalier dAndreu.
ans le but de donner la ville de
Jijel plus dattractivit durant la
saison estivale, des instructions
ont t donnes par le wali de
Jijel pour rouvrir le port de
Boudis. En eet, lors dune visite de travail qui la conduit dans lenceinte de ce
port, le chef de lexcutif a instruit le responsable de se prparer afin de rouvrir nouveau le
port de Boudis aux familles qui dsirent passer
leurs journes au bord de la mer et passer des
moments agrables notamment durant la saison estivale. Sur les lieux, le directeur de la jeunesse et des sports a t instruit pour prendre
en charge le volet animation qui caractrise les
vacances de lt. ce sujet, la possibilit douvrir des buvettes et fast-foods sera tudie. Il
faut dire que durant la saison estivale de lanne
2005 ce port tait une destination incontournable des familles Jijeliennes et des estivants au
mme titre que le grand phare ou le parc animalier dAndreu. Dailleurs, son ouverture qui
na pas dur longtemps, a permis de redonner
la wilaya de Jijel son aspect touristique et de
crer une ambiance culturelle jamais vcue
auparavant dans cette ville ctire. Des soires
thtrales et musicales se tenaient chaque soir
faisant le bonheur des familles qui venaient des
quatre coins du pays. Aujourdhui, la population se pose des questions sur les raisons de
cette fermeture inexplique tout en se rfrant
au port de Ziama Mansouriah qui na jamais
ferm ses portes aux visiteurs. Certains voquent le fait quen 2012, un groupe dindividus
a tent de semparer dune barque qui tait
accoste prs du quai avant dtre poursuivi par

D. R.

K. MESSAD

La rouverture du port permettrant aux familles et aux estivants dapprcier la beaut de la ville ctire.

les gardes-ctes puis neutralis. Suite cela, une

assemble a runie les professionnels de la
pche qui ont expos une pliades de problmes, dont linscurit et la circulation anarchique des voitures et des deux roues. Le port
de Boudis a, par la suite, tait interdit daccs
pour, soi-disant, prserver les filets de pche des
marins qui chaque fois sont endommags par
les visiteurs ! Sur un autre volet, et dans le but
de dvelopper le secteur de la pche, nous
apprendrons quune halle mare a t ralise
dans lenceinte mme du port pour un cot global de 120 millions de dinars. Selon les services
de la wilaya, les travaux ont t achevs lex-

ception du raccordement en lectricit qui est

en cours. Implante sur une superficie de 1400
m2, cette structure devrait produire 8 tonnes de
glaces par jour. Sa mise en service permettra
dorganiser la vente de poisson, amliorer les
conditions dhygine et de salubrit et donner
aux statistiques plus de fiabilit. Sur les lieux, le
chef de lexcutif a donn des instructions au
responsable du secteur de la pche afin dactiver
lopration de transfert de cette structure au
profit de lEGPP (entreprise de gestion des
ports de pche) et de la mettre en exploitation
dans les plus brefs dlais.
MOULOUD S.

GUELMA

398 dossiers Ansej financs en 2015

u cours d'un point de presse tenu cette semaine, le
responsable de l'Ansej de la
wilaya de Guelma a donn un
bilan exhaustif de l'anne coule
dans le domaine des actions inities par son organisme. Rappelant
que l'objectif assign par ce dispositif vise le soutien, l'orientation et
l'accompagnement des jeunes en
vue de leur intgration dans le

monde du travail. Il ressort que sur

les 576 dossiers introduits auprs
de ses services, 498 ont t valids
et 398 ont t financs, dont 15%
pour le sexe fminin, engendrant
la cration de 923 postes de travail.
L'intervenant souligne que les secteurs d'activit retenus sont l'artisanat (92 projets), l'industrie (77
projets), l'agriculture (74), les TP
(53), et les professions librales

KHENCHELA

Une tudiante mortellement

percute par une voiture

n Un grave accident de la circulation sest

produit, avant-hier, dans la commune dElHamma, 7 kilomtres louest de la ville de
Khenchela, prcisment proximit du campus
universitaire Abbs-Laghrour, apprend-on
auprs dune source officielle. En effet, une
pitonne traversait la RN32, reliant la wilaya de
Khenchela celle dOum El-Bouaghi, lorsquune
voiture arrive vive allure et la percute. La
collision va tre si brutale que la jeune
tudiante sera jecte dans les airs sur
plusieurs mtres, indique notre source. La
victime, ge denviron 21 ans, a t vacue
vers les urgences de lhpital Ahmed-Ben-Bella
du chef-lieu de wilaya o elle a rendu lme,
prcise-t-on. Une enqute est ouverte par les
services de scurit.
M. ZAIM

(22). Il arme que le taux de remboursement l'chance, et parfois

par anticipation, atteint les 95,36%
et seuls 12 cas de contentieux ont
t relevs durant l'anne 2015. Le
directeur de l'Ansej annoncera
qu'une nouvelle mesure a t
introduite cette anne puisque
tous les futurs bnficiaires de projets devront imprativement suivre
une formation spcifique dans le

domaine cibl. cet gard, des

conventions ont t signes avec la
direction de la formation professionnelle et l'universit 8-Mai1945 pour concrtiser cet objectif.
En conclusion, le confrencier rappellera que son agence de soutien
l'emploi des jeunes a financ 6749
projets depuis 2010, permettant la
cration de 15 000 emplois dans la
wilaya de Guelma.
HAMID BAALI

Dmenti

25 KILOS DE KIF TRAIT SAISIS

Un rseau de trafic de drogue

dmantel

n Les services de scurit de la wilaya de

Khenchela ont russi, avant-hier, a apprhender
quatre personnes en possession de 25 kilos de
kif trait destins la commercialisation dans
la wilaya, apprend-on auprs dune source bien
informe. Cest suite une filature que les dits
services ont russi dmanteler ce rseau de
trafic de drogue dont les ramifications
stendent sur plusieurs communes,
notamment Kas, prcise notre source. Pour le
moment, les investigations se poursuivent en
vue didentifier le reste des membres de ce
rseau. Les mis en cause seront prsents
devant la justice dans les dlais rglementaires.
M. ZAIM

n Dans sa livraison du 07/03/2016, votre journal

a publi un article sous le titreAnnaba:
fermeture de lentreprise Protoul de Berrahal,
selon lequel Naftal a t mise en demeure suite
une fuite dhuiles usages manant de son
centre de Berrahal, la direction gnrale de
Naftal tient apporter un dmenti formel
cette information dnue de tout fondement et
prcise quaucune mise en demeure manant
de la direction de lenvironnement de la wilaya
dAnnaba na t adresse Naftal. Naftal tient
galement a informer quune quipe
dinspection a t dpche le jour mme sur
les lieux afin de senqurir de la situation. Le
constat relev na rvl aucune fuite sur les
installations des huiles usages de naftal, et
que les rejets toxiques proviennent plutt des
entreprises limitrophes Naftal au sein de la
zone industrielle.

CONSTANTINE

Relogement de 7777
familles la nouvelle
ville Ali-Mendjeli

n Dispatchs entre 61 sites dont

25 bidonvilles, 10 glissements de
terrain, 26 vieilles btisses et
nouveaux maris entre 2011 et
2012, un total de 7777 familles
seront concerns par une nouvelle
opration de relogement dans la
nouvelle ville Ali-Mendjeli
Constantine. Selon le chef de
dara, les logements sociaux
seront distribus dbut juin
prochain. Ce projet, qui sinscrit
dans le programme de ralisation
de 10 880 logements de type
public locatif, selon le directeur de
lOPGI, est allou depuis plusieurs
annes la wilaya de
Constantine. Notons que depuis
plusieurs annes, aucune
opration de relogement de ce
type na t effectue. Par ailleurs,
les bnficiaires de 700
logements Cnep-Immo
rejoindront leurs logements la fin
du mois en cours.
INES BOUKHALFA

BIR EL-ATER (TBESSA)

La cantine de lcole
Maabad-Lakhdar
dvalise

n La cantine de l'cole primaire

Maabad-Lakhdar de Bir El-Ater,
dans la wilaya de Tbessa, a t
dvalise dans la nuit de mardi
mercredi, apprend-on de source
officielle. Ltablissement se
trouve pourtant en milieu urbain.
Les dgts ont t dcouverts, hier
matin, par le directeur de l'cole
et son personnel. En effet, tout le
matriel et le mobilier de la
cantine ont t vol, ainsi que la
nourriture en stock. Une enqute
a t ouverte par les services de
scurit. souligner que les actes
de vol se sont multiplis, ces
dernires annes, dans les
tablissements scolaires cause
du manque de gardiens.
RACHID G.

Jeudi 17 mars 2016

18 Publicit

LIBERTE

0523
ANEP n408 376 Libert du 17/03/2016

SMINAIRE DE
COLPOSCOPIE AVEC

DR J. MARCHETTA
LES 7 ET 8 AVRIL
2016 ALGER

RECRUTEMENT

A vendre de particulier particulier

Groupement
pharmaceutique
vtrinaire dimportation et production recrute dlgus vtrinaires pour les rgions de Tizi
Ouzou, Bouira, Blida, S. Ahras,
Annaba, Sada, Mostaganem,
Djelfa et Mascara.

(PLUS DE 84 HA), VALLE DE LA SOUMMAM,

EN BORDURE DAUTOROUTE (150 ML),
TRAVERSE PAR 1 300 ML

- Possdant vhicule rcent et libre

de tout engagement.

Renseignements :
Tl. : 0771 49 12 27
Places limites
C0166

Pour les CV, prire de les envoyer

avec photo ladresse lectronique
suivante :

gpv.drh@gmail.com
C0166

PROPRIT AGRICOLE TITRE

DE ROUTE DPARTEMENTALE

Pour tout renseignement, contacter le :

0777 48 44 58
LIBERTE PUB

AVIS AUX
GYNCOLOGUES

TIZI
OUZOU
Bt. bleu Cage C. 2e tage
Tl : 026 12 67 13

F.254

Importante socit de formulation

et production des bitumes
pour les routes activant louest
du pays recrute
1- Directeur dusine
2- Responsable de prospection et
marketing et gestion portefeuille clients
3- Technicien oprateur de chaudires industrielles utilises pour
chauffer le bitume
4- Technicien en automate de
gestion matrisant les machines, les
formulations de bitume
Avantages :
- Salaire motivant et prime variable
- Vhicule de service
- Hbergement assur

F.267

Contact : abdelhak0619@yahoo.fr

LIBERTE

Jeudi 17 mars 2016

Publicit 19

ANEP n409 018 Libert du 17/03/2016

ANEP n409 608 Libert du 17/03/2016

ANEP n409 070 Libert du 17/03/2016

ANEP n210 966 Libert du 17/03/2016

Jeudi 17 mars 2016

20 Publicit

PETITES
ANNONCES

LIBERTE PUB
BLIDA
79, boulevard
Larbi Tebessi
Tl./Fax : (025) 30 70 72
OFFRES
DEMPLOI

Ecole prive Alger recrute

prof. en coiffure homme.
Tl. : 0775 28.40.15 - 0550
83.11.49 - BR20105

Entreprise de conditionnement
en
agro
alim.
Birkhadem cherche oprateur
sur machine.
Tl. : 0551 77.61.27 - Epcom

Clinique dentaire Dly

Ibrahim cherche une rceptionniste une assistante dentaire, une prothsiste dentaire.
Envoyer CV :
cliniquedentaire12@gmail.com
- F276

Restaurant-pizzeria cherche
pizzaolo, serveur, aide-cuisinier, serveuse avec hbergement Alger-Centre.
Tl. : 0794 44.18.54 - XMT

Ecole recrute jeunes gens (2025 ans) de sexe masculin pour

distribution prospectus.
Tl. : 0561 37.12.91- ABR43636

Cherche femme de mnage

couchante toute w. sauf Alger
srieuse confiance bonne
famille pour famille rsidant
Alger.
Tl. : 0659 78.29.56 - ABR43635

Htel Chera w. Blida recrute

femme de mnage, sal. motivant hbergement assur.
Tl. : 0662 01.08.60 - F278

Socit dexpertise comptable

Chraga recrute auditeurs et
comptables. Envoyer CV par
email :
samedemploi@yahoo.fr - ALP

Rsidence bord de mer

cherche femme de mnage
couchante algrienne ou
trangre. Tl. : 0550 80.42.23
- Acom

Entreprise activant dans la

recherche commerciale recrute biologiste Alger.
Adressez CV
mcsrecrut@gmail.com - Comega

Entreprise activant dans la

sant recrute aide-comptable
Alger. Merci dadresser CV
mcsrecrut@gmail.com - Comega

Fast-food Oued Romane

cherche plongeur, plaquiste.
Tl. : 0661 94.28.60 - 0551
17.51.10 - BR20114

Socit cosmtique recrute JF

dlgues commerciales Tizi
Ouzou.
Tl. : 0552 57.01.46 - T.O-BR5994

Entreprise prvie cherche des

ingnieurs et TS en construction mcanique avec ou sans
exprience motivs matrisant
la langue franaise et loutil
informatique postes localiss
Azazga. CV :
industrinov@gmail.com - T.O-BR5999

COURS
ET LEONS

ELTC Language School lance

now session franais et anglais
adultes et enfants le 18 mars
cit Bouzegza, Frantz-Fanon,
Rghaa. Tl. : 0676.11.82.07 /
0549.53.92.93.
Facebook :eltc.school. -F175

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

SBL English School, votre

partenaire pour amliorer
votre anglais, lance nouvelle
session adultes et enfants 18
mars : SBL Alger GrandePoste. Tl. : 021.74.20.58 /
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.41.95
/
0550.10.14.16
www.sblschool.org

- F174

Formation en animation
visuelle et lments graphiques partir du After
Effect agitation visuelle.
Encadre par un expert certifi de lacadmie dAdobe,
USA, du 25 mars au 5 avril.
Tl. : 0560 99.57.11
Rduction aux inscrits avant
le 25 mars. Epcom

AVIS DIVERS

Prends tous travaux dtanchit.

Tl. : 0550 14.96.29 - BR20102

Femme cherche prt avec int.

ou sans.
Tl. : 0772 40.41.73 - 0559
37.95.79 - ABR43633

Rp/inst. rfrigrateur, conglateur, prsentoir, machine

laver, climatiseur, chambre
froide, refroidisseur, cuisinire, clim. auto.
Tl.: 0660 82.01.76 - 021
86.20.79 - F233

Prends tous travaux + dco en

BA 13 + plafond PVC Tizi
Ouzou.
Tl. : 0561 40.36.27 - T.O-BR5989

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR20111

Complexe touristique cherche

w. Blida avis dappel doffres
ralisation dun complexe touristique R+5 2s/sol piscine
couvert 63 ch, 2 chalets.
Tl. : 0662 01.08.60 - F277

DIVERS

Vente et location sid boom,

cintreuse, pompe dpreuve et
remplissage, sableuse, poste
souder, noprne, piston
mous, rouleaux silicone,
clamps, bicyclette, disque
brosse, fardi, compresseur.
Tl. : 0550 09 21 21 - F1891

Achte chargeur sur pneus

capacit de 4 6m3.
Tl. : 0550 52.06.68 - 0667
15.80.98 - Epcom

A vendre appareil paralllisme, PL, marque Muler.

Tl. : 0770 97.04.99 - T.O-BR5995

APPARTEMENTS

Promo Immo vd F3, F4

duplex, projet fini 100%,
possibilit prt bancaire, rsidence clture, ferme, Ouled
Fayet. Tl. : 023 30.90.44 0556 23.99.18 - 0661 84.98.38
- Comega

Nouvelle
promotion

Chraga vend apparts standing F2, F3, F4 et F5.

Tl. : 0770 938 388 - 023
37.10.69 - BR20097

Vends F3 et F4 haut standing

dans une rsidence Dar
Eddiaf. Tl. : 023 37.10.28 0770 99.41.09 - BR20097

Vends Staouli dans belle

rsidence clture et garde
avec parking au s-sol, apparts
haut standing F3 et F4.
Tl. : 0770 938 388 - 023
37.10.28 - BR20097

Tigzirt-ville, vends F1, F2, F3.

Tl. : 0542 44.71.09 - T.O-BR5987

Tigzirt vend F2 de 41 m2 260u

en semi-fini dans un projet de
rsidence, 1 km de la plage
Tassalast livraison dans 28
mois, curieux sabstenir.
Tl. : 0558 057 215 - 0556
77.24.48 - Acom

TERRAINS

Part. vend plusieurs lots de

terrain avec acte 188 234 m2
prs tram. Bordj El Kiffan.
Tl. : 0550 12.27.24 - 0550
81.14.78 - Comega

Boudouaou Merzoug vend

150, 200, 250 m2 acte + certificat durbanisme prix 10 000
DA/m2. Tl : 0662 09.16.54 0555 44.59.16 - ALP

LOCATIONS

Loue sous-sol 600 m2 + des

bureaux centre El Harrach.
Tl. : 0661 45.85.79 - XMT

LOCAUX

Vends local commercial Tizi

Ouzou lot Bouzar (Krim
Belkacem) superficie 60m2
trs bien amnag en bureau
conv. tt. activit.
Tl. : 0550 37.28.18 - Acom

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux, dynamique, prsentable avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

JH srieux, dynamique ayant

exprience dans le commercial, matrisant parfaitement
le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

JH, habitant Alger, cherche

emploi comme chauffeur,
magasinier ou autredans
socit prive, nationale ou
internationale ou particulier.
Tl. : 0552 82 02 17

Pre de famille, possde une

longue exprience professionnelle dans le mtier de chauffeur. Cherche emploi dans
socit nationale ou multinationale. Tl 07 71 10 22 32

Conducteur de travaux, long.

exp. avec quipes coffreurs,
ferrailleurs, maons disponible cherche emploi.
Tl. : 0557 92.61.77 - 0799
46.53.57

F 60 ans marie cherche

emploi comme femme de
mnage ou bien garde-malade
environs Hydra, El Achour,
Ben Aknoun.
Tl. : 0558 77 88 06

H mari, pre de famille

dynamique, ponctuel, srieux,
cherche emploi chauffeur de
bus exp. 16 ans ou poids

lger, agent de scurit dans

socit prive ou tatique,
disponible, libre de suite, rsidant Beni Messous.
Tl. : 0541 990 730

Mtreur v. une anne exp. et 4

annes dans le btiment
cherche emploi, tudie toute
proposition, sa disposition
un bureau, de prfrence en
free-lance. Tl:0675 61.58.49

JH 30 ans technicien en lectronique industriel avec exp.

cherche emploi dans le
domaine libre de suite.
Tl. : 0665 99 83 55

JH ayant diplme TS mtreur

vrificateur cherche emploi
dans le domaine ou autre, tudie toute proposition.
Tl. : 0676 85.70.09

Dame exp. cherche emploi

comme secrtaire accepte
dautres prop.
Tl. : 0697 51 92 41

JH 24 ans habite Alger master 2 en gophysique cherche

emploi dans une socit prive ou tatique Tl. : 0774
37.36.75 email :
schaiter1991@gmail.com

H comptable ayant long. exp.

SCF, droit social, fiscalit et
audit PC Compta, PC paie,
PC stocks cherche emploi axe
Rghaa-Rouiba-DEB, accepte mi-temps.
Tl. : 0558 086 401

H 60 ans comptable, long.

exp. comptabilit
finance
stocks fiscalit paie RH audit
interne, rsidant Rouiba,
matrise normes IFRS/NSCF
PC Compta, PC paie, PC
stocks cherche emploi, accepte mme temps partiel, libre
de suite. Tl. : 0555 968 231

JH ingnieur en gnie civil

cherche emploi dans le
domaine sur le territoire
national exp. de 19 mois dans
un bureau dtudes. Tl. :
0795 93.33.65 email :
nourdine241@yahoo.fr

JH 35 ans, mari, 10 ans

dexp. matrise informatique,
chauffeur, acheteur, dmarcheur cherche emploi Bjaa
ou environs.
Tl. : 0772 39.26.13

JH 30 ans, 8 ans dexp. TS

informatique
maintenance
rseaux camras ayant permis
de conduire, cherche emploi
Bjaa ou environs.
Tl. : 0557 020 170

JH TS gomtre-topographe
cherche emploi, tudie toute
proposition.
Tl. : 0554 65 96 75

H la retraite ingnieur formateur en hygine et scurit

du travail et environnement
longue exp. cherche emploi.
Tl. : 0696 85 86 92

JF cadre administratif en RH
pendant 2 ans, habitant El
Achour, cherche emploi dans
les environs.
Tl. : 0674 63 39 97

H 43 ans chef comptable et

finances avec une longue
exprience cherche emploi.
Tl. : 0553 00.26.76

H retrait cherche poste gar-

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

diennage ou toute activit,

srieux ponctuel et instruit,
habite Alger-Centre.
Tl. : 0790 92.37.74

JH 28 ans kabyle srieux

dynamique master II en philosophie politique cherche
emploi dans le domaine ou
autres. Tl. : 0552 83.58.35

H 50 ans pre de 5 enfants

ponctuel dynamique cherche
emploi chauffeur de bus exp.
16 ans ou poids lger ou agent
de scurit dans socit prive ou tatique, tudie toutes
propositions libre de suite et
disponible rsidant BeniMessous. Tl. : 0541 99.07.30

H 26 ans dynamique srieux

ponctuel polyvalent cherche
emploi chauffeur poids lger
agent de scurit, tudie toutes
propositions libre de suite disponible rsidant Birtouta,
Birkhadem. Tl.:0540 85.71.09

F marie 32 ans ponctuelle

diplme
ducatrice
de
crche avec exp.cherche
emploi tudie toute proposition libre de suite et disponible rsidant les Annasers,
Kouba. Tl. :0553 14 75 50

JH cherche emploi comme

chauffeur avec son vhicule
parle anglais et franais.
Tl. : 0540 00 41 83

Ingnieur en gnie civil, 20

ans dexp., dsire poste en
rapport libre de suite et disponible, tudie toute proposition. Tl. : 0779 59 67 77

JH srieux cuisinier exp. 10

ans cherche emploi.
Tl. : 0663 03.15.39

JF 24 ans, master en gologie

spcialit ressources minrales
et
environnement,
srieuse
et
dynamique,
cherche emploi st prive ou
tatique. Email :
goumgharnassima@yahoo.com
Tl. : 0549 53 62 70

J dame srieuse cherche

emploi comme femme de
mnage. Tl. : 0560 57.92.75
non srieux sabstenir.

JH ayant diplme TS mtreur

vrificateur cherche emploi
dans le domaine ou autre (tudie toute proposition).
Tl. : 0676 85.70.09

H srieux polyvalent dynamique cherche empoi comme

vendeur, magasinier, agent de
scurit, libre de suite.
Tl. : 0675 99 76 88

H 26 ans titulaire licence en

droit 2012 + CAPA 2014, une
anne dexp. divers domaines
cherche emploi en rapport libre
de suite. Tl. : 0799 96 40 08

J dame cherche emploi

comme garde-malade dans les
wilayas de Annaba et
Constantine, 10 ans dexp.,
curieuse, non srieuse sabstenir. Tl. : 0542 07.02.60

F 28 ans rside Hydra,

licencie en sciences conomiques option : monnaie
finances et banques avec 3
ans et demi dexp. (RH,
finances, administration)
cherche emploi. Email :
job2016.rh@gmail.com

JH oprateur machine industrielle presse moule soufflage inject

exp. 10 ans connaisance dessin
industrielle Autocad, GAO, DAO
est libre de suite habite AlgerCentre. Tl. : 0795 00 13 47

Chawarmiste 10 ans dexp.

cherche emploi Alger ou ses
environs.
Tl. : 0542 23 13 31

JF cherche emploi comme

secrtaire, assistante, htesse,
vendeuse, exprience 4 ans.
Tl. : 0541 96.69.95 - Fax : 021
30.78.70 - 021 30.78.99

JF licence en gestion option

finance exp. 7 ans comme
secrtaire cherche emploi
dans les environs dEl Biar.
Tl. : 0793 02 47 74

Menuisier-bniste 40 ans
dexp. cherche emploi.
Tl. : 0542 51 22 74

Diplm de lEcole suprieure

de commerce avec exp. dans
la gestion et le commercial
cherche emploi Alger.
Tl. : 0556 04 01 98

JH cherche emploi comme

chauffeur dengins et poids
lourd. Tl. : 0663 38 32 23

Conducteur de travaux de
btiment TCE gnie civil
VRD, niveau ingnieur, 40
ans dexp. cherche emploi ou
sous-traitance environs 100
km ouest dAlger.
Tl. : 0662 91 23 37

JF cadre administratif en RH
pendant 2 ans habitant El
Achour cherche emploi dans les
environs. Tl. : 0674 63 39 97

JH architecte 6 ans dexp.

tude et suivi des chantiers
habitant Alger, diplm de
lEPAU trs bonne matrise
2D, 3D rendu et animation
cherche emploi ou sous-traitance, consultance technique.
Tl. : 0781 56 30 38

JF charge du personnel et avocate assermente francophone vhicule sollicite un poste similaire

dans une grande structure
Alger. Tl. : 0795 47 14 51

JH diplme en audit et
contrle de gestion sollicite
un poste dans le profil.
Tl. : 0671 00 88 38

JF cherche emploi comme

comptable ayant exp. de 8 ans
cherche emploi dans les environs de Oued Smar.
Tl. : 0795 322 975

Commercial retrait exprience avre traitement CDC

contrat appel doffres suivi
prospect btiment construction mtal. cherche emploi.
Tl. : 0550 28 63 47

Retrait bonne sant physique et

mentale cherche activit chauffeur permis de conduire BCD
longue exprience ou gardiennage, agent de scurit coursier,
sachant lire et crire le franais,
apte aux dplacements habite
Boumerds. Tl. : 0557 64 78 35

JF 34 ans diplme en comptabilit CMTC ayant exprience de 4 ans dans le domaine

avec logiciel de PC Compta
cherche emploi dans la comptabilit. Tl. : 0553 56 43 27

LIBERTE

Jeudi 17 mars 2016

Publicit 21

SOS
Malade cherche
ZOFRENE 8 mg
Tl. : 0561 93 68 15

Amouchi Omar, 25 ans, handicap au niveau du pied gauche

avec prothse endommage,
a besoin daide pour la remplacer par une autre prothse triasse
dorigine
allemande. Tl. : 0550 73 00 11

Cherche PROFUTIL glules.

Tl. : 0559 34.54.45

Enfant cherche SABRIL

sachets 500 mg.
Tl. : 0556 33.52.78 - 0783
00.76.91

Cherche urgent fauteuil roulant

lectrique. Tl. : 0554 25.49.39

Pre de 4 enfants au chmage et
sans ressources lance un appel
pour une aide financire afin de
sauver sa famille. Sa femme a un
cancer et sa fille de 7 ans est
atteinte dune grave anmie et ne
pse que 16 kg.
Il sadresse aux autorits concernes pour trouver une solution
ses nombreux problmes et
toute me charitable pour laider
financirement.
Tl. : 0775 87 17 34

40e jour

Recueillement

Le vendredi 18 mars 2016, cela

fera quarante jours que notre trs
cher pre Aouissi Mahmoud a
rejoint son Crateur lge de
64 ans.
Sa famille, ses proches et toutes
les personnes qui lont connu et
aim se recueilleront le vendredi
18 mars 2016 sur sa tombe pour
prier Dieu Tout-Puissant de laccueillir en Son Vaste Paradis. T.O-BR5993

Pense

Triste et pnible sera toujours

pour nous le 8 fvrier 2016, jour
o tu nous as quitts jamais
Latrous Salah.
Les familles Latrous et Fetis et
ton pouse Zohra demandent
tous ceux qui tont connu et aim
davoir une pieuse pense ta
mmoire. Repose en paix, cher
pre Salah. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Ton frre Cherif - BR2010

Cela fait dj deux ans que nous

a quitts jamais notre cher pre
Ziouche Mohamed pour un
monde meilleur.
Tu as t un pre et un ami. Tu

nous as transmis les vraies

valeurs de la vie, le respect, la
gnrosit, lhonntet nous guidant dans la bonne voie, celle du
courage, du pardon et de la
dignit.
Nous demandons tous ceux qui
tont connu et aim davoir une
pieuse pense ta mmoire et
prions Allah Tout-Puissant de
taccorder Sa Misricorde et de
taccueillir en Son Vaste Paradis.
ABR43634

Cela fait sept annes, le 17 mars

2009, que nous a quitts jamais
notre chre mre Khati Zaina
pouse Bouzar Ahcne, laissant
un vide immense que nul ne peut
combler. Tu es toujours prsente
dans nos curs.
Ta bont, ta gnrosit resteront
graves tout jamais dans nos
mmoires. Lmotion et la douleur sont toujours l, quoi quon
fasse, car une maman a ne se
remplace pas.
A cette occasion, nous demandons tous ceux qui tont
connue et aime davoir une
pieuse pense ta mmoire et
prions Dieu Tout-Puissant de
taccueilllir en Son Vaste
Paradis. Repose en paix, maman.
Tes enfants et
tes petits-enfants - T.O-BR5982

Dcs

Aux buralistes
et lecteurs
du journal
Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution
du journal
Tl./Fax : 021 50 54 08

Pense
A larrive de chaque printemps, des dates
minterpellent :
le 17 mars 1998, dcs de mon pre
MOHAND AREZKI GUEBGHIB
Bjaa
le 14 fvrier 2013, dcs de ma tante et
mre de mes deux enfants
FATIMA GUEBGHID POUSE MALEK
An El Hammam (Tizi Ouzou)
le 17 fvrier dcs de ma mre
BAYA IMACHE POUSE GUEBGHID
Bjaa
Je ne peux apaiser mon incommensurable
douleur quavec la foi en mon Crateur et
ma conviction quils sont tous dans le Vaste
Paradis divin. Que Dieu Tout-Puissant les
prserve en Son Vaste Paradis. A lui nous
appartenons et Lui nous retournons.
Madame Khelifa ne Guebghid Nassra
de Biskra
F279

Pense

Le vendredi 18 mars, cela fera 40 jours que notre chre mre, pouse et sur
NAIMA MAHDI NE ARSOULI
a t rappele Dieu lge de 60 ans. Les familles Mahdi, Arsouli, Boudriche, parents et
allis, et tous ceux qui lont aime se recueilleront sur sa tombe le vendredi 18 mars au
cimetire dEl Alia. Ils demandent tous ceux qui lont connue davoir une pieuse pense
sa mmoire. Repose en paix a yemma azizen.

Carnet

S
I
V
A

Les familles Anouz, Akif, Aid,

Aouali, Rebrab ont la douleur de
faire part du dcs de leur chre
et regrette Mme Anouz Fatima,
pouse dIssad, ne Aouali,
rappele Dieu l'ge de 75 ans.
Lenterrement aura lieu vendredi
Taguemount partir de 12h.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Les familles Addeche et Abrous

ont limmense douleur de faire
part du dcs de leur chre et
regrette Abrous Hamida, survenu lge de 51 ans.
Lenterrement aura lieu aujourdhui, jeudi 17 mars 2016 13h
au cimetire Benchaoua de
Birtouta, Alger.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Les familles Aouabed et Amellal

de Taguemount Azouz ont la
douleur de faire part du dcs de
leur chre et regrette mre,
sur, grand-mre et tante,
Mme Aouabed El-Djouher (ElDjouher el-Louanes), rappele
Dieu l'ge de 83 ans.
Lenterrement aura lieu, aujourdhui, jeudi 17 mars 2016, au
cimetire dEl-Alia.
La leve du corps se fera du
domicile mortuaire sis au 23, rue
Montaigne, Bab El-Oued 11h.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Il y a juste 40 jours,
le 09 fvrier 2016,
nous a quitts pour
un monde meilleur
notre cher
AIT OUAMEUR
SAMIR
laissant derrire lui un vide irremplaable au fond de chacun de nous.
En cette douloureuse circonstance, sa
mre, son pouse, ses enfants, ses
frres et ses surs demandent tous
ceux qui lont connu et aim davoir
une pieuse pense pour lui.
Repose en paix, papa,
tu seras toujours parmi nous.
Ghils et Tinhinne
ABR43637

Pense
Il y a une anne, nous a
quitts tout jamais
notre cher fils et frre
REKAB BELKACEM
lge de 40 ans,
lchement assassin par
la horde terroriste. Sa
gentillesse, son sourire,
son humanisme et sa
gnrosit manquent sa famille, ses proches
et ses amis. Le vide incommensurable quil a
laiss dans nos curs accentue notre tristesse
et notre chagrin. Connu pour sa bravoure, son
courage et sa dtermination, il accomplissait
son travail en livrant des produits alimentaires
aux units de lANP. En cette triste date, sa
famille prie tous ceux qui lont connu et aim
davoir une pieuse pense sa mmoire.
Repose en paix, Belkacem. Nous ne toublierons jamais. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
T.O-BR5997

Veille
La famille Izri de
Larba Nath
Irathen, parents
et allis, remercie
tous ceux qui ont
compati la
perte de son fils
RACHID
et les prie dhonorer de leur
prsence la crmonie de veille
religieuse du 40e jour qui aura lieu
son domicile, sis LNI, route
dAt Atelli, aujourdhui, 17 mars
2016. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Acom

Pense
Triste fut et sera pour
nous cette journe du
18 mars 2015 o
nous quittait jamais
notre chre et regrette pouse, mre et
grand-mre
MME ATRICHE AHMED
NE GANA HOURIA
laissant un vide que nul ni personne ne
pourra combler. En ce douloureux souvenir, son poux, ses enfants, ses petitsenfants ainsi que toute sa famille demandent tous ceux qui lont connue, apprcie et aime davoir une pieuse pense
sa mmoire et prient Dieu Tout-Puissant
de lui accorder Sa Sainte Misricorde
et de laccueillir en Son Vaste Paradis.
F275

22 Sport

Jeudi 17 mars 2016

BARA, REAL, CITY, CHELSEA

BOUALI A LARGI SA LISTE

20 JOUEURS

Quelle destination pour

Mahrez la saison prochaine ?

Le MCO senvole
pour Abidjan

RACHID BELARBI

l fait partie des meilleurs attaquants

du vieux continent. Mieux encore. Il
rivalise avec des joueurs qui voluent dans des clubs hupps, alors
que lui il porte, avec son coquipier
Vardry, Leicester City, qui luttait
pour sa survie en Premier League, la
mme poque la saison dernire. Depuis, le
parcours extraordinaire des Foxes a propuls lquipe au sommet du championnat
anglais, dominant ses adversaires et changeant mme les habitudes puisquil nest
plus question du Big four, du moment que
lon parle plus du Fantastic four. Grce
cette ascension, Riyad Mahrez se retrouve
sous les feux de la rampe. Il ne cesse dalimenter les rumeurs et sera certainement
lun des principaux acteurs du mercato
estival. Dj, il ne passe pas un jour sans
quon parle de lAlgrien dans une grosse
curie europenne. Luis Enrique du FC
Barcelone et Zindine Zidane du Real
Madrid font partie de ces grands coaches
qui souhaitent voir Mahrez enfiler le
maillot de leur club respectif, mais ils ne
sont pas les seuls puisque dernirement le
futur entraneur des Citizens, Pep
Guardiola, a coch le nom du joueur algrien dans son calepin pour renforcer lattaque de Manchester City, qui possde dj
en son sein des joueurs de qualit de la
trempe de Navas, Silva, Sterling ou encore
Kun Agero. Lhistoire de lancien Havrais
ne sarrte pas l puisquun autre entraneur, Antonio Conte, qui quittera la
Squadra Azura juste aprs lEuro-2016,
auquel on a confi la barre technique du FC
Chelsea, veut galement avoir Mahrez dans
son effectif en prvision de la saison prochaine. LAlgrien serait le successeur idal
dEden Hazard que le Real Madrid souhai-

D. R.

n Cest aujourdhui que le Mouloudia dOran

ralliera la Cte dIvoire pour les besoins de son
16ede finale retour de coupe de la
Confdration africaine de football face au
Sporting de Gagnoa. Alors quil tait prvu, en
premire instance, de transiter par
Casablanca, le plan de vol tel que dcid
finalement par la direction mouloudenne
prvoit, ainsi, un dpart cet aprs-midi 17h10
partir dAlger bord d'un vol rgulier de la
compagnie Air Algrie pour une escale
Bamako (Mali) avant darriver Abidjan peu
avant minuit. leur descente davion dans la
capitale ivoirienne, les Rouge et Blanc dElHamri rejoindront directement
ltablissement htelier Ivotel, un trois toiles
que lambassade algrienne en Cote dIvoire
aurait conseill la direction mouloudenne.
Pour ce safari africain, le premier depuis onze
ans, le MCO a quitt Oran avec un groupe
largi de vingt joueurs. Conscient de
limprobabilit qui plane au-dessus des ttes
de deux de ses pices matresses, lavantcentre Mohamed Zabia et le latral gauche
Chamseddine Nessakh, le staff technique a,
ainsi, dcid de ne prendre aucun risque et de
prendre les prcautions ncessaires avec la
prsence dans le groupe de deux joueurs
supplmentaires qui pourraient, le cas
chant, remplacer numriquement ces
titulaires forcs au forfait. Fort dune courte,
mais tellement mouvemente exprience en
Libye au moment mme o clata
linsurrection contre le rgime de Kadhafi,
lentraneur, Fouad Bouali, misera, dans sa
prparation davant-match, sur le volet
psychologique afin de mobiliser ses troupes
mme de revenir dAbidjan avec le billet des
8es de finale de cette coupe de la CAF en poche.
Devant obligatoirement trouver la parade au
tant redout problme dadaptation aux si
difficiles conditions climatiques de lAfrique
subsaharienne, lentraneur du MCO auquel sa
direction avait refus un dpart quatre jours
avant le match comptera, de fait, sur sa
capacit motiver le groupe dont il a la
charge, comme il lavait fait au match aller
pour un succs rassurant de deux buts zro.
Le retour Oran se fera, pour lanecdote, juste
aprs la rencontre.

te enrler pour librer James Rodriguez, le

Colombien qui a rat sa saison. Avec ses 17
buts et ses 15 passes dcisives cette saison
toutes comptitions confondues, les
chiffres de Riyad Mahrez ne laisseraient
aucun club insensible et selon de nombreux
spcialistes, lAlgrien devrait remporter le
titre du meilleur joueur de la Premier
League, ce qui lui ouvrirait les porte pour
signer chez un cador europen. Johann
Louvel, le directeur du centre de formation
du Havre, est revenu dernirement sur
quelques souvenirs et sur lavenir dun de
ses anciens joueurs, affirmant que ce dernier a pass un chelon supplmentaire.

BIEN PARTI POUR DISPUTER AVEC LES OLYMPIQUES

LE TOURNOI DES JO DE RIO

prs la dcision de la FIFA dexclure le tournoi des Jeux Olympiques 2016 de Rio de ses
dates officielles, qui interdira du coup les
slections nationales qualifies de convoquer leurs
joueurs pros, le coach national des U23, Pierre
Andr Schuurman, a dcid de faire appel certains joueurs de lquipe nationale A pour renforcer son effectif en vue du stage de Soul qui aura
lieu entre le 20 et le 29 mars et qui sera ponctu par
deux joutes amicales face la slection nationale
Olympique de la Core du Sud. Parmi ses lments, on retiendra la prsence du meneur de jeu
du DRBT, Amir Sayoud. Ce dernier, qui brille de
mille feux avec le nouveau promu du championnat
de Ligue 1 Mobilis depuis lentame de cet exercice
en disputant pratiquement tous les matches de son
team, voit ainsi ses efforts rcompenss. Mme les
spcialistes ont t unanimes affirmer que le natif
de Guelma mritait amplement cette convocation.
Contact par Libert, le joueur sest dclar satisfait
et heureux la fois de cette convocation. Que voulez-vous que je vous dise ? Cest toujours un honneur
dtre convoqu pour porter les couleurs nationales.
Je suis sincrement trs content de faire partie du
groupe des Olympiques. Cest, de toutes les
manires, une convocation qui va me motiver et
mencourager pour dabord honorer la confiance du
slectionneur national et pourquoi pas faire partie
du groupe qui disputera le tournoi Olympique
Rio, nous a dit le joueur de 26 ans qui avait, pour
rappel, fait partie de lquipe nationale Olympique
dirige par le coach Azzedine At Djoudi, avec
laquelle il avait marqu son passage, notamment
lors de la double confrontation face la Zambie
dans le cadre des liminatoires des JO de Londres

Riyad a encore pass un chelon supplmentaire donc il peut sans doute aller sur un
club dune autre dimension. Mais il aura
besoin davoir ce ct affectif pour russir.
Cest essentiel pour lui, avait-il dclar sur
les ondes de RMC. Une chose est sre,
mme si les Foxes souhaitent garder leurs
cadres, Vardy et Mahrez, surtout que
lquipe devra disputer lUEFA Champions
League, il nen demeure pas moins quil
leur sera difficile de rsister aux offres qui
viendront des grosses curies europennes.
En attendant, dici louverture du mercato,
les rumeurs ne vont pas finir.
MALIK A.

APRS LE DPART DE SAGNOL

Ounas choisira
sa slection avec moins
de pression

Amir Sayoud:
Les J O? Bien sr que jy crois

LIBERTE

en 2012 o il avait grandement contribu au succs

du match aller qui sest jou au stade du 20-Aot55 avec deux passes dcisives pour une victoire de
trois buts zro. Aprs un passage dun an en
Bulgarie chez le PFC Beroe Stara Zagora (20132014) puis la saison suivante chez le club Tunisien
du CS Sfax, il dcide de revenir au pays o il sengage, lt dernier, avec la formation de Tadjananet
qui venait daccder dans la cour des grands. Mis
en confiance par le coach Liamine Bougherara qui
tait pour beaucoup dans la rsurrection du joueur,
lancien milieu du Ahly du Caire et dAl-Ismaly
SC, qui avait chou pour son premier passage
en Algrie chez le MCA en 2012, parvint exploser
toute ltendue de son talent, ce qui na pas du reste
chapp au slectionneur national Christian
Gourcuff qui lavait retenu rcemment pour un
stage bloqu rserv aux joueurs locaux. Interrog
justement sur son avenir et la possibilit dtre un
jour retenu avec lquipe nationale A, notre interlocuteur a affirm quil fera de son mieux pour y
arriver. Oui, pourquoi pas, dit-il. Cest un objectif que je me suis fix pour lavenir. Je suis un joueur
ambitieux et je ferai de mon mieux pour raliser ce
rve denfance. Cela dit, le plus important pour moi
maintenant cest dessayer dtre la hauteur et
faire un bon parcours avec les Olympiques Rio.
Cest une comptition de grande envergure. a sera
loccasion pour moi de cumuler lexprience et
connatre dautres sensations. Je dois aussi persvrer dans mon travail en club o je dois faire de
bonnes performances, conclut le joueur qui a disput cette saison 22 matches avec le DRBT toutes
comptitions confondues avec la cl six buts.
FARS ROUIBAH

i lobjectif de la Fdration algrienne de football court terme

consiste se qualifier la CAN207 et au Mondial 2018, les responsables qui grent la balle ronde algrienne pensent aussi au long terme.
En effet, ils projettent de rajeunir
leffectif de lquipe en faisant appel
aux services des jeunes joueurs voluant ltranger.
Ainsi, aprs avoir russi avoir le
prometteur attaquant de Lille OSC,
Yassine Benzia, les regards sorientent vers lautre perle du championnat franais, Adam Ounas.
Ce dernier avait affirm dernirement quil attendra jusqu septembre 2017 pour dvoiler son choix
de nationalit sportive. Cependant,
des vnements se sont produits, qui
pourraient prcipiter lannonce et ne
pas attendre jusqu la fin de lanne
prochaine. cet effet, le limogeage
de Willy Sagnol de la barre technique
des Girondins de Bordeaux pourrait
constituer une sorte de libration au
joueur, qui a connu une forte pression de la part de lancien dfenseur
tricolore. Sagnol faisait tout pour
que son joueur soit concentr exclusivement avec son club, surtout
depuis que le journal Lquipe avait
dvoil que la Fdration algrienne
de football avait beaucoup dargu-

ments pour convaincre le joueur.

Une
information
confirme
dailleurs par la FAF par le biais de
son
prsident,
Mohamed
Raouraoua, qui avait dclar quil est
en contact avec Ounas. On est en
contact permanent avec eux. Il y aura
trois joueurs qui nous intressent. Il
s'agit d'Ounas, Benzia et Hanni. On a
dj entam la procdure pour les
engager avec l'Algrie. Bien entendu,
leur convocation dpendra de la dcision du coach (Christian ndlr)
Gourcuff qui suit de prs l'volution
de ces jeunes. Ag de 19 ans, le
Bordelais possde dj une slection
avec lquipe de France U20. Les JO2016 pourraient constituer un argument pour que Ounas change davis
et opte ds cet t pour lAlgrie.
Lopration rajeunissement de leffectif des Verts devrait se poursuivre
puisquil existe dautres lments de
qualit capables de renforcer les
rangs des Fennecs, limage du
Toulousain, Zindine Machach ou
encore le Clermontois, Farid
Boulaya, qui a dj tranch sur sa
nationalit sportive en optant pour
lAlgrie, lui qui avait t sollicit par
la FAF pour disputer la CAN U-20
en 2013, mais il na pas pu rejoindre
lquipe pour cette comptition.
MALIK A.

LIBERTE

Jeudi 17 mars 2016

Sport 23
MILOUD HAMDI, ENTRANEUR DE LUSM ALGER

LICENCE DENTRANEUR
ET DIRIGEANT

Tant que nous ne sommes

pas champions, nous
ne lcherons rien!
entraneur de
lUSM Alger, Miloud Hamdi, estime que son quipe ne lchera rien
en dpit dune
avance assez scurisante sur ses
poursuivants immdiats.
Pour le coach des Rouge et Noir, ses
joueurs continueront travailler
comme des forcens afin de remporter le titre. Certes, nous avons
pris une option srieuse pour la
course au titre, il nen demeure pas
moins que, mathmatiquement, lUSMA nest pas encore championne. De
ce fait, nous nallons rien lcher.
Au contraire, nous continuerons redoubler defforts et, par la mme occasion, engranger dautres points
pour atteindre notre objectif, explique lentraneur de la formation
de Soustara. Face au RCA, nous
avons ralis le match quil fallait.
Nous avons gagn, et cest le plus im-

D. R.

portant, dira Hamdi.

Nous avons constat que le flanc
droit du RCA affichait certaines dfaillances. Raison pour laquelle, nous
avons ax nos attaques sur ce ct
avec Ferhat et Meftah, poursuit le

premier responsable la barre technique, lequel a tenu expliquer le

rle dAndra lors de la dernire
confrontation. Andra voluait
comme deuxime attaquant. Il dcrochait pour apporter un surnombre
dans la rcupration. Il navait pas le
rle de meneur de jeu, a indiqu
Hamdi qui prcise navoir pas pris
la poudre descampette juste aprs
la fin de la rencontre face au RCA
pour viter la presse. Je ne suis pas
un voleur pour fuir. Jai dcid de
quitter le stade juste aprs la fin de
la rencontre, cest mon droit le plus
absolu, fait savoir.
Sagissant de la prochaine confrontation face au CRB, Hamdi estime
que la tche sannonce difficile devant un adversaire capable de battre
nimporte quelle quipe. Il est vrai
que le CRB a travers un mauvais
passage. Mais cela ne doit nullement dire que nous sommes favoris.
Notre adversaire est capable de battre

nimporte quelle quipe. De plus, les

Belouizdadis veulent tout prix reprendre la deuxime place. Cest
dire la difficult de la rencontre.
LUSM Alger a enregistr la convocation de six lments en slection
nationale A et U 23.
Une juste rcompense, selon Hamdi, pour les efforts consentis durant
cette saison. Ils mritent cette convocation. Je peux vous dire que dautres
lments sont capables de se frayer
une place en quipe nationale, affirme le coach algrois. Interrog sur
le retour de Benkhemassa, Hamdi ne
veut pas prendre de risque face au
CRB : La sant du joueur avant
tout. En revanche, lUSMA pourra
compter sur les services de Darfelou
(sorti sur blessure face au RCA). Il
est apte jouer. Il na quun petit
bobo. Rien de grave. Jallais dailleurs
le faire sortir avant mme quil ne se
blesse.
NAZIM T.

CRB

Un virage dcisif pour le Chabab

i le derby USMA-CRB, dans le cadre de la
23e journe de la Ligue 1 prvu demain vendredi au stade du 5-Juillet, compte peu pour
les gars de Soustara, qui ont pris suffisamment
davance pour assurer le titre de champion,
ceux de Laqiba sont condamns empocher la
totalit des points du match pour maintenir leurs
chances de prendre la deuxime place qualificative la CAF Champions League. Les Rouge
et Blanc traversent une mauvaise passe, sachant
quils nont gagn quun seul match depuis le dbut de la phase retour. La dernire dfaite domicile face au MO Bjaa a plong le club dans
une crise et a mis tout le monde sous pression.
Ctait la dfaite de trop, poussant jusqu la d-

mission de lentraneur Alain Michel, finalement

revenu de meilleurs sentiments la suite de lintervention du prsident Malek. Ce dernier avait
rejet la dcision de son coach et a tout fait pour
apaiser latmosphre afin doffrir son quipe un
cadre de travail plus convivial, histoire de repartir
dun bon pied. Les Rouge et Blanc ont dailleurs
profit de la trve pour sisoler Tlemcen et effectuer une prparation, axe plus sur le plan
mental, afin de motiver les joueurs qui doivent
sattaquer lunique objectif, savoir dcrocher
la 2e place la fin de lexercice.Sincrement, il
ny a vraiment pas de problme au sein du club.
Nous traversons une crise de rsultat, surtout que
nous narrivons pas concrtiser les nombreuses

occasions quon se cre lors dune rencontre.

Cette situation ne nous permet pas de gagner nos
matches. Nous jouons de la mme faon que lors
de la phase aller. Ces derniers temps, a na pas
march, jespre quon retrouvera notre efficacit loccasion de ce derby, a dclar le coach belouizdadi, Alain Michel. Cest une rencontre difficile. On va jouer face au leader du championnat
dont tout le monde connat les qualits. Ce sera
une rencontre trs importante pour notre moral.
Il faut rapprendre gagnerhistoire de retrouver
un nouveau souffle pour le reste de la comptition,
a soulign, pour sa part, lattaquant du Chabab,
le BninoisAoudou.
AHMED IFTICEN

MCA

Betrouni: Je dmissionnerai si
information concernant le
retour de lancien coordonnateur dans la gestion de la
section football du Mouloudia,
Omar Ghrib, graci rcemment par
la FAF, a cr un vrai mouvement
de panique au sein de lquipe dirigeante du MCA.
cet effet, des proches de ce dossier
ont mme confirm que Ghrib sera
dsign la semaine prochaine en
tant quemanager gnral de lquipe. Il semble que Sonatrach veut

Programme de Ligue 1
Demain (18h)

n Alger (5-Juillet) : USM Alger CR Belouizdad

Samedi (16h)

n Tizi Ouzou : JS Kabylie - MC

Alger
n LArba : RC Arba - USM ElHarrach
n Alger (20-Aot) : NA HusseinDey - DRB Tadjenanet

Samedi 26 mars (18h)

n MC Oran - USM Blida

n CS Constantine - JS Saoura
n MO Bjaa - RC Relizane
n ES Stif - ASM Oran

limposer Betrouni, et justement,

cest ce point qui risque de faire couler beaucoup dencre.
On se souvient que lors de lassemble gnrale de la FAF, tous les
membres de lAG ont vot la leve
de suspension de Ghrib, sauf deux,
Rda Malek, prsident du CRB, et
Achour Betrouni, prsident du
MCA. Si linformation du retour de
Ghrib venait tre confirme, lactuel bureau prsid par Betrouni
menace de dposer une dmission

collective. Contactpar nos soins,

le premier responsable du Mouloudia est rest vasif sur ce sujet.Jai entendu, travers la presse, que jai subi des pressions de la
part de Sonatrach pour accepter le retour dOmar Ghrib au club. Je ne
vais pas trop mtaler l-dessus,
mais tout ce que je peux vous dire,
cest que pour le moment, il ny a rien
de vrai dans tout cela! Lquipe est
dans une bonne spirale, nous
sommes qualifis pour les demi-fi-

nales de la Coupe dAlgrie, nous visons le podium en championnat, ce

nest ni le moment ni le contexte pour
voquer ce sujet,confie Betrouni
Libert.
Cependant, il nous a assur que si
Omar Ghrib venait rejoindre
lquipe, je dposerais ma dmission.
Je ne pourrai pas travailler avec
une personne avec laquelle je ne
partage pas les mme opinions et les
mmes principes.
SOFIANE M.

COUPE DALGRIE

NAHD-USMBA au stade du 5-Juillet

a proposition faite par la commission fdrale de
la Coupe dAlgrie aux dirigeants du NAHD de
disputer la demi-finale de Coupe dAlgrie face
lUSMBA au stade du 5-Juillet comme la confirm hier
Ali Malek dans les colonnes de Libert, semble faire
lunanimit au sein de la famille nahdiste qui aurait, selon un dirigeant actif au sein des Sang et Or, accept cette proposition. Le conseil dadministration, dit-on, se
runira dans les tout prochains jours pour arrter officiellement sa position. Nous ne voulons pas nous prcipiter, nous avons encore du temps devant nous, nous
devons dabord ngocier notre prochain match de championnat face au DRBT ensuite, nous nous pencherons sur
cette pineuse question de domiciliation, nos supporters

doivent prouver justement ce samedi face au DRBT quils

sont les meilleurs et confirmer leur sportivit du fait que
cela fait plus de huit ans que nous navons pas t sanctionns de huis clos, il faut faire trs attention et surtout
viter la manipulation qui peut nous jouer un mauvais
tour. Lide de jouer au stade du 5-Juillet, nest pas forcment mauvaise, nous devons nous revoir pour prendre
conjointement la dcision qui nous arrange, nous a
confi, hier, ce dirigeant proche du prsident Mahfoud
Ould-Zemirli injoignable. ce titre, nous apprenons
que la rencontre aura lieu le 14 avril prochain au stade du 5-Juillet. Cependant, les Blabsiens refusent de
jouer un jour de semaine, prfrant un week-end.

Lart de contourner
la loi
n Cest un peu un vieux principe en
Algrie, les lois sont faites pour tre
contournes, au vu et au su de tout le
monde et, parfois mme, avec la
bndiction de ceux-l mmes qui
ont pondu les rgles de
fonctionnement. Lexemple de
lintronisation la barre technique
de la JS Kabylie de Kamel Mouassa,
sous une couverture administrative,
en dpit du fait quune principale
disposition de la FAF linterdit, est
assez loquent. Tout le monde fait
semblant de navoir rien vu alors que
nous sommes l devant un cas de
transgression maquille de la
rglementation.
Explications: en dbut de saison, le
bureau fdral de la FAF avait dcid
de limiter le nombre de licences aux
entraneurs deux au maximum par
saison, afin de freiner la valse
droutante des techniciens. Du reste,
pour le moment, lon est dj plus
dune quarantaine de techniciens
jects depuis le dbut de la saison
entre les L1 et L2. Kamel Mouassa,
renvoy du ct de lASMO puis du
MCEE, a donc puis son quota.
Rglementairement, il doit attendre
la saison prochaine pour revenir sur
le march du travail. Mais que nenni,
la direction de la JSK trouve la parade
et sollicite une licence de dirigeant
pour Kamel Mouassa afin de lui
permettre de sasseoir sur le banc le
jour du match. Bref, Mouassa fera un
travail dentraneur sur la main
courante avec le costume de
dirigeant. De lusurpation pure et
simple de fonction. Cela, tout le
monde le sait, mais la FAF et la LFP en
premier lieu ferment les yeux. De
toutes les faons, dans ce
championnat professionnel, version
DZ, la plupart des dirigeants font
semblant, pourvu que a roule.
Dailleurs, mme Kamel Mouassa ne
se soucie gure de sa posture, il
dclare ouvertement : Quimporte la
fonction, lessentiel cest de servir la
JSK. Cette faon de faire ne lui pose,
en fait, aucun problme dthique ou
de dontologie. Au diable la morale!
Pour les instances du football non
plus. Cest en fait un usurpateur
consentant et assum qui contourne
la loi pour trouver du travail. Est-ce
vraiment sa faute? Srement pas! La
sauvegarde de limage du football
algrien, ce nest pas tellement de
refuser de domicilier des matches
dans un stade communal comme
celui du 20-Aot, mais de combattre
cette nouvelle forme de fraudeurs,
sans foi, ni loi!
SAMIR LAMARI

LFP

Aucune demande
de licence au nom
de Mouassa
n Selon une source digne de foi,
proche de la LFP, la Ligue nationale
na dlivr aucune licence au nom de
Kamel Mouassa et na mme pas reu
de demande de licence de la part de
la JSK pour lintress.
48 heures donc de la rencontre
contre le MCA, Mouassa ne possde
donc ni une licence de dirigeant ni
dentraneur, il sera visiblement
oblig de coacher lquipe depuis les
tribunes.
S. L.

PROGRAMME DE LIGUE 2

n USM Bel-Abbs - OM Arzew

n US Chaouia - Olympique de Mda
n JSM Skikda - AS Khroub
n CRB An Fekroun - MC Sada
n Paradou AC - Amel Boussada (17h)
n ASO Chlef - CA Bordj Bou-Arrridj
n JSM Bjaa - MC El-Eulma ( huis
clos)
n CA Batna - USMM Hadjout

R. A.

24 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Jeudi 17 mars 2016

Croyance
des influences
surnaturelles
----------------Permission

Aboutement
----------------Slectionne

Mammifre
herbivore
marin
----------------Eructe

Pourrirent
----------------Condition

Epope de
Virgile
----------------Qui est prt
fonctionner

Bugle
----------------Desse
marine

Situation
----------------Nickel

Droit de passer avant les

autres
----------------Mouvement
simul

Administres
----------------Changeant

Port la
vengeance

Ngation
----------------Fte du
Vietnam

LIBERTE

Affliger
----------------Dieu de lancienne Egypte

Serrer
troitement
----------------Dans le vent

Ministre

s
s

Inflammation
de liris
----------------Bohminne

Petite terre
----------------Altier

Hte
---------------Ville dItalie

Se droguer
---------------Voyelles

De cette
faon
----------------Gaz rare

Volatile
---------------De naissance

De mme

Soleil
gyptien

s
s

Strontium
----------------Plante du
Brsil,au pouvoir sucrant

Etudes approfondies de
textes
----------------Rendue stable

Toujours

s
Signaler une
menace

Tente

Poids
jeter

Partie politique algrien

----------------Avins

Avoir recours

----------------Dispersrent

Aliboron
---------------Excre

s
s

Compagnon
dEve

Replace
----------------Qui boite

Fleuve
ctier

Prfixe
signifiant
demi
---------------Pays dEurope

Tte dibis

Eu une
raction
----------------Gnisse

Gorges

Article
espagnol
----------------Claire

Poudre utilise pour les

soins de la
peau

Dgarnissait
un voilier

Elment de
rception

Copulative

Demi-glossine

Samarium

Avant la
matire

Premire
page

Ville du Prou
----------------Appelle la
biche

Perue par
lil

Dtriora

De
printemps

Arrives
---------------Petit saint

Fin de verbe
----------------Partie
tranchante
dun outil

Petit anneau
de cordage
----------------Petit
protecteur

Prjudice

Bougea
---------------Egar

Jeu denfants

Erbium
---------------Conjonction
de
coordination

Ex-mdia
----------------Enzyme

Petits
papillons dont
les chenilles
sont parasites
du bois

Cube
renvers
----------------Contracr

Idem

Tumescent

Apparence
---------------Mtro parisien

Secouriste

Plante
grimpante
----------------Imbibera

Quart chaud
----------------Diapason

Laitues de
mer
----------------Slnium

Bire
anglaise

s
Trou dans un
mur
----------------Marquages

Propos
futile

Rgions du
Maroc
----------------Puciers

Cours
deau

Frayeur

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 262

Mcanismes
de fermeture

Consigna
----------------Assassines

Pianiste
franais

Porte
prjudice
----------------Fiert exagre

Essai
----------------Apparence

Malheureuse
infante

De la mme
mre

Chambre
----------------Paysage

Somme due
au caf
----------------Transpirai

Garder en
mmoire
----------------Obstacle

Enumrations

s
Ville
de Syrie

SOLUTION
DE LA GRILLE N261

Impurets

P - P - R - A - T - S - R - A. Prolifrer - Tract. Oligarchie - Emir. Et - U - esope - Tal. E - LAC - Nenies. Ecrin - Tets - Anses. Tirelire - Osiers. Vite - Ales - Cirre. O Ace - Or - Ein. Onreuses - Etonn. NL - DS - Rase-motte - Fillette - As - S - Er. Ses - Roses - Appel. Et - Drelin - Ath - Sa. Es - E - Epervier - N. Osini - Ree - Grand.
Gnial - ge - AA. Il - Benne - Jars - GI. Abust - Boue - Rs. Riel - Dtourne - E. Dtester - Tris. Etau - Q - RND - Ont. Risquasse - Osera. Cne - Art - Minitel.
Lst - Amer - Ot - E. Ils - Lier - N - Anet. E - Plot - Etat - Ses. Cyclonages - Us - Ru.

Jeudi 17 mars 2016

Sudoku

Jeux 25

7 5 6

4
3

7
6
4

7
7 4

Solution Sudoku n 2227

6 2 4 3 1 7 8 9 5
1 8 3 7 9 5 2 6 4
4 6 9 8 2 1 3 5 7

9 10

LHOROSCOPE
de Mehdi

II

(19 fvrier - 20 mars)

AUJOURDHUI

Certains
dentre
vous
devront snerver pour prouver quils ont raison. La
logique des autres vous
paratra trs suspecte.

BLIER
(21 mars - 20 avril)
Mercure semble vous poser
quelques soucis actuellement.
Vous vous poserez beaucoup de
questions sur votre avenir ou sur
celui d'un de vos proches.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Soies trop lgres. II - Glissant sur une
rainure. III - Charg deau. Pome mdival. IV - Refuge des
pirates. Ville de Russie. V - Interrogatif. Querelle violente. VI Patrie dAbraham. Parlement algrien. Plante textile. VII - Fleuve
sibrien. VIII - Ancien Tokyo. Bradype. IX - Suc pur dun fruit
cuit. Moment qui prcde la mort. X - Cinaste amricain.
VERTICALEMENT - 1- Dispositions en carrs gaux et contigus.
2 - Lgre entorse. Langue ancienne. 3 - Vapeur issue dun
liquide chaud. Montagne de Palestine. 4 - Rivire dAsie. Moche.
5 - le de Venise. Muscle au bas du dos. 6 - Risquerons. Desse de
la terre. 7 - Csium. Infinitif. Dieu de lamour. 8 - Cri des
chasseurs. clos. 9 - cole de cadres. Soldat amricain.
Paresseux. 10 - Corrompus.

Solution mots croiss n 5639

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

C
Y
R
I
L
L
I
Q
U
E

Y T O C H
U P P I E
A
I T
N C O H E
E M A N
A
A R
C O N E S
M E D E
R I
E N
R S E S

10

R O
R
A M
R E
A
L I
E
E
T E
A R

M
A
I
N
T
E
N
A
N
T

E
S

TAUREAU
(21 avril - 21 mai)
Vos dsirs risquent dtre provisoirement contraris par des circonstances sur lesquelles vous
navez pas de prise. Ce n'est que
partie remise.

GMEAUX
(22 mai - 21 juin)
Les relations avec les collgues
ou ceux que vous ctoyez quotidiennement sont en premire
ligne. Soyez conciliant. Il est
important de bien vous faire voir
de vos suprieurs.

CANCER
(22 juin- 22 juillet)
Vous tes parmi les mieux servis
par la conjoncture. Nhsitez pas
tenter la chance, faire feu de
tout bois. Vous tes dans une
priode de chance.

T
A
R
A
U
D
E

LION
(23 juillet - 22 aot)
Ne vous montrez pas trop intransigeant avec ceux qui ne sont pas
aussi rapides que vous. Sachez
faire preuve de plus de tolrance.

VIERGE

Atteint de
cachxie

Navigation
interplantaire

Souci

Test (ph.)

Terroir

Prposition

Dieu de
lamour
perturb

Roi slave

SCORPION

Seigneur

Pieds de vers

SAGITTAIRE

(22 novembre - 20 dcembre)

La Lune semble semer le trouble
dans votre ciel astral ; en attendant, vous serez contraint dtre
le spectateur attentif des vnements.

Eau noire

Lger

Ville
dAllemagne

s
s
s

Consonnes

Personnel

Rfuta
Dvtus
Monnaie
de Sude

Nant

Quotient
intellectuel

Id est

Issues de...

Hirondelles

Iridium

Li

Lisire
Strontium

Direction
Note

CAPRICORNE
(21 dcembre - 19janvier)
Lun de vos projets sera en premire ligne et, apparemment,
vous naurez pas trop de btons
dans les roues pour le dvelopper.

VERSEAU
(20janvier-18fvrier)
Un changement de dernire
minute risque de vous contrarier, mais pas de souci, vous
retomberez rapidement sur vos
pieds.

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N934

s
Bannire

Prince troyen

pais

Irlande

Souveraine

Congnital

Fleuve
de Sibrie

Pouff

Canards

Rivire suisse

Demiglossine

Voyelles

Punaise deau

Sur la rose des

vents

Canton suisse

(23 septembre - 22 octobre)

Une mise en ordre simpose,
vous avez des rangements faire
dans vos tiroirs et dans votre tte
pour y voir plus clair. Un peu de
mnage vous fera du bien.

(23 octobre - 21 novembre)

Ne vous laissez surtout pas aller
la parano, les autres nont pas
forcment de mauvaises intentions votre gard Soyez
matre de vos motions.

Maladie
des crales

Huile

Infante

Laiton
Possessif
Nodyme

s
Obtint

Incliner

Dans note

Filtre

Tellure

BALANCE

Ville de
fouilles

Copain

Cours deau

Calcium

Mer (ph.)

Calcium

Aigrelet

(23 aot - 22 septembre)

Vous aurez lart de ne pas aborder les sujets qui fchent, mais
cela vous demandera des efforts
car on vous provoquera.

Coupa court

MOTS FLCHS N 935

POISSONS

2 5 7 4 6 3 1 8 9
Par
Nat Zayed

Paradoxalement, cest dans

la croissance et
le changement
que se trouve la
seule vraie
scurit.
Anne Morrow
Lindbergh

3 9 8 5 4 2 6 7 1

VII

Fais ce que tu
aimes et fais-le
souvent.
Cherry Blossom

7 1 5 9 8 6 4 3 2

VI

8 4 2 6 7 9 5 1 3
9 3 6 1 5 4 7 2 8

Citations

5 7 1 2 3 8 9 4 6

IV

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

N5640 : PAR FOUAD K.

III

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

6 2 8

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

8
9 3
3 7 5 2 9

Mots croiss

Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

1
9

Comment jouer ?

N 2228 : PAR FOUAD K.

LIBERTE

Cailloutage - Cabri - Res - Ut - Oprer - Lser - N - T - ve - Uri - Trivial - Cep - Rares - On - t - Et - Raire - R - R - Parer - pi - I - tendu - gar - T - Ic Situes - E - Nis - Rer - S - Rue - Ta - Sve - Insu - ne - Res - e - Xe - R - R.

Jeudi 17 mars 2016

26 Interprtation des rves

LIBERTE

Vos rves et vous

Avertissement : Que certains rves soient vridiques ne
devrait pas pousser nos lecteurs leur accorder une importance excessive. Il en est ainsi qui considrent chacun de
leurs rves comme tant vridique (prmonitoire ou autre),
qui vivent ainsi dans un monde quasi virtuel et qui, parfois,
s'angoissent pour des causes bien lgres.

Sorcellerie en songes
1re partie

i on rve quune femme jette des pierres avec un lancepierre, cela indique un mauvais sort et une pratique de la sorcellerie. La sorcellerie dans un
rve indique larrogance ou la dception. Si on rve quon pratique
de la sorcellerie ou quon est victime dun sorcier, cela indique
une sparation entre la femme et
son mari avec de fausses accusations. La sorcellerie dans un rve
indique aussi la ruse, lingratitude de quelquun ou lincroyance.
La sorcellerie dans un rve peut
aussi indiquer quon est victime du
mauvais il ou mme dun sort si
on pense que cest vraiment de la
sorcellerie. En gros, si dans le rve,
on suspecte quelque chose qui est
trange, alors ce peut tre vraiment le cas dans la ralit. Si le
rve de la sorcellerie indique que
cest une crature surnaturelle
telle quun djinn qui en est lorigine, alors ses effets seront plus

puissants et dvastateurs.
Si on rve quon apprend la sorcellerie, cela indique quon se dtourne compltement de sa religion ou quon veut la corrompre
avec des faux commandements.
Le rve de sorcellerie est difficile
interprter, car sa pratique dpend de chaque pays. Ainsi en
Afrique, on utilise lalcool, des ossements, tandis quon utilisera
du sable ou des pierres dans le
Maghreb, sans oublier certaines
incantations tirs des sciences
pr-islamiques. Personnellement,
je ne crois pas ce genre de
choses, et leur apparition dans un
rve indique parfois quelque chose de banal. On estime que la
sorcellerie peut changer les choses,
et de ce fait, la sorcellerie dans un
rve peut simplement indiquer
des changements imprvus dans
sa vie tels quun dmnagement
ou le dbut dune nouvelle aventure.

Saveurs locales

Votre

Par Mme BOUKSANI Louiza

Dico rve
Laine
LES HABITS
DE LAINE SONT
UN SIGNE DE GAIN
CONSIDRABLE.

Notez vos rves

n Tenez prs de votre lit
porte de la main une
feuille de papier et un
crayon pour noter les
bribes de rve qui
surgissent lorsque vous
passez d'une phase de
sommeil une autre. ce
moment-l, c'est--dire
environ toutes les quatrevingt-dix minutes, on
dispose d'un court instant
d'veil suffisant pour
crire quelques mots. Avec
un peu d'entranement,
vous y parviendrez
facilement. Si vous le
prfrez, au lieu de tenir
un journal de vos rves,
vous pouvez
simplement noter ceux
qui sont pour vous
inoubliables. C'est dj un
bon exercice.

louisa.bouksani@hotmail.com

Paprika
(Capsicum annuum)
arit de piment doux
rduit en poudre
aprs dessiccation, utilise
comme condiment dans des
ragots, des
plats en
sauce et
des
soupes,
ainsi que
pour aromatiser des
fromages
frais.

Ce condiment
rouge assez pic est
typique de la cuisine
hongroise dont il aromatise le goulasch.
Utilis dans de nombreux
plats : ch'titha djedj, ch'titha el
hame etc., c'est dans les recettes base d'oignon que cette pice se rvle le
mieux.

RECETTES

M'hamsa belkhodra
Plombs aux lgumes

COURRIER & COURRIEL

Temps de cuisson : 50 minutes.

Ingrdients

Toujours en examen !
n Bien que j'aie quitt
l'universit il y a plus de 30 ans,
je rve toujours que j'y suis et
que je passe un examen.
ADEL

l 300 g de plombs l 3 gousses d'ail l 1 oignon l 2 belles tomates l 1 piment tremp la veille l 1 petite courgette l 1 petite pomme de terre l 1 branche de cleri
l 1 cuillre caf de sel l 1 cuillre soupe de paprika l 5 cuillres soupe

d'huile.
RPONSE :

n Cest un rve trs frquent et souvent rcurrent, la vie est une

preuve, le fait de se retrouver dans cette situation signifie que
vous allez avoir affronter des preuves et faire preuve de
sagesse et surtout dintelligence.

Des billets en versets !

n Un soir la personne chez
qui je travaillais ma
ramen du travail (c'est
moi qui lui avait demand
de me payer ainsi), il ma
remis une liasse de billets
plie en deux, mais au
moment o j'allais les

compter, mes billets

taient bizarres, je ne
voyais sur ces billets que
des versets du Coran crit
en velours. Ce rve
m'intrigue beaucoup.
MEHDI

n Je comprends votre intrigue mais il ny

a pas lieu de sinquiter, cet argent de la
valeur spirituelle et non financire, ce qui
lui donne encore plus de puissance et de
valeur. Soyez honnte avec tout ce que
vous faites, les choses se passeront trs
bien.

UN RVE VOUS INTRIGUE, IL VOUS DRANGE, VOUS VOULEZ CONNATRE SON SENS, VOUS VOULEZ
AVOIR SON INTERPRTATION, MEHDI VOUS RPOND TOUS LES JEUDIS. ENVOYEZ UN E-MAIL :
REVESETVOUS@GMAIL.COM
LES RPONSES SE FONT EXCLUSIVEMENT PAR VOIE DE PRESSE.

Prparation
l Prparer dersa avec le

piment, l'ail, le sel. Mettre

dansune marmite,
assaisonner, arroser
d'huile.
Ajouter tous les lgumes
lavs coups en ds.
Mettre par-dessusles
tomates peles et rpes.
Couvrir d'eau, ajouter le
paprika, laisser cuire une
trentaine de minutes.
Prcuire lgrement le
plomb 10mn.
Ajouter aux lgumes les
plombs gouttset
continuer la cuisson 15
mn.
On peut agrmenter d'une petite poigne de coriandre hache menu en fin de
cuisson.
En fin de cuisson, la sauce ne doit pas treabondante.
Recette extraite du livre Gastronomie
traditionnelle algrienne

Lorigine des prnoms employs en Algrie

Tafounak
e prnom fminin dorigine berbre est
encore en usage au Hoggar. Cest une forme de tifinagh qui dsigne lcriture berbre, encore en usage chez les Touareg. Le tifinagh drive de lalphabet libyque, attest ds
lAntiquit et figurant sur de nombreuses
stles. L criture libyque a t en usage jusqu
la fin de priode romaine, puisque des auteurs
tardifs, comme Corippus, en font mention dans
leurs crits. Elle sest vraisemblablement
teinte vers le 5e ou 6e sicle de lre chrtienne,

et quand les Arabes arrivent, la fin du 7e sicle,

elle ntait plus utilise. Ce systme dcriture a survcu chez les Touareg du Sahara, et aujourdhui il a t remis lhonneur au Maroc,
o il a t adopt pour transcrire le berbre,
et, en Algrie, principalement en Kabylie, o
il est employ dans les enseignes.
On a rattach le tifinagh lalphabet phnicien, mais cette hypothse a t conteste. Le
rattachement du mot tifinagh au mot finiq
phnicien nest pas admissible. En effet, le
mot finiq nest pas smitique mais grec, et
provient de phoenici, qui signifie homme rou-

ge, par rfrence la couleur pourpre que fabriquaient les Phniciens, il na donc pu tre
reu des Phniciens qui devaient disposer dun
terme propre pour se dsigner. Nous pensons
que phoenici est la traduction de Himyar, mot
issu dune racine smitique signifiant galement rouge dans les langues smitiques. Ces
Himyar sont les mmes que ceux de lArabie
du Sud qui ont fond dans la haute Antiquit un royaume puissant et sont alls sinstaller au 2e millnaire avant J.-C. sur les ctes du
Liban. Voil qui carte une origine phnicienne pour tifinagh. Par contre, une tymo-

logie du mot par le berbre est possible. Si linterprtation que lon rencontre dans les milieux
militants kabyles, tifi nnagh notre trouvaille, est carter, celle que lon propose, par
le touareg nigrien, asefinagh explicitation
parat plausible. La notion dexplicitation est
ici lie la lgende dun hros civilisateur qui,
tout en rvlant lcriture aux hommes, a rserv la signification cache des lettres aux
seuls initis.
M. A. HADDADOU

mahaddadou@hotmail.com

LIBERTE

Tl 27

Jeudi 17 mars 2016

NUMROS UTILES

LE CASSE
DE
CENTRAL PARK
20H55

CANAL+
Josh aime son travail de responsable d'un immeuble de
luxe. Un matin, la police arrte Arthur Shaw, un des
habitants. Il s'agit en fait
d'un escroc, coupable de
fraude fiscale.

SECTION DE RECHERCHES
20H55

THE AFFAIR
21H00

Comme le veut la tradition, le soir du carnaval de Nice,

la tte du roi est brle sur la mer. Le lendemain, les
hommes chargs d'en rcuprer les restes dcouvrent
le cadavre d'un homme.

Noah et Helen sont en instance de divorce et la situation est extrmement tendue entre eux. Noah vit dsormais avec Alison dans un chalet au bord de l'eau et espre pouvoir renouer avec ses enfants qui lui en veulent
beaucoup d'tre parti.

127 HEURES

20H55

MIAMI VICE, DEUX

FLICS MIAMI
20H55
Inspecteurs de la brigade des
stupfiants Miami, Sonny
Crockett et son coquipier Ricardo Tubbs enqutent sur le
meurtre de deux agents fdraux et de la famille d'un indicateur. Ils souponnent rapidement un puissant cartel
de trafiquants.

Le 16 avril 2003, Aron Ralston, alpiniste chevronn, se

met en route pour une grande randonne en solitaire dans l'Utah. Aprs avoir abandonn deux jeunes
femmes avec qui il a fait un bout de chemin, il s'attaque
au Blue John Canyon.

PEAKY
BLINDERS 20H55

MANCHESTER
UNITED (ANG) / LIVERPOOL
(ANG) 20H55

SCORPION
20H55

l'aller, les Reds de Liverpool ont pris un net avantage (2-0) et sont presque en quarts de finale de
l'UEFA Europa League.

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
8 djoumada el thania 1437
Jeudi 17 mars 2016
Dohr.............................12h56
Asr.................................16h21
Maghreb....................19h01
Icha...............................20h19
Le pub Garrison est dtruit par une explosion.
Tommy, qui vient d'assister aux obsques de
Freddie, mort de la peste, est dtermin
trouver les auteurs de cet acte criminel.

Adriana Molina, la nouvelle directrice de la Scurit intrieure, reforme l'quipe quand un satellite russe, dvi de son orbite, risque d'exploser au-dessus de la Californie.

LIBERTE

9 djoumada el thania 1437

Vendredi 18 mars 2016
Fadjr.............................05h28
Chourouk..........................06h54

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 50 54 08

11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Corruption : des
scandales, un scandale
Quest-ce qui a
pris ces douaniers
de taxer un diplomate (et) amricain de trois mille euros ? Ils auraient ralis la mme entourloupe aux dpens dun Algrien,
mme diplomate, lincident naurait probablement pas eu de suite. La victime aurait t invite
dposer plainte, comme le prvoit
la loi, et elle aurait attendu
quelques mois ou quelques annes pour se voir signifier que les
recherches ont t infructueuses.
Affaire classe. Une autre. Et si la
victime crie trop fort, elle pourrait
se retrouver au ban, accuse de diffamation.
Ces agents indlicats sont pourtant bien placs pour savoir que
tout peut arriver laroport dAlger. De vritables rvolutions
ont pris leur source l-bas. Souvenons-nous, par exemple, de la
fin de lobligation des autorisations
paternelles pour les enfants voyageant avec lun des parents !
quelque chose malheur est bon,
donc. Peut-tre quavec ce honteux
coup de pub qui, semble-t-il, a
fait ragir les plus hautes autorits, linclination dtrousser les
voyageurs, les importateurs et les
exportateurs de beaucoup de
douaniers va sestomper.
Ce nest pas la premire fois que
de scandaleux cas de dprdation et de forfaitures impliquant
des fonctionnaires sont ports
sur la place publique. La chronique judiciaire regorge de ces affaires, toutes institutions confondues.
On comprend le traitement paradoxal par nos autorits de ces
travers qui altrent le fonction-

nement de nos institutions. Quand

le directeur gnral des Douanes
ne trouve que cent dix cas de
corruption en 2015 dplorer
parmi ses personnels, il croit faire dune pierre deux coups : faire
montre de transparence sur un sujet aussi sensible que la corruption
de nos fonctionnaires, dune part,
et relativiser lampleur du flau,
dautre part. Mais aux yeux de
lopinion ordinaire, les statistiques
officielles ne font pas illusion.
Sans tre lapanage dun corps
ou dune institution ou dune catgorie socioprofessionnelle, la
corruption, le larcin et le pillage
constituent des constantes sociales, largement honores, cellesl. Et ce ne sont ni les statistiques
superficielles, ni le discours incantatoire sur la moralisation de
la fonction publique et encore
moins les procs scnariss qui
peuvent changer quelque chose.
Nous nous sommes mthodiquement enchsss dans un systme o largent na pas dodeur
morale. Il a t pendant longtemps dutilit politique. Les Algriens ont appris tre heureux
dedans, comme le dernier classement de lONU traitant du bonheur des peuples. Tout le monde
se scandalise de la situation, mais
la plupart sen accommode. Mais
les envoles justicialistes, bigotes
et patriotardes, qui fusent tout le
temps et de toute part, servent justement couvrir le son gnant du
pillage gnralis. Il ny a pas de
scandales de prvarication, il y a
un scandale : le systme de prvarication.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

LA FAMILLE YAHA INFORME

Report de la crmonie du 40e jour

n La famille Yaha Abdelhafidh, dit Si Lhafidh informe
lensemble de la population que la crmonie du 40e jour de son
dcs, initialement prvue le 18 mars 2016, est reporte une
date ultrieure, en raison des conditions climatiques trs
dfavorables. Elle tient particulirement prsenter toute la
population ses sincres excuses pour ce report indpendant de
sa volont.
Avec nos sincres remerciements anticips pour votre aimable
comprhension
Madame veuve Yaha et ses enfants.

ATHLTISME

Fauch par une voiture, Makhloufi

reprend l'entranement
n Le prsident de la Fdration algrienne d'athltisme (FAA), Amar
Bouras, a rassur, hier, quant
l'tat de sant du champion olympique algrien du 1 500 m Taoufik
Makhloufi, fauch par une voiture,
il y a quelques jours Angers
(France), mais qui vient de reprendre l'entranement. Makhloufi souffrait d'une petite inflammation qui ne suscitait aucune inquitude. La preuve, l'athlte a repris les entranements le plus normalement du monde. Si c'tait aus-

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

Vente-ddicace

n Ali-Yahia Abdenour sera, samedi

19 mars, 14h, la librairie des BeauxArts, sise au 28, rue Didouche-Mourad
(Alger), pour une vente-ddicace de
son dernier livre Lettre ouverte au systme politiqueet au dernier pouvoir quil
a engendr, paru aux ditions Koukou.
Le public et les mdias sont cordialement invits.

si grave, la Fdration aurait publi

un communiqu, a affirm le premier responsable de la FAA. Quatrime aux derniers Mondiaux
d'athltisme Pkin sur 1 500 m,
l'enfant de Souk-Ahras est en pleine prparation en vue des prochaines chances officielles, savoir les Championnats dAfrique2016, prvus du 22 au 26 juin
Durban en Afrique du Sud et les
Jeux olympiques-2016 de Rio de Janeiro (5-21 aot).
APS

TAMANRASSET

300 bijoux fantaisie saisis par la douane

de laroport

n Les lments de la brigade douanire de laroport de Tamanrasset ElHadj-Bay Ag-Akhamok ont opr une importante saisie de bijouxfantaisie,a-t-on appris du directeur rgional des douanes, Benhamla Toufik. Ainsi, 316 units, dont des bagues, des colliers et des bracelets en provenance dAlger, ont t rcupres lors de cette opration qui sest galement
solde par la saisie dautres objets dapparat et de produits cosmtiques
non facturs, a indiqu M. Benhamla. Lenombre de personnes impliques
dans cetteaffaire nest pas encore dtermin puisque lenqute est toujours
en cours, prcise notre source, ajoutant que le rapport relatif linnocuit des produits saisis na pas encore t tabli.

RABAH KARECHE

UN CONTRAT DE DON SIGN HIER AVEC LAMBASSADE DU JAPON

CONSTANTINE

60 000 euros pour lassociation Tagemi

de Ghardaa

Trois lus FLN sous

contrle judiciaire

n Lambassade du Japon Alger a fait

un don dune valeur de 60 000 euros
lassociation Tagemi de Ghardaa. Lors
de la crmonie de signature organise,
hier, lambassade, Alger, Massaya
Fujiwara, ambassadeur du Japon Alger, a dclar que laide apporte aux
microprojets locaux de dveloppement
contribuant la scurit humaine est
une priorit de lambassade du Japon en
Algrie. Je souhaite sincrement que
dautres projets de ce genre se ralisent
lavenir afin de contribuer au dveloppement local en Algrie.
Selon M. Fujiwara, ce don a pour objet daider la ralisation de projets de
dveloppement locaux. Lambassadeur du Japon Alger a dj ralis
quatre projets depuis quatorze ans dans
diffrents domaines, dont lducation,
lamlioration des conditions dune
pouponnire, ainsi que la cration dun
centre de formation professionnelle
pour femme, a-t-il prcis, ajoutant que
son ambassade est fire de savoir que

le don contribuera amliorer la prise

en charge sanitaire des habitants du sud
du pays.
Lassociation Tagemi, bnficiaire du
don du gouvernement nippon, travaille lorganisation de deux campagnes ophtalmologiques et lacquisition de matriel ncessaire pour prodiguer des soins ophtalmologiques
aux populations les plus dmunies au
sud du pays.
Elle a dj men 5 missions en collaboration avec des mdecins algriens
et trangers dans plusieurs rgions de
lAlgrie, au profit de centaines de patients atteints de cataracte et de strabisme, et ce, depuis sa cration en
2006 jusqu prsent.
Son prsident, Mohammed Ben Yousef, a indiqu que durant la premire semaine du mois de mars, son association
a ralis 239 interventions de cataracte et de strabisme dans la wilaya de Laghouat.

n Le procureur de la Rpublique prs le tribunal de

Constantine a plac sous
contrle judiciaire, dans la
soire de mardi, trois lus de
lAPC dEl-Khroub. Les prvenus, des lus du FLN, sont
accuss de faux et usage de
faux et falsification de documents officiels. Suite
une plainte dpose par des
citoyens, au dbut de ce
mois, une enqute a t dclenche par les services de
scurit. Selon les premiers
lments de lenqute, lune
des lus, qui est laccuse
principale dans cette affaire, a bnfici dun logement rural en falsifiant la
pice didentit de son pre
inculp dans une autre affaire. Ce dernier est en fuite
ltranger.

D. S.

SOUHEILA BETINA

BLIDA

Arrestation de 4 personnes impliques dans le vol

de 400 millions de centimes
nLes lments de la Brigade de recherche et dinvestigation de la commune de Bni Mered Blida ont arrt quatre personnes pour le vol de
4 millions de dinars.
Laffaire a t enclenche la suite du
dpt dune plainte pour vol par un
individu au commissariat. Il explique que sa femme tait seule la
maison lorsquun de ses proches
sest prsent sous prtexte quil
etait venu voir ltat du climatiseur

quil voulait acheter. La femme linvite entrer.

Quelques minutes aprs elle entend
un bruit dans la maison. Elle va vrifier et trouve sa chambre compltement chambarde et largent quelle avait ny tait plus. Suite au dpt
de plainte, les policiers entament une
enqute qui les mne au proche de
la famille qui savre tre linstigateur
du coup.
Alors quil occupait la femme avec

son subterfuge, ses trois complices se

sont introduits dans la maison par
une autre porte.
Aprs des recherches, les enquteurs arrtent les trois complices,
gs entre 17 et 19 ans, et rcuprent
la somme dargent vole.
Prsents devant la justice, trois des
prsums ont t placs sous mandat de dpt, alors que le quatrime
a t mis sous contrle judiciaire.
K. FAWZI