Professional Documents
Culture Documents
Editores acadmicos
02
En busca de las
condiciones juveniles
latinoamericanas
Compiladores
02
En busca de las
condiciones juveniles
latinoamericanas
Catalogacin en la fuente
En busca de las condiciones juveniles latinoamericanas. / Compilado por Sara Victoria Alvarado y Pablo
Vommaro. Ciudad Autnoma de Buenos Aires: Clacso; Tijuana: El Colegio de la Frontera Norte,
El Colef; Manizales: Universidad de Manizales; Sabaneta: Cinde, 2014.
t 2.: 256 p.: il.; 21 cm. x 14 cm. Perspectivas y tendencias en infancias y juventudes en Amrica
Latina y el Caribe.
Argentina
ISBN: 978-987-722-045-2
Mxico
ISBN: 978-607-479-155-6
1. Jvenes. 2. Estudios Sociales. 3. Poltica. I. Ttulo. II. Alvarado, Sara Victoria, comp. III. Vommaro, Pablo,
comp.
CDD 305.23 21 ed.
Centro Internacional
de Educacin y Desarrollo
Humano (Cinde)
Calle 77 Sur N43-27 Vereda
San Jos, Sabaneta, Antioquia,
Colombia
PBX (57-4) 444 8424
http://www.cinde.org.co/
Edicin
Alba Luca Bernal Cerquera
Correccin de estilo
John Machado
Revisin de textos al idioma
portuges
Maribel Becerra
Cartula
Johny Adrin Daz Espitia
Diseo y diagramacin
Johny Adrin Daz Espitia
Conversin a libro electrnico
Lpiz Blanco
Impresin
Grfica Laf SRL
Monteagudo 741, Villa Lynch,
San Martn, Argentina.
En busca de las
condiciones juveniles
latinoamericanas
Compiladores
Contenido
Introduccin
Captulo | 1
Juventudes, polticas y
generaciones en Amrica
Latina: acercamientos tericoconceptuales para su abordaje
11
Pablo A. Vommaro
Captulo | 2
Cdigo de acceso: una forma
de expresin periodstica
juvenil en Colombia
37
Captulo | 3
Jvenes y arte en la
construccin de la memoria
histrica en Colombia
71
Captulo | 4
Reflexos da Vulnerabilidade
Socioambiental nas
Manifestaes Musicais dos
Jovens Paulistanos da Periferia
Elizabeth Borelli
117
Captulo | 5
Polticas pblicas e participao
poltica: juventude indgena
na cidade de So Paulo
167
Captulo | 6
Jvenes y participacin poltica
en el mundo contemporneo:
de la apata a la antipata por
modos hegemnicos de vida
227
Siglas y acrnimos
253
Introduccin
En busca de las condiciones
juveniles latinoamericanas
ste libro no podra ser ms que la bsqueda inacabada de mltiples experiencias situadas. El serjoven en el mundo contemporneo se revela como
un acontecimiento que transgrede el paisaje de las estigmatizaciones y los imaginarios instituidos. Jvenes que
emergen desde otros lugares de accin y enunciacin,
reinventan los escenarios polticos de la Amrica invertida. Un Sur en condicin juvenil habita en la diversidad de
voces y rostros que aqu se hacen audibles y visibles. Ante
la fuerza expresiva de sus manifestaciones, la melancola del no-futuro se desvanece lentamente, y la impronta
nihilista del carcter finisecular de la juventud se transforma en artes de la existencia y en actos de re-existencia.
Comprender las distintas maneras como se configura
la condicin juvenil en las mrgenes acalladas de nuestra
mgica realidad, alienta no solo la utopa de las revoluciones postergadas, sino tambin las heterotopas conquistadas en el acontecer cotidiano de jvenes que no
se resignan a los desoladores signos de la explotacin, la
exclusin y la violencia.
Lejos de la reproduccin de las formas hegemnicas
de vida, las experiencias que aqu se narran despliegan
alternativas de mundo, otras maneras de ser y de habitar,
de pensar y de actuar, de expresar y de nombrar. Cada uno
de los captulos que componen esta bitcora, est orientado hacia la deconstruccin de los prejuicios que instalan una sola mirada en torno al ser-joven. De sus pginas
se desprende una bsqueda y un hallazgo: la condicin
Introduccin
Juventudes, polticas y
generaciones en Amrica
Latina: acercamientos
terico-conceptuales
para su abordaje1
Pablo A. Vommaro2
1
Este artculo es una reelaboracin y profundizacin de la investigacin que fue presentada en la tesis doctoral Poltica, territorio y
comunidad: las organizaciones sociales urbanas en la zona sur del
Gran Buenos Aires (1970-2000), defendida en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires en julio de 2010. La
misma fue financiada en parte por una beca doctoral del Conicet.
Actualmente, esta investigacin est siendo profundizada como
parte de la beca posdoctoral (Re)pensando los setenta: los aos
1969-75 analizados desde algunas experiencias de organizacin
social en la zona sur del Gran Buenos Aires.
11
Por otra parte, el protagonismo juvenil en las organizaciones sociales urbanas de base territorial y comunitaria de la actualidad constituye uno de los rasgos que
Pablo A. Vommaro
13
14
Para el caso de Amrica Latina, acontecimientos como el de Tlatelolco en Mxico (1968) y el Cordobazo en la Argentina (1969); y
smbolos como el Che Guevara, junto a otras expresiones polticas,
culturales, estticas y musicales configuraron un ser joven singular
y situado.
Pablo A. Vommaro
15
La juventud entendida
como generacin
Como dijimos, a partir de nuestra perspectiva centrada en
la relacin entre las y los jvenes, sus formas de participacin poltica y la constitucin de organizaciones sociales
urbanas de base territorial y comunitaria, consideramos
a la juventud como experiencia vital y categora sociohistrica definida en clave relacional, ms que etaria o
biolgica.7 En su ya clsico trabajo acerca de la juventud,
Bourdieu (1990/1978) adverta que las clasificaciones
por edad [] vienen a ser siempre una forma de imponer
lmites, de producir un orden en el cual cada quien debe
mantenerse, cada quien debe ocupar su lugar (Bourdieu,
1990/1978, p. 164). Relativizando la nocin de juventud,
el socilogo francs insinuaba que siempre se es joven o
viejo para alguien. Por ello las divisiones en clases definidas por edad [] son de lo ms variables y son objeto de
manipulaciones (Bourdieu, 1990/1978, p. 164), y conclua:
16
Entre los autores exponentes de las visiones de las que nos distanciamos, consideramos a Gonzlez y Caicedo (1995), quienes sealan
que la juventud es la intermediacin de la relacin familia-educacin-trabajo [] es una etapa de la vida dedicada a la preparacin
para el ejercicio de los roles ocupacionales y familiares adultos
(Gonzlez y Caicedo, 1995, p. 4).
A pesar de nuestro nfasis en las dimensiones sociohistrica y relacional, no desconocemos el anclaje etario de la nocin de juventud
aun en su clave generacional. Al respecto, numerosos estudios,
citados por ejemplo en Ghiardo (2004), definen los lmites biolgicos
de la juventud entre los 14 y 29 aos, aunque otros los restringen
entre los 18 y los 29 aos (Ghiardo, 2004, p. 18).
Poniendo el foco en la cuestin generacional, Bourdieu seala que la juventud y la vejez no estn dadas, sino
que se construyen socialmente en la lucha entre jvenes
y viejos (Bourdieu, 1990/1978, p. 164). Para este autor,
estas disputas se dirimen muchas veces como conflictos entre sistemas de aspiraciones constituidos en edades diferentes (Bourdieu, 1990/1978, p. 170). El sistema
escolar, mbito privilegiado de insercin de los jvenes,
tiene un rol fundamental en la definicin de la dinmica
de los conflictos generacionales que Bourdieu analiza en
tanto transmisin de poderes y privilegios (Bourdieu,
1990/1978, p. 173).
Para el caso latinoamericano Duarte (2002) introduce
la nocin de mundo adultocntrico para destacar las
construcciones que sobre las juventudes se realizan desde
las visiones adultas. As, el autor seal que la condicin
de poder y control que los mayores poseen respecto de los
menores y como stos, de una forma u otra, reaccionan
resistindose a la situacin, o bien amoldndose a ella por
medio de diversos mecanismos (Duarte, 2002, p. 98).
En muchos aspectos novedoso, sugerente y provocador, el planteamiento de Bourdieu se acerca al de muchos
autores impregnados de cierto funcionalismo al considerar a la juventud, refirindose a los adolescentes en la
escuela media, en cuanto medio nio-medio adulto, ni
nio, ni adulto (Bourdieu, 1990/1978, p. 166). As, el autor
habla de los jvenes como un grupo con existencia separada, que est socialmente fuera de juego (Bourdieu,
1990/1978, p. 166).
Pablo A. Vommaro
17
18
Un concepto cuyo significado debe desentraarse tomando como punto de partida una
perspectiva relacional, es decir, en la que cobre
relevancia la consideracin de los vnculos con
un entorno social ms amplio. De ah que lo juvenil no solo supone la definicin positiva acerca
de qu es y cmo puede ser definido un joven,
sino adems contemplar las disputas sociales
en torno a la conceptualizacin misma de la(s)
juventud(es). As podremos reconocer lo juvenil como producto de una tensin que pone en
juego tanto las formas de autodefinicin como
las resistencias a las formas en que son definidos
por otros grupos sociales (sean los adultos, las
instituciones sociales, otros jvenes, entre otros).
La recuperacin de las tensiones que se ponen
en juego para conceptualizar lo juvenil supone
que no podamos desconocer las relaciones de
poder y dominacin social involucradas en estas
elaboraciones, as como sus lmites simblicos,
que demarcan fronteras de exclusin en cuanto a
un atributo asociado con la juventud, que algunos
sectores sociales tendran y del que otros careceran (educacin, modas, entre otros).
Las modalidades de ser joven no pueden reificarse puesto que han cambiado, y lo seguirn
haciendo, a lo largo de la historia y en funcin
de las tambin cambiantes coyunturas sociales,
polticas, econmicas y culturales. Por eso, es
preciso reconocer cmo van reconfigurndose
a lo largo del tiempo.
Esto ltimo es fundamental en nuestro trabajo,
puesto que al estudiar las formas que asume la participacin poltica entre los jvenes deberamos ser capaces
Pablo A. Vommaro
19
20
Una de las acepciones de la Real Academia Espaola para este trmino, referido justamente a la generacin juvenil, es: conjunto de
personas que por haber nacido en fechas prximas y recibido educacin e influjos culturales y sociales semejantes, se comportan de
manera afn o comparable en algunos sentidos (drae, 2001)
Para ampliar este punto ver Bonvillani, Palermo, Vzquez y Vommaro (2008).
Pablo A. Vommaro
21
22
En ese sentido, hipotetiza Lewkowicz, una generacin parece surgir a partir de una experiencia originaria
como punto en el que se constituye una sensibilidad,
una subjetividad. O bien, a partir de una escena y de un
Pablo A. Vommaro
23
Pablo A. Vommaro
25
26
la base de la impugnacin de los mecanismos delegativos de participacin y toma de decisiones. Entonces, las
caractersticas de las organizaciones sociales urbanas de
base territorial y comunitaria como las que estudiamos
permiten distinguir estas transformaciones en los modos
de produccin organizacin, participacin y subjetivacin poltica de las y los jvenes en la Argentina actual y
visibilizar formas alternativas que hablan del renovado
compromiso de las juventudes contemporneas con lo
pblico y lo colectivo.
Es as como la consideracin de los jvenes como
generacin, nos permite aprehender un conjunto de relaciones sociales y polticas en las cuales estos se encuentran
inmersos y reconfiguran, as como tambin los procesos
sociohistricos que constituyen la dinmica del cambio
social. La generacin incluye as, el contexto de socializacin ms amplio en el cual una determinada cohorte
se apropia de, y al mismo tiempo resignifica, las prcticas
sociales y polticas del mundo en el que habita. Es este
proceso de apropiacin y modificacin lo que posibilita la
ruptura y la innovacin caractersticas de las experiencias
que analizamos.
En los casos acerca de los que indagamos, estos problemas y experiencias compartidas estaran constituidos,
sobre todo, por la percepcin de que haba que producir
un cambio, instituir una prctica disruptiva, alteradora y
alternativa que posibilite la superacin de un problema
colectivamente detectado y que no encontraba respuesta
por los caminos conocidos. Haba que crear, innovar, en
la prctica social para transformar el estado de cosas que
se viva. Estas percepciones podramos decir tambin
intuiciones se constituyeron en prctica concreta, en
accin directa, en propuestas que expresaron el antagonismo social de una forma distinta de la que predominaba
Pablo A. Vommaro
27
en la situacin vital del momento. A su vez, estas prcticas creativas provocaron tensiones y potenciaron las
percepciones y saberes originales configurando procesos
de subjetivacin que se desplegaban fundamentalmente
desde la experiencia compartida y a partir de problemas y
acciones comunes abordadas de manera generacional.11
Ahora bien, para poder hablar no solo de una generacin, sino de una generacin poltica debemos contemplar un aspecto ms. Los valores, afectos, percepciones
y prcticas comunes deben poner en juego una creencia
compartida para hacer de un conjunto de sujetos un colectivo, y adems, este debe cobrar existencia sobre la base
de un rechazo hacia el orden establecido, de la expresin
del antagonismo en la forma de conflicto social presentado polticamente. Es decir, en la bsqueda aun cuando
sea incipiente y fragmentaria del redireccionamiento
del curso de la poltica como expectativa o anhelo generacional (Braungart y Braungart, 1986).
Inevitablemente, la definicin anterior tiene como
supuesto una concepcin de la poltica que no se restringe a los canales institucionales vinculados a los parti11 Para citar solo uno de los ejemplos concretos que surgen de nuestro trabajo emprico, podemos referir para el caso argentino las
experiencias de ruptura que significaron tanto los dislocamientos
socio-econmicos con el aumento del desempleo y la pobreza en
los aos noventa como los acontecimientos de diciembre de 2001
a nivel socio-poltico, para la mayora de los jvenes que participaban de distintos colectivos juveniles de los grandes centros urbanos. Asimismo, diciembre de 2001 constituy un momento de
bisagra que se complet con la represin sufrida por jvenes de
movimientos piqueteros en junio de 2002, en el marco de la cual
dos jvenes fueron asesinados por la polica, hecho que marcara la
experiencia vital de quienes integraban esas organizaciones y signara gran parte de sus acciones posteriores. Estas son algunas de
las principales situaciones que se pueden analizar como fundantes
para la configuracin generacional de los jvenes organizados de
los grandes ncleos urbanos de la Argentina, segn el abordaje que
proponemos.
28
29
30
Palabras finales
En sntesis, y a partir de lo expresado en este artculo,
pensamos que para analizar las formas de participacin
poltica que construyen las y los jvenes en la Amrica
Latina actual, debemos comprender los procesos de subjetivacin generacionales como emergentes del proceso
histrico, situados; antes que como una caracterstica
inherente a la condicin juvenil, ya sea la predisposicin
a la accin colectiva o el desencanto hacia la poltica
(Vzquez, 2007).
Incorporar al abordaje generacional del estudio de
las relaciones entre juventudes y polticas nociones que
permitan considerar el proceso de ampliacin, territorializacin y estetizacin de la poltica; as como las modalidades actuales de disputa por lo pblico, construccin
de lo comn e institucin de espacios comunitarios, ser
imprescindible para interpretar las continuidades e innovaciones respecto a formas anteriores de produccin de
este vnculo. Asimismo, identificar los acontecimientos
que produjeron las rupturas que, en cuanto experiencia
vital compartida, posibilitaron la institucin de las configuraciones generacionales entendidas como procesos de
subjetivacin poltica, ser tambin parte de la perspectiva
Pablo A. Vommaro
31
terico-conceptual que proponemos y que aqu presentamos con la intencin de contribuir tanto a la profundizacin de nuestros propios estudios como de intercambiar
con otros investigadores interesados por los problemas
que aqu abordamos.
Referencias
Aguilera, O. (2006). Movidas, movilizaciones y movimientos.
Etnografa al movimiento estudiantil secundario en la
Quinta Regin. Observatorio de Juventud, 11, 34-40.
Alvarado, S. V., Martnez, J. E., y Muoz, D. (2009). Contextualizacin terica al tema de las juventudes: una mirada
desde las ciencias sociales de la juventud. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niez y juventud, 7(1),
83-102.
Bajtn, M. (1981). Forms of time and of the Chronotope in the
Novel. Notes towards a Historical Poetics. En M. Bajtn,
The dialogical imagination. Four essays by M. Bakhtin.
Austin: University of Texas Press.
Balardini, S. (Comp.) (2000). La participacin social y poltica de
los jvenes en el horizonte del nuevo siglo. Buenos Aires:
Clacso.
Balardini, S. (2005). Qu hay de nuevo viejo? una mirada sobre
los cambios en la participacin poltica juvenil. Buenos
Aires. Disponible en: http://www.nuso.org/upload/articulos/3299_1.pdf
Bauman, Z. (2006). Comunidad en busca de seguridad en un
mundo hostil. Madrid: Siglo XXI.
Bauman, Z. (2007). Between us, the generations. En J. Larrosa
(Ed.), On generations. On coexistence between generations
(pp. 365-376). Barcelona: Fund. Vivir y Convivir.
Bonvillani, A., Palermo, A., Vzquez, M., y Vommaro, P. (2008).
Juventud y poltica en la Argentina (1968-2008). Hacia la
construccin de un estado del arte. Revista Argentina de
Sociologa, 6(11), 44-73.
32
Botero, P., Torres, J., y Alvarado, S. V. (2008). Perspectivas tericas para comprender la categora participacin ciudadana-poltica juvenil en Colombia. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niez y juventud, 6(2), 565-612.
Borelli, S. (2010). Qu significa investigar en juventud? Conferencia dictada en el posdoctorado en Ciencias sociales,
Niez y Juventud. Buenos Aires: Mimeo.
Borelli, S., y Freire, F. J. (2008). Culturas juvenis no sculo XXI.
San Pablo: Educ.
Bourdieu, P. (1986). Materiales de sociologa crtica. Madrid:
La Piqueta.
Bourdieu, P. (1988). Cosas dichas. Buenos Aires: Gedisa.
Bourdieu, P. (1990/1978). La juventud no es ms que una
palabra. En P. Bourdieu, Sociologa y cultura (pp. 163-173).
Mxico: Grijalbo.
Bourdieu, P. (1991). El sentido prctico. Madrid: Taurus.
Braslavsky, C. (1986). La juventud argentina: Informe de situacin. Buenos Aires: Centro Editor de Amrica Latina.
Braungart, R. y Braungart, M. (1986). Life-course and generational politics. Annual Review of Sociology, 12.
Chaves, M. (2006). Investigaciones sobre juventudes en Argentina: estado del arte en ciencias sociales. Con la colaboracin de Mara Graciela Rodrguez y Eleonor Faur. Informe
para el Proyecto: Estudio Nacional sobre Juventud en la
Argentina. Dirigido por Eleonor Faur. unsam-dinaju.
Buenos Aires. Disponible en: http://www.unsam.edu.ar/
publicaciones Acceso: septiembre 2008.
Coleman, J. S., y Husen, T. (1989). Informe ocde: insercin de
los jvenes en una sociedad de cambio. Madrid: Narcea.
Duarte, C. (2002). Mundo jvenes, mundos adultos: lo generacional y la reconstruccin de los puentes rotos en el
liceo. Una mirada desde la convivencia escolar. ltima
dcada, 16.
Erikson, E. (1968). Identidad: juventud y crisis. Madrid: Taurus.
Escobar, A., lvarez, S., y Dagnino, E. (2001). Poltica cultural y
cultura poltica. Una nueva mirada sobre los movimientos
sociales latinoamericanos. Bogot: Taurus/Icanh.
Feixa, C. (1998). De jvenes, bandas y tribus. Barcelona: Ariel.
Pablo A. Vommaro
33
Ghiardo, F. (Junio, 2004). Generaciones y juventud: una relectura desde Mannheim y Ortega y Gasset. ltima dcada,
20, 11-46.
Gonzlez, G., y Caicedo, M. (1995). La intervencin social en las
subculturas juveniles urbanas en Latinoamrica. Ponencia presentada en el Precongreso del V Congreso Nacional
de Pedagoga Lasallista, Medelln.
Keniston, K. (1970). Youth a New Stage of Life. The American
Scholar, 2(37).
Kessler, G. (1996). Adolescencia, pobreza, ciudadana y exclusin. En I. Konterllnik, y C. Jacinto (Ed.). Adolescencia,
pobreza, educacin y trabajo. Buenos Aires: Losada.
Lewkowicz, I. (2003). Generaciones y constitucin poltica.
Publicacin electrnica citada en www.estudiolwz.com.
ar Publicado: 15 de julio de 2003. Acceso: noviembre de
2008.
Lewkowicz, I. (Abril 7, 2004). La generacin perdida. El Signo.
Disponible en: www.elsigma.com. Acceso: noviembre
de 2008.
Mannheim, K. (1961). Diagnstico de nuestro tiempo. Mxico:
fce.
Mannheim, K. (1993/1928. El problema de las generaciones.
Revista Espaola de investigacin sociolgica, 62, 193-242.
Margulis, M. (Ed.) (1996). La juventud es ms que una palabra.
Ensayos sobre cultura y juventud. Buenos Aires: Ed. Biblos.
Margulis, M., y Urresti, M. (1998a). Buenos Aires y los jvenes:
las tribus urbanas. Estudios Sociolgicos. Revista del Colegio de Mxico, 16.
Margulis, M., y Urresti, M. (1998b). La construccin social de la
condicin de juventud. En H. Cubides, M. C. Laverde Toscano, y C. Valderrama, Viviendo a toda. Jvenes, territorios
culturales y nuevas sensibilidades. Bogot: Fundacin Universidad Central, Siglo del Hombre Editores.
Martn Criado, E. (1998). Producir la juventud. Madrid: Istmo.
Martn Criado, E. (2009) Generaciones/clases de edad. En R.
Reyes (Dir.), Diccionario Crtico de Ciencias Sociales. Terminologa Cientfico-Social. Madrid-Mxico: Ed. Plaza y
Valds.
34
Muoz, G. (2007). Identidades o subjetividades en construccin? Revista de Ciencias Humanas de la Universidad Tecnolgica de Pereira, 37, 69-89.
Prez Islas, J. A. (Coord.) (2000). Visiones y versiones. Jvenes,
instituciones y polticas de juventud. En J. Martin-Barbero, L. Restrepo, C. Perea, R. Reguillo, J. Valenzuela, J.
A. Prez Islas, E. Rodrguez, Umbrales: cambios culturales, desafos nacionales y juventud. Medelln: Corporacin
Regin.
Prez Islas, J. A. (2006). Trazos para un mapa de la investigacin
sobre la juventud en Amrica Latina. Papers, 79, 145-170.
Real Academia Espaola (2001). Diccionario de la lengua espaola (drae) [22. ed.]. Disponible en http://www.rae.es/
recursos/diccionarios/drae
Redondo, J. (2000). La condicin juvenil: entre la educacin y
el empleo. ltima dcada, 12, 175-223.
Reguillo, R. (1997). El orculo en la ciudad, Creencias prcticas
y geografas simblicas. Una agenda comunicativa. Dilogos de la comunicacin, (49), 33-42.
Reguillo, R. (2000). Emergencia de culturas juveniles. Estrategias
del desencanto. Buenos Aires: Norma.
Sidicaro, R. (2002). La crisis del Estado. Buenos Aires: Libros
del Rojas-Uba.
Sidicaro, R. y Tenti Fanfani, E. (1998). La Argentina de los jvenes. Buenos Aires: Unicef Losada.
Sigel, R. (1989). Political learning in adulthood. A sourcebook of
theory and research. London: Chicago Press.
Urresti, M. (2000). Paradigmas de la participacin juvenil: un
balance histrico. En S. Balardini (Comp.), La participacin social y poltica de los jvenes en el horizonte del nuevo
siglo (pp. 177-206). Buenos Aires: Clacso.
Vzquez, M. (2007). Trayectorias de militancia poltica de jvenes desocupados. El caso del Movimiento de Trabajadores Desocupados del partido de Lans, Gran Buenos
Aires. Ponencia presentada en las Jornadas Internacionales de Estudio sobre Militantismo. Santiago de Chile.
Vzquez, M., y Vommaro, P. (2008). La participacin juvenil en los movimientos sociales autnomos. El caso de
Pablo A. Vommaro
35
36
37
l olor a caf, el calor insoportable, el saludo sin respuesta, la mirada fortuita, el minuto para pensar y
el reloj ubicado en el centro de la pared que marca
la implacable hora del cierre es el escenario en que diariamente trabaja un periodista; escribe en centmetros,
piensa de forma gil, rpida, pues las necesidades del
medio le exigen decisiones inmediatas, y los argumentos que esgrime para posicionar un tema son propios de
la vida cotidiana,2 de lo diario, del hombre de la calle, del
ser ignorado, de lo humano, del contacto con el otro, del
dolor ajeno, de la alegra pasajera. El periodista es un ser en
estrecho contacto con la vida y a la muerte, con la alegra
y la tristeza; y su ejercicio siempre se mueve en una doble
dinmica, entre lo pblico y lo privado, entre lo que ocurre
en la realidad y lo que l individualmente siente y piensa;
se desvela y a travs de sus textos construye la realidad
que lo rodea, una realidad del diario vivir en donde pone
en juego sus sentidos (Kapuscinski, 2005).
No es gratuito pensar que cada ser humano (periodista) se encuentra en permanente renovacin y articulacin con los otros, pues es con el otro que se construye
sentido, se da significacin y se da lugar a la complejidad
de la vida humana. Aqu, la perspectiva de Edgar Morin
de que la condicin humana esta siempre e intrnseca-
39
Gabriel Meluk, editor de deportes del peridico El Tiempo, comparte con los jvenes del proyecto su experiencia como periodista.
Fuente: Archivo de la investigacin.
3
40
La realidad cotidiana del mundo de la vida incluye no solo la naturaleza experimentada por m, sino tambin el mundo social (y por
ende el mundo cultural) en el cual me encuentro; el mundo de la
vida no se crea a partir de los objetos y sucesos simplemente materiales que hallo en mi entorno. Sin duda estos son, en conjunto, un
componente de mi mundo circundante; no obstante, tambin pertenecen a este ltimo todos los estratos de sentido que transforman
las cosas naturales en objetos culturales, los cuerpos humanos en
semejantes y los movimientos de los semejantes en actos, gestos
y comunicaciones (Schutz y Luckmann, 2003, p. 27).
Por tanto, el periodismo constituye una forma de institucionalizacin de los procesos de construccin social
de la realidad y quienes hacen posible esa construccin
41
Este artculo consagra la libertad que tiene todo ciudadano de expresarse libremente y hace nfasis en el
atributo propio de la comunicacin, que es la doble va
(informar y ser informado). Cuando la intencin es informar masivamente, los instrumentos que permiten este
proceso son los medios de comunicacin, que tienen
42
como caracterstica fundamental ser portadores de informaciones imparciales, es decir, no condicionadas por el
inters particular.
Rey y Restrepo mencionan varios artculos de la
Constitucin que complementan el artculo 20 y que
muestran la transcendencia que en Colombia tiene el
derecho a informar y ser informado. El artculo 58, por
ejemplo, establece en funcin del derecho a la informacin, que la propiedad es una funcin social que implica
obligaciones. Las razones de equidad, as como los motivos de utilidad pblica o de inters social, invocados por
el legislador, no sern controvertibles judicialmente. Los
autores agregan que la responsabilidad social de que
habla el artculo 20, conectada con la funcin social a que
se refiere este artculo, ms la prioridad del derecho a
la informacin sobre el derecho de propiedad, dejan en
evidencia la naturaleza especial de la propiedad de los
medios de comunicacin. La utilidad pblica y el inters
social que hacen parte de su naturaleza, ratifican las obligaciones de los medios de comunicacin con la comunidad y la vigencia de un derecho, el de la informacin,
que pone lmites al derecho de propiedad que, en este
caso, no se puede considerar absoluto (Rey y Restrepo,
1996, pp. 169-174). Adems, el artculo 70 establece:
El Estado tiene el deber de promover y fomentar el
acceso a la cultura de todos los colombianos en igualdad de oportunidades por medio de la educacin permanente y la enseanza cientfica, tcnica, artstica y
profesional en todas las etapas del proceso de creacin
de la identidad nacional. (Presidencia de la Repblica de
Colombia, 1991, p. 29)
43
44
social y se entrelaza con el acervo cultural de cada individuo (Jalbert, 1999). La etnometodologa permiti mostrar
la riqueza de las relaciones que se establecieron en la sala
de relacin entre los jvenes y periodistas. En la observacin de estos ambientes se encontraron coincidencias
de comportamiento como el inters, la participacin, la
alegra, tristeza. Los periodistas establecieron rutinas y
rituales que se fueron convirtiendo en constantes del diario vivir y que los jvenes lograron compartir sin generar
distanciamientos generacionales por la relacin abierta
y participativa que se foment. En este punto y con la
riqueza que ofreca un mundo nuevo y vertiginoso, se consign en un cuaderno de notas esos pequeos detalles de
la vida cotidiana de la sala de redaccin, y con el transcurrir
del tiempo, ese cuaderno se convirti en la bitcora en la
que se iban registrando las impresiones sobre un proyecto
que se haba iniciado desde el ao 2000.4
En la Sala de Redaccin de El Tiempo, los jvenes del proyecto lograron expresar sus ideas de forma autnoma y con la libertad que les
otorga el marco constitucional colombiano.
Fuente: Archivo de la investigacin.
4
Ver mtodos microsociolgicos: fenomenologa y etnometodologa, la caracterizacin que realiza el autor sobre este mtodo de
investigacin coincide con la metodologa que se ha planteado a lo
largo de este proyecto con jvenes y periodistas (Roger Cotterrell,
1991, p. 129).
45
A la luz de la legislacin vigente y en aras de abrir las posibilidades de expresin juvenil, la Casa Editorial El Tiempo,5
a travs de la Direccin de Responsabilidad Social como
el lugar en donde se fortalecan todas las iniciativas que
apuntaban al desarrollo social colombiano, alberg este
proyecto y lo fortaleci al punto de mantenerlo por espacio de once aos. Esta casa editorial, con su peridico El
Tiempo, en alianza con la Fundacin Antonio Restrepo
Barco,6 en el ao 2000, se dio a la tarea de explorar varias
posibilidades para permitir la expresin de los jvenes
en el mundo de los medios de comunicacin. Decidieron
convocar a un grupo de investigadores para reflexionar
en torno a los retos del periodismo en el siglo xxi con
respecto a la libertad de expresin, la participacin y el
derecho a la informacin de la juventud. Despus de un
ao de investigacin, de realizar entrevistas, focus group,
y analizar las posibilidades de expresin que tenan los
jvenes en los medios de comunicacin, la decisin fue
contundente: permitir que los jvenes ingresaran a su sala
de redaccin y pudieran compartir con los periodistas la
experiencia de construir la realidad diariamente. Los jve-
46
nes fueron tutorizados por periodistas de diferentes secciones, participaron de los consejos de redaccin, escribieron notas y publicaron en diferentes medios de Casa
Editorial El Tiempo, as se dio vida a una propuesta que
en apariencia era arriesgada y tena poco futuro por las
dinmicas propias del medio, pero que, a lo largo de sus 11
aos de existencia, marc la vida de los jvenes que participaron en ella y agend, a nivel nacional e internacional,
temas coyunturales abordados desde una mirada juvenil.
Cdigo de Acceso fue el nombre que los jvenes le
dieron a este proyecto. Se trataba de acceder a los cdigos mediticos, pero tambin a los cdigos juveniles; la
tarea consista en lograr romper estas barreras para fluir
en un medio que le apostaba a renovar la mirada adulta
de periodistas experimentados en el oficio. Lo fundamental fue la produccin de sentido a partir de la interaccin
social (Alsina, 2008, p. 178).
Cdigo de Acceso se proyect como una propuesta
que buscaba distintas aproximaciones de la noticia como
construccin social de la realidad (Tuchman, 1983). Por
eso, el proyecto se present como experiencia de vida
con los medios de comunicacin, en donde, de manera
gratuita, El Tiempo abri un espacio para la participacin,
expresin y derecho a la informacin que marc el horizonte terico de la propuesta. Cada ao se capacitaba a
los jvenes en las lgicas del periodismo escrito, radial y
televisivo a travs de charlas con periodistas y editores,
conferencias con especialistas en el tema, lecturas especficas sobre los gneros periodsticos. Adems, se desarrollaron ejercicios prcticos de reportera que permitan
el contacto con el otro, con lo humano, se recorra la ciudad. Tambin se hablaba de los derechos, las garantas, la
responsabilidad a la luz del marco constitucional.
Para darle cabida a la produccin periodstica de
estos jvenes, El Tiempo abri un espacio en el Consejo
de Redaccin, en el que un vocero de los jvenes tena la
Diana Mireya Pedraza Gonzlez
47
posibilidad de proponer temas para que fueran publicados, a partir de lo cual el proyecto cre un espacio virtual
para los jvenes, donde se publicaban sus expresiones,
inquietudes y realidades. Este proceso se multiplic y los
jvenes que integraban a Cdigo de Acceso proyectaban
su experiencia en un medio de comunicacin a la comunidad escolar de los estratos sociales menos favorecidos (1
y 2)7 y consolid ms de 50 proyectos sociales y 100 peridicos escolares (Cdigo de Acceso, archivo 2011, s. p.).
Las posibilidades expresivas y la riqueza creativa que
poda aportar a la agenda que El Tiempo diariamente propona a sus lectores fue la premisa que marc este proyecto que public en 11 aos de existencia 15000 textos,
10000 fotografas y ms de 100 diseos dentro de los
ejercicios de produccin meditica y espacios de expresin juvenil que el peridico habilit para cumplir con
la premisa de fortalecer la expresin juvenil (Cdigo de
Acceso, archivo 2011, s. p.); el acontecer diario, el conocer el territorio, el dilogo con el ciudadano y el compartir
con el otro fueron los insumos bsicos para poder interactuar con los periodistas. El joven contaba la historia y
el periodista en un dilogo directo lo enfrentaba al rigor
de la escritura y la expresin, a los diferentes puntos de
vista y a su responsabilidad como generador de informacin, fruto de un ejercicio de enseanza-aprendizaje
y produccin prctica. Los tutores eran los periodistas y
los conferencistas los columnistas, personajes de la vida
nacional e internacional. Por esta experiencia de vida,
7
48
En Colombia, el Departamento Administrativo Nacional de Estadstica, dane, ha determinado los estratos sociales y los ha clasificado
de acuerdo a las viviendas y aspectos poblacionales para establecer
cules caractersticas expresan una buena aproximacin a situaciones de salud, laborales, educativas, a la capacidad econmica y, en
general, a la calidad de vida de los usuarios de los servicios pblicos
domiciliarios. Puede obtenerse mayor informacin en: http://www.
dane.gov.co/files/geoestadistica/Preguntas_frecuentes_estratificacion.pdf
como los jvenes llamaban al proyecto, pasaron estudiantes universitarios, bachilleres y jvenes que realizaban oficios de panaderos, oficinistas, recepcionistas, cuidadores
de nios, quienes todas las tardes tenan una cita con el
otro, el amigo, lo diferente, lo igual; se encontraban para
hablar, argumentar, poner en comn sus ideas, discernir
y afrontar retos, pues la vertiginosidad del medio haca
que los momentos fueran fugaces y los encuentros fortuitos; en los que predominaba la creacin, expresin y
participacin.
Daniel, Carlos, Mara, Jorge, Stefany, Victoria y un sinnmero de jvenes que pasaron por el proyecto dejaron
en la mente de sus tutores frases que marcaron la sala
de redaccin: A m, Cdigo me cambi la vida, s que
puedo estudiar, salir adelante y trabajar, mis padres
estn orgullosos de m, hoy en el barrio con la nota que
publiqu me felicitaron, me llam el lder comunal para
contarme un problema y ver si lo puedo publicar, yo
quiero estudiar algo social, me gusta mucho ir los sbados
a la comunidad y compartir mi experiencia con los nios.
La dimensin noticiosa marcaba la dinmica, el permanente sonido de los noticieros, el repicar de los telfonos,
y el murmullo de difcil identificacin, que mezclado con el
teclear de los computadores generaba un ambiente sofocante e implacable que envolva a los jvenes. Esta sala
de redaccin estaba cargada de ancdotas, de sucesos,
de hechos novedosos y, sobre todo, de noticias que se
producan en un abrir y cerrar de ojos, en donde la lgica
meditica se articulaba con la mirada juvenil, el momento
creativo, la sonrisa a hurtadillas y el comentario oportuno
de unos jvenes que, inmersos en esta lgica, escuchaban
las frases de la sala de redaccin: Qu hay para hoy?, ya
cerr?, estamos colgados!, ya meti la foto?, ya hizo
el recuadro?, eso ya sali publicado!, ojo con el extra!,
escuche la radio!, treinta centmetros mximo?, meta
un relleno!, se creci la pauta, se pixel la foto! Esa rutina
Diana Mireya Pedraza Gonzlez
49
El recorrido metodolgico
Igartua y Humanes han planteado dos ideas fundamentales sobre la comunicacin meditica en la vida social.
Primero, lograr la comunicacin meditica como una
forma de accin social y, segundo, asumir la comunicacin meditica como una forma de mediacin social.
Estos dos puntos tericos los aplic el proyecto a travs
8
50
51
Ciclos:
Ciclo Terico-Prctico
Ciclo de Experiencia Compartida
Ciclo de Proyeccin Social-Proyecto SocialClub Multimedia
Ciclo de Produccin-Agencia Juvenil de
Informacin
Mdulos:
Introduccin a los medios de comunicacin
Liderazgo, participacin ciudadana y fundamentos democrticos
Fundamentos jurdicos, contextos mediticos y
derechos humanos
52
53
55
56
57
58
Adems de la noticia como gnero bandera del proyecto, se promovi la utilizacin de otras formas periodsticas para que los jvenes exploraran su capacidad
creativa y de expresin con libertad, por eso, otro gnero
periodstico utilizado en la publicacin fue el reportaje,
que se caracteriz por un estilo sui generis, basado en
testimonios y vivencias que suministraron elementos
al lector para contextualizar los hechos de temas de
actualidad. Los reportajes abarcaron noticias latentes
investigadas con la rigurosidad que exiga la dimensin
de los temas. Ejemplo de este gnero periodstico fue la
separata Aprender sin miedo la cual abord el tema del
matoneo en Colombia, una prctica comn, muy polmica, surgida en el ao 2008, y que movi a la academia
a generar investigaciones que arrojaron resultados cualitativos y cuantitativos alarmantes para los padres de
familia, los profesores y el Estado sobre lo que ocurra
en las relaciones de los nios, nias y adolescentes en
el barrio, la escuela y el aula de clase. Sobre esta temtica, los jvenes del proyecto elaboraron una separata en
donde el reportaje fue la columna vertebral de la publicacin (figura 2.6) y responda a preguntas propias del
59
Aunque el reportaje admite cierto grado de interpretacin y la exposicin de antecedentes y perspectivas, en esta
publicacin los jvenes del proyecto se inclinaron ms por
el anlisis de los hechos que por la expresin de opiniones
personales. Las fuentes consultadas fueron de todos los
sectores de la sociedad y su produccin duro tres meses.
Aqu desde el diseo, las fotografas, los textos hasta las
ilustraciones fueron autora de los participantes del proyecto
Cdigo de Acceso.
Otro gnero utilizado en la publicacin fue la entrevista, la cual consisti en mostrar, a travs de un escrito
narrativo y gil, el retrato de un ser humano que habla,
vive, tiene emociones, comparte dificultades y que es
reflejo de la sociedad en la cual est inmerso. La finalidad
de las entrevistas fue dar a conocer las ideas u opiniones
60
del personaje escogido, nunca las del joven. Por esta razn
al entrevistado se dejaba hablar para lograr plasmar en
los textos el espritu del entrevistado y se incluan detalles
que caracterizaban al personaje, se describan sus gestos,
ademanes, cualquier peculiaridad del entorno que le diera
al pblico datos sobre su manera de ser y su ambiente
y le diera color a la entrevista. Como los entrevistados
usualmente se expresan en lenguaje cotidiano sin tener
en cuenta la forma gramatical y la sintaxis, los jvenes
tuvieron que aprender a corregir los errores idiomticos
exceptuando los casos en que estos errores fueran emblemticos del entrevistado.
El informe especial sobre Julio Garavito10 permite apreciar la expresin y creacin de los jvenes, pues fue tambin un gnero que se utiliz en la produccin de Cdigo
de Acceso. Su publicacin surga despus de una investigacin en profundidad y se caracteriz por mostrar
diversos enfoques sobre las causas y consecuencias de
un hecho que afecta a la comunidad; se basaba en la consulta de muchas fuentes. El proyecto fue especialmente
exigente en cuanto a la obtencin de datos y antecedentes
que permitan entender la dimensin cabal de un hecho.
Fue un punto intermedio entre la noticia escueta y el
anlisis, porque si bien aqu el joven no opina, s busca
presentar el hecho con distintos matices para que el lector, radioescucha o televidente saque conclusiones. Por
las mismas razones, la verificacin de los datos y la confrontacin de todas las fuentes posibles fueron cumplidas
con el mximo rigor.
Otro gnero utilizado fue el anlisis noticioso, el cual
buscaba la explicacin lgica y rigurosa de los elementos de
una noticia en donde los hechos contextuales o de entorno
10 En: http://e.eltiempo.com/media/produccion/santoGaravito/santoGaravito.swf (consultado el 25 de febrero de 2012).
61
62
63
La produccin de los jvenes se mezcl con su experiencia personal, y fue all en donde el proyecto adquiri
su verdadera dimensin, pues no era solo participar de la
agenda informativa nacional e internacional, sino lograr
expresar sus inquietudes, construir la realidad y compartir
con el otro su experiencia. Cada informacin periodstica
publicada logr impactar, trascender, agendar nuevos
temas, mostrar nuevas miradas y perspectivas del entorno
econmico, poltico y social del pas.
Permitir la expresin juvenil en un medio de comunicacin le aporto al pas, a la sociedad, y logr demostrar
que los preceptos constitucionales del artculo 20 se pueden aplicar en la comunicacin meditica y que este es un
paso adelante que demuestra que los medios de comunicacin deben abrir sus salas de redaccin para que
los jvenes hablen de los temas que afectan a la sociedad
colombiana.
64
A manera de conclusin
De la observacin que realic durante 10 aos como
directora del proyecto, puedo concluir que las rutinas que
establecen los jvenes al interior de una sala de redaccin
generan un beneficio entre el medio de comunicacin, los
periodistas, los jvenes y el pblico. Por un lado, el medio
de comunicacin con sus periodistas tiene el contacto
diario con los jvenes, quienes renuevan sus enfoques; los
periodistas del medio pasan de ser periodistas de escritorio a periodistas de la interaccin. Los jvenes, por su
lado, comprenden la lgica de los medios y pueden, desde
dentro del mismo, hacer miradas crticas que permiten
transformar la informacin, acceden de forma directa a
los editores quienes definen la oferta informativa, en esa
medida, sus notas periodsticas son publicadas con facilidad y logran agendar temas juveniles sin la mediacin
de un periodista. El pblico, por su parte, encuentra en la
produccin juvenil escritos o audiovisuales, propuestas
giles, dinmicas, con un lenguaje cotidiano y cercano a
los ciudadanos.
La riqueza que ofrece la relacin periodista-joven se
da en un escenario cargado de emotividad, participacin
y libertad pues cada joven tuvo la posibilidad de dialogar
y, sobre todo, de retroalimentar la oferta informativa
periodstica del medio a partir de su experiencia en la
vida diaria. En el proyecto, las actividades pasivas, exclusivamente receptoras y de aprendizaje silencioso, no se
fomentaron; se privilegi el trabajo colectivo de intercambio: hablar y escuchar, dar y recibir, argumentar y contraargumentar, defender posiciones y buscar consensos.
En Cdigo de Acceso se hizo una apuesta educativa
y comunicativa que asumi al periodista como un ser
transformador de s y de su entorno, de tal manera que
garantiz elaboraciones con alta produccin de sentido,
Diana Mireya Pedraza Gonzlez
65
que posibilitaron la creatividad de los jvenes y su capacidad de dar cuenta de la realidad. El periodista al interior
del proyecto Cdigo de Acceso promovi y sistematiz la
reflexin del acontecer diario. Este hecho explic parcialmente por qu su rol de liderazgo trascendi a los jvenes
e impact dentro de la comunidad, pues son los periodistas
los llamados a agenciar procesos que rescaten la perspectiva histrico-cultural para generar nuevas opciones de
participacin juvenil en la esfera meditica.
Si tenemos en cuenta la relacin comunicacineducacin y la trascendencia y trayectoria que esta ha
tenido, el proyecto asumi que en todo acto educativo
est presente el proceso comunicativo, que aparece en
su funcin relacionante como mediador de los procesos
de enseanza-aprendizaje. Esa comunicacin hace uso de
tecnologas y estas responden a determinadas lgicas, en
cuanto formas elaboradas a partir de ciertos lenguajes y
narrativas. Aqu, la mirada comunicativa se preocup por
el reconocimiento de los quines en trminos de sujetos
inmersos en una prctica comunicativa concreta en la
sala de redaccin del peridico; identific unos enseantes y unos aprendices (periodistas-jvenes-periodistas)
para hacer ms eficiente el proceso educativo propuesto
a partir del reconocimiento de la lgica meditica como
una forma de expresin juvenil. Por esto las relaciones
de estos jvenes dejaron de ser lineales y se gener una
vivencia y un compartir desde la experiencia de cada uno.
El derecho a la informacin, expresin y participacin,
pilares del marco constitucional colombiano, se pusieron
de manifiesto diariamente al interior del proyecto, pues la
Casa Editorial El Tiempo permiti el acceso a la informacin, dio la oportunidad de publicacin y los periodistas
generaron escenarios de nuevo conocimiento al compartir su quehacer con los jvenes (Rey y Restrepo, 1996).
66
67
Referencias
Alsina, M. R. (2008). Teoras de la comunicacin, mbitos, mtodos y perspectivas. Barcelona: Universidad Autnoma de
Barcelona.
Barbero, J. M. (1999). Retos culturales de la comunicacin a la
educacin. Revista Gaceta, 44/45.
68
69
Jvenes y arte en la
construccin de la
memoria histrica
en Colombia
Martha Cecilia Lozano Ardila1
Psicloga. Doctora en Ciencias Sociales, Niez y Juventud. Posdoctora en Ciencias Sociales, Niez y Juventud. Con amplia experiencia
como docente universitaria e investigadora en psicologa social,
investigacin cualitativa y psicologa educativa.
71
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
73
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
Historias compartidas
de violencia poltica
Un breve recorrido por la historia del siglo xx muestra que
muchas sociedades han estado bajo el influjo de conflictos
o guerras internas con un importante saldo de vctimas y
sobrevivientes. Las huellas de la violencia poltica calan la
existencia, siguen ah, aunque por momentos pareciera
que estn ocultas o que han sido superadas. Sin embargo,
frente a las vctimas que ha dejado la barbarie se ha hecho
necesario recurrir a la memoria histrica para recordarlas
y aprender de estas experiencias. Esas huellas estn en
los cinco continentes, en unos pases ms que en otros,
porque son muchos los lugares en los que ha quedado
evidencia de la crueldad humana.
La violencia no es una prctica particular de un partido o un sistema. Una mirada a los distintos conflictos
Mar tha Cecilia Lozano Ardila
75
76
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
77
78
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
79
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
81
bros de las fuerzas de seguridad, los arrestos y las bsquedas masivas sin fundamento legal, los nexos continuos
entre los funcionarios pblicos y los grupos paramilitares, las infracciones constantes al derecho internacional humanitario perpetradas por los paramilitares y los
grupos guerrilleros, especialmente los homicidios mltiples, la toma de rehenes, los ataques indiscriminados a la
poblacin civil, las masacres, los actos de terrorismo con
cilindros, carros, motos, los desplazamientos forzados
individuales y colectivos, el uso de minas antipersonales,
el reclutamiento de menores, la esclavitud, los actos de
violencia sexual son solo algunas de las formas atroces de
violaciones registradas a la fecha (Springer, 2006).
Frente a estas situaciones, los y las viudas, los hurfanos, las madres y padres, no cesan en la bsqueda
de explicaciones sobre las masacres, los secuestros, las
ejecuciones extra judiciales, las desapariciones forzadas
y toda forma de violacin a los derechos humanos y al
derecho internacional, como los ataques indiscriminados a la sociedad civil. En ese escenario poltico y en la
plaza pblica reciben el apoyo y la solidaridad de las ong
nacionales e internacionales, de las organizaciones de
vctimas que se pronuncia ante organismos nacionales y
extranjeros y de los colectivos de jvenes.
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
83
como una demostracin del miedo que las invade (Jewsiewicki y Montan, 1987), configurando as otra forma de
violencia, tal como lo expresa Osorio (1993) al referirse a
los desplazamientos en Colombia. Y, mientras tanto en
algunas sociedades, el argumento que ms se emplea
para propiciar el olvido, es que no se debe remover el
pasado, ni revivirlo para no reabrir heridas. Lo primero que
hay que decir frente a estos argumentos es que las heridas no se han cerrado, aduce el escritor Gerardo Iglesias
(2011), al hablar de su libro Por qu estorba la memoria.
Los movimientos sociales en las distintas sociedades
afectadas por los conflictos y guerras internas, lo mismo
que las organizaciones de derechos humanos, de familiares de las vctimas, colectivos en contra de la violencia, reclaman justicia para las vctimas a pesar de que no
existe una frmula para encontrar la tranquilidad. No hay
un borrador que elimine las huellas del horror (Arango,
2008). Cada conflicto es diferente y en la resolucin de los
problemas influyen la cultura, la intensidad y el grado de
rompimiento del tejido social, por eso recuperar la memoria histrica es un proceso lento. Mientras se busca la paz,
el deber moral de los ciudadanos del mundo es evitar que
la tierra se siga irrigando con sangre y lgrimas. No hay
que olvidar que las huellas de la violencia son indelebles.
Ante el panorama de violencia que ha vivido y sigue
viviendo el mundo, a finales de abril de 2012, en Barcelona, se llev a cabo el I Congreso Internacional Edificar la
Paz en el Siglo XXI. All se escucharon los planteamientos
de destacados y reconocidos estudiosos de la memoria
histrica, quienes le propusieron el reto al mundo de
alcanzar la paz.
Se propusieron los ejes desde las cuales se busca la
reconciliacin durante el presente siglo: 1) Desarmar
la historia. 2) Tender hacia las identidades porosas. 3)
84
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
Reflexionar en torno a identidad, nacionalismos, multiculturalidad, religiones, justicia, estructuras sociales, cohesin social y grupos vulnerables. 4) Trabajar en procesos
de mediacin y culturas de paz. 5) Trabajar el tema de la
paz a travs de los medios de comunicacin y las tecnologas. 6) Repensar la democracia.
Las innumerables vidas humanas perdidas por las
distintas guerras en el siglo xx, y las casi 12 del xxi, llevan
a pensar que el olvido frente a tanto horror est lejos de
ser una realidad; lo que est claro es que sus consecuencias psicolgicas, polticas y sociales estn a la vista (Lira,
2008), el mundo las conoce y empieza a movilizarse en pos
de la memoria histrica para evitar el olvido, la impunidad
y por el nunca ms; de all la importancia de propender
por una paz duradera en el siglo xxi, como se propuso en
el congreso de Barcelona.
No obstante, surgen los siguientes interrogantes: se
alcanzar ese propsito cuando siguen abiertas las heridas causadas por las guerras y se llora por los exterminios,
el despojo, las persecuciones y la muerte de millones de
seres?, tendr el gnero humano la capacidad de hacer
un borrn y comenzar de nuevo?, habr tiempo para
recordar a todos y cada uno de los muertos, los lastimados, los ofendidos de dcadas de violencia?, se podr
alcanzar el perdn ms no el olvido?, se alcanzar la
meta de la reconciliacin?
Para el catedrtico Manuel Reyes Mate (2012), profesor de investigacin del Centro Superior de Investigaciones Cientficas en el Instituto de Filosofa, es necesario
derribar los muros de silencio y no impedir que se manifiesten a las vctimas de hechos aberrantes ocurridos en
el pasado en Espaa, por extensin tambin en otras
sociedades, cuyos familiares piden justicia, refirindose
a las voces de personas cuya edad est por los 80 aos,
pero que en su infancia fueron testigos de la muerte o
85
desaparicin de seres queridos y desde entonces callaron por temor. Miedo que, a juicio de Butler (2010), se ha
instalado en todas las latitudes en las que la guerra surge
con la excusa del bien comn, de la democracia o de la
actuacin en nombre de la responsabilidad global.
En Colombia, la lucha tambin es contra el olvido,
la injusticia, la falta de verdad, la impunidad y la falta
de reconocimiento de las vctimas, de quienes queda el
recuerdo plasmado en fotografas:
El olvido constituye una agresin ms contra las vctimas. No puede ser ledo sino como aceptacin, tolerancia o connivencia con los crmenes que destruyeron
su vida y dignidad y negaron todos sus derechos. Con
qu coherencia moral se podra defender en adelante la
dignidad y los derechos de otras potenciales vctimas?
Pero, adems, el olvido prolonga en el presente y hacia
el futuro la estigmatizacin de las vctimas, de sus proyectos histricos, de sus sueos y utopas. Aceptar el
olvido es asentir y compartir con los victimarios el exterminio de todo esto, que era el objetivo de los crmenes
de lesa humanidad. (Giraldo, 2000, p. 1).
La construccin de la memoria histrica es un ejercicio colectivo que va a permitir que la sociedad conozca
las razones y verdades de la barbarie, el despojo, la exclusin, la estigmatizacin. Son las asociaciones de vctimas,
86
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
87
la memoria histrica les permite hablar de lo hechos, volver sobre los sentimientos, el dolor, las prdidas y sobre lo
aprendido (Lpez, 2008). Es a su vez una justificacin tica
para evitar los alcances nefastos del olvido de los miles de
colombianos que han perdido la vida a lo largo de decenios de luchas internas, de los cientos de desaparecidos
y de quienes han sido vctimas de los falsos positivos. En
trminos de Mardones y Reyes Mate (2003), es una responsabilidad tica con las vctimas que no se debe evitar.
Todas las vidas perdidas son crmenes contra la humanidad, son actos de violencia llevados a cabo, con frecuencia, por grupos organizados con un fin instrumental. Quienes la planean y ejecutan estn cargados de banalidad
del mal por su incapacidad para pensar las consecuencias
que de ella se derivan. Los dirigentes, polticos y actores
armados del conflicto dan muestras de la incapacidad
de un juicio reflexionante, lo que les impide identificarse
con un bien superior. Se evidencia en ellos y sus organizaciones una profunda incapacidad de pensar, porque
priman sus intereses particulares olvidando el espacio
intermedio subjetivo e intersubjetivo de los ciudadanos
(Arendt, 2001), en el que el discurso y accin de los ciudadanos revela su ser poltico y la posibilidad de llevar a
cabo acciones con otros, como agentes implicados en la
vida poltica de la sociedad.
Arendt llama a esta realidad la red de relaciones
humanas, lo que en ellas se encuentra es la revelacin
mediante el aparecer pblico como personas singulares
y diferenciadas al juntarse con otros cuyos discursos y
acciones son semejantes, tal como se observa en las acciones colectivas entre jvenes y entre jvenes con adultos
interesados en las mismas acciones polticas (Perea, 1998;
Amaya y Marn, 2000).
Son diversas las maneras en las que est presente la
memoria de las vctimas de la violencia poltica y para
88
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
ello existen los guardianes de la memoria: archivos documentales y fotogrficos, obras de arte y de teatro (Rubio
y Torres, 2006; Richard, 2007), conmemoraciones, fiestas,
rituales, monumentos, museos y lugares de la memoria
(Levi, 2006), en la sabidura popular, en la cotidianidad
de las relaciones, museos, salas de los recuerdos, movilizaciones, visitas permanentes a un sitio determinado,
actos religiosos, psteres, fotografas, msica, poesas,
esculturas, afiches, grafitis, murales (Moles, 1976; Zarzuri
y Ganter, 2002), arquitectura, pelculas, recortes de prensa,
presencia silenciosa en entidades encargadas de investigar y de dar respuestas, estableciendo continuidades en el
tiempo para la persona y el grupo (Silva, 1988; Jelin y Longoni, 2005; Cuesta, 2008). Se configuran espacios, se elaboran objetos, se producen imgenes, smbolos, palabras
y expresiones para recordar, mover sensibilidades, elabora
el duelo siempre con el dolor y con la necesidad de justicia.
Sin embargo, la presencia de ese pasado en la vida de
las personas est determinado por los significados que
se les d a ese pasado (Martnez, 2009). Una revolucin
victoriosa, un logro social o poltico, o una experiencia
dolorosa son interpretadas desde el sentir de quienes
viven el acontecimiento y desde las significaciones que se
les da. Ante la experiencia de la prdida de seres queridos
o personas cercanas, se generan esperanzas o temores,
se construyen proyectos, se reivindican derechos y se
solicita justicia.
Muchos se preguntan cmo conectar la huella del
pasado con el presente. Los estudios hechos en los ltimos aos advierten que las fiestas, conmemoraciones y
lugares de la memoria son una de las formas de traerlos al
presente. Se trata de objetos que una sociedad reviste de
afecto. Cuesta (2008) los define como aquellos espacios,
acciones u objetos, no necesariamente fsicos, en los que
la memoria selectivamente se rencarna. Son testimonios
de memoria histrica que se vienen dando en distintos
Mar tha Cecilia Lozano Ardila
89
90
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
91
92
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
93
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
95
96
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
97
la memoria como determinante para la misma construccin en presente, o sea, memoria para el presente y que se
hace en el reconocimiento del territorio y en la resolucin
creativa de los conflictos (Entrevista a Hijos e Hijas por la
Memoria y en contra de la Impunidad, 2011).
Este es uno de los colectivos que ha desplegado su
accin poltica a todo el pas y ha construido vnculos con
los colectivos de Hijos e Hijas de otros pases, especialmente de Amrica Latina. Persisten en que el olvido o el
desconocimiento de los hechos violentos, del lugar de
los desaparecidos y del desconocimiento de las vctimas,
posibilitan que los hechos de barbarie se den una y otra
vez, e impide la resistencia ante ellos, de all la importancia de una sociedad con memoria histrica, de lo contrario es imposible la conciencia colectiva y el compromiso
tico con la vida.
Una visin concluyente, que permite seguir la huella
del pasado pensando en el futuro, es la que seala Martnez (2009, p. 3) en el texto Miradas a los espejos:
[] al igual que les ocurre a las personas amnsicas, una
sociedad que olvida total o parcialmente se queda sin
trayectoria; no sabe de dnde proviene ni hacia dnde va.
El recuerdo forma parte de nuestra experiencia y orienta
nuestro comportamiento; a las sociedades les ocurre lo
mismo. Sin tales elementos, la conciencia colectiva pierde
el rumbo, cae en la anomia.
Por otra parte, con los murales los jvenes buscan visibilizar ante la comunidad nacional e internacional las vctimas
del conflicto armado, el repudio de los actos de violencia
sea cual sea el lugar del que provengan, porque todos
los crmenes ocasionados por los distintos actores del
conflicto armado, son repudiables. A travs de palabras
o de rostros de desaparecidos estampados en muros de
calles importantes para la ciudad y de alta afluencia de personas, como la calle 72, ms conocida como la Avenida
Chile, en muros de conjuntos residenciales o en el asfalto
(figura 3.1).
98
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
99
100
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
Estas expresiones surgen como muestra del imaginario radical instituyente con el propsito de subvertir los
mecanismos de captura que fijan la imaginacin a travs
de la normalizacin. As, con las manifestaciones urbanas a travs del grafiti, que requiere la toma de espacios
pblicos de la ciudad como escenarios para sus expresiones y, por tanto, la alteracin del orden establecido,
algunos grupos de jvenes de colectivos como Beligerate
o Dexpierte resisten y crean nuevas significaciones sobre
lo sucedido.
Una de estas expresiones denominada Si estoy en
tu memoria hago parte de la historia fue realizada en
101
102
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
103
dems, de las vctimas de la guerra, la fotografa representa, adems de las alegras, el sufrimiento humano,
de all que la fotografa es como una cita esperanzadora
con otro dolido.
En Colombia, las expresiones de denuncia a travs de
las fotografa develan que en el caso de lo que eufemsticamente se ha llamado falsos positivos hay violacin
de los derechos humanos, producto de la falsa inculpacin. No obstante, con la persistencia de los movimientos
colectivos, de madres y padres de las vctimas, de jvenes,
de ciudadanos, de organizaciones por los derechos humanos, se busca la verdad y la reivindicacin de la dignidad
de quienes por s mismos ya no pueden defenderse. Como
expresa Butler (2010), cierto poder manipula los trminos
de aparicin, la persona se ve fraudulentamente incriminada, como ha ocurrido con jvenes vctimas de crmenes
de Estado. Es por ello que las fotografas de las vctimas
se vuelven memoria histrica para impedir la impunidad
(figura 3.4).
Figura 3.4. Muestra fotogrfica para denunciar la violencia
poltica en Colombia. Actividad deportiva Barrio los Alpes,
Bogot
Fuente: Fotografa de Martha Lozano (2007), tomada durante el trabajo de campo en el proyecto de investigacin: Prcticas Juveniles
como Expresiones de Ciudadana. Pontificia Universidad Javeriana
y Colciencias.
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
Comentarios finales
Los jvenes despliegan su sensibilidad tico-poltica a
travs de manifestaciones privilegiadas desde sus formas
de ser jvenes, usan distintas formas de arte para realizar
acciones polticas que configuran un nosotros poltico.
Convocan a la ciudadana a la solidaridad, a la participacin y al compromiso con las vctimas y a la consolidacin
de una memoria histrica de la cual se debe aprender para
reconstruir vnculos y reconstituir el tejido social desde el
lugar del no olvido, de la reconciliacin y la justicia.
Los temas que guan sus manifestaciones simbolizan
la conjugacin de fuerzas entre la protesta y la conviccin
105
poltica y ciudadana de que la memoria histrica contribuye para que los ciudadanos de ahora y futuras generaciones asuman la responsabilidad por el nunca ms y el
compromiso tico de solidaridad y reconocimiento con
las vctimas y sus familias.
El arte se erige como testimonio de rechazo, denuncia,
toma de conciencia y compromiso social, tico y poltico.
Emerge como una narracin de urgencia humana y poltica, a travs de la subjetividad poltica de los jvenes se
manifiesta como experiencia viviente que se entremezcla
con los relatos de los familiares de las vctimas y de los
sobrevivientes. Es un encuentro intersubjetivo entre el
dolor y la responsabilidad, entre el sufrimiento y la solidaridad, condiciones que tambin son parte de la poltica
y la ciudadana.
Las formas estticas que emplean los jvenes, como
sujetos polticos, los develan como personas no violentas,
que no aceptan la barbarie de la guerra ni se comportan
como sujetos silenciados. Son sujetos contrapicos, como
expresa Richard (2007), su lugar no es el de la violencia,
sino el de sujetos polticos reflexivos y comprometidos
con la justicia y con la esperanza de una sociedad, con
conflictos, s, pero sin guerra, garante de la dignidad y el
derecho a la libertad y a la vida.
Adems, las acciones colectivas que llevan a cabo los
jvenes suceden en espacios pblicos en los que sus destinatarios son los ciudadanos del comn, es la persona
que transita por la calle; es el que solidariamente marcha
al lado de otros para rechazar toda forma de violencia o
que evoca la memoria de las vctimas para que no se les
enclave en el olvido. Son acciones para quienes estn
dispuestos a volver a aprender el significado de una convivencia pacfica y del derecho a la vida, a la diferencia
de perspectivas y a la no instrumentalizacin para justificar fines.
106
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
107
En sntesis, con el arte, entre otras formas de expresin, algunos jvenes van generando acciones ticopolticas, discursos y sentidos en torno a la importancia
de la memoria histrica en Colombia. Son acciones que,
a diferencia de la invisibilidad que les otorga el Estado a
las vctimas, se orientan al reconocimiento y a su visibilidad para impedir el olvido y propiciar que nunca ms se
repitan las prcticas de desaparicin y muerte de ms
colombianos por causa de la violencia poltica.
Finalmente, despus de este recorrido por el tema
de la violencia poltica, la importancia de la memoria
histrica y la contribucin con el arte de algunos de los
colectivos de jvenes en su construccin, es necesario
volver a pensar en la supuesta apata social y poltica de
los jvenes; no todos se ubican en esta o en las categoras
de indiferencia o antipata.
Referencias
Accin Social (2003). Legin del Afecto. Bogot: Accin Social,
pnud.
Acnur (2011). Desplazamiento interno en Colombia. Bogot:
Agencia de la onu para los refugiados.
Aguilar, R. (2012). Violencia en Centroamrica. San Salvador, El
Salvador: Animal Poltico.
Alape, A. (1999). La paz, la violencia: Testigos de excepcin.
Bogot: Planta Colombiana Editorial.
Alves, de Cssia, R. (2009). Grafiti e pichao em So Paulo e
Bogot: imagens e imaginarios juvenis. En C. Elaine., N.
F., Sadao., D. Kutschat, y F. Fogliano (2009). Mdias. Multiplicao e convergencias. So Paulo: Senac.
Amaya, A., y Marn, M. (2000). Nacidos para la batalla. Nmadas, 13, 64-73.
Arango, R. R. (2008). Derechos humanos como lmite a la democracia. Anlisis de Ley de Justicia y Paz. Bogot: Universidad de los Andes, Facultad de Ciencias Sociales y Grupo
Editorial Norma.
108
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
109
110
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
ciaenartes.com/portafolios/savdie/#home Consultado
septiembre 2011.
Fernndez, A. M. (2008). Las lgicas colectivas. Imaginarios,
cuerpos y multiplicidades. Buenos Aires: Editorial Biblos.
Garca, B. P. (2010). Sobre el concepto de memoria histrica. Sociologa crtica Artculos y textos para debate
y anlisis de la realidad social. En dedona.wordpress.
com/2010/01/01/sobre-el-concepto-de-memoria-historica-pedro-a-garcia-bilbao/ Consultado marzo de 2012.
Garca, C. I. (2008). Subjetividades bajo la violencia. Una perspectiva de la Sociologa. Medelln: La Carreta Editores E.
U. Nueva Escuela Latinoamericana, nel.
Garca, M., Revel, J. M. y Uprimny, R. (2010) Reformas polticas
y reeleccin. La legitimacin de la parapoltica? Impacto
constitucional e institucional. En C. Lpez (Ed.), Y refundaron la patria De cmo mafiosos y polticos reconfiguraron el Estado colombiano. Bogot: Corporacin Arco Iris,
Random House Mondadori, S. A.
Garfias, M. L. (1998). La Revolucin Mexicana: compendio histrico poltico militar. Mxico: Panorama Editorial, 122.
Giraldo, J. (s. J.) (2000). Memoria Histrica y Construccin de
Futuro [Texto escrito como parte de la Introduccin a la
primera entrega del Informe Colombia Nunca Ms, con el
respaldo de 18 organizaciones no gubernamentales] en
< http://www.javiergiraldo.org/>.
Giraldo, Javier (S.J.) (2004). Verdad, justicia y reparacin. En
http://www.javiergiraldo.org/ Consultado en septiembre de 2012.
Gmez, M. (2008). Colombia vive! 25 aos de resistencia.
Colombia: Canal Caracol y Revista Semana.
Granada, S., Restrepo, J. A., y Tobn, G. A. (2009). Neoparamilitarismo en Colombia: una herramienta conceptual para
la interpretacin de dinmicas recientes del conflicto
armado colombiano. En Guerra y violencias en Colombia:
herramientas e interpretaciones (pp. 467-499). Bogot:
Cerac-Editorial Pontifica Universidad Javeriana.
Grupo de Memoria Histrica de la Comisin Nacional de Reparacin y Reconciliacin (2010a). Silenciar la democracia.
111
112
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
Kurtenbach, S. (2004). El papel de los actores externos en la contencin de la violencia en Colombia. Hamburgo: Instituto
de Estudios Iberoamericanos.
Lamikiz, J. A. (2010). Memoria histrica. Una breve historia del
concepto memoria. En Auamendi Eusko Entziklopedia.
Pas Vasco: Fundacin de Eusko Ikaskuntza-Sociedad de
Estudios Vascos.
Langley, A. (2006). Hiroshima and Nagasaki. Fire from the sky.
Minneapolis: White-Thomson Publishing.
Leal, R. G. (2007). El joven organizado como sujeto poltico: un
anlisis entre lo cotidiano y lo formal (Tesis para optar al
ttulo de magster de Estudios Polticos). Bogot: Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Ciencias Poltica.
Levi, P. (2006). Deber de memoria. Buenos Aires: Libros del
Zorzal.
Lira, E. (2008). Desaparicin, consecuencias psicolgicas y
efectos traumticos de la ausencia ante la incertidumbre
prolongada por el destino del ausente. En W. Lpez., A.
Pearson y B. P. Ballesteros (Eds.), Victimologa. Aproximacin psicosocial a las vctimas. Bogot: Editorial Pontifica
Universidad Javeriana.
Lpez, J. (2008). Memoria y olvido desde la perspectiva tica.
Medelln: La Carreta Editores E. U. Nueva Escuela Latinoamericana, nel.
Lozano, M. (2007). Fotografa tomada durante el trabajo de
campo en el proyecto de investigacin: Prcticas Juveniles como expresiones de Ciudadana. Pontificia Universidad Javeriana y Colciencias. Bogot.
Mardones, J. M., y Reyes Mate, M. (Eds.) (2003). La tica ante
las vctimas. Barcelona: Anthropos.
Martnez, A. L. M. (2009). La recuperacin de la memoria histrica y sus dilemas. Textos Universitarios de reflexin crtica. Intrapaz. n. 1. Ciudad de Guatemala: Universidad
Rafael Landvar.
Martnez, L. y Mario, I. (2009). La recuperacin de la memoria
histrica y sus dilemas Textos Universitarios de reflexin
crtica. Guatemala: Universidad Rafael Landvar, 1.
113
114
Jvenes y ar te en la construccin de la
memoria histrica en Colombia
115
116
Reflexos da
Vulnerabilidade
Socioambiental
nas Manifestaes
Musicais dos Jovens
Paulistanos da Periferia
Elizabeth Borelli1
117
O hip-hop surge em meio dum contexto tenso e complexo para a sociedade norte-americana, marcado por inumerveis movimentos que lutavam pelos direitos civis da
populao negra e contra o racismo; alm disso emerge
como uma forma de sociabilidade e mobilizao poltica
Elizabeth Borelli
119
120
Elizabeth Borelli
121
123
Ainda em relao sociabilidade juvenil contempornea, Maffesoli (1988) introduz o conceito de tribos:
microgrupos que se desenvolvem no interior de uma
sociedade massificada, correspondendo a novas formas
de reagrupamento social caracterizado por sua composio social, pelo carter efmero de suas organizaes
e pela dimenso local.
Todas essas concepes enfatizam a dimenso da
sociabilidade juvenil, como fenmeno predominantemente urbano e de grandes cidades. No caso das anlises
que enfocam a juventude pobre, a dimenso do desvio e
da segregao a tica predominante.
A cultura de massas, assentada nos ideais de consumo
e que promove uma espcie de segunda juvenilizao da
sociedade, se ancora na trindade amor, beleza e juventude,
propalada pelo cinema, publicidade, TV, novas tecnologias da comunicao e da informao (Morin, 2002: 153,
grifo original).
Mas a juventude, hoje, representa um paradoxo para
a sociedade: se, por um lado, a cultura contempornea, com o reforo miditico, supervaloriza a condio
juvenil como padro esttico e de felicidade extensiva
a todos os grupos etrios, por outro, este protagonismo
do jovem no coincide com a sua efetiva insero na
sociedade, numa economia que se caracteriza por altas
taxas de desemprego juvenil e ausncia de perspectivas
profissionais.
Para os jovens pobres esta questo se agrava, uma
vez que , justamente, nos estratos mais baixos de renda,
que se situa a maioria dos jovens que tm necessidade
de trabalhar, desde os primeiros anos da sua juventude,
e que resultam, quase sempre, em inseres precrias no
mercado de trabalho, dado o quadro de desemprego que
atinge este grupo da populao, com a agravante do seu
despreparo escolar e profissional.
124
125
juventude como uma nova viso dos elementos culturais, situando, nessa fase, a criao de culturas juvenis.
(Mead, 1951; Becker, 1989; Pais, 1993; Hobsbawn, 1995;
Calligaris, 2000) recorte e conceito que sero admitidos
nesta anlise.
Bourdieu (1983) explicita uma distino especfica
entre jovem e adulto. Em sua tica, o fator idade, definido
pela questo biolgica, pode ser facilmente manipulado
pela questo social; ou seja, o fato de ser jovem ou ser
velho uma questo de referencial: somos sempre o
jovem ou o velho em relao a algum (op.,113). Bourdieu afirma que falar de jovens como uma unidade social,
um grupo dotado de interesses comuns e se referir a esses
interesses como prprios de uma faixa etria, constitui
uma manipulao. Em sua concepo, juventude seria
apenas uma palavra, um conceito, considerado como
funcional reproduo de hierarquias, identificando, pelo
menos duas juventudes: a burguesa e a das classes populares, com diferenas significativas entre si uma vez que
jovens universitrios, camponeses e operrios pouco tm
em comum, alm da faixa etria.
O conceito juventude deve ser compreendido como
uma construo social. No existe uma forma nica de
transio para a vida adulta, assim como no h apenas
uma nica forma de ser jovem. (Pais, 1993).
Os estudos sobre a juventude como categoria social
destacam a heterogeneidade, diversidade e pluralidade
da condio juvenil e das diferentes situaes que a caracterizam, inclusive, fazendo uso do termo juventudes no
plural e no no singular, no sentido de evitar o risco de
homogeneizaes inadequadas. A juventude pode ser
sintetizada como uma faixa etria intermediria entre a
infncia e a idade adulta; ao mesmo tempo, reconhece-se
a existncia de vrias juventudes em decorrncia do per-
126
Elizabeth Borelli
127
128
Elizabeth Borelli
129
A anlise dos impactos decorrentes do avano tecnolgico fundamental para a compreenso desse cenrio
social, dentro do processo de transformao das culturas nas sociedades. O conjunto social passa a ser pensado sob a perspectiva das redes, no apenas como um
tecido tramado pelos laos da tecnologia, mas como um
fenmeno que incita a diviso do local e do global. (Martn-Barbero, 2006).
A interveno das tecnologias nos diversos setores
da sociedade induz a uma reflexo em termos das relaes dos indivduos com os novos aparatos disponveis.
Conforme coloca Martn-Barbero (2006), a revoluo
tecnolgica introduz um novo modo de relao entre
os processos simblicos, associado a um novo modo de
comunicao; transforma o conhecimento numa fora
produtiva direta.
A prpria noo de sociedade da informao nasce do
discurso neoliberal, que situa o mercado como organizador da sociedade em funo do consumo, privilegiando
a concepo de um quadro social construdo com base
na cultura da tecnicidade. Por outro lado, a centralidade
que as tecnologias ocupam torna-se desproporcional e
paradoxal em sociedades de crescimento desigual. (Martn-Barbero, 2006). Assim, ao mesmo tempo em que a cultura da tecnicidade promove a estruturao de um mundo
totalmente conectado e amplia os horizontes daqueles
que tm acesso ao mundo digital, exclui uma parcela
considervel da populao, que fica margem das redes
informacionais. Tal fato pode ser exemplificado com o que
ocorreu na periferia de So Paulo: populaes margem
do mercado formal de trabalho, submetidas ao empobrecimento progressivo e condio de subemprego.
O processo de globalizao potencializa, simultaneamente, a diferena e a exposio constante de cada
130
Elizabeth Borelli
131
132
autores observam a presena do processo de territorializao nos movimentos culturais, juvenis e urbanos,
como o hip-hop, reconhecendo a reafirmao da cultura
globalizada atravs do lugar, considerando esses estilos
como locais, mas tambm como globais e hbridos. (Hershmann, 2000).
Enquanto movimento social, manifestado atravs
da tentativa coletiva de promover mudanas, o hip-hop
revela um carter, ao mesmo tempo, global e local. Situaes globais, tais como, o fato de serem jovens, pobres,
negros, moradores da periferia, identificam os sujeitos do
movimento com os elementos do hip-hop do mundo todo,
unidos contra as instituies culturais e sociais opressoras. Por outro lado, uma forte relao local com o bairro,
a cidade e suas demandas polticas, sociais e regionais se
faz presente; aspectos sociais e raciais regionais, culturas
populares locais e vises polticas contribuem para a fragmentao do movimento hip-hop.
Elizabeth Borelli
133
134
Elizabeth Borelli
135
137
2011
2008
GRAJA
19.623
14.306
37,0
CIDADE ADEMAR
13.887
10.524
32,0
761
608
25,0
SOCORRO
138
DISTRITO
2011
2008
PEDREIRA
10.371
9.323
11,0
CAPO REDONDO
21.679
20.373
6,0
JARDIM SO LUS
21.145
20.533
3,0
VILA ANDRADE
20.203
19.878
2,0
PARELHEIROS
3.932
3.933
73
73
CIDADE DUTRA
6.588
6.705
- 2,0
CAMPO LIMPO
15.258
15.841
- 4,0
JARDIM ANGELA
15.082
16.261
- 7,0
148.602
138.358
7,0
MARSILAC
139
140
Elizabeth Borelli
141
142
2010
2009
2008
MDIA
SOCORRO
144,3
52,6
100,7
99,2
CAPO REDONDO
62,5
68,5
79,3
70,1
JARDIM SO LUS
41,0
92,2
68,5
67,2
CAMPO LIMPO
74,7
45,0
72,0
63,9
JARDIM ANGELA
57,6
40,7
86,4
61,6
CIDADE ADEMAR
44,5
69,2
67,7
60,5
PARELHEIROS
72,2
62,9
42,9
59,3
VILA ANDRADE
29,2
54,1
63,2
48,8
GRAJA
41,7
46,5
40,1
42,8
DISTRITO
2010
2009
2008
MDIA
CIDADE DUTRA
31,2
23,5
34,7
29,8
PEDREIRA
10,2
35,2
35,2
26,8
MARSILAC
73,8
24,6
34,4
50,2
44,3
43,0
MUNICPIO DE SO
PAULO
Fonte: Elaborao prpria com base nos dados de Pro-Aim Programa de Aprimoramento das Informaes de Mortalidade no
Municpio de So Paulo/SMS Secretaria Municipal de Sade
(2012).
Elizabeth Borelli
143
O Rap em So Paulo
No obstante o movimento hip-hop ter chegado ao Brasil
atravs da mdia, o processo de transposio no se fun144
dou somente no consumo passivo, mas na sua reapropriao, apresentando-se como expresso local de um
fenmeno mundial.
A globalizao trouxe em seu bojo reinterpretaes
culturais locais, como ocorreu com o rap, influenciando
comunidades negras em pases como Estados Unidos,
Alemanha, Frana, frica do Sul e Brasil.
O perfil predominante dos protagonistas do hip- hop
brasileiro tipificado por homens, de idade entre 15 e 35
anos, negros e pardos, moradores de favelas e periferias. Mulheres negras e jovens brancos da classe mdia
representam uma minoria no universo hip-hop. (Rodrigues, 2009). Inclusive, observa-se uma conotao misgina e masculinista no contexto do movimento hip-hop,
reproduzindo a relao de conflito entre homens negros
e mulheres negras, do contexto norte-americano. (Gilroy,
2001). Tanto que, um grupo relevante na cena contempornea do rap nacional, como os Racionais MCs - apesar
de sua preocupao com a crtica social e a mobilizao
da juventude negra das periferias - marcou de modo enftico o aspecto sexista recorrente dentro do rap, em suas
composies4. (Tavares, 2010).
O hip-hop surgiu na cena metropolitana brasileira em
lugares pblicos no centro da cidade de So Paulo. Por
volta de 1984, os primeiros rappers vinham da periferia
para as ruas do centro da cidade, em estaes do metr
e em praas - ainda com pouca preocupao com contedos de protesto - ao som de latas, palmas e beat box , de
forma improvisada, acompanhando as manobras corpo4
Apesar do nmero majoritrio de grupos masculinos que polarizam a produo do gnero rap, alguns poucos grupos femininos
vm ganhando visibilidade, originrios de comunidades carentes,
afiliados a grupos comunitrios de apoio social juventude, patrocinadas por pequenos empresrios ou motivadas por atividades
pedaggicas em escolas ou associaes.
Elizabeth Borelli
145
rais do break. Apropriando-se do centro, ganharam visibilidade e ressignificaram estes espaos pblicos, atravs
de um novo uso. Sendo o espao um lugar praticado, do
mesmo modo que utilizado para a circulao de pessoas,
transformado em espao de sociabilidade por estes
jovens. (Certeau, 1994: 202).
Surgiam os pioneiros do movimento, que inicialmente
danavam o break, como Nelson Triunfo, Thade & DJ
Hum, MC/DJ Jack, Os Metralhas, Racionais MCs, Os Jabaquara Breakers, Os Gmeos, entre outros.
Em 1988, foi lanado o primeiro registro fonogrfico
de Rap Nacional, a coletnea Hip-Hop Cultura de Rua
pelo selo El dorado, com grupos iniciantes; paralelamente, o rap penetrava nos bailes funk, nos clips da MTV
e nas rdios comunitrias.
No final da dcada de 1980, Corpo fechado e
Homens da lei foram as duas composies que inauguraram o chamado rap de atitude, introduzindo, em
seu contexto narrativo, uma realidade social pautada em
excluso, segregao, violncia e invisibilidade, singularizando o mito da democracia racial e social - fundamentada no argumento de que a miscigenao corrigiu
a distncia social que de outro modo se teria conservado
enorme entre casa-grande e senzala (Freyre,2006: 36,
grifo original).
Nessa poca, com a perda da fora do movimento no
centro da cidade, so criadas as posses (ou crews), localizadas nas periferias as primeiras comunidades organizadas do hip-hop, reunindo diversos grupos de uma mesma
regio, com o objetivo de discutir as questes sociais dos
bairros e da populao pobre da periferia. Assim, as posses passam a definir novas formas de sociabilidade entre
esses jovens, a partir da socializao do seu espao, de
suas esquinas, dos seus pontos de encontro - lugares onde
146
desenvolvem suas relaes de amizade, lazer, enfrentamento da violncia urbana e luta pela sobrevivncia.
(Sposito, 1994).
Dessa forma, em meio desagregao de instituies
tradicionais e falncia dos programas sociais de apoio,
as posses consolidaram-se no contexto do movimento
hip-hop como uma espcie de famlia, em cujo mbito,
alm de discutir seus problemas, os jovens promoviam
um trabalho comunitrio atravs da msica, da dana e da
pintura, do rap e do grafite.(Silva,1999: 27, grifo original).
Durante os anos 90, o hip-hop ganhou maior visibilidade, pela expanso das posses na periferia, que viabilizaram aos jovens a possibilidade de conviver com as
transformaes urbanas.
A gesto municipal progressista, representada pelo
Partido dos Trabalhadores, iniciada em 1989, implantou
aes educativas como o programa Rap nas Escolas e
repensando a Educao no qual eram realizadas apresentaes musicais seguidas de debates sobre violncia,
preconceito e racismo , estimulando-se a criao de grupos de rap na periferia paulistana; reforavam-se, assim,
os mecanismos de sociabilidade.
Por outro lado, vale lembrar que a apropriao do
espao urbano uma caracterstica dos grupos de rap,
que, apesar de sua origem no interior dos bairros pobres
das periferias, protagonizam alternativas de mobilidade
espacial em relao centralidade.
Temas recorrentes em suas letras, como o cotidiano
de violncia, de opresso, de denncia do preconceito
racial, trazidos para o espao pblico do centro, revelam
um forte sentimento de pertencimento a uma determinada regio da cidade de So Paulo. A Zona Sul o
local de origem do rap paulistano, notadamente, Capo
Redondo, Graja e Jardim ngela.
Elizabeth Borelli
147
Por conta das centenas de homicdios dolosos cometidos, anualmente, nas ruas dos microbairros que formam
o Jardim ngela, Capo Redondo e Jardim So Lus, o
extremo sul da cidade ainda hoje chamado de Tringulo da Morte; dados referentes violncia, nos anos
1990, confirmam que grupos paramilitares desenvolveram a aes sem controle do Estado. No ano de 1996, o
Jardim ngela foi considerado, pela ONU, o local mais
violento do mundo.
Assim, fatores como desemprego, criminalidade e
ausncia do poder pblico impem a esses territrios da
cidade o imaginrio social de lugares perigosos, de marginalidade e excluso uma espcie de confinamento
territorial que se assemelha ao gueto norte-americano,
e que se explicita nas letras do rap. (Carril, 2006: 164).
Os Racionais MCs exemplificam bem o fato. Em So
Paulo, em 1988, os jovens moradores da periferia, de
nomes artsticos Edy Rock e K.L. Jay, participaram da coletnea Conscincia Black, lanada pelo selo Zimbabwe. No
mesmo disco, outros dois jovens, Mano Brown e Ice Blue,
gravaram a msica Pnico na Zona Sul; descobriram afinidades e formaram os Racionais MCs, agregando, posteriormente, mais nove integrantes. Hoje, considerado,
por grande parte do pblico e da mdia especializada, o
mais relevante grupo de rap do Brasil; alm de ser ouvido
por milhes de pessoas nas periferias do pas inteiro, seu
som tem alcance fora dos guetos, ocupando espao em
rdios e clipes na MTV. O narcotrfico, a corrupo e a
violncia policial so temas recorrentes de suas letras,
inspiradas, segundo eles, no bairro do Capo Redondo;
procurando dar voz aos excludos, seus raps representam
o drama de favelas, bailes, assaltos, cadeias e o cotidiano
em geral da populao que vive em situao de extrema
pobreza nas grandes cidades.
Rappers da Zona Sul, hoje, disponibilizam seus lbuns
pela internet, como forma de socializar a sua produo,
atravs de blogs, do You Tube e das redes sociais.
148
149
150
Elizabeth Borelli
151
152
A partir da emergncia dos Racionais MCs , as msicas elaboradas pelos grupos de rap se firmaram como a
principal forma de protesto contra a violncia na periferia.
A mesma postura crtica em relao violncia policial
pode ser observada no discurso atual de vrios grupos
de rap do Capo Redondo, entre eles, Negredo, Conexo
do Morro, N.S.N, Verso Popular, U-Cl, Cientistas MCs.
O rap mantm uma relao de reciprocidade com o
universo prisional. A imensa presena de homens de cor
negra, no sistema penitencirio brasileiro, indica que a
desigualdade de classe continua a ser sentida de forma
mais grave entre os negros. Exatamente por ser uma
manifestao da populao pobre, o rap tem, na grande
massa carcerria brasileira, composta majoritariamente
por negros e pobres, um pblico significativo: o perfil do
sistema penitencirio do Brasil configurado por homens
de 18 a 34 anos, pobres, negros e com baixa escolaridade.
Se, por um lado, o rap tematiza o mundo da priso, que representa uma ameaa muito prxima e
temida por grande parte dos moradores da periferia,
por outro, l tambm se produz rap; o grupo Detentos
do Rap, por exemplo, vem recebendo destaque, inclusive, na imprensa internacional. Nesta linha, grandes
temas como O homem na estrada ou Dirio de um
detento, relatando o srdido massacre do Carandiru,
foram msicas que impactaram e influenciaram fortemente o pblico jovem brasileiro, ao evidenciar a situao de crueza a que est exposta a populao brasileira
de baixa renda.
De uma maneira geral, identifica-se, no rap brasileiro,
a predominncia das categorias criminalidade e violncia
na exposio do discurso, como forma de compartilhamento da compreenso da realidade brasileira, notadamente, da segregao socioeconmica vivenciada pela
Elizabeth Borelli
153
Elizabeth Borelli
155
156
Elizabeth Borelli
157
158
159
Consideraes Finais
A questo da territorialidade de crucial importncia
na construo do universo do hip-hop, circunscrevendo
a valorizao das relaes de sociabilidade, identidade
e pertencimento, na cena metropolitana.
O discurso contra - hegemnico do rap reivindica visibilidade, em tom de advertncia e acusao, invertendo o
olhar autoritrio e superior que, historicamente, sempre
foi voltado ao negro, como herana do modelo colonial-escravocrata dos tempos da senzala. Violncia, pobreza
e preconceito, na contemporaneidade, so reforados
pela globalizao neoliberal; os rappers procuram virar
o jogo atravs da conscientizao, a partir da mudana
de atitude.
Violncia policial, ambiente degradado, segregao,
excluso social e pobreza compem o quadro de alta vulnerabilidade a que esto sujeitos os moradores de periferias e favelas. No contexto da zona sul de So Paulo, grupos de rap, como Racionais MCs, ZAfrica Brasil e outros
expressam sua denncia de forma contundente, com discurso pronunciado na primeira pessoa e centrado no seu
territrio; quem narra como a vida no espao urbano
da periferia quem a conhece, de fato, construindo uma
identidade a partir da vivncia do seu cotidiano.
Mano Brown, rapper dos Racionais Mcs, considerado a voz da periferia pobre de So Paulo e mantm
uma conduta de resistncia aos veculos de comunicao,
procurando controlar sua imagem.
Em uma de suas raras aparies na televiso7, apresentado como o autor que faz da sua msica, palco de
denncia contra o racismo, o crescimento urbano ca7
160
Elizabeth Borelli
161
Bibliografia
Abramo, Helena Wendel 1994 Cenas juvenis: punks e darks no
espetculo urbano (So Paulo: Scritta/Anpocs).
Alves, Humberto Prates Fonseca 2006, jan./jun. Vulnerabilidade socioambiental na metrpole paulistana: uma
anlise sociodemogrfica das situaes de sobreposio
espacial de problemas e riscos sociais e ambientais in
Revista Brasileira de Estatstica Populacional ( So Paulo)
23(1).
Bakhtin, Mikhail 2003 Marxismo e Filosofia da Linguagem (So
Paulo: Martins Fontes).
Becker, Daniel 1989 O que a adolescncia (So Paulo:
Brasiliense).
Boghossian, Cynthia Ozon. Minayo, Maria Ceclia de Souza
2009 Reviso sistemtica sobre juventude e participao nos ltimos 10 anos in Sade social (So Paulo)
vol.18, n.3.
Bourdieu, Pierre 1983 A juventude apenas uma palavra in
Bourdieu, Pierre. Questo de sociologia (Rio de Janeiro:
Marco Zero).
Canclini, Nstor Garca 1998 Culturas hbridas: estratgias para
entrar e sair da modernidade ( So Paulo: Editora Universidade de So Paulo).
Caldeira, Teresa Pires do Rio 2003 Cidade de muros: crime,
segregao e cidadania em So Paulo ( So Paulo: Edusp).
Calligaris, Contardo 2000 A adolescncia (So Paulo:
Publifolha).
Carril, Lourdes 2006 Quilombo, favela e periferia: a longa busca
da cidadania (So Paulo: Annablume).
Certeau, Michel 1994 A Inveno do Cotidiano ( Petrpolis:
Vozes).
Charlot, Bernard 2000 Da relao com o saber: elementos para
uma teoria (Porto Alegre: Ed. Artes Mdicas Sul) .
Clmaco, Adlia Arajo Souza 1991 Repensando as concepes
de adolescncia. Tese de Doutorado (So Paulo) Pontifcia
Universidade Catlica de So Paulo.
162
Elizabeth Borelli
163
164
Sposito, Marlia 2003 Os jovens no Brasil: desigualdades multiplicadoras e novas demandas polticas (So Paulo: Ao
Educativa).
Rose, Tricia 2002 Um estilo quente que ningum segura: poltica, estilo e cidade ps-industrial no Hip-Hop in Herschmann, Michael Abalando os anos 90. Globalizao, violncia e estilo cultural (Rio de Janeiro: Rocco).
Santos, Milton 1990 Metrpole corporativa fragmentada: o caso
de So Paulo (So Paulo: Nobel).
Shusterman, Richard 1998 Vivendo a arte. O pensamento pragmatista e a esttica popular (So Paulo: Ed. 34).
Silva, Jos Carlos Gomes 1996 Paisagens sonoras no rap.
Juventude, racismo e segregao urbana na cidade de
So Paulo in XI Conlab, Congresso Luso-Afro Brasileiro
Anais eletrnicos (Salvador). in<http://www.xiconlab.
eventos.dype.com.br/resources/anais/3/1308359027_
Arquivo_PaisagenssonorasnoRap-Comlab-Texto.pdf>
acesso em: 19 jun. 2012.
___________ 1999 Arte e Educao: A Experincia do Movimento Hip Hop Paulistano in Andrade, Elaine Nunes
(org.) Rap e educao, rap educao (So Paulo:
Summus).
Sposati, Aldaiza 1996 Mapa de excluso/incluso da Cidade de
So Paulo (So Paulo: Educ).
Sposito, Marlia Pontes 1994 A sociabilidade juvenil e a rua:
novos conflitos e ao coletiva na cidade (So Paulo)
Tempo Social: Rev. Sociol. USP 5(1-2).
Vras, Maura Pardini Bicudo 2010 Cidade, vulnerabilidade e
territrio ( So Paulo) Ponto-e-vrgula no. 7, 1 semestre
in http://www.pucsp.br/ponto-e virgula/n7/artigos/htm/
pv7-03-mauraveras.htm acesso em 19 jun.2012.
Tavares, Breitner 2010 (So Paulo) Gerao hip-hop e a construo do imaginrio na periferia do Distrito Federal in
Sociedade e Estado vol.25, n.2.
Torres, Haroldo Gama Desigualdade ambiental em So Paulo
1997 (Campinas)Tese de Doutorado em Cincias Sociais
Unicamp.
Elizabeth Borelli
165
166
Polticas pblicas e
participao poltica:
juventude indgena na
cidade de So Paulo
Lucia Helena Vitalli Rangel1
Professora Doutora do Departamento de Antropologia e do Programa de Estudos Ps Graduados em Cincias Sociais da PUC SP.
Pesquisadora da condio indgena no Brasil, dos jovens indgenas;
e da violncia contra os povos indgenas. Membro da REDINJU e
do Pos Doctorado Ciencias Sociales Niez y Juventud / Clacso.
167
O Estado brasileiro, com sua poltica indigenista integracionista, executou uma proteo baseada na tutela
para poder justificar perante a sociedade a demarcao de
terras coletivas e inalienveis, o que sempre contraditou
a propriedade privada da terra e dos bens, base legal de
toda a legislao e dos valores sociais e morais. A demarcao de terras assentava-se, portanto, na ideia de que
os indgenas, tal como os menores de idade, eram incapazes de gerir sua prpria vida, dependendo do Estado
para defender seu patrimnio, a terra e a natureza, base
sobre a qual a indianidade se realizaria. Durante quase
todo o sculo XX, essa poltica implicou na demarcao
de terras mnimas para um nmero limitado de famlias
(aquelas que estivessem vivendo na comunidade) em
funo do ponto de vista integracionista. Isso significou
demarcar terras para integrar o indgena na vida rural,
169
170
171
172
cunscrita poltica indigenista, consagrada na Constituio Federal, e aos direitos indgenas. No entanto, as
necessidades da populao indgena levam procura de
benefcios provenientes de polticas pblicas, especialmente, atravs dos benefcios sociais.
O Programa Bolsa Famlia do Governo Federal, a
Aposentadoria Rural, as Cestas Bsicas so os mais procurados, seja por moradores das aldeias ou das cidades.
Embora no sejam voltadas para a juventude, talvez
sejam os jovens quem mais se beneficiam com o acesso
a essas polticas sociais.
173
lineamentos dados pelos agentes do estado e no brotam dos desejos desses jovens. A FUNAI tem promovido
encontros nacionais com jovens, nos ltimos anos, tambm a partir de uma pauta construiu oficialmente pelos
agentes estatais.
Do mesmo modo que os grandes encontros promovidos pela Igreja Catlica incluem os indgenas nos encontros das CEBs (Comunidades Eclesiais de Base), que se
realizam anualmente, os jovens indgenas so levados a
uma participao especial que tambm no provm de
sua organizao espontnea. A Igreja Catlica realizar o
Encontro Internacional da Juventude Catlica, no Rio de
Janeiro, em 2013, e diversos indgenas esto sendo preparados para a participao neste evento.
Existem outras iniciativas que envolvem os jovens
indgenas em atividades de diversos tipos. No sul da
Bahia, na regio de Itabuna, os jovens Tupinamb participam de reunies organizadas pelas pastorais da Igreja
Catlica com o objetivo de promover trocas de experincias e explorar suas expectativas em relao educao, ao trabalho, religio tradicional e ao futuro do seu
povo. No VI Seminrio Cultural da Juventude Indgena
do Regional Leste, do Conselho Indigenista Missionrio,
entre 25 e 28 de outubro de 2012, o tema de discusso foi
Jovens indgenas nas lutas de seus povos construindo o
Bem Viver. O encontro contou com mais de mil participantes, incluindo representantes dos povos indgenas da
Regio Leste e Nordeste do Brasil, alm de membros de
outros movimentos sociais. Nessa ocasio, os temas das
mesas temticas abordaram: A luta pela terra e a criminalizao dos povos indgenas e comunidades tradicionais; Linha do tempo da criminalizao de lideranas: do
caboclo Marcelino aos dias de hoje; Empreendimentos
que afetam as comunidades tradicionais. Exposio de
174
fotografias, oficinas temticas e prticas, alm das plenrias de debates constituram a dinmica que culminou na
publicao de um documento final no qual se destacam
os seguintes pontos:
fortalecer a ao coletiva dos povos indgenas
e comunidades tradicionais para o enfrentamento de suas lutas, ampliando sua mobilizao
e articulao;
estimular a participao dos jovens nas organizaes de juventude j existentes e fortalecer
o dilogo com as lideranas para o aprofundamento da organizao da juventude em face das
demandas atuais;
exigir a ampliao da representao indgena
em todas as conferncias realizadas pelo Estado;
publicar listas com os nomes dos perseguidores
dos povos indgenas, com o objetivo de denunciar suas aes;
exigir a implementao de polticas pblicas de
preveno de doenas sexualmente transmissveis, bem como de polticas de cultura, esporte e
lazer voltadas para os jovens indgenas;
exigir que o estado garanta a estrutura necessria
para a instituio de creches nas aldeias ;
exigir a viabilizao do acesso internet nas
aldeias como estratgia de ao coletiva dos
povos indgenas;
exigir que o estado garanta avanos na educao
superior indgena, ampliando a reserva de vagas
para indgenas nas universidades, bem como o
nmero de bolsas de permanncia estudantil.
Esses encontros renem jovens, lideranas e mulheres, cada qual expondo sua forma de organizao e sua
175
177
178
179
180
secos aos processos de formao da pessoa e dos sujeitos sociais ativos que compem as categorias de idade e
suas respectivas responsabilidades sociais. Neste sentido,
a importncia dos rituais de iniciao constitui o marco
principal de passagem da infncia para vida adulta que
coincide com o casamento, com a fixao das responsabilidades produtivas e reprodutivas; assim, por exemplo, a
categoria de jovens casados, apontada em diversos estudos, representa a mulher que inicia sua vida reprodutiva
e o homem que se torna pai e guerreiro.
No contexto atual, esses jovens adultos frequentam
escolas nas aldeias, tornam-se professores, agentes de
sade, agentes ambientais e passam a participar do movimento indgena, assumindo postos de direo nas organizaes polticas e nas associaes que administram projetos econmicos de autossustentao. neste contexto
que a categoria jovem, em transio, passa a assumir um
perfil especfico, em especial no trato com os elementos
sociais e polticos da realidade brasileira atual.
Neste incio do sculo XXI, a demanda por escolaridade tem sido um dos fatores que mais contribuem para
a construo desta categoria social o jovem indgena. A
escolarizao nas aldeias e nas escolas prximas a estas,
nas diversas regies do pas, a poltica de cotas nas Instituies de Ensino Superior, so fatores que mobilizam
desejos, impelem migrao para as cidades e criam
categorias diferenciadas nos contextos sociais tradicionais. Uma questo que se destaca como esses jovens,
especialmente os universitrios, passam a representar
essas populaes tradicionais e seus vnculos familiares,
na medida em que se tornam protagonistas de aes
representativas de suas comunidades.
Porm, a migrao para as cidades, como j foi dito,
j fenmeno consolidado h vrias dcadas. Neste sen-
181
182
no Mato Grosso do Sul, na Bahia, no Amazonas, no Tocantins e em outras regies do pas. A preocupao com essa
categoria comea a crescer e a palavra dos jovens passa a
ter lugar de destaque em encontros, conferncias e seminrios que congregam indgenas nos fruns que acontecem especialmente em Braslia/DF. interessante notar
que nessas ocasies os discursos proferidos pelos jovens
destacam grande preocupao com educao, sade e
meio ambiente; curiosamente, nessas reas que o trabalho remunerado nas aldeias beneficia os jovens. Tambm
expressam apreenso com os graves problemas decorrentes do uso de bebidas alcolicas, consumo e trfico
de drogas que afetam os jovens.
Mas, no contexto urbano que o jovem indgena pode
usufruir de sua invisibilidade, ocultando sua origem,
indiferenciando-se, por vergonha de pertencer a um povo
indgena e para escapar ao racismo e violncia que so
caractersticos das atitudes e comportamentos dos brasileiros em relao ao ndio. Neste ponto, apresenta-se
a primeira contradio que afeta o jovem indgena: por
exemplo, para que usufrua da poltica de cotas nas universidades deve assumir sua condio de indgena, e para
isso tem de abrir mo de sua invisibilidade.
A cidade de So Paulo possui uma das maiores populaes auto declaradas indgenas, em nmeros absolutos,
do Brasil. So 12.977 pessoas no municpio de So Paulo
segundo os dados do IBGE (Censo Demogrfico do Brasil,
2010), invisveis ou visveis, vindos de diversas regies do
pas, especialmente do Nordeste, do interior do Estado,
alm dos autctones, os Guarani, pertencentes, em sua
maioria, ao grupo MBya.
A capital paulista possui quatro aldeias Guarani: duas,
Tenond Por e Krucutu, localizadas na periferia da zona
sul, em Parelheiros, e duas, Tekoa Ytu e Tekoa Pyau, na
183
184
Mesmo assim, So Paulo tem sido espao para expresses culturais indgenas: h uma editora formada por
indgenas que publica obras de escritores indgenas; h
grupos de dana e canto; venda de artesanato em cermica, cestaria, madeira e bijuteria; apresentaes em
escolas e feiras.
No entanto, parece mais comum que a vida dos jovens
indgenas na cidade grande no seja diferente da vida
dos outros jovens, em seus hbitos, gostos e estilos. Sua
insero como indgenas ainda depende de vencer muitas
barreiras colocadas pelo preconceito e pela invisibilidade.
No ambiente urbano, a populao indgena se camufla, torna-se invisvel aos olhos da sociedade e do Estado.
Para a FUNAI, aqueles que deixaram a aldeia, deixam de
ser indgenas, como se fosse possvel despir-se da cultura
como se despe a roupa. No entanto, o ocultamento dos
vnculos de pertencimento ao povo de origem est, em
geral, associado ao prprio contexto urbano que sempre
foi hostil em relao ao indgena; o ambiente que revela
de forma mais explcita o racismo contra o ndio, que o
enxerga como figura atrasada, inconfivel, de hbitos
estranhos, feios e desagradveis. Desse modo, o indgena
que habita a cidade faz de tudo para parecer um cidado
comum, moderno e agradvel, adequado e culto como
185
186
Incentivos visibilidade
do jovem indgena
Uma das suas reivindicaes mais fortes dos indgenas diz
respeito rea de educao, o que resultou no Programa
Pindorama, em funcionamento desde 2001, de bolsas de
estudos para estudantes indgenas na PUC-SP. Os jovens
universitrios desse programa so, em sua maioria, Pakararu; mas, o Pindorama abriga tambm jovens Guarani,
Terena, Kaingang, Pankarar, Potiguara, Krenak, Xukuru,
Atikum, somando 54 estudantes que procuram os mais
diferentes cursos que a universidade oferece, selecionados atravs do vestibular regular da PUC-SP. Um dos
problemas que alguns desses jovens enfrentam o de sua
insero como indgenas na universidade. Acostumados,
no ambiente familiar, a ocultar sua identificao tnica,
passam a envergonhar-se de mostr-la no contexto universitrio; se o ocultamento conferiu um usufruto confortvel, fazendo com que esse jovem passasse despercebido enquanto indgena, sua insero num programa
como o Pindorama traz o desconforto de quebrar a invisibilidade, porque a bolsa de estudo para o indgena que
apresenta uma carta de referncia de sua comunidade
187
189
190
191
192
Dana ritualstica dos povos indgenas oriundos do nordeste brasileiro, como os Pankararu.
193
5 http://www.trilhasdeconhecimentos.etc.br/
194
195
Populao
% Nacional
IESP
% Total
Centro Oeste
130494
16%
6%
Nordeste
208691
26%
10
20%
Norte
305873
37%
14%
Sudeste
97960
12%
19
37%
Sul
74945
9%
12
24%
Total
817963
51
196
http://www.correiodoestado.com.br/noticias/
ensino-superior-e-indigenas-uma-revolucao-silenciosa_150913/
O jovem indgena na
Universidade privada
Quanto s universidades privadas, h um grande nmero
de estudantes com bolsas nestas instituies, com suporte
da Fundao Nacional do ndio, PROUNI, ou mesmo das
prprias instituies, que selecionam critrios prprios de
anlise, como ser demonstrado posteriormente.
O saber acadmico e sua cultura muitas vezes olham
esses grupos somente como objetos de pesquisa, fontes
de dados, e de conhecimentos folclricos. O conhecimento oficial, com seu modo de conhecer padronizado,
torna o acesso universidade uma corrida desigual, onde
os indgenas, por exemplo, dificilmente poderiam concorrer de forma igualitria com os alunos de escolas particulares por uma vaga na Universidade Pblica. O acesso
universidade para esses povos historicamente excludos
se produz como uma ao afirmativa, incluindo-os no hall
dos direitos universalizados constitucionalmente, porm,
pouco aplicados na prtica.
[...] algo que foi imposto aos ndios a uma demanda,
que atualmente por eles reivindicada. Utilizada, no
passado, para aniquilar culturalmente estes povos, hoje
tem sido vista como um instrumento que pode lhes
trazer de volta o sentimento de pertencimento tnico,
resgatando valores, prticas e histrias esmaecidas pelo
tempo e pela imposio de outros padres socioculturais. (Grupioni, 2004, p. 36)
197
198
Baniwa http://www.cinep.org.br/uploads/580272e6a30f763675251a3e394524baef26de85.pdf
199
Porcentagem correspondente aos indgenas na amostragem nacional do Censo 2000, j que os dados referentes ao Censo 2010 s
foram divulgados em maio de 2011.
200
[...] transferir recursos financeiros da Unio para entidades que atuem na rea da educao, como escolas
e universidades, e implementem cursos pr-vestibulares ou deem bolsas de estudos para pobres, negros
e ndios.12
201
202
203
2008
2009
2010
Excelente e bom
desempenho
71,5%
67,5%
68,5%
14%
27%
20,8%
14,5%
5,5%
10,7 %
Regular desempenho
Mau desempenho
Pesquisas recentes apontam para as dificuldades acadmicas e pedaggicas de estudantes que ingressam na
universidade atravs de cotas e vestibulares especiais.
Como so alunos provenientes de escolas pblicas, carregam o nus de um ensino Fundamental e Mdio defi204
205
Professores Indgenas
A necessidade da criao de escolas especficas, com
professores bilngues e conhecedores da realidade das
aldeias e dos povos indgenas possibilitou a criao das
licenciaturas interculturais, especficas para a formao de professores indgenas. Estes cursos tm aporte
financeiro da FUNAI e so realizados por universidades
pblicas, atravs de projetos da prpria universidade que
oferece o curso.
A poltica voltada educao escolar indgena vem se
delineando desde a dcada de 1970 apoiada nas discusses de interculturalidade e educao. Porm, com a Lei
206
207
208
209
vive o ndio, ou por interesses polticos, seu reconhecimento traz implcito a garantia de polticas pblicas de
assistncia a essas populaes, que vivem na maioria das
vezes em situaes de marginalizao e falta de acesso
aos servios bsicos.
De acordo com o Censo 2010, aproximadamente 40%
dos indgenas vivem nas cidades, estando assim inseridos em dinmicas de valor atribudas territorialmente a
seus habitantes a partir de fatores que se entrecruzam,
como sua localizao geogrfica e territorial e seu acesso
a bens e servios essenciais. (Santos, 2007, p. 139). A rede
urbana pode assumir diversos significados de acordo com
a posio financeira de cada um e de sua possibilidade
de alcanar determinados recursos e servios existentes.
Viver numa favela na zona sul de So Paulo ou morar
numa aldeia indgena no Jaragu18 influiu no estilo de
vida daquele que ali habita de modos distintos, apesar
de ambos os locais se apresentarem economicamente
pobres. Entre as variantes, temos as relaes de alteridade, a relao do indivduo e sua identificao com a
malha da rede urbana e sua capacidade de consumo, produo, circulao e acesso a polticas pblicas. Quando
se trata de jovens, essa questo se apresenta de forma
ainda mais latente.
Muitos associam a juventude a uma questo de idade.
Pesquisas de mercado so realizadas entre uma faixa de
15 a 29 anos. Outros associam a juventude a um estilo de
vida. Sair para bares e danceterias, frequentar o ambiente
universitrio e no estar envolvido por fortes responsabilidades so algumas das imagens recorrentes. E o que
acontece com aquele jovem indgena, morador de uma
aldeia dentro da cidade, que aprendeu a lngua materna
18 Aldeias Guaranis MBya situadas na Zona oeste da cidade de So
Paulo.
210
antes do prprio portugus e que se identifica com comportamentos e signos culturais muito diversos daquela
nossa imagem do jovem tpico? Um jovem que se torna
pai logo cedo e que almeja sonhos distintos. Como estes
jovens, indgenas, habitantes de reas comuns da cidade
ou de aldeias se inserem no mundo juvenil, com tantas
discrepncias?
O uso das tecnologias digitais, principalmente a internet, tem gerado grandes impactos nas comunidades indgenas, configurando uma realidade entre a maioria dos
jovens brasileiros, diferindo mais em escala de acesso
do que de uma simples dicotomia entre o includo e o
excludo.
Para os jovens indgenas, essa conexo tem tomado
uma proporo cada vez maior, sendo mais relevante
para os que moram na cidade ou prximos a ela, os quais
entendem a internet como uma janela que se abre para
o mundo. Nos grupos essencialmente urbanos, a insero na internet e nas redes sociais se d de forma similar
aos jovens no ndios, sendo muito mais relacionada ao
estrato social do que ao povo/etnia a que pertence.
Por outro lado, nas aldeias rurais, poucas tm conexo
rede, estando os pontos de acesso presentes principalmente nas comunidades com escolas. Quando pensamos que existem famlias e grupos que vivem beira da
estrada esperando o momento de retomar de suas terras
e o direito ao bem viver, ento no podemos dizer que
a incluso digital dos povos indgenas seja uma realidade.
De qualquer forma, a rede se expande cada vez mais,
gerando ressignificaes no espao urbano.
Diferentemente do que muitos esperavam, a interao desses jovens com as novas tecnologias se d de
forma similar que ocorre entre os jovens da cidade, com
impressionante facilidade e fluidez.
211
Com a indstria cultural se refazendo, os jovens indgenas se tornam autores e emissores de informao,
reformulando e reinventando os usos e significaes
dadas. Com a cmera de vdeo, por exemplo, possibilita-se gravar o cotidiano, escrever seus relatos a partir de
seus pontos de vista e divulg-los. A internet cria condies para que os povos indgenas tenham horizontalidade
em seus meios de comunicao, por meio do registro,
difuso e dilogo entre as culturas. As tecnologias digitais
permitem uma construo coletiva de ideias e mudanas,
sem hierarquias fixas e autoritarismos corporativistas.
Os diferentes povos se aproximam assim da cultura
da internet (Castels, 2003), uma cultura de modificao
do mundo a partir dos softwares de fonte aberta e coletivamente construdos ao longo da histria. Articulando-se
na forma de rede, vivenciando-se a conexo dentro do
modelo atual de cidade.
As relaes com tecnologias na atualidade criaram
uma cibercidade19. Uma cidade conectada por meio de
seus aparelhos celulares, computadores, telefones, com
seus cabos, com uma infraestrutura de telecomunicaes
e tecnologias digitais que a sua vez geram uma reconfigurao no modo de se relacionar com o espao e de se
sociabilizar.
Assim, propiciam-se novas formas na maneira de
pensar a relao com o outro e com o territrio, gerando
sociabilidades distintas e impactando o modo de se utilizar e se apropriar do espao urbano. Nessa dinmica,
potencializam-se os fluxos comunicacionais horizontalizantes, pois na sociedade da informao e da tecnologia
a prpria noo de comunicao se transforma.
19 Rede tcnica (o ciberespao) e uma nova rede social (as diversas
formas de sociabilidade online), configurando as cibercidades contemporneas. A cidade muda ao ritmo das mudanas tcnicas e
sociais. Cf. Lemos, 2004.
212
213
O uso da internet tem servido tambm a um ciberativismo indgena, que abarca tanto projetos individuais
mais ligados a uma comunidade especfica ou famlia,
como coletivos, na tentativa de vincular os povos indgenas para fortalec-los nas demandas maiores, de
interesse coletivo, como demarcao de terras e sade
indgena. Relaes possveis por causa dos elementos
horizontalizantes disponibilizados pela internet onde
diferentes e diversos autores tm acesso rede, disseminando informaes e contra informaes, com diferentes
vises de mundo com a possibilidade de maior interao
social, resistindo posio marginal imposta s suas culturas, causada pelo abandono do Estado.
Entretanto, a internet pode trazer a iluso de liberdade e de acesso verdade por meio da informao, pois
Logo, esse jovem, conectado com este universo, imagina que tem todas as informaes do mundo e na verdade no as tem. As comunidades devem se preparar
para discutir o que querem desses espaos virtuais,
como podem aproveitar de maneira melhor do que fez
e faz a nossa sociedade22.
Na perspectiva de organizao e articulao de bandeiras indgenas, vrias dessas redes tm sido utilizadas
como ferramentas, seja o Facebook, Blogs, Twitter, etc.
Essas redes, por meio dos amigos virtuais, permitem a divulgao de informaes e compartilhamento de
arquivos que antes seriam de acesso mais difcil. Um bom
exemplo o grande nmero de vdeos sobre a construo da Usina de Belo Monte que rodam nas redes sociais,
mostrando embates, questionamentos e posies diversas sobre esse empreendimento, antes s divulgadas pela
grande mdia, engrossando as vozes indgenas e de todos
os atingidos pela construo da barragem.
22 Ibidem.
214
215
217
218
219
Bibliografia
Abdala Junior, Benjamin (Org.). Margens da cultura: mestiagem,
hibridismo e outras misturas. So Paulo: Boitempo, 2004.
Agamben, Giorgio. Homo sacer: o poder soberano e a vida nua.
Trad. Henrique Burigo. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2002.
_______. O que o contemporneo? E outros ensaios. Trad. Vincios Nicastro Honesko. Chapec, SC: Argos, 2009.
Alcntara, Maria de Lourdes Beldi de. Jovens indgenas e lugares
de pertencimentos: analise dos jovens indgenas da Reserva
de Dourados /MS. So Paulo: USP, 2007.
Appiah, K. A. Mi cosmopolitismo. Buenos Aires/ Madrid: Katz
Editores; Barcelona: CCCB, 2008.
Arruda, Rinaldo Srgio Vieira. Imagens do ndio: signos da
intolerncia. In: BANIWA, Gersem dos Santos L. Os
saberes indgenas e a escola: possvel e desejvel uma
escola indgena diferenciada e intercultural? Disponvel em: www.cinep.org.br%2Fuploads%2F580272e6a30f763675251a3e394524baef26de85.pdf&ei=2KEaUNLKOuWK6QGwloHICA&usg=AFQjCNFULIHv37Meu9inGAsS7XcipE4Zlw&sig2=qgjvNe1SaVd2f__KnNy-5w
Aug, Marc. Por uma antropologia da mobilidade. Trad. Bruno
Csar Cavalcanti e Rachel Rocha A. de Barros. Macei:
EDUFAL; UNESP, 2010.
Balandier, Geoges. O poder em cena. Trad. Ana Maria Lima.
Rev. Cient. Tito Cardoso Cunha. Coimbra: Minerva, 1999.
Baniwa, Gersem dos Santos L. O ndio Brasileiro: o que voc
precisa saber sobre os povos indgenas no Brasil de
hoje. Coleo Educao Para Todos. SECAD: Braslia,
2006. Disponvel em: http://unesdoc.unesco.org/images/0015/001545/154565por.pdf
Bauman, Zygmunt. Medo lquido. Trad. Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2008.
Bernal, Roberto Jaramillo. ndios urbanos: processo de reconformao das identidades tnicas indgenas em Manaus.
Manaus: Ed. Universidade Federal do Amazonas/ Faculdade Dom Bosco, 2009.
Braidoti, Rosi. Transposiciones: sobre La tica nmada. Trad.
Aleira Bixio. Barcelona: Gedisa Editorial, 2009.
220
221
222
223
_______. O mtodo V. A humanidade da humanidade: a identidade humana. Trad. Juremir Machado da Silva. Porto
Alegre: Sulina, 2002.
Motta, Lucio Tadeu (Org.) As cidades e os povos indgenas: mitologias e vises. Maring: EDUEM, 2000.
Nascimento, Edcarlos Pereira. A vida dos indgenas Pankararu
em So Paulo. Trabalho de Concluso de Curso. Servio
Social da Faculdade de Cincias Sociais. So Paulo: PUC-SP, 2005.
Oliveira Filho, Joo Pacheco (Org.). A viagem de volta: etnicidade, poltica e reelaborao cultural no Nordeste indgena. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria, 1999.
Prez-Taylor, Rafael. Antropologias: avances em La complejidad
humana. Buenos Aires: SB, 2006.
Pio, Andria; Martim, Jaciara Para Mirim Augusto; Carlos, Poty
Poran Turiba (2008) Rama Tenonde Kat: A perspectiva do
jovem guarani nas aldeias do Jaragu. Trabalho de concluso do curso de Formao Intercultural de Professores
Indgenas, Secretaria do Estado de Educao, Universidade de So Paulo.
Piovesan, Flvia. Aes afirmativas da perspectiva dos direitos
humanos. Disponvel em http://www.scielo.br/scielo.
php?script=sci_arttext&pid=S0100-15742005000100004.
Prmio Culturas Indgenas So Paulo: SESC, 2007.
Prmio Culturas Indgenas So Paulo: SESC, 2008.
Rangel, Lucia H.V.; Vale, Claudia Neto do. Jovens indgenas na
metrpole. In: Revista Ponto e Vrgula, So Paulo, Vol. 4.
pp. 254-260, 2008.
Reguillo, Rossana. Ciudadanias juveniles en America Latina.
In: Ultima dcada, n.19, Chile, nov. 2003. Disponvel em
<http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22362003000200002&lng=pt&nrm=iso&tlng=es> Acessado em 23/10/2010.
RELATRIO FINAL DA SEGUNDA FASE DA CMSI. Povos Indgenas e a Sociedade da Informao. Tunsia: 2005. Disponvel
em: http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/
report_pt.pdf
Ribeiro, Darcy. Os ndios e a civilizao. Petrpolis: Vozes, 1977.
224
Ribeiro, Gustavo Lins. Cultura e poltica no mundo contemporneo: paisagens e passagens. Braslia: Editora UNB, 2000.
Said, Edward W. Cultura e poltica. Emir Sader (Org.). Trad. Luiz
Bernardo Perics. So Paulo: Boitempo Editorial, 2003.
Santos, Boaventura de Sousa. Da cincia moderna ao novo
senso comum. In: Para um novo senso comum: a cincia,
o direito e a poltica na transio paradigmtica. Vol. 1: A
crtica da razo indolente: contra o desperdcio da experincia. 3ed. So Paulo: Cortez, 2001.
Serres, Michel. Ramos. Trad. Edgard de Assis Carvalho e Mariza
Perassi Bosco. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2008.
Testa, Luciano. Acesso de ndio Universidade ainda pequeno.
Disponvel em: http://noticias.universia.com.br/destaque/noticia/2010/04/19/643351/cesso-indio%20--%20
universidade-ainda-e-pequeno.html
Todorov, Tzvetan. O homem desenraizado. Rio de Janeiro/So
Paulo: Record, 1999.
Torres, Ceres Maria Ramires et al. A contra-reforma da educao superior: uma anlise do ANDES-SN das principais
iniciativas do Governo de Lula da Silva. Braslia, publicao do Grupo de Trabalho de Poltica Educao, 2004.
UNIVERSIDADE Comunitria. So Paulo: PUC-SP, 2007.
Piovesan, Flvia. Aes afirmativas da perspectiva dos direitos
humanos. Disponvel em: http://www.scielo.br/scielo.
php?script=sci_arttext&pid=S0100-15742005000100004
Souza, Helen Cristina de. Ensino Superior e Povos Indgenas no
Brasil. Tese (Doutorado em Antropologia). So Paulo:
PUC-SP, 2010.
225
Jvenes y participacin
poltica en el mundo
contemporneo: de la
apata a la antipata por
modos hegemnicos de vida
Sara Victoria Alvarado1
Ariel Humberto Gmez2
Mara Cristina Snchez Len3
1
227
229
231
pregunta es por un mundo en movimiento que se transforma como producto de la accin colectiva, participacin
o movilizacin social en este caso, y de la mano de nuevas
generaciones, que no se detiene, no tiene lmites y explora
nuevos sentidos y significados acerca de lo humano.
El(la) lector(a) se encontrar entonces en este texto,
algunas reflexiones que puede posibilitar:
Un horizonte metodolgico alternativo al
modelo de ciencia moderna para la produccin
de conocimiento social.
Una pregunta por la relacin entre los(as) jvenes y la poltica distante de los marcos comprensivos del liberalismo moderno.
Una lectura del mundo y de la vida como realidad en movimiento, no como entidad ordenada
y estable.
Una opcin tico-poltica por la conviccin de
que el mundo es una realidad transformable que
no estamos condenados a reproducir de modo
fatalista.
No pretendemos caer en posturas definitorias y
radicales, sino ms bien apostar por nuevos caminos,
alternativas de posibilidad para la emergencia de otros
lenguajes que nos permita nombrar y significar el mundo
de forma diversa, no universalista. Se trata de una bsqueda por otros mundos posibles, por historias no contadas, por modos de ser y estar invisibles en el monopolio
de la cultura.
233
234
235
Contexto terico y
metodolgico del estudio
Como se ha insinuado, este ejercicio investigativo se
orient a comprender las relaciones entre objetos como
los procesos de formacin y socializacin, la juventud y
la configuracin de subjetividades alrededor del campo
del conocimiento poltico (Ospina, Alvarado, Botero,
Patio y Cardona, 2011, p. 8). De este modo, la apuesta
por la produccin de conocimiento relacionado con dichos
objetos puede ser entendida desde dos sentidos, que se
ven traducidos en una apuesta ticopoltica de los sujetos de la investigacin: como ejercicio de visibilizacin y
enunciacin de los y las jvenes como sujetos fundantes
en dinmicas de configuracin de acciones polticas desde
la disidencia, y como reconocimiento a su participacin
instituyente en la construccin de otras lgicas de poder
(Alvarado, Botero y Ospina, en Ospina et al., 2011, p. 8).
El horizonte terico investigativo posibilit hacer
una lectura comprensiva de diversos acontecimientos
237
238
las prcticas del grupo, as como de las trayectorias biogrficas de sus integrantes. (Ospina, H. F., Alvarado, S.
V., Botero, P., Patio. J., y Cardona, M., 2011, pp. 4-5)
239
240
241
tivos en contextos de diversidades anuladas en la pretendida universalidad del progreso que da origen a la invencin del tercer mundo (Escobar, 1996).
Las diferentes perspectivas tericoepistmicas que
sirvieron como referente en este proceso de investigacin, orientaron a su vez la lectura de la informacin y
especialmente la construccin del proceso metodolgico
por medio del cual se gener la misma. De esta manera,
el referente arendtiano fue decisivo en la configuracin
de lo que hemos llamado hermenutica ontolgica poltica
o hermenutica performativa.
Aludiendo a la nocin de juicio crtico de Kant extendida al campo prctico tpico de la comprensin poltica; a
Heidegger y su afirmacin ontolgica de la hermenutica,
Arendt ampla la categora de accin como un atributo
de lo humano que revela la capacidad de los sujetos para
compartir una esfera pblica acontecida por la pluralidad
y no por la homogeneidad derivada de una bsqueda
exclusiva del consenso. La filsofa orienta su obra cuidndose de tomar distancia de la perspectiva deductiva de la
ciencia que se ocupa de demostrar resultados con pretensiones de universalidad. La autora recurre a las narrativas,
a las historia de vida, relatos, como horizonte predilecto
para hacer visibles y audibles voces y significados que han
sido histricamente silenciados, lo que nos lleva necesariamente a develar modos particulares de vivir lo pblico
y lo poltico, y esto la conduce a construir el concepto de
narrativa ejemplar.
Cada una de las experiencias de jvenes de este estudio
se constituye en una narrativa ejemplar, cuya importancia
viene dada precisamente por no ser un a propsito sino
un modelo ticopoltico que permite deducir de una experiencia un campo de lo que es susceptible de ser pensado
polticamente. Una narrativa ejemplar es entendida como
242
243
Respecto a los acontecimientos de orden macroestructural es importante sealar que las nuevas generaciones
interpelan con absoluta indignacin la instauracin del
neoliberalismo como opcin nica y posible de vida, en
cuanto que por un lado invisibiliza la emergencia de alternativas distintas a este modelo que pretende ser hegemnico y universal; y por el otro, se ha presentado con
deficiencia y fracaso en el cumplimiento de promesas del
desarrollo. Hoy, el mundo es ms desigual, la riqueza est
mayormente acumulada, las posibilidades de movilidad
social y superacin de la pobreza han disminuido considerablemente y, como si fuera poco, la subsistencia del
planeta ha multiplicado su riesgo de suceder debido a su
cosificacin y uso como medio de produccin desacelerada y sistemtica. Del mismo modo, los(as) jvenes
hacen evidente y pblico su descrdito y desencanto por
la poltica oficial, reducida a lgicas de representacin
y asistencialismo, al tiempo que atravesadas por la
corrupcin, la injusticia y su incapacidad para responder
a las expectativas, intereses y necesidades de las nuevas
generaciones en el mundo contemporneo.
Los acontecimientos de orden microestructural se
hallan interconectados a realidades que se manifiestan
en contextos globales ms amplios, pero que tienen una
relacin directa con dinmicas que se experimentan
en la vida cotidiana, en el diario vivir de los(as) jvenes
en Colombia, en el barrio, la escuela, la casa, en las
trayectorias cotidianas. Desde este punto de vista la
experiencia poltica est asociada a una perspectiva de
lugar, es decir, a circunstancias que se manifiestan en
situaciones concretas y devienen en movimiento creador, como la contaminacin de sus fuentes de agua, el
cierre temporal o definitivo de sus escuelas, la discriminacin que padecen por el mero hecho de ser jvenes,
la violencia en sus hogares, la inseguridad, la falta de
Sara Victoria Alvarado | Ariel Gmez | Mara Cristina Snchez Len
245
247
La desobediencia a lo instituido y naturalizado constituye otro de los principios de su accionar poltico. Esta
postura remite a una posibilidad radical de pensamiento
y actuacin que llevan a reivindicar miradas alternativas
del mundo y de la vida que no se reducen a lo plenamente
instituido o legitimado. Con esto se busca impactar la
cultura, las instituciones y todo el orden preestablecido
y reproducido a travs de la gramtica sociocultural que
hoy no resulta justificable o admisible. Se pretende la
constitucin de una alternativa popular que vindique el
derecho a ser distintos, a construir las respectivas utopas
comunes y las alternativas de accin poltica con que se
pretende ampliar el sentido de lo pblico a travs de la
pregunta por la historia, por los modos como nos hemos
constituido en lo que somos.
Otro de los principios que se infieren es el antimilitarismo como rechazo a toda forma de dominacin y a la
naturalizacin de la violencia; se entienden las prcticas
militaristas como aquellas que van mucho ms all de
la presencia de las armas, est ms bien directamente
relacionada con formas de violencia presentes en las interacciones sociales de la vida cotidiana, implica acciones
y prcticas de disciplinamiento y homogenizacin, de
invisibilidad cultural e histrica, prcticas totalitaristas
de gobierno que promueven la obediencia y la sumisin
y la preservacin del statu quo. La militarizacin de las
sociedades lleva implcita no solo una lgica de armamentismo y sujecin, sino adems, en sociedades como
la colombiana, se presenta como una alternativa para la
sobrevivencia, tan esquiva en ausencia de oportunidades. En este sentido, las reivindicaciones de los jvenes
estn dirigidas tambin a ampliar las posibilidades para
participar de la vida a travs de oportunidades distintas
al uso de las armas.
248
La reivindicacin de lo popular como valoracin y visibilizacin de la potencia del trabajo cooperado y no como
pauperizacin y estigmatizacin de las comunidades empobrecidas. Lo popular no se entiende aqu como infancia
cultural, como mera cultura de masas rezagada por las
sociedades dominantes. No equivale a pobreza, precariedad y mucho menos a subdesarrollo. Se entiende lo popular como una construccin colectiva que se lleva a cabo
para comprender y reconstruir la historia, como trabajo
comunitario adelantado desde un fundamento ticopoltico por entender, valorar y apropiarse de las dinmicas
de lugar, como desafo que busca interpelar las versiones
hegemnicas de la vida. Las comunidades en el mbito
de lo popular, se hacen conscientes de sus necesidades, se
juntan y reflexionan para proponer estrategias de mejoramiento frente a determinada problemtica que les afecte
(Ospina et al., 2011, p. 54)
Reflexin final
Los jvenes, a travs de sus diversas y situadas experiencias de accin poltica, actan para desplegar procesos
de empoderamiento y liderazgo que a su vez estimulan
el desarrollo de una conciencia histrica colectiva para
participar en la ampliacin de las posibilidades de vida
material y simblica en los contextos en los que habitan;
del mismo modo buscan potenciar medios para problematizar la vida y poner en discusin verdades absolutas
y ordenes naturalizados. Desde sus acciones polticas, los
jvenes promueven una crtica al papel de los medios de
comunicacin y construyen alternativas populares para
crear una contracultura que admita hacer visible la pluralidad y formas de vida silenciadas; as mismo, formulan
sus intereses y expectativas desde realidades locales que
hacen emerger polticas de lugar, recuperando relatos que
249
250
Referencias
Arendt, H. (1998). La condicin humana. Barcelona: Paids.
Arendt, H. (2005). La condicin humana. Barcelona: Paids.
Arendt, H. (2000). Rahel Varnhagen historia de una juda. Barcelona: Editorial Lumen.
Botero, P., Alvarado, S. V., y Luna, M. T. (2009). La comprensin
de los acontecimientos polticos Cuestin de mtodo?
Un aporte a la investigacin en las ciencias sociales. En
G. Tonon (Comp.), Reflexiones latinoamericanas de investigacin cualitativa (pp. 117-161). Buenos Aires: Prometeo
Libros, Unlam.
Cepal (2012a). Comunicados de prensa. Recuperado de: http://
www.eclac.org/cgi-bin/getProd.asp?xml=/prensa/noticias/comunicados/8/48458/P48458.xml&xsl=/prensa/tp
Cepal (2012b). Panorama Social de Amrica Latina. Documento
informativo. Recuperado de: http://www.eclac.org/publicaciones/xml/5/48455/PanoramaSocial2012DocI-Rev.pdf
251
252
Siglas y acrnimos
Codhes
ELN
EPL
FARC
FNUD
IDEA
OIT
OMS
ONG
Organizacin No Gubernamental
ONG
Organizacin No Gubernamental
ONU
OTAN
PRB
Unesco
UNFPA
Unicef
USAID
253
Editores acadmicos
02
En busca de las
condiciones juveniles
latinoamericanas
Compiladores
02