Professional Documents
Culture Documents
danEntitasAnaknya/anditsSubsidiaries
(dahulu/formerlyPTCentralProteinaprimaTbk)
Daftar Isi
Halaman/
Page
1-3
4-5
7-8
9-115
Table of Contents
************************
Catatan/
Notes
31 Maret 2015/
March 31, 2015
1 Januari 2014/
31 Desember 2013
31 Desember 2014/ January 1, 2014/
December 31, 2014 December 31, 2013
(Disajikan Kembali (Disajikan Kembali
- Catatan 41/
- Catatan 41/
As Restated
As Restated
- Note 41)
- Note 41)
ASET
ASSETS
ASET LANCAR
Kas dan setara kas
2d,4
Piutang usaha
5
Pihak ketiga - neto
34
Pihak berelasi
2e,33
Piutang lain-lain - pihak ketiga
6
Persediaan
2g,7,13
Uang muka
Pajak dibayar dimuka
2q,11
Biaya dibayar dimuka
2h
Deposito yang terbatas penggunaannya
210.206
164.834
186.762
1.629.599
11.145
55.820
1.445.554
72.405
5.300
55.165
15.653
1.676.554
12.730
44.341
1.354.574
96.609
2.095
33.491
18.435
1.875.784
1.349
40.762
1.218.884
81.774
1.047
15.077
28.989
CURRENT ASSETS
Cash and cash equivalents
Trade receivables
Third parties - net
Related parties
Other receivables - third parties
Inventories
Advances
Prepaid taxes
Prepaid expenses
Restricted deposit
3.500.847
3.403.663
3.450.428
312.096
22.968
667.586
46.686
61.873
3.500.974
246.518
51.180
295.863
14.354
662.311
46.686
2.372.953
232.517
61.495
309.323
42.091
674.186
46.686
2.415.055
184.511
59.186
NON-CURRENT ASSETS
Non-current trade receivables
Third parties - net
Due from related parties
Deferred tax assets - net
Investments in shares of stock
Investment properties - net
Fixed assets - net
Claims for tax refund
Others non-current assets - net
4.909.881
3.686.179
3.731.038
TOTAL ASET
8.410.728
7.089.842
7.181.466
TOTAL ASSETS
5,34
2e,33
2q,30
8
2i,9
2j,10,13
2q,11
12
Catatan/
Notes
31 Maret 2015/
March 31, 2015
LIABILITAS
LIABILITAS JANGKA PENDEK
Utang bank jangka pendek
Utang usaha
Pihak ketiga
Pihak berelasi
Utang lain-lain - pihak ketiga
Utang pajak
Beban akrual
Liabilitas imbalan kerja
jangka pendek
Bagian jangka panjang yang jatuh
tempo dalam waktu satu tahun
Utang bank
Utang lain-lain
LIABILITIES
1.534.497
1.467.708
1.634.558
2e,33
15
2q,30
16
862.560
27.384
495.080
31.762
138.634
880.664
26.479
483.118
22.145
107.178
803.748
67.476
443.973
27.136
129.427
2n
16.697
6.814
4.033
CURRENT LIABILITIES
Short-term bank loans
Trade payables
Third parties
Related parties
Other payables - third parties
Taxes payable
Accrued expenses
Short-term employee
benefits liability
17
10.020
-
10.020
-
665
3.116.634
3.004.126
3.111.016
TOTAL
CURRENT LIABILITIES
18
2e,33
2m,9
2q,30
2.793.445
187.736
32.446
3.147
2.599.415
187.983
3.940
2.276.168
187.964
1.046
2n, 31
360.284
354.920
300.805
NON-CURRENT LIABILITIES
Bonds payable
Due to related parties
Unearned revenues
Deferred tax liabilities - net
Long-term employee
benefit liabilities
17
28.290
30.795
TOTAL LIABILITAS
JANGKA PANJANG
3.405.348
3.177.053
2.765.983
TOTAL
NON-CURRENT LIABILITIES
TOTAL LIABILITAS
6.521.982
6.181.179
5.876.999
TOTAL LIABILITIES
13
14
TOTAL LIABILITAS
JANGKA PENDEK
Catatan/
Notes
31 Maret 2015/
March 31, 2015
1 Januari 2014/
31 Desember 2013
31 Desember 2014/ January 1, 2014/
December 31, 2014 December 31, 2013
(Disajikan Kembali (Disajikan Kembali
- Catatan 41/
- Catatan 41/
As Restated
As Restated
- Note 41)
- Note 41)
EKUITAS
EQUITY
4.047.073
(1.104.136)
4.047.073
(1.104.136)
256.316
1.188.287
256.316
-
100
(2.506.461)
100
(2.297.222)
1.881.179
902.131
1.297.390
TOTAL
7.567
6.532
7.077
Non-controlling Interests
TOTAL EKUITAS
1.888.746
908.663
1.304.467
TOTAL EQUITY
8.410.728
7.089.842
Kepentingan Non-pengendali
2b,19
2015
2014
PENJUALAN NETO
2.271.450
22
1.966.296
NET SALES
1.892.981
10,23
1.660.633
305.663
GROSS PROFIT
LABA BRUTO
Beban penjualan
Beban umum dan
administrasi
Pendapatan operasi lain
Beban operasi lain
LABA USAHA
378.469
(140.944)
10,24
(113.546)
(163.738)
5.259
(18.902)
10,25
26
27
(153.649)
19.703
(469)
Selling expenses
General and administrative
expenses
Other operating income
Other operating expenses
57.702
INCOME
FROM OPERATIONS
60.144
Pendapatan keuangan
Biaya keuangan
Amortisasi obligasi
yang direstrukturisasi
Laba (rugi) selisih kurs
atas obligasi
LABA (RUGI) SEBELUM
PAJAK PENGHASILAN
(215.154)
530
(81.799)
28
29
693
(50.406)
(45.073)
18
(53.097)
(148.956)
18
150.793
Finance income
Finance costs
Amortization of restructured
bonds
Foreign exchange
gain (loss) of bonds
105.685
5.926
2q,30
(209.228)
(1.961)
103.724
1.189.311
1.189.311
TOTAL OTHER
COMPREHENSIVE INCOME
103.724
980.083
2015
(209.239)
11
Total
(209.228)
979.048
1.035
Total
980.083
(5,17)
2b,19
19
2s,32
2014
103.080
644
103.724
Total
103.080
644
Total comprehensive
income for the year
attributable to:
Owners of the parent
Non-controlling interests
103.724
Total
2,55
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
Catatan/
Notes
Saldo per 1 Januari 2014/31 Desember 2013,
disajikan sebelumnya
Modal Saham
Ditempatkan dan
Disetor Penuh/
Issued and
Fully Paid
Share Capital
4.047.073
Penyesuaian
20,21
Selisih Transaksi
Perubahan Ekuitas
Entitas Anak/
Difference
in Equity
Transactions
of Subsidiaries
Tambahan
Modal Disetor
Bersih/
Additional
Paid-in
Capital, Net
4.047.073
(1.104.136)
-
(1.104.136)
Belum Ditentukan
Penggunaannya/
Unappropriated
Surplus
Revaluasi/
Revaluation
Surplus
Subtotal/
Subtotal
1.300.558
100
(1.898.795)
(3.168)
256.316
100
(1.901.963)
1.297.390
7.077
1.304.467
13
1.307.622
256.316
(3.168)
7.064
Total Ekuitas/
Total Equity
(3.155)
Adjustment
103.080
103.080
644
103.724
20,21
4.047.073
(1.104.136)
256.316
100
(1.798.883)
1.400.470
7.721
1.408.191
4.047.073
(1.104.136)
256.316
100
(2.288.205)
911.148
6.567
917.715
(9.017)
256.316
100
(2.297.222)
902.131
(209.239)
(209.239)
20,21
4.047.073
(1.104.136)
256.316
100
20,21
4.047.073
(1.104.136)
(2.506.461)
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan
dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan.
(9.017)
(35)
6.532
11
(9.052)
908.663
(209.228)
Adjustment
Balance as of January 1, 2015/December 31,2014,
as restated
Loss for the period
1.188.287
1.188.287
1.024
1.189.311
1.188.287
1.881.179
7.567
1.888.746
The accompanying notes to the consolidated financial statements form an integral part of these consolidated
financial statement taken as a whole.
2015
ARUS KAS DARI AKTIVITAS
OPERASI
Penerimaan dari pelanggan
Pembayaran kepada pemasok
Pembayaran kas untuk
beban usaha
Pembayaran kepada karyawan
Kas yang diperoleh dari
aktivitas operasi
Penerimaan dari (pembayaran untuk):
Pendapatan keuangan
Pajak penghasilan
Biaya keuangan
Kegiatan operasional lainnya
Kas Neto yang Diperoleh dari
Aktivitas Operasi
ARUS KAS DARI AKTIVITAS
INVESTASI
Penerimaan dari hasil penjualan
aset tetap
2.329.067
(1.912.704)
2.185.320
(1.761.136)
(170.035)
(152.160)
(137.150)
(124.600)
94.168
162.434
530
(5.240)
(38.760)
36.347
382
(55.171)
(54.789)
28
87.045
2014
102.010
4
(83.242)
(2.505)
(8.865)
-
693
(5.940)
(32.398)
7.886
132.675
10
10
17
17
17
2.782
(35.917)
(35.825)
92
29.837
50.000
1.511
(170.243)
(1.670)
(523)
(191)
(90.363)
Cash provided by
operating activities
916
10.184
2015
KENAIKAN NETO KAS
DAN SETARA KAS
DAMPAK NETO PERUBAHAN
NILAI TUKAR ATAS KAS DAN
SETARA KAS
42.440
6.487
2.932
164.834
210.206
2014
(7.613)
NET INCREASE IN
CASH AND CASH EQUIVALENTS
NET EFFECTS OF CHANGES IN
EXCHANGE RATES ON CASH
AND CASH EQUIVALENTS
186.762
185.636
UMUM
a.
1.
GENERAL
a.
Berdasarkan
Keputusan
Rapat
Umum
Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB) yang
diaktakan dalam Akta Notaris No. 73 tanggal
29 Mei 2008 oleh Yulia S.H., yang telah
disetujui oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi
Manusia dalam Surat Keputusan No. AHU31339.AH.01.02. Tahun 2008 tanggal 9 Juni
2008, Perusahaan telah mengubah Anggaran
Dasar Perusahaan dalam rangka penyesuaian
dengan Undang-undang Perseroan Terbatas
nomor 40 tahun 2007. Selanjutnya Anggaran
Dasar Perusahaan diubah dengan Akta
Notaris No. 20 tanggal 9 Desember 2008 oleh
Yulia, S.H. sehubungan dengan perubahan
seluruh Anggaran Dasar Perusahaan untuk
disesuaikan dengan Peraturan Bapepam-LK
No.IX.J.1 yang telah diterima dan dicatat di
dalam Sistem Administrasi Badan Hukum
Umum (Sisminbakum) Departemen Hukum
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia
dalam Surat Keputusan No. AHU-AH.01.1025165 tanggal 12 Desember 2008.
UMUM (lanjutan)
a.
b.
1.
GENERAL (continued)
a.
b.
commercial
10
UMUM (lanjutan)
b.
1.
GENERAL (continued)
b.
Tahun/
Year
Keterangan/
Description
1991
1993
1994
1995
1996
1997
2002
2006
2007
2008
2009
9.600.000
38.400.000
153.600.000
307.200.000
322.560.000
516.096.000
1.032.192.000
6.515.840.000
15.315.840.000
18.315.840.000
18.347.722.084
22.372.106.584
39.598.628.654
40.470.734.746
UMUM (lanjutan)
b.
c.
1.
GENERAL (continued)
b.
c.
Fachrul Razi
K.R.T. Franciscus Affandy
Djoko Muhammad Basoeki
Board of Commissioners
President Commissioner/
Independent Commissioner
Vice President Commissioner
Independent Commissioner
Board of Directors
President Director
Vice President Director
Non Affiliated Director
Director
Director
Director
Director
Director
12
UMUM (lanjutan)
c.
1.
GENERAL (continued)
c.
d.
Struktur Grup
d.
Group Structure
The consolidated financial statements include
the accounts of the Company and its
subsidiaries, with share ownership of more
than 50%, directly or indirectly, as follows:
Persentase
Kepemilikan/
Percentage of
Ownership
Entitas Anak/
Subsidiaries
Pemilikan langsung/
Direct Ownership
PT Centralpertiwi Bahari
(CPB)
PT Central
Panganpertiwi
(CPgP)
PT Centralwindu
(CWS)*
Sejati
Kegiatan Utama/
Principal Activity
Tempat
Kedudukan/
Domicile
Mulai Beroperasi/
Start of
Commercial
Operations
Tahun
Pendirian/
Year of
Incorporation
31 Mar
2015/
Mar 31,
2015
31 Des
2014/
Dec 31,
2014
31 Mar
2015/
Mar 31,
2015
31 Des
2014/
Dec 31,
2014
Industri pertambakan
udang terpadu/
Integrated shrimp
farming
Menggala,
Tulang
Bawang
1995
1994
99,37
99,37
3.389,42
3.147,65
Pertambakan,
produksi
dan
perdagangan pakan
serta bibit ikan/
Fish farming,
manufacture and
trade of fish feeds
and fries
Karawang
1991
1982
99,99
99,99
617,14
548,22
Pemrosesan,
pembekuan
dan
perdagangan udang
beku/
Processing,
cold
storage
and
trading
of
frozen
shrimp
Sidoarjo
1993
1968
99,99
99,99
269,24
233,67
13
1.
UMUM (lanjutan)
d.
1.
Struktur Grup
GENERAL (continued)
d.
Group Structure
The consolidated financial statements include
the accounts of the Company and its
subsidiaries, with share ownership of more
than 50%, directly or indirectly, as follows:
(continued)
Persentase
Kepemilikan/
Percentage of
Ownership
Entitas Anak/
Subsidiaries
Pemilikan langsung/
Direct Ownership
PT Marindolab Pratama
(MLP)
Kegiatan Utama/
Principal Activity
Tempat
Kedudukan/
Domicile
Mulai Beroperasi/
Start of
Commercial
Operations
Tahun
Pendirian/
Year of
Incorporation
31 Mar
2015/
Mar 31,
2015
31 Des
2014/
Dec 31,
2014
31 Mar
2015/
Mar 31,
2015
31 Des
2014/
Dec 31,
2014
Obat-obatan
untuk
udang
dan
ikan/
Medicines for shrimp
and fish
Perusahaan investasi
dan
usaha
perdagangan/
Investment
holding
and trading business
Serang
1995
1995
90,00
90,00
27,82
18,87
Singapura/
Singapore
2006
2006
100,00
100,00
4.103,77
3.892,57
Pembibitan
udang
serta
industri
pembekuan
udang
dan makanan ternak/
Shrimp hatchery, cold
storage and feed
Perusahaan investasi/
Investment holding
Produksi dan usaha
perdagangan produk
aquaculture/
Production
and
business trading of
aquaculture product
Lampung
Selatan
2006
2006
99,00
99,00
102,69
14,02
Singapura/
Singapore
India
2012
2012
100,00
100,00
0,00
0,00
2014
99,00
99,00
6,24
0,00
Pembibitan ikan/
Fish hatchery
1992
1992
99,99
99,99
6,76
1,22
PT Windusejati
(WSP)*
Pertiwi
Pertambakan udang/
Shrimp farming
1992
1992
99,99
99,99
9,93
3,93
Windupertala
Pertambakan udang/
Shrimp farming
Secanggang,
Kabupaten
Langkat
Secanggang,
Kabupaten
Langkat
Secanggang,
Kabupaten
Langkat
Secanggang,
Kabupaten
Langkat
1992
1992
99,99
99,99
20,48
15,02
1993
1992
99,99
99,99
77,10
59,10
PT Citra
(CWP)*
PT Suryawindu
(SWP)
Pertiwi
Pembibitan udang/
Shrimp hatchery
14
1.
UMUM (lanjutan)
d.
1.
GENERAL (continued)
d.
Penerbitan
Konsolidasian
Laporan
Keuangan
e.
2.
Dasar
Penyajian
Konsolidasian
Laporan
Issuance
of
Statements
Consolidated
Financial
a.
2.
Keuangan
SUMMARY
POLICIES
a.
OF
SIGNIFICANT
ACCOUNTING
2.
b.
Dasar
Penyajian
Laporan
Konsolidasian (lanjutan)
2.
Keuangan
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
a.
ACCOUNTING
Prinsip-prinsip Konsolidasian
b.
Principles of Consolidation
The
consolidated
financial
statements
comprise of financial statements of the
Company and those of its subsidiaries as
mentioned in Note 1d, in which the Company
maintains (directly or indirectly) equity
ownership of more than 50% and which are
controlled by the Company.
16
2.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
b.
ACCOUNTING
Perubahan
dalam
bagian
kepemilikan
Kelompok Usaha pada suatu entitas anak
yang
tidak
mengakibatkan
hilangnya
pengendalian dicatat sebagai transaksi
ekuitas. Nilai tercatat kepentingan Kelompok
Usaha dan non-pengendali disesuaikan untuk
mencerminkan
perubahan
bagian
kepemilikannya atas entitas anak. Setiap
perbedaan antara jumlah kepentingan nonpengendali disesuaikan dan nilai wajar
imbalan yang diterima dari penjualan tersebut
diakui secara langsung dalam ekuitas dan
diatribusikan pada pemilik entitas induk.
derecognizes
the
assets
(including
goodwill)and liabilities of the subsidiary;
derecognizes the carrying amount of any
NCI;
derecognizes the cumulative translation
differences recorded in equity, if any;
recognizes the fair value of the
consideration received;
recognizes the fair value of any investment
retained;
recognizes any surplus or deficit in profit or
loss; and
the
parents
share
of
reclassifies
components previously recognized as other
comprehensive income to profit or loss or
retained earnings, as appropriate.
17
2.
2.
Kombinasi Bisnis
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
c.
ACCOUNTING
Business Combination
18
2.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
c.
ACCOUNTING
19
2.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
c.
d.
ACCOUNTING
e.
Transaksi
dengan
pihak-pihak
berelasi
dilakukan berdasarkan persyaratan yang
disetujui oleh kedua belah pihak, dimana
persyaratan tersebut mungkin tidak sama
dengan transaksi lain yang dilakukan dengan
pihak-pihak yang tidak berelasi.
20
2.
g.
Transaksi
Restrukturisasi
Sepengendali
2.
Entitas
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
f.
Restructuring Transactions
under Common Control
ACCOUNTING
of
Entities
Persediaan
g.
Inventories
Inventories are stated at the lower of cost or
net realizable value. Net realizable value is the
estimated selling price in the ordinary course
of business, less the estimated cost of
completion and the estimated costs necessary
for a sale to be made. Cost is determined by
the weighted-average method. Allowance for
any decline in the value of inventories is
provided through a review of the condition of
the inventories at the end of the year.
21
2.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
h.
j.
ACCOUNTING
Prepaid Expenses
Prepaid expenses are amortized and charged
to operations over the periods benefited. The
long-term portion of the prepaid expenses is
presented as Other Non-Current Assets
account in the consolidated statements of
financial position.
i.
Properti Investasi
Investment Property
An
investment
property
should
be
derecognized on disposal or when the
investment property is permanently withdrawn
from use and no future economic benefits are
expected from its disposal. Gains or losses
arising from the retirement or disposal of
investment property is credited or charged to
the consolidated statements of comprehensive
income in the year the asset is derecognized.
Aset Tetap
Fixed Assets
2.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
j.
ACCOUNTING
Tahun/Year
Prasarana tanah dan bangunan
Bangunan
Mesin dan peralatan
Peralatan transportasi
Peralatan dan perabot kantor
Instalasi listrik dan air
Peralatan laboratorium
5 - 20
10 - 20
5 - 20
2 - 20
5
5 - 10
5
23
2.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
j.
ACCOUNTING
Beban
pemeliharaan
dan
perbaikan
dibebankan pada operasi pada saat terjadinya.
Beban pemugaran dan penambahan dalam
jumlah besar dikapitalisasi kepada jumlah
tercatat aset tetap terkait bila memenuhi
kriteria pengakuan.
24
2.
2.
k. Sewa
l.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
k.
ACCOUNTING
Leases
l.
25
2.
Penurunan
(lanjutan)
Nilai
Aset
2.
Non-keuangan
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
l.
Impairment
(continued)
of
ACCOUNTING
Non-financial
Assets
26
2.
Penurunan
(lanjutan)
Nilai
Aset
2.
Non-keuangan
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
l.
Impairment
(continued)
of
ACCOUNTING
Non-financial
Assets
Penjualan Barang
Sale of Goods
27
2.
n.
Pendapatan
dan
2.
Beban
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
m. Revenue
and
(continued)
Expense
ACCOUNTING
Recognition
Expenses are
(accrual basis).
n.
recognized
when
incurred
28
2.
2.
Instrumen Keuangan
i.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
o.
Aset Keuangan
ACCOUNTING
Financial Instruments
i.
Financial Assets
Pengakuan
(lanjutan)
Initial Recognition
(continued)
dan
Pengukuran
Awal
and
Measurement
Aset
keuangan
Kelompok
Usaha
mencakup kas dan setara kas, piutang
usaha lancar, piutang lain-lain, piutang
usaha tidak lancar dan piutang pihak
berelasi - non usaha diklasifikasikan
sebagai pinjaman yang diberikan dan
piutang.
Subsequent Measurement
29
2.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
o.
ACCOUNTING
Penghentian Pengakuan
Derecognition
30
2.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
o.
ACCOUNTING
Keterlibatan
berkelanjutan
yang
berbentuk pemberian jaminan atas aset
yang ditransfer diukur sebesar jumlah
terendah antara nilai tercatat aset yang
ditransfer dan nilai maksimal pembayaran
yang diterima yang mungkin harus
dibayar kembali oleh Kelompok Usaha.
31
2.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
o.
ACCOUNTING
Penurunan Nilai
Impairment
32
2.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
o.
ACCOUNTING
33
2.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
o.
ACCOUNTING
Impairment (continued)
34
2.
2.
ii.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
o.
ACCOUNTING
Impairment (continued)
Liabilitas Keuangan
ii.
Financial Liabilities
Pengakuan Awal
Initial Recognition
Liabilitas
keuangan
diklasifikasikan
sebagai liabilitas keuangan yang diukur
pada nilai wajar melalui laba rugi, biaya
diamortisasi,
atau
derivatif
yang
ditetapkan sebagai instrumen lindung nilai
dalam lindung nilai yang efektif, mana
yang sesuai. Pada tanggal pelaporan,
Kelompok Usaha tidak memiliki liabilitas
keuangan selain yang diklasifikasikan
sebagai liabilitas keuangan yang diukur
dengan biaya diamortisasi. Kelompok
Usaha menetapkan klasifikasi atas
liabilitas keuangan pada saat pengakuan
awal.
35
2.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
o.
Subsequent Measurement
Utang
Liabilitas untuk utang usaha dan
utang lain-lain lancar dan beban
akrual dinyatakan sebesar jumlah
tercatat (jumlah nosional), yang
kurang lebih sebesar nilai wajarnya.
ACCOUNTING
Payables
Liabilities for trade and other payables
and accrued expenses are stated at
carrying amounts (nominal amounts).
Penghentian Pengakuan
Derecognition
36
2.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
o.
Derecognition (continued)
ACCOUNTING
p.
Foreign
Currency
Balances
Transactions
and
37
2.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
p.
q.
Transactions
and
31 Maret 2015/
March 31, 2015
Foreign
Currency
Balances (continued)
ACCOUNTING
31 Desember 2014/
December 31, 2014
19.357
14.165
13.084
10.003
9.508
210
109
Pajak Penghasilan
19.370
15.133
12.440
10.218
9.422
197
104
q.
Income Tax
Pajak kini
Current tax
38
2.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
q.
ACCOUNTING
Pajak tangguhan
Deferred tax
39
2.
r.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
q.
ACCOUNTING
Informasi Segmen
r.
Segment Information
40
2.
t.
3.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
s.
ACCOUNTING
Laba per saham dihitung berdasarkan ratarata tertimbang jumlah saham yang beredar
selama tahun yang bersangkutan (dikurangi
perolehan kembali saham beredar).
Provisi
t.
Provision
3.
41
3.
SUMBER
(lanjutan)
ESTIMASI
KETIDAKPASTIAN
3.
SOURCE OF
(continued)
ESTIMATION
UNCERTAINTY
Pertimbangan
Judgments
Purchase
Price
Impairment
42
Allocation
and
Goodwill
3.
SUMBER
(lanjutan)
ESTIMASI
KETIDAKPASTIAN
3.
SOURCE OF
(continued)
ESTIMATION
UNCERTAINTY
a. Evaluasi Individual
a.
Individual Assessment
The Group evaluates specific accounts where
it has information that certain customers are
unable to meet their financial obligations. In
these cases, the Group exercises its
judgment, based on the available facts and
circumstances, including but not limited to, the
length of its relationship with the customer and
the customers current credit status based on
third party credit reports and known market
factors, to record specific provisions for
customers against amounts due in an effort to
reduce the receivable amounts that the Group
expects to collect. These specific provisions
are re-evaluated and adjusted if additional
information received affects the amounts of
allowance for impairment of trade receivables.
43
3.
SUMBER
(lanjutan)
ESTIMASI
KETIDAKPASTIAN
3.
SOURCE OF
(continued)
ESTIMATION
UNCERTAINTY
b. Evaluasi Kolektif
b.
Collective Assessment
44
3.
SUMBER
(lanjutan)
ESTIMASI
KETIDAKPASTIAN
3.
SOURCE OF
(continued)
ESTIMATION
UNCERTAINTY
Imbalan Kerja
Employee Benefits
45
3.
SUMBER
(lanjutan)
ESTIMASI
KETIDAKPASTIAN
3.
SOURCE OF
(continued)
ESTIMATION
UNCERTAINTY
Pajak Penghasilan
Income Tax
Pertimbangan
signifikan
dilakukan
dalam
menentukan penyisihan atas pajak penghasilan
badan. Terdapat transaksi dan perhitungan
tertentu yang penentuan pajak akhirnya adalah
tidak pasti sepanjang kegiatan usaha normal.
Kelompok Usaha mengakui liabilitas atas pajak
penghasilan badan berdasarkan estimasi apakah
akan terdapat tambahan pajak penghasilan badan.
46
3.
SUMBER
(lanjutan)
ESTIMASI
KETIDAKPASTIAN
3.
SOURCE OF
(continued)
ESTIMATION
UNCERTAINTY
3.
4.
SUMBER
(lanjutan)
ESTIMASI
KETIDAKPASTIAN
3.
SOURCE OF
(continued)
ESTIMATION
UNCERTAINTY
4.
Kas
31 Desember 2014/
December 31, 2014
2.338
Bank
Pihak ketiga
Rupiah
PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk
Indonesia Eximbank
PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk
PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank DBS Indonesia
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia
Agroniaga Tbk
Bank lainnya (masing-masing
di bawah Rp1.000)
Dolar Amerika Serikat
Indonesia Eximbank
(AS$2.974.675 pada tahun
2015 dan AS$96.814
pada tahun 2014)
PT Bank CIMB Niaga Tbk.
(AS$1.067.677 pada tahun
2015 dan AS$625.694
pada tahun 2014)
Sumitomo Mitsui Banking
Corporation, Singapura
(AS$949.667 pada tahun
2015 dan AS$1.008.009 pada
tahun 2014)
PT Bank Rakyat Indonesia
Agroniaga Tbk
(AS$549.501 pada tahun
2015 dan AS$769.242
pada tahun 2014)
PT Bank Central Asia Tbk
(AS$543.952 pada tahun
2015 dan AS$342.937
pada tahun 2014)
2.698
68.303
52.237
10.442
9.310
6.585
1.577
7.579
7.518
1.702
1.109
2.506
11.743
1.495
1.672
821
6.464
74
140
Cash on hand
Cash in banks
Third parties
Rupiah
PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk
Indonesia Eximbank
PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk
PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank DBS Indonesia
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia
Agroniaga Tbk
Other banks (below Rp1,000, each)
United States Dollar
38.921
13.969
12.425
7.190
7.117
48
1.204
Indonesia Eximbank
(US$2,974,675 in 2015 and
US$96,814 in 2014)
7.784
12.540
9.570
4.266
4.
31 Maret 2015/
March 31, 2015
Bank (lanjutan)
Pihak ketiga (lanjutan)
Dolar Amerika Serikat (lanjutan)
PT Bank DBS Indonesia
(AS$135.652 pada tahun
2015 dan AS$198.398
pada tahun 2014)
PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk
(AS$23.465 pada tahun
2015 dan AS$52.184
pada tahun 2014)
Bank lainnya (masing-masing
di bawah Rp1.000)
31 Desember 2014/
December 31, 2014
2.468
307
649
1.215
1.112
1.775
Dolar Singapura
Sumitomo Mitsui Banking
Corporation, Singapura
(SGD90.931 pada tahun
2015 dan SGD163.629
pada tahun 2014)
Singapore Dollar
865
Rupee India
DBS Bank Limited
(INR1.745.861)
1.542
366
7.833
24.005
1.644
10.851
700
200
700
200
5.657
Pihak berelasi
Rupiah
PT Bank Agris Tbk
Total
826
826
210.206
164.834
Mata Uang
2014
Rupiah
Rupee India
2015
6,00% -7,75%
8,50%
49
6,00% -7,75%
-
Currency Denomination
Rupiah
Indian Rupee
5.
PIUTANG USAHA
5.
TRADE RECEIVABLES
a. Berdasarkan pelanggan:
a.
31 Maret 2015/
March 31, 2015
Pihak ketiga:
Piutang plasma
Piutang non-plasma
Amerin Inc., AS
Golden Harvest Inc., AS
Lyons Seafood Limited, UK
Heiploeg International BV, Belanda
Inter Ocean Seafood Trader, AS
PT Aquafarm Nusantara
Ruby Pacific LLC, AS
Lain-lain (masing-masing
di bawah Rp30.000)
Based on customer:
31 Desember 2014/
December 31, 2014
Third parties:
Farmer receivables
Non-farmer receivables
Amerin Inc., USA
Golden Harvest Inc., USA
Lyons Seafood Limited, UK
Heiploeg International BV, Netherlands
Inter Ocean Seafood Trader, USA
PT Aquafarm Nusantara
Ruby Pacific LLC, USA
751.028
786.960
63.623
53.539
46.087
45.752
35.947
34.352
30.695
58.301
60.462
13.440
44.299
34.601
28.065
29.006
574.351
627.195
Total
Cadangan penurunan nilai
1.635.374
(5.775)
1.682.329
(5.775)
Piutang usaha
pihak ketiga - neto
1.629.599
1.676.554
Trade receivables
third parties - net
11.145
12.730
1.048.194
(736.098)
1.031.961
(736.098)
312.096
295.863
Piutang Plasma
Farmers Receivables
50
5.
5.
31 Maret 2015/
March 31, 2015
31 Desember 2014/
December 31, 2014
36.806.900
39.300.682
b.
31 Maret 2015/
March 31, 2015
31 Desember 2014/
December 31, 2014
Pihak ketiga
Kurang dari 31 hari
31 - 60 hari
61 - 90 hari
91 - 180 hari
Di atas 180 hari
672.107
224.222
140.107
83.143
1.563.989
724.954
229.669
86.803
104.985
1.567.879
Total
Cadangan penurunan nilai
2.683.568
(741.873)
2.714.290
(741.873)
1.941.695
1.972.417
11.145
12.730
51
Third parties
Less than 31 days
31 - 60 days
61 - 90 days
91 - 180 days
Over 180 days
Total
Allowance for impairment
5.
31 Maret 2015/
March 31, 2015
Individual/Individual
____
Saldo awal
Penyisihan selama tahun
berjalan
Pemulihan cadangan
715.569
Saldo akhir
715.569
Kolektif/Collective
Total/Total
26.304
741.873
Beginning balance
741.873
Ending balance
26.304
31 Desember 2014/
December 31, 2014
Individual/Individual
____
Kolektif/Collective
Total/Total
Saldo awal
Penyisihan selama tahun
berjalan
Pemulihan cadangan
688.353
67.190
755.543
Beginning balance
27.216
-
(40.886)
27.216
(40.886)
Saldo akhir
715.569
26.304
741.873
Ending balance
52
6.
6.
31 Maret 2015/
March 31, 2015
31 Desember 2014/
December 31, 2014
676.188
55.734
673.136
47.307
731.922
(676.102)
720.443
(676.102)
Total
Allowance for impairment
55.820
44.341
*
7.
berdasarkan
INVENTORIES
This account represents inventories based on
business segments as follows:
31 Maret 2015/
March 31, 2015
Net
PERSEDIAAN
Akun ini merupakan persediaan
segmen usaha sebagai berikut:
31 Desember 2014/
December 31, 2014
745.644
672.114
37.109
722.859
614.546
26.317
Total
Dikurangi penyisihan penurunan nilai
1.454.867
(9.313)
1.363.722
(9.148)
Neto
1.445.554
1.354.574
2015
2014
(9.148)
(165)
-
(9.353)
205
Beginning balance
Provision during the year
Allowance adjustment
Saldo akhir
(9.313)
(9.148)
Ending balance
53
7.
8.
PERSEDIAAN (lanjutan)
7.
INVENTORIES (continued)
PENYERTAAN SAHAM
8.
31 Maret 2015/
March 31, 2015
31 Desember 2014/
December 31, 2014
45.796
890
45.796
890
Total
46.686
46.686
Total
31 Desember 2014/
December 31, 2014
Aset bersih
Penjualan
Laba bersih
840.205
2.593.108
89.854
Net Assets
Sales
Net Income
54
9.
PROPERTI INVESTASI
9.
INVESTMENT PROPERTY
The details of investment property are as follows:
Penambahan/
Additions
Pengurangan/ Reklasifikasi/
Deductions Reclassification
9.152
Surplus
Revaluasi/
Revaluation
Surplus
52.721
Saldo Akhir/
Ending
Balance
61.873
Cost
Direct Ownership
Land
55
Penambahan/
Additions
Pengurangan/ Reklasifikasi/
Deductions Reclassification
Surplus
Revaluasi/
Revaluation
Surplus
Saldo Akhir/
Ending
Balance
340.233
1.136.590
1.476.823
2.271.906
569.921
1.341.477
162.308
5.229
869
3.305
13
29
499
4.920
939
1.723
-
2.282.055
571.729
1.346.476
161.822
91.284
2.014
107
93.191
216.653
21.795
686
1.422
581
726
-
218.065
22.636
Cost
Direct Ownership
Land
Land and buildings
improvements
Buildings
Machinery and equipment
Transportation equipment
Furniture, fixtures and
office equipment
Electrical and water
installation
Laboratory equipment
5.015.577
13.538
1.216
8.308
1.136.590
6.172.797
Total
26.632
40.579
14.281
12.379
25.130
4.124
(4.464)
(2.573)
(1.271)
34.547
63.136
17.134
Construction in progress
Land and buildings
improvements
Machinery and equipment
Others
Total
81.492
41.633
(8.308)
114.817
Total
360
360
Leased Assets
5.097.429
55.171
1.216
1.136.590
6.287.974
Total Cost
Akumulasi Penyusutan
Pemilikan Langsung
Prasarana tanah dan
bangunan
Bangunan
Mesin dan peralatan
Peralatan transportasi
Peralatan dan perabotan kantor
Instalasi listrik dan air
Peralatan laboratorium
Total
Aset Sewa Pembiayaan
67.281
538
99
67.720
138.324
11.803
2.751
486
529
(5)
141.075
11.755
Accumulated Depreciation
Direct Ownership
Land and buildings
improvements
Buildings
Machinery and equipment
Transportation equipment
Furniture, fixtures and
office equipment
Electrical and water
installation
Laboratory equipment
2.233.951
63.524
1.012
2.281
2.298.744
Total
201
12
213
Leased Assets
2.298.957
Total Accumulated
Depreciation
1.008.062
201.805
720.104
86.572
2.234.152
(490.324)
36.942
5.649
15.981
1.177
8
376
2.286
-
63.536
1.012
2.281
2.281
2.372.953
1.045.004
207.454
738.363
87.373
(488.043)
3.500.974
56
Less allowance on
impairmentin value
Net Book Value
Saldo awal/
Beginning
Balance
Harga Perolehan
Pemilikan Langsung
Tanah
Prasarana tanah
dan bangunan
Bangunan
Mesin dan peralatan
Peralatan transportasi
Peralatan dan perabotan kantor
Instalasi listrik dan air
Peralatan laboratorium
Total
Penambahan/
Additions
Pengurangan/ Reklasifikasi/
Deductions Reclassification
Saldo Akhir/
Ending
Balance
339.067
1.166
340.233
2.264.912
542.872
1.274.120
165.575
154
3.726
29.924
89
405
39
2.387
4.387
7.245
23.362
39.820
1.031
2.271.906
569.921
1.341.477
162.308
85.335
199.186
16.492
6.221
2.220
5.444
331
294
164
59
15.541
23
91.284
216.653
21.795
Cost
Direct Ownership
Land
Land and buildings
improvements
Buildings
Machinery and equipment
Transportation equipment
Furniture, fixtures and
office equipment
Electrical and water installation
Laboratory equipment
4.887.559
48.944
8.007
87.081
5.015.577
Total
12.859
44.182
8.194
22.726
58.447
21.456
318
12
(8.635)
(62.050)
(15.357)
26.632
40.579
14.281
Construction in progress
Land and buildings
improvements
Machinery and equipment
Others
Total
65.235
102.629
330
(86.042)
81.492
Total
1.399
(1.039)
360
Leased Assets
4.954.193
151.573
8.337
5.097.429
Total Cost
Akumulasi Penyusutan
Pemilikan Langsung
Prasarana tanah dan
bangunan
Bangunan
Mesin dan peralatan
Peralatan transportasi
855.877
181.535
618.227
84.964
152.586
20.301
65.216
4.421
401
31
768
3.930
37.429
1.117
1.008.062
201.805
720.104
86.572
63.934
125.568
10.225
3.228
12.629
1.600
94
159
143
213
286
121
67.281
138.324
11.803
Accumulated Depreciation
Direct Ownership
Land and buildings
improvements
Buildings
Machinery and equipment
Transportation equipment
Furniture, fixtures and
office equipment
Electrical and water installation
Laboratory equipment
1.940.330
259.981
5.526
39.166
2.233.951
Total
1.108
90
201
Leased Assets
1.941.438
260.071
5.526
38.169
2.234.152
69.207
38.169
Total
Aset Sewa Pembiayaan
Total Akumulasi Penyusutan
Dikurangi rugi penurunan
nilai
Nilai Buku Neto
(597.700)
2.415.055
(997)
(490.324)
2.372.953
57
Pembebanan
berikut:
penyusutan
sebagai
a.
2015
Beban pokok penjualan
dan udang dalam pertumbuhan
Beban penjualan (Catatan 24)
Beban umum dan administrasi
(Catatan 25)
Total
2014
32.800
14.637
31.965
13.022
16.099
18.576
63.536
63.563
Total
2015
2014
382
231
92
25
151
67
Gain on sale of
fixed assets - net (Note 26)
58
(f)
(f)
59
(i)
(i)
(j)
(j)
11. PAJAK
PAJAK
DIBAYAR
DIMUKA
DAN
TAGIHAN
31 Desember 2014/
December 31, 2014
5.300
Total
Perusahaan
Lebih bayar Pajak Penghasilan
2015
2014
2013
Pajak Pertambahan Nilai
Entitas Anak
Lebih bayar Pajak Penghasilan
2015
2014
2013
2006
Pajak Pertambahan Nilai
2.095
31 Desember 2014/
December 31, 2014
4.056
18.668
19.246
147.596
18.668
19.246
138.754
1.103
9.989
10.335
17.082
18.443
9.989
10.335
17.082
18.443
Company
Overpayment of Income Tax
2015
2014
2013
Value Added Tax
Subsidiaries
Overpayment of Income Tax
2015
2014
2013
2006
Value Added Tax
246.518
232.517
Total
60
DIMUKA
DAN
TAGIHAN
In
April
2014,
the
Company
received
Overpayment Tax Assessment Letter (SKPLB) of
Corporate Income Tax for fiscal year 2012
amounting to Rp13,704 and the approved fiscal
loss amounting to Rp225,150. The claim for tax
refund was received by the Company in May
2014.
31 Maret 2015/
March 31, 2015
31 Desember 2014/
December 31, 2014
41.968
9.212
51.120
10.375
Total
51.180
61.495
Total
61
31 Maret 2015/
March 31, 2015
Pinjaman revolving
Dolar Amerika Serikat
PT Bank QNB Indonesia Tbk
(AS$12.000.000)
Indonesia Eximbank
(AS$10.000.000)
Rupiah
Indonesia Eximbank
PT Bank Rakyat Indonesia
Agroniaga Tbk
Pinjaman impor (Trust Receipt)
Dolar Amerika Serikat
PT Bank CIMB Niaga Tbk
(AS$24.052.771 pada tahun 2015 dan
AS$23.452.480 pada tahun 2014)
Indonesia Eximbank
(AS$14.260.356 pada tahun 2015 dan
AS$11.457.089 pada tahun 2014)
PT Bank DBS Indonesia
(AS$13.150.888 pada tahun 2015 dan
AS$15.336.817 pada tahun 2014)
PT Bank Rakyat Indonesia
Agroniaga Tbk
(AS$2.538.849 pada tahun 2015 dan
AS$1.541.524 pada tahun 2014)
Rupiah
Indonesia Eximbank
PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank DBS Indonesia
Total
31 Desember 2014/
December 31, 2014
157.008
149.280
130.840
124.400
75.000
100.000
46.476
47.670
314.707
291.749
186.583
142.526
172.066
190.790
33.218
19.177
259.977
123.598
35.024
217.841
152.541
31.734
1.534.497
1.467.708
Revolving loan
US Dollar
PT Bank QNB Indonesia Tbk
(US$12,000,000)
Indonesia Eximbank
(US$10,000,000)
Rupiah
Indonesia Eximbank
PT Bank Rakyat Indonesia
Agroniaga Tbk
Import loan (Trust Receipt)
US Dollar
PT Bank CIMB Niaga Tbk
(US$24,052,771 in 2015 and
US$23,452,480 in 2014)
Indonesia Eximbank
(US$14,260,356 in 2015 and
US$11,457,089 in 2014)
PT Bank DBS Indonesia
(US$13,150,888 in 2015 and
US$15,336,817 in 2014)
PT Bank Rakyat Indonesia
Agroniaga Tbk
(US$2,538,849 in 2015 and
US$1,541,524 in 2014)
Rupiah
Indonesia Eximbank
PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank DBS Indonesia
Total
Indonesia Eximbank
Indonesia Eximbank
62
Usance
sampai
Ekspor
sebesar
Perusahaan
dan
CPB
menyetujui
untuk
memberikan jaminan untuk fasilitas tersebut di atas
dengan rincian sebagai berikut:
Hak Tanggungan Peringkat I atas tanah,
bangunan, sarana pelengkap, mesin dan
peralatan milik CPB yang terletak di
Kabupaten
Tulang
Bawang,
Propinsi
Lampung.
Hak Tanggungan Peringkat I atas tanah,
bangunan, sarana pelengkap, mesin dan
peralatan milik Perusahaan yang terletak di
Kabupaten Sidoarjo dan Kabupaten Pasuruan
(Jawa Timur) serta Kabupaten Karawang dan
Kabupaten Tangerang (Jawa Barat).
Fidusia atas persediaan yang dimiliki oleh
Perusahaan dengan nilai penjaminan sebesar
AS$33.000.000.
Fidusia atas persediaan yang dimiliki oleh CPB
dengan
nilai
penjaminan
sebesar
AS$16.500.000.
64
Perusahaan
The Company
a.
a.
b.
c.
d.
b.
c.
d.
Niaga
Tbk
(Bank
Niaga)
PT Bank CIMB
(continued)
Niaga
Tbk
(Bank
Niaga)
CPB
CPB
Pada
tanggal
19
Oktober
2006,
CPB
menandatangani perjanjian dengan Bank Niaga
dengan
perjanjian
No. 389/CBG/JKT/2006,
No. 390/CBG/JKT/2006
dan
No. 391/CBG/JKT/2006, dimana Bank Niaga akan
menyediakan fasilitas Pembukaan Letter of Credit
Import (L/C Impor), Pinjaman Transaksi Khusus
Impor (PTK-Impor) dan fasilitas Pengalihan Hak
Atas Wesel Ekspor (NWE) dengan jangka waktu 12
bulan (19 Oktober 2006 - 19 Oktober 2007).
Fasilitas-fasilitas kredit ini mempunyai pagu kredit
gabungan sebesar AS$8.000.000.
66
Niaga
Tbk
(Bank
Niaga)
PT Bank CIMB
(continued)
Niaga
Tbk
(Bank
Niaga)
CPB (lanjutan)
CPB (continued)
67
On
April
13,
2015
based
on
Letter
No. 1210/IV/DBSI IBG-JKT/2015, credit facilities for
the Company, CPB and CPgP are extended up to
June 23, 2015.
68
69
Tbk
(formerly
70
Mata Uang
2014
Rupiah
Dolar AS
2015
11,0% -14,8%
4,7% - 8,0%
Currency Denomination
11,0% -14,8%
4,7% - 8,0%
Rupiah
US Dollar
a. Berdasarkan pemasok:
a.
31 Maret 2015/
March 31, 2015
Based on supplier:
31 Desember 2014/
December 31, 2014
Pihak ketiga:
Pemasok dalam negeri:
PT FKS Multi Agro Tbk
Plasma
CV Bumi Indo
UD Mutiara Samudra
Intan Anugra
PT Fugui Flour & Grain Indonesia
Lain-lain (masing-masing
di bawah Rp10.000)
183.950
144.466
99.290
20.246
16.256
15.298
154.055
206.310
96.633
17.169
20.675
6.699
252.236
164.884
731.742
666.425
71
Third parties:
Local suppliers:
PT FKS Multi Agro Tbk
Farmers
CV Bumi Indo
UD Mutiara Samudra
Intan Anugra
PT Fugui Flour & Grain Indonesia
Others (below Rp10,000 each)
Sub-total local suppliers
a.
31 Maret 2015/
March 31, 2015
31 Desember 2014/
December 31, 2014
13.426
11.733
16.090
11.336
105.659
186.813
130.818
214.239
862.560
880.664
27.384
26.479
b.
31 Maret 2015/
March 31, 2015
Based on currency:
31 Desember 2014/
December 31, 2014
Rupiah
Dolar Amerika Serikat (Catatan 38)
Euro Eropa (Catatan 38)
571.103
314.248
4.593
534.574
372.569
-
Rupiah
United States Dollar (Note 38)
European Euro (Note 38)
Total
889.944
907.143
Total
31 Maret 2015/
March 31, 2015
31 Desember 2014/
December 31, 2014
277.319
217.761
255.879
227.239
Total
495.080
483.118
Total
72
Bunga obligasi
Jasa profesional
Sewa
Lain-lain
Total
31 Desember 2014/
December 31, 2014
42.948
25.106
14.404
56.176
21.846
14.550
70.782
Bond interest
Professional fees
Rent
Others
138.634
107.178
Total
31 Desember 2014/
December 31, 2014
38.310
40.815
10.020
10.020
28.290
30.795
31 Desember 2014/
December 31, 2014
2.750.934
2.558.997
Restructured Bonds
(US$210,251,765 in 2015
and US$205,707,170 in 2014)
42.511
40.418
Total
2.793.445
2.599.415
Total
Obligasi Awal
Original Bonds
ii.
74
Restructured Bonds
BOR
telah
mengadakan
pertemuan
dan
pengambilan suara oleh para pemegang obligasi
yang dilaksanakan pada tanggal 18 April 2013 di
Singapura (Rapat). Rapat dihadiri oleh kurang lebih
90% pemegang obligasi dari seluruh total obligasi
sejumlah AS$325.000.000 dan 100% dari seluruh
pemegang obligasi yang hadir dalam Rapat
tersebut telah menyetujui proposal skema
restrukturisasi Obligasi yaitu melalui perpanjangan
waktu jatuh tempo Obligasi dan pengubahan
jadwal pembayaran bunga dan pokok Obligasi.
Pada tanggal 14 Mei 2013, SOA telah disahkan
oleh Pengadilan Tinggi Singapura dengan perintah
pengadilan tertanggal 14 Mei 2013.
75
(a) Obligasi
yang
Direstrukturisasi
sebesar
AS$325.000.000 akan dilunasi dengan cicilan
setengah tahunan sebesar AS$16.250.000
mulai 30 Juni 2018 sampai 30 Juni 2020 dan
sisa hutang pokok sebesar AS$243.750.000
(ditambah bunga yang ditangguhkan sesuai
dengan ketentuan yang berlaku) akan dilunasi
pada tanggal 31 Desember 2020. Utang
obligasi yang direstrukturisasi dikenakan bunga
sebesar 2% per tahun sampai dengan
periode
yang
berakhir
pada
tanggal
31 Desember 2014, 4% per tahun sampai
dengan periode yang berakhir pada tanggal
31 Desember 2017, 6% per tahun sampai
dengan periode yang berakhir pada tanggal
31 Desember 2018 dan 8% per tahun sampai
dengan periode yang berakhir pada tanggal
31 Desember 2020. Pembayaran bunga
dilaksanakan dua kali setahun yaitu setiap
tanggal 30 Juni dan 31 Desember.
(b) Saldo utang bunga Obligasi Awal yang masih
harus dibayar sebesar AS$107.250.000 (setara
dengan Rp1.063.705) diselesaikan dengan
penerbitan 5.000 saham baru BOR, yang
diambil seluruhnya oleh Whitemyer Corp.,
pihak ketiga.
(a)
76
77
menjamin utang;
guarantee indebtedness;
78
31 Maret 2015/
March 31, 2015
31 Desember 2014/
December 31, 2014
(Disajikan Kembali Catatan 41/
As Restated Note 41)
1 Januari 2014/
31 Desember 2013/
January 1, 2014/
December 31, 2013
(Disajikan Kembali Catatan 41/
As Restated Note 41)
of
PT Centralpertiwi Bahari
PT Marindolab Pratama
5.949
1.618
5.163
1.369
5.854
1.223
PT Centralpertiwi Bahari
PT Marindolab Pratama
Total
7.567
6.532
7.077
Total
31 Maret 2015/
March 31, 2015
PT Centralpertiwi Bahari
PT Marindolab Pratama
Total
31 Maret 2014/
March 31, 2014
(50)
61
621
23
PT Centralpertiwi Bahari
PT Marindolab Pratama
11
644
Total
79
Pemegang saham
Total Saham
Ditempatkan dan
Disetor Penuh/
Number of
Shares Issued
and Fully Paid
Persentase
Pemilikan/
Percentage
of
Ownership
Total/
Total
Shareholders
13.163.891.970
4.011.150.000
2.835.200.000
2.278.294.634
1.000.000
628.000
500.000
32,53
9,91
7,01
5,63
0,00
0,00
0,00
1.316.389
401.115
283.520
227.829
100
63
50
18.180.070.142
44,92
1.818.007
Total
40.470.734.746
100,00
4.047.073
Total
2014
Pemegang saham
Total Saham
Ditempatkan dan
Disetor Penuh/
Number of
Shares Issued
and Fully Paid
Persentase
Pemilikan/
Percentage
of
Ownership
Total/
Total
Shareholders
13.163.891.970
3.835.200.000
2.666.621.250
1.000.000
628.000
500.000
32,53
9,48
6,59
0,00
0,00
0,00
1.316.389
383.520
266.662
100
63
50
20.802.893.526
51,40
2.080.289
Total
40.470.734.746
100,00
4.047.073
Total
) Sutanto Surjadjaja, Isman Hariyanto, Fredy Robin Sumendap masing - masing adalah Direktur Perusahaan, dengan kepemilikan masing - masing dibawah 0,01%/
Sutanto Surjadjaja, Isman Hariyanto, Fredy Robin Sumendap are Director of the Company, with equity ownership below 0.01% each.
80
31 Desember 2014/
December 31, 2014
(1.201.058)
(1.201.058)
Total
(1.104.136)
(1.104.136)
Total
96.922
96.922
Entitas Sepengendali
Transaksi/
Transaction
Tanggal
transaksi/
Date of
transaction
Harga
pembelian/
penjualan
per saham
(angka
penuh)/
Purchase/
Selling
price
per share
(full
amount)
Jumlah
saham
yang
dibeli
(lembar)/
Number of
shares
purchased/
sold
(shares)
Nilai
Transaksi
pembelian
(jutaan
Rupiah)/
Total value
of
transaction
(millions
of
Rupiah)
Nilai
buku
(jutaan
Rupiah)/
Book
Value
(millions
of
Rupiah)
Selisih nilai
transaksi
restrukturisasi
entitas
sepengendali
(jutaan Rupiah)/
Difference in
value of
restructuring
transactions
under common
control
(millions of
Rupiah)
Perjanjian
jual beli
saham/
Shares sale and/or
purchase
agreement
Kepemilikan Langsung/
Direct ownership
Penjualan/Divestment
PT Charoen Pokphand
Indonesia Tbk
12 Mei
2006/
May 12,
2006
400
779.068.750
311.628
395.013
(83.385)
PT Central Agromina
24 Mei
2007/
May 24,
2007
2.300
22.395.720
51.510
91.741
(40.231)
PT Centralpertiwi Bahari
12 Mei
2006/
May 12,
2006
572
2.878.526.958
1.645.575
575.799
(1.069.776)
PT Centralwindu Sejati
12 April
2006/
April 12,
2006
542.564
110.586
60.000
52.334
(7.666)
Pembelian/Acquisition
Total/Total
(1.201.058)
81
2015
2014
Pakan
Produk udang
Benur
Lain-lain
1.185.357
821.805
91.356
172.932
974.345
786.745
64.966
140.240
Feeds
Shrimp products
Shrimp fries
Others
Total
2.271.450
1.966.296
Total
2015
Bahan baku yang digunakan
Upah buruh langsung
Beban pabrikasi
Total biaya produksi
Saldo barang dalam proses
Awal tahun
Akhir tahun
Beban pokok produksi
Saldo barang jadi
Awal tahun
Pembelian
Akhir tahun
Beban pokok penjualan
2014
985.023
51.911
361.461
755.144
34.602
298.603
1.398.395
1.088.349
242.407
(127.439)
1.513.363
496.578
303.887
(420.847)
1.892.981
282.548
(114.437)
1.256.460
346.113
445.168
(387.108)
1.660.633
Work in process
Balance at beginning of year
Balance at end of year
Cost of goods manufactured
Finished goods
Balance at beginning of year
Purchases
Balance at end of year
Cost of goods sold
2015
Gaji, upah, kesejahteraan karyawan
Pengangkutan
Penyusutan (Catatan 10)
Sewa
Perjalanan dinas dan transportasi
Insentif penjualan dan komisi
Iklan, promosi dan
sarana penunjang lainnya
Perbaikan dan pemeliharaan
Biaya profesional
Lain-lain (masing-masing
di bawah Rp5.000)
Total beban penjualan
2014
38.704
36.429
14.637
8.221
8.053
7.752
34.486
21.046
13.022
6.770
5.525
8.551
6.760
6.300
5.976
7.550
4.138
3.367
8.112
9.091
140.944
113.546
2015
Gaji, upah, kesejahteraan karyawan
Penyusutan (Catatan 10)
Perjalanan dinas dan transportasi
Biaya profesional
Telepon, listrik dan air
Sewa
Lain-lain (masing-masing
di bawah Rp5.000)
Total beban umum
dan administrasi
2014
78.406
16.099
14.379
12.947
11.487
11.410
71.111
18.576
11.571
11.775
14.200
8.916
19.010
17.500
163.738
153.649
83
2015
2014
1.816
151
90
5.821
67
2.943
8.487
3.202
2.385
Total
5.259
19.703
Total
2015
Rugi selisih kurs
atas aktivitas operasi
Lain-lain (masing-masing
di bawah Rp1.000)
Total
2014
17.721
1.181
469
18.902
469
Total
2015
Penghasilan bunga:
Jasa giro
Deposito on call dan deposito
berjangka
Total
2014
513
602
17
91
Interest income:
Current accounts
Deposit on call
and time deposit
530
693
Total
84
2015
2014
39.788
42.011
30.962
19.444
Total
81.799
50.406
Total
30. PERPAJAKAN
30. TAXATION
31 Desember 2014/
December 31, 2014
Perusahaan
Pajak penghasilan
Pasal 4
Pasal 21
Pasal 22
Pasal 23
Pasal 26
Pajak Pertambahan Nilai
266
4.985
1
153
1
19.117
79
2.212
107
17
18.076
Company
Income tax
Article 4
Article 21
Article 22
Article 23
Article 26
Value-Added Tax
Total Perusahaan
24.523
20.491
Total Company
Entitas Anak
Pajak penghasilan
Pasal 4
Pasal 15
Pasal 21
Pasal 23
Pasal 25
Pasal 29
Pasal 29 tahun sebelumnya
Pajak Pertambahan Nilai
Pajak luar negeri
126
2
3.129
145
40
61
27
3.701
8
83
17
1.329
125
40
27
33
-
Subsidiaries
Income tax
Article 4
Article 15
Article 21
Article 23
Article 25
Article 29
Article 29 previous year
Value-Added Tax
Foreign tax
7.239
1.654
Total Subsidiaries
31.762
22.145
Total
Total
85
31 Maret 2015/
March 31, 2015
Perusahaan
Pajak tangguhan
1.360
31 Maret 2014/
March 31, 2014
1.148
Company
Deferred tax
Entitas Anak
Pajak kini dari:
Tahun berjalan
Pemeriksaan pajak periode lalu
Pajak tangguhan
(142)
4.708
(84)
(1.105)
(1.920)
Subsidiaries
Current tax of:
Current year
Previous period tax audit
Deferred tax
4.566
(3.109)
Total - Subsidiaries
Neto
5.926
(1.961)
Net
Pajak Kini
Current Tax
31 Maret 2015/
March 31, 2015
31 Maret 2014/
March 31, 2014
(215.154)
105.685
42.307
56.342
(172.847)
162.027
6.862
(1.419)
-
6.620
(2.036)
10
118
186
(230)
(27)
(455 )
(63)
(167.543)
86
166.289
Temporary differences:
Provision for employees benefits - net
Depreciation
Amortization of prepaid rent
Permanent differences:
Gifts and donations
Income subject to final tax:
Interest
Rent
Fiscal income (loss) of the Company
before compensation of fiscal loss
159.850
298.213
225.150
722.786
56.661
(1.630.203)
31 Maret 2014/
March 31, 2014
159.850
298.213
304.316
722.786
(1.318.876)
31 Maret 2015/
March 31, 2015
31 Maret 2014/
March 31, 2014
142
84
Total
142
84
Total
4.056
1.184
1.764
2.952
Total
5.240
4.716
Total
4.056
1.764
1.103
2.873
Entitas anak
Tagihan pajak penghasilan
Utang pajak penghasilan
Pasal 29
(61)
87
(5)
Subsidiaries
Claims for tax refund
Income tax payable
Article 29
Pajak Tangguhan
Deferred Tax
31 Maret 2015/
March 31, 2015
31 Maret 2014/
March 31, 2014
1.655
(509)
2
Total
Entitas Anak
1.360
4.708
1.148
(1.920)
Total
Subsidiaries
6.068
(772)
31 Maret 2015/
March 31, 2015
31 Maret 2014/
March 31, 2014
172.847
(162.027)
43.212
(40.507)
57
7
(30)
(41.886)
1.360
4.566
5.926
88
41.572
1.148
(3.109)
(1.961)
113
16
(46)
31 Maret 2015/
March 31, 2015
Aset (liabilitas) pajak tangguhan
Perusahaan
Piutang usaha
Persediaan
Aset tetap
Liabilitas imbalan kerja
jangka panjang
31 Desember 2014/
December 31, 2014
(Disajikan Kembali Catatan 41/
As Restated Note 41)
1 Januari 2014/
31 Desember 2013/
January 1, 2014/
December 31, 2013
(Disajikan Kembali Catatan 41/
As Restated Note 41)
316.477
3.510
125.233
316.477
3.510
125.588
317.693
3.522
144.191
47.683
45.968
38.165
492.903
491.543
503.571
174.683
(3.147)
170.768
(3.940)
170.615
(1.046)
667.586
662.311
674.186
Liabilitas pajak
tangguhan - neto
(3.147)
(3.940)
(1.046)
89
31. LIABILITAS
PANJANG
IMBALAN
KERJA
JANGKA
31 Maret 2015/
March 31, 2015
Tingkat bunga
Tingkat kenaikan gaji (upah)
Usia pensiun
Tingkat kematian
Tingkat cacat
Pensiun dini/pengunduran diri
31 Desember 2014/
December 31, 2014
8,0%
8,0%
9,0%
7,5%
7,5%
7,5%
55 years
55 years
55 years
TMI III
TMI III
TMI III
10% TMI III
10% TMI III
10% TMI III
2,5% sampai usia 45 tahun dan berkurang secara
linear sampai dengan 0% pada usia 55 tahun/
2,5% to age 45 years then
decrease linearly to 0% at age 55 years
Interest rate
Salary (wage) increase rate
Pension age
Mortality rate
Disability rate
Early retirement/resignation
31 Desember 2014/
December 31, 2014
(Disajikan Kembali Catatan 41/
As Restated Note 41)
1 Januari 2014/
31 Desember 2013/
January 1, 2014/
December 31, 2013
(Disajikan Kembali Catatan 41/
As Restated Note 41)
354.920
15.771
300.805
59.914
288.898
69.961
370.691
360.719
358.859
(10.407)
(87)
(13.817)
40
(29.406)
8.105
(28.688)
360.284
354.920
31 Maret 2015/
March 31, 2015
1 Januari 2014/
31 Desember 2013/
January 1, 2014/
December 31, 2013
90
300.805
31. LIABILITAS
IMBALAN
PANJANG (lanjutan)
KERJA
JANGKA
2015
Laba (rugi) periode berjalan
yang dapat diatribusikan
kepada pemilik entitas induk
2014
(209.239)
40.470.734.746
103.080
40.470.734.746
Weighted-average number of
shares outstanding
2,55
Earnings (loss)
per share (full amount)
(5,17)
33. BALANCES
AND
RELATED PARTIES
TRANSACTIONS
WITH
Total/
Total
31 Mar 2015/
Mar 31, 2015
31 Mar 2014/
Mar 31, 2014
31 Mar 2015/
Mar 31, 2015
31 Mar 2014/
Mar 31, 2014
Penjualan neto
PT Sinar Hidup Satwa
PT Surya Hidup Satwa
6.136
280
619
2.664
0,27
0,01
0,03
0,14
Net sales
PT Sinar Hidup Satwa
PT Surya Hidup Satwa
Total
6.416
3.283
0,28
0,17
Total
2.209
1.440
0,10
0,07
91
33. BALANCES
AND
TRANSACTIONS
RELATED PARTIES (continued)
Total/
Total
31 Mar 2015/
Mar 31, 2015
PT Sinar Hidup Satwa
PT Primafood International
PT Surya Hidup Satwa
Total
31 Des 2014/
Dec 31, 2014
31 Dec 2014/
Dec 31, 2014
1.701
3.214
7.815
0,09
0,04
-
0,02
0,05
0,11
11.145
12.730
0,13
0,18
Total
Total/
Total
31 Mar 2015/
Mar 31, 2015
Total
31 Mar 2015/
Mar 31, 2015
7.936
3.209
-
WITH
31 Mar 2014/
Mar 31, 2014
31 Mar 2015/
Mar 31, 2015
31 Mar 2014/
Mar 31, 2014
8.938
4.034
1.168
557
10
-
4.702
9.818
721
606
436
0,47
0,21
0,06
0,03
0,00
-
0,28
0,59
0,04
0,04
0,03
14.707
16.283
0,77
0,98
Total
Total/
Total
31 Mar 2015/
Mar 31, 2015
PT Charoen Pokphand Indonesia Tbk
PT Tanindo Intertraco
PT Surya Hidup Satwa
PT Indovetraco Makmur Abadi
Lain-lain (masing-masing
di bawah Rp1.000)
19.299
4.515
1.634
586
Total
31 Des 2014/
Dec 31, 2014
31 Mar 2015/
Mar 31, 2015
31 Dec 2014/
Dec 31, 2014
18.502
5.590
1.550
0,30
0,07
0,02
0,01
0,30
0,09
0,03
1.350
837
0,02
0,01
27.384
26.479
0,42
0,43
Total
92
33. BALANCES
AND
TRANSACTIONS
RELATED PARTIES (continued)
Total/Total
31 Mar 2015/
Mar 31, 2015
Kas dan setara kas (Catatan 4)
PT Bank Agris Tbk
Piutang pihak berelasi - non usaha
PT Surya Hidup Satwa
Lain-lain (masing-masing
di bawahRp1.000)
Total
31 Des 2014/
Dec 31, 2014
31 Mar 2015/
Mar 31, 2015
35.682
0,12
0,50
21.532
13.868
0,25
0,19
1.436
486
0,02
0,01
22.968
14.354
0,27
0,20
Total
Total/Total
Total
31 Dec 2014/
Dec 31, 2014
10.303
31 Mar 2015/
Mar 31, 2015
Utang pihak berelasi - non usaha
PT Charoen Pokphand Indonesia Tbk
Lain-lain (masing-masing
di bawahRp1.000)
WITH
31 Des 2014/
Dec 31, 2014
31 Mar 2015/
Mar 31, 2015
31 Dec 2014/
Dec 31, 2014
187.730
187.981
2,88
3,04
0,00
0,00
187.736
187.983
2,88
3,04
Sifat Relasi
Nature of relationship
Pihak-pihak Berelasi/
Related Parties
Sifat Berelasi/
Nature of Relationship
Transaksi/
Transaction
Entitas induk/
Parent company
PT Charoen Pokphand
Indonesia Tbk
PT Indovetraco Makmur
Abadi
93
33. BALANCES
AND
TRANSACTIONS
RELATED PARTIES (continued)
WITH
Pihak-pihak Berelasi/
Related Parties
Sifat Berelasi/
Nature of Relationship
PT Tanindo Intertraco
Transaksi perbankan/
Banking transaction
PT SHS International
PT Primafood International
DAN
Transaksi/
Transaction
KONTINJENSI
a.
a.
Cooperation
Farmers
Agreements
with
Shrimp
94
KONTINJENSI
b.
95
Syariah
(formerly
KONTINJENSI
b.
Cooperation
(continued)
Agreements
with
Lenders
96
KONTINJENSI
b.
Cooperation
(continued)
Agreements
with
Lenders
97
KONTINJENSI
b.
Cooperation
(continued)
Agreements
with
Lenders
98
KONTINJENSI
c.
d.
99
a.
a.
2015
Produksi
Pakan/
Feeds
Production
Pertambakan
Udang
Terpadu/
Integrated
Shrimp
Farming
Lain-lain/
Others
Eliminasi/
Elimination
Konsolidasi/
Consolidated
Business Segment
Penjualan segmen
Penjualan eksternal
Penjualan antar segmen
1.004.205
1.086
1.223.568
44.043
43.677
7.148
(52.277)
2.271.450
-
Segment Sales
External sales
Inter-segment sales
1.005.291
1.267.611
50.825
(52.277)
2.271.450
Laba bruto
159.672
207.693
11.104
378.469
Gross profit
Beban penjualan
(35.816)
(90.316)
(14.812)
(140.944)
(67.310)
(95.219)
(1.209)
(163.738)
5.259
(18.902)
Laba usaha
Selling expenses
General and
administrative expenses
Unallocated other operating
income
Unallocated other operating
expenses
60.144
530
(148.956)
(215.154)
(81.799)
(45.073)
5.926
(209.228)
100
a.
2014
Produksi
Pakan/
Feeds
Production
Pertambakan
Udang
Terpadu/
Integrated
Shrimp
Farming
Lain-lain/
Others
Eliminasi/
Elimination
Konsolidasi/
Consolidated
Business Segment
Penjualan segmen
Penjualan eksternal
Penjualan antar segmen
869.282
1.271
1.077.875
32.296
19.139
1.442
(35.009)
1.966.296
-
Segment Sales
External sales
Inter-segment sales
870.553
1.110.171
20.581
(35.009)
1.966.296
Laba bruto
124.123
178.575
2.965
305.663
Gross profit
Beban penjualan
(32.018)
(71.165)
(10.363)
(113.546)
(57.254)
(95.825)
(570)
(153.649)
19.703
(469)
Laba usaha
Pendapatan keuangan yang tidak
dapat dialokasikan
Biaya keuangan yang tidak
dapat dialokasikan
Amortisasi obligasi yang direstrukturisasi
yang tidak dapat dialokasikan
Laba selisih kurs atas obligasi yang
tidak dapat dialokasikan
Laba sebelum pajak penghasilan
693
150.793
105.685
(53.097)
(1.961)
b.
57.702
(50.406)
103.724
b.
Selling expenses
General and
administrative expenses
Unallocated other operating
income
Unallocated other operating
expenses
2015
Produksi
Pakan1)/
Feeds
Production1)
Aset segmen
Aset yang tidak
dapat dialokasikan
2.016.910
Pertambakan
Udang
Terpadu2)/
Integrated
Shrimp
Farming2)
5.795.649
Lain-lain/
Others
206.975
Eliminasi/
Elimination
Konsolidasi/
Consolidated
(620.777)
Total aset
Liabilitas segmen
Liabilitas yang tidak
dapat dialokasikan
2.159.553
4.555.611
64.134
(620.746)
Total liabilitas
Pengeluaran barang modal
Penyusutan
14.933
10.671
40.056
52.680
101
182
185
7.398.757
Segment assets
1.011.971
Unallocated assets
8.410.728
Total assets
6.158.552
Segment liabilities
363.430
Unallocated liabilities
6.521.982
Total liabilities
55.171
63.536
Capital expenditures
Depreciation
b.
2014
Produksi
Pakan1)/
Feeds
Production1)
Aset segmen
Aset yang tidak
dapat dialokasikan
Pertambakan
Udang
2)
Terpadu /
Integrated
Shrimp
Farming2)
1.669.013
4.912.890
Lain-lain/
Others
Eliminasi/
Elimination
76.870
Konsolidasi/
Consolidated
(571.973)
Total aset
Liabilitas segmen
Liabilitas yang tidak
dapat dialokasikan
2.117.642
4.255.659
20.954
(571.967)
Total liabilitas
Pengeluaran barang modal
Penyusutan
1)
2)
60.025
42.701
90.551
216.826
Produksi pakan terdiri dari pakan ikan, pakan udang dan pakan
lainnya
Pertambakan udang terpadu terdiri dari udang beku, pakan
udang, bibit udang, benur, obat-obatan, bahan-bahan kimia dan
tambak
997
544
6.086.800
Segment assets
1.003.042
Unallocated assets
7.089.842
Total assets
5.822.288
Segment liabilities
358.891
Unallocated liabilities
6.181.179
Total liabilities
151.573
260.071
Capital expenditures
Depreciation
1)
2)
31 Maret 2015/
March 31, 2015
31 Desember 2014/
December 31, 2014
Aset Keuangan
Pinjaman yang diberikan dan piutang
Kas dan setara kas
Piutang usaha lancar
Piutang lain-lain - pihak ketiga
Piutang usaha tidak lancar - pihak ketiga
Piutang pihak berelasi - non usaha
210.206
1.640.744
55.820
312.096
22.968
164.834
1.689.284
44.341
295.863
14.354
Financial Assets
Loans and receivables
Cash and cash equivalents
Current trade receivables
Other receivables - third parties
Non-current trade receivables - third parties
Due from related parties
Total
2.241.834
2.208.676
Total
1.534.497
889.944
495.080
138.634
1.467.708
907.143
483.118
107.178
Financial Liabilities
Financial liabilities
at amortized cost
Short-term bank loans
Trade payables
Other payables - third parties
Accrued expenses
10.020
2.793.445
187.736
10.020
2.599.415
187.983
28.290
30.795
6.077.646
5.793.360
Total
Liabilitas Keuangan
Liabilitas keuangan diukur dengan
biaya diamortisasi
Utang bank jangka pendek
Utang usaha
Utang lain-lain - pihak ketiga
Beban akrual
Bagian jangka panjang yang
jatuh tempo dalam waktu satu tahun
Utang bank
Utang obligasi
Utang pihak berelasi - non usaha
Utang bank jangka panjang setelah dikurangi bagian jatuh
tempo dalam waktu satu tahun
Total
102
a.
b.
MANAJEMEN
Manajemen Risiko
a. Risk Management
MANAJEMEN
a.
Risiko Kredit
Credit Risk
104
MANAJEMEN
a.
Risiko Likuiditas
Liquidity Risk
Sampai dengan
1 tahun/
Up to 1 year
Total/
Total
1.534.497
1.534.497
862.560
27.384
495.080
138.634
862.560
27.384
495.080
138.634
16.697
-
187.736
4.252.300
16.697
187.736
4.252.300
Total
10.020
10.020
28.290
28.290
3.084.872
4.468.326
7.553.198
Total
105
MANAJEMEN
a.
Sampai dengan
1 tahun/
Up to 1 year
Total/
Total
1.467.708
1.467.708
880.664
26.479
483.118
107.178
880.664
26.479
483.118
107.178
6.814
-
187.983
4.043.000
6.814
187.983
4.043.000
Total
10.020
10.020
30.795
30.795
2.981.981
4.261.778
7.243.759
Total
Risiko Pasar
Market Risk
106
MANAJEMEN
a.
Perubahan
tingkat Rp/
Change in
Rp rate
31 Maret 2015
Dolar Amerika Serikat
Dolar Amerika Serikat
1%
-1%
(35.958)
35.958
31 Desember 2014
Dolar Amerika Serikat
Dolar Amerika Serikat
1%
-1%
(33.678)
33.678
107
MANAJEMEN
a.
Untuk tahun yang berakhir pada tanggaltanggal 31 Maret 2015 dan 31 Desember
2014, kebijakan Kelompok Usaha adalah
untuk tidak melakukan lindung nilai atas
instrumen keuangannya.
Kenaikan/
penurunan
dalam
satuan poin/
Increase/
decrease
In basis point
Dampak
terhadap
laba sebelum
pajak penghasilan/
Effect on income
before income tax
31 Maret 2015
Rupiah
Rupiah
+100
-100
(15.728 )
15.728
31 Desember 2014
Rupiah
Rupiah
+100
-100
(15.085 )
15.085
108
MANAJEMEN
b.
Manajemen Modal
b.
Capital Management
Manajemen
memantau
modal
dengan
menggunakan beberapa ukuran leverage
keuangan seperti rasio ekuitas terhadap utang
Debt-to-Equity Ratio (DER).
31 Maret 2015/
March 31, 2015
31 Desember 2014/
December 31, 2014
1.534.497
38.310
2.793.445
1.467.708
40.815
2.599.415
Total utang
4.366.252
4.107.938
Total debt
Total ekuitas
1.888.746
908.663
Total equity
2,31
4,52
Debt-to-equity ratio
109
2015
Aset
Kas dan setara kas
Setara dengan
Rupiah/
Rupiah
Equivalent
AS$/US$
6.463.114
INR/INR
28.800.503
SGD/SG$
90.995
379.892
36.806.900
Total
Liabilitas
Utang bank jangka pendek
Utang usaha
Pihak ketiga
Pihak berelasi
Utang lain-lain - pihak ketiga
Beban akrual
Utang obligasi
IN
FOREIGN
Mata Uang
Asing/
Foreign
Currency
AS$/US$
AS$/US$
LIABILITIES
84.563
6.034
865
4.971
481.581
2015
Assets
Cash and cash equivalents
Restricted deposit
Trade receivables - third parties
578.014
Total
76.002.864
994.422
Liabilities
Short-term bank loans
Trade payables
AS$/US$ 23.941.408
EUR/EUR
324.230
AS$/US$
76.365
AS$/US$
1.668.670
EUR/EUR
199.720
SGD/SG$
109.560
JPY/JPY
7.369.940
AUD/AUD
4.525
INR/INR
205.387
GBP/GBP
618
AS$/US$
3.282.492
SGD/SG$
13.780
INR/INR
276.450
AS$/US$ 213.500.817
313.249
4.593
999
21.833
2.829
1.042
803
45
43
12
42.948
131
58
2.793.445
AS$/US$
Total
4.176.452
(3.598.438)
110
Third parties
Related parties
Other payables third parties
Accrued expenses
Bonds payable
Total
Monetary liabilities - net
2014
Aset
Kas dan setara kas
Deposito yang dibatasi
penggunaannya
Piutang usaha - pihak ketiga
Mata Uang
Asing/
Foreign
Currency
Setara dengan
Rupiah/
Rupiah
Equivalent
AS$/US$
SGD/SG$
4.054.972
164.129
50.444
1.546
AS$/US$
AS$/US$
475.989
39.300.682
5.921
488.900
Total
Liabilitas
Utang bank jangka pendek
Utang usaha
Pihak ketiga
Pihak berelasi
Utang lain-lain - pihak ketiga
Beban akrual
Utang obligasi
546.811
AS$/US$
73.787.910
917.922
AS$/US$ 29.949.297
AS$/US$
64.230
AS$/US$
1.796.688
JPY/JPY
4.690.650
EUR/EUR
227.230
SGD/SG$
93.179
AUD/AUD
3.125
GBP/GBP
618
SGD/SG$
134.903
AS$/US$ 208.956.222
372.569
799
22.351
489
3.439
878
32
12
1.271
2.599.415
Total
Liabilitas moneter - neto
IN
FOREIGN
2014
Assets
Cash and cash equivalents
Restricted deposit
Trade receivables - third parties
Total
Liabilities
Short-term bank loans
Trade payables
Third parties
Related parties
Other payables third parties
Accrued expenses
Bonds payable
3.919.177
Total
(3.372.366)
111
1.
Sejak
bulan
Mei
2011,
Perusahaan
menghentikan
kegiatan
operasional
Perusahaan yang terletak di Kecamatan
Rawajitu Timur, Kabupaten Tulang Bawang,
Propinsi Lampung. Penghentian kegiatan
operasional ini disebabkan oleh iklim investasi
dan usaha di daerah tersebut yang tidak
kondusif lagi. Hal tersebut menyebabkan
kerugian atas penurunan nilai aset tetap dan
piutang usaha.
3. Utang obligasi
3. Bonds payable
Perusahaan
dan
BOR
telah
berhasil
menyelesaikan restrukturisasi utang obligasi
pada tanggal 17 Juni 2013 yang berdampak
positif terhadap:
Bunga
obligasi
akrual
sebesar
AS$107.250.000 telah di konversi menjadi
5.000 saham baru BOR. Dengan demikian
total Ekuitas Kelompok Usaha menjadi
lebih baik.
a.
b.
113
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
2015
2014
9.152
Reclassification of others
non-current assets to
investment property
52.721
1.136.590
10
114
41. RESTATEMENT
Sebelum
Penyajian
Kembali/
Before
Restated
31 Desember 2013
Aset
Aset pajak tangguhan - neto
Liabilitas
Liabilitas pajak tangguhan - neto
Liabilitas imbalan kerja
jangka panjang
Ekuitas
Saldo laba
Kepentingan Non-pengendali
Penyesuaian/
Adjustment
658.586
3.725
Setelah
Penyajian
Kembali/
After
Restated
662.311
Consolidated Statement of
Financial Position
December 31, 2014
Assets
Deferred tax assets - net
(3.233)
(707)
(3.940)
(342.850)
(12.070)
(354.920)
Liabilities
Deferred tax liabilities - net
Long-term employee
benefit liabilities
2.288.205
(6.567)
9.017
35
2.297.222
(6.532)
Equity
Retained earnings
Non-controlling interests
674.186
672.107
2.079
(18)
(1.028)
(1.046)
(296.599)
(4.206)
(300.805)
Liabilities
Deferred tax liabilities - net
Long-term employee
benefit liabilities
1.898.795
(7.064)
3.168
(13)
1.901.963
(7.077)
Equity
Retained earnings
Non-controlling interests
115