Professional Documents
Culture Documents
Quran Chapter 5: Verse 55: Your (real) guardians are (no less than) God, His Apostle, and the believers,those who establish regular prayers and regular charity, and they bow down humbly (in worship).
1. The word Innama
The verse starts with the word innama which means only
The proof from sunni source that the word innama means only is the following reference:
Reference:
Lisan al Arab by Ibn Mansour, vol 13, page 24 and page 31
Meaning of Innama: Innama proves whatever comes after it and denies everything else.
2. The word waliyakkum
The word waliyakkum means guardian.
Reference: Lisan al Arab by Ibn Mansour, vol 15, page 402
Ibn Atheer in his book : al Nihaya, vol 5, pag 228 says, If someone controls something, then he is its maula
or his wali. Thus maula and wali mean guardian.
Finally, Quran in 57:15 states that Hellfire is maulakum. When one looks at the many tafseer books
available like at-Tabari, al-Qurtubi, Ibn Katheer, or by Jalaluddin as Suyuti, they all say that hellfire is
maulakum, which means that the fire controls you. Thus maula / wali mean guardian or an authority or
somebody who controls us.
3. The words al lazina aamanu
The words al lazina aamanu refers to Imam Ali in the above verse.
Reference: Tafseer ibn Katheer vol. 2 page 74