Professional Documents
Culture Documents
CUADRO No.1
Embarques de envases metlicos 1967 1976
(en 000 de cajas)*
Total
envases
Por
productos
Alimentos
en latas
Bebidas
en latas
Bebidas
son
alcohol
Cerveza
Alimentos
para
mascotas
Envases
de lata en
general
Aceite
para
autos
Pinturas
Aerosoles
Otros
productos
1967
1972
1973
1974
1975
1976
133.980
168.868
180.482
188.383
177.063
179.449
67.283
64.773
68.770
73.104
68.127
64.984
42.117
75.916
84.617
89.435
85.877
90.084
14.580
31.660
35.631
36.499
33.284
39.488
27.537
44.256
48.986
52.936
52.593
50.596
5.797
6.694
7.121
7.083
6.057
6.121
18.783
21.485
19.974
18.761
17.002
18.391
NA
3.095
2.756
2.533
NA
NA
NA
NA
6.086
5.877
5.562
6.103
5.202
5.765
NA
4.808
NA
5.097
NA
6.427
5.553
5.261
NA
NA
Clientes y Proveedores
Los fabricantes de envases metlicos estaban atrapados entre dos industrias
poderosas. De un lado, las compaas del acero formaban un oligopolio que fijaba
el precio de su materia prima. Aunque el conjunto de las compaas de envases
era un importante comprador de acero, ocupando el cuarto lugar entre los grandes
consumidores de esos productos, las compaas individuales tenan apenas una
mnima importancia. Tambin era notable la posicin competitiva del acero con
respecto al aluminio o los envases de vidrio. Las amenazas de substitucin de
materias primas hicieron bajar los precios del acero, y promovieron la cooperacin
tecnolgica entre la industria del acero y los productores de envases.
En cuanto a los clientes, ms del 80% de las latas era comprado por las grandes
compaas de alimentos y cerveza. Como el envase representaba cerca del 45%
de los costos totales de las compaas de bebidas, la mayora tena al menos dos
fuentes de suministros, para disminuir riesgos e incrementar su capacidad de
negociacin.
Por lo mismo, si los fabricantes de envases no daban buen servicio con precios
competitivos eran castigados con reducciones en el tamao de las rdenes. Como
las plantas estaban a menudo emplazadas para atender mejor a un cliente, la
prdida de una gran orden en un rea poda afectar profundamente la eficiencia
en la manufactura y los beneficios. Un ejecutivo atrapado entre mrgenes muy
estrechos coment: A veces pienso que la nica va para salir es vender todo a la
U.S. Steel, o comprar a la General Foods.
Las tendencias de la industria
Las tres tendencias ms importantes de la industria desde 1960 fueron: 1) el
continuo reto de la auto-manufactura; 2) la aceptacin cada vez mayor de
materiales substitutos tales como el aluminio y el plstico en lugar de la hojalata, y
3) la revolucin del empaque, que al expandir toda la industria haca necesario
plantearse si se podra sobrevivir permaneciendo slo en el negocio de hacer
envases.
La auto-manufactura
En los ltimos 6 aos se haba notado una tendencia creciente hacia la
automanufactura por parte de los grandes clientes de envases, particularmente en
los tems de baja tecnologa. Como se muestra en el Cuadro No.2, la proporcin
de produccin cautiva se increment desde el 18,2% al 25,8%, entre 1970 y 1976.
CUADRO No.2
Produccin de Envases Metlicos
1970
Total de
envases 100.0%
metlicos
Submercado
Para
81.8
vender
Para uso
18.2
propio
1971
1972
1973
1974
1975
1976
100.0%
100.0%
100.0%
100.0%
100.0%
100.0%
80.9
80.8
78.2
76.7
73.7
74.2
19.1
19.2
21.8
23.3
26.3
25.8
CUADRO No.3
Produccin de envases metlicos por materiales
Materiales 1970
Acero
88.4%
Aluminio
11.6
1971
86.9%
13.1
1972
82.6%
17.4
1973
81.4%
18.6
1974
79.0%
21.0
1975
74.7%
25.3
1976
72.5%
27.5
Lminas de fibra. Fueron desarrolladas como materiales para envases por R.C.
Can Co. Y Anaconda Aluminium en 1962, para el mercado de aceites para
automviles. Sus esfuerzos progresaron y para 1977 este material compuesto era
el material primario en el mercado de jugos enfriados y concentrados.
Plsticos. Representaban el sector de ms rpido crecimiento en la industria del
envasado, y la principal fuerza en la revolucin del empaque. La botella de plstico
ofreca una gran variedad de ventajas, incluyendo ahorros por peso, resistencia a
los golpes, versatilidad de diseo y menos espacio que ocupar en las estanteras.
Aunque la mayor parte de su impacto competitivo era sobre la botella de vidrio, los
fabricantes de latas veran afectados tambin si el plstico entraba con xito en el
mercado de las bebidas no alcohlicos.
La revolucin del empaque
Desde finales de la dcada de los aos 50, el empaque lleg a ser
progresivamente ms importante en la comercializacin del producto que
contena. El envase representaba un medio de publicidad, cuyas propias
caractersticas eran utilizadas para contribuir a las ventas. Tal situacin produca
serias consecuencias para la industria de los envases metlicos. Aunque el
envase de lata era funcional, no era agradable. El aluminio era ms fcil para
litografiar; y el plstico ms verstil. La presin para alcanzar una innovacin
continua significaba un mayor gasto en investigacin y desarrollo para explorar
nuevos materiales, formas diferentes, alturas ms convenientes y otras ideas
imaginativas que fueran atractivas para el consumidor.
Tal vez el aspecto ms importante, a largo plazo, de la revolucin del empaque fue
que los envases metlicos estaban convirtindose en un segmento del total de la
industria del empaque. La implicancia de esta tendencia era que las compaas de
envases metlicos tendran que enfrentar la investigacin y la comercializacin de
las compaas gigantes integradas, tales como DuPont, Dow Chemical,
Weyerhaeuser Timber, Reynolds, y ALCOA. En respuesta a la integracin
progresiva de estos importantes proveedores de materiales de empaque, algunos
fabricantes de envases de hojalata empezaron a invertir en su propia investigacin
bsica. En 1963, American anunci la construccin de un centro de investigacin
en Princeton, New Jersey, dedicado a la investigacin en reas tales como la
fsica y los fenmenos electroqumicos, como una fuente potencial de nuevos
productos.
La competencia
Hacia de a dcada de los aos 60, los tres competidores principales de Crow Cork
and Seal se haban diversificado en reas ajenas a la industria de contenedores
metlicos. Sin embargo, en 1977 todava continuaban siendo factores importantes
en la produccin de envases metlicos. (Ver Anexo No.3).
Grupo continental
Debido a su extensa diversificacin, Continental cambi su nombre en 1976
haciendo de Continental Can una divisin dentro de un gran conglomerado.
Aunque solamente el 37,3% de las ventas totales de la compaa consistan en
envases, todava conservaban una participacin dominante del 18,4% en el
mercado de los EE. UU. El remanente de las ventas domsticas de Continental
consista en productos forestales (20%) y en otros materiales de empaque de
plstico y papel (9%).
En 1977, Continental ya no estaba considerando al mercado domstico de
envases para lograr su crecimiento potencial. En 1969 Continental aplic un
nuevo enfoque a su inversin, invirtiendo en el exterior y diversificando sus
operaciones. En 1972 la compaa registr una prdida extraordinaria de US 120
millones despus de impuestos, debido al cierre, reorganizacin y modernizacin
de sus plantas de envases durante un periodo de 3 aos. De los US 120 millones,
casi un 70% corresponda a la eliminacin de activos fijos, obligaciones por fondos
de pensiones y despidos. Hacia 1976, casi un tercio de los ingresos de la
compaa provenan de sus operaciones del exterior, que cubran unos 133
pases. Las inversiones domsticas principales fueron para los productos de papel
y las lneas de botellas de plstico. Se destin una muy pequea inversin para
cambiar hacia la produccin de las nuevas latas de dos piezas.
American Can
American tambin redujo su dependencia en el mercado domstico, an ms que
Continental, mediante una diversificacin en productos no relacionados. American
competa en toda la gama de empaques, desde envases metlicos y compuestos
hasta los de papel, plsticos y productos laminados. En 1972, American decidi
cerrar, consolidar o vender las operaciones que haban llegado a ser obsoletas y
marginales, incurriendo en una prdida extraordinaria por impuestos de US 106
millones.
Hacia 1976, el 20% de las ventas de la compaa provena de productos de
consumo, tales como pauelos desechables de papel, vasos de papel y moldes
para vestidos. American tambin tena una gran subsidiaria qumica que aportaba
el 15% de las ventas, y otro 15% provenan de las ventas internacionales. El
beneficio sobre las ventas en el segmento de envases domsticos de los negocios
nacionales de American haba quedado estable en alrededor de un 5% durante los
ltimos 5 aos, pero la situacin en sus reas diversificadas la llevaron al menor
promedio de beneficios sobre el capital (7,9%) de todos los fabricantes de
envases. (Ver Anexo No.3).
National Can
Los intentos de National por diversificar lograron resultaron inciertos. Hasta 1967
National Can era casi solamente un productor de envases.
La vacilante Crown Cork and Seal fue comprada en 1927 por un competidor,
Charles McManus, quien entonces condujo a la compaa a nuevas alturas. La
revista Fortune, en 1962, describi as la situacin: Bajo la mano paternal de
McManus Crown haba prosperado en la dcada de los aos 30, vendiendo ms
que la mitad de la oferta mundial y de los EE. UU., de tapas de botellas. An en
1935, la compaa ganaba ms del 13% sobre ventas de US 14 millones.
Pero entonces la excesiva confianza llev a McManus a cometer su primer gran
error. Extendi las actividades de Crown a la confeccin de envases de hojalata.
Pensando en que la cerveza se vendera en latas, compr una pequea compaa
envasadora de Filadelfia, pero razonando mal, se meti a construir una de las ms
grandes plantas de envases de todo el mundo, sobre la Avenida Erie en Filadelfia.
Creci a 1 milln de pies cuadrados, y trabajaba con 52 lneas simultneamente.
Como haba una gran ineficiencia, la planta sufri enormes prdidas por la mana
de McManus por el gran volumen. Atraa clientes absorbiendo sus deudas con los
proveedores, y a veces rebajaba los precios por debajo de los costos. El error de
Filadelfia persigui a Crown por mucho tiempo.
Con todos sus proyectos, y su pasin por el liderazgo, McManus no tuvo tiempo
de construir una organizacin, que hubiera podido continuar trabajando cuando
falt su muy estricta direccin.
Ninguno de sus dos hijos, Charles Jr. y Walter, estaban preparados para gobernar
esa compaa de un solo hombre, aunque ambos se haban instalado en las
oficinas como vicepresidente. El directorio de Crown estaba compuesto por
funcionarios de la compaa, y algunos eran parientes de los dueos. Esta
combinacin de despotismo benvolo con nepotismo haba impedido el desarrollo
de un hombre prometedor, en los rangos medios. Cuando McManus muri en
1946, la direccin y presidencia pas a su secretario privado, un abogado llamado
John J.Nagle.
En una forma muy tpica de las empresas familiares de Baltimore, la compaa
adquiri el ambiente sereno de un banco, y pareca dispuesta a querer olvidar que
viva de la fabricacin de tapas de botellas.
En las tranquilas y elegantes oficinas de la Avenida Este, parientes y amigos
crean que las lejanas mquinas seguirn perpetuamente ofreciendo beneficios y
dividendos. En el auge de postguerra esta presuncin pareca vlida. La familia
qued de lado, excepto para mejorar la generosidad paternalista de los ltimos
tiempos. Como un buen comienzo, el sueldo de Nagle fue incrementado de US
35.000 a 100.000.
Los funcionarios llegaban y salan en una flota de autos con chofer. Algunos
encontraron formas novedosas para llenar sus das. Un cuado del desaparecido
McManus tena el hbito de visitar diariamente todas las oficinas de los ejecutivos,
silbando y caminando sin decir palabra.
El segundo caso fue hacer que cada gerente de planta fuera totalmente
responsable de las utilidades de la misma, y de cualquier tipo de costos
corporativos que les fueran asignados; antes los gerentes eran solamente
responsables por los gastos controlables a nivel de planta. Bajo el nuevo sistema,
el gerente era responsable por los beneficios de cada producto manufacturado en
la planta. Aunque la retribucin del gerente de planta no estaba ligada
directamente a los beneficios, un ejecutivo seal: Su recompensa estar
fundada sobre la base de esos nmeros.
El siguiente paso fue disminuir la produccin hasta liquidar US 7 millones de
inventarios. A mediados de julio los bancos haban sido pagados. Planeando para
el futuro, Connelly desarroll sistemas de control, e introdujo pronsticos de
ventas, coordinados con nuevos controles de produccin y de inventarios. Esto
elimin el poder de los capataces de planta, que ya no podran continuar con los
excesos de produccin en que haban incurrido para evitar despidos, y que se
acumulaban en enormes inventarios.
Sin embargo, Connelly no estaba satisfecho con su reorganizacin a corto plazo
de la compaa. Por el ao 1960, Crown Cork and Seal ya haba forjado una
estrategia que aplicara al menos durante los prximos 15 aos.
Estrategia de Crown
Polticas de productos
Un aspecto de la estrategia de Crown era la nocin de una lnea especializada de
productos. Como productor pequeo en una industria dominada por gigantes,
Crown enfrent muchas dificultades. En 1956las ventas de Crown fueron de US
115 millones en comparacin con US 772 millones de American y US 1 billn de
Continental. Crown no poda encarar los grandes gastos en investigacin y
desarrollo necesarios para respaldar una lnea diferente de productos de
empaque, y su pequea dimensin era un argumento contra la estrategia de
pretender un gran volumen con bajos mrgenes. La fuerza tradicional de Crown
resida en la fabricacin y moldeo de metales. As, Connelly necesitaba una lnea
bsica de productos en que el metal (ms que el plstico el vidrio) fuera a seguir
siendo el material bsico, pero que a la vez tuviera la ventaja de mayores
mrgenes potenciales. Su respuesta fue simple: volver al rea que conoca mejor,
los envases de hojalata, y las tapas, con nfasis en los usos especializados y en
los mercados internacionales.
A partir de 1960 se plante una ilustracin dramtica del desempeo de Connelly
y de esa estrategia. En ese ao Crown tena ms del 50% del mercado de
envases para aceite de autos.
En 1962 R.C. Can y Anaconda Aluminium conjuntamente desarrollaron los
envases de lmina de fibra para esos aceites, que eran aproximadamente 20%
1955. Las plantas eran pequeas (casi siempre de menos de 10 lneas, contra 50
en la vieja planta), y estaban ubicadas ms cerca del consumidor, que de la fuente
de materia prima.
Como parte de la estrategia de produccin, Crown enfatiz la flexibilidad y una
reaccin rpida antes las necesidades del cliente: un funcionario argumentaba que
la clave de la industria del envase era el hecho de que nadie hace inventarios de
latas, y cuando los clientes las necesitan las quieren enseguida las reacciones
rpidas consiguen clientes. Para cumplir con pedidos urgentes o con
requerimientos especiales, Crown hizo una inversin importante en lneas
adicionales, que mantenan en condicin de alerta. Esto minimizaba las demoras y
los cambios costosos, y coincida con el nfasis de Connelly en el servicio al
cliente.
Comercializacin y servicio
En el mercado de envases haba muy poco campo para diferenciar al producto.
Por lo mismo, a menudo era el servicio lo que lograba ventas. La fuerza de ventas
de Crown, aunque ms pequea que la de American o Continental, pareca tener
mejores relaciones con sus clientes. En particular, enfatizaba la asistencia tcnica
y la solucin de los problemas especficos que surgan en las fbricas de los
clientes. Esto fue respaldado por las rpidas reacciones de produccin, y la
poltica de Connelly de que el cliente siempre tiene la razn. Fortune lo describi
de esta forma:
En Crown todas las presiones de los clientes se canalizan hacia John Connelly,
quien segua siendo el mejor vendedor de la compaa. Un visitante recuerda
haber estado en su oficina cuando se recibi un reclamo del gerente de una planta
envasadora de jugos en Florida. Connelly le asegur que iba a ocuparse
inmediatamente del problema, y casualmente le hizo saber que planeaba estar en
Florida al da siguiente. Podra el gerente acompaarle a comer? S que poda.
Una vez que el presidente de Crown colg el telfono, su visitante le dijo que no
saba que pensaba viajar a Florida. yo tampoco lo saba confes Connelly, hasta
que comenc a hablar con l.
Investigacin y Desarrollo
La estrategia de investigacin y desarrollo de Crown se concentraba en destacar
la lnea de productos existentes, y en apoyar las necesidades del cliente. Segn
Connelly: Nosotros no somos realmente pioneros. Nuestra filosofa no es gastar
una gran cantidad de dinero en investigacin bsica. Sin embargo, tenemos una
gran capacidad para la fabricacin y el moldeo de metales, y nos podemos
adaptar perfectamente a las necesidades del cliente, con ms rapidez que ningn
otro en la industria.
Los equipos de investigacin trabajaban muy unidos con la fuerza de ventas, a
veces sobre pedidos especficos de lo clientes. Por ejemplo, se poda hacer un
viejos equipos para envases de 3 piezas fueron utilizados en las operaciones del
exterior.
John Connelly Su persona
Muchos decan que la persona de John Connelly era la fuerza conductora detrs
de la dramtica recuperacin de Crown, y que su ambicin y determinacin haba
mantenido a la compaa en el camino del xito. Connelly fue descripto como un
hombre de una gran fuerza de voluntad, cuyo enrgico liderazgo haba movido a la
organizacin a lograr sus objetivos. Aunque Connelly no era un hombre fcil de
complacer, peda de sus empleados la misma dedicacin y energa que l
empleaba en su trabajo. Un observador escribi de l en 1962:
A los 57 aos, Connelly es un infatigable y pulcro trabajador. Los 7 das y las 80
horas semanales de trabajo de los frenticos primeros das, se han reducido slo
un poco ltimamente. Las reuniones del sbado por la maana son un
procedimiento tpico. Los ejecutivos de Crown viajan, y pueden reunirse solamente
por la noche y en los fines de semana. William D.Wallace, el Vicepresidente de
operaciones, viaja 100.000 millas al ao, a menudo en el avin de la compaa.
Pero Connelly seala el paso. Un ejecutivo recuerda haber ido a la casa de
Connelly antes del amanecer, para ir al avin y visitar una planta distante. La casa
estaba totalmente a oscuras, pero en la calle se distingua una figura sentada en la
vereda, bajo un farol, leyendo absorto un libro de hojas sueltas. El saludo de
Connelly ni bien entr al auto fue: Quiero conversar contigo acerca de las
variaciones del mes pasado.
Ahora, a los 72 aos, Connelly todava conserva firmemente el gobierno de la
compaa. Nunca se jubilar, y morir con las botas puestas, dijo un ejecutivo.
Aunque John Luviano de 54 aos, fue promovido a la presidencia (despus de
trabajar 25 aos en Crown), la estrecha vigilancia de Connelly sobre los negocios
preocupaba a algunos observadores quienes reflexionaban: Cuando Connelly ya
no est, nos preguntaremos quin tomar esas decisiones estratgicas tan
perfectas.
Vistazo hacia el futuro
En 1977, los observadores de Crown tenan una pregunta favorita: Cunto
durar este rendimiento espectacular?.
Hasta entonces las ventas y utilidades de Crown haban continuado subiendo, a
pesar de la recesin, devaluacin, y feroz competencia de los gigantes de la
industria. Sin embargo, en 1977 surgieron dos hechos que podran afectar
directamente a los mercados claves de la compaa. La cuestin del ozono y una
eventual legislacin sobre los envases descartables amenazaban al negocio de
las bebidas y los aerosoles. Muchos se preguntaban si la accin del gobierno
podra afectar a Crown, en una forma que jams pudieran lograr sus
competidores.
Nuevos propelentes
El propelente es el gas presurizado son que sostiene a las molculas suspendidas
del aerosol, cuando son expulsadas del recipiente. Hasta principios de 1970 el
propelente ms comn era el fluorocarbono, utilizado en cerca de la mitad de los
aerosoles vendidos.
En 1977 se analizaba la posibilidad de utilizar hidrocarburos. Sin embargo, aunque
eran menos caros, eran ms inflamables, y peligrosos si se mezclaban con
muchos productos de tocador que contenan alcohol. Otras alternativas
propuestas incluan el dixido de carbono, y los envases presurizados especiales
que no utilizaban propelentes.
Cambio de vlvulas. En mayo de 1977 uno de los ms prometedores caminos
para eliminar los fluorocarbonos era la nueva vlvula Aguasol, desarrollada por
Robert Abplanalp, el inventor de la vlvula original para aerosoles, Aguasol usaba
un sistema de doble conducto, en lugar del tradicional conducto nico, para
conservar al producto separado del propelente. Abplanalp aseguraba que los
envasadores podran introducir el doble de producto en el envase con la nueva
vlvula, puesto que no deba ser mezclado con el propelente. Esto significaba que
los hidrocarbonos podran ser usados con mayor seguridad, y en muchas
aplicaciones.
La recuperacin Industrial
Por 1977 casi haba comenzado una recuperacin en el mercado del aerosol, con
embarques que superaban los de 1976 en ms de un 6%. Pareca probable que
esta tendencia continuara, por el fuerte atractivo que tenan los aerosoles para el
consumidor. En un estudio hecho en 1974, un 59% de la poblacin haba odo
hablar del problema del ozono, pero un 25% manifestaba que no deseaba dejar de
utilizar productos en aerosol.
El optimismo de la industria era moderado, sin embargo, por la creciente
popularidad de nuevos sistemas de vlvulas con bombas y otros productos, y por
la tendencia del consumidor a no saber diferenciar entre los fluorocarbonos, y los
aerosoles que usaban otros propelentes.
La regulacin de los envases desechables
La segunda gran amenaza para el futuro de Crow eran las restricciones
legislativas que se preparaban respecto al empleo de envases descartables. En
1977 algunos estados ya regulaban el uso de estos envases. Las leyes que
requeran depsitos en garanta para los envases de bebidas fueron aprobadas en
1976, por medio de referndums en Maine y en Michigan. Otros tres estados,
Oregon, Vermont y South Dakota ya tenan esas leyes, mientras que haban sido
rechazadas por estrechos mrgenes en Massachusetts y Colorado. Las leyes
existentes requeran un depsito de 5 centavos por cada botella o lata
recuperables cuando los envases vacos fueran llevados de vuelta para el reciclaje
o para su nueva utilizacin. La Agencia Federal para la Proteccin Ambiental
prohibi arrojar envases en propiedad federal, parques, edificios y puestos
militares a partir de octubre de 1977.
El problema principal era la basura. Aunque se estimaba que solamente un 1% de
la poblacin americana tiraba basura, el grado del dao era terrible. Los envases
desechables eran buena parte del problema.
Los envases componan solamente un 8% de la basura slida de los EE. UU.,
pero constituan desde un 54% hasta un 70% del volumen de basura en las
carreteras. Un segundo tema era el ahorro potencial de materia prima y energa,
que se podra obtener al volver a usar los envases.
Impacto Econmico
Parte de la controversia se centr en el potencial impacto econmico de las
prohibiciones legislativas sobre los envases descartables. Fuentes industriales
coincidan en que las leyes produciran un incremento en el precio de la cerveza y
las bebidas sin alcohol, eliminando miles de trabajos. Los eclogos alegaban que
los consumidores pagaban desde un 30% a un 40% ms por las bebidas en
envases descartables. Cualquier aumento del costo debido al reciclaje sera
compensado por ahorros en el uso de botellas retornables o en envases vueltos a
usar, alegaba Mr. Washington, del Club de Conservacin Unido, de Michigan, y
aada que cualquier trabajo perdido en el envasamiento o en el embotellamiento
poda ser compensado por el trabajo adicional en el transporte y el manejo de los
envases.
Perspectivas para el futuro
A pesar de la presin poderosa que ejerca la industria, la lucha contra los
envases descartables iba ganando importancia. En julio de 1977 el Comit del
Congreso sobre la Energa y los Recursos Naturales estudiaba una legislacin
tendiente a requerir depsitos sobre los envases en toda la nacin. Aunque el
Senado haba rechazado una prohibicin, algunos estados incluyendo el de
Massachusetts, haba promulgado tales leyes en 1978. Las botellas descartables
que podan ser usados en ms de una ocasin estaban siendo favorecidas, pero
pareca improbable que los envases metlicos fueran totalmente prohibidos. En
lugar de ello se estudiaron varios esquemas para los depsitos y el reciclaje. Los
envases metlicos seran recogidos, triturados, mezclados y vueltos a usar para
hacer nuevos envases. No se haba podido determinar quin pagara los costos
adicionales de transporte, y si bajaran los precios de las materias primas para los
fabricantes de envases. Desafortunadamente para los usuarios de hojalata como
Crown, el nuevo sistema favoreca a los envases de aluminio, debido a que
ofrecan un valor ms alto por el metal recuperado, y a que ya exista para los
productos de aluminio todo un sistema organizado de recuperacin.