Nuevo

Hyundai Tucson

Las reglas del juego han cambiado. Nuevo Tucson.

Abrir nuestras mentes al cambio nos permite disfrutar de una nueva perspectiva, olvidar viejas convicciones y celebrar lo nuevo.
El nuevo Tucson demuestra el poder del cambio. Su atrevido diseo combina agilidad y elegancia. Salta a la vista en la emblemtica parrilla
hexagonal de Hyundai, en las singulares luces LED delanteras, en las atractivas llantas de aleacin y en los sutiles pasos de rueda
que implican movimiento. Sin duda, muestras inequvocas de superacin.

El cambio est en todas partes.

Tanto por fuera como por dentro.
El nuevo Tucson es inconfundiblemente deportivo por su altura sin repercutir en las generosas dimensiones internas del vehculo.
De este modo, hay un espacio amplio, elegante y refinado, con asientos cmodos que proporcionan apoyo, y unos detalles prcticos e inteligentes
que se han desarrollado para que cada salida sea ms relajante y confortable.

Nuevo de principio a fin.

Es un cambio de ritmo total.
El nuevo Tucson tiene una plataforma completamente nueva, que incorpora abundantes elementos tecnolgicos
que ofrecen niveles an ms elevados de rendimiento, manejo y confort. La gama de motores incluye tres versiones
disel y dos gasolina, que rinden entre 115 y 184cv, y se pueden combinar con distintas cajas de cambios:
manual o automtica de 6 velocidades o automtica con doble embrague y 7 velocidades. Adems, el ATCC
(Advanced Traction Cornering Control) te mantiene adherido a la carretera incluso en las curvas ms extremas.

Freno de mano elctrico. El botn del freno de mano en los Tucson con
cambio automtico es compacto, liberando as espacio entre los asientos
delanteros, y especialmente eficaz gracias a su funcin de desbloqueo automtico.

Tecnologa de doble embrague. La caja de cambios de 7 velocidades con

doble embrague ofrece ventajas tanto en rendimiento como en consumo
de combustible. Disponible con los motores 1.6 T-GDi de 176cv y 1.7 CRDi
BlueDrive de 141cv.

1.6 Turbo GDi. Ofreciendo unos impresionantes 176cv, este nuevo motor turbo
proporciona la combinacin ptima de potencia y consumo reducido.

Traccin a las 4 ruedas. Cuando se detecta la posibilidad de prdida de agarre, se

transfiere hasta un 50% adicional de potencia a las ruedas traseras para mejorar el
agarre en superficies no compactas o deslizantes y el rendimiento en curvas.
En condiciones extremas, el reparto de potencia se puede fijar en modo 50:50.
7

Los controles intuitivos y el diseo ergonmico actan en combinacin

para conformar un salpicadero despejado y agradable. Los materiales de tacto
suave son de primera calidad. Aqu se muestran con los asientos opcionales
en cuero de color burdeos.

10

Subiendo el nivel.
Mires donde mires y toques lo que toques, apreciars la calidad de los materiales que visten el interior del nuevo Tucson.
Pero hay mucho ms, la lista de equipamiento disponible te impresionar. Especialmente notables son los asientos delanteros,
con calefaccin y ventilacin. Destacamos algunos equipamientos a continuacin:

Techo solar panormico. El techo solar panormico da la sensacin

de conducir al aire libre. Con solo tocar un botn, el aire fresco y la
luz llenarn todo el interior. Un deflector de viento minimiza los ruidos
aerodinmicos.

Asientos delanteros ventilados. Los asientos delanteros estn disponibles

con sistema de ventilacin y 8 ajustes de posicin. El conductor tambin
podr elegir entre dos ajustes para la zona lumbar.

Asientos traseros reclinables. Los pasajeros de los asientos traseros

tambin pueden disfrutar de la comodidad normalmente reservada para los
pasajeros delanteros con respaldos reclinables trmicos.

Faros de doble LED. El primer Hyundai en equipar faros de LED, aplicando

esta tecnologa a las luces de cruce, luces de posicin y luces direccionales a
baja velocidad.

Asientos y volante calefactados. Nada es ms agradable en una fra maana

de invierno que los asientos y volante trmicos.

11

12

Ests en buenas manos.

El nuevo Tucson est disponible con una amplia gama de elementos tecnolgicos que ofrecen seguridad
activa y pasiva para mantenerte seguro hasta en las situaciones ms extremas. Destacamos el sistema de radar
de 180 trasero (RTCA, Rear Traffic Cross Alert) que detecta otros coches incluso cuando ests saliendo marcha
atrs de una plaza de aparcamiento, y la visibilidad es reducida. Los sensores sonoros y visuales se activan
cuando se detecta un vehculo en movimiento.
Esta es solo una de las muchas formas que tiene el nuevo Tucson de velar por tu seguridad.
A continuacin, algunas ms

Frenada autnoma de emergencia (AEB, Autonomous Emergency Braking).

El sistema de aviso de colisin frontal (FCWS, Front Collision Warning
System) hace uso del radar y de la cmara para alertar al conductor de
posibles peligros, y frena automticamente si lo considera necesario.

Deteccin de ngulo muerto (BSD, Blind Spot Detection). Sensores

integrados en la parte trasera del coche detectan cualquier vehculo que
se pueda encontrar en el ngulo muerto, y emiten un aviso sonoro si se
acciona un intermitente.

Sistema de reconocimiento de seales (SLIF, Speed Limit Information

Function). El sistema reconoce seales verticales de carretera y las cruza con
los datos de navegacin para mostrar la velocidad mxima en la pantalla de
navegacin y en la pantalla TFT de alta resolucin.

Asistente de cambio de carril (LKA, Lane Keeping Assist).

Cuando se detecta un cambio de carril involuntario, el sistema emite avisos
sonoros y visuales.
13

14

Haciendo la vida ms fcil.

Es fcil que el nuevo Tucson te impresione. Y nos hemos asegurado de que tambin sea fcil de disfrutar.
Aparte de un habitculo excepcionalmente espacioso, su silueta deportiva alberga uno de los volmenes de carga
ms grandes de su segmento. Se accede a la zona de carga casi sin esfuerzo a travs de un portn trasero
de gran apertura, con la posibilidad de activarse tambin con el sistema de manos libres. Los asientos traseros
tienen un diseo 60:40 para garantizar versatilidad. Y cuando ests en la carretera, agradecers el aparcamiento
inteligente (SPAS, Smart Parking Assist System) y los servicios de navegacin de TomTom LIVE.

Portn trasero elctrico inteligente. Equipado con sensores que detectan

la proximidad y la presencia del conductor, abren el portn trasero
automticamente para ofrecer acceso sin esfuerzo a la zona de carga.

Asistencia al aparcamiento Inteligente (SPAS, Smart Parking Assist System).

Equipado con sensores que identifican una plaza de aparcamiento factible, y guan
al vehculo para ocuparla perfectamente, incuso cuando el aparcamiento es en
batera. T solo controlas el acelerador y el freno, y el sistema hace todo lo dems.

Zona de carga lder en su clase. La zona de carga detrs de los asientos

es de 513 litros, y se puede ampliar a 1.503 litros si se abaten los asientos
traseros. Se pueden abatir en la proporcin 60:40, para ajustarse a los
pasajeros y la carga.

Nuevo sistema de navegacin con TomTom LIVE. Una suscripcin gratuita

de 7 aos a TomTom LIVE proporciona informacin precisa sobre el trfico,
radares, el tiempo y los servicios locales. Toda esta informacin se proyecta
en la pantalla tctil de 8 pulgadas.
15

Infinitas opciones. T decides.

Todos somos distintos, y cada uno tiene sus gustos y preferencias. El nuevo Tucson ofrece una amplia gama de colores que se
pueden combinar con tres paquetes de color interior. Hemos creado cada uno de ellos para que le puedas aadir tu toque personal,
que puedes ampliar con equipamiento y accesorios opcionales. En tu concesionario Hyundai te asesoraremos para que hagas la
mejor eleccin.

16

Polar White

Platinum Silver

White Sand

Micron Grey

Thunder Grey

Moon Rock

Ultimate Red

Ruby Wine

Ara Blue

Ash Blue

Phantom Black

Acabados interiores.

Interior beige (cuero o tela)

Interior de cuero rojo

Interior negro (cuero o tela)

Llantas.

Llantas de aleacin 16

Llantas de aleacin 17

Llantas de aleacin 19

1.660 mm

Dimensiones.

2.670 mm
4.475 mm

1.850 mm
17

Tabla de compatibilidad de motores y versiones Tucson.

Essence
Gasolina

Klass

1.6 GDi 135cv 4x2 BlueDrive

1.6 TGDi 176cv 4x4 7DCT

Tecno

Essence
1.7 CRDi 115cv 4x2 6MT BlueDrive
1.7 CRDi 141cv 4x2 7DCT BlueDrive
2.0 CRDi 136cv 4x2 6MT BlueDrive
2.0 CRDi 136cv 4x4 6MT
2.0 CRDi 136cv 4x4 6AT
2.0 CRDi 184cv 4x4 6AT

Style

Disel

CARACTERSTICAS TCNICAS.
Tucson

1.7 CRDi 141cv

4x2 BlueDrive

Klass

Tecno

2.0 CRDi 136cv

4x2 BlueDrive

Style

2.0 CRDi 136cv

4x4

1.6 GDi 131cv

4x2 BlueDrive

1.6 TGDi 176cv

4x4

1.7 CRDi 115cv

4x2 BlueDrive

2.0 CRDi 184cv

4x4

1.591

1.591

1.685

1.685

1.995

1.995

1.995

77x85,44

77x85,44

77,2x90

77,2x90

84x90

84x90

84x90

Gasolina de inyeccin directa

electrnica multipunto

Turbo gasolina
de inyeccin
directa electrnica
multipunto

Motor
N de cilindros

4 cilindros en lnea

Cilindrada (c.c)
Dimetro x carrera (mm)
Distribucin
Alimentacin

4 vlvulas por cilindro

Relacin de compresin
Potencia mxima (cv/rpm)
Par mximo (Nm/rpm)

11

11

15,7

15,7

16

16

16

131/6.300

176/5.500

115/4.000

141/4.000

136/4.000

136/4.000

184/4.000

160,8/4.850

265/1.500~4.500

280/1.250~2.500

280/1.250~2.500

373/1.500~2.500

373/1.500~2.500

400/1.750~2.750

Transmisin
Tipo

Traccin delantera + TCS

Bloqueo
Caja de cambios

Turbodisel inyeccin directa Common Rail

Manual 6 velocidades

Traccin total con

gestin electrnica
del reparto de
traccin + TCS
Bloqueo manual de
la traccin 50/50
Automtico de
doble embrague
y 7 velocidades

Traccin delantera + TCS

Manual 6 velocidades

Bloqueo manual de la traccin 50/50

Automtico de doble embrague

y 7 velocidades

Manual 6 velocidades

Automtico
secuencial de
6 velocidades

Manual
6 velocidades

Automtico
secuencial de
6 velocidades

Suspensin
Delantera

Independiente McPherson con trapecio inferior, resortes helicoidales, amortiguadores de gas y barra estabilizadora

Trasera

Independiente con brazo longitudinal y tirante transversal doble (multibrazo), resortes helicoidales y amortiguadores de gas

Direccin
Tipo

De cremallera servoasistida de endurecimiento variable con columna de seguridad

Radio de giro (metros)

10,6

Frenos
Delanteros

Discos ventilados

Traseros

Discos macizos

Asistente de frenada

ABS+ EBD + BAS

Equipo rodante
Neumticos
Llantas

215/70 R16"

225/60 R17"

245/45 R19"

215/70 R16"

225/60 R17"

Aleacin de 6,5Jx16" Aleacin de 7Jx17" Aleacin de 7,5Jx19" Aleacin de 6,5Jx16" Aleacin de 7Jx17"

225/60 R17"

245/45 R19"

225/60 R17"

245/45 R19"

Aleacin de 7Jx17" Aleacin de 7,5Jx19" Aleacin de 7Jx17" Aleacin de 7,5Jx19"

245/45 R19"

245/45 R19"

Aleacin de 7,5Jx19"

Aleacin de 7,5Jx19"

1.587

1.615

Pesos y capacidades
Tara mnima (kg)

1.379

1.534

1.425

1.470

Capacidad maletero (l.) (VDA)

1.529

513/1503

Prestaciones
Velocidad mxima (km/h)

182

201

176

185

186

Aceler. de 0 a 100 km/h (seg)

11,5

9,1

13,7

13,7

10,6

Urbano

7,9

9,2

5,4

5,4

Extraurbano

5,4

6,5

4,2

4,7

184

201

12

10,9

9,5

5,7

7,4

4,4

4,8

5,4

5,6

Consumo

Combinado

6,3

7,5

4,6

4,9

4,9

5,2

6,1

6,5

CO2 (combinado)

147

175

119

129

132

139

156

170

Acabado disponible
18

Essence

Klass/Tecno

Style

Essence

Klass/Tecno

Tecno

Style

Klass

Tecno

Tecno/Style

Style

EQUIPAMIENTO.
Tucson

Essence

Klass

Tecno

Llantas de aleacin de 16"

Llantas de aleacin de 17"
Llantas de aleacin de 19"
Rueda de repuesto del mismo tamao/diseo que las del vehculo

Exterior

Parrilla color carrocera

Parrilla cromada
Molduras inferiores de puertas en negro
Retrovisores exteriores color carrocera
Cristales ligeramente oscurecidos
Cristales tintados
Lnea de cintura cromada
Antena de techo tipo aleta de tiburn
Rales de techo integrados
Techo solar panormico practicable

S
S2

S
S2

S1
S1
S2

S
S

S
S
S
S
-

S
S
S
S
Sky3

S
S
S
S
S
S
S
S
Sky3

S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
-

S
S
S
S
S
S
S
S
Sky3

S
S
S
Safe
S
S
S
S
S
S
Sky3

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
-

S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

Interior
Volante y pomo revestido de cuero
Volante regulable en altura y profundidad
Volante calefactable
Compartimento porta gafas retrctil
Guantera iluminada y refrigerada
Luces de lectura de mapas
Toma de corriente auxiliar
Bandeja cubre carga enrollable
Red de sujecin de carga

Asientos

Asiento del conductor multirregulable manual

Asiento del conductor y acompaante con reglajes elctricos
Asiento del conductor con ajuste lumbar elctrico
Asiento del conductor regulable en altura
Asientos delanteros ventilados
Asientos delanteros y traseros calefactables
Asientos tela
Asientos guarnecidos de cuero
Respaldo trasero abatible 60/40
Reposacabezas delanteros regulables en profundidad
Reposacabezas delanteros y traseros regulables en altura
Reposabrazos central delantero con portaobjetos
Reposabrazos central trasero

Essence

Klass

Tecno

Style

S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
Nav
Nav
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
-

S
S

S
S

S
S

S
S
-

S
S
S

S
S
S

S
S
S

S
-

S
-

S
-

S
S

S
-

S
-

S
Safe
Safe

S
S
S

Multimedia

Visibilidad
Faros de proyeccin
Sensor de luces automticas
Faros antiniebla delanteros
Faros delanteros tipo LED
Luces delantera de alcance lateral
Faros traseros tipo LED
Intermitentes de LED integrados en los espejos retrovisores
Luces de cortesa en espejos retrovisores
Luces de cortesa en puertas delanteras
Retrovisores con ajustes elctricos y calefactables
Retrovisores plegables manuales
Retrovisores plegables elctricos
Cortinilla de techo solar elctrica

Tucson

Style

Ruedas

Equipo de audio con radio

Conexiones USB y Aux
Equipo de audio con 6 altavoces: 2 tweeters + 2 delanteros + 2 traseros
Mandos en el volante con control de audio
Bluetooth integrado con mandos en el volante
Sistema de navegacin integrado con pantalla tctil
Cmara de aparcamiento trasero con guas activas
Ordenador de viaje con pantalla TFT
Ordenador de viaje

Climatizacin
Climatizador manual con filtro de aire
Climatizador automtico bizona con filtro de aire
Conductos de ventilacin en plazas traseras

Elevalunas
Elevalunas elctricos delanteros y traseros
Elevalunas del conductor con sistema antiatrapamiento
Elevalunas del conductor de un solo toque de bajada (Aut)
Elevalunas del conductor de un solo toque (Aut)

Cierre
Cierre centralizado con mando a distancia y alarma
Llave inteligente con botn de arranque y detector de proximidad
Apertura de maletero automtica "manos libres"

Asistentes de conduccin
Control de crucero y limitador de velocidad con mandos en el volante
Sistema de deteccin de ngulos muertos
Alerta de aproximacin de trfico trasero
Espejo retrovisor interior con oscurecimiento progresivo automtico
y brjula
Direccin asistida regulable (Flex Steer)
Sensor de lluvia
Sensor de aparcamiento trasero
Sensor de aparcamiento delantero
Sistema de aparcamiento automtico (SPAS)
Freno de mano elctrico

S
-

S
S
-

S
S
S
S
S4

S
S
S
S
S4
S4

S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
-

S
S
S
S
S
S
-

S
S
S
S
S
S
Safe
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S

S
S

S5
S6

S5
S6

Seguridad pasiva
Airbag conductor y acompaante
Airbags laterales delanteros
Airbags de cortina
Reposacabezas delanteros activos
Cinturones delanteros con pretensores y ajustables en altura
Cap activo para peatones

Seguridad activa
Control de traccin TCS
Control de estabilidad ESP
Control de arranque en pendientes HAC
Control de descenso de pendientes DBC
Barra estabilizadora entre torretas
Control de presin de los neumticos TPMS con indicador de rueda
Sistema de frenada autnoma de emergencia AEB
Sistema de reconocimiento de seales
Sistema activo de cambio involuntario de carril

Eco
Sistema de parada y arranque automtico del motor "Stop & Go"
Eco indicador de conduccin eficiente (propuesta de marcha)

(1) Llantas de 17" estndar para motores 1.6 GDi y 1.7 CRDi. (2) Disponible en todas las motorizaciones excepto en 1.6 GDi y 1.7 CRDi con
techo panormico. (3) No disponible con motor 1.6 GDi. (4) Disponible transmisin automtica. (5) Disponible 1.6 GDi/1.7 CRDi/2.0 CRDi
136cv 4x2 MT. (6) Disponible transmisin manual.

19

20

New Thinking.
New Possibilities.
En Hyundai nos apasiona crear coches que superen
tus expectativas. Nos dedicamos a hacer las cosas
como deberan ser, no como son. Intentamos dar
respuestas antes de que se hagan preguntas.
Nunca dejamos de buscar soluciones que te ayudarn
a sacarle ms a la vida. Simplemente somos as.
Qu significa esto para ti? Significa que
el Hyundai que t conduces ha sido creado para
sorprenderte con toda la calidad que ofrece de serie.
Para que su llamativo diseo te acompae.
Para cuidar de ti, de tu familia, y de todos tus
acompaantes con una fuerza acogedora.
Para minimizar su impacto sobre el medio ambiente.
Y para satisfacerte con mandos intuitivos que
no dejan nada al azar.
Una nueva forma de pensar que ofrece nuevas
posibilidades.

21

Servicios Hyundai. Contigo en todo momento.

Compromiso Hyundai:
siempre a tu lado.

Seguro Hyundai:
por tu total seguridad.

Compromiso no es solo una palabra. En Hyundai, son hechos. Por eso te ofrecemos un conjunto de garantas para asegurar
tu plena satisfaccin.

Queremos lo mejor para ti y para tu coche.

Por eso es mejor poner tu seguridad en
manos de profesionales. Para ello, los que
mejor conocen y saben cuidar tu coche,
te ofrecen el primer seguro de automvil
pensado exclusivamente para tu Hyundai.
Reparacin en Concesionario oficial, ahorro
de la 1 franquicia, vehculo de sustitucin
gratuito* valor de nuevo durante 3 aos
si adquieres un Hyundai... y todo ello con la
garanta de Pelayo Mutua de Seguros.

5 aos de garanta sin lmite

de kilmetros.

5 aos de asistencia gratuita

en carretera.

Por la confianza en la calidad de nuestros

coches y por el mximo compromiso hacia
nuestros clientes, ofrecemos 5 aos de
garanta sin lmite de kilmetros*.

El cliente podr llamar al Centro de

Asistencia, de manera que sea remolcado
hasta el Concesionario Oficial Hyundai
ms cercano*.

* Salvo componentes de cobertura de garanta limitada.

Los vehculos utilizados como taxi o vehculos de alquiler
dispondrn de una cobertura de 3 aos, con un lmite de
100.000 km.

* Los vehculos destinados a uso como taxi o vehculo

de alquiler no disfrutarn de la asistencia en carretera.

Compromiso de devolucin.
En Hyundai creemos plenamente en lo
que hacemos. Por eso podemos ofrecerte
el Compromiso de Garanta de Devolucin*,
para que te sientas plenamente satisfecho
con la compra de un Hyundai. Creemos que
solo tiene ventajas para ti y queremos
que las conozcas. Que no ests satisfecho
con tu Hyundai, es motivo suficiente para
que nos lo devuelvas, siempre que no hayan
pasado ms de 30 das desde su compra y
hasta 2.000 Km. Te devolveremos todo tu
dinero. As de claro.
* Sujeto a las condiciones del programa Compromiso
de Devolucin, disponible hasta el 31 de diciembre de
2016. Consulta en tu Concesionario y en www.hyundai.es.
Disponible para toda la gama Hyundai.

22

* Consulta condiciones en tu concesionario ms cercano.

Servicios posventa:
nos amoldamos a ti.

Hyundai Finance: todo

fcil desde el principio.

Hyundai Solucin:
adaptados a tu vida.

A travs de nuestra filosofa Right Here, Right Care, nuestro compromiso va ms all
de dar un Servicio al Cliente: buscamos siempre la excelencia en todo lo que ofrecemos.
En definitiva, las soluciones que mejor se adapten a tus necesidades

Queremos que te subas a un Hyundai,

y poder acompaarte durante muchos aos.
Por eso, despreocpate de todo. Si buscas
la sensacin de conducir un Hyundai, solo
tienes que elegir el modelo que ms te guste
y Hyundai Finance se encargar de
proporcionarte la manera ms gil y cmoda
de financiarlo, ya que contamos con una
amplia gama de soluciones financieras,
tanto para particulares como para empresas
y autnomos.

Hyundai Solucin es la frmula ms flexible

que te ofrece Hyundai para adquirir tu
vehculo, dndote la posibilidad de pagarlo
mediante unas cuotas mensuales reducidas.
Adems, Hyundai te garantiza un valor
mnimo por tu vehculo que te permite tener
3 opciones al finalizar el contrato: cambiarlo,
devolverlo o quedrtelo.

Hyundai Tranquilidad.

Before Service.

Programa de Mantenimientos pensado

exclusivamente para nuestros clientes, con
el que te aseguras un ahorro de hasta un
40%, unas intervenciones realizadas con
los medios materiales ptimos y el personal
especficamente cualificado en tu marca.

Benefciate del Programa creado por

y para clientes HYUNDAI, mediante una
comunicacin permanente de promociones
personalizadas y descuentos exclusivos.

Plan Hyundai.
Con este programa tienes la posibilidad
de aplazar el pago de las compras de
accesorios o neumticos, servicios de
mantenimiento o intervenciones en tu
Hyundai, realizados en la Red Oficial.
Hasta en 12 meses sin intereses ni
comisiones y de forma totalmente gratuita*.
* Oferta vigente del 1 de enero al 31 de diciembre
de 2016. TAE 0% y cuota mnima de 30/mes.
Financiacin ofrecida por Santander Consumer
Finance, S.A. Concesin sujeta a la autorizacin de la
entidad financiera. Intereses subvencionados por el
concesionario.

Accesorios originales.
Diseados para realzar la lnea y las
prestaciones de tu vehculo y cumpliendo
con los rigurosos estndares de fabricacin
exigidos a todos los productos Hyundai.

Recambios originales.
Fabricados bajo los mismos estndares de
calidad que los montados en los vehculos
nuevos, y superando todas las normativas en
materia de seguridad y medio ambiente.

23

Garanta
sin lmite
de km.
A OS

Las expectativas del pblico en el mundo del transporte, requieren algo ms que un vehculo rpido.
Hyundai est cambiando su forma de pensar. En esta nueva era, Hyundai quiere ser un referente,
no solo un fabricante de automviles. No solo un negocio, sino una compaa que no tiene miedo
de redefinir sus lmites.
Con esta nueva forma de pensar, en Hyundai pretendemos mejorar la calidad de vida de nuestros
clientes. En su lucha continua por ofrecer mejor calidad, servicios, y nuevas soluciones,
Hyundai crea nuevas experiencias de movilidad y una nueva cultura.
La antigua concepcin del automvil ha quedado obsoleta. Un coche representa los estilos de vida
individuales de las personas, llegando a convertirse en una parte esencial de sus vidas.
Al mismo tiempo, la industria del automvil ha experimentado cambios radicales. Hyundai Motor
Company ha crecido rpidamente hasta llegar a ser uno de los mayores fabricantes a nivel
mundial, apoyado por una gran capacidad de produccin y una calidad excelente.
Ahora hemos llegado a un punto en el que necesitamos un acercamiento cualitativo para llegar
a ideas ms grandes y soluciones relevantes para el consumidor. Es una oportunidad para seguir
adelante, y para ello hemos desarrollado un nuevo lema de marca que encierra nuestro deseo
de dar un gran salto. Guiados por este nuevo pensamiento, nos convertiremos en una compaa
que mantenga sus retos, para descubrir nuevas posibilidades tanto para las personas como
para el planeta.
La nueva manera de pensar de Hyundai consiste en compartir el valor premium con el mundo.
Crear nuevas posibilidades para el mundo a travs de la innovacin constante de nuevas ideas.

Este vehculo y todos sus componentes as como los recambios originales, han sido diseados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir y reducir al mnimo la repercusin en el Medio Ambiente,
mediante la utilizacin de materiales reciclados/reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservacin y mejora de la calidad ambiental.
A fin de cumplir con los objetivos de descontaminacin y fomento del reciclado y reutilizacin de componentes de los vehculos al final de su vida til, Hyundai Motor Espaa, S.L.U. ha concertado en Espaa una extensa
Red de Centros Autorizados de Tratamiento (CATs), bajo la denominacin de SIGRAUTO (para consultas visite la pgina web: www.sigrauto.com), que garantizan su adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deber dirigirse
para la entrega, sin desmontaje previo de componentes, del vehculo. El Centro Autorizado de Tratamiento facilitar el Certificado de Destruccin y tramitar la baja en la DGT.
Toda informacin contenida en el presente catlogo debe ser considerada como mera indicacin. La produccin del catlogo est configurada desde estndares europeos y es susceptible de sufrir variaciones respecto a
las versiones comercializadas en el mercado espaol.

Hyundai Motor Espaa

www.hyundai.es
Copyright Hyundai Espaa, marzo 2016.