Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire

Ministre de lEnseignement
Suprieur
et de la Recherche Scientifique
Universit MHamed BOUGARA
Boumerds
Facult Des Sciences Economiques
des Sciences de Gestion et des
Sciences Commerciales

:
:

:
/

""

""

""

""

2008 : .2009

...":

"
* *

.
* *.
**
**
.
.
.

) (


.................................................................................
..................................................................................
................................................................................
:
2....................................................................................
: 3..................................................................

: 3...................................................

: 9...........................
: 13.........................................................
: 16......................................................
: 18................................................................
: 18...........................................................
: 22...................................................
: 25...................................................
: 30.......................................................
: 30...........................................
: 33.....................................
: 36.................................................
: 38.............................
: 43 .......................................
: 43..............................................
: 45.......................................
: 49.......................................

51..................................................................................

 :
53.................................................................................
: 54.................................................
: 54..........................................
: 57.........................................
: 60.........................................

: 65.........................................................
: 65..........................................
: 72..................................
: 76 ......................................
: 78.........................................
: 82..................................
: 82................................
: 84.............................................
: 86............................
: 89..................................
: 91.....................................................
: 91....................................
: 93........................................
: 97..........................................
100................................................................................

 :
102....................................................................................
: 103..............................................................
: 103................................................................
: 106............................

: 108..................................................
: 110..........................................
: 112............................................
: 112.......................................................
: 113......................................
: 115..........................................
: 116......................................................
: 120.........................................................
: 120.....................
: 123.................
: 125.........................................
: 129 ............
: 129.........................
: 132..........................................................
: 135.......................................
: 140...........................

142 ..............................................................................

 :
144..................................................................................
: 145...........................
: 145 ...........................
: 149.......................................
: ) (152 ..................
: 155.........................................................
: 158............

: 158.................................

: 160......................................
: 164.........................................
:
2004 166....................................................2007
: 2004 166..........................2007
: 2004 169..........................2007
: 2004 172..................2007
: 176.
: 176..........
: 178............................................
: 179...........
182 .................................................................................
184..................................................................................
191........................................................................................
202........................................................................................

10

 :

)(1-1
)1(2

)1 (3
) 1(4
)1 (5

)2(1

05
08
28
40
42
72

) 4 (1

149

)4 (2

)2002 (2006

156

)4 (3

)2002 (2006

157

)4(4

161

) 4(5

) 2004(2007

168

)4(6

)2004(2007

171

)4(7

174

)2004 (2007
)4(8

2004 .2007

176

)4 (9

177

)4(10

180

11

 :

)1 (1
)1 (2

)1 (3

33

)1 (4

38

11
12

) 2 (1

69

) 2 (2

) 2(3

73
79

) 2 (4

96

)2 (5

97

)2 (6

99

) 3( 1

106

)4(1

154

) 4 (2

159

12

13

:






.

14

" "

.
1 :

2 :
:

15

3 :

.
4 :

16

5 :
:

* *

.
6 :

7 :

17

2007 :


.

:

* * 2007 :

8 :

9 :

:
* *

.

18

 :

**
2004 2007.

10 :

.
11 :

.
:

.
:

**

19

:

.

20

21

.
:

22

 :



:

:

.

1500

.

]15001850[

.1844

1 : 1980 05
2003 .06
2 : 1 1978
2003 .07
3 1996 .14
4 1999 .14
5
Lionel colline, et granrd valine, audit et contrle interne, 4 dition, Dalloz, paris, 1992, p 16.

23

1850 1900

1862

1900

.

.Lionel colline et grand valine

6 2006 .17
7 2002
.10

24

 ) :(1-1

2000

1700

1700 1850

1850 1900

1900 1940

1940 1990

1900

Source : Lionel colline et grand valine, op. Cit. p 17.



.

25

 :
.

1 :

:
9

.
:
10

11

.
2 :

12

8 2002
.21
9
Bernard grand et Bernard ver dalle, audit comptable et financier, economica, paris, 1999, p 9.
10
Society nationale de comptabilit, guide daudit et de commissariat aux comtes, organisation et conseil en
gestion, formation, p 1102.
11 1994
.02
12 .20

26

13

14

15

3 :

16

)( .
:

17

.


.

18

:
13
2007 .07
14 .20
15 1 1978 .27
16
Redha khlassi, laudit interne et audit oprationnel, dition houma, Alger, 2005, p 24.
17
Http; // www. Acc4arab.com/acc/ show thread consultation le 27/12/2008 a 19.00
18 2007 .39

27


) (
)(.

19

)1 :(2

1500

1500 1850

1850 1905

1905 1933

1933 1940

1940 1960

.
: 2003 .05

19 2006 .31

28

20

21

: %100

.

22

:
:

23

20 .17
21 ) ( 1998 .30
22 .32
23
1991 5 .6

29

2
.
3
.

4

.
5

) ( .

6

.
:

24

) (

25

.
.

24 13.14
Http; // www. Acc4arab.com/acc/ show thread consultation le 27/12/2008 a 19.00

30

25

 )1 :(1

: .16

)( )(

.

26

.
26 * * 2004
.31

31

) 1 :(2

)
(

)
(

) (

) (

.
: .07


) (

.

32

1 :

27

28

29

2 :

30

27

Hamini allel, laudit comptable et financier, berte, 1dition, 2002, p 07.

http.sqarra.wordpress.com consultation le 25/12/2008. a 10.45
29 *
* 2002 .30
30
Hamini allel, le contrle interne et llaboration belon, comptable, pou, Alger, 2003, p 40-41.
28

33

 : .

1 :


.

32

31

2 :

33

34

: .

1 :

35

36

.
2 :

31 * * 2004
.42
32 1998 .27
33
2006 .54
34
http.sqarra.wordpress.com consultation le 25/12/2008. a 10.45
35 2001 .31
36 38 .39

34

: :

1 :

37

2 :

38

1 :

39

2 :

37 .29
38 .35
39 .28

35

40

41

42

43

44

.
:

45

40 .44
41 .36
42
2003 .44
43 27 .28
44
1989 .53
45 .441

36

46

:
:

.
:

.

.

46 1983 .24

37

 :



:

.
:

47

48: .

49

50
:

51

47 .37
48 1998
.28
49 .49
50
Collins Lionel, et valine gerand, op.cit, p76.
51 2000 .29

38

 :
.

1 :

52

53

54

2 :

55

56

:
.
2 :

52 : 2006 .39
53 .57
54 .51
55 .51
56
1994 77 .78

39

1972/04/25

.

57

3 :

.
:
.
:

58

.
57 1972/04/25 .407
58 .33
59 .55

40

59

:


.

60

61

62

63

: .
:
:

60 2006 .175
61 .
62 1998 .198
63 76.77

41

1

.

.
3

.

4 .

5
.

.
:

.
:

64

65

66

64 .33
Ordre national des experts comptables, commissaire aux comptes et comptables agres * dillgemces
professionnellement du connessalres aux comples *, Alger, 1994, p 45.
66 1998 .28
65

42

*
*
.

67

68

:

.

69

:


.

67 .80
68 .34
69 .84

43

70

71

* *

.

:

72

:
.

:
.

.
:

73

74

70 .57
71 .98
72 .35
73 .44
http ;// www. Acc4arab.com/acc/ show thread consultation le 27/12/2008 a 19.00

44

74

75

76

.

.

77

78

79

75 1997
.166
76 .35
77 .75
78
Revue fancaise de comptabilit, la dmarche gnral daudit lappche par les risques, n 330, fvrier, 2001,
p05.
79 2005 .166

45

80

81

82

.


.

83

80 .41
81 .44
82 1999 .34
83 .93

46


.
:

84

.
.

1 :
.

2 :

3 :

85

84 91
85 .97

47


.
:

86

87

.

.

) 1 :( 3 .

86 .48
87 .31

48

) 1 :( 3 .

49

: .25

: :

:
.

1929 88

89

88

Http; // www. Acc4arab.com/acc/ show thread consultation le 27/12/2008 a 19.00

89
2002 .44

50

90

91

92

93

]1980 [1988 08/05 1980/07 /01

1988
40
01/88 88/01/12 :

94

90 ... 193
.2005/08/01
91
Renard jacques, thorie et pratique de laudit interne, dition organisation, paris, 3 dition, 2000, p 28.
92 1990 .12
93 2006 .26
94 01/88 2 .1988/01/12

51

 10/90 40 :

.

95

:
1 :

:


96

.
:

.97

. 98

: * *

. 99
.

100

95 10/90 14 1990
96 * *
2007 .126
97 2000 .61
.
98
http://www.azhary.ps/vb
.2005
99

Lionel collins et granrd.valin, audit et contrle internes, princip objectifs et pratique, dition dalloz, paris,
1997, p80-81.
100 .44

52

101

102

.
:

)1 :(3

101 1994 .203

102 1992 .233

53

 :
2004 .109

:
.

1 :
.

2 :

3 :

.
:

103

104

:
.
103 .97
104 .95

54

1 :

.

...

...

: .

2 ) (:

.

105

106

107

105

http ;// www. Acc4arab.com/acc/ show thread consultation le 27/12/2008 a 19.00

106
1995.04
107 * *
1996 .19

55

108

109

110

108 1994 8 .9
109 .1046
110 10

56

111

112

.


:

113

114

111 .56
112 .91
113 .240
Renard jacques, op.cit, p 205.

57

114

115

116

117

)1 :(4

116 .244
117 .

58

Ibed, p 356.

115

http://www.azhary.ps/vb

: .148

.
:

.


.

118

118 .38

59

1 :


:

119

.
:

2 :

.

:

119 1998 .55

60

 )1 :(4

)(.

) (.
) (.

.

.

) (.
.
Source : Hamini allel, laudit comptable et financier, op.cit, p 43.
3 :



.

120

120 24 .25

61

121

122

123

124

125

121 2003 .38

Hamini allel, laudit comptable et financier, op.cit, p.35
123

.45
124 ) (
2007 .183
125 .186

122

62

:
126

:

.
:

)1 :(5

.
.
.

:

.

. .

: Etienne berbier, laudit interne, dition dorganisation,

paris,1996, p24

127

Robert ledaff, encyclopdie de gestion et du management, dition dalloz, paris, 1999, p 68.
IFACI, la direction daudit dan servisse daudit interne, dition dorganisation, paris, 1997, p 48.

63

126
127

.
:

:

128

129

.
:
:
130

: :

.

128 377 .378

129 .69
130 .11

64

131

:
.

132

133

:
1 :

2 :

134

3 :

.
4 :

135

.
Ordre national des experts comptables, op.cit .com. p 09.

131

132 .73
133
246 .247
134 1993 .112
135 .249

65

5 :
.

6
.

.
:

136

137

138

.
136 .311
137 .134
138 .277

66

139

.


.

140

141

139 .288
140 .166
141 .131

67

.
:

1 :

142

.
2 :

:
.

143

.
.
:

.
3 :

144

142 1 .30
143 .170
144 .246

68

.
4 :

.
5 :

145

146

6 :

7 :


.

147

145 .162
146 .162
147 70 .71

69

.
8 :

.148
9 :

148 .164

70

 : .


.

:
:

1 :

149

2 :

150

3 :

4 :

151

149 .165
150 .168

71

5 :

.
6 :

152

.
7 :

151 .303
152 .177

72

 :


.

73

74

.



.

.
:

75

.
:


.
:

153

:

.

154

153 .14
154 2
.52

76

 :
155

.
:

156

:

:

1 :
:

157

155 .09
156 1032 .1033
157
Bernard geramond, audit financier, guide pour laudit de linformation financier de lentropie, paris, 1991,
p28.

77

158

) (


.
2 .

159

160

.
:

161

.


158 : 2000
.1
159 1998 .55
160 .1041
161 .21

78

162

163

164

165

.


:

)(
) (

)(:

162 2002 .23

163 2007 .30
164 .07
165 1991 .79

79

166

167

168

) (

169

:
.

:

.

.
166 .30
167 .31
168 .88
169 .23

80

 :

.

170

171

.
:

172

173

170 .17
171 .
172
Benedict ay et keravel reni, valuation du contrle interne, paris, 1990, p 12.
173 .17

81

174

: .

:

175

176

.

177

1 :

174 .23
175 .254
176 98 .55
177 .20

82


.
2 :




.

178

1 :

.
2 :

....

3 :

.
4 :

178 91 .92

83



.
5 :

.
:

179

1 :

2 :

:
.

:
.

:
.

3 :
:
179 .96

84

* * .

180 .79

85

180

.
:

181

182

181 .84
182 ..81

86

.
:


.

183

184

185

186

183 1992 .122

184 .162
185 .252
186 .11

87

* *
.



.

187

.
1 :

188

187 2004
.60
188 *
* 2006 .54

88

 1978 :

189

.190
:

191

:



.

1978 :


192

193

) (

.
189

Jacques renard, thorie et pratique de laudit interne, les ditions dorganisation, paris, 1994, p100.
Lionel Collins, et gerard valine, audit et contrle interne, op.cit, p 35
191
Jean Charles b cour, Henri bouquin, audit oprationnel, entrepreneuriat, convenance et performance,
conomica, 3 ditions, 2008, p 52.
192
J renard, thorie et pratique de laudit interne, ditions dorganisation, paris, 2005, p 116.
193 .136
190

89

1 :

194

195

2 :

)
...( :

196

197

194

Http; // www. Acc4arab.com/acc/ show thread consultation le 27/12/2008 a 19.00

Jean raffegeau, et alain ritzz, audit et informatique, dition que sais je, 1986, p 40.
196
Jacques renard, thorie et pratique de laudit interne op.cit, p 104.
197 .08
195

90

3 :



:

198

4 :

199

) (

.

:
) 2 :(1 .

.


.

: .144
198 .34
199 .144

91

5 :

200

201

1 :

202

203

204

201 .137
202 .01
203 .53
204 .04

92

Jean Charles b cour, Henri bouquin, op.cit, p 47.

200


....

.
:

205

206

2 :

207

...

208

209

205 .80
206 1997 .180
207
Bernard collasse, en cyclopdie de comptabilit, contrle de gestion et audit, economica, paris, 2000, p 872.
208
Revue algrienne de comptabilit et audit, n 1 premier trimestre, S N C, 1994, p 43.
209 .59

93

 .

.

) 2 :(1
.

: .60
:
.

210

Jean Charles b cour, Henri bouquin, op.cit, p 51.

94

210

 .
:

) 2 :(2

: .383
:

1 :

211

2 :

211 385 .386

95

212

3 :

213

3 1 :

32 :
.

3 3 :

: .

3 4 :

: .
3 5 :

212 .390
213 385 .387

96

4 :

.
5 :

214

.
:

215

216

.
55 1988

217

214 .402
215 .69
216 .54
217 .70

97

 :
:

218

219

220

218
2003 .81
219
Lionel Collins, et gerard valine, audit et contrle interne, op.cit, p 45.
220
2007 .13

98

 :


.
:

221

1 :

:
:

:
.
2 :

:
)(

.
:

:
:

IFACI, la nouvelle pratique du contrle interne, dition dorganisation, paris, 1996, p 28.

99

221

:

:

222

1 :

.
2 :

3 :
.

4 :

222
.46

100

:
) 2 :( 3 .
4

:
.23

:
:

1 :

223

223 .190

101

2 :

224

.
3 :

.
4 :

225

5 :

.
6 :

226

:
:

1 :

227


:

228

224 .26
225 .191
226 .30
227 2002
.63
228 .98

102

2 :

229

3 :

.
4 :

:
....

5 :

230

229 2003 .176

230 .211

103

 :


:

.
: .

231

232

231 .397
232
2005 .14

104

233

1 1 :

2 . 98

1 2 :

1 3 :

.
1 4 :

. 100

233 .399

105

2 :


.

234

) (



.
:

235

236

234 .08
Jaques renard, thorie et pratique de laudit interne op.cit, p 347.
236 .398

106

235

1 :

.
2 :

237

.
:

237

Jaques renard, thorie et pratique de laudit interne op.cit, p 353.

107

 :


.

238

COSO

239

240 :
:

241

1 :

:


.

2 :

21 :

.
22 :

23 :

2 4 :

.
238

IBID, p 154.
COSO; committee of sponsoring organisation of the treadway commission.
239
MOHAMED HAMZAOUI, audit gestion des risques et contrle interne normes ISA200, 315 et 500, village
mondial, 2edition, France, 2008, p79
240
IBID, p103.
241 2006 .75

108

5 :

.
6 :

7 :

.
:

.
:

242

243

.
.
.

:

:
.

.

.
.

242

Maders Henri pierre, contrle interne du risque Cibber evaluel, organiser dition dorganisation, paris, 2004,
p45.
243
Hamzaoui Mohamed, op.cit, p 103.

109

 : ) (
244

= .

.5

245

1 :

2 :

246

.
244

http:// sqarra. Wordpress.com/ audit consultation le 16/02/2009.

245 1999 .219
246
Maders henry Pierre, op.cit, p51.

110

247

248
400
) (LAASB :

249

250

:

251

)(400

:

252

Maders henry pierre, op.cit, p52.

248 .75
249 2000 .223
250 .274
http:// sqarra. Wordpress.com/ audit consultation le 16/02/2009.
252 223

111

247

251

 :
:

253

.

:

254

100 .

) ( ) ( ) (
:

255

= / .

http:// sqarra. Wordpress.com/ audit consultation le 16/02/2009.

254 .280
http:// sqarra. Wordpress.com/ audit consultation le 16/02/2009.

112

253
255

.
:

.

256

.
:

257

258

256 * : *
2004 .15
257 .410
258 .202

113

 :
)
(
:

9
9
9
.

259

260

261

259 .70
260 .411
261 .412

114

) (
.

:


.

:



.

:

:

"" ""

:

262

262 2000 .116

115


.
:

"" ""

263

264

265

.
:

266

263

Blian jenkinz, anthomy pinkneg, tradint par j1 roy et goudron, audit des sestmes et des conptesgeres par
informatique, union, paris, 1984, p73.
264
Germand Bernard, thorie et pratique de laudit interne, op .cit, p 46.
265 .419
266 .142

116

267

:

.

:

.

268

269

:

270

267 .113
Renard jacques, thorie et pratique de laudit interne, op.Cit, p 311.
269 .217
270 .278

117

268



.
:

1 :

)2 :(4

..

..
...

Source : raffegeau jean, dufils pierre, ganzalez romon, audit et contrle des
comptes, publi -union, paris, 1979, p 94.
2 :
.

118

 )2 :(5
..
..

..

Cource ; raffegeau jean, dufils pierre, ganzalez ronon, op.cit, p94.

:


.
:

271

272

Khelassi reda, op.cit, p 79.

Renard jacques, thorie et pratique de laudit interne, op.cit, p314.

119

271
272

 :

.
:

273

274

275

:

.

.

276

.
.

Raffegeau jean, dufils pierre, ganzalez romon, op.cit, p104.

274 .58
275 .73
276 74 .75

120

273

 )2 :(6 .

) (

) (

Source: Raffegeau jean, dufils pierre, ganzalez romon, op.cit, P 88.

121

 :



.

) (
.





.

122

123

124

 : .

.
:

.
:

.
1 :

277

: .

278

:
279

.
:

.
277 1998 .03
278 .77
279 .03

125


...
.

280

bourguignon :

281

:
.

282

2 :
:

283

284

285

286

280 1999 .215

A. BOURGUIGNON, peut on de finir la performance, revue franaise de comptabilit, N 269, 1995, P 61.
282 2004 .90
283 78 .79
284 2004 .189
285 2004 .30
286 137 .139

126

281

1 :


.

2 :

.
:
.
3 :

.
4 :

287

:
:

288

1 :

2 :

: .
287 2003 .328
288 .76

127

 3 :


.
) 3 :( 1

: .76
:

.
:

289

1920

290

289 1999 .21

290 .31

128


:
1 :

291

292

.
:

293

2 ) (:

294

.
3 :

295

296

291 2007
.21
292 37
293 :
1997 .18
294 .39
295 .22
296 .39

129

297

298

299

:
.

) (

.
:

300

297 2006 .24
298 .22
299 .22
300
Serge evraert, analyse et diagnostic financiers, mthodes et cas, crolles, paris, 1992, p 33.

130

301

.

) (

.


:

302

.

.

303

301 :
2007 .36
302 .28
303 .40

131

 : .

304

305

306

307

.
304 1999 .353
305 .41
306 .42
307 .376

132

.


.

1 :


:
.
.
.
.

2 :

.

.

133

.
:
.

:
:

308

309

:
:

310

1 :

.
308 2000 .200
309 2003 .17
310 .169

134

2 :

.

3 :

.
4 :

5 :

.
: .

:
:

311

311 2004 .781

135

312

313

1 :

.
2 :

3 :
.

4 :

314

1 :
312
313
314

.169
34 .35
2007 270 .271

136


:
1 1 .
1 2
:

= .

2
.

3 :

3 1 :

3 2 :

.
4 .
:

315

1 :

.
2 :

.
3 :

) (
.
4 :

315 .72

137

5 :

.
6 :

.
7 :

: .
: ) (

) ( )(
) (:

316

317

318

316 2000 .32

317 :
2007 .317
318
2002 .72

138

 ) ( )
( .

319

) (1

320

....

) (
.

321

322

: .

323

319 : 2006
.37
320 .172
321 .18
322 2000 .55
323 2006 .57

139

324

.


.

325

326

.
:

327

: .

328

324 1996 .30

325
2004 .782
326 .40
327 .293
328 1997 .35

140

329

.
.
) (7 :

330

:
.

:
.

:
.

:

331

332

333

329 : 2002 .57

330 .137
331 ) (
2006 .76
332 .41
333 2006
.59

141

:



:

:

.

334

335

336

) (1 FASB

.
334 .51
335 .500
336 1996 .94
337 .181

142

337

338

339

338 1996 .72

339 74 .75

143

340

341

:

**.

340 2001 .106

341 .183 180

144

342

343

: .

.
.

344

1

2

342 .28
343 ) ( 423 .424
344
2003 .156

145


.
:

345

.
:

346

1 .

.
2 :

.
3 .

345 .195
346 .209

146

4 .

.
5 .

:
.

6
.

:

347

348

1
.
2 .
347 .196
348 .157

147

 : .


:

349

:
:

1 :

2 :

:
:

1 :

349 2000 80 .82

148

2 :

.
3 :

350

95
5

.
350 .87

149

 :
:

351

1 :

.
2 :

:
2 1 :

.
2 2 :

.
2 3 :

.
2 4 :

:



.

351 10 .12

150

 :


:

.
:

.

352

352 .353

151

353

.
:

354

1 :
:

.

.

)( .


.

2 :
:

:
353 2008 .396
354 .397

152

:
1 :

:
11 :

153

.
12 : :

.
13 : :

14 : :

) (

:
.

.
.

154

2 :

.
)

( .
: .

:
:
355

356

357

1 :

2 :

.
355 :
2006 .127
356 : 2006 .151
357 2007 185 .186

155

3 :


.

4 :

5 :

.
6 :

1 :

11 :

358

) (

1 2 :

) Z Z ( :

359

= Z .

358 2004 .285

359 .287

156

2 :

360

361

= ) ( / .

.

.
3 :

362

363

360 171 .172

361 .289
362 .174
363 .292

157

4 :

364

365

.
: .

366

367

.
:

368

.
.
364 .176
365 .295
366 .102
367 2003 .56
368 .206

158

 :



.

369

1 :

370

.
2 :
) (

:

371

= ) (

.
3 :

372

:
= ) + (.

4 :
369 .111
370 .207
371 .113
372 .114

159

373

= .

.
:

374

1 :

375

2 .
:

376

.
3 :

:

377

4 :
373 .133
374 2007 .107
375
2006 .317
376 .140
377 78 .79

160

= .

5 :

378

= .

:

:

379

.
:

1 :
) (

.
:

= )(.
2 :

= .
3 :
380
:

= .

378 .211
379 2004 .193
380 .113

161

 : = ) +1( / .
:

381

1 :

= .
2 :

:

=
3 :

:

= .

.
: .

: .

382

: .
: .
:
1 :
381 198 .199
382 .204

162

 :
383

.
:

384

2 :
:

385

.

.

386

.
: :

383 .293
384 : 2004 .17
385 31 1 .313
386 .293

163

387

1 :

2 :

.
3 :

4 :

: .
:
.

: .

387 111 .112

164

 :


.

.


) (.

165

166

...
.
1998

167

 : .

) (
.
: .

:
1947

) (EGA

.1946
1969 ) (EGA

* *

388

6000

)Sonalgaz: ( Socit National de l'Electricit et du Gaz

388 69 59 1969/07 /26 1969/08/10 .

168

389

.
1983

) (KAHRIF .

) (KAHRAKIB .
) (KANAGAZ .
) (INERGA .
) (ETTERKIB .
) (AMC .
1991 ) (EPIC

1995

391

390

.
1998

2002
) (SPA 392 150

389 69 54 .1969/07/28
EPIC ; Entreprise Publique caractre Industriel et Commercial.
390 91 475 1991/12/14 .
391 95 280 1995/12/17 .
392 02 195 2002/06/01 .

169

 150 000 1
:

.
2004
2005

2004 2006
) (Holding SPA
SPA393 2004

.
2005 ) (CREG

2006
:
9
9

9
9 .

2007

393 165 02 01 2002/02/05 .

Commission de Rgulation dElectricit et de Gaz

170

 :


2002

39 40000.


97

.37

394

)2005 (2010

.


.

395

) (150000 .
:

Www. sonelgaz .com.dz. Consiltation le 05/03/2009.

Www. sonelgaz .com.dz. Consiltation le 05/03/2009.

171

394
395

.
:

.
.
) 4 :(1 .2000

1
2
3
4
5
6

20.281.800
1.424.652
846.798
449.322

SONATRACH
NAFTAL
SONELGAZ
AIR
ALGERIE
390.322 BROWN
et
root CONDOR
371.236 SIDER

295.482
260.542
241.927
232.158

2.331.090
1.742
84.288

49467
29658
19000
8941

25.795

464

19.636
27.486
75.432
11.562

11373
4662
5635
4888

ONAB
7
GIPLAIT
8
SNTA
9
ERIAD
10
Algeria
Source : Revue ECONOMICA N 26 27 dcembre/ janvier 2003
palmars 2000 du classement des pays et secteurs monde des affaires en
AFRIQUE.
:
:
02 01 05 .2002
:

172

1 :

396

.
.
2 :

)(COMMISSAIRES AUX COMPTES

)
( .
:

1 :





396 02 195 9 .

173


) (2

) (4
) (3/1.
2 :

.


.

174

 02 195

: ) (.
39

(.

02 01 5 2002

) (SPA 3
2004 :

:GRTE

:GRTG
.
SPE : 2005

4 ) (
) ( SPA
:

:
:

9 ).( SPE

175

 9 ).(GRTG
9 ). (SDA
9 ).(SDC

9 ).(SDE

9 ).(SDO

: :
9 ).(CREDEG
9 ).(IFEG
9 ).(SAT.INFO

9 ).(SMT

9 ).(SPAS

: :
9 .
9.

9.
9.
9.
:
) (KAHRAMA )

( .

397

: 300
http ; Www.sonalgaz.dz/ar/htm.

176

397

 )4 (1

GRTE.SPA

GRTG.SPA

SDC

SDA

SDO

SPE.SPA

SDE

: ) 3 ( ) 3 (
) CREDEG , SPAS, MEI, HMP, CAMEG, TRANSMEX, (

: .2008

177

)( SAT INFO

 :
:
.
:

: 183 0,35 8
.

: 34 1 5
.

: 36 20
210.

: 20 50 196.
:

) (60KV , 220KV, 400KV .


.

.


.

178

2002 .2007

)4 :(2 )2002 (2007

2007
2006
2005
2004
2003
2002

6022000 5810000 5566000 5321000 5080000 486400

32600

33500

34918

36000

37403

38994

64

69

69

71

75

84

6061078 5847478 5602071 5355977 5113569 4896064

2415035 2204000 2014000 1860000 1681000 1553000

2580

2726

2902

3028

3214

3426

188

180

183

192

182

192

2418653 2207406 2017220 1832398 1683806 1555668

er

Source : emprunt obligataire sonelgaz, du 1 au 30 juin 2008, N 08/02,

p23, 24.
:

2002 .2007

179


)(kwh

)4 :(3 )2002 .(2007

2007
2006
2005
2004
2003
2002

14830
13814
13149
12512
11930
10660

7080

7996

7830

8367

6819

8952

5240

5401

5180

5798

6182

6543

24940

22980

25909

27314

28613

30325

) (Thermies

21590

24140

27016

30453

31875

35263

3970

4120

4492

4764

4941

5468

15940

15750

18147

19992

21736

23429

44200

41310

49655

55209

58552

64160

er

Source : emprunt obligataire sonelgaz, du 1 au 30 juin 2008, N 08/02,

p25, 26.

180

 :


:

.
:




.

.


.

.
kualit

398

http://www.sonelgaz.dz.

181

398



.
.

) 4 :(2

182

: 2008
:

183


)
... (

....
:

)(CECC

) (

.

.

"" ""

)4 :(4

184

) (

185

10

.
11

12

)
(
13

14

15

186

16

17

18

19

20

21

: Questionnaire de contrle interne, sonelgaz

" "
"" :
11
""
.

16

.
17
.

.
187

 : .


.

.
:

2004 2005
.2008

1 :2004
2004

28 2004
20
3 :
11 :

20 :

12 :

: 8 5 27 2009
30 102 .80 .

: 4 6 27 2010
3,25 104,4

: 8 7 27 2011

3,5 104,05.

188

13 :
2,86 2,45 2,4
.
.

14 :

2020
2004 .

2 :2005

2005 25,9 2005 2010

2005

2005 :
:

10 15
10000 20000
15,9
1900 .

:
22 2005 6 22

2011 .

189

 : )2004 .(2007


.

.
: 2004 .2007
)(PCN

:
)(2
)(3
).(4

.
:

190

.
:

2004 2007

) (01 .

191

 ) 4 :(5 2004.2007
): (

2004
465269
361140
643422
775572213
6551077
125994580

2005
613877
451532
665728
841911266
6573223
132398646

2006
941702
1301786
674684
901090362
6766900
157486629

2007
720239
1358161
798743
986020083
6574503
180340144

909.587.701
-360393
-248756
-490466559
-2775180
415.736.813
125529
12278788
0
23
12.404.340
-211675
12192665
31656923
139091
15876425
20624450
12147456
44603911
38552079
26914

982.614.272
-494952
-354485
-526768513
-2954395
452.023.927
123767
15698296
0
23
15.822.096
-377539
15444547
43856729
21109
16478748
30691924
8955416
56323550
13243386
6483

1.068.262.063
-906442
-547606
-562970834
-3077440
500.759.741
137395
18283382
0
8
18.420.785
-1848511
16572274
35907991
556612
28853440
41211218
15437882
61336993
26942220
397145

1.175.811.873
-720239
-735006
-603398233
-2946824
-607.800.302
49690
19590590
0
8
19.640.288
-2320487
17319801
55821485
93497
14290148
57309111
11613192
66725034
63978799
67851

163627244
-11770197
151857052
579786530

169577345
-16985601
152593744
620060218

210643501
-18665151
191978350
709310365

269899117
-22754587
247144530
832475902

Source : emprunt obligataire sonelgaz, du 1er au 30 juin 2008, N 08/02,

p37.
2004 2007
2004 909.587.710 2007
1175811873

192

 579786530 2004 832475902 2007

2004 2005 .

.
: 2004 .2007

) (PCN :
:
:

:
:

.
:

) ( 10 /) (12/

.
:

193

2004 2007 ) (02 .

194

 )4 :(5 2004.2007
) : (

2004
150000000
36149162
130641993
76453532
0
13491611
0

2005
150000000
36149162
144067678
33053204
-361580
14470350
48248991

2006
150000000
37886957
95483126
1000185
0
11781115
157032115

2007
150000000
37889222
135883126
526050
0
12436620
173659771

406736298
115451324
11602915
3617642
5035252
8557252
14949156
2168734
293167

425627805
132411765
5370622
3989294
4785543
11254855
20970122
0
384529

453163498
178135147
9672642
2967278
6692494
13096319
21964152
0
7694549

510393789
261016176
10698097
3061296
2849446
10744283
23499914
8235
115704

161675442
11374789
579786530

179171730
15260683
620060218

240222581
15924286
709310365

311773144
10088989
832475902

Source : emprunt obligataire sonelgaz, du 1er au 30 juin 2008, N 08/02,

p38.
406736298

510393789 .

115451324 2004 261016176

2007


./.97

195


./.35

.
2005 2004
2004 2005
.

20042007

579786530 2004 832475902

2007
.

: 2004 .2007
) (

) (T.C.R
:

: ) (.
: .

196

 ) (G50

2004 2007 ) (03 .

197

 )4 :(6 )2004 .(2007

) : (

2004

70

60

1225

80

6388

2005

7613

176

94725

82656
12069

176

80

6388

176

71

84607545

96673316

72

73

2006

2007

12069
118825805

109982180

1739085

1516561

3148632

6489104

74

3640427

3931324

4461650

6931318

75

5500365

7167030

6662385

10649439

61

14337192

21155968

29494850

38985740

62

14068115

15243142

16668616

19234781

28405308

81

67088502

81

76

77

78

95493810

36399110

109288407

72889297
67088502

46163466

124254847

78091381
72889297

58220521

142907735

84687214
84687214

78091381

2728346

667446

2061628

1317339

210629

1377734

201680

102930

842581

63

13737437

13338271

14198030

16801233

64

2818064

3068137

3165257

2317307

65

4815928

5696475

6981814

12415298

66

1043125

102836

1129090

1448000

68

28597710

32258806

34950346

44047645

83
79

51012264

18121419

69133683

55389525

75152605

19763080
27526820

60424537

79511650

19087113
30476710

77065483

88468770

11403287
41161745

35317919

69

31873481

31089093

42476043

35639894

31089093

84

83

84

27526820

31873481

3562273

1396771

18121419
3562273

30476710

35639894

321975

19763080
1396771

198

35317919

42476034

1314298

19087113
321975

41161745

11403287
1314298


880

889

14559146

18366309

18765137

3184356

3105626

2840851

11374789

15260683

15924286

10088989

88

10088989

Source : emprunt obligataire sonelgaz, du 1er au 30 juin 2008, N 08/02,

p46.
2004

2007
2004 2006
14559146 18765137
2004 2005
2007 10088989
.

199

 :
.

:


.

:


2004 2007 :

)4 :(7 2004 .2007

:

2004

2005

2006

2007

432178

483917

539042

607480

147609

136143

170268

224996

1613

3252

2673

1623

109569

121879

142757

161534

36427

11012

24838

61839

579787

620060

709310

832476

418111

440888

469088

520483

89740
507851

115072

140081

229241

555960

609169

749724

64100

100141

82752

620.060

709.310

832.476

71936

579.787

: .

200

) 4 :(8
2006
2005
2004

2007

:
/

1.17

1.15

1.13

1.23

:
/

0.21

0.31

0.39

0.51

0.17

0.25

0.51

0.75

:
/

0.10

0.03

0.10

0.04

0.10

0.04

0.16
0.02

123

2004
2004 2005

201

) (04
.

1 ) (:


.

) (

.

.
2 :

) ...(

202

37
:
(SPE . GRTG. GRTE) 2004

2008 2005 2004

70.9
5365
) (m.w
) ( :
.

2004
.2007

203

 )4 :(9
2008
2007
2006
) (

109933

94589

118701

126127

101346

108781

2007/2006
7.98
7.14

) (

15344

17355

17346

13.11

) (
) 69294

73340

90400

5.84

(
) ( 97500
) 28880

133807

187500

37.24

27883

26530

3.45

33648

5.98

(GWH
) 28613

30325

(thermies

) 58552

64160

67823

)(
*

)(

9.58

1712

2144

3259

25.23

2822

2984

3473

5.74

Source : Notice dinformation de sonelgaz, 2008, p61.

8 2006
.

37.24 2006

204

 25.23 5.74
2006
.

205

.



.

206

207

208

)
(

1 :

209

.
2 :

210

211

3 :
:

4 :

212

5 :

:


-

- .

213

214

 :
:
:
1 2006
2 2007

3
2002

4 .2004
5 1997
6 2004
7

1992
8
2004
9 1996

10

1996
11 :
1996
12 1997

13

1997
14 *
* 2002
15
2003
16
2005

215

17 ) (
1998
18

2003

19
1999
20 .2000
21

2006

22
2006
23
1992

24 1993
25 1998
26
1998
27

.2000

28
2004
29 *
* 2004

30
.2004
31

32 )

( 2007

216

33
2008
34
1990

35
2003
36
2002

37
1998

38

1994

39
2006
40
2006

41

.
42 .1999
43
.2003

.2004
44

1989
45
1991
46
1998
47 2006
48 1999.

217

49
2000
54
2000
50
51

2001

52
2006
53 :
2006

54 1 .1978

55 2004
56 *
* 2004
57 )

( 2006

58
2007
59
1998
60 1999
61
2000
62 :
2004
63
2006

64 2003

65 :
1997
66 1999
218

67
1999
68
2001
69
2003
70 2004
71 1994

72
1995
73
1998
74 * : *

2004

75
2004
76
2006

77
* * 2006
78
2007
79
1999
80
2002

81

82
2006.

219

83 * *
1996
84

1994

85
1994
86
1996

87
1998
88 2000

89 :

2000
90 :
2002
91

2003

92 :
2006
93
2006

94

2007
95
2007
96 *
* 2007

97 :
2007
98

220

99
2003
100

2000

101 1983
102
2000
103
2002

104 2003
105

:
9 :

106 :

2007

9 :

107

2002

108
2007
109
2004

110

2002
111
.2007

221

 :
112
2002
113 ...

193 2005/08/01

114

1991

:
9:

115

2003

9:

116

2005

117
2005
:

118 69 59 1969/07 /26 1969/08/10

119 01/88 2 1988/01/12

120 1972/04/25
121 91 475 1991/12/14

122 95 280 1995/12/17

123 02 195 2002/06/01
124 165 02 01 2002/02/05

222

1990 14 10/90 125

1969/07/28 54 69 126

Les ouvrages :
127- Blian jenkinz, anthomy pinkneg, tradint par j1 roy et goudron, audit des
sestmes et des conptesgeres par informatique, union, paris, 1984.
128-Benedict ay et keravel reni, valuation du contrle interne, paris, 1990
129-Bernard geramond, audit financier, guide pour laudit de linformation
financier de lentropie, paris, 1991.
130- Bernard grand et Bernard ver dalle, audit comptable et financier,
economica, paris, 1999.
131- Bernard collasse, en cyclopdie de comptabilit, contrle de gestion et audit, economica,
paris, 2000.

132- Etienne berbier, laudit interne, dition dorganisation, paris,

1996.
133- Hamini allel, laudit comptable et financier, berte, 1dition, 2002.
134- Hamini allel, le contrle interne et llaboration belon, comptable, pou,
Alger, 2003.
135-IFACI, la nouvelle pratique du contrle interne, dition dorganisation,
paris, 1996.
136-IFACI, la direction daudit dan servisse daudit interne, dition
dorganisation, paris, 1997
137-Jean raffegeau, et alain ritzz, audit et informatique, dition que sais je,
1986.
138- Jacques renard, thorie et pratique de laudit interne, les ditions
dorganisation, paris, 1994.
139- J renard, thorie et pratique de laudit interne, ditions dorganisation,
paris, 2005.
140- Jean Charles b cour, Henri bouquin, audit oprationnel, entrepreneuriat,
convenance et performance, conomica, 3 ditions, 2008.
141- Khelassi reda, audit interne et audit oprationnel, houma, Alger, 2005.
142- Lionel colline, et granrd valine, audit et contrle interne, 4 dition,
Dalloz, paris, 1992.
143- Lionel .collins et granrd. Valin, audit et contrle internes, princip
objectifs et pratique, dition dalloz, paris, 1997.
144- Maders Henri pierre, contrle interne du risque Cibber evaluel, organiser
dition dorganisation, paris, 2004.
145- MOHAMED HAMZAOUI, audit gestion des risques et contrle interne
normes ISA200, 315 et 500, village mondial, 2edition, France, 2008.
146- Raffegeau jean, dufils pierre, ganzalez romon, audit et contrle des
comptes, publi -union, paris, 1979.
223

147- Robert ledaff, encyclopdie de gestion et du management, dition dalloz,

paris, 1999
148- Renard jacques, thorie et pratique de laudit interne, dition organisation,
paris, 3 dition, 2000.
149-Serge evraert, analyse et diagnostic financiers, mthodes et cas, crolles,
paris, 1992
Les revues :
150- Ordre national deux experts comptables, econnossaires aux comptes et
comptables agres, diligences professionnelles aux comptes, 1994.
151- A. BOURGUIGNON, peut on de finir la performance, revue franaise de
comptabilit, N 269, 1995.
152- Revue algrienne de comptabilit et audit, n 1 premier trimestre, S N C,
1994.
153- Revue fancaise de comptabilit, la dmarche gnral daudit lappche par
les risques, n 330, fvrier, 2001, p05.
154- emprunt obligataire sonelgaz, du 1er au 30 juin 2008, N 08/02.
155- Revue ECONOMICA N 26 27 dcembre/ janvier 2003 palmars 2000
du classement des pays et secteurs monde des affaires en AFRIQUE

156- Society nationale de comptabilit, guide daudit et de

commissariat aux comtes, organisation et conseil en gestion,
formation.
157- emprunt obligataire sonelgaz, du 1er au 30 juin 2008, N 08/02,
:
158- Http; // www. Acc4arab.com/acc/ show thread
- -- ) 159
(
Http.sqarra.wordpress.com.
160- Www. sonelgaz .com.dz.
161
http://www.azhary.ps/vb/forumdisplay.php?f=27&order=desc&page=2

224

225

Le rsum
Les entreprises conomiques accordent une grand importance pour la
protection de leurs biens, vu le nombre important des agences et la diversit des
services offerts.
Dans le souci dappliquer cette opration, ces entreprises se rfrent
laudit qui est un procd efficace pour modifier et corriger les lacunes, et
radiquer la falsification, ainsi que de faire face au changement continuel,
caractris par la mondialisation, qui impose un rgime de surveillance interne
efficace, capable dassurer toute la protection ncessaire, et de veiller au bon
suivi des oprations, et des effets financiers.
Ainsi, le charg de laudit financire Interne des diffrentes donnes
financires relatives lentreprise, assurera lapplication de lAudit ajout au
bilan financier qui permettra de revoir le niveau acquit par lentreprise et ce par
laudit financires, et lanalyse des pourcentages financiers de lentreprise, ce
qui est une valuation du rang financier occup par lentreprise.

226

Summary
The Economical firms gives a great importance for protecting their
proprieties In order to apply This operation, these firms use auditing which, is
considered as a mean for modifying and correcting errors, and also stoping the
falsification, imposed by the mondialisation.
Well, the efficience internal control assume the necessary protection of
assets, and the financial too.
The person who is confined by this prospect, assume this Auditing by
applying the audit, and the financial balance, by auditing the financial lists, and
their percentages, which is also an evaluation for the firm, and for its rank.

227