Professional Documents
Culture Documents
Descripcin General
1. DESCRIPCION GENERAL DE LA PLANTA CONCENTRADORA CV2
1.1.
INTRODUCCION
1.2.
UBICACIN GEOGRAFICA
Las instalaciones estn localizadas entre la mina Cerro Verde y la presa para
relaves ubicada en la Quebrada Enlozada. El lugar de la planta ha sido
dispuesto tan compacto como sea posible y ha sido nivelado para permitir un
flujo por gravedad entre las unidades principales de operaciones del proceso.
Una disposicin general de las instalaciones de los procesos de la
concentradora en el terreno, es mostrada en la Figura N 1.2.
La planta concentradora CV2 se encuentra ubicada en la provincia de
Arequipa, departamento y regin de Arequipa al sur del Per (Figura N 1.4).
Geogrficamente, la planta concentradora se encuentra limitada:
Pgina 2de 43
INSTALACIN
Seccin 1 Descripcin General
Pgina 3de 43
PUNTO DE REFERENCIA
DISTANCIA EN
LNEA RECTA
(KM)
Chusicani
Tiabaya (zona urbana)
DDM Oeste
Uchumayo (zona urbana)
Pueblo Joven Ceno Verde
Congata
DDM Sureste
A.H. Progreso 48 - La
Reparticin
Estacin La Joya
Yarabamba (zona urbana)
DDM Suroeste
Quequea (zona urbana)
PAD 1 Fase III
Chusicani
Tiabaya (zona urbana)
Yarabamba (zona urbana)
Nuevo Depsito de
Cocachacra
relaves (quebrada Linga)
El Toro
Tajos Ceno Verde /
Chusicani
Santa Rosa
Tiabaya (zona urbana)
Uchumayo (zona urbana)
Pueblo Joven Ceno Verde
Congata
A.H. Progreso 48 - La
Reparticin
Estacin La Joya
Yarabamba (zona urbana)
Quequea (zona urbana)
Cocachacra
El Toro
Ciudad de Arequipa
DDM Noreste
Tabla N 1.1
32.2
11.7
12.8
7.8
8.3
13.8
59.2
44.5
9.0
9.5
15.1
9.5
10.1
20.3
35.5
14.1
15.3
64.7
49.8
16.5
1.2.1.
6.5
7.0
13.0
8.8
9.6
17.9
GEOLOGA
SUELOS
Figura N 1.3.
Pgina 5de 43
1.2.3.
MINERALOGIA
Pgina 6de 43
1.2.3.1.
CALCOPIRITA
Pegmattico neumatoltico.
Hidrotermal de alta temperatura.
Exhalativo sedimentario.
En depsitos de metamorfismo de contacto.
Como constituyente primario de rocas
(ortomagmtico).
gneas
bsicas
Frmula qumica:
Clase:
Etimologa:
significa
Cristalografa:
CuFeS2
Sulfuros
Deriva de la palabra griega "calkos" que
"cobre" y de pirita.
Tetragonal
Propiedades fsicas:
Figura N 1.5.
Color:
Raya:
Brillo:
Dureza:
Densidad:
ptica:
Qumica:
Contiene el 34.5% de cobre, el 30.5% de hierro y el 35% de azufre.
Gnesis:
Seccin 1 Descripcin General
1.2.3.2.
Calcopirita
MOLIBDENITA
Frmula qumica:
Clase:
Etimologa:
Cristalografa:
Propiedades fsicas:
Pgina 7de 43
MoS2
Sulfuros
Proviene de la palabra griega "molybdos"
que significaba plomo, metal con el que se
confunda el molibdeno.
Sistema y clase: Hexagonal; 6 1.530(4).
Color:
Raya:
Brillo:
Dureza:
Densidad:
ptica:
Otras:
COVELITA
Frmula qumica:
Clase:
Cristalografa:
CuS
Sulfuros
Hexagonal
Propiedades fsicas:
Qumica:
Contiene el 59.9% de molibdeno y en ocasiones hasta 0.3% de renio.
Gnesis:
1.2.3.3.
Pegmattico neumatoltico.
Neumatoltico de contacto
Hidrotermal de alta temperatura.
Ortomagmtico accesorio en ciertos granitos.
Color:
Raya:
Brillo:
Dureza:
Densidad:
ptica:
Otras:
Azul anil.
Gris o negra.
Submetalico a resinoso.
1.5 - 2
4.7 g/cm3
Opaco. Uniaxial positivo, anisotropia alta a
extrema, azul-ndigo.
Mineral de cobre de importancia secundaria.
Qumica:
Contiene 64.4% de cobre y 33.6% de azufre.
Gnesis:
Figura N 1.6.
Hidrotermal.
Diseminado en rocas bsicas.
Producto de meteorizacin de sulfuros primarios de cobre.
Neumatoltico de contacto.
Sedimentario
Molibdenita
Pgina 8de 43
Reemplazar foto,
colocar la de la
Covelita
Qumica:
Contiene el 79.8% de cobre y el 20.1% de azufre. Aparecen pequeas
cantidades de Fe y Ag. La forma monoclnico pseudortorrmbica es estable
por debajo de 103 C, siendo la hexagonal la estable por encima de esta
temperatura. Tambin existe una modificacin cbica llamada Calcosina Azul
o Neodigenita.
Gnesis:
Figura N 1.7.
1.2.3.4.
Covelita Bornita
CALCOCITA
Frmula qumica:
Clase:
Etimologa:
Cristalografa:
Cu2S
Sulfuros
Deriva del griego "calkos" que significa
cobre.
Monoclnico pseudo-ortorrmbico 2m o m, o
hexagonal
Propiedades fsicas:
Color:
Raya:
Brillo:
Dureza:
Densidad:
ptica:
Figura N 1.8.
Pgina 9de 43
Calcocita
Mineralizacin
Pgina 10de 43
1.3.
CRITERIOS DE DISEO
Pgina 11de 43
1.3.1.
FACTORES DE DISEO
Pgina 12de 43
Figura N 1.10.
Pgina 13de 43
YEAR
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
Seccin 1 Descripcin General
UCS
153
162
150
183
165
202
222
161
182
197
186
215
227
235
232
231
238
249
235
239
236
229
234
240
243
250
RQD
48
65
48
74
52
79
89
67
83
82
67
84
93
95
94
95
93
86
94
98
97
96
95
94
95
98
BWI
15.39
14.67
15.10
15.46
15.39
16.52
16.21
14.75
15.78
15.47
15.12
15.69
15.22
15.35
15.42
15.28
14.78
14.47
15.89
15.58
15.65
15.34
15.53
15.38
14.88
15.52
1.3.1.1.
UCS
244
236
238
97
96
92
15.82
15.40
14.97
Figura N 1.11.
1.3.1.2.
El RQD (Rock quality designation, RQD) fue desarrollado por Deerel, para
estimar cuantitativamente la cualidad del macizo rocoso basndose en la
recuperacin de un testigo. Depende indirectamente del nmero de fracturas y
del grado de alteracin del macizo.
El dimetro del testigo tiene que ser igual o superior a 57.4 mm, y tiene que ser
perforado con un doble tubo de extraccin de testigo. El RQD es el porcentaje
de fragmentos de longitud superior a 10 cm, sobre la longitud total del testigo.
Una vez obtenido el valor de RQD, la calidad de la roca viene dada segn la
Tabla N 1.3.
Tabla N 1.4
RQD (%)
CALIDAD DE
ROCA
< 25
muy mala
25 - 50
mala
50 - 70
regular
70 - 90
buena
90 - 100
excelente
Evolucin de RQD.
Pgina 15de 43
1.3.1.3.
Figura N 1.13.
Pgina 16de 43
1.4.
Pgina 17de 43
Figura N 1.14.
Corregir etiquetas de
los equipos segn
correcciones en los
flowsheets de detalle
de cada rea
posteriores
Pgina 18de 43
Figura N 1.16.
Pgina 19de 43
Pgina 20de 43
Pgina 21de 43
En todas las
descripciones
Quitar la
Numeracin N 1
o N2 segn
corresponda
Incluir el
ancho de todas
las fajas
14400 t
TOTAL
5000 KW
Identificar la
faja
3.66 x 7.92m
DD
5600t
BIN 36000 t
TOTAL
Figura N 1.17.
3.66 x 8.53m
DD
Seccin 1 Descripcin General
Pgina 22de 43
Quitar la
palabra EACH en
todos los textos
y usar C/U
Figura N 1.18.
Pgina 23de 43
1.4.1.1.
MOLIENDA Y CLASIFICACION
Pgina 24de 43
Figura N 1.19.
16 x 840 mm
36 x 30
36 x 30
Pgina 25de 43
Figura N 1.20.
Pgina 26de 43
1.4.1.2.
FLOTACION DE COBRE
Pgina 28de 43
Overflow
6 ROWS x 9
255 m3
2 ROWS x 6
255 m3
Figura N 1.21.
Seccin 1 Descripcin General
Figura N 1.22.
Pgina 30de 43
1.4.1.3.
PLANTA DE MOLIBDENO
Pgina 31de 43
Figura N 1.23.
7 x 28.3
m3
5 x 70 m3
2 x 70 m3
22 m2
Concentrado
Final de Mo
6m
7 x 8.5
m3
46 t/d
3 x 10m ,
1.8 x 10m
, 1.6 x
10m
Pgina 32de 43
Figura N 1.24.
Pgina 33de 43
1.4.1.4.
COBRE
3565 t/d
Tanques de
almacenamient
o de
concentrado
5000 t
almacenamien
to
Figura N 1.25.
Pgina 34de 43
PILA DE ACOPIO DE
CONCENTRADO DE Cu
28000 t almacenamiento
Pgina 35de 43
1.4.1.5.
AGUA
Pgina 36de 43
Pgina 37de 43
Figura N 1.27.
Pgina 38de 43
Figura N 1.28.
Seccin 1 Descripcin General
1.4.1.6.
ALMACENAMIENTO Y CARGA EN PUERTO
DE MATARANI
El concentrado de cobre filtrado es transportado a Matarani para su
embarque a las fundiciones en el extranjero.
Un cargador frontal transfiere el concentrado desde el rea de
almacenamiento y despacho en la planta concentradora, hasta la tolva de
alimentacin de la faja transportadora de carguo. La faja carga en
contenedores de 15 toneladas cada uno de los cuales existen, seis dos por
cada camin. El concentrado cargado en cada contenedor es pesado y
muestreado para registrar los embarques y asegurarse de un mximo
llenado sin sobrecarga. Los contenedores son llevados en camiones hacia
La Joya donde son transferidos a vagones para su transporte al puerto de
Matarani. El carguo, transporte y acarreo por tren es llevado a cabo por Per
Rail segn contrato.
En Matarani, la descarga es a travs un puente gra que levanta el
contenedor de concentrado, lo apoya sobre un caballete y mediante un
sistema de fajas lo deposita en el interior del depsito formando una pila de
15 metros de altura.
Para los camiones metaleros se utilizan rastras que retiran el concentrado
de la tolva, finalizando la operacin, con el barrido de la plataforma.
En ambos casos se realiza la disposicin del concentrado de acuerdo al
contenido de As, segn parmetros establecidos.
Los depsitos cuentan con cerco perimtrico de material noble, con
diferentes alturas de muro y son hermticamente cerrados.
los contenedores son descargados en un rea de almacenamiento. Esta
descarga de vagones de ferrocarril Hopper, es autnoma, para unidades de
transporte, denominadas metaleros se utilizan rastras que retiran el
concentrado de la tolva, o se efecta manualmente a travs de una cuadrilla
de operarios; finalizando la operacin, con el barrido de la plataforma.
Cuando la humedad del concentrado se encuentra por encima de la
requerida para el embarque posterior, se procede a extenderlo para secarlo
de manera natural, antes de apilarlo.
Los depsitos cuentan con cerco perimtrico de material noble, con
Seccin 1 Descripcin General
1.5.
DESCRIPCIN ELCTRICA
CHANCADORA PRIMARIA
1.5.1.2.
GRUESO
1.5.1.3.
CHANCADO SECUNDARIO Y MOLIENDA CON
RODILLOS A ALTA PRESIN
Los cuartos elctricos dentro de esta estructura, alojan al equipo secundario
de conmutacin y distribucin de 22.9 kV, a los MCC de 4,160 V y 480, y a
los controladores de la frecuencia regulable. Cada uno de los 08 HPGR es
accionado por dos motores de induccin de 2.5 MW mediante las unidades
de frecuencia regulable.
1.5.1.4.
PLANTA DE MOLIENDA
1.5.1.5.
CELDAS DE FLOTACIN
1.5.1.6.
OTRAS REAS DE LA PLANTA DE
PROCESOS
La distribucin de la energa a la planta de remolienda, celdas de flotacin
cleaner, planta de reactivos, planta de molibdeno, planta de secado de la
concentradora, y espesadores, proviene de los cuartos elctricos prefabricados que se hallan cerca de cada rea respectiva.
1.5.1.7.
BOMBAS DE AGUA FRESCA DEL RO CHILI Y
BOMBAS DE RECUPERACIN DE AGUA DE LOS RELAVES
1.6.
MEDIO AMBIENTE
Cumplimos en todos los aspectos relevantes con todas las leyes y los
reglamentos aplicables en materia ambiental y, en las jurisdicciones donde
stos no existen o si existen son inadecuados, aplicamos prcticas de
gestin costo-efectivas para promover la proteccin del medio ambiente y
minimizar los riesgos ambientales.
Pgina 42de 43
Pgina 43de 43