VELIKI VJEITI

KVIR
sanovnik

2016

Podgorica
2016.

Izdavai:
Queer Montenegro i Aquamarine Press
Biblioteka:
Eksperimenti
Knjiga 1
Izvori:
Veliki veiti kalendar, Milan T. Vukovi i grupa saradnika. Beograd, 2004.
Veliki veiti kalendar, Dimitrije Mihajlovi. Beograd: Jugoslavenska novinska agencija dokumentacije pres kliping, 1980.
Veliki veiti kalendar, Dimitrije Mihajlovi. Beograd: Nova knjiga, 1988.
www.sanovnik.org
Priredila:
arna Brkovi
Autorski tim:
Bosna i Hercegovina
Marko Barii
Jasmina auevi
Vanja elebii
Crna Gora:
Maja Bogojevi
arna Brkovi
Milo urovi
Danilo Martinovi
Dragana Tripkovi
Hrvatska:
Andrew Hodges
Lea Horvat
Vedrana Lovrini
Srbija:
Bojan Bili
Olga Dimitrijevi
Igor Koruga
Dunja Njaradi
Marina Simi
Lektura:

bosanski: Sandra Zlotrg
crnogorski: Dragana Tripkovi
hrvatski: Lea Horvat
srpski: Marina Simi
Dizajn i prelom:
Vanja Gagovi

Ka
,
ISBN 978-9940-9519-3-1 (Aquamarine Press)
COBISS.CG-ID 29713680

VELIKI VJEITI
KVIR SANOVNIK

PREDGOVOR
Sanovnik pred vama predstavlja kvir intervenciju u klasine sanovnike koji se, kao dio Vjeitih
narodnih kalendara, mogu nai u mnogim domainstvima, bibliotekama, knjiarama i antikvarnicama. Smatrali smo da je intervencija neophodna iz nekoliko razloga.
Klasini sanovnici su kompilacije lokalnog, dijeljenog, takozvanog tradicionalnog i narodnog znanja o tome ta snovi mogu da znae, kompilacije koje se ve dugo koriste u bivim
jugoslovenskim zemljama. Znanje koje nude sanovnici nije nuno istinito drugim rijeima,
sanjati neman ne mora da znai da ete sigurno na javi doivjeti poslovni neuspjeh. Meutim, nezavisno od njihove istinitosne vrijednosti, sanovnici su djelotvorni u drutvenom
smislu. Neki ljudi uopte ne vjeruju znanju koje nude sanovnici, neki mu veinom vjeruju, a
neki vjeruju tom znanju uz zadrku ili racionalni otklon, pa sanovniku pristupaju kao jednom
od mnogih moguih tumaenja snova. Meutim, koliko god (ne) vjerovala sanovnicima, velika veina ljudi je bila u prilici da ih proita.
esto prelistavani ili traeni preko interneta, sanovnici i sanjarice u izvesnoj mjeri oblikuju naa shvatanja odnosa izmeu razliitih pojmova i razliitih sfera ivota. Oni kodifikuju
odreene veze izmeu pojmova na primjer, tako to sugeriu da izmeu nemani i profesionalnog neuspjeha postoji uzrono-posljedina povezanost: ako sanjate neman (uzrok), doivjeete poslovni neuspjeh na javi (posljedica).
Neke od veza koje su kodifikovane sanovnicima jesu matovite i neoekivane (na primjer,
sanjati lubenicu znai ljubomoru na javi). Neke su arhaine, budui da predstavljaju vrlo jasan
odraz ivota u 19. vijeku, odnosno u trenutku u kome je sanovnik nastao kao vrsta znanja i
kao anr pisanja (na primjer, sanjati duek znai gospodstvo ili blagostanje na javi ovakva
veza je imala smisla onda kada je posjedovanje dueka bio znak materijalne sigurnosti i
dobrog imovinskog stanja). Neke mogu biti duhovite ili blago lascivne (na primjer, sanjati vatrogasce znai da e vam se nade ispuniti). Meutim, mnoge veze koje nude klasini
sanovnici su vrlo jasno heteroseksistike, patrijarhalne, rasistike, nacionalistike, i slino.
Po mnogim klasinim sanovnicima, tui svoju enu znai nevjerna ti je, a tui se sa svojom enom znai svau u kui. Pretampavajui ovakve unose iz jednog u drugo izdanje,
sanovnici i sanjarice obnavljaju vezu izmeu nasilja nad enama i vjernosti, odnosno normalizuju ideju da ljubav, vjernost ili nevjerstvo treba da imaju ikakve veze sa nasiljem. Na
slian nain, klasini sanovnici mnogim svojim unosima ine prihvatljivom ideju da je brak
najvia forma koju ljubav moe i treba da uzme ime ine nevidljivim i inferiornim sve gej,
lezbejske i strejt parove koji zakonski ne mogu, ili ideoloki ne ele da se vjenaju. Klasini
sanovnici sugeriu da ciganska erga znai da se treba uvati krae, a da fes najavljuje
oskudicu i alost.
Sve ovo pokazuje da klasini sanovnici i sanjarice nijesu politiki naivni i nevini ma koliko
bili matoviti i zanimljivi, oni takoe kodifikuju odreena oekivanja i ideje o mukarcima i
enama, seksualnim praksama, ljubavi, naciji, rasi, religiji, klasi i tako redom.
Kvir sanovnik je timski pokuaj da se ouvaju matoviti, zanimljivi, intelektualno provokativni okviri znanja koje nudi klasini sanovnik, a da se patrijarhalne, heteroseksistike,
rasistike, klasistike i mnoge druge problematine veze, koje sanovnik uspostavlja, izbriu
ili transformiu. Na njemu je radilo petnaestak ljudi, uglavnom ekspertkinja i eksperata za
etnologiju i antropologiju, ali i par spisateljica i osoba koje su ekspertkinje ili eksperti za
rodne studije, sociologiju, studije knjievnosti i medicinu. lanice i lanovi tima dolaze iz

Crne Gore, Bosne i Hercegovine, Hrvatske i Srbije nekih od zemalja u kojima se sanovnici i
sanjarice iroko koriste u svakodnevnom ivotu, pretampavaju i objavljuju u Velikim vjeitim
kalendarima.
Svi smo krenuli da radimo na jednom ili nekoliko slova, sa idejom da transformiemo heteroseksistike, patrijarhalne i rasistike veze, a onda su razliite osobe u timu uoile razliite
stvari. Nekima od nas su posebno zasmetali unosi koji su sugerisali da sanjati osobu sa
nekom vrstom invaliditeta znai neto loe, drugima unosi koji su stereotipizovali etno-nacionalne kategorije, treima unosi koji su ponavljali lou simboliku za neke ivotinje. Nakon
individualnog rada na pojedinanim slovima, kvir sanovnik je proao kroz lekturu i zavrne
intervencije. Generalno govorei, u kvir sanovniku smo eljeli da ispratimo logiku i jeziku
strukturu klasinih sanovnika, tako da njihovi problematini momenti budu transformisani,
a da se ne primijeti da je transformacija raena.
Nain na koji smo intervenisali objasniu na par primjera.
Klasini sanovnici nerijetko nude tumaenje toga ta znai vidjeti silovanje ili vriti
silovanje, ali ne i preivjeti ga. Tako, dok je seksualno nasilje u mnogim sanovnicima kodifikovano kao pojam i kao rije, konsenzualni seksualni, polni odnos je skriven iza sintagme
ljubavni doivljaj i eksplicitno spomenut samo u obliku nevinost izgubiti i podati se nekome (pri emu znai veliku sramotu, odnosno da opasnost samo eka da pogrijei). U
kvir sanovniku, unosi koji spominju silovanje su izbrisani, zato to je potpuno neprihvatljivo
da se kodifikuje jedno jedino mogue tumaenje za brutalni zloin, krivino djelo i neshvatljivo traumatian, nasilan dogaaj nakon koga svaka preivjela osoba trai sopstveni put
kako bi osmislila svoju svakodnevicu. Izbrisan je i pojam tui svoju enu. Takoe, pojmovi
nevinost izgubiti i podati se nekome su transformisani, zato to nijedan konsenzualni
seksualni in prvi, hiljadu i prvi, lezbejski, gej, strej, u braku ili van njega, izmeu dvije ili
vie osoba, sa nekim koga ste tek upoznali ili sa dugogodinjim partnerom ili partnerkom
ne smije da bude povezan sa stidom i sramotom, u kvir sanovniku ili van njega.
Dalje, klasini sanovnici sugeriu da sanjati ujaka znai iznenadno veselje, ali da sanjati
ujnu znai svau u porodici. Tu je ujak, kao muki konsagvini (krvni) roak, povezan sa
neim lijepim. Sa druge strane, afinalna (preko braka) enska roaka, koja pretpostavljeno
treba da ue u muevljevu kuu ujna simbolizuje svau. I ovakvo tumaenje je transformisano u kvir sanovniku, zato to su ljubomora i neprijateljstvo meu enama i prema
enama jedan od kljunih mehanizama preko kojih patrijarhat opstaje.
Ljubomora i neprijateljstvo ukidaju mogunost da ene artikuliu meusobnu solidarnost
zbog dijeljenog iskustva opresije, te time da potencijalno ugroze odnose koji ih ugroavaju.
Ljubomora i neprijateljstvo meu enama u porodici, na poslu, ili u prijateljskim grupama
nijesu samo odraz linosti i individualnih stavova i emocija. One su takoe odraz specifinih
strukturnih odnosa, u kojima je ena definisana ne kao bie za sebe, ve prije svega kroz svoj
odnos sa mukarcem.
Na primjer, tenzije izmeu snahe i svekrve se javljaju u drutvenom okviru u kome su ene
prezimenom, imovinom i na druge naine definisane kao neija erka, neija majka, odnosno
neija supruga, a ne kao jedna Ivana i jedna Nataa, odnosno ne kao bia za sebe. Tenzije i
neprijateljstva na poslu se naroito esto javljaju kada su ene definisane kao neije radnice,
to esto vodi do takmienja oko toga ko e biti bolja efova radnica, a ne radnica za sebe.
Ljubomora izmeu ena u prijateljskim grupama najee se javlja kada su ene vrednovane
u odnosu na to koliko su atraktivne mukarcima (dakle, kao objekat tueg pogleda i vrednosnog suda), a ne u odnosu na to, na primjer, koliko se osjeaju udobno i prijatno u sopstvenoj koi. To to ene same esto usvajaju ovakve vrste identifikacije i doputaju da njihovi
meusobni odnosi budu regulisani kroz ljubomoru, takmienje i neprijateljstvo jeste jedna
od velikih podvala patrijarhata kojoj se moemo suprotstaviti kroz politiku solidarnosti i
prijateljstva sa drugim enama. U kvir sanovniku, ujna nije simbol svae, ve poklona ultimativnog naina da se neopipljivost drutvenih veza otjelotvori u svakodnevnom ivotu.
Pored transformacije mizoginih tumaenja, u kvir sanovnik je ukljueno nekoliko novih
pojmova kako bi ne-heteroseksualne prakse bile vidljivije. Tako, u kvir sanovniku moete
proitati ta znai ako sanjate neto u vezi sa muelonikom ili aduvanom (to su stari termini za gej mukarca), odnosno enelonicom (lezbejka) ili duvljarkom (lezbejka na romskom

jeziku). Jasmina auevi je imala veliku ulogu u osmiljavanju ovog dijela sanovnika i pomogla je da se skuje novi pojam za biseksualne osobe: sugubolonik / sugubolonica (sugubo
znai dvostruko na staroslovenskom). Osim ovih rijei, objanjeno je ta znai ako se sanja
rukoblud, spominjanja braka su dopunjena referencama na registrovana ivotna partnerstva
i ljubavne veze, spominjanja razvoda su dopunjena referencama na raskide i rastavljanje, i
tako redom.
Meutim paralelno sa trudom da se intervenie u glorifikaciju braka i heteronormativnu
i nasilnu konceptualizaciju seksa u klasinim sanovnicima potovani su njihovi postojei
jeziki kodovi. Stoga, ba kao i u klasinom, u kvir sanovniku sintagma ljubavni doivljaj
znai seks, a ljubavna ognjica je drugo ime za strast.
to se tie etno-nacionalnih i rasnih kategorija, neke su izbrisane, a neke su ostavljene, u
skladu s razliitim idejama ljudi iz naeg tima. Iako su nedvosmisleno stereotipi, neki od
unosa (Eskim/ka, crnac/kinja i slino) su ostavljeni, budui da umanjuju utisak da je svakodnevica u zemljama bive Jugoslavije nuno bijela.
Uopteno govorei, kvir sanovnik predstavlja javnu interevenciju iji je cilj da se raskinu neke
od duboko opresivnih veza izmeu pojmova u kulturnom nasljeu i u lokalnom, tradicionalnom znanju, kao i da se umjesto njih predloe neke druge vrste veza i pojmova koje su, nadam se, manje nepravedne, a podjednako utemeljene u svakodnevnim praksama snjevaa i
snjevaica, koji e itati ovaj sanovnik.
Kvir sanovnik je nastao i iz uvjerenja da kulturno nasljee nije zamrznuta, nepromjenljiva,
jasno definisana kategorija koju eksperti treba samo da popiu, uvaju i prenose dalje. On
preplie etnoloko-antropoloko znanje (kao i znanje iz akademskih studija roda, feminizma,
knjievnosti ili sociologije) sa postojeim korpusom tradicionalnog znanja, kako bi sanovnik
bio otvoreniji prema razliitim ljudima koji imaju razliita iskustva i nalaze se u nejednakim
pozicijama.
Konano, zato se ovo zove Kvir sanovnik? Ime je direktna referenca na dio savremene
kritike drutvene teorije koja se naziva kvir teorija, kao i na naziv organizacije Kvir Crna
Gora, koja je jedan od izdavaa sanovnika.
Rije kvir (eng. queer) u engleskom jeziku znai neto udno, iskrivljeno, izopaeno, abnormalno, neuklopivo. Od 1990-tih naovamo, koristi se u neto uem smislu da opie ljude koji
ive izvan normi heteroseksualne patrijarhalne zajednice, ali i sve one koji se ne uklapaju u
jedan zadati okvir ivota, bilo da je strejt ili ne.
Termin kvir se koristi da uhvati fluidnost i promjenljivost kategorija kroz koje razumijemo
rodne i seksualne (kao i mnoge druge) identitete. Umjesto da o hetero- i neheteroseksualnosti mislimo kroz sliku multikulturnog mozaika, u kome jedna osoba zauzima jedno mjesto
i svi koji dijele isto mjesto se ponaaju na isti nain (tako da, na primjer, sve strejt osobe
moemo predstaviti plavom, a sve gej mukarce utom bojom), kvir doputa da se o seksualnosti, rodu i polu razmilja kao o ivljenim praksama. Kao relacioni pojam, kvir nema
jedno jasno znaenje zato to svoje znaenje dobija u odnosu na druge pojmove, njihove
raznolike istorije i prakse.
Kao to sam spomenula, kvir je danas naziv za jedan pravac kritike drutvene teorije; zatim, za jednu vrstu aktivizma i politike u kojima vrlo razliiti akteri grade meusobnu solidarnost na promjenljivim i privremenim osnovama; za umjetniki pravac koji dovodi u pitanje
heteronormativnost, kao i sve vrste dominantnih normi uopte, i tako redom.
Nepotpuna definisanost predstavlja jedan od glavnih elemenata arma pojma kvir, kako
pie Dagouz: Opte uzev, terminom queer opisuju se oni gestovi ili analitiki modeli kojima se dramatizuje nekoherentnost navodno stabilnih relacija izmeu hromozomskog pola,
roda i seksualne elje. Suprotstavivi se ovakvom modelu stabilnosti (...) queer se usredsreuje na neusaglaenost pola, roda i elje (2007: 11). Moda najbolji prevod pojma kvir
u zemljama bive Jugoslavije jeste rije kvar, odnosno tehniki termin koji doslovno znai
kvar u maini, zato to u ovom svijetu kapitalizma, nacionalizma, rasizma, militarizma, seksizma i homofobije, biti kvar u maini jeste razlog za slavlje (kolektiv Kvir Beograd, navedeno u Dioli 2009: 34).

U skladu sa ovakvom idejom kvirovanja ili kvarenja kulturnog nasljea, kvir sanovnik
je jeziki promiskuitetan. Tumaenja nekih slova su na crnogorskom, neka druga su na
bosanskom, neka slova su na hrvatskom, a neka su na srpskom jezikom standardu. Izbor
ko e raditi koje slovo je bio nasumian, a autorke i autori uglavnom su vrili intervencije
pratei jeziki standard kojim i inae piu i govore.
Uivajte.
arna Brkovi
Navedene reference:
Dioli, Irene. 2009. Back to a Nostalgic Future: The Queeroslav Utopia. Sextures 1 (1):24-42.
Dagouz, Anamari. 2007. Queer Teorija: Uvod. Beograd: Centar za enske studije.

10

SADRAJ
A...........................................................................................12
B...........................................................................................15
C...........................................................................................23
..........................................................................................24
...........................................................................................26
D...........................................................................................27
D...........................................................................................30
...........................................................................................31
E...............................................................................................32
F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
G...........................................................................................34
H...........................................................................................37
I...........................................................................................38
J...........................................................................................39
K...........................................................................................41
L...........................................................................................48
LJ...........................................................................................51
M...........................................................................................52
N...........................................................................................56
NJ...........................................................................................58
O...........................................................................................59
P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1
R...........................................................................................67
S...........................................................................................69
...........................................................................................73
T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5
U...........................................................................................77
V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9
Z...........................................................................................83
...........................................................................................86

11

 A
ABAUR vidjeti: uspjeh u radu, iznenadni poslovni put;

sruen abaur: neisplativ posao.
ABECEDA (azbuka) vidjeti, pisati, itati: nauiete neto novo;

sanjati slova stranog jezika: razotkriete tajnu;

sanjati da uite abecedu: promijeniete posao, struku ili hobi.
ABONOSOVINA paljivo potpisujte ugovore.
ABORTUS brige, strah; vodite rauna o kontracepciji.
ADRESA vidjeti, pisati, itati: dobiete goste;

izgubiti ili traiti u snu: ii ete u goste;

pronai: eka vas poklon.
ADVOKAT / ADVOKATICA vidjeti: brige, davanje novca, neprijatnosti;

biti: eka vas rasprava.
ADUVAN (gej mukarac) oekuje vas srea.
AERODROM vidjeti: daleko putovanje;

biti na aerodromu: nai ete mir i sreu.
AGONIJA (patnja) neko je u agoniji: bliskoj osobi je potrebna vaa pomo;

biti u agoniji: podijelite brigu sa blinjima, mogua bolest u porodici.
AJKULA vidjeti: doi ete u opasnost, svaa, bolest;

bjeati od ajkule: uskoro ete se pomiriti sa nekim;

vidjeti je na suvom: neto neoekivano e se desiti.
AJVAR jesti ili vidjeti: nedostaje vam kua; praviti: uzaludan trud.
AKADEMIJA (univerzitet, nauna institucija)

prijatna iskustva sa novim prijateljima i prijateljicama.
AKROBATA / AKROBATKINJA biti: rijeiete se briga;

vidjeti: neoekivani dobitak.
AKTA (spisi, dokumenti) vidjeti: eka vas putovanje;

prelistavati: napredovanje u karijeri.
AKTOVKA nova: uspjeh u poslu;

stara: poslovna stabilnost.
AKUMULATOR vidjeti: eka vas blagostanje, sigurna budunost;

prazan akumulator:

loa srea; puniti akumulator: rijeiete problem.
AKVAMARIN ljubavna ognjica, prijatan ishod ljubavnog iskustva.
AKVARIJUM pun riba: neprijatnosti, brige, ljubavne svae;

prazan: brinete o neemu bez razloga.
ALA (adaja, neman, udovite) briga, glad, bijeda.
ALAT vidjeti: eka vas nagrada za trud i istrajnost;

kupovati: srean poetak nekog posla;

prodavati: izgubiete prijatelja ili prijateljicu;

pozajmiti: smrt u daljoj familiji.
ALBATROS sjeta, tuga.
ALBUM listati: sreete bivu ljubav;

gledati u tuim rukama: neugodan gost/goa.
ALEJA (drvored)

u vrtu: bezbrian ivot;

u umi ili polju: nevjerna ljubav;

suncem obasjana: veselje, prijatne vijesti;

u gradu: ljubavni doivljaj;

na groblju: bezrazlona sumnja.

12

ALGE zelene: uskoro bolja vremena;

crvene: povjerovaete u neto lijepo, to ne mora biti istinito.
ALIBI dati: izbjegavajte svaalice;

traiti: brige i problemi.
ALIGATOR (krokodil) imate neprijatelje i neprijateljice, pripazite se.
ALKA spojena: imate vjernog prijatelja ili partnera, odnosno prijateljicu ili partnerku;

rastavljena/nespojena: neka osoba je neiskrena prema vama, la.
ALKOHOL piti sam, odnosno sama: iznevjerie vas prijateljice i prijatelji;

piti u drutvu: predstoji vam veselje.
ALVA jesti: zubobolja;

vidjeti: mogui problemi sa zubima.
AMOVI konjski: vitalno zdravlje;

na psu: itajte vie, inae e vas neko slagati.
AMAJLIJA neko e vas zatititi.
AMBAR (itnica) pun: napredak, blagostanje, dobrobit;

prazan: nade su vam uzaludne.
AMBASADA sanjati da radite u njoj: druiete se sa uticajnim ljudima;

posjetiti uspjeh uz maksimalan trud i napor;

traiti vizu: eka vas ponienje.
AMBIS

vidjeti: plaite se neega;

pasti u ambis: bolest;

gurnuti nekoga: snai e vas velika nevolja;

skoiti: svojim postupcima dovodite sebe u smrtnu opasnost;

vidjeti druge da skau: izloiete se neugodnostima tuom krivicom;

padati u mraan ambis bez dna: velike brige.
AMBULANTNA KOLA (hitna pomo) vidjeti ili biti u njima: radost.
AMOR (bog ljubavi) vidjeti: ljubav vam je prevrtljiva;

priati sa Amorom: zaljubiete se.
AMPUTACIJA na vama: rastanak sa ljubljenom osobom;

na drugome: izgubiete prijatelja ili prijateljicu.
ANAGRAM vidjeti: problemi na pomolu;

rijeiti: ne plaite se moguih problema.
ANANAS oekuje vas dobra zabava;

jesti: novi ljubavni doivljaj;

brati: zdravlje, bri oporavak od bolesti.
ANEO vidjeti: srea;

razgovorati sa anelom: ispunjenje mnogih elja;

biti: bolest, nesrea.
ANESTEZIJA briga.
ANTARKTIK (Juni pol) neostvarivi ili teko ostvarivi planovi.
ANTENA NA KROVU vidjeti: prijatne promjene;

postavljati: rijeiete problem.
ANTIKVARNICA dobitak.
ANTILOPA vidjeti antilopu duga i srena ljubav;
ubiti ili vidjeti da je drugi ubijaju: kratka i teka bolest.
APARAT ZA KAFU nov: mogunost preseljenja;

star: poslovi oko ureenja doma.
APETIT (glad) imati: neko e vas ismijati, novani gubitak, sramota;

nemati: laka bolest.
APOTEKA bolest, poslovni neuspjesi, briga;

kupovati u apoteci: brinete sa razlogom.
APSTINENCIJA vaa: oekuje vas dosadan period;

tua: prieljkujete nekog.
ARENA (borilite) prebrodiete teke brige.
ARHITEKTA / ARHITEKTKINJA

vidjeti: uspjeno ete rijeiti komplikovane probleme uz neiju pomo;

biti: sami ete rijeiti komplikovane probleme.

13

ARHIVA materijalni gubitak.

ARITMETIKE OPERACIJE slijedi finansijski dobar period za vas.
ARKTIK (Sjeverni pol) vidjeti: ambicija;

biti na Sjevernom polu: uspjeh na poslu.
ARTIOKA oekuje vas uzbudljivo ljubavno iskustvo.
ASPIRIN poznanici/e pokuavaju da vas ocrne;

ne irite traeve, kotae vas vie nego istina.
ASTMA problemi pri ostvarivanju planova.
ASTROLOG / ASTROLOKINJA (astrologija) uzalud se nadate.
ASTRONOM / ASTRONOMKINJA brinete za budunost, ali oekuje vas uspjeh, srea.
ATENTAT vidjeti ili vriti: neko e vas ogovarati pred prijateljicama i prijateljima.
ATLAS vidjeti: putovanje;

listati: treba da donesete vane odluke.
ATLETIARKA / ATLETA (sportista / sportistkinja) vidjeti: isplatie vam se trud;

biti: tekim trudom do uspjeha.
ATOM problemi na poslu.
ATOMSKA BOMBA vidjeti: veliko neprijatno iznenaenje;

eksplozija: velike brige;

praviti: neprijatelji i neprijateljice vam se nee dobro provesti.
AOV vidjeti: predstoji vam teak rad;

kopati: nove ljubavne ognjice.
AUKCIJA oprezno u postupanju sa finansijama.
AUTOBUS bez velikog zalaganja ne oekujte nagradu;

voziti se: prieljkujete putovanje.
AUTOMOBIL

voziti se: unapreenje, uspjeh;

vidjeti: uete vane vijesti;

sportski: budite oprezni sa zdravljem;

terenski: brige oko savladavanja teke prepreke;

skup: neoekivan troak;

havarisan: brige, manjak novca.
AVAN zaljubljeni ste u pogrenu osobu;

tucati neto u avanu: neko e vam doi u posjetu;

prazan: neodluni ste.
AVANTURA prijeti vam neka opasnost, neeljena promjena sredine.
AVET (avetinja) vidi DUH.
AVIJATIARKA / AVIJATIAR uspjeh u drutvu.
AVION

da letite: rizik e vam se isplatiti;

vidjeti: oekujte promjenu na bolje;

iskoiti iz aviona: pazite se nezgoda;

u letu: brige nestaju;

pasti iz aviona: dobitak od nekoga u koga nijeste imali povjerenja;

vidjeti druge da skau ili padaju iz aviona: neke brige e nestati same od sebe.
AVOKADO aktivan ljubavni ivot.
AZIJA oekuje vas putovanje.

14

 B
BABA

sanjati svoju babu: porodina radost;

tuu: melanholija, nostalgija;

iva i zdrava: pomo od osobe od koje to nijeste oekivali;

na odru: zaboravili ste na neka data obeanja.
BABICA

slobodnima: brak, partnerstvo;

parovima: djeca;

starijim osobama: nezadovoljstvo, otkrivanje tajne;

biti babica: mijeate se u tue stvari;

nepoznata: slijedi veseo dogaaj;

zvati je: uskoro ete na babinje.
BABINJE vai prijatelji i prijateljice e se zaljubiti.
BABUN predstoji vam brak, ili sreno ljubavno partnerstvo.
BACATI

smee: uvjerili ste se u neiskrenost bliske osobe;

novac: nijeste sigurni u sebe.
BAVA puna: nepoeljni ste u drutvu zbog krtarenja;

prati bavu: sjekiracija;

puniti vinom: brza radost.
BAVAR / BAVARKA uete alosne vijesti.
BADEM neoljuten: radost, uivanje;

oljuten: briga i sjekiracija;

jesti ga: prijatne vijesti;

u cvatu: kratkoroan uspjeh.
BAGREM bez cvijeta: tuga i alost;

u cvatu: postii ete uspjeh kome ste se dugo nadali.
BAJKA sluati: neko e vas obmanuti;

priati: bezuspjeno ete pokuati da laete;

pisati: predstoji vam odmor i period za oputanje.
BAJONET stupiete u vojsku ili ete izvravati obaveze mimo svoje volje.
BAKALAR briga i bolest u porodici.
BAKAR vidjeti ili kovati bakar: morate biti skromniji.
BAKARNI NOVAC iskopati bakarni novac: elje su vam uzaludne.
BAKARNO POSUE eka vas blagostanje.
BAKLJA BAKLJADA NAVIJAKA

posmatrati: priznanje, uspjeh u akciji, sreni dogaaji;

nositi: obostrana ljubav, srea;

koja gori: uspjeh na poslu, uspjeh u ljubavi;

ugaena: neuspjeh, razoaranje, propast.
BAKRA povoljne prilike i sigurnost.
BAL (zabava)

vidjeti: biete pozvani na svadbu, urku ili vjeridbu;

igrati na balu: uvajte se neprijatnosti;

lijepo se zabavljati na balu: nekome se dopadate;

uz muziku i ples: neprijatnost line prirode;

pod maskama: neko e nauditi vaem ugledu.
BALERINA / BALETAN oprez u rukovanju finansijama jer moe doi do

nepotrebnih izdataka i teta.
BALET GLEDATI predstoji vam razoaranje i uznemirenost zbog

prevare i lukavstva bliske osobe.

15

BALKON vidjeti: ljubav e vam biti uzvraena;

biti na balkonu: poloaj vam je nesiguran;

u vazduhu: nerealni poslovni planovi.
BALON DA LETI dobitak e vam izmai iz ruku.
BALSAM dobro zdravlje, susret sa osobom koja e vam pomoi u rjeavanju problema.
BANANA uete prijatne vijesti.
BANITI vidjeti druge da bane: radost, srea;

ako vi banite: nadajte se veselju koje prieljkujete.
BANDIT / BANDITKINJA (razbojnik / razbojnica) nalazite se u opasnosti koje nijeste ni
svjesni;

voditi bandu: nedostatak inicijative;

ako vas napadnu banditi: doivjeete strah, problemi sa probavom.
BANKAR / BANKARKA ne treba se uputati u pekulacije.
BANKET ljubav, srea, izobilje u najblioj okolini.
BANKROT pomoi ete svojim prijateljima i prijateljicama, napredovaete na poslu.
BANKU POSJETITI mnogo ete se brinuti zbog teta na poslu.
BANJA (ljeilite) vidjeti: uvajte se podvale;

lijeiti se u njoj: neko iz poslovnog okruenja je nepoten.
BAR (varijete, kabare) slijede vam novani izdaci, gubici, trokovi.
BARA vidjeti: mnogo rada a malo koristi;

upasti u baru: kratkotrajno nezadovoljstvo i osjeaj umora ili bolest;

razlivena velika bara: oekuju vas mala zadovoljstva.
BARAKA vidjeti: sluti na sirotinju i nesigurnost;

stanovati u njoj: eka vas bezbrina budunost.
BARJAK nedovoljno ste angaovani, krenite u akciju.
BARKA posmatrati je: dug put;

prazna: ne donosite prenagljene odluke;

puna: nadmudriete neprijatelje i neprijateljice.
BAROMETAR sanjati barometar znai da vam predstoji nevolja,

svaa u neposrednoj okolini, preispitivanje.
BARUT vidjeti: ne povjeravajte se svakome, obazrivost u razgovoru;

zapaliti: avantura koja ne obeava puno.
BARUTANA imaete posla sa sudom, svaa, uvajte se vatre.
BATA

posijana: napredak;

ugaena: imaete tete zbog drugih ljudi;

staklena: blistava budunost u svakom aspektu ivota;

sa cvijeem: uveanje imovine, enidba/udaja, partnerstvo, novani dobitak;

sa povrem: od malo truda ete imati veliku korist;

etati po bati: ne pretjerujte u veselju;

raditi u bati: porodina srea;

zaputena/neureena bata: okrueni ste loim savjetima;

zelena: nada.
BATOVAN / BATOVANKA biti: uivaete u ljubavi;

vidjeti: nailazi neprijatnost i dosada, svaa sa komijama i kominicama.
BATAK jesti batak u snu: predstoji vam dug i miran ivot.
BATERIJSKA LAMPA SVJETILJKA imaete pomo uticajnih prijatelja.
BATINA (toljaga, palica) imati u ruci: dobar znak, povratak samopouzdanja;

vidjeti: bolest, svaa, la, opasnost.
BATINATI NEKOGA neizbjena teta posluie kao opomena.
BATINE DOBITI veliko iznenaenje, ni krivi ni duni dospjeete u opasnost;

dobiti batine od svojih mlaih: ekaju vas neprijatnosti u kui.
BATINE VIDJETI savladaete opasne prepreke.
BAZEN vidjeti: radost;

prljav: oprez u poslovima i kocki;

batenski: predznak uspjene ljubavne veze.
BEBA

mala, tek roena: svjesni ste svojih kompromisa;

dobiti: unesite vie ivosti u svoj ivot;

16


mrtvoroena: sa razlogom ste pesimistini, ali pronai ete izlaz;

tua: nadate se rjeenju nesporazuma;

izgubljena: iznenadna radost, pozitivni preokret.
BEAR / BEARKA biti: snai e vas tuga;

vidjeti: pretrpjeete veliku tetu.
BEDEM vidjeti: dobiete poklon;

penjati se na bedem: brige vezane za porodicu;

visok, star: dobitak, skup poklon.
BEDRA lijepa, obla: eka vas veselje i prijatno iznenaenje;

lijepa, tanka: ispunie vam se elje koje dugo imate.
BED slijedi vam period poslovne ili finansijske sigurnosti.
BENZIN kupovati ili toiti benzin: kratkotrajno oduevljenje.
BERBA uestvovati u berbi: imaete radostan susret;

vidjeti: raspoloenje, srea u ljubavi, bogata nagrada.
BERZA gubitak ili dobitak, neizvjesnost.
BERZU POSJETITI dobiete unaprjeenje na poslu.
BESJEDA vaa: iznenadni vrijedan poklon;

tua: neprijatnost zbog sopstvene neiskrenosti.
BESPOSLEN/A BITI uspjeh u kocki i igrama na sreu.
BEIKA fiziki se ne zamarajte, idite na ljekarski pregled.
BEZDAN prijeti vam opasnost.
BIBER vrjednoa i upornost vode uspjehu, srea u ljubavi;

kupovati: ljutnja;

u zrnu: neuspjeh na poslu, ogovaranje.
BIBERITI svaaete se sa bliskom osobom.
BIBLIJA vidi SVETE KNJIGE.
BIBLIOTEKA sreena: viestruko e vam se isplatiti trud.
BIJELA BOJA radost i srea.
BIJELI GLOG nastupaju bolja vremena.
BIJELI LUK predstoji period pun blagostanja i sigurnosti.
BILJEG na ekstremitetima: uspjeh u flertovanju;

na tijelu: trans* osoba e vam se povjeriti.
BILJENIK JAVNI / NOTAR / NOTARKA imaete nepredviene izdatke.
BIJELJETI PRATI NETO kraj nekog perioda/poglavlja u ivotu, rastanak i novi poetak.
BIJEDA (neimatina, sirotinja) biti u bijedi: povoljno ete srediti svoje prilike,

iznenadan dobitak;

vidjeti druge u bijedi: kajanje, nesrea.
BICIKL voziti: brzo ete stii do eljenog cilja, mala dobit, uspjeh, laki uspjeh

nego to ste oekivali;

vidjeti: srea je promjenljiva.
BI VIDJETI doivjeete razoaranje, uvredu, sramotu.
BIEVAN/A BITI kada vas neko biuje: predstoji vam veliki poslovni uspjeh, zdravlje.
BIEVATI NEKOG lako diete nos, teta;

konja: kraa u kui.
BIE IZ BAJKE dobitak na lutriji, neoekivana srea, veselje, ugodno iznenaenje.
BIFTEK jesti: uveanje prihoda;

spremiti ili sluiti: poveana drutvena aktivnost.
BIK vidjeti ga: gozba, veselje;

ubiti ili klati: izgubiete prijatelja ili prijateljicu, tuga;

jahati na biku: nezgode e vas mimoii;

goni vas bik: neprilike;

u plug upregnuti: osramotiete se.
BILIJAR igrati: oekuje vas uspjeh u poslu;

vidjeti druge da igraju: veliki napredak;

prodati: pomirenje;

kupiti: nepovoljne vijesti.
BILJE skupljati, brati: strah, brige;

na livadi: opravdano ste spokojni.

17

BIOSKOP (kino) saznaete veliku tajnu, razjasniete veliku misteriju.

BISEKSUALAC / BISEKSUALKA vidi SUGUBOLONIK / SUGUBOLONICA.
BISER vidjeti: radosna vijest;

dobiti na poklon: iznenadni dobitak, radost;

izgubiti: loe vijesti;

nizati: radost zbog uspjenog perioda.
BITKA / BORBA / BOJ

vidjeti: imate dosta tajnih neprijatelja i neprijateljica, opasnost,

novane tekoe;

uestvovati u bici: svaa, nemir;

za vjenane ili vjerene: novane tekoe.
BIVO veliki dobitak.
BIZNIS predstoji vam teko vrijeme, borba protiv konkurencije.
BIZON otii ete na dugo planirano putovanje.
BJEGUNAC / BJEGUNICA vaa tajna nee vie biti skrivena, nevolje.
BJEANJE izdaja saradnica i saradnika.
BJEATI, A NE POBJEI sanjati da bjeite bez uspjeha: teta, alost, kraa.
BJEATI od osobe: izbjei ete opasnost, strah;

od jarca (ivotinje): neugodnost na poslu.
BJEKSTVO neusjpeno i beskrajno bjekstvo upozorava na opasnost sa tetom.
BJESNILO ljutnja, bijes, srdba.
BJESNITI (vikati, psovati) uzaludna borba protiv sudbine.
BLAGAJNIK / BLAGAJNICA biti: prijatelji i prijateljice iskoriavaju vau dobrotu;

vidjeti: mali izdaci.
BLAGO

vidjeti: gubitak, nevolja, bolest, neprijatnost pred blinjima;

kopati: neuspjeh u planovima;

nai: sramota, a ponekad i smrt, gubitak;

traiti: uzaludna muka, budite oprezni;

imati: vreba opasnost.
BLATO (glib, kaljuga) vidjeti: borba za opstanak, bolest, sramota, ogovaranje, malodunost;

upasti u blato: zabrinuete se za svoju budunost, teta.
BLJEDOA doivjeete premor.
BLIZANCE RODITI slijedi srea, ali i puno rada.
BLIZANCE VIDJETI

za one koji imaju djecu: mala srea;

za one koji nemaju djecu: velika srea.
BLOK budite oprezni sa novcem i tedite.
BLUD provoditi: dobro zdravlje;

vidjeti: eka vas veliko iznenaenje.
BLUDNICA / BLUDNIK osjeaj sigurnosti i samopouzdanja, slijedi veselje i radost.
BLJESAK uspjeh, promjena u ivotu na bolje.
BLJUVATI vidi POVRAATI.
BOB jesti: neprilike;

vidjeti: zdravlje.
BOBICE brati: finansijski uspjeh poslije velikih napora;

jesti: ogranien uspjeh.
BOCA vidi FLAA.
BODE vidi NO.
BODLJA u pogrenom ste drutvu.
BOG / BOGINJA

biti: napredovanje u slubi;

vidjeti: kratkotrajna srea, ostvarenje elja;

razgovarati sa: srea u braku i partnerstvu;

proklinjati, psovati: mui vas neodlunost;

moliti se: siromanima bogatstvo, a bogatima gubici.
BOGAT/A BITI izbjegavanje rizika, opasnost.
BOGATA/ BOGATAICA POSTATI svaa u kui, gubitak.

18

BOGINJE dobitak kome se nijeste nadali.

BOGOMOLJA (crkva, damija, sinagoga, isl.)

vidjeti: neko eli da vam preprijei put, ogovaranje;

zidati: bogatstvo, iznenadna dobit;

ii u bogomolju: alost, briga, loe vijesti;

moliti se u bogomolji: elja e vam se ispuniti.
BOJE ZA BOJENJE

Crna: alost, depresija, otkrivanje tajni, duboko razmiljanje;

bijela: rijeenost i odlunost;

crvena: velika ljubavna strast, ljubomora;

plava: melanholija, portvovanost, velika emotivnost i osjeajnost;

uta: ostvariete namjeravani posao, izraena inteligencija;

zelena: svadba, zabava i veselje, osjeaj iskrenosti;

kupovati boje: neto se odluuje u vezi sa vama;

mijeati boje: prijatelji i prijateljice e vas ostaviti na cjedilu.
BOJITE (razbojite) tuga, brige, kavge, svae.
BOJITI (farbati) NETO eka vas neprijatno iznenaenje.
BOKAL

vidjeti: dobre vijesti, poklon;

pun: okrueni ste dobrim prijateljima i prijateljicama;

piti iz njega: srea i dobro zdravlje;

polomljen: neko na vas pozitivno utie, nova ljubavna romansa.
BOL TJELESNU OSJEATI oekuje vas radost, pomirenje sa dragom osobom.
BOLEST

ako ste vi lake bolesni: ne podlijeite prolaznim brigama, dobiete veliku nagradu

ili priznanje;

ako ste vi tee bolesni: zapaete u dugove, nevolje;

posjetiti druge bolesne: ispunie vam se elja, dobitak, nagrada;

njegovati bolesne: srea i radost;

bdjeti kraj bolesnih: va trud e biti nagraen;

leati u bolnici: nevolje, trokovi, dugovi.
BOLESTAN/NA BITI PA OZDRAVITI veselje, radost.
BOLNICA

doi u bolnicu: oslobodiete se tereta;

vidjeti bolnicu: oekuje vas bolji ivot;

izai iz bolnice: opasnost e vas mimoii;

puna bolesnih: za va uspjeh saznae mnogo ljudi.
BOLNIAR / BOLNIARKA neprijatne novosti, bolest u porodici, neko vam smjeta,

a vi ne znate ko.
BOMBA

vidjeti: neuspjeh u namjeravanom poduhvatu;

bacati: poslovni uspjeh, iznenadna radost;

biti ranjen od bombe: iznenadni gubitak;

da eksplodira: neoekivani dogaaj.
BOMBARDOVANJE nesrea i nevolje.
BOMBONE jesti: zaljubiete se nenadano;

dobiti: dobiete ljubavnu ponudu.
BOMBONJERA (bombone)

vidjeti: zaljubiete se;

pokloniti nekome: postaete neiji dobrotvor;

dobiti na poklon: razoaraete se;

kupovati: oalostiete se;

jesti: dolaze teka vremena.
BOR u umi: oekujte bolje dane;

zelen: brz uspjeh;

osuen: bolest, neuspjeh.
BORANIJA jesti: radostan dogaaj;

kuvati: promjena ivotnih uslova.

19

BORBA

sa zvjerima: propalo nasljedstvo;

sa mrtvim osobama: neuspjeh u poslovima;

pobijediti u borbi: izbjei ete veliku opasnost;

sa ivotinjama: iznenadno nasljedstvo.
BORE IMATI na elu: zapaete u nevolju;

na licu: ne mislite na stare dane.
BORITI SE U RATU ekaju vas novane potekoe.
BOROVNICA oprez u poslovnim kontaktima.
BOSILJAK brati: srea u ljubavi;

mirisati: napredak, blagostanje.
BOSONOG/A biti: siromatvo, srozan ugled;

hodati: postaete ugledni;

bjeati: zapaete u novane neprilike.
BOSONOGE VIDjETI siromatvo, bijeda, neimatina.
BOUR uznemirenost;

u cvatu: znak velike ljubavi.
BRAK (partnerstvo) ugovarati: dobitak, poslovni uspjesi;

napustiti: dobra zarada;

milovati se ili ljubiti u braku, odnosno partnerstvu: uskoro svaa.
BRANO (partnersko) PUTOVANJE srea koja je kratkog vijeka.
BRADATI LJUDI naljutiete se na poslovne saradnike i saradnice.
BRADAVICE vidjeti: neko vam ne eli dobro;

imati: blagostanje, dobitak, bogatstvo;

na tijelu: dareljivost e vas dovesti u nepriliku.
BRADA

imati veliku bradu: nasljedstvo, zdravlje;

malu: sirotinja, oskudica, bolest

sijedu: velika poast;

riu: dobitak;

prosijedu: alost;

crnu: veliki izdaci, gubitak;

na eni vidjeti: radost.
BRADU OBRIJATI velika opasnost.
BRAKOLOMSTVO (partnerolomstvo) vidi PRELJUBA.
BRANA (jaz) NA RIJECI vidjeti: nesrea, teta, ponovo razmislite o svojim planovima;

upasti u nju: zaboravljate obaveze.
BRANO

kvasiti: enidba, udaja, sklapanje partnerstva;

prosuto: propustili ste priliku koja se nee ponoviti;

prosijati: srea, radost;

fino bijelo: bogatima: nesrea; sirotinji: napredak, dobitak;

obino: za bogate znai sreu, a za sirotinju poboljanje.
BRAT vidjeti: porodina srea, dug ivot;

izgubiti: gubitak meu blinjima;

svaati se sa bratom: nesporazum, gubitak, ljutnja;

govoriti sa njim: eka vas dug ivot, radost i srea.
BRAVA izmirenje sa protivnicima i protivnicama, otkriete neku tajnu,

oekuju vas prepreke.
BRAZDA kriva: problemi koji se mogu rijeiti;

prava: teak rad sa uspjenim zavretkom.
BRAZLETNA vidi NARUKVICA.
BRBLJATI u snu oznaava veliku tetu i posljedice zbog nepromiljenih postupaka.
BRDO

veliko: velika ast;

malo: neko vas ogovara;

strmo: ne oslanjajte se na druge, nijeste dorasli ivotnoj situaciji;

20


golo: briga;

kamenito: mnogo tekoa u poslu;

zeleno: eka vas radost;

poumljeno: dobiete poklon;

okomito/zasjeeno: velike prepreke;

penjati se: brige, opasnost;

silaziti: doivjeete ponienje, neispunjene elje.
BRESKVA

jesti: ponovni sastanak sa voljenom osobom, dug ivot;

brati: poveanje imovine, prijateljstvo;

vidjeti: doi ete u neko iskuenje;

kupovati: imate dobre prijateljice i prijatelje;

prodavati: materijalne tekoe, razna iskuenja.
BREZA uspravna: brze dobre vijesti; oborena, posijeena: uvajte se kazne.
BREULJAK VIDJETI prevarie vas osoba koju ste smatrali prijateljem,

odnosno prijateljicom.
BRID eka vas razoaranje poslovnim rezultatima.
BRIGA brinuti se u snu: bezbrian ivot na javi.
BRIJA (britva) siromatvo, briga, oskudica.
BRIJATI SE oekuju vas gubici, bijeda, iznenadna novana kazna.
BRIJEG stajati na brijegu: trijumf nad protivnicima, uspjeh;

poumljen: neko vam je nevjeran;

brijeg sa dvorcem/kuom: bogatstvo.
BRISATI mogua neprijatnost u drutvu.
BRKOVI veliki: pohvala, nagrada, dobitak, uspjeh;

na nekom: oekuje vas nagrada ili priznanje za uspjeh;

na sebi: pretjerano ste uobraeni.
BRNJICA pazite ta govorite na javi, ne povjeravajte svoje tajne svakome.
BROD veliki na vodi: iznenadna materijalna dobit;

nasukan: nijeste sigurni u sebe i svoje odluke.
BRODOLOM vidjeti: iskreno prijateljstvo;

pretrpjeti: brige, neprijatnosti.
BROJ PET srean broj, oznaava zdravlje i zadovoljstvo.
BROJANICA oekujte vea zadovoljstva, blagodat i mir u kui.
BROJATI novac: neprijatnost kad joj se najmanje nadate.
BROJATI NETO neko e vas uznemiravati.
BROJEVE SANJATI ako ih zapamtite: pokuajte sa njima na lutriji;

ako ih nijeste zapamtili: pretrpjeete gubitak.
BRLJAN sticanje novih prijateljica i prijatelja.
BRUKA upozorenje na nepromiljen postupak.
BRUSHALTER ako vi nosite: uspjeh u drutvu;

ako drugi nose: neko iz okoline negativno utie na vas.
BRVNO uvajte se protivnika i protivnica, budite odluniji.
BRZI VOZ voziti se u njemu: budite diskretniji u drutvu do ijeg vam je miljenja stalo;

posmatrati: posvetite se vie svom poslu.
BUBAMARA poslovni uspjeh sa malo uloenog truda.
BUBANJ vidjeti: uvajte svoje pravo;

uti lupanje bubnja: svaa, prepirka;

lupati u bubanj: braniete se od nasrtljivih osoba.
BUBE cijenie vas zbog skromnosti;

na svom tijelu: svae, neugodnosti;

ubijati: neko vas iskoriava.
BUBNJEVI svaa sa porodicom oko nasljedstva.
BUNO DRUTVO potiskujete elje jer ste neodluni.
BUKATI PO VODI pretjeranom agresivnou neete doi do cilja.
BUDALU IZIGRAVATI radosna iskustva sa novim i zanimljivim prijateljima i prijateljicama.
BUDILNIK koji zvoni: neugodan dogaaj u porodici;

razbijen: nee vam se ostvariti zamisao.

21

BUDITI NEKOG IZ SNA opasnost, nevolje.

BUDUNOST dogodie vam se neoekivana promjena u ivotu.
BU razoaranje u ljubavi ili prijateljstvu.
BUJICA vidjeti: nesrea u porodici;

boriti se sa njom: voljena osoba je u opasnosti;

izbaviti se od bujice: prebrodiete probleme u koje ste neduni zapali.
BUKA imaete porodine razmirice.
BUKET CVIJEA dobiti: neoekivana srea;

zgaziti: nezahvalni ste prema osobama koje su vam odane.
BUKTINJA nositi: srea vam je potpuna;

ugasiti: krivi ste za kraj ljubavi i sree.
BUKVE U UMI neprilike u braku/partnerstvu.
BULDOG imaete nevolje sa zakonom.
BUMBAR sprijeiete krau.
BUMERANG ako se vrati: uvajte se nepotenih saradnika i saradnica;

ako se ne vrati: promjene mjesta boravka.
BUNA (guva, mete) u zapoetom poslu neete imati sree,

promjena zanimanja, gubitak prijatelja i prijateljica.
BUNAR

vidjeti: poslije opasnosti oekujte bolje trenutke, dobiete javno priznanje;

vaditi vodu iz bunara: enidba/udaja/partnerstvo;

piti vodu iz bunara: zdravlje i veselje;

skoiti u bunar: srea;

upasti u njega: teka budunost, brige, alost;

bunar bez vode: briga, gubitak, teta, bolest, pogrean potez ili korak;

dubok: srea;

plitak: oskudica;

kopati bunar: teta, siromatvo, vae tajne e biti razotkrivene;

pun vode: brzo ozdravljenje bliske osobe.
BUNDA stei ete veliki imetak u kratkom vremenskom periodu.
BUNDEVE JESTI elje vam se nee ostvariti.
BUNJITE vidjeti: nasljedstvo, srea u kocki;

hodati po njemu: doivjeete neke neprijatnosti.
BURA NA MORU vidjeti: srea u ljubavi;

nai se u buri: odbacite nepotrebne poslove.
BURE

puno: radost, o vama brine neko kome je takoe potrebna pomo;

prazno: svaa u bogatstvu, ljutnja;

veliko: blagostanje;

malo: imate znatieljno susjedstvo;

bez dna: muke su vam uzaludne, nagradite one koji to zasluuju;

kotrljati bure: neoekivani dobitak, dobar posao.
BURGIJA u ruci: odluili ste da sami krojite svoju sudbinu;

slomljena: neodluni ste.
BUSOLA vidi KOMPAS.
BUITI NETO saznaete vane tajne svojih protivnika i protivnica,

neoekivano zadovoljstvo.
BUTINA pokvarie vam planove neko u koga imate povjerenja.
BUTER vidi MARGARIN.
BUVE

vidjeti: okrueni ste zlobom, mogua prevara;

ubijati: prevazii ete tekou;

traiti: svaa u kui, ogovaranje;

da skau: dobiete lane glasove.

22

 C
CARINA sekiracija, neprijatnosti, nepredvieni izdaci, ponienje.
CVEE

videti: prijateljstvo, srea;

brati: uspeh, dobra srea, dobitak;

saditi: iznenadni poklon;

mirisati: imaete neke glavobolje;

dobiti cvee na poklon: velika radost;

kupovati: male radosti i relativno veliki izdaci;

uvelo: bolest u kui;

davati nekome: pruite vie ljubavi.
CVRKUTANJE PTICA UTI veselje, dobitak.
CVRAK uti: prijatno iznenaenje.
CELER videti: neoekivana radost;

jesti: ljubavna avantura, ljubakanje.
CEMENT sklopiete vrsto prijateljstvo.
CENJKATI SE zapaete u oskudicu.
CIGARA puiti; dobiete dobar poloaj u slubi;

videti: razoaraete se.
CIGARETA puiti: elje e vam ostati neostvarene;

videti, kupovati: zaljubiete se.
CIGLE nesrea, briga, teak rad.
CIMET dobiete poklon, poljupci.
CIPELE VIDETI

nove: nesrea, bolest na pragu;

stare: neko e vas prevariti, brige;

tesne: snai e vas neprilike;

pocepane: ljubav bez uzvrata.
CIPELE KOJE ULJAJU svaa u braku, ljubavnom partnerstvu ili vezi.
CIPELE OBUVATI ILI IZUVATI prijatan doivljaj.
CIRKUS promena ivotnih navika; neoekivana srea, radost, olakanje.
CICIJA (tvrdica) neprijatne vesti, svaa u kui;

neuspeh, kajanje, nesrean brak, nesreno ljubavno partnerstvo.
CRVENA BOJA srea u ljubavi.
CRVI zavidljivci nastoje da vam zagoraju ivot.
CREPOVI celi: zdravlje, dobitak;

razbijeni: suze, bolest.
CRKVA vidi BOGOMOLJA.
CRKVENI VELIKODOSTOJNIK (vladika, biskup, isl) vidi RELIGIJSKA FIGURA.
CRNA BOJA alost, tuga, suze.
CRNINU NOSITI ZA NEKIM nevolja e vam zakucati na vrata.
CRNAC / CRNKINJA trud e vam se isplatiti; srea na poslu; zgoditak u igrama na sreu.
CRTATI NETO jo ima nade.

23


ABAR prazan: loe vijesti, gubitak;

pun: veliki dobitak.
AVKE izgubiete autoritet kod mlaih osoba.
A dobar znak za sve.
AJ piti: nai ete se u simpatinom drutvu.
AKIRE vidi PANTALONE.
AMAC voziti se: privlai vas nova ljubav;

amac koji proputa vodu: bolest, neugodnost;

pasti iz amca u vodu: gubitak na kocki.
ARAPE plesti: od vaega rada vidjeete koristi;

kupovati: domae tekoe i brige;

oblaiti, svlaiti: prolazne nevolje.
AROBNJAK / AROBNICA, AROLIJE biete prevareni.
ARAV manje oboljenje u kui.
ASOVNIAR/ASOVNIARKA prihvatiete se veoma delikatnog zadatka.
AKALICA ne misle vam svi dobro.
AA puna: neko vas eljno oekuje, dobre vijesti;

prazna: spremaju se da vas prevare;

razbiti au: radi vam se o glavi, smrt;

zlatna: unaprjeenje u slubi.
VOR vezati vor: neprilike, alost;

odvezati: uspjeh, blagostanje, dobitak.
EZNUTI za nekim ili neim: elje e vam se ispuniti.
EKAONICA vau dobrotu zloupotrebljavaju.
EKATI NEKOGA dobiete prijatne vijesti, ljubavna uivanja.
EKI slabo cijene va rad, ugnjetavanje.
ERGA eka vas daleki put, selidba.
ESMA vidjeti: srean brak, ivotna ljubav, ljubavno partnerstvo;

piti iz nje: priznanje, dobitak.
ESTITKE / ESTITANJA dati: zabava i veselje;

primiti: elja vam se nee ispuniti, ogovaranje.
ETKA vidjeti: svaa u kui;

etkati se: dobiete goste.
ETKA ZA ZUBE imaete tete zbog neurednosti.
EALJ svaa, ogovaranje, loe vijesti, inat.
ELJATI SE brige, prevara.
IBUK puiti: postajete zakeralo;

vidjeti: mir i zadovoljstvo u kui.
IVIJA radost.
IZME

vidjeti: ne probirajte posao, neimatina;

navlaiti ih: uspjeh u poslu ili ljubavi;

svlaiti: smrtni sluaj u okolini;

nove: radost, srea;

stare: bijeda, gubitak;

prljave: neko e vas teko oklevetati.
INIJA puna: gozba, sveanost;

prazna: neoekivana svaa.
IPKE veliko veselje, iznenadna srea.

24

IR IMATI bolest, tuga.

ISTITI NETO dobiete lijep poklon, dobitak.
ITATI knjigu ili novine: do konanog uspjeha treba mnogo truda (ili: lake oboljenje);

pismo: dobitak; itati nekome: obradovaete prijateljice i prijatelje.
OBANIN / OBANICA tuga, suze, gubitak asti.
OKOLADA dobiti: neko vam je ipak vjeran i iskren, idu dani puni sree;

pokloniti: rasipnitvo, put u bijedu;

jesti okoladu: iznenadni poljupci.
OKOT vidjeti: tuga, nesrea;

vaditi iz zemlje: smrtni sluaj u okolini.
UVATI NETO pazite da vas ne pokradu, podvala.
UDO DOIVJETI ILI VIDJETI novi glasovi.
UDOVITE siromatvo.
UTURA prazna: odustanite od puta;

puna: veselje;

piti iz nje: zaboravite na jade.

25


EBE bolest, dugovi, stid.
ELAVOST biti: zbog preslatkog ivota postoji mogunost da ostarite prije vremena;

vidjeti: uspjeh u poslu.
ELIJA (samica) osjeate se usamljeno, izbjegavajte samou.
ERKA dobiti: srea;

izgubiti: mali gubitak, teta;

psovati, svaati se sa njom: neispunjene elje.
ILIM protiv vas spremaju zavjeru.
UP pun: zaeljeete se nekoga;

prazan: eka vas neprijatno iznenaenje.
UPRIJA vidi MOST.
URKE vidjeti: iz neprijatne situacije lako ete se izvui;

jesti ili dobiti: radost, uspjean posao.
USKIJA uspjeno idete preko prepona i prepreka.

26

DAA (posmrtna gozba) izgubiete prijatelja ili prijateljicu.

DADILJA ena dadilja: daete sve od sebe da pomognete nekome;

mukarac dadilja: ukazae vam se neoekivana prilika.
DANICA (zvijezda) ostvarie vam se elje na javi.
DAR / POKLON primiti dar: uskoro e vas boljeti glava;

davati dar: prijatno iznenaenje, susret sa osobom koja vam je nekad mnogo znaila.
DASKE slagati daske na gomilu: oekuje vas ozbiljan flert, vjenanje, registrovano partnerstvo ili kumstvo;

piliti (testerisati) daske: smrtni sluaj;

pozorine daske: uskoro ete javno nastupati.
DATI NETO NEKOME

ugodno iznenaenje, susret sa osobom koja vam je nekad mnogo znaila.
DATUM itati, pisati ili raspravljati o datumu u snu znai da vas oekuje vaan dogaaj.
DAVITI NEKOGA uvajte se suda, na granici ste da poinite krivino djelo.
DAVLJENJE

drugi da se dave: pobjeda nad protivnicama i protivnicima, savlaivanje prepreka;

daviti se u vodi: zdravlje;

u mulju: nesrea, iznenadna bolest.
DABINU, POREZ ILI DRUGI NAMET PLATITI neprilike, nepredvieni trokovi.
DEBLJINA blagostanje i opte dobro.
DJED (ed)

sanjati svog djeda: porodina radost;

tueg: melanholija, nostalgija;

iv i zdrav: pomo od osobe od koje to nijeste oekivali;

na odru: zaboravili ste na neka data obeanja.
DELFIN umrijee osoba koju smatrate svojim zatitnikom ili zatitnicom.
DIJETE

hraniti: eka vas novo iskustvo;

koje se igra: vriete neke eksperimente;

igrati se sa djecom: eka vas ljutnja i bijes;

dobiti ili usvojiti dijete: eka vas velika promjena;

tue dijete: dobiete novosti;

mnogo djece: brige, nevolje;

sanjati djecu bez roditelja: traite zatitu;

zdravo dijete: opti uspjeh;

bolesno dijete: trzavice i problemi.
DETEKTIV / DETEKTIVKA uvajte se sitnih kraa, prevara, malverzacija.
DJETELINA obina djetelina: srea u ljubavi;

sa etiri lista: mnogo samopouzdanja.
DJEVER dobiete poklon.
DJEVOJKA / CURA

poljubiti je: uskoro na javi srene promjene;

djevojka plae: biete iznevjereni;

potena djevojka: oekuje vas dosada;

ljubavni doivljaj sa nevinom djevojkom: plaite se neega.
DEZERTER / DEZERTERKA (vojni bjegunac / bjegunica)

biti: donijeete pametnu i hrabru odluku;

vidjeti: ugledajte se na druge.

27

DIJAMANT (dragi kamen)

nai: radosna vijest;

izgubiti: imate prijatelja ili prijateljicu u oskudici, nesrea;

imati: stradaete zbog svoje dobrote;

vidjeti: uvajte se sumnjivih ljudi, siromatvo.
DIM sporekaete se sa prijateljima i prijateljicama;

crni dim da kulja: ekanje ili nesrea;

bijeli dim da kulja: ukazae vam neku ast;

da vam pee oi: neprijatan doivljaj.
DIMNJAAR / DIMNJAARKA vidi ODAAR / ODAARKA.
DIMNJAK vidi ODAK.
DINJA sramota, alost
DIVLJA SVINJA ii ete na izlet u prirodu.
DIVLJA vidjeti divlja: putovanje u prirodu;

loviti divlja: oekuje vas matematiki problem;

nekada simbolie nesreu.
DIVLJE GUSKE oekuje vas odlazak na jug sa novim prijateljima i prijateljicama.
DIVLJE IVOTINJE u kavezu: jai ste od svojih protivnika i protivnica; ljubavne pobjede.
DIVOKOZA potrebno vam je vie opreznosti u ljubavi.
DOBITI NA LUTRIJI uskoro ete emigrirati u inostranstvo gdje ete nai dobar posao.
DOBITI NETO glavobolja, nezadovoljni ste svojim poloajem na poslu.
DOBO UTI uti dobo u snu znai da e neko iskoristiti vau iskrenost;

razmirice, svaa.
DOBROINSTVO uiniti drugome: uiniete neto najzad i za svoje blagostanje;

vama da ine: sreete osobu koja e vam biti oslonac u ivotu.
DOEK doekati nekog: mala neprijatnost.
DOJENJE ako imate djece: sreete osobu iz djetinjstva;

ako nemate djece: trud, teret, opasnost.
DOJILJA uete neke vijesti.
DOKUMENTA SREIVATI dobiete nasljedstvo kome se nijeste nadali.
DOLARI (ili neka druga strana valuta) srea u poslovima.
DOLINA imate neostvarene elje.
DOLMA / NASIP neprijatnosti, svaa.
DOKTOR/KA vidi LIJENIK / LIJENICA.
DOMINE IGRATI pomalo laete.
DOPASTI SE NEKOME srea u ljubavi.
DORUKOVATI budite ozbiljniji na poslu.
DRAGOG DRAGANU SANJATI eka vas ljubavni doivljaj.
DRUG / DRUGARICA (prijatelj / prijateljica)

sresti: neoekivani dogaaj;

jesti zajedno: neprilike na pomolu;

umrlog druga ili drugaricu sanjati: uete vanu novost.
DRLJAA (orue za obradu zemlje) prilike vam se normalizuju.
DRVA umetrena, sloena drva: bogatstvo;

rasuta: svaa sa bliskom osobom;

cijepati, sjei drva: oekuje vas teak posao.
DUAN (trgovina, prodavnica) neuspjeh u trgovini, trokovi.
DUD uspjeh u svemu, promjena mjesta boravka.
DUGA NA NEBU predstoji vam ljubavni doivljaj, srea, promjene na bolje.
DUGME (gumb) dobar zavretak neke akcije, dobitak.
DUGOVI praviti dugove: ivjeete od tueg znoja;

isplatiti dugove: bolest, nevolja.
DUH (duhovi, neiste sile, aveti, avetinje) skrivate strast.
DUKATI (novac)

da zvee: biete bogati;

dobiti: nade vam nijesu uzaludne;

nai: kratkotrajno zadovoljstvo;

imati: oekuje vas srea;

njima plaati: doekaete duboku starost.

28

DUNJA brati dunje: bogatstvo;

jesti: mnogi vam zavide;

vidjeti: predstoji vam alost na javi.
DURBIN nade vam se polagano, ali sigurno ispunjavaju.
DUEK ako vi spavate na dueku: sve u vaem ivotu e se nastaviti kao i do sad, mnogi
problemi e se rijeiti sami od sebe;

vidjeti duek: oekuje vas prijatan ljubavni doivljaj.
DUVAN

vidjeti duvan u polju: katkad se zaboravite;

brati duvan: uspjeh u slubi;

kupovati duvan: trokovi;

puiti duvan: klonite se nepoznatih ljubavnih partnera ili partnerki.
DUVANKESA / KUTIJA CIGARETA oekuje vas lijepa sjutranjica.
DUNIKA / DUNICU SRESTI

grize vas savjest jer ste neiskreni i varate svoje prijatelje i prijateljice.
DVOBOJ / PUCANJE imati s kim dvoboj ili gledati: doi ete u ivotnu opasnost, svaa,
suenje, razdor meu prijateljima i prijateljicama.
DVORAC (zamak) vidjeti dvorac: elja vam se nee ispuniti;

biti u njemu: srea, napredovanje u slubi.
DVORAC VLADARSKI vidi VILA.
DVORITE istiti: svaa, traarenje;

vidjeti: poslovni uspjeh.

29

 D
DAK SANJATI vidi VREA.
DAMIJA vidi BOGOMOLJA.
DELAT / DELATKINJA velike brige i ponienje.
DEP prazan dep: elja e vam se ostvariti;

pun dep: nepredvieni izdaci.
DIGERICA uvajte se alkohola.
DOKEJ / DOKEJKA veoma lako ete doi do uspjeha.
DULI pitaete u noima nebo, da li to to bio san, ili je stvarno te noi vas ljubila Duli.
DUNGLA (prauma) prijeti vam opasnost, iznenaenja.
DUVLJARKA (lezbejka ) oekuje vas srea.

30


AK / ACI nauene lekcije ne vrijede, pravite istu greku u vezi.
AKON inhibicije e eksplodirati.
AVO srljate u uitak koji e vas kotati kasnijeg nerviranja.

Ili, postajete ovisni o neemu/nekome.
AVOLICA krajnje je vrijeme da postanete ravnopravni u svojoj vezi.
EVREK razmiljate o svom djetinjstvu.
ED vidi DJED.
UBRE istiti: osjeate da ste se ogrijeili o neku osobu i trebalo bi to da ispravite;

imati ga u kui: previe brinete ta e drugi misliti o vaem fizikom izgledu;

gaziti po njemu: naljutit e vas homofobna izjava bliske vam osobe.
UBRETAR / UBRETARKA neka osoba vam tajno pomae.
UBRITE dobit ete novac uskoro.
UMBIR razmislite da promijenite nain ishrane.
UREVAK u romantinom ste periodu.

31

 E
EKSER / EKSERI va cilj se ostvaruje. Ili, otkrit ete svoju dobro uvanu tajnu nekoj osobi.
EKSPLOZIJA uskoro ete uti vanu vijest koja e vam promijeniti ivot nabolje.
EKSKURZIJA vapite za avanturom i promjenama,

neko blizak e vam rei da eli da promijeni pol.
EPIDEMIJA paranoini ste. Ne treba uvijek vjerovati intuiciji.
EPILEPTIAR / EPILEPTIARKA vidjeti: bojite se bez razloga nepoznatog osjeaja;

imati napad: uputate se u nepoznato.
ERUPCIJA VULKANA bespotrebno se pribojavate za svoju budunost. Ili, vraate dug.
ESKIM / ESKIMKA strasno zaljubljivanje na pomolu.
ETIKETA trebalo bi da osvijestite to koliko ste skloni predrasudama i da ih se oslobaate.
EHO proganja vas neto to ste rekli a nije trebalo. Nema naina da to ispravite.
EUKALIPTUS osjeate se spremno i svjee za novu fazu u ivotu.
EUROKREM oekujete pohvale za sve to radite, pa ak i kada zasluujete opomenu.

32

 F
FABRIKA poslovni uspjeh, neoekivana dobit.
FAZAN prijatno iznenaenje, uivanje, vidjeete neto lijepo.
FALSIFIKOVATI NETO bavite se nepotenim poslovima, prijeti vam sud.
FENJER komiluk vas ogovara, ne brinite o tome.
FES kupiete sebi neto lijepo.
FIJAKER putovanje, puno radosti.
FILM GLEDATI sami: putovanje;

u drutvu: nevjerstvo u ljubavi.
FLAA (boca)

puna: oklevetae vas;

sa vinom: oekuju vas asovi zadovoljstva;

prazna: nevolja, obuzdajte svoj jezik;

velika: paete u dugove;

razbijena u ruci: budite odluniji

mala: veliko iznenaenje.
FOTOGRAF / FOTOGRAFKINJA slaviete neto.
FOTOGRAFIJA osoba koju sanjate na fotografiji ivi dobro i sreno.
FOTOGRAFISATI SE eka vas neugodno otkrie.
FRANCUZ / FRANCUSKINJA daleki put.
FRIIDER pun: vodite rauna o zdravlju;

prazan: ne traite vrijeme uzalud.
FRIZER / FRIZERKA treba vam promjena.
FRULA vidjeti: prevara, gubitak, svaa;

svirati: nekome ete donijeti iznenadne vijesti.
FUDBAL vidi SPORTSKO TAKMIENJE.

33

 G
GAVRAN

uti: budite odvani u nametnutoj borbi;

da oblijee oko kue: alosne vijesti;

vidjeti: radosne vijesti, srea;

uplaiti: otkriete ili sprijeiti krau ili prevaru.
GAATI U NETO ostvarie vam se elja.
GAJDA / GAJDAICA vodiete ljubav.
GAJDE UTI neoekivana radosna vijest, registrovano ivotno partnerstvo, svadba.
GALEBOVE VIDJETI za one koji su u vezi: srea u ljubavi, radost.
GALERIJA SLIKA srea u budunosti.
GALIJA oekujte neugodnosti.
GAMAD bolest u porodici, okolina vam zavidi.
GARNIZON vrijeme je da razmislite o svom ponaanju.
GATAR / GATARA biti: uete lijepe vijesti;

vidjeti: dobiete poklon;

svirati: postaete omiljeni u drutvu;

sluati: nostalgija.
GAE IZGUBITI teta u imovini, nevjerstvo u najavi.
GAICE ENSKE prljave: bolest;

pocijepane: opasnost;

iste: intrige.
GEJ MUKARAC vidi MUELONIK
GENERAL / GENERALICA (vojno lice s visokim inom)

biti: teak posao vas oekuje;

vidjeti: nai ete se u drutvu zahtjevnih linosti.
GENITALIJE (genitalni organi) brige i nevolje na pomolu.
GEOGRAFSKE KARTE (atlasi) pred vama je iznenadni put.
GIBANICA svaa, neuspjeh ili veselje koje je kratko trajalo.
GIPS srea u poslu.
GLAVA

oiana: gubitak;

sijeda: velika poast;

elava: mudrost;

odsjeena: izgubiete prijatelja ili prijateljicu.
GLAVOBOLJA biete umijeani u neki sudski proces,

nepravedno osumnjieni ili ete imati materijalne izdatke.
GLADNI STE U SNU igrajte lutriju, ako ve nijeste dobili novac.
GLASNIK / GLASNICA nepovoljne vijesti.
GLISTE bili ste previe iskreni, pa vam se to loe vraa, bolest.
GLOBUS idete na dalek put.
GLOG neprijatnosti predugo traju.
GLOGINJE viak energije.
GLUVA OSOBA biti, vidjeti: sagledaete stvari iz nove perspektive.
GLUMCE / GLUMICE vidjeti alost, ponienje, gubitak.
GLJIVE vidjeti: bolest ili prevara;

skupljati: zdravlje i bogatstvo;

jesti: budite spremni na la bliske osobe.
GNIJEZDO LASTAVIIJE dobitak.
GNIJEZDO PTIIJE

34


prazno: predugo ste u inostranstvu ili stagnirate u poslu;

sa jajima: u srenoj ste vezi ili braku, imate puno ljudi oko sebe;

sa ptiima: dobitak;

skinuti sa drveta: ivotna ljubav;

uzimati jaja iz gnijezda: nekoga ete povrijediti.
GNOJ vidjeti na sebi: dobitak, uspjeh;

na drugome: neprijatnost.
GNJIDE briga povodom neega, ljutnja.
GNJURITI napast, gubitak novca.
GO (goliav/a) ako ste goli sa partnerom ili partnerkom: zdravlje i napredak;

sebe vidjeti golog/u: postidjeete se.
GOVEDA vidjeti: blagostanje, dobitak;

goniti na pau: nema uspjeha bez rada.
GOVOR DRATI uspjeete da nametnete svoju volju drugome, dobiete poast.
GOVOR SLUATI dobro ete poslovati.
GOVORITI STRANIM JEZIKOM U SNU obradovae vas gosti, odnosno goe iz daleka.
GOZBA biti na gozbi: velika radost;

vidjeti gozbu: prolazne brige, mogue putovanje.
GOJAZNOST vidi DEBLJINA.
GOLUBARNIK svadba, radost.
GOLUBOVI

na krovu vidjeti: prijatni glasovi;

da lete: doivjeete zadovoljstvo;

ubiti goluba: izgubiete vjernog prijatelja, odnosno prijateljicu;

jesti: ljutnja u porodici, alost;

da se ljube: srea u ljubavi;

pustiti ih iz ruke da odlete: privremeni rastanak sa voljenom osobom;

hvatati ih: pretrpjeete tetu.
GONJEN/A BITI neko vas ogovara.
GOSTI / GOE imati goste i goe: prijeti vam nezgoda;

biti gost ili goa: imaete izdatke;

doekivati ih: uskoro radostan dogaaj.
GRABULJE srediete line probleme.
GRAD (vremenska nepogoda) da pada: prolazna opasnost;

elja vam se nee ispuniti, slabost ili bolest.
GRADILITE budite obazrivi u velikim poslovima.
GRADITI NETO due putovanje.
GRAMOFON (muziki ureaj) vidjeti ga: pripazite na svoje ponaanje;

sluati muziku: uete ogovaranje.
GRANATA vidjeti je: opasnost je blizu;

koja eksplodira: snai e vas nevolje.
GRAAK uveaete imovinu;

jesti: biete nepravedno optueni;

saditi: napredak u kui.
GRB stei ete ugled u okolini.
GRIJATI SE bolest u kui.
GRLITI SE uvajte se provokatora i provokatorki;

vidjeti druge da se grle: prevara.
GRLICA intimne veze, partner ili partnerka su vjerni.
GRMLJAVINA uti: neprijatne vijesti, tuga;

grmljavina i munja: neoekivan srean susret.
GROB

kopati: dobitak, srea u ljubavi, skrivena ljubav;

otvoren vidjeti: nesrea u porodici;

biti u grobu: svadba u okolini ili ljubavna avantura, uskoro ispunjenje elja;

zatrpavati grob: bolest.
GROBAR / GROBARKA vidjeti: imate opasne neprijatelje i neprijateljice.
GROBLJE vidjeti: imaete srenu starost, elje e vam se ispuniti;

35


etati po groblju: lo brak, alost.
GROE brati: neoekivan rastanak, suze;

praviti vino od groa: stei ete nove prijateljice i prijatelje;

jesti: imate vie ljubavnika/ca, zdravlje vam je dobro.
GROM udar groma: uvajte se nesree, alost.
GRUDVATI SE svaa sa komijama ili kominicama, radost.
GRUDI velika ljubavna ognjica, izgubiete glavu.
GUBILITE doi ete na lak nain do dobiti.
GUBITAK PRETRPJETI traite novac od vaih dunika i dunica.
GUVA biti u guvi: svaa, kavga;

vidjeti guvu: dobitak.
GUMNO rodna godina, dolaze sreni dani.
GUSAR / GUSARKA (pirat / piratkinja) paete u nemilost, gubici u novcu.
GUSJENICE imate neiskrenog prijatelja ili prijateljicu.
GUSKE

koje lete: dobitak;

upati: neko e vas obmanuti;

kljukati: ne podravajte neprimjerene ideje;

jesti: svaa u kui;

vidjeti u bari: nove ljubavne veze;

da gau: opasnost i prazna uvjerenja.
GUSLE sluati: nesrena ljubav;

svirati: velika ljubav, srea u kui.
GUTER skriveni neprijatelji i neprijateljice vam spremaju zamku,

alternativno: promjena mjesta stanovanja, dobiete traenu pomo.

36

 H
HAZARDNA IGRA dobiti: izgubit ete novac ili prijatelja, odnosno prijateljicu;

izgubiti na igri: svojom krivicom ete doi u neugodnu situaciju.
HAJDUK / HAJDUICA biti: radost i veselje;

vidjeti: vrbovat e vas za neki nedozvoljeni posao, opasnost.
HAJDUKA TRAVA bolest, prijatan susret.
HALJINA biti lijepo obuen/a: doi ete u dodir sa svojom kreativnom i drueljubivom
stranom;

oblaiti: nastupat ete pred velikom publikom, poput dobre haljine, nastup e biti
dovoljno dug da pokrije temu, a dovoljno kratak da bi bio zanimljiv.
HANDAR (dvosjekli no) alost.
HAREM poliamorija je na vidiku.
HARMONIKA vidjeti: nepotene radnje;

svirati: netko e vas obradovati.
HARTIJA (papir) svaa, neugodnost, neprijatno pismo.
HARFA bit e puno kie i jedan nasmijani Amerikanac.
HELJDA oskudica.
HIPNOTIZIRANJE biti pod hipnozom: pazite s kim se druite, opasnost;

hipnotizirati nekoga: okanite se opasnih poslova;

vidjeti hipnotiziranje: stei ete veliku slavu i ugled u svojoj okolini.
HLADNOA vie opreznosti kada se laate nekog posla.
HLJEB

mijesiti: ekaju vas velike brige;

jesti: bogatstvo, dobre osobe oko sebe;

pei: srea i zadovoljstvo u bliskim vezama;

vidjeti: neete biti gladni.
HODA vidi RELIGIJSKA FIGURA.
HOTEL bolest, gubitak, teta na putu.
HRABAR / HRABRA BITI netko e vas poniziti.
HRAST zelen i velik: zdravlje, dug ivot, blagostanje, ljubavne blagodati;

oboriti hrast: smrtni sluaj u okolini;

hrastova uma: postat ete bogati.
HRT brzim i odlunim radom doi ete do uspjeha.
HUSAR / HUSARKA biti: ljubavni uspjesi;

vidjeti: nemir, svaa.

37

 I
IBRIK SANJATI dobiete dobar glas, konstruktivnu kritiku.
IGLA

nai: loe vijesti;

izgubiti: rastanak sa dragom osobom;

udijevati konac u iglu: doi ete u neugodan poloaj;

iti: neprijatnost na poslu;

ubosti se: imate nemirnu savjest;

vie igala: velika svaa;

slomiti: alost.
IGRA NA SREU (kocka) dobijati: siromatvo;

gubiti: bogatstvo, ljubavna avantura.
IGRAKE kupovati: brige,

vidjeti: rijeiete problem na originalan nain.
IGRATI (plesati) srea, radost, veselje.
IMANJE

naslijediti: sklopiete dobar posao;

izgubiti: dobiete loe vijesti;

kupiti: rasipnitvo vodi u propast;

prodati: neko vas potkrada.
IMAM vidi RELIGIJSKA FIGURA.
INDIJANAC / INDIJANKA oekuje vas dalek put.
INSEKTI veliki gubici na poslovima.
INVENTAR gubitak u poslovima, dosada.
ISMIJAVATI NEKOGA oekuju vas neprilike, problemi.
ISPIT napore ete krunisati uspjehom.
ISPLAIVATI NEKOGA svaa sa prijateljima i prijateljicama.
ISPOVIJEDATI SE zapaete u brige i nevolje zbog neuspjeha u poslovima.
ISPRAATI NEKOGA skromna elja e vam biti ispunjena.
ISTUI NEKOGA / BITI ISTUEN/A nesrea, tuga; bjeite od nevolje.
ITALIJA oekuje vas daleki put.
IZBJEGAVATI NEKOGA neprijatan susret.
IZDAJA izdati nekoga: poveanje briga;

ako vas izdaju: dolaze vam prijatni i sreni dani.
IZGUBITI NETO trud vam je uzaludan.
IZGUBITI, PA TRAITI ne dozvolite da se drugi igraju sa vama.
IZLET klonite se nazovi prijatelja i prijateljica.
IZLOG bolest u kui, ne shvatate tue probleme.
IZLOBA razgledati: skromnost e vas odvesti ka uspjehu.
IZMET (govno, pogan) vidjeti: dobar znak;

upasti u izmet: napredovanje, dobitak.
IZMIRITI SE vidi POMIRITI SE.
IZNENAENJE biti iznenaen/a: mala teta zbog svae;

iznenaditi nekoga: ispunjenje intimnih elja.
IZVOR VODE

bistar: velika radost, srea;

mutan: propale nade, nesrea, oskudica, bolest;

piti sa izvora: iskoristite svoju ansu, smanjite prohtijeve, dobro zdravlje;

presuen izvor: gubitak, nesrea, rat.

38

 J
JABLAN bezbrian ivot, radost;

koji se njie: smrt, tuga.
JABUKA

brati: radost, poslovan uspeh;

skupljati: imaete dobar posao;

videti na drvetu: proirie se krug vaih prijatelja i prijateljica,

dobiete prijatne vesti;

trule: velika teta;

stablo bez ploda: bolest;

stablo u cvatu: srea, radost.
JABUKE JESTI zelene: briga, oskudica;

zrele: uivaete u ljubavi, enidba, udadba, registrovano partnerstvo.
JAVNA KUA

ii u javnu kuu: bezono ete iskoristiti slabije od sebe, poiniete krivino delo;

videti: pomozite nekome ko je u nevolji.
JAGNJE zaklati: izbegavajte uobraenost;

videti: kratkotrajno zadovoljstvo, radost;

nai: dobiete potenog ivotnog partnera/partnerku.
JAGODE jesti: svaa u kui, suze;

brati ili videti: lake oboljenje, brige, alost.
JADIKOVATI ZA NEKIM dolaze vam sreniji dani.
JAPANAC / JAPANKA eka vas uspeh.
JAZAVAC velika dobit, nasledstvo.
JAZBINA sreete neprijateljski raspoloenu osobu, kolebanje, opasnost.
JAJA

jesti: srea u ljubavi, dug ivot;

vaditi iz gnezda: ljubav sa osobom koja je izgubila ljubavnog partnera ili partnerku,
udovicom ili udovcem;

razbijati, lupati: ogovaranje, neprijatnosti;

kupovati: blagostanje u kui;

bojiti: smetnje u poslu;

pokvarena: bolest, ljutnja.
JAMA

kopati: upadate u dugove;

pasti u jamu: svaa, bolest;

videti: prati vas nesrea;

duboka: bolest;

plitka: teta u imovini.
JARAK

preskoiti: dospeete do cilja;

upasti u jarak: pazite, tekoe nailaze;

videti: uspeno ete obaviti neki posao;

kopati: ljubavne smetnje.
JARAM nemate mnogo koristi od svog posla, neete uspeti sa podmiivanjem.
JARAC da pase: sresete se sa protivnikom ili protivnicom;

da vas pojuri: svaa sa nadreenim ili nadreenom, sramota.
JARBOL NA BRODU velika ljubav; slomljen: svaa u vezi, braku, partnerstvu.
JAREBICE zidate kule u vazduhu, gubitak.
JARUGA prazna: oskudica; sa vodom: bolest; pasti u nju: snai e vas neka neprijatnost.

39

JASLE pune: dobitak, prijatni asovi;

prazne: neka osoba e vam ostati duna, velike tekoe.
JASMIN videti: susret sa ljubljenom osobom;

mirisati ili brati: uivanje u ljubavi, srean brak, sreno partnerstvo.
JASTREB prijatelj ili prijateljica su vam neiskreni, kraa, gubitak.
JASTUK dugo bolovanje, suze zbog ljubavi.
JATAGAN (handar) dugo putovanje, alost.
JATAK-JATAKOVANJE imaete posla sa sudom, neprijatnost.
JATO PTICA DA LETI pourite sa zapoetim poslom.
JAUKANJE UTI snai e vas nevolja.
JAUKATI obradovaete se.
JAHATI KONJA vidi KONJ.
JAHTA sklopiete korisno poznanstvo.
JEAM dobro zdravlje;

sejati: uspeh u poslu;

brati jeam: novani dobitak.
JEGULJA videti: svaa, parnica;

jesti: ogovaranje;

hvatati: povoljne vijesti, dobitak.
JEDRA NA LAI dobre vesti;

pocepana jedra: pasete u nevolje.
JEDRILICA prijatan doivljaj.
JE vara vas draga osoba, ljubomora.
JEZERO

bistro: preterano raspoloenje;

mutno: imaete muke u ljubavi, tuga;

puno riba: blagostanje (nekome: ljubavni jadi);

uzburkano: uspeh na svim poljima.
JEZIK ujesti se za jezik: smrtni sluaj.
JELA (drvo) u umi veliki poslovni uspeh.
JELEN da tri: brz uspeh, srea;

sa velikim rogovima: ljutnja;

ubiti ga: tiha alost.
JELENSKI ROGOVI srea vam je kratkog veka.
JELO pripremati: oskudica;

iznositi na sto: teta;

davati nekome: blagostanje;

dobro jelo: ulazite u mirnije vode;

loe jelo: predstoje vam trzavice.
JELOVNIK ii ete na put.
JEMAC (irant) biti neko oekuje vau pomo.
JESENJE DOBA neete moi izbei tugu.
JESTI sami: zdravlje;

u drutvu: svadba, veselje, bogatstvo;

vrue (vrelo) jelo jesti: pealbarenje.
JORGAN oboljenje, smrt, neostvarene elje.
JORGOVAN ljubav vam je na dohvat ruke, radost.
JUNAK / JUNAKINJA JUNATVO JUNAENJE

opasnost je u blizini, potreban je oprez, nee vam sve poi za rukom.

40

 K
KAVGA (prepirka) vidi SVAA.
KAVEZ prazan: oslobodit ete se suvinih briga;

sa pticom: nai ete sebi slinog prijatelja, odnosno prijateljicu.
KADA puna vode: imate suparnika ili suparnicu u ljubavi;

prazna: vi ste gazda, odnosno gazdarica u kui;

kupati se u kadi: spremate se za nevjerstvo.
KANJEN/A BITI svaa, neraspoloenje, brige.
KAZAN zapali ste u loe drutvo.
KAZANDIJA / KAZANDIJKA bolest, neprilike.
KAZNENI ZAVOD ne rizikujte u poslu.
KAZNITI NEKOGA imate nemirnu savjest.
KAJGANA praviti je: miran ivot;

jesti: okolina sumnja na vas.
KAJMAK uspjeno poslovanje.
KAJSIJE blagostanje, zadovoljstvo.
KAKTUS teta zbog nepanje.
KALENDAR izgubit ete prijatelja ili prijateljicu.
KALUER / KALUERICA vidi RELIGIJSKA FIGURA.
KAMELIJA (cvijee) bit ete pozvani na gozbu ili sveanost, ljubavna ogovaranja.
KAMENOLOM (majdan) vidjeti: doi ete do nekog imetka, uveanje imovine;

raditi u njemu: za va trud neete biti dovoljno nagraeni, svaa sa starjeinom,
odnosno starjeinicom.
KAMENJE vidjeti: bolest, neprijatni doivljaji;

tucati kamen: blagostanje, zasluena nagrada.
KAMILA (deva) jednogrba: ivot vam je bez radosti;

dvogrba: uskoro ete imati tekih trenutaka;

jahati: neka promjena u kui nabolje, vane vijesti.
KAMILICA brati, kupovati: bolest u kui;

kuvati, piti: ozdravljenje, poboljanje.
KAMIN (ognjite) sa vatrom: dobit ete dobar posao, pohvala na poslu;

bez vatre: posao ili sluba su vam jako nesigurni.
KAMP (logor, tabor) vidjeti ga: imat ete prijatnih trenutaka;

biti u njemu: nemir, nepristojnost.
KAMDIJA (bi) pretrpjet ete uvredu.
KANABE (leaj) uivat ete u porodinoj srei.
KANARINAC uti ga da pjeva: proirit ete krug prijatelja i prijateljica;

vidjeti ga: sprema vam se zamka.
KANDILO vidjeti: bolest; paliti: prijatni trenuci.
KANTAR (visea vaga) bolest.
KANCELARIJA pritisnut e vas brige.
KAPA vidjeti: mali dobitak;

izgubiti: neko vam je vjeran;

nai: neoekivan susret.
KAPARISATI NETO ne izlagati se riziku.
KAPELA vidi BOGOMOLJA.
KAPIJA zatvorena: malo vie odlunosti u akciji, ne raduju se vaoj posjeti;

otvorena: ivot vam ulazi u srenije vode;

silom otvoriti: silom ete doi do uspjeha.
KAPUT brige, gubitak, siromatvo.

41

KARAVAN sve prepreke uspjeno ete savladati.

KARANFILI radost, zadovoljstvo.
KARNEVAL tuga, sumnjianje.
KARTE IGRATI uestovati u igri: ljutnja, svadba;

gledati igru: podvalom ete doi do dobitka ili zarade, ljubavne intrige.
KASA puna novca: bogatstvo;

prazna: nevolje, dugovi, postali ste lakovjerni;

uzimati novac iz kase: gorko razoaranje.
KASAPIN / KASAPINKA vidi MESAR / MESARKA.
KASARNA dugotrajno strpljenje donijet e vam uspjeh.
KATANAC uvajte se nametljivih ljudi, kraa.
KATRAN doivjeti ponienje, bolest.
KAFA piti: ogovaranje, dosaivanje;

kuvati: oekujte posjetu;

mljeti: ljutnja, svaa sa partnerom, odnosno partnericom.
KAFANA vidjeti: nepovoljne vijesti, svaa;

sjediti u njoj: za vas ne vai poslovica vrijeme je novac;

biti u kafani bez novca: neprijatno iznenaenje.
KAFEDIJA / KAFEDIJKA ne nadajte se niem dobrom.
KACA puna: bogatstvo; prazna: bijeda, siromatvo.
KACIGA vidi LJEM.
KAAMAK (ganjci, palenta, pura i sl.) kuvati: blagostanje u kui; jesti: zdravlje.
KAALJ IMATI izdat e vas prijatelji, odnosno prijateljice, bolest.
KAIKA velika: nai ete se u prijatnom drutvu, dobar apetit; mala: udoban ivot.
KALJATI uvajte se ulizica i poltrona.
KVOKA vidi KOKOKA.
KEJ (obala) imate nekoga ko bi elio da vas titi, sve opasnosti su iza vas.
KELNER / KELNERICA (konobar / konobarica) nepotrebni izdaci, nesloga;

alternativno: oekuje vas veselje.
KELJ jesti: sapliu vas, ometaju; vidjeti: ljutnja, neraspoloenje.
KEPEC / KEPECKINJA vidi MALA OSOBA.
KEPEC / KEPECKINJA (mitsko bie)

dobitak na lutriji, neoekivana srea, veselje, ugodno iznenaenje.
KESTEN vidjeti: niko vam nita ne moe;

brati: veliko iskuenje, pohlepa;

jesti: ljubavna avantura, zdravlje.
KECELJA zanimljiva posjeta, poklon.
KIJAVICA uvajte se prevare.
KIKE (pletenice)

vidjeti: zaljubit ete se;

imati: srea je na vaoj strani;

imati prevelike: nesrea;

plesti, eljati: srea u partnerstvu, radost;

odsjei: oalostit ete se.
KINEZ / KINESKINJA vidjeti: ii ete na put;

govoriti: dobit ete posjetu iz daleka.
KISELO NETO jesti ili piti: neugodna posjeta.
KIT vidi MORSKO UDOVITE.
KITA CVIJEA vidjeti: utjeit ete se;

dati: flertovanje;

primiti: srea u ljubavi.
KIA pokisnuti: bolest, gubitak;

gledati kako pada: dobitak;

pljusak: teta, podvala, bijeda.
KIOBRAN vau dobrotu drugi e zloupotrijebiti.
KLAVIR vidjeti: sretan partnerski odnos, radost;

svirati: neprijatne vijesti;

sluati: vratit ete se staroj ljubavi.

42

KLANAC nai ete se u loem drutvu.

KLANICA napredak u slubi.
KLASJE ispunit e vam se elja, uspjean posao.
KLATI IVOTINJU dobitak.
KLETVA / KLETI NEKOGA pripazite ta govorite, nevolja.
KLIZANJE vidjeti: uspjeh, dobitak;

klizati se: pazite da vas ne nasamare.
KLIN svaa u kui.
KLOVN / KLOVNICA U CIRKUSU ismijat e vas.
KLOZET (nunik, toalet) ogovaranje.
KLUPA dobitak, velika zarada, srea.
KLUPE (konca, vune, pree i sl.) brige, ljubavne intrige.
KLIJETA izbjegavajte dosadno drutvo.
KLJU

nai: dobitak, bogatstvo;

izgubiti: male svae;

vidjeti: srea u ljubavi;

imati veliki: doivjet ete neko nasilje;

sveanj kljueva: dobitak.
KNJIGA

pisati: dobitak, novi poslovni uspjesi;

itati: ast, dostojanstvo, mudrost;

da gori: ljutnja, gubitak prijatelja ili prijateljice;

zatvorena: opasnost, nepovoljne vijesti;

otvorena: gubitak, male neprijatnosti;

kupovati: saznat ete novosti.
KOBASICA jesti: ispunit e vam se jedna elja;

praviti: bit ete dobar domain, odnosno domaica.
KOVA / KOVAICA / KOVANICA oekuje vas velika dobit.
KOA

sirova: poslovne smetnje;

staviti: neprijatan, a obavezan posao;

sjei, krojiti: prevara, svaa;

kupiti: novana oskudica;

prodati: poslovni uspjeh.
KOZA oboljenje u porodici, ponienje, ogovaranje.
KOKOKA

mrava: stid, sramota;

debela: doivjet ete veliku poast i sreu;

sa piliima: srea u ljubavi, vjenanje, partnerstvo, dobitak;

na jajima: razgranat e vam se posao, ljubavna osvajanja;

da je pijetao juri: ne vjerujte lanim prijateljima i prijateljicama;

hraniti: harmonino partnerstvo.
KOKODAKANJE UTI loi glasovi.
KOLA sa upregnutim konjima: bogatstvo;

bez konja: odustati od svojih namjera;

pasti sa kola: doivjet ete neku neprijatnost.
KOLAC poslovni uspjeh.
KOLAI srea, radost, gosti.
KOLIJEVKA, DJEJA KOLICA za one koji nijesu u ljubavnoj vezi: skora veza;

za one koji jesu u ljubavnoj vezi: uveanje zajednice.
KOLIBA bolest, siromatvo.
KOLICA (take, karijole) sa jednim tokom

puna: eka vas teak posao, ometanje, saplitanje;

prazna: izbjei ete opasnost; gurati: sirotinja.
KOLOVOA BITI uvajte se zavidnih ljudi.
KOMARAC doivjet ete sitne neprijatnosti.
KOMPLIMENT primiti: ne vjerujte laskavcima; dati: postat ete uobraeni.

43

KOMPAS drite se izabranog puta, odnosno ne vrdaj, ne talasaj.

KOMIJA / KOMINICA vidi SUSJED / SUSJETKINJA.
KONAC bijeli: nepravedno ste osumnjieni;

obojen: ne mijeajte se u tue poslove;

zamren, zapetljan: zapast ete u neku opasnost.
KONDUKTER / KONDUKTERKA dolaze vam prijatni dani.
KONOBAR / KONOBARICA vidi KELNER / KELNERICA.
KONOPAC pripazite na sebe, budite strpljiviji.
KONOPLJA (kudjelja) poupana: posvaat ete se sa nekim, vreba vas nesrea;

nepoupana: oekuje vas uspjeh.
KONCERT uskoro ete se radovati.
KONJ jahati: dobitak, putovanje, dugotrajna srea, bezbrian ivot;

voziti se: na klizavom ste putu;

vidjeti ih: ne bojte se prepreka;

uginuo: mukotrpan ivot, lo glas;

ubijen: dobitak na kocki;

da vas ujeda: uvajte se zlotvora;

osedlanog vidjeti: izbjei ete opasnost;

osedlati: nepromiljeni postupci, ljutnja;

kupovati: gubitak novca ili imovine;

uplaen: nevolja vam je za petama;

bijeli: brige;

crn: crno vam se pie;

ri: zla vremena;

aren: nesloga u partnerstvu ili openito u ljubavi;

poplaenog umiriti: poast, nagrada;

potkivati ga: napredak u imovini ili slubi;

pasti sa konja: poslovni neuspjeh.
KONJSKA BALEGA zdravlje, novani dobitak.
KONJSKA OPREMA zdravlje.
KONJUNICA dobitak na lutriji.
KOPATI NETO otkrit e se stari grijesi, nevolja.
KOPLJE svaa, kleveta, uvreda, loi prijatelji i prijateljice.
KOPRIVE brati: ogovaranje; opei se: nesrea, ponienje.
KORBA vidi BI.
KORIJENJE jesti: rasprava, svaa, zamka; kopati ili vaditi: bogatstvo.
KORITO puno: dobitak; prazno: gubitak, brige u kui.
KORMILAR / KORMILARKA vidjeti: dobit ete odgovoran posao;

biti: uvajte se sumnjivih poslova.
KORNJAA ljubav vam se ne uzvraa istom mjerom.
KOROV (kalj) svaa sa srodnicima.
KORPA sa cvijeem: srea u ljubavi; prazna: gubitak, nesrena ljubav;

korpu nositi: zdravlje.
KOS / KOSOVICA zapast ete u prolazne brige.
KOSA

kratka: zapast ete u velike novane gubitke;

duga: velike brige, neprijatan put;

sijeda: slava, poast, visoko zvanje;

crna: srea, velika ljubav;

obojena: ne govorite prijatelju ili prijateljici istinu;

opletena: zastidjet ete se zbog neega;

raspletena: svaa sa prijateljima i prijateljicama;

da opada: gubitak prijatelja i prijateljica ili novca.
KOSU SVOJU

sjei, iati: ponienje, smrtni sluaj, nesrea, briga;

bojiti: prijatelji i prijateljice vam ne govore istinu;

eljati: poslije malih nezgoda slobodnije ete disati, veselje; nekome: bolest;

drugome sjei: napredak, blagostanje;

drugome eljati: prihvatit e vas vai najblii.

44

KOSA ZA KOENJE popravite se, na loem ste putu.

KOSITI TRAVU oekuju vas tekoe i brige.
KOSMATU (dlakavu) OSOBU VIDJETI bolest.
KOSTI ljudske: briga, bolest, smrt u okolini; ivotinjske: snai e vas napast.
KOSTUR uplait ete se bez potrebe.
KOFER ii ete na krai put.
KOCKA (igra na sreu)

dobiti: poveava se broj vaih neprijatelja i neprijateljica, gubitak, siromatvo;

izgubiti: dobitak, prijateljstvo, bogatstvo.
KOIJA / KOIJAICA sa kolima i konjima: dobit ete nepoznate dobrotvore;

bez kola: nesrea.
KORMILAR / KORMILARKA sudbina vam se osmjehuje.
KOARA prazna: ljubav vam se ne uzvraa; puna: uveanje porodice, dobitak.
KONICA sa pelama: bogatstvo; prazna: gubitak, sirotinja.
KOULJA

oblaiti ili svlaiti: sreene prilike, oslobodit ete se briga;

prati koulju: sloga u kui;

pocijepana: svaa, neostvarene elje;

iti koulju: srea u ljubavi;

ista: elja e vam se ispuniti;

prljava: bolest, pripazite na obraz.
KOUTA vidjeti je: radost, dobitak;

ubiti je: pritisnut e vas nevolje i brige.
KRAVA

musti: naslijedit ete nekoga, veliki dobitak;

vidjeti: kratkotrajna srea u svemu;

debela: rodna godina;

mrava: oskudna godina, gubitak.
KRAA (pljaka)

otkriti krau: nadoknadit ete ono to ste izgubili, napredak, srea;

uestovati sa drugima u krai: oekuje vas neuspjeh za neuspjehom;

ako vi neto kradete: svaa sa ljubljenom osobom, neuspjeh;

biti pokraden/a: izgubit ete dragog prijatelja ili prijateljicu.
KRASTAVAC

vidjeti: imat ete niz neprijatnosti;

brati: obradovat ete se;

jesti: uspjesi;

nezreli, gorki: nesrea;

kiseli: bolest.
KRASTAVU OSOBU VIDJETI ljutnja, svaa.
KRASTE IMATI zdravlje, dobit.
KRV

pljuvati: ljutnja, gubitak, bolest, stid;

piti: dobitak;

iz nosa: radostan dogaaj;

tuu krv vidjeti: smrt u porodici, opasnost;

svoju krv vidjeti: dobar znak za sve to preduzmete.
KRVAV/A BITI opasnost, svaa, ljutnja, ponienje.
KREVET

prljav: siromatvo, bolest;

ist: bogatstvo, vjernost u partnerstvu;

pun: uskoro ete imati ljubavnu avanturu;

slomljen, sruen, prazan: smrtni sluaj, razoarenje;

namjeten: lijepa budunost;

neuredan: neprijatna vijest;

leati u krevetu: bolest.
KREDA zapast ete u dugove.
KRE putovanje, trokovi; gasiti kre: dobre vijesti.

45

KREITI (molovati) prei ete preko neijih uvreda, promjena u poslu ili imovini.
KRZNO

nositi: opasno oboljenje;

kupiti: nepotrebno se razmeete;

pokloniti: neuspjean posao;

dobiti: neobian dogaaj;

skupocjeno: dugovi, loa vijest.
KRIJUMARA / KRIJUMARKU VIDJETI klonite se sumnjivih poslova.
KRIJUMARITI (vercati) poziv na svadbu ili proslavu registrovanog partnerstva.
KRILA dobre vijesti, putovanja.
KRMAA vidi SVINJA.
KROV

od crijepa: miran ivot;

od drveta ili slame: iznevjerit e vas prijatelji ili prijateljice;

poruen krov: prijeti vam nesrea, iskuenje;

pasti sa krova: doivjet ete veliku ast.
KROJA / KROJAICA ogovaranje, gubitak, nepotrebni trokovi, veselo drutvo.
KROJITI NETO dobit ete ili ete dati lijep poklon.
KROKODIL prijatelj vam je neiskren, nesrea.
KROMPIR

vaditi: srea, dobitak;

jesti: bijeda, sirotinja, oskudica;

saditi: blagostanje, dobri poslovi;

ljutiti: briga, neraspoloenje.
KRPITI NETO nesrea, sirotinja.
KRST imat ete velike tekoe na poslu.
KRTINJAKE VIDJETI slijepa ljubav, uspjeh.
KRTICA oskudica, svaa sa familijom.
KRUKA

zrela: uskoro ete biti bez briga;

jesti kruke: radost;

trule kruke: nesrea;

stablo u cvatu: uivanje u ljubavi;

brati, tresti: uspjeh na svim poljima.
KRAG nov: veselje, svadba; razbijen: smrt, poslovni gubitak.
KRMA (mehana, gostiona) radost.
KRMAR / KRMARICA zdravlje, veselje.
KRTENJE DJETETA nasljedstvo, dobitak.
KERKA vidi ERKA.
KUVAR / KUVARICA vidjeti: preljub, nesretna ljubav;

prepirati se: nesloga u partnerstvu;

vidjeti ga/je da kuva: rodna godina.
KUVATI napravit ete drugima radost, a sebi brigu.
KUVATI NETO U VELIKOM SUDU nesrea.
KUGLANA (kuglanje) veliko drutvo, posjeta iz daleka;

nekome: strah, gubitak, nesrea.
KUKAVICA srea, zdravlje, dobitak.
KUKOVI (bokovi)

lijepi: imate dosta neostvarenih elja;

runi: svaa u kui;

slabi: brige, bolest;

jaki, razvijeni: zdravlje.
KUKURUZ

neobran: uspjean posao;

brati ga: miran i sretan ivot;

komiati ga: veselje kroz alu;

mljeti: prevarit ete nekoga.
KULA STARINSKA neispunjenje ljubavne elje.

46

KUMA / KUMU VIDJETI dobit ete poklon.

KUMOVANJE za one koji nijesu u ljubavnoj vezi: ljubavna veza, uspjeh u poslu;

za one koji jesu u ljubavnoj vezi: nove obaveze.
KUNA ubiti je: oslobodit ete se briga; vidjeti je: pokrast e vas.
KUPATI SE

sami: vaa snaga doi e do izraaja;

u drutvu: prijeti vam opasnost od poara;

u odjei: u izgledu je da nekoga naslijedite;

vidjeti drugu osobu da se kupa: izmirenje sa protivnicima, mimoii e vas nezgoda;

u bistroj vodi: zdravlje, napredak;

u mutnoj: gubitak drage osobe.
KUPAI KOSTIM oblaiti: kraj ljubavi; kupovati, vidjeti: neprijatan susret, iznenaenje.
KUPINE

vidjeti: doi ete u oskudicu;

brati: neko vas mnogo voli;

jesti: dobit ete neprijatnog partnera, odnosno partnericu;

kupiti: dolaze sitne neprijatnosti i svae.
KUPOVATI NETO imat ete nepredviene izdatke.
KUPUS saditi: bezbrian ivot; kiseliti: svadba u kui; jesti: elja e vam se ostvariti.
KURAN vidi SVETE KNJIGE.
KURIR / KURIRKA (glasnik / glasnica) vidjeti: bogatstvo; biti: okrueni ste nekom tajnom.
KUA SVOJA

imati kuu: brige;

kupiti: blagostanje;

prodati: gubitak;

praviti: napredak, radost, dobitak, ljubav;

vidjeti je da gori: gubitak, nesrea;

sanjati da vam je sruena: starjeini, odnosno starjeinici kue prijeti smrtna opasnost, svaa sa komijom ili kominicom;

sam ruiti svoju kuu: napredak u porodici.
KUNI POMONIK / POMONICA nesloga, briga, bolest.
KUINA surova osoba u vaoj blizini.

47

 L
LABIRINT lutati po njemu: brige i nevolje;

izai iz njega: svemu ima kraj.
LABORATORIJ ne mijeajte se u tue poslove, bolest.
LABUD / LABUDICA srea u vezi, prinova u obitelji.
LAV / LAVICA koji vas progoni: gubitak;

dobiti: dobro se dobrim vraa;

vidjeti: dopast ete se velikoj osobi.
LAVE UTI iznenaenje.
LAVINA opasnost se pribliava.
LAGATI ako vi laete: neuspjeh, brige, bijeda;

sluati lai: netko e vas nasamariti.
LAA (brod, parobrod)

vidjeti: uvajte se ogovaranja, nesigurna ljubav, kratkotrajna neugodnost;

voziti se: dobre vijesti, srea, radost;

da tone ili gori: gubitak, neugodne vijesti, alost;

velika: iznenadna srea;

mala: skromna sluba;

u pristanitu: smrt u porodici;

na puini: doivjet ete neugodnost;

u buri: opasnost se nadvila nad vaim domom;

oteena ili nasukana: doi e kraj vaim brigama.
LAAR / LAARICA ispunit e vam se elja.
LANE ISPRAVE imat ete posla sa sudom.
LANO SVJEDOITI doivjet ete neugodnost.
LALE (cvijee) uvajte se gordosti i lakomislenosti.
LAMPA da gori: elja e vam se ispuniti, radost;

ugaena: smrtni sluaj u okolini, gubitak.
LAN obogatit ete se, blagostanje u kui.
LANAC vidjeti: mirna starost;

biti u lancima: nevolje i brige;

osloboditi se lanca: upornou ete doi do uspjeha.
LASICA izloit ete se jakim eljama.
LASKANJE SLUATI budite na oprezu.
LASKATI NEKOME razoarat ete se.
LASTE

lete: dobit ete ugodan posjet;

ulijeu u kuu: iznenadna srea i radost;

na gnijezdu: dobit ete poklon;

grade gnijezdo: ljubavni i poslovni uspjesi.
LED (poledica) ii po njemu: posao vam je nesiguran i pun opasnosti;

pasti na led: svakome vjerujete;

klizati se po ledu: vidi KLIZANJE.
LEATI sam/a u krevetu: alost, tuga;

s jo nekim: ocrnit e vas nevine;

na travi: nai ete srcu utjehe.
LEZBIJKA vidi ENELONICA.
LEJE (gredice) U VRTU oekuju vas napori.
LENGER (sidro) skoro putovanje.
LEPEZA neusliena ljubav, prevara.
LIJEN/A BITI smrtni sluaj, bolest.

48

LIJEPITI NETO savjest vam je nemirna.

LEPTIR / LEPTIRICA na cvijetu: veselje, kratkotrajna srea;

u letu: muke, jadi, tekoe, iznevjerena oekivanja.
LETVE vidjeti: bolest, male neugodnosti;

zakivati: smrtni sluaj.
LETJETI VISOKO due putovanje, srea.
LETJETI PA PASTI razoaranje, neugodne promjene.
LIJENIK / LIJENICA ako ste bolesni: ozdravljenje;

ako ste zdravi: uvajte poslovnu tajnu;

razgovarati s lijenikom ili lijenicom: elja vam se nee ispuniti.
LIJEKOVI uzimati: uvajte se pijanke, nesrea;

drugima davati: srea, blagostanje.
LIVADA nepokoena: radost, ljubavni sastanak;

pokoena: okruit ete se zavidnim ljudima.
LIKER PITI netko e vas preplaiti, radost vam je kratka vijeka.
LIMAR / LIMARICA slaba vajda od neiskrenog prijateljstva.
LIMUN radosne vijesti, manji dobitak.
LIPA vidjeti: bezbrina budunost, srea;

penjati se na nju: elja e vam se ispuniti;

brati cvijet s lipe: ljubakanje.
LISICA vidjeti: raskrinkat ete lano prijateljstvo;

hvatati: prevarit e vas osoba kojoj se udvarate;

koja spava: oslobodit ete se bijede ili opasnosti.
LISICE NA RUKAMA (okovi) neista savjest.
LITIJA (procesija, povorka) vidjeti: brige, gubitak;

sudjelovati: ivot vam ulazi u sreenije vode.
LIFT netko e vam pomoi u nevolji.
LICE SVOJE VIDJETI

normalno: oboljenje;

blijedo: izlaete se velikoj opasnosti;

ostarjelo: puno ete razmiljati o svom ivotu;

uljepano: sretna veza;

nasmijano: ljubavna srea;

kriti lice: lo glas;

ogledati se u vodi: dug ivot i ugled.
LICITACIJA (draba) zlo za zaduene, dobar znak za nezaduene.
LIE zeleno: pucate od zdravlja; dobit ete poklon;

opalo: alost zbog rastanka.
LOKOMOTIVA vidjeti: potrait ete sreu daleko od kue;

breke: opasnost je u blizini.
LOMAA (velika vatra) sudbina vam je sve gora i gora, sukob, nevolja.
LONAC

mali: blagostanje;

veliki: posvaat ete se;

razbiti: ljutnja, svaa, inat;

prazan: razoarat ete se;

pun: postat e vam nepodnoljivo.
LOPATA posao vam nee napredovati, brige.
LOPOV / LOPOVICA

vidjeti: neprijatna avantura;

uhvatiti: predstoji vam opasnost;

biti: srea u ljubavi;

zatei u stanu: izbjei ete nesreu;

juriti: oprez kod nove ljubavi!
LOPTA igrati se: bijeda, svaa;

vidjeti: doivjet ete male radosti.
LOV uloviti neto: razoaranje, opasnost, sitne prevare;

vratiti se iz lova praznih aka: srea na lutriji.
LOVAKI NO nesrea.

49

LOVAKI PAS ogovaranje, loi poslovi.

LOVAKI ROG kratkotrajna radost, novosti.
LOVAKO ODIJELO uvaj se suputnica, odnosno suputnika.
LOVAKU DRUINU VIDJETI lau vam prijateljice i prijatelji.
LOVITI po umi: zdravlje;

po polju: neprilike.
LOJ SANJATI ii e vam sve od ruke (kao po loju).
LOZ (sreka) kupiti: gubitak;

nai: dobitak na lutriji.
LUBANJA imat ete briga napretek, nesree.
LUBENICA oprez u izboru prijatelja i prijateljica, uzaludne ljubavne elje, ljubomora.
LUK kajanje, suze, neugodnosti, tuga.
LUMPOVATI (bekrijati) pazite da ne postanete krtice.
LUPANJE UTI dobit ete uznemiravajue vijesti.
LUSTER upaljen ili bljetav: radostan dogaaj u kui;

ugaen: neizvjesni i nesigurni poslovi.
LUTATI vidi ZALUTATI.
LUTKA / LUTAK novac troite uludo, kajanje, jad.
LUTRIJA poloaj vam je uzdrman.

50

 JL
LJEKOVITO BILJE ozbiljno oboljenje.
LJESTVE vidjeti: savladaete tekoe; penjati se: unapreenje, poslovni uspjeh.
LJETNO DOBA, LJETO zadobiete neije povjerenje.
LJETNIKOVAC (vikendica) bolesnica ili bolesnik e se oporaviti.
LJENIK brati: rijeiete se briga; jesti: bolest, svaa sa partnerom ili partnerkom.
LJILJAN (cvijee) osjeajna ljubav, vjernost.
LJUBAV IZJAVLJIVATI srea, prijatni trenuci.
LJUBAVNA IGRA (flert) skora srea, radost.
LJUBAVNA OGNJICA (strast, pouda) ljubavni doivljaj neete htjeti da izbjegnete.
LJUBAVNI DOIVLJAJ

sa poznatom osobom: eka vas ljubav na javi;

sa nepoznatom osobom: imaete intimne veze sa neoekivanom osobom;

sa nevinim/nevinom: volite iznenaenja.
LJUBAVNIK / LJUBAVNICA

biti: ogovaraju vas;

imati: neizvjesnost;

svaati se sa njim/njom: saznaete istinu;

sresti: ponovo ete se zaljubiti, srea vam se osmjehuje;

promijeniti: uvajte se lanih obeanja;

izgubiti: od lijepog ima ljepe;

noiti kod: elje e vam se ispuniti.
LJUBAVNIKE GLEDATI neko e vas prevariti.
LJUBAVNO PISMO primiti: nezadovoljstvo; poslati: intrige.
LJUBITI SE

sa prijateljima ili prijateljicama: pomirenje;

sa umrlima: smrt;

gledati druge da se ljube: radoznalost;

sa ljubljenom osobom: srea poslije nemirnih trenutaka;

sa svojom partnericom ili partnerom: mir u kui;

sa tuim partnerom ili partnericom: dobar znak za sve to ponete.
LJUBIICA srea u ljubavi; veselje; prijatne uspomene.
LJUBOMORA bez razloga ste zabrinuti, tuga, alost.
LJUDE NEPOZNATE VIDJETI znatielja.
LJUDODER / LJUDODERKA nemiran san.
LJULJAKA kratka radost, dobre vijesti.
LJUTITI DRUGU OSOBU dobiete novog prijatelja ili novu prijateljicu.
LJUTITI SE imaete veseo sastanak.

51

 M
MA oekuju vas neke brige ili svae.
MAKA / MAOR

crni: uskoro e u vaem ivotu biti ljubomore;

bijeli: biete voljeni;

areni: eka vas neobuzdana ljubavna ognjica;

ako sanjate da su vas maka/maor ugrizli ili ogrebli: dogodie vam se nezgoda.
MAEHA vidi MAJKA.
MAAR / MAARICA sve e biti po planu.
MAIONIAR / MAIONIARKA neko e pokuati da vam neto podvali ili da vas prevari,

rijeiete zagonetku koja vas je optereivala.
MAFIJA / MAFIJA / MAFIJAICA u drutvu imate neprijatne osobe.
MAGACIN otkrie se tajna koju ste do sada krili.
MAGACIONER / MAGACIONERKA neko vas ucjenjuje.
MAGARAC / MAGARICA

vidjeti: predstoji vam velika svaa;

crni: u narednom periodu ete biti zadovoljni;

jahati: imaete neki doivljaj koji e vas osramotiti;

koji njae: oekujte neke novosti.
MAGIJA okrueni ste neprijatnim osobama.
MAGLA gusta: tuom krivicom ete zapasti u neizvjesnost ili nevolju;

rijetka: imaete dobitak u ivotu;

koja se die: zapaete u neprilike zbog traeva.
MAGNET sviate se starijoj osobi iz okruenja.
MAHOVINA budite oprezniji kod sastavljanja nekog teksta koji aljete;

mahovina u umi: aktuelna elja vam se nee ispuniti, ne moete izbjei neprijatnu
dunost;

leati na mahovini: biete dobrog zdravlja i moda ete neto dobiti.
MAJICA uspjeh u ivotu, poslije kratkotrajne tuge.
MAJKA budite samostalni; sanjati smrt majke: produili ste joj ivot.
MAJMUN / MAJMUNICA treba da se uvate lanih prijatelja i prijateljica;

ako su vas majmun / majmunica ugrizli u snu: ostvarie vam se ljubavne elje.
MAJSTOR / MAJSTORICA imaete uspjeha u poslu kojim se bavite;

alternativno: opomena da troite previe novca.
MAK doivjeete neugodnost sa svojim ljubavnim partnerom ili partnerkom.
MAKADAM imaete dugu ljubavnu vezu.
MAKARONE okrueni ste neprijatnim osobama.
MAKAZE vidjeti: neto neoekivano ete dobiti;

koristiti: treba da budete obazrivi sa savjetima kolega i koleginica.
MALA OSOBA (patuljak/ica, kepec/kinja) sagledaete stvari iz druge perspektive.
MALINE vidjeti: eka vas manji uspjeh u poslu kojim se bavite;

brati maline: poslije perioda tekoa eka vas zadovoljstvo u ivotu;

jesti maline: biete zadovoljni u ljubavnoj vezi.
MANASTIR vidi BOGOMOLJA.
MANEKEN / MANEKENKA ako sanjate da ste vi maneken/ka: eka vas teak rad;

vidjeti: neko vas ogovara.
MANTIL imaete neslogu u porodici, na poslu, sa ljubavnim partnerom ili partnerkom.
MARAMA za glavu: negdje ete otputovati i biti zadovoljni;

stara ili pocijepana: upaete u neku nevolju;

crna: neko e vas ogovarati.

52

MARAMICA imaete svau u partnerstvu, braku ili ljubavnoj vezi.

MARGARIN (maslac, puter, buter) jesti: mala svaa sa prijateljima i prijateljicama;

praviti: ugodan ivot;

kupovati: manje troite.
MARKA POTANSKA dobiete vijest iz daleka.
MASAA najava lakeg oboljenja ili nekih briga.
MASKA vidjeti: imate neiskren odnos s nekim prijateljem, odnosno prijateljicom;

nositi: razmislite o svojim namjerama prema partneru, odnosno partnerki.
MASLAAK brzo ete prevazii nesuglasice u ljubavi.
MASLINA drvo masline: dobitak i ljubavna avantura;

jesti masline: neugodna ljubavna avantura.
MAST vidjeti: imaete sree u ljubavnoj vezi;

jesti: neko s kim ivite e se razboljeti.
MASTURBACIJA vidi RUKOBLUD.
MANA ZA KRAVATU upaete u novane dugove.
MATIAR / MATIARKA imaete uspjeha u ljubavi.
MAZGA imaete nelagodnost u kontaktu s kolegama i koleginicama na radnom mjestu.
MAENJE / MILOVANJE previe ste osjetljivi;

ako vi mazite nekoga: iskusiete ljubavno razoaranje.
MEAVA oboljenje nekog od lanova porodice.
MED vidjeti: imaete uspjeha u poslu kojim se bavite;

mazati na hljeb i zatim jesti: okruuju vas zlonamjerni ljudi;

cijediti med: morate biti marljiviji.
MEDALJA dobiete mali poklon od prijatelja, odnosno prijateljice.
MEDUZA ne treba da nasjedate na intrige komiluka.
MEDVJED / MEDVJEDICA obaviete teak posao koji za vas i nije znaajan.
MEKINJE stei ete novi dom ili opremiti postojei.
MENSTRUACIJA dobiete neku vijest.
MERDEVINE vidi STUBE.
MERMER ekaju vas tekoe u poslu kojim se bavite.
MESAR / MESARKA vidjeti: imaete neugodnost na poslu ili nevolje s rodbinom;

vidjeti kako kolje ivotinju: zapaete u velike neprilike;

sanjati da ste vi: imaete brige.
MESARA doivjeete neugodnost.
MESO vidjeti: neto ete dobiti u nasljedstvo; jesti meso: biete okupirani brigama.
METAK primiete znaajne vijesti.
METAR ZA MJERENJE biete prevareni od strane osobe u koju imate povjerenja.
METEOR pripazite na svoje zdravlje.
METLA nova: razoaraete se u prijateljstva;

stara: susreete se sa starim poznanicima i poznanicama;

istiti metlom: uskoro e vas neto veoma zadovoljiti.
MIDER budite manje radoznali.
MIKROSKOP novo dijete u porodici.
MILICIJA vidi POLICIJA.
MILOSTINJA primiti milostinju: finansijski problemi;

davati milostinju: finansijski dobitak.
MINUE vidjeti: saznaete neto to e vas rastuiti;

poklanjati minue: sve e proi bez nekih posljedica.
MIRAZ ljudi koji vas ne vole zaziru od vas.
MIRIS mirisati neto slabog mirisa: zadovoljstvo u ivotu;

mirisati neto jakog mirisa: upaete u neke neprilike.
MI materijalni gubitak uslijed loeg odnosa sa saradnicima na poslu.
MIOLOVKA neko hoe da vas prevari ili okleveta kod nadlenih na radnom mjestu.
MJESEC mlad: uspjeno ete obaviti posao;

pomraen mjesec: doivjeete neprilike, najvjerovatnije u odnosu s bliskim ljudima.
MJESEAR / MJESEARKA doivjeete tekoe.
MLADA / MLADOENJA neto e vas uiniti radosnim.
MLADE uete neprijatne vijesti.

53

MLIJEKO neoekivani dobitak i radost.

MLIN doivjeete uspjeh u poslu.
MLIN U DOMAINSTVU neko vas ogovara i sprema vam intrige.
MLINAR / MLINARKA vidjeti: oekuje vas neka nepovoljna situacija;

biti: doivjeete neto ugodno.
MLINSKI KAMEN kobna situacija.
MOBILIZACIJA neuspjeh u poslu.
MOVARA hodati kroz movaru: problemi kod kue ili na radnom mjestu, bolest;

izlaziti iz movare: trenutne probleme ete lako prebroditi.
MODRICA na sebi: proivjeete napet dogaaj u porodici;

na drugoj osobi: napeti dogaaj u porodici e se brzo smiriti.
MOKAR / MOKRA BITI neko e vas nasmijati i usreiti.
MOKRAA neto ete izgubiti, ili ete se osramotiti.
MOKRITI (urinirati) biete dobrog zdravlja; mokriti u krevetu: neto ete izgubiti.
MOLER / MOLERKA ne prihvatajte se neprovjerenog ili sumnjivog posla.
MOLITI moliti drugu osobu za neto: osjetiete ponienje u neijem prisustvu;

moliti se bogu, nekoj vioj sili ili u vjerskom objektu: opet ete poeti da se nadate
neemu od ranije.
MOLJAC vidjeti: treba da preispitate svoja prijateljstva;

loviti moljca: izgubiete neko trenutno zadovoljstvo u ivotu.
MOMAK

poljubiti ga: uskoro na javi srene promjene;

momak plae: biete iznevjereni;

poten momak: oekuje vas dosada;

ljubavni doivljaj sa nevinim momkom: plaite se neega.
MONAH / MONAHINJA vidi RELIGIJSKA FIGURA.
MONSTRUM laka bolest.
MORE

mirno more: sloan brak, partnerstvo, veza;

uzburkano: izloiete se nekim naporima, doivjeete tekoe;

ploviti po moru: izloiete se opasnostima;

upasti u more: napraviete neku tetu;

daviti se u moru: doivjeete neku veoma nelagodnu situaciju.
MOREUZ preljuba u partnerstvu, braku ili ljubavnoj vezi.
MORNAR / MORNARKA vidjeti: biete pohvaljeni, moda i nagraeni;

biti: oekuje vas putovanje puno zadovoljstava i doivljaja.
MORSKA OBALA razmiljaete o putovanju u daleku destinaciju.
MORSKO UDOVITE nemirna savjest i brige.
MOST stari most: tekoe na radnom mjestu ili kod kue;

novi most: doivjeete uspjehe u onome ime se bavite;

prelazite most: brzo i uspjeno ete prevazii eventualne tekoe na radnom mjestu
ili kod kue.
MOTIKA naporan ali uspjean rad.
MOTOR uspjeno obavljen posao, naroito ako je motor u radu.
MOZAK posvaaete se s nekim.
MRAK biti: doivjeete neki teak period u ivotu;

izlaziti iz mraka: uspjeno ete izbjei neku opasnost.
MRAVI vidjeti: eka vas teak rad sa uspjenim ishodom;

ujed mrava: tekoe u odnosima sa kolegama i koleginicama na radnom mjestu.
MRAVINJAK imaete brige i tekoe u svom poslu.
MRAVOJED ne budite brzopleti po pitanju prihvatanja novog posla.
MRAZ doivjeete neprijatan dogaaj, koji e odloiti vaan posao.
MREA mrea za leanje: uspjeno ete uraditi posao;

mrea za ribolov: sa nekim ete se posvaati.
MRLJA na papiru: negdje ete otputovati;

na odjei: treba vie da se posvetite svom poslu.
MRMOT neko vas lae.
MRAVOST vidjeti mravu osobu: imaete koristi od nekoga;

biti: osjeaete se uobiajeno.

54

MRTVA OSOBA (umrli/a)

ako sebe sanjate kao mrtvu osobu: neete imati zdravstvene probleme;

ako drugu osobu sanjate kao umrlu: posvaaete se sa partnerom ili partnerkom;

ako je mrtva osoba u vaem snu iva: doivjeete razoarenje;

ako sanjate da umrla osoba oivljava: iskusiete pozitivnu promjenu u ivotu;

ako u snu sahranjujete umrle: imaete raskalano obiljeavanje ljubavne veze sa
svojim partnerom ili partnerkom.
MRTVAKA KOLA vidjeti: iznenada ete neto dobiti;

pratiti mrtvaka kola: doivjeete nevolje.
MRTVANICA izgubiete prijatelja ili prijateljicu.
MUENJE mue vas: biete neiskreni prema partneru / partnerki, to e oni saznati;

ako gledate muenje: doivjeete neto neugodno;

ako vi muite druge: doivjeete nevolje.
MUDRAC / MUDRAKINJA sviate se svojim kolegama i koleginicama.
MUFTIJA vidi RELIGIJSKA FIGURA.
MULJ vidjeti: sjekiraete se ili ete se ljutiti zbog neega;

gaziti po mulju: biete u iskuenju;

ako ste izali iz mulja: sve e biti manje-vie u redu.
MUMIJA imate pomo vie prijatelja i prijateljica, a toga nijeste svjesni; uspjeh na poslu.
MUNJA poslije znaajnih tekoa na poslu, na kraju ete doivjeti uspjeh.
MUICA / MUVA vidjeti: neto ete izgubiti i brinuete zbog toga;

ako u snu lovite muicu: neko e neosnovano pokuati da vas optui.
MUKARAC

go: biete iskreni prema svojim blinjima;

razvratan: eka vas uitak;

mnogo mukaraca: ljutnja, brige;

ljubiti mukarca: dobitak;

udvarati se mukarcu: budite hrabri.
MUKA ODJEA NA ENI lijepo ete se osjeati, budite svoji.
MUMULA biete dobrog zdravlja.
MUTIKLA doivjeete osjetan uspjeh u poslu.
MU vidi PARTNER.
MUELONIK (gej mukarac) oekuje vas srea.
MUZEJ doivjeete neto neoekivano.
MUZICIRATI vidi SVIRATI (neki instrument)
MUZIAR / MUZIARKA vidjeti: imaete velike trokove;

biti u snu, a da na javi nijeste: postoji mogunost da ete se preseliti u drugo mjesto.
MUZIKA radosne vijesti.

55

 N
NAGRADA primiti nagradu: neprimereno poslovanje, ponaanje, razmiljanje;

potpisaete ugovor sa avolom;

dati nagradu: spremaju zaveru protiv vas ljudi iz vae okoline,

ne verujte ak ni blinjem svome.
NAHOE (dete roeno izvan braka) srea, radost, novi poetak.
NADGROBNI GOVOR opratanje od svoje mikro-drutvene zajednice.
NADGROBNI SPOMENIK dobiete priznanje za ivotno delo.
NAKIT

kupovanje brendiranog nakita: ekaju vas mere tednje;

pronalazak brendiranog nakita: osloboenje od stresa;

pronalazak nebrendiranog nakita: prazne elje;

dobiti nakit: imaete uskoro vatreni ljubavni doivljaj;

izgubiti brendirani nakit: pretrpeete neku tetu;

izgubiti nebrendirani nakit: nesposobni ste da uradite minimum zahtevanog posla,

treba vam odmor;

poklanjati nakit: neko ne vrednuje dovoljno autentinost vaeg unutranjeg bia;

kititi se nakitom: pretrpeete neki gubitak, bolest.
NAKOVANJ uspeh, dobitak, blagostanje.
NAMIGIVATI pogreno ete proceniti neku situaciju.
NAORUAN/A BITI nesrea, beda, nevolja.
NAOARI

nositi: doekaete duboku starost;

razbiti: otvorie vam se mogunosti da sagledate realnost iz nove perspektive;

izgubiti: osloboenje od neke ideologije;

kupovati: promena linih uverenja.
NAPADNUT/A BITI sposobnost reinkarnacije (itll grow back like a starfish)
NAPOJNICA (baki) dati: oseaete se krivi zbog neega;

primiti: uspeno zadovoljavate tue potrebe.
NAPRSTAK obian: ljutnja;

srebrn: ivot bez trzavica.
NARUKVICA videti: skromnost;

nositi: prijatna poseta;

zlatna: puste elje.
NASIP videti: nekome ete se poveriti;

praviti nasip: istrajnost vodi uspehu;

ruiti: u se i u svoje kljuse;

ii po nasipu: dolaze vam bezbrini dani.
NASLEE oekivati: nezadovoljene potrebe;

dobiti: bezbrini dani u ljubavi;

izgubiti: teak i nesiguran posao.
NASTOJNIK / NASTOJNICA KUE (kuepazitelj / kuepaziteljka)

eka vas odlazak u Nemaku.
NAVE pune: dobitak, ugled u drutvu;

prazne: nai ete se u neprijatnom drutvu, beda, oskudica, nematina.
NAI NETO ne oekujte nita dobro.
NEBO vedro: sreni trenuci;

oblano: problemi sa sinusima, bolest, smetnje;

rumeno: izraena potreba za romantikom;

crveno: izraena potreba za ljubavnim doivljajima.

56

NEVIDLJIVOST nedovoljno priznanje za sav va trud i rad, potlaenost;

imati posla sa nevidljivim biima: mogunost rada u polju umetnosti, kulture, prostitucije, drutvenog aktivizma
NEVINOST IZGUBITI prijatan dogaaj, eka vas neto lepo.
NEMOST biti nem: postoji ansa da prevaziete dosadanje ivotne okolnosti i line
kapacitete;

videti gluvo-nemu osobu: sauvajte neiju tajnu.
NEMAN strah.
NEPRIJATELJ / NEPRIJATELJICA sve je dobro to se dobro svri.
NERASPOLOENJE oekuje vas neizvesnost, anksioznost.
NESVESTICA pasti u nesvest: odustanite od zaetog posla;

videti drugu osobu u nesvestici samorefleksija.
NIMFA oekuju vas male nesuglasice u ljubavi.
NOVAC

dobiti: veliki izdaci;

izdavati: korupcija u poslu;

brojati: velika zarada;

videti: iznenadno bogatstvo;

pozajmiti: brige, neprilike;

nai: ponienje;

izgubiti: neuspeh u jednom poslu;

falsifikovati: traite izlaz iz krize na poslu.
NOVINE vreme je novac, dobar glas.
NOVOGODINJA JELKA velika radost u kui.
NOVOROENE elja e vam se ispuniti.
NOVOSTI UTI oekuju vas promene.
NOVANIK pun: stabilnost u poslu;

prazan: mogunost okretanja ka nesigurnom poslu u kome e sve zavisiti od vas;

izgubiti ga: revidirajte svoje egzistencijalne uslove.
NOGE stabilnost u ivotu;

prati noge: putovanje;

slomiti: gubitak prijatelja ili prijateljice.
NO

veliki: dobitak;

mali: prevara;

depni: progonie vas;

izgubiti: rastereenje;

nai: neko e vas obradovati;

zarao: bolest, opasnost.
NOJ glamur.
NOKTE UREIVATI teta.
NOKIR nesrea u porodici.
NOS ponos (dobiti ili izgubiti), sloboda meanja u tue probleme, ugled, uee u nekom
javnom dogaaju.
NOSA/ NOSAICA okanite se svojih mana.
NOSILA nasledstvo;

nekome: nezgoda, smrt.
NO ne oekujte nita dobro od okoline.
NUDU VRITI predstoje vam uspesi.

57

 NJ
NJIVA

obraena: uspjeh u kui;

neobraena: slab ste domain ili domaica;

obraivanje njive: siguran dobitak;

rodna njiva: udoban ivot;

nerodna njiva: neko vam sprema iznenaenje.
NJUKA spremaju vam uvredu.

58

 O
OAZA prijatelji i prijateljice e vam pomoi da donesete ispravnu odluku.
OBALA ponite da se bavite sportom.
OBDUKCIJA zamarate se svojom podsvijeu.
OBILJE postajete uobraeni.
OBJEEN/A biti: dug ivot;

vidjeti objeenu osobu: dobro zdravlje;

objeenu osobu spasiti: dolazi vam velika srea.
OBLAENJE oblaiti se: otkrie se vaa tajna;

oblaiti neku osobu: razmiljate o volontiranju;

oblaiti djecu: radost.
OBLAK / OBLACI sanjati barunaste, bijele oblake: postigli ste unutranji mir, harmoniju,
duhovnost i empatiju;

sanjati tamne, olujne oblake: u depresiji ste ili puni bijesa.

Alternativno, san moe biti metafora za neracionalnost i ivot u zabludi.
OBLAKODER (soliter) uskoro ete napredovati u poslu.
OBOR prazan: snai e vas neprilike; sa stokom: radost.
OBREZAN sanjati sebe obrezanog: rijeiete dilemu;

gledati obrezivanje: srea;

obrezivati nekoga: vratie vam dug.
OBRVE radostan dogaaj u kui.
OBUA nova: prijatne vijesti vezane za putovanje;

stara, pocijepana: imate suparnika ili suparnicu u ljubavi.
OBUAR / OBUARKA posjetie vas neoekivani gosti i goe.
OELAVITI nepotrebno se brinete.
OI plave: neka osoba vas tajno voli;

crne: neka osoba vas tajno eli.
OUH vidi OTAC.
ODIJELO rijeiete problem samo prividno.
ODLIKOVANJE eka vas napredovanje na poslu ili neka druga nagrada.
ODRON ogovaraju vas.
ODAAR / ODAARKA biti: uete vane vijesti;

vidjeti: oslobodiete se sumnje.
ODAK bez dima: potiskujete elju;

sa dimom: izgarate od strasti za osobom koja vas ne primjeuje;

sa plamenom: odnos moi u ljubavnom odnosu se mijenja u vau korist.
OFICIR / OFICIRKA nespokojstvo.
OGLAS prijatne novosti.
OGLEDALO propitujete svoj identitet.
OGNJITE neko je zaljubljen u vas.
OGOVARANJE promjena stana ili mjesta boravka.
OGRLICA povjerie vam se trans*ena budite puni razumijevanja i njenosti.
OGRTA trebalo bi da date novac u dobrotvorne svrhe.
OKLAGIJA raznovrstan seksualni ivot.
OKLOP skrivate svoje pravo lice.
OKO budite oprezni.
OKOVI spremni ste da probate nove seksualne prakse.
OLOVKA dobiete poslovnu ponudu.
OLTAR ulazite u novu ivotnu fazu.
OLUJA ostanite vrsti / ostanite vrste pred izazovima.

59

ONANISANJE vidi RUKOBLUD.

OPADANJE KOSE rjeavate se brige.
OPANCI radost.
OPASNOST biti u opasnosti: skupite snagu i pobijedite svoj najvei strah.
OPERA dekadentna uivanja.
OPERACIJA gledati operaciju: preispitujete se;

biti operisan / biti operisana: oekuje vas promjena.
OPIJUM pristajete na la.
OPKLADA dobiti opkladu: neoekivan uspjeh;

izgubiti opkladu: neoekivan uspjeh.
OPLAKIVATI NEKOGA radost.
OPLJAKAN/A biti: susret sa neprijatnom osobom;

opljakati nekoga: susret sa dragom osobom.
ORAH vidjeti: brige e uskoro nestati;

jesti orahe: dobiete poklon;

brati orahe: dolazi vam velika srea.
ORANICA dobitak i ispunjena elja.
ORANJE dobar znak za sve to zapoinjete, ali ne ogovarajte druge osobe.
ORAO neostvarene elje se ostvaruju; bijeli orao: nasljedstvo.
ORDEN lau vas.
ORGIJE imate bujnu matu.
ORGULJE vidjeti orgulje: uvajte se spolno prenosivih bolesti;

uti svirku orgulja: trebalo bi da se testirate na HIV/AIDS.
ORMAN (ormar) pun: blagostanje; prazan: depresija; mali: dug ivot.
ORUJE nemo i strah.
OSA zdravlje vam je odlino;

ubod ose: ljubavne intrige;
OSINJAK proslaviete se.
OSIP imati osip: ogovaraju vas;

vidjeti osip na nekome: ne ogovarajte druge.
OIATI SE rijeiete se velike brige.
OSLIJEPITI nai ete spokojstvo i mir.
OSRAMOEN/A BITI brinete bespotrebno oko tueg miljenja;

osramotiti nekoga: elite mo.
OSTARITI eka vas dug ivot.
OTRENJE (nekog predmeta) poloiete ispit. Alternativno, svaa.
OSTRIGE vidjeti: srea; jesti ostrige: siguran dobitak.
OSTRVO napustie vas ljubavnik, odnosno ljubavnica.
OSUENIK / OSUENICA preispitajte prioritete u svom ivotu.
OSVETA sigurni ste u sebe.
OTAC (tata) budite samostalni; smrt oca: produili ste mu ivot.
OTKAZ dati nekome otkaz: predviate blagostanje toj osobi;

dobiti otkaz: nove prilike su pred vama.
OTMICA bilo kakav da je scenarij u pitanju: biete pozvani uskoro na proslavu velike ljubavi.
OTROV uzimati otrov: samozavaravate se, morate prestati da budete rtva;

davati nekome otrov: posluajte savjet koji ete dobiti.
OTVARA nova spiritualna i erotska iskustva.
OTVOR strah od smrti.
OVAN / OVCA vode vas strasti;

vidjeti: partner, odnosno partnerka e vas ostaviti zbog druge osobe.
OVULACIJA svaka ast na matovitosti.
OZEB mui vas alergija.
OENITI SE vidi VJENANJE.
OILJAK na tijelu: ivite u prolosti;

na licu: ne bojite se budunosti.
OILJCI vaem karakteru najvie odgovara ivot u komuni.
OIVLJAVANJE potrebni ste trans*prijatelju, odnosno prijateljici.
OZNAKA ne pristajete na norme sredine.

60

 P
PADATI SA VISINE U SNU bolest, gubitak, nevolja, neprijatno iznenaenje.
PADOBRAN bolest.
PADOBRANAC / PADOBRANKA dobitak.
PAJAC prije akcije razmislite o posljedicama.
PAKAO parnica, tekoe u ivotu.
PAKET

dobiti: uznemiravajue vijesti;

poslati: neko e vam se mnogo obradovati;

otvoriti: prijatno iznenaenje;

izgubiti paket: brige;

nositi paket u potu: postali ste zaboravni.
PALATA

stanovati u njoj: dobiete jakog zatitnika, odnosno zatitnicu, ugledno poznanstvo;

imati palatu: uvajte se zavidljivih osoba;

lutati po palati: smanjite izdatke.
PALMA neprijatnost na putu.
PANTALONE (hlae, akire)

nove: radost;

stare: brige;

prljave, poderane: ogovaranje, ponienje, sramota;

obui ih: doivjeete ast i priznanje;

svui ih: eka vas neto lijepo;

krpiti: novane neprilike.
PANCIR (oklop) vidjeti: opasnost;

imati na sebi: dolaze dani bezbrinosti, blagostanja i sigurnosti.
PANJ vidjeti: zavist, zloba, zla vremena;

cijepati panjeve: bogatstvo vam je na dohvatu ruke.
PAPAGAJ lau vas vai najblii.
PAPRIKA

ljuta: nevolja, briga, svaa;

slatka: zdravlje;

zelena: dug ivot;

sasuena: zaboravljate obaveze.
PAPUE na tuim nogama: neko vas eljno oekuje, ljubavna idila;

na sebi: srea, radost, dobitak.
PARADA (povorka) gledati: velike brige, izdaci;

uestvovati: poast, slava, ne naputajte zapoeti posao.
PARADAJZ (patlidan) skrivena ljubav.
PARK (etalite) zadovoljstvo, prijatan ivot.
PARNIITI SE dobiti parnicu: poslije veih tekoa dolazi uspjeh;

izgubiti: sve elje neete moi ostvariti.
PARFEM

mirisati: pretjerujete u zahtjevima;

imati: brige, razoaranje;

kupovati: veliki izdaci;

pokloniti nekome: uzimate velike obaveze;

primiti na poklon: ne zaboravite na prijatelje i prijateljice.
PARTNER (mu) velika srea, radost.
PARTNERSTVO vidi BRAK.

61

PARTNERSTVO REGISTROVATI vidi VJENANJE.

PARTNEROLOMSTVO (brakolomstvo) vidi PRELJUBA.
PAS koji vas napada ili ujeda: svaa zbog novca, opasnost, bolest;

vidjeti ili igrati se sa psom: nai ete monog zatitnika / zatitnicu, dobre vijesti;

raniti psa: vai protivnici i protivnice e pretrpjeti gubitak;

nekome dati psa: nesrea;

bijesnog psa sanjati: prekid prijateljstva, smrt u porodici;

da laje ili urlie: ljutnja, bolest, loe vijesti.
PASTI

sa kola: nazadovanje;

sa konja: poloaj vam je uzdrman;

sa visine: nesrea, katkada smrt;

vidjeti drugog da padne: napredak.
PASTIR / PASTIRICA biti: uvajte se podvale; vidjeti: srea.
PASTORAK / PASTORKA eka vas srea.
PASTUV stei ete nevjernog prijatelja, odnosno prijateljicu.
PASULJ

vidjeti: prijatne vijesti, uspjeh;

jesti: bolest, svaa, neraspoloenje;

kuvati: slabi poslovi;

brati: prebrza odluka;

saditi: ne oekujte mnogo od blinjih.
PATKA (plovka) u vodi: vodiete vane razgovore, pomirenje sa nekim;

na suvu: svaa, neprilike na poslu;

jesti: tuga, alost.
PATKA DIVLJA neoekivani uspjeh, veselje.
PATULJAK / PATULJICA vidi MALA OSOBA.
PATULJAK / PATULJICA (mitsko bie)

dobitak na lutriji, neoekivana srea, veselje, ugodno iznenaenje.
PAUK radosne vijesti, srean dogaaj.
PAUN neiskreni prijatelj, odnosno neiskrena prijateljica.
PAUINA obaviete uspjene poslove.
PACOVI sramota, bolest, ponienje, prevara.
PEGLA brige su vam neizbjene.
PEGLATI iznenadno putovanje.
PEKAR / PEKARKA uskoro e za vas nastupiti bezbrini dani, rodna godina, pun dep.
PEKMEZ veselje, blagostanje, zdravlje.
PELENE DJEIJE vidjeti: iznenadna radost u kui;

prljave, pocijepane: gubitak nezavisnosti;

prati ih: srea u braku/partnerstvu/vezi.
PENJATI SE UZ BRDO doi ete do cilja;

padati u penjanju: smetnje, brige, muke.
PEPEO gubitak, bolest, alost.
PERIKA nositi periku: postaete ugledna linost, napredovanje u slubi;

vidjeti periku na drugome: naii e vam asovi potitenosti, neko e vas prevariti.
PERJE elja e vam se ostvariti, dobiete pismo.
PEROREZ vidjeti: biete uvueni u svau;

upotrebljavati: ljubavne trzavice.
PERTLE nove ljubavne veze.
PE hladna: svaa, nesrea, rastanak;

uarena, topla: rasipnitvo;

loiti pe: suparnik ili suparnica e vam se povui;

pe za peenje hljeba: teka sjutranjica.
PEINA gubitak novca, opasnost.
PEHAR dobitak, radost, veselje.
PECATI RIBE gubite vrijeme oko nebitnih stvari, opasnost zbog neopreznosti.
PEENJE vidjeti: lijepa budunost, gozba;

jesti peenje: nesrea, svaa sa prijateljima i prijateljicama.

62

PEURKE okrueni ste prevarama.

PEKIR (ubrus) izbjegavajte svau.
PIVO PITI radost, napredak.
PIJAVICE uvajte se zelenaenja, nevolje, bolesti.
PIJAN/A BITI imovina vam se uveava, zdravlje.
PIJANKA dolaze srenija vremena.
PIJANE OSOBE VIDJETI sramota, gubitak, bolest.
PIJACA vidi TRNICA.
PIJESAK neko e vas obmanuti.
PIJETAO sluati da kukurie: nepovoljne vijesti;

vidjeti: bolest, smrt, nesrea;

vidjeti boj pijetlova: svaa, zla vremena.
PILANA vidi STRUGARA.
PILII poslovni uspjeh.
PILULE GUTATI skora bolest.
PIRAMIDE VIDJETI ast i dobitak.
PIRINA (ria) vidjeti: uveanje imovine;

jesti: zdravlje i dug ivot;

kupovati: svaa, tekoe, gubitak;

kuvati: blagostanje, zdravlje.
PISMO dobiti: uplaiete se bez razloga;

ekspres pismo dobiti: oekuje vas opasnost;

poslati pismo: briga, alost, suze;

pisati pismo: novani dobitak, dobre vijesti;

itati: ekaju vas mnoga iznenaenja, zadobiete povjerenje okoline.
PITI NETO slatko: dolaze asovi milovanja;

gorko, estoko, kisjelo: brige;

pivo: radost, napredovanje;

piti vino: vidi VINO.
PITI PIJANITI neprijatnost, sramota.
PITU JESTI mali dobitak, napredak.
PIHTIJE pretrpjeete sramotu.
PIDAMA (spavaica) oblaiti: neuspjeh u poslu, svaa sa ljubljenom osobom;

svlaiti: ljubavni i poslovni uspjesi.
PITOLJ imati: nesigurnost, nelagoda;

vidjeti: znak opasnosti;

pucati: uvajte se brzopletih poteza, ispeci pa reci.
PJEVATI lijepo pjevati: zadovoljstvo, srea;

pjevati bez sluha: nesrea, bijeda;

sluati pjevanje: male brige.
PLAVA BOJA uskoro ete imati prijatne asove.
PLAA zabava, putovanje, prijatne novosti.
PLAKATI ako vi plaete: veselje, srea, radost;

vidjeti nekoga da plae: uvrijediete prijatelja ili prijateljicu;

sanjati dijete da plae: nai ete se u veselom drutvu.
PLANINA vidjeti: promjena u slubi;

penjati se, silaziti: tekoe, putovanje bez vae volje;

u magli: eka vas teka neizvjesnost.
PLANOVI, NACRTI trud e vam se isplatiti
PLAST SIJENA ILI SLAME bogatstvo, dobitak.
PLATU (nagradu) primiti gubitak, briga.
PLAANJE vi sami plaate: bijeda, sirotinja; gledati da drugi plaaju: dobitak.
PLA UTI dobiete neprijatne vijesti.
PLES (igranka) kriom gledati druge da pleu: gubitak, smrtni sluaj;

plesati sa nekim: nesrea, ljubomora;

biti na plesu: bogato nasljedstvo, dobitak.
PLESTI (trikati) brige i problemi
PLETENICE vidi KIKE.

63

PLIVATI u bistroj vodi: bezbrian ivot;

u mutnoj: brige, strah, nemir;

plivati bez uspjeha ili potonuti: nesrea na pragu.
PLIMA uspjeh u poslu, korisne promjene.
PLOVKA vidi PATKA.
PLOT (taraba, pregrada, ograda)

nov: svaa;

stari: gubitak prijateljice ili prijatelja;

podizati plot: nesloga u kui;

ruiti: gubite ugled u drutvu;

od ice: blagostanje;

od drveta ili prua: blagostanje je daleko.
PLUG orati plugom: blagostanje, sreni dani;

gledati da drugi oru: dobiete pomo od prijatelja ili prijateljice, nijeste naputeni;

vidjeti plug: srean brak, partnerstvo, veza.
POVJERIOCI / POVJERITELJKE pritisnue vas dugovi.
POVORKA LJUDI vidi PARADA.
POVRAATI (bljuvati) vi povraate: dobar znak za poslove;

vidjeti druge kako povraaju: gubitak, bolest.
POGAA jesti: blagostanje;

mijesiti: veselje;

vidjeti: sloga u kui.
POGINULU OSOBU VIDJETI prijatelja ili prijateljicu: nesrea na pragu, neizvjesni dani;

oca ili majku: smrt u porodici;

nepoznatu osobu: snai e vas trzavice.
POGREB vidi SAHRANA.
POGUBLJENJE vidjeti: zlo vam se pie.
PODATI SE NEKOME iznenadna srea.
PODVODA / PODVODAICA biti: bezono ete iskoristiti slabije od sebe;

vidjeti: pomozite nekome ko je u nevolji.
PODMITITI NEKOGA uvajte se prljavih poslova, ispeci pa reci.
PODRUM

pun: blagostanje;

prazan: uludo troite imovinu, sramota;

sa piem: imaete prolazne svae i neprilike;

propasti kroz pod u podrum: velika nevolja.
POAR vidjeti: teta, bolest; gasiti: uspjeh u ljubavi, veselje u kui.
POZAJMICA vidi ZAJAM.
POZNANIKA / POZNANICU SUSRESTI davno ekana ljubavna avantura.
POZORITE ostvarie vam se davnanja elja.
POKISNUTI bolest, gubitak, brige.
POKLADE vidi KARNEVAL.
POKLON primiti: iznevjerie vas prijateljica ili prijatelj;

davati: male stvari e vas obradovati
POKRADEN/A BITI izgubiete dragu prijateljicu ili prijatelja.
POKRASTI NEKOGA snai e vas niz neprijatnosti.
POLEDICA neuspjeh u poslu.
POLITIKU VODITI prevariete ili ete biti prevareni, svaa.
POLICIJA (milicija) brige, sud, nevolje.
POLNI ORGANI vidi GENITALIJE.
POLJAR / POLJARKA (lugar/lugarka) vidjeti: uspjean posao; biti: teka vremena.
POLJE etati po polju: odoljeete iskuenju.
POLJUBAC dati poljubac: obostrana ljubav;

dobiti: otputovae vam ljubavnik ili ljubavnica;

ukrasti poljubac: uvajte se lanih ljubavnih izjava, kratkotrajna ljubav.
POMIRITI SE sa ljubljenom osobom: veselje;

sa prijateljem, odnosno prijateljicom: svaa;

sa neprijateljem, odnosno neprijateljicom: uzbudie vas neobian dogaaj;

sa partnerom, odnosno partnerkom: ljutnja, bijes.

64

POMORANDA vidjeti: nesrea, izdaja;

jesti: neoekivani ljubavni doivljaj;

kupovati: ne stavljajte sve na jednu kartu.
POMORSKA BITKA oekuje vas veliki put.
POMRAENJE Sunca: gubitak, nesrea;

Mjeseca: neko e vas oklevetati.
POMRINA, POMRAINA (tama) bolest, plaanje, neizvjesnost.
PONOR vidi PROVALIJA.
PONJAVA kratkotrajno veselje.
POP vidi RELIGIJSKA FIGURA.
POPLAVA vidjeti: svaa u porodici, nesrea, gubitak, brige;

ako vas zahvati poplava: dobitak, rodna godina.
POPLJUVATI NEKOGA (ili biti popljuvan/a) radosna vijest, srea.
PORAZ DOIVJETI U SNU paete u nemilost.
POREZNIK / POREZNICA neprijatan susret, opasnost.
PORODITI SE bolno iskustvo, veliki dobitak, blagostanje, novi uspjeni poslovi.
POROAJ srea, neoekivana posjeta.
POSJETA ii u posjetu: prolazne neprilike;

dobiti posjetu: svaa, neprijatan doivljaj.
POSLASTIARNICA dosaivaete se.
POSTELJA bolest, gria savjesti.
POSUE KUHINJSKO prljavo: svaa u kui;

isto: mir i sloga;

razbiti: niz neugodnosti.
POTKIVANJE KONJA bolest, nesrea, neugodnosti.
POTKOVICA sreniji dani, dobitak na igri, putovanje, bogatstvo.
POTOK veliki: ljutnja;

mali: udoban ivot;

bistar: bogatstvo;

mutan: razboljeete se;

plitak: uzdajte se u sebe;

dubok: uvate neiju tajnu;

brz i nabujao: bolest, smrt, neprijatnosti;

presuen potok: nevolja vam je na pragu.
POTA, POTAR / POTARKA ostvarenje elja, radosne vijesti.
PRANGIJE UTI ii ete na veselje.
PRASE ivo: pretrpjeete bolove; peeno prase: ne vjerujte u sve to vam kau.
PRATI NETO dobar znak za sve to ponete.
PRAINA neuspjeh, teta, pazite ta govorite.
PREVAREN/A BITI budite oprezniji i razboritiji.
PREVARITI NEKOGA neko vas ogovara.
PREDAVANJE drati: neko vas oboava;

sluati: oalostie vas prijatelj ili prijateljica.
PRELAZITI PREKO VODE pjeke: opasnosti;

laom, brodom, amcem: bezbrian ivot, blagostanje, dobitak;

po mostu: izbjegli ste neprilike.
PRELJUBA (partnerolomstvo, brakolomstvo) uiniti: nesrea;

odupirati se: ispunjenje intimnih elja;

vidjeti preljubu: svaa, sramota, poar.
PRESLICA tuga, bijeda, alost.
PRESTI srea u ljubavi, napredak, poboljanje u svemu, dobre vijesti iz daleka.
PRETRES, PREMETAINA la, prevara, nepovjerenje.
PRIJATELJA / PRIJATELJICU sresti: radost;

izgubiti: prijeti vam nesrea;

iznevjeriti: osramotiete se;

vidjeti bolesnog/u: sprema vam se zlo;

ispratiti: tuga;

svaati se: dobar znak;

pomiriti se: lo znak.

65

PRISLUKIVATI neprilike, male svae u kui, sramota, bolest.

PRISTANITE (aerodrom) vidjeti: daleko putovanje;

iskrcati se ili ukrcati: nai ete mir i sreu.
PROVALA OBLAKA dolaze vam srei dani u kojima ete brzo zaboraviti teku prolost.
PROVALIJA

vidjeti: plaite se neega;

pasti u provaliju: razboljeete se;

gurnuti nekoga: snai e vas velika nevolja;

skoiti u nju: svojim postupcima dovodite sebe u smrtnu opasnost;

vidjeti druge da skau: izloiete se neugodnostima tuom krivicom.
PROGONJEN/A BITI OD NEKOGA budite hrabriji i sraniji.
PRODAVATI NETO mala dobit.
PROZOR otvoren: dobre vijesti; zatvoren: svaa, neprijatnosti.
PROJA zdravlje, srea.
PROLIV IMATI svaa u kui.
PROLJEE prijatne vijesti od drage osobe.
PRONEVJERITI NETO sramota, gubitak.
PROSIDBA uskoro vas oekuju ljubavne radosti.
PROSJAK / PROSJAKINJA biti: dobitak na lutriji;

udijeliti i pomoi prosjaku ili prosjakinji: dobroinstvo se kad-tad nagrauje,

dolaze sreniji dani.
PROSJAKI TAP dobiete nasljee ili nagradu.
PROCES voditi protiv nekoga: prolazne trzavice, neprijatan susret;

dobiti proces: uspjeh, dobitak;

izgubiti: snai e vas nepredviene tekoe.
PRSTEN dobiti ili dati: nagovaraju vas da se oenite, udate, stupite u partnerstvo;

izgubiti prsten: neko e vas uvrijediti, alost.
PSOVKA uti da neko psuje: snai e vas neka glavobolja, doivjeete sramotu;

sami psujete nekoga: ljutiete se na voljenu osobu.
PTICE

da lete: opasnost;

da sjede, stoje: alost;

hvatati ptice: veliki dobitak;

bijele ptice: uete radosne glasove;

ubiti pticu: snai e vas neka nevolja.
PUEVI vidjeti: sramota; jesti: teko iskuenje;

skupljati: klonite se sumnjivih ljudi.
PUT (drum, cesta)

irok, dobar: srea, unosan posao;

lo: gubitak;

strm: tekoe vam se pribliavaju;

pjeaiti po putu: ne poputajte nikome;

voziti se: putovanje.
PUTER vidi MARGARIN
PUTOKAZ imate neispunjenih obaveza.
PUITI prijatna posjeta, blagostanje.
PUKA elja vam se nee ostvariti.
PUCANJE PUCATI pokrae vas, izigraete nekoga;

uti jedan pucanj: zaljubiete se, srea;

uti pucnjavu: prijeti vam opasnost.
PELE vidjeti: dobitak, rodna godina;

ubiti pelu: nesrea, gubitak.

66

 R
RAUNATI ljutiete se zbog novanih gubitaka.
RAUNATI, A NE USPETI IZRAUNATI raunati bez uspeha u snu znai da vam se elja
nee ostvariti, oekuje vas mali neuspeh.
RADOVATI SE ILI VESELITI U SNU napokon ete dobiti zaslueno priznanje;

nekome: neugodne vesti, brige.
RAJ na javi ete dobiti zatitu kad vam zatreba.
RAKA gubitak u igrama na sreu, uete loe vesti.
RAKETA pripazite, prete vam protivnici.
RAKIJA pei: uspeh u kui;

piti: dobre i radosne vesti;

prodavati rakiju: svaa.
RAKOVI hvatati rakove: nazadovaete, okrueni ste lanim prijateljima, sledi vam svaa;

jesti rakove: srea u svemu.
RANDEVU oekuju vas ljubavne radosti.
RANJENIK / RANJENICA

biti: ljubav e vam biti uzvraena;

raniti nekoga: razoaraete se;

videti ranjenu osobu: smrtni sluaj;

vie ranjenih: unesreiete nekoga svojim hladnim dranjem;

previjati: srea, nagrada.
RASKRE neodluni ste, pitajte za savet blisku osobu kojoj verujete.
RASTANAK rastati se sa nekim: za nekim ete aliti, malo nasledstvo;

videti rastanak: imaete finansijske gubitke na poslu.
RAT imaete sukob sa vlastima, predstoji vam natezanje sa tekoama.
RATNA (bojna) OPREMA ii ete na nepredvieni put, alost.
RATOVATI oekuje vas svaa, nemir, bolest.
RAZBOJNIK / RAZBOJNICA sresti ili videti: velika opasnost; biti zarobljen: gubitak.
RAZORUATI NEKOGA preti vam opasnost.
RAZVALINE RUEVINE postoji mogunost da ete nekoga prezreti, dolazi vam teta.
RAZVOD BRAKA / RASKID / RASTAVA PARTNERSTVA upleete se u neki prljav posao.
RAANJ okretati raanj: alost, neuspeh, tuga; nositi ili videti raanj: dobitak ili veselje.
REGISTROVATI PARTNERSTVO vidi VENANJE.
REGRUTI / REGRUTKINJE nai ete slabo plaen posao, imaete puno briga.
RELIGIJSKA FIGURA inhibicije e eksplodirati.
REN HREN ribati, jesti: svaa sa ljubljenom osobom.
RENDA / RENDISATI / TRENICA / RENDATI uvajte se, zavidi vam okolina.
REPA jesti: sav trud koji ste uloili je uzaludan;

videti repu: oekuju vas brige.
REETKE biti iza reetaka: oekuje vas opasno putovanje;

videti druge iza reetaka: ponaajte se ljubaznije prema bliskim osobama.
REETO / SITO budite malo oprezniji, imaete nezgodne goste i goe.
REVOLVER vidi PITOLJ.
REZANCI (testo, testenina)

jesti: sukob sa prijateljima ili prijateljicama, neprijatnosti, ljubavne intrige.
RIBAR / RIBARKA uvajte se lanih prijatelja i prijateljica.
RIBE hvatati rukom: prevara, obmana, razoaranje, ljutnja;

loviti ribu: neuspeh u ljubavi, ljubomora, alost, neispunjene elje;

videti druge da love: izdaja;

male ribe: neprilike u kui;

67


velike ribe: pretrpeete tetu;

jesti ribu: srea na kocki.
REKA videti reku: srea, ispunjena elja;

upasti u reku: nesrea; preplivati reku: dobar znak.
ROBIJA / ROBIJAICA biti robija ili robijaica: alost u porodici;

videti: stei ete nove poznanice i poznanike.
RODA srea u ljubavnoj vezi, braku, ili partnerstvu, prinova u porodici.
RODITELJI sanjati zdrave roditelje: srea;

bolesne: oekuju vas uskoro problemi i neprilike;

sanjati da su roditelji mrtvi: poboljanje materijalnih prilika.
ROAK / ROAKA ne verujte mnogo u obeanja.
ROENDAN SLAVITI slaviti svoj roendan: duboka starost;

slaviti tui roendan: velika radost i zadovoljstvo.
ROGOVI oekuje vas razoaranje u ljubavi, prevara.
RONITI ako vi ronite: neete lako doi do cilja;

videti nekoga da roni: neko e vas prevariti, ljubomora.
ROSA ljubavna srea, zdravlje na javi.
ROTILJ ugaen rotilj: prolazna opasnost;

rotilj sa arom: bolest, sablanjive misli.
ROTKVA / RODAKVA videti: imaete tetu zbog traa;

jesti: izbegavate svoje obaveze;

upati ih: stideete se bez potrebe.
RUBLJE / VE prljavo: svaa, gubitak;

isto: ljubavni doivljaj;

novo: sledi vam susret sa starim prijateljima i prijateljicama;

rublje prati: imaete male neprijatnosti, ogovaranje.
RUATI ako sami ruate: brige, strah;

ruati u drutvu: izobilje, bogatstvo.
RUDAR / RUDARKA videti: uete nepovoljne vesti, predstoji vam teak ivotni period.
RUDNIK oekuje vas venanje, ivotno partnerstvo, uveanje imovine ili porodice.
RUKAVI

celi rukavi: gubitak na kocki;

poderani, prljavi: dobitak;

kratki: ljutnja na blinje;

dugi: napredak na poslu.
RUKAVICE nove rukavice: oekuje vas prijatno iznenaenje;

stare rukavice: prinuda, oskudica.
RUKE Prljave ruke: prijatelji i prijateljice su vam neiskreni;

iste ruke: neko vas ogovara;

prati ruke: dolazi kraj vaim brigama;

izgubiti ruke: smrt blinjih.
RUKOBLUD (masturbacija, onanisanje) vriti: doiveete neto lepo;

videti: drugima ete doneti sreu.
RUENJE gledati kako se neto rui: teko ete uspeti zbog malodunosti;

beati od ruenja: neizvesnost u koju ste zapali e biti sreno zavrena.
RUEVINA na javi vam sledi neoekivani dobitak.
RUZMARIN videti: cenie vas okolina;

zakititi se njime: alost zbog rastanka.
RUA

crvena: iskreno ste voljeni;

uta: ljubomora;

bela: dobiete poklon;

pupoljak: nesrena ljubav;

mirisati ruu: propustiete dobru priliku;

dobiti ruu na poklon: posveenost u ljubavi;

ruu brati: svadba, veridba, ivotno partnerstvo.
RVANJE / HRVANJE rvati se sa nekim: alost, svaa, neprijatnosti, potitenost;

gledati rvanje: morate da se potrudite oko onoga to vam je vano.

68

S
SABLJA drati: ugled, ast; ako vas sabljom rane: oekuju vas brige, sukob, tekoe na javi.
SABLJARKA vidi RIBE.
SAHRANA drage osobe: oekuju vas duevne patnje;

nepoznate osobe: nasljedstvo, vjenanje, partnerstvo;

svoju sahranu sanjati: zavriete u zatvoru, teta.
SAJAM oekuje vas veliko veselje, mogue neugodno drutvo.
SAKRIVATI SE savjest vam je nemirna.
SALAMA vidjeti: nezgode na putu; jesti: svaa sa dragom osobom.
SALATA vidjeti: uzaludne nade, ljubavna iskuenja; jesti: laka bolest.
SAMOUBISTVO vidjeti: zapaete u neugodnu situaciju;

uiniti: snai e vas zlo sopstvenom krivicom.
SAN U SNU ako sanjate da sanjate: odustanite od elje, nee se ostvariti.
SANDUK pun: neko e vam povjeriti tajnu; prazan: svae, brige; nositi: prolazne tekoe.
SANDUK MRTVAKI

sa tijelom: smrtni sluaj, alost, smetnje;

prazan: briga, ljutnja, dugovi;

biti u njemu: dug ivot;

kupovati ga: siromatvo.
SANKE, SANKANJE

vidjeti: neugodno iznenaenje, prevara, problemi, brige e vas zadesiti na javi.
SAOBRAAJNA NESREA uestvovati: veliki poslovni dobitak;

vidjeti: srea e vas mimoii.
SAPUN ako izbjegnete zamku, doivjeete uspjeh.
SARMU JESTI dugo ete ivjeti.
SAT skup: pripazite na imovinu;

navijati: uskoro ljubavna avantura;

kupiti ili dobiti: interesantne vijesti;

uti izbijanje sata: nesrea.
SAT BUDILNIK vidjeti: zadovoljstvo; uti da zvoni: budite oprezni.
SAT NA JAVNOJ INSTITUCIJI

uti ili vidjeti sat na zgradi neke javne institucije: nesrea na javi.
SEDLO srea u igri, laka zarada.
SJEKIRA vidjeti: srea, zadovoljstvo; sjei: bolest, gubitak, male neprilike.
SELITI SE brige, sirotinja, promjena boravka na javi.
SELO uvajte se ortaka i ortakinja u poslovima.
SELJAK/SELJANKA biti: srea, dobitak na javi; vidjeti: neoekivani susret, povoljne vijesti.
SJEME uspjeh, dobitak, zdravlje na javi.
SIJENO skupljati: bijeda, neimatina; leati na sijenu: radost, zadovoljstvo, zdravlje.
SESTRA vidjeti: porodina srea, dug ivot

izgubiti: gubitak meu blinjima;

svaati se sa sestrom: nesporazum, gubitak, ljutnja;

govoriti sa njom: eka vas dug ivot, radost i srea.
SILEDIJA/SILEDIJKA vidjeti: nevjerstvo, ljubomora;

ako vas napada: povedite rauna o sebi.
SIN dobiti: srea; izgubiti: mali gubitak, teta;

psovati, svaati se sa njim: neispunjene elje.

69

SINAGOGA vidi BOGOMOLJA.

SIR vidjeti ili kupovati: srea u ljubavi; jesti: izloeni ste prevari ili lukavstvu.
SIRE piti: bolest, razoaranje; vidjeti, kupovati: uete neprijatne vijesti.
SIROMAH/SIROTICA vidjeti: pazite, jer postajete bezobzirni;

pomoi: va prijatelj ili prijateljica su zapali u neprilike;

biti: ostanite i dalje poteni i ponosni.
SIROMATVO vidi BIJEDA.
SISATI radost.
SISE (enske grudi) ispunjenje elja, srena ljubav.
SITO vidjeti: nesrea u braku i ljubavi, neuspjeh u poslovima, pripazite na svoju imovinu.
SKAKATI U SNU bijeda, male neprijatnosti.
SKAKAVCI izloeni ste gubitku, prevari, zla vremena vam predstoje.
SKELA NA ZGRADI vidjeti: srea vam je postojana;

biti na njima: prijeti vam opasnost;

postavljati: rad e vam se isplatiti.
SKIJE, SKIJANJE brz uspon u ivotu.
SKITNICA, SKITA/SKITAICA izai ete na lo glas.
SKUPOA oskudica kuca na vaa vrata.
SLADOLED uvajte se neiskrenih poznanika i poznanica.
SLAMA bogatstvo, dobitak.
SLANINA jesti: bolest, klevetanje; topiti: lijepa i radosna sjutranjica.
SLATKO NETO JESTI laskanje, prevara, poltronstvo.
SLATKO NETO PITI predstoje vam asovi milovanja.
SLAVITI (roendan, slavu, imendan i dr.) elje e vam biti ispunjene.
SLAVOLUK oekuje vas poslovni uspjeh, ast.
SLAVUJ dobre vijesti.
SLIJEPA OSOBA biti, vidjeti: sagledaete stvari iz nove perspektive.
SLIJEPI MI biete pokradeni, uete loe vijesti.
SLIKA poznata: prijatni doivljaji; nepoznata: neuspjeh, ljutnja, ogovaranje.
SLOMITI NETO nerviranje, iritacija, ljutnja.
SLON dogodie se neto to nijeste oekivali.
SLUGA/SLUKINJA biti: blagostanje; imati: loe vam se pie, eka vas prevara.
SMIJATI SE ljutnja, brige, alost, tekoe.
SMOKVE ljubavne intrige, obogatiete se.
SMOLA snai e vas ljubavni jadi, upleete se u sopstvenu zamku.
SMRAD (osjetiti u snu) veoma neprijatan glas na javi.
SMRT VIDJETI dug ivot na javi.
SNAJA (snaha) dobiete poklon.
SNIJEG vidjeti: tuga, teta, ometanje;

da pada: veselje, radost;

jako dubok: neprijatne uspomene;

da se topi, kopni: dolaze bolja vremena.
SNIJENA MEAVA snai e vas neka nevolja.
SNOPLJE slagati u krstine: pazite s kim se druite (nekome: neprijatno poznanstvo);

voziti na kolicima: nemir e vam ui u kuu;

vidjeti ili mlatiti: bogatstvo, dobitak, zdravlje.
SO, SOLANA srea, blagostanje.
SOBA velika: neto ete doznati;

mala: ne prenagljujte sa odlukama;

prazna: konkurencija eka vau greku;

uunjati se u sobu: imaete male neprilike.
SOKO da leti: prevara; da sjedi na grani: srea; uloviti ga: slabi su vam izgledi da uspijete.
SOVA (buljina) uti: bolest, smrtni sluaj u blizini;

vidjeti: iskreni prijatelji i prijateljice su velika rijetkost u vaem ivotu.
SPAEN/A BITI sreno ete izbjei opasnost.
SPASTI NEKOGA srea vam se osmjehuje, neko e vas obradovati na javi.
SPAVATI napolju: uskoro ete putovati;

u krevetu: mali dobitak, povoljne vijesti;

70


vidjeti druge da spavaju: oekuje vas nesiguran posao.
SPLAV NA VODI vidjeti: imaete uspjeha u jednom poslu, ne treba uvijek rizikovati;

voziti se na splavu: opasnost, nesrea, ljubomora.
SPOMENIK VIDJETI na groblju: nijeste zlopamtilo (nekome znai alost);

van groblja: doivjeete slavu i potovanje.
SPORTSKO TAKMIENJE gledati: lakomislenost vam moe donijeti velike nevolje;

uestvovati: neete biti zadovoljni sa onim to imate.
SRCE srea, uspjeh u ljubavi.
SREBRO prijeti vam opasnost, neprijatnost.
SRNA pred vama su lijepi i prijatni dani.
SRODNIK/SRODNICA (dalji roaci) uete novosti.
SRP vi ete prevariti nekoga, ili e vas neko prevariti.
STABLO DRVETA

olistalo: srea, napredak;

bez lia: gubitak, ljubomora;

sasueno: neuspjeh, neko e vas prevariti;

puno ploda: srea u poslu;

ocvetalo: veselje u kui;

veliko: ugled i potovanje;

malo: omalovaavaju vas;

oboriti stablo: srea, potovanje;

oboreno: veliki gubitak, tuga.
STADO OVACA vidi OVAN/OVCA.
STAJA vidi TALA.
STAKLO cijelo: zadovoljstvo, radost, dobitak; razbiti: brige, alost, svae.
STAN IMATI veliki: spustite malo nos;

mali: poslovni neuspjeh;

vlaan: bolest;

mraan: nesloga u braku ili ljubavi.
STANICA AUTOBUSKA ILI ELJEZNIKA vidjeti: imaete neoekivanu posjetu;

na njoj se nalaziti: skoro putovanje na javi.
STARAC / STARICA ako ih ne poznajete: nesrea, bolest, smrt, jed, pakost;

ako su vam poznanici ili roaci: doivjeete ugled i slavu, uete prijatne vijesti.
STAZA uska i krivudava: neprijatnost, bolest; prava, ravna: bezbrini dani.
STIJENE na kopnu: savladaete sve tekoe;

na morskoj obali: neete uspjeti bez tue pomoi.
STJENICE svaa, teta, neprijateljstvo, ljutnja.
STEPENICE vidjeti: srea;

silaziti niz njih: manji gubitak;

penjati se: vie zalaganja ako elite uspjeh.
STO POSTAVLJEN poziv na domae veselje.
STOKA mrava: nesrea, gubitak; uhranjena: oekuju vas prijatni doivljaji.
STOLICA obina: srena ljubav;

skupocjena: nekome zavidite;

slomljena: uskoro ete imati svau.
STRAH PRETRPJETI U SNU tekoe ete uspjeno savladati.
STRANAC/STRANKINJA dobiete neoekivani poklon.
STRAA vidjeti: vrijeme je novac; biti na strai: brige, ljubavni problemi, sumnja, kraa.
STRIJELA vidjeti: nezgoda, razoaranje, opasnost;

gaati strijelom: uskoro dolaze ljepi i sreniji dani.
STRELITE dolaze zla vremena.
STRIJELJANJE nesrea, ponienje, bolest, gubitak.
STRIC / STRINA dobiete poklon
STRNJITE na vrijeme ete se pokajati.
STRUGARA veliki poslovni uspjeh na javi.
STUBE (merdevine) popeti se: teak zadatak ete uspjeno zavriti;

vidjeti: razmiljate o novom poduhvatu.
SUDAR NA PUTU eka vas neprijatno putovanje.

71

SUDIJA/SUDINICA oekuju vas nepredviena plaanja.

SUENJE VIDJETI ne povjeravajte se svakome;

sanjati da se vama sudi: bijeda, tekoa, gubitak.
SUGUBOLONIK / SUGUBOLONICA (biseksualna osoba) oekuje vas srea.
SUKNJA sirotinja, gubitak.
SUNCE sija: bogatstvo, veselje;

zalazi: nezadovoljstvo, bijes, ljutnja, tuga;

tamno: brige, bolest;

suneva svjetlost: otkrie se vaa la.
SUNCOKRET prevrtljivi ste u ljubavi.
SUNER, SPUVA iznenada ete se nai u veselom drutvu.
SUPARNIK / SUPARNICA vidjeti: ogovaranje, tra; razgovarati: neoekivani ljubavni susret.
SURVATI SE ODNEKUD smrtni sluaj, bolest.
SUSJED / SUSJETKINJA (komija / kominica) dobiete poklon.
SUNO VRIJEME, SUA male radosti u kui.
SUZE radovaete se na javi.
SVADBA (partnerstvo) tua: eka vas promjena ljubavnog statusa;

svoja: dobar znak;

igrati ili pjevati na veselju: nekome ste zapali za oko, veselje, radost.
SVAA sa prijateljima i prijateljicama: neko e vam nanijeti teak bol, neprilike na poslu,
problemi, brige;

svaa sa voljenom osobom: porodina srea, novo prijateljstvo;

gledati svau: ogovaranje.
SVEANOST dolaze vam dragi gosti i goe.
SVETE KNJIGE (Biblija Kuran Talmud Tora, i drugo)

vidjeti: smrtni sluaj, neprijatnost;

kupovati: bolesnik ili bolesnica e brzo ozdraviti;

prodati: napredak u karijeri;

pokloniti: treba se uvati zmija;

itati: skora smrt.
SVIJEA

da gori: srea, ljubav, prijateljstvo;

ugaena: pogreb, teta, tuga;

gasiti svijeu: elja e vam ostati neispunjena;

kupovati: alost.
SVJEDOITI dokazaete svoju nevinost.
SVEKAR/SVEKRVA dobiete poklon.
SVETENO LICE vidi RELIGIJSKA FIGURA.
SVJETIONIK prijeti vam opasnost, zatraite pomo na vrijeme.
SVJETLO U MAGLI VIDJETI izvui ete se iz nevolje, ne gubite nadu.
SVJETLO U NOI VIDJETI srean i dobar znak za sve na javi.
SVEZAN/A BITI U SNU sami sebe zavaravate.
SVINJA sa praiima: dobitak, zdravlje; bez praia: la, sramota; zaklana svinja: briga.
SVINJAC nee sve ii glatko.
SVINJAR / SVINJARKA vidjeti: dobiete vjernog ljubavnog partnera ili partnerku;

biti: veliki napredak na poslu.
SVIRA / SVIRAICA nova ljubav.
SVLAITI NEKOGA dobitak na kartama.
SVLAITI SE izgubiete dragu osobu.
SVRAKA da stoji: imaete lijep i prijatan dan;

da leti: pazite da vas ne pokradu, loe vijesti.

72


AL SANJATI prijeti vam nesrea.
ALA / ALITI SE pripazite ta radite u drutvu.
AMAR dati: imaete posla sa sudom; dobiti: bijeda na pragu.
AMPANJAC PITI srea vam je kratkog vijeka.
APTATI SA NEKIM ne navodite druge na zlo.
APUTATI SA LJUBLJENOM OSOBOM razoarenje.
ARGAREPA (mrkva) veselje, dobri poslovi.
ATOR uzbudljivi dogaaji, promjena boravka.
AH igrati: gubitak u igri; posmatrati druge da igraju: ne vodite tuu brigu.
EVA srea u ljubavi, dobitak, dobre vijesti.
ETATI SE sami: eka vas srea i radost; u drutvu: tekoe u poslovima.
EER jesti: okrueni ste neiskrenim ljudima;

vidjeti i kupovati eer: neko vas potajno voli.
EF / EFICA vidjeti ili razgovarati: promjena u slubi;

prepirati se: poviica.
EIR nov eir: ugled;

stari: gubitak ugleda, ogovaranje;

izgubiti eir: dobitak e vam izmai iz ruke.
IBA, IBANJE brige, nevolje.
IBICE dobitak, prijatno iznenaenje.
IVAA MAINA iznenadni troak.
IKARA imaete mnogo muke do konanog uspjeha.
ILO pretrpjeete nepravdu.
INE ELJEZNIKE vidi ELJEZNIKA PRUGA.
INTER / INTERKA teta tuom krivicom, svaa.
IPAK brati: neko e vas zavoljeti;

jesti: postaete predmet divljenja;

vidjeti: neprijatnost zbog ogovaranja.
IRA (sok od groa) piti: zaboravljate svoje obaveze;

vidjeti, spravljati: zavidite nekome zbog ljubavnih uspjeha.
ITI NETO neko e vas obradovati.
IARKA velika ljubav.
IATI NEKOGA dobitak na poslu.
IATI SE bolest u kui, briga.
KOLA vidjeti kolu: srea;

ii u kolu: neoekivano zadovoljstvo;

kola puna djece: brige.
KOLSKA KLUPA nijeste izvrili svoju obavezu.
KOLJKE budite umjereni u trokovima.
KORPIJA teta, ogovaranje.
LJEM (kaciga) ako ustreba dobiete pomo.
LJIVE vidjeti: veselje, bogatstvo, dobitak;

jesti ljive: bolest, suze, ljubomora;

stablo u cvijetu: ljubakanje, srea u ljubavi;

zelene: svaa, dosada, potitenost, spletke.
LJUKA loviti je ili vidjeti: biete tuni; jesti: dobar znak za sve
LJUNAK obogatiete se.
MINKATI SE poeljeete promjenu.
PIJUNAA povjerie vam se odgovoran zadatak.
OFER / OFERKA blizu ste cilja.

73

TAKE vidjeti ili ii na takama: trebae vam tua pomo;

slomiti ih ili odbaciti: dobri poslovi.
TALA prazna: prevara, kraa;

sa konjima: veselje, zabava, radost;

sa govedima: blagostanje, napredak u kui.
TAMPARIJA blizu ste velike poasti.
TAP potapati se: bolest, suze.
TEDJETI NOVAC sveopti uspjeh.
TEDIONICA traie vam novac na zajam.
TETA pretrpjeti: poslovni uspjeh.
TIPATI NEKOGA kleveta, ogovaranje, sumnjienje.
TUCANJE sanjati da tucate: neko e vas poniziti.
UBARA prijatno putovanje, zdravlje.
UMA zelena: srea, dobro zdravlje;

gola: poslovi e vas pritisnuti;

mrana: tuga, nesrea;

da gori: alost, gubitak;

posijeena: neuspjeh;

borova: veliko iznenaenje;

bukova: veliki dobitak.
UMAR / UMARKA klonite se zauzetih mukaraca, odnosno ena.
UNKA svaa u kui, ogovaranje, nezadovoljstvo.

74

 T
TABAKERA primiti na poklon: zadobiete ugled, potovanje;

izgubiti: dobitak na kocki;

nai: uete radosnu vijest na javi.
TABLA KOLSKA vidjeti: dobar savjet treba posluati;

pisati ili brisati na tabli: upozorenje da ete zapasti u dugove.
TAJNA saznati: stei ete dobre prijatelje i prijateljice;

odati: sramota, bijeda;

uvati tajnu: sreno ete izbjei opasnost.
TALAMBASE UTI predstoji vam kavga na javi.
TALASI (valovi) vidjeti: putovaete daleko, velika ivotna promjena.
TALJIGE voziti se u taljigama ili ih vidjeti: bolest.
TALMUD vidi SVETE KNJIGE.
TAMA vidi POMRAINA.
TAMBURA vidjeti: predstoji vam putovanje; tamburati: neko iz okruenja vam zavidi.
TAMJAN vaim brigama dolazi kraj.
TAMNICA biti u tamnici: ast i slava; izai iz tamnice: sami sebe laete.
TANJIR vidjeti: skrivena ljubav, sveanost, istiniti glasovi; razbiti: brige, alost.
TAPETAR / TAPETARKA porodina srea.
TATA / TAST dobiete poklon.
TATA vidi OTAC
TAVAN sanjati da traite neto na tavanu: neoekivane tekoe, neimatina.
TELE radost, dobitak.
TELEFON vidjeti: uete nevane vijesti;

zvati telefonom: brige, hitni poslovi;

primiti poziv: uete neke vijesti.
TELEGRAM poslati: ne prenagljujte u odlukama;

primiti: morate se odvii loih navika, nemir u kui, neprijatne vijesti.
TEMELJ ZA KUU dobitak, vjeridba, poetak partnerstva, porodino veselje.
TENK ne prepirite se sa jaima od sebe.
TEPSIJA prazna: teta, svaa;

puna: nova ljubav, veza koja e vam se uskoro dogoditi.
TESTAMENT PRAVITI produili ste sebi ivot.
TESTERA poslovni uspjeh.
TETKA / TETAK dobiete poklon.
TIGAR u svojoj okolini imate ljubomorne osobe.
TIKVE budite oprezni kod izbora ivotnog partnera, odnosno partnerke.
TIJESTO nailaze male prepreke, nesloga u braku, partnerstvu ili vezi.
TKATI U SNU morate biti marljiviji u poslu ako hoete neto da steknete.
TOALET imaete pravnih problema oko novca.
TOAK koji se okree: brzi uspjeh, blagostanje;

ukoen: bolest, svaa na javi;

slomljen: trzavice.
TOILO pazite na izbor drutva.
TOKOVI I DRUGI DIJELOVI KOLA oekuje vas svaa, raspravljanje.
TOP svaa, strah, oskudica.
TOPOLA srea.
TOPOVSKU PALJBU UTI dobiete vijesti izdaleka, oekuje vas gozba.
TOR vidi OBOR.
TORA vidi SVETE KNJIGE.

75

TORANJ uspjeno ete savladati tekoe.

TORBA puna: ne budite uobraeni;

prazna: mislite malo i na sjutra;

nova: dobiete povoljne vijesti;

kolska: treba uloiti vie truda da bi se dolo do uspjeha.
TORTA dobiti: radost;

pokloniti: neizvjesnost u ljubavi;

jesti: uestvovaete na gozbi ili pijanci.
TRAMVAJ okrueni ste neiskrenim osobama na javi.
TRAVA zelena: strah, bijeda;

suva: iznevjerie vas prijatelji, odnosno prijateljice;

pokoena: imaete prijatelja ili prijateljicu u tekoi;

travu upati: bolest.
TRAITI NEKOGA ILI NETO biete esto uznemiravani, neostvarive elje vas mue.
TRBUH (stomak) debeo trbuh: eka vas dobitak;

mrav, upao: oskudica, bijeda;

bolestan: brige.
TRENJE brati: veselje, ljubavna avantura;

jesti: zdravlje;

kisjele: elje su vam nedostine;

stablo u cvijetu: radost;

kupovati: uzaludno radovanje.
TRENJINO STABLO predstoji vam enidba/udaja/partnerstvo.
TRGOVATI oekuje vas dobit na poslovima.
TRKA (tranje) ako sami trite: sve tekoe ete uspjeno savladati, dobitak;

vidjeti trku: ne zanemarujte svakodnevne obaveze;

htjeti, a ne moi trati: imaete mnogo smetnji do konanog uspjeha.
TRKALITE oekuju vas neprijatnosti zbog duga.
TRNJE gaziti: neko e vas poniziti;

upasti u trnje: neobian ljubavni doivljaj;

ubosti se: nezgoda, opasnost.
TRPEZA PUNA dobiete poziv na banket.
TRSKA posvaaete se sa prijateljem ili prijateljicom.
TRUBA predstoje vam ljubavne neprilike i jadi.
TRUDNOA vidjeti trudnu enu: predstoje vam velike neprijatnosti;

ena kad sanja da je trudna: predstoji joj veliki trud, napor.
TRULE STVARI TRULE sirotinja, neimatina na javi.
TRNICA (pijaca) predstoji vam neoekivana avantura (ne mora biti ljubavna).
TUBERKULOZNU OSOBU VIDJETI budite oprezni na javi.
TUBERKULOZU IMATI nevolja na vidiku.
TUA vidjeti: prijeti vam ivotna opasnost;

uestvovati u tui: okrueni ste neprijateljima i neprijateljicama.
TUMA / TUMAITELJKA BITI U SNU imaete posjetu iz daleka.
TUNEL tajna koju ljubomorno uvate e biti otkrivena.
TURPIJA nedostaje vam vie upornosti i hrabrosti, uete neprijatne vijesti.
TURPIJATI uspjeete, ali uz mnogo znoja.
TUTNJAVU UTI U SNU imaete velike brige na javi.
TUAN/A BITI U SNU obradovaete se na javi.
TUEN/A BITI brige, bolest, nevolje vas oekuju.
TVOR TVORI uvajte se ulizica, prevara, gubitaka.
TVORNICA vidi FABRIKA.
TVRAVA doi ete u nemilost kod pretpostavljenih zbog neijeg ogovaranja, lai.

76

 U
UBIJEN/A BITI teta, bolest.
UBIJENU OSOBU VIDETI siromatvo, tegobe.
UBISTVO VIDETI beda, nesrea, strah.
UBITI NEKOGA protivnici i protivnice motre na svaki va korak,

gubitak, nesrea, opasnost, alost.
UBOSTI SE NA TRN ILI SLINO bolest.
UVREDA uvrediti nekoga: razoarae vas prijatelj, odnosno prijateljica;

ako su vas uvredili: stei ete nove prijatelje i prijateljice.
UGALJ loiti: napraviete dobre poslove sa vrlo privlanom osobom;

videti: ogovaranje, intrige;

da gori: uvajte se zasede;

vaditi: blagostanje posle velikog napora.
UGOVARATI NETO prevarie vas ako ne budete oprezni.
UGRIEN/A BITI

od ljubavnog partnera/partnerke: neko vas mrzi, opasnost;

od psa: teta, gubitak, opasnost, svaa;

od konja ili neke druge ivotinje: izdae vas prijatelji i prijateljice;

od zmije: uvajte se klevete.
UGRISTI ljubavnog partnera ili partnerku: kajanje;

nepoznatu osobu: dobitak.
UDAVITI SE U VODI problematian brak ili ivotno partnerstvo.
UDATI SE, UDAJA vidi VJENANJE.
UDVARATI SE/FLERTOVATI uskoro vam nee biti ba sve koze na broju.
UDICA neko e vam podvaliti.
UDOVAC / UDOVICA ekaju vas ivotne radosti, prijatne vesti, venanje ili ivotno partnerstvo.
UE velike brige, paljivo birajte put kojim idete.
UZBUNA pred vama su ruiasti dani.
UJAK / UJNA dobiete poklon.
UKOR (grdnju) dobiti zasluiete to i na javi.
UKRASTI videti: KRAA.
ULAR praviete nekome drutvo na putovanju.
ULOVITI NETO prijatno iznenaenje, dobre vesti.
UMIVATI SE hladnom vodom: uskoro e brige biti iza vas, radostan dogaaj;

toplom vodom: zdravlje, bogatstvo.
UMIRANJE gledati da neko umire: tuga za voljenom osobom;

umreti: dug ivot, srea na vidiku;

umreti pa oiveti: ne verujte praznim obeanjima;

umrle sanjati da su ivi: ispunie vam se elja;

uti da vam je neko umro: dobitak.
UNIFORMU IMATI NA SEBI doi ete do asti i potovanja.
UNUK / UNUKA dugo ete iveti.
UPASTI U VODU PA IZAI sreno ete se izvui iz neprilika.
UPLAITI SE dobiete zasluenu nagradu.
URLIKANJE ZVERI UTI snai e vas tuga.
URNA SA OVEIJIM PEPELOM umree vam poznanik ili poznanica.
USEV lep zelen: dobra zarada ili dobitak; proklijao: prinova u porodici.
USNE blede: ljutnja, bes, razoaraete se u ljubavi;

rumene: uskoro ete se milovati;

primamljive: ostvarie vam se stara prieljkivanja.

77

UTOPLJENIKA / UTOPLJENICU VIDETI izgubiete prijatelja ili prijateljicu.

UHAPEN/A BITI nepravedno ete biti osumnjieni, snai e vas neprilike.
UHAPSITI NEKOGA brakolomstvo ili neki drugi oblik poliamorije.
UCENJIVATI NEKOGA nazadovanje u slubi.
UITELJ / UITELJICA (nastavnik / nastavnica, profesor / profesorica)

videti: stradaete zbog lakomislenosti;

razgovarati sa njim ili njom: prilike vam se normalizuju.
UENJE uiti: oekuje vas velika srea;

poduavati druge u koli: stei ete vernog prijatelja ili prijateljicu;

videti druge da ue u koli: potrebno je da se vie trudite da biste ostvarili svoje ciljeve.

78

 V
VAGA imate dileme vezane uz va posao.

Pred vama je nekoliko mogunosti i paljivo ih odvagujete.
VAGON u kome se vozite: gubitak u novcu;

pun nekih predmeta ili ljudi: oekujte iznenadan uspjeh.
VADIEP imate tekoe vezane uz vae najmilije.

Vadiep pokazuje da imate potrebu da djelujete i da tekoe rijeite.
VAZA usreuju vas uspjesi koje postiete.

Ako sanjate da isputate ili razbijate vazu,

moda strahujete da ete izgubiti postignuto.
VAZDUH (zrak) ist, plavo nebo: moete oekivati da nastupa uspjean ivotni period;

oblano ili maglovito: jo uvijek prevladavate tekoe.
VAZDUNA LAA u va ivot stiu dobre stvari, materijalne i/ili nematerijalne.
VAZDUNA PUKA nailazite na tekoe koje elite to prije rijeiti.

Budite na oprezu i promislite o svojim postupcima.
VALCER prijatelji i prijateljice vam pomau, ali to ne ispoljavaju;

ako sanjate da drugi pleu: vai prijatelji i prijateljice vie e pomagati drugima.
VAMPIR / VAMPIRICA mogue su tekoe na poslu, a i nesporazumi s branim, odnosno
ivotnim partnerom ili partnericom.
VAAR igrate u kolu ili ga vodite: u ljubavi i poslu druge doivljavate kao suparnike/ce;

gledate druge da igraju: nai ete se u velikom drutvu ili u velikom slavlju.
VATRA

koju sami loite: oekujte uspjeh u poslu ili obitelji;

koju gasite: imate potrebu rijeiti probleme koji vas mue;

velika, koju drugi loe: vee brige;

mala, koju drugi loe: manji problemi vezani uz prijatelje/ice ili obitelj;

koju raspirujete: jo uvijek nijeste u stanju suoiti se sa problemima.
VATROMET tekoe nastaju zbog vae elje da brzo uradite stvari.

Vie promiljajte prije no to djelujete.
VATROGASNA KOLA

koja odlaze na mjesto poara: oekujte velike promjene u osobnom ivotu;

koja se vraaju poslije gaenja: promjene na bolje.
VEE privodite kraju sve svoje obaveze i to vas usreuje, nagovjetaj uspjenog kraja i
novog poetka.
VEERA objedujete sami/e: morate se osamiti kako biste uspjeno obavili/e zadatak koji
je pred vama;

veerate u drutvu: oekuje vas pohvala ili nagrada zbog dobro obavljena posla.
VELIKE BOGINJE neoekivan dobitak poboljava se vae materijalno i nematerijalno
stanje.
VEO tekoe vas tite, osobito ako sanjate da nosite veo za vrijeme svadbene sveanosti;

veo koji skidate: sve tekoe ete lako svladati.
VEPAR izmirenje s osobom s kojom ste u zavadi;

divlji vepar: jo nijeste u stanju pruiti ruku pomirenja.
VESLO vi veslate u amcu: povoljne vijesti;

drugi veslai/ice, sami/e ili s vama: oekujte tekoe koje ete brzo savladati;

slomljeno ili izgubljeno: potrebno vam je jo vremena prije no to se upustite u neki
vei poduhvat.
VEZ potreba za kreativnou, da radite neto s drugima.
VIDIK priroda ispred vas je sunana i svijetla: oekuju vas radost i veselje;

tmuran i maglovit pejza: jo ne vidite plodove svoga rada te morate ustrajati.

79

VIDRA uspjean zavretak tekih poslova, uivanje u plodovima svog rada.

VIHOR vidjeti: ne vaom krivnjom nai ete se u neugodnoj situaciji;

koji vas nosi: prepustit ete se nelagodnim osjeajima;

ako se borite s vihorom: borit ete se s tekoama i lake ih prevladati.
VIJENAC od prirodnog cvijea i namijenjen za ukras: predskazuje radost i veselje;

od umjetnog materijala i namijenjen za sahranu: more vas brige i nastojite svriti s
njima.
VILA (dvorac vladarski, zgrada) vidjeti: blagostanje i uivanje;

prolaziti pored neije vile: raduje vas uspjeh vaih prijatelja i prijateljica;

vlastita vila: uspjeh i uivanje sa svojim partnerom, odnosno partnerkom.
VILE (orue) slijedi vam promjena;

naroito ako sanjate da vilama premeete travu ili sijeno;

ne zadovoljavaju vas stvari kakve jesu i radite na tome da se one promijene.
VIKA poznanstvo s novim osobama i promjena posla.
VILICA (dio glave) vidjeti: predstoji vam znaajan period;

ako sanjate da vam je vilica povrijeena: vaa najdublja uvjerenja se znatno mijenjaju;

ako sanjate ozdravljenje vilice: promjena je ve uzela maha, a blagodati pozitivnih
promjena osjeate i vi i vae bliske osobe.
VILJUKA slijedi vam promiljanje o samima sebi

strog ste sudac/sutkinja vlastitih postupaka.

Isto vai za sve druge predmete s otrim sjeivom i iljatim vrhom.
VINO vidjeti: imate potrebu za zabavom, za micanjem s mjesta, zavrio je period tekog
rada i sada se elite proveseliti;

piti u drutvu: predstoji vam putovanje s prijateljima i prijateljicama.
VINOVA LOZA ulaete veliki trud i brigu u svoj posao

to je loza bogatija to su vam izgledi za uspjeh vei.
VINOGRAD naporan rad, ali i velika radost i zadovoljstvo.
VIOLINA predstoji vam skladan period, uspjeh i napredak u poslu; odobravanje okoline.
VIR (vrtlog) vidjeti: slijede vam promjene uslijed okolnosti na koje ne moete uticati;

boriti se protiv vira: lako ete se nositi sa svim neugodnostima koje vam predstoje.
VISALJKA (visei krevet) u budunosti vam predstoji nenadani dobitak;

promiljeno postupajte s njim.
VISJETI oekuju vas situacije iji je ishod neizvjestan;

kako e zavriti ovisit e o vama. Postupajte oprezno i promiljeno.
VISKI materijalno blagostanje u budunosti, obilje.
VIST (igra karata) povoljne promjene i zadovoljstvo zbog njih.
VITAO, VRTEKA oekuje vas poziv na neku sveanost;

veselje s prijateljima i prijateljicama.
VJENANJE (registracija partnerstva, udaja, enidba) ako ste u braku/ivotnom partnerstvu, a sanjate svoje vjenanje: oekuje vas novi poetak ili promjena u odnosima;

ako sanjate vjenanje ili registraciju partnerstva drugih osoba: te promjene e protei
lako.
VJEVERICA radost i zadovoljstvo poslije napornog rada.
VJERIDBA (zaruke) promjene u obitelji; ako nijeste u braku/ivotnom partnerstvu, a sanjate vjeridbu: uskoro ete biti;

ako ste u braku/ivotnom partnerstvu i sanjate vjeridbu: udite za promjenama i
zabavom s partnerom, odnosno partnericom.
VJETAR oekujte povoljne vijesti to jai vjetar sanjate, to e one biti povoljnije;

bura koja i vas nosi: dopustit ete da vas ivot odvede u novom smjeru.
VJETRENJAA nalazite se u razdoblju intenzivnih kontakata s brojnim ljudima

ne stiete se dovoljno druiti sa svima s kojima elite tako da moete oekivati da e
u ovom periodu odnosi biti povrniji.
VJETROKAZ na poslu vas oekuju promjene ishodi su jo uvijek neizvjesni.
VJEALA sanjate sebe na vjealima: zavrili/e ste s jednim dijelom svog ivota i spremni/e
ste ii dalje;

prazna vjeala: upoznat ete nove ljude;

drugo lice na vjealima: s tom osobom elite zapoeti novi period svog ivota.

80

VJETICA / VJETAC

imate potrebu za promjenama, vratolomijama, za slobodnijim ponaanjem.

Oekujte da e vas sve manje biti briga ta okolina misli o vama, naroito ako sanjate
vjeticu kako leti na metli.
VO, VOLOVI potrebno je da se opustite i prepustite uivanju.

Predstoji vam period odmora od posla i druenja s partnerom, odnosno partnericom.
VODA bistra: ispunit e vam se velika elja;

mutna: jo uvijek oklijevate u svojim postupcima u poslu i ljubavi;

hodanje po vodi: uspjeh u radu.
VODENICA POTOARA predstoji vam period promiljanja i razgovora o odnosu s osobom
koja vam mnogo znai. Neizvjestan ishod, ovisi o meusobnom uvaavanju.
VODENINO KOLO promjene na bolje: nov posao, novi prijatelji i prijateljice, vei prihodi
period zadovoljstva.
VODENIAR / VODENIARKA u budunosti oekujte promjene u obitelji;

kako e te promjene biti prihvaene, ovisi mnogo o meusobnom razgovoru.
VODOPAD slijede vam nagle promjene u ljubavi;

init e vam se da se stvari prebrzo mijenjaju.
VODOSKOK radost i veselje, period lakoe.
VOZ (vlak) kojim putujete: predstoje vam velike promjene u poslu;

vidjeti u kretanju: jo skupljate hrabrost za neke bitne odluke.
VODI / VODIICA ako ste vi u toj ulozi: spremate se preuzeti vie odgovornosti u poslu;

neko drugi je vama vodi/ica: prijatelji i prijateljice e vam pruiti pomo u rjeavanju
tekoa.
VODOMJER povoljne promjene u poslu i/ili u braku/ivotnom partnerstvu.
VOJNIK / VOJNIKINJA situacija u kojoj ne znate kako da se postavite. to je vei broj vojnika i vojnikinja koje sanjate to e izazov biti vei nee se dogoditi nita na to nijeste
spremne/i.
VOSAK tekui: novana situacija se jo neko vrijeme nee stabilizirati;

krut: promjene su iza vas i situacija se smirila.
VONJAK san s povoljnim znaenjem koje ovisi o plodu: ako je plod zreo, to je znak za veliki uspjeh, ali ako je plod zelen ili prorijeen, znai da vas oekuje uspjeh ali poslije tekog i
napornog rada.
VRANA jato vrana: predstoji vam dobar period na poslu rad u grupi istomiljenika i
istomiljenica;

jedna vrana: u budunosti ete raditi za sebe.
VRABAC jedan vrabac: posjet drage osobe, naroito ako sanjate da je u kui, ili da ga uite
govoru;

jato vrabaca: druenje i dobro slaganje s prijateljima i prijateljicama.
VRAT predstoji vam susret s osobom s kojom ete se vrlo dobro slagati, i mislima i osjeajima;

bolovi u predjelu vrata: taj susret e donijeti i neka sitna neslaganja.
VRATA vidjeti: prijelaz iz jednog stanja u drugo;

zatvorena: takav prijelaz se nee dogoditi u blioj budunosti;

otvorena: uvjeti su povoljni i uskoro ete poduzeti korake;

vie vrata: jo ne znate sa sigurnou u kojem smjeru elite krenuti.
VRA / VRAARA vidjeti: oekujte vodstvo i pomo u problemima s kojima se nosite;

biti: vi ete pomagati svojim prijateljima i prijateljicama.
VRBA radosne vijesti o osobi koja vam je draga.

Ako sanjate alosnu vrbu, oekujte veliku radost u obitelji i veselje.
VRETENO vidjeti: uskoro ete uti neku povoljnu vijest;

koje okreete: preuzet ete stvari u svoje ruke, to e donijeti povoljne rezultate.
VREA puna vrea koju praznite: ubirete plodove svoga truda;

prazna ili poderana vrea: ne zadovoljavaju vas rezultati vaega rada.
VRETNA (vrsta lasice) neki odnos e doi i otii nenadano, bez veeg uticaja na va ivot.
VRT stanje u kojem je vrt pokazuje kakvi e biti vai odnosi na poslu i/ili s bliskim osobama. Uredan i bogat: odnosi e biti dobri;

zaputen: morat ete ulagati vei trud kako bi odnosi bili povoljni.
VRTOGLAVICA predstoje vam promjene; za bolje snalaenje postupajte i odluujte oprez-

81

no i promiljeno.
VRTLOG vidi VIR.
VR vidi BOKAL.
VRIDBA san s povoljnim znaenjem, naroito ako sanjate da vrite svoje ito.

Ako samo promatrate vridbu, onda znai da vas oekuju uspjesi na poslu, ali nakon
napornog rada.
VUK / VUICA vidjeti: tekoe i borba sa sobom;

koga/koju ste ranili: jo vam predstoji period pomirenja sa sobom, odmora od
tekoa;

koji/a juri za vama: jo nijeste rijeili probleme koji vas mue;

koga/koju vi progonite: hvatate se ukotac s problemom i uskoro ete ga svladati.
VUNA vidjeti: poboljanje odnosa s prijateljima i prijateljicama i/ili partnerom, odnosno
partnerkom;

eljati: tek vam predstoji rad na odnosu;

koju elja druga osoba: prijatelji i/ili partner i partnerica su spremni/e s vama mijenjati va odnos.

82

 Z
ZABAVA prisustvovati zabavi: smrtni sluaj u okolini.
ZAINI neprijatni doivljaji.
ZABORAVITI NETO U SNU gubitak, neuspeh.
ZAVADITI SE sa prijateljem ili prijateljicom: pretrpeete tetu;

nekome ili nekoj: dobar brak;

sa ljubavnikom ili ljubavnicom: skori susret sa dragom osobom.
ZAVERA otkriti: biete pohvaljeni na poslu;

uestovati u zaveri: alost, gubitak prijateljstva.
ZAVESA priuvajte svoju tajnu, saznaete tajnu.
ZAVOENJE biti zaveden/a: okolina vas smatra zlom osobom;

zavesti nekoga: kreete se u loem drutvu.
ZAVOJ STAVITI

izgubiete slobodu (moda udajom, enidbom, ili registrovanjem partnerstva).
ZAVOLETI NEKOGA dolaze vam sreniji dani.
ZAGONETKA reavati zagonetku: dobiete vana obavetenja;

ako ne uspete da reite zagonetku: nai ete se pred veoma zamrenim problemom.
ZAGRLJAJ zagrliti prijatelja ili prijateljicu: nesrea;

ljubljenu osobu: srea;

nepoznatu osobu: neka osoba vam je neverna.
ZADATAK reavati: velika srea, pobediete neprijatelja ili neprijateljicu.
ZADAVLJEN/A BITI predstoje vam velike tekoe i neizvesnosti.
ZAJAM dati: poveae se krug onih sa kojima ste u neprijateljstvu;

primiti: slabo odgovarate datim obavezama.
ZAKANJENJE izbei ete nesreu.
ZAKLINJATI SE

krivo: doiveete veliku nesreu, enidba, udaja, partnerstvo, pa ubrzo razvod ili rastava;

iskreno: predstoji vam neka parnica.
ZAKOPAN/A BITI ako sanjate da ste ivi zakopani: dospeete u zatvor.
ZAKOPANU OSOBU VIDETI srea.
ZAKOPATI NETO bolest, sud.
ZALIV blii se kraj vaim nedaama.
ZALOITI NETO svoje: nijeste daleko od oskudice;

tue: brakolomstvo;

primiti u zalog: radoznalost kodi.
ZALUTATI

u gradu: polako, ali sigurno, okonaete zapoeti posao;

van grada: sav trud uzalud, svakojaka iznenaenja;

u umi: vratiete se sa stranputice, novo poznanstvo;

u polju: prevara, beda.
ZALJUBITI SE uskoro oekujte malo razoarenje.
ZALJUBLJENE VIDETI uivaete u zabranjenoj ljubavi.
ZAMAK vidi DVORAC.
ZAMKA (klopka):

upasti u nju: izdae vas prijatelj ili prijateljica;

druge navui: svaa sa susedima i susetkama.
ZAMKA (stupica) ZA IVOTINJE: obradovaete se.
ZANATLIJA / ZANATLIJKA vaa vrednoa doi e do izraaja.
ZAPOSLENJE dobiti posao: dobar znak;

izgubiti posao: lo znak.

83

ZAPUA (ep) videti: dobiete poklon;

vaditi iz flae: prijatno iznenaenje.
ZAROBLJENIK / ZAROBLJENICA BITI druge osobe e se starati o vama.
ZAROBLJENIKE VIDETI biete prevareni.
ZASEDA teta u poslu.
ZASTAVA da lepra: opasnost je prola;

nerazvijena: prikupljajte snagu za nove izazove;

nositi: doi ete do ugleda i poasti;

na kui: eka vas slava;

ulica iskiena zastavama: veselje;

crna zastava na kui: nevolja na pragu.
ZATVOR videti: bolest, beda;

biti u zatvoru: gubitak, nevolja vam je za petama;

ako ste puteni iz zatvora: spasiete se bede.
ZVATI / DOZIVATI NEKOGA ili NEKU bolest.
ZVATI U POMO neprijatne vesti.
ZVEKA veselje, zadovoljstvo.
ZVEZDA REPATICA velika radost.
ZVEZDE mnogo zvezda: veliko nasledstvo;

pad zvezde videti: iznenadna srea;

jasno zvezdano nebo: radost;

delimino pod oblacima: alost.
ZVERI BELE nai ete se u veselom drutvu.
ZVIDUKATI U SNU dobiete opomenu;

uti druge da zviduu: uvajte se napada.
ZVONA CRKVENA videti: promeniete nain ivota, nesigurnost;

uti: dobre vesti, dobar znak za sve;

zvoniti u crkvena zvona: smrtni sluaj.
ZVONIK videti: postali ste uobraeni;

penjati se: delimino ostvarenje elja;

silaziti: pretrpeete neuspeh, nevolje, brige.
ZVONCE UTI doznaete novosti.
ZEBRA neuspeh zbog sopstvene neodlunosti.
ZEJTIN (ulje) bolest, gubitak, neprijatan doivljaj.
ZELENA BOJA budunost vam se osmehuje.
ZELENA / ZELENAICA (gulikoa) biti: primiete veliki greh na svoju duu;

videti zelenae i zelenaice: ako se upustite u rizine poslove, propaete.
ZELJE dobitak, dug ivot.
ZEMLJA riljati: doiveete veliku radost;

kopati: sahraniete neku osobu, brige, bolest, neprilike;

orati: dobitak, rodna godina, srea u braku.
ZEMLJOTRES DOIVETI ostanite nepokolebljivi u svojim namerama, opasnost.
ZEMLJOTRES SLUATI nove vesti.
ZETA VIDETI dobiete poklon.
ZEC divljeg zeca hvatati: srea vam je na domaku ruke;

jesti: razilazak sa prijateljem ili prijateljicom, razgovor u etiri oka,

ili: zdravlje, radost;

ubiti: mala nezgoda na putu;

videti: spopae vas strah.
ZECA PITOMOG VIDETI uvajte se lanih prijateljstava, gubitak zbog prevare.
ZID videti: izmiriete se sa protivnicima i protivnicama;

penjati se na zid: uvajte se svae;

pasti sa zida: vesela budunost;

videti da se rui: nesrea;

etati po zidu: otkloniete smetnje na poslu.
ZIDANJE KUE gledati: selidba, smrt;

ako sami zidate kuu: brz uspeh, dug ivot.
ZIDAR / ZIDARKA neuspeh, gubitak, brige.

84

ZIMA SA VELIKOM HLADNOOM neprijatnosti, ljutnja, svaa sa ukuanima i ukuankama.

ZIMZELEN videti: alost;

brati: prijateljstvo.
ZIMNICU SPREMATI preterano tedite.
ZLATAR oekuje vas gubitak novca.
ZLATAN LANI svadba u blizini.
ZLATNA RIBICA srea e vam izmai.
ZLATNIK brojati zlatnike: veliki novani izdaci;

nai zlatnike: radost i blagostanje.
ZLATO

nai: alost, nesreeno nasledstvo;

kopati: sreu uzalud oekujete;

brojati davati: izgubiete dragu osobu;

izgubiti: vara vas osoba iz blie okoline.
ZLOIN poiniti: paete u nemilost kod pretpostavljenih, velika opasnost;

videti: prevarie vas sud.
ZMAJ pretrpeete tetu zbog neopreznosti.
ZMIJA velika: imate velikog zlotvora ili zlotvorku, gubitak;

mala: ljutiete se na neku osobu;

ako vas ujede zmija: oklevetae vas, bolest;

ubiti zmiju: pobediete protivnike i protivnice, uspeh na svim poljima, pa i u ljubavi;

vie zmija: kratka neprijatnost;

napadati zmije: opasnost, bolest, katkad smrt.
ZNAKA nositi: neprilike;

videti znaku na nekome: izbei ete neugodnosti
ZNAKOVI ZNAMENJE NA NEBU dogodie se nesrea.
ZNOJITI SE skora bolest, teak posao.
ZOB videti: siromatvo;

kositi: dobre vesti, srea, dobitak.
ZOOLOKI VRT (menaerija)

eznete za dalekim putovanjem, eka vas neprijatno poznanstvo.
ZUBAR / ZUBARKA ljutnja i bes.
ZUBI bele, lepe imati u snu: zdravlje, ugled;

loe i pokvarene: bolest, neuspeh;

zlatne: bogatstvo;

dobiti nove zube: velika korist, zdravlje;

vetake zube imati: neka osoba e vas obmanuti;

slomiti zube: ljutnja, bolest;

zubi da ispadaju: smrt u porodici, nesrea;

popravljati zube: krenue vam na bolje;

izvaditi zub: prekinuete veze sa nepoeljnom osobom;

prati zube: muite se za drugu osobu, teta.
ZUBOBOLJU IMATI progonstvo, neka osoba hoe da se domogne vaeg stana ili imovine,
bliski ljudi e vas ujesti za srce.
ZUMBUL snai e vas tuga.

85


ABA vidjeti u bari: prevara;

ubiti: pretrpjeete tetu, ljubomora;

uti kreketanje: dobre vijesti;

vie aba u bari: srea u poslovima, novac, radost;

mala aba: srea;

velika: tuga,alost.
ALOSNA VRBA oekuje vas alost u kui.
ALOSTAN/NA BITI radovaete se na javi.
AR ERAVICA ljubav e vam se ohladiti.
BUNJE nevolje, neko e vas prevariti.
DRALOVI koji lete: prijatelji i prijateljice e vas napustiti.
DRIJEBE oekuje vas dobar brak, veza, partnerstvo, poslovni uspjesi.
E OSJEATI nade su vam uzaludne.
ELJETI NETO uporni ste, preko prepreka idete ka uspjehu.
ELJEZNICA vidjeti: pourite sa zapoetim poslom

(alternativno: briga, neprijatna posjeta);

voziti se: neoekivani glas, putovanje.
ELJEZNIAR / ELJEZNIARKA oekuje vas vesela budunost.
ELJEZNIKA PRUGA oekuje vas iznenadni susret, daleki put, prijatna posjeta.
ELJE predstoji vam dobitak, dug ivot.
ENA gola: biete iskreni prema svojim blinjima;

razvratna: eka vas uitak;

mnogo ena: ljutnja, brige;

ljubiti enu: dobitak; udvarati se eni: budite hrabri.
ENELONICA (lezbejka) oekuje vas srea.
ENITI SE vidi VJENANJE.
ENSKA ODJEA NA MUKARCU lijepo ete se osjeati, budite svoji.
ETVA dobiete nepovoljnu slubu ili posao.
IR dobitak, blagostanje, srea.
ITO puno klasje: blagostanje;

prazno klasje: gubitak, bolest, tuga;

sijati ito: nade vam nijesu uzaludne;

vriti ito: zapoeti posao sreno ete okonati, radost u kui;

njeti/kositi: srea, dobitak u kui;

zrelo: neprijatan dogaaj;

zeleno ito: radostan dogaaj.
IVINA DOMAA oekuje vas blagostanje, mir.
IVOTNA (pogibeljna) OPASNOST

biti u ivotnoj opasnosti: posluajte savjete prijatelja i prijateljica;

izbjei: budete strpljivi, pravda je spora ali dostina.
UDNJA (za nekim ili neim) zadovoljena udnja: stei ete nove prijatelje i prijateljice;

nezadovoljena udnja: snai e vas brige i tekoe.
ULJ imati: svaa u kui, bolest; sjei ulj: oekuje vas mali predah u poslu.
URITI U SNU savjest vam je nemirna.
UTA BOJA ljutnja, ljubomora, neprijatnosti.

86

Ka
,
ISBN 978-9940-9519-3-1 (Aquamarine Press)
COBISS.CG-ID 29713680

87

queer
montenegro
montenegrin LGBTIQ
association

queer
montene

crnogorska LGBTIQ
asocijacija