CITRON Y PEUGEOT

RESTABLECER ADAPTACIONES
El propsito de las adaptaciones funcin Reset es para restablecer la base de los valores
almacenados en la memoria del ECM a un estado cero.
Estos valores base varan segn la edad del motor y el objetivo de ellos es mantener el
sistema del motor perfectamente ajustado.
Despus de un restablecimiento del ECM se debe volver a aprender los valores, ya sea
automticamente o por el tcnico durante la realizacin de una serie de medidas.
La funcin debe utilizarse cuando componentes importantes han sido sustituidos. Si
los valores de base no se restablecen en el motor, experimentarn estancamiento y
problemas sin dudarlo.
El proceso de Adaptaciones para Restablecer vara de ECM a ECM. El tcnico puede
tener que pasar por varios pasos para completar con xito el restablecimiento y volver a
aprender el procedimiento.
En los sistemas que requieren un comando de la herramienta de diagnstico, el tcnico
tratar la gua a travs de estos pasos, pero debido a huecos de tensin de la batera
durante el arranque motor, la herramienta de anlisis puede restablecer antes el
procedimiento para completarlo.
A continuacin se presenta una gua para el tcnico y se detallan los procedimientos
para cada ECM en forma individual.
Bosch EDC16
Esta funcin se utiliza cuando una de las siguientes piezas ha sido sustituida:
La vlvula EGR
Mariposa doble dosificador de montaje (EGR de Mariposas + del aire de admisin del
calentador de la mariposa)
Sustitucin de la gestin del motor ECM
Procedimiento:
1. Antes de llevar a cabo el comando siguiente las condiciones deben ser:
El motor parado durante 10 minutos
El motor en fro
2. Herramienta de exploracin (Escner) enva el comando para reiniciar.
Bosch MP7.2 / Bosch MP7.3
Este es un procedimiento manual. No hay necesidad de conectar la herramienta de
anlisis para realizar la inicializacin.
Despus de las operaciones de la inyeccin el ECM pierde los valores de base:
Desconexin o sustitucin del ECM
Desconexin de la batera.
Baja de tensin en la unidad de control.
Re-configuracin de la ECM
Los valores base se refieren a los siguientes componentes:
El sensor de oxgeno
Reglamento de inactividad del motor paso a paso
Potencimetro del acelerador
Sensor de Knock (detonacin)

Procedimiento:
1. Apague la ignicin.
2. Ponga en contacto durante 10 segundos (sin que arranque el motor, encendido solo
por la posicin II).
3. Arranque el motor (si el motor se para iniciar la operacin de nuevo).
4. Llevar a cabo una prueba en carretera de al menos 5 km.
5. Apague la ignicin.
6. Conecte el encendido (posicin II).
7. Lea los cdigos de error y borrar los cdigos actuales.
Bosch M7.4.4
Este procedimiento debe llevarse a cabo cuando uno de los siguientes componentes se
sustituye:
Inyector (s)
Bomba de combustible
Procedimiento:
1. Herramienta de exploracin enva el comando para reiniciar.
2. Apague la ignicin durante al menos 20 segundos.
3. Arranque el motor y hgalo funcionar a ralent hasta que los electros se corten (el
aire acondicionado debe estar apagado).
Bosch ME7.4.4 / Magneti Marelli 5NP
Este procedimiento debe llevarse a cabo cuando uno de los siguientes componentes se
sustituye:
Inyector (s)
Bomba de combustible
Procedimiento:
1. Herramienta de exploracin enva el comando para reiniciar.
2. Motorizado del acelerador, aprendizaje.
Apague la ignicin
Encienda la ignicin durante al menos 10 segundos. No presione el acelerador
durante estos 10 segundos.
3. Pedal del acelerador de aprendizaje, posicin.
Presione el pedal del acelerador totalmente.
Apague el motor durante 20 segundos. No suelte el pedal del acelerador
durante 10 segundos
Bosch ME7.4.6
Este procedimiento debe llevarse a cabo cuando uno de los siguientes componentes se
sustituye.
Inyector (s)
Bomba de combustible
Procedimiento:
1. Herramienta de exploracin enva el comando para reiniciar.
2. Acelerador, aprendizaje:
Asegrese de que la temperatura del refrigerante del motor est entre 5 C y 100 C
Asegrese de que la temperatura del aire es mayor de 5 C

 No presione el pedal del acelerador

Conecte el encendido, espere 30 segundos
Apague el motor, espere 30 segundos
3. Posicin del acelerador, aprendizaje:
Poner el contacto y presione el acelerador hasta el fondo
Volver a la posicin de corte, levantar los pies
Arrancar el motor sin acelerar
4 Aprendizaje Motor. Mezcla:
Esto debe llevarse a cabo con el motor caliente (por encima de 80 C)
Llevar a cabo en zona urbana en 5 km
5 Aprendizaje motor Envejecimiento.:
Arranque el motor y hgalo funcionar a ralent con el motor caliente (por encima de
80 C) por lo menos 5 minutos
Sagem S2000 / S2000 Sagem PM1 / Sirius 81
Procedimiento:
1. Motor apagado, poner en contacto.
2. Herramienta de exploracin enva el comando para reiniciar.
Magneti Marelli 48P
Procedimiento:
1 Motor apagado, poner en contacto.
2. Herramienta de exploracin enva el comando para reiniciar.
3. Asegrese que este en contacto y con el motor detenido.
4. Asegrese de que el pedal del acelerador no est presionado.
5. Espere 5 segundos.
6. Presione el pedal del acelerador totalmente.
7. Espere 5 segundos.
8. Suelte el pedal del acelerador.
Magneti Marelli Motor 4MP2 RFN Cdigo (2.0i)
Procedimiento:
IMPORTANTE: No encienda el motor durante 10 minutos antes de llevar a cabo esta
operacin.
La temperatura del refrigerante del motor debe ser inferior a 30 C
El aire acondicionado debe estar apagado
1. Herramienta de exploracin enva el comando para reiniciar.
2. Apague la ignicin para que el ECM se reinicie.
3. Espere 15 segundos.
4. Conecte el encendido y escuche la vlvula EGR hacer clic.
5. Espere 15 segundos.
6. Si la vlvula EGR no hace clic el procedimiento debe ser reiniciado.
7. Encienda el motor y arranque, se hace con el fin de girar el volante del motor.
8. Apague la ignicin para almacenar los nuevos valores.
9. Esperar durante 12 minutos mientras las potencias del ECM se descargan.
10. Conecte el encendido.
11. Espere 15 segundos.

12. Arranque el motor.

13. Funcionar el motor al ralent hasta que los electros se corten (el aire acondicionado
debe estar apagado).
14. Antes de regresar el vehculo al cliente debe efectuarse un rodaje durante el cual un
corte de inyeccin debe ser activado. Esto se consigue durante la conduccin del
vehculo en 3 o 4 marcha y soltar fuertemente el acelerador sin pedal de freno.
Magneti Marelli 4MP2 Cdigo 3FZ motor (2.2i)
Procedimiento:
1. Motor apagado, poner en contacto.
2. Herramienta de exploracin enva el comando para reiniciar.
3. Sacar de contacto, poner en contacto.
4. Espere 10 segundos.
5. Arranque el motor.
6. Funcionar el motor al ralent hasta que los electros se corten (Aire acondicionado
debe estar apagado).
7. Apague la ignicin para almacenar los nuevos valores.
8. Espere 12 minutos mientras que las potencias del ECM se decargan.
9. Conecte el encendido.
10. Espere 15 segundos
11. Arranque el motor.
12. Antes de regresar el vehculo al cliente debe efectuarse un rodaje durante el cual un
corte de inyeccin debe ser activado. Esto se consigue durante la conduccin del
vehculo en 3 o 4 marcha y soltar fuertemente el acelerador sin pedal de freno.
Magneti Marelli Motor 6LP RFN Cdigo (2.0i)
Procedimiento:
IMPORTANTE: No encienda el motor durante 10 minutos antes de llevar a cabo esta
operacin.
La temperatura del refrigerante del motor debe ser inferior a 30 C
El aire acondicionado debe estar apagado
1. Herramienta de exploracin enva el comando para reiniciar.
2. Apague la ignicin para que el ECM se reinicie.
3. Espere 15 segundos.
4. Conecte el encendido y escuche la vlvula EGR hacer clic.
5. Espere 15 segundos.
6. Si la vlvula EGR no hace clic el procedimiento debe ser reiniciado.
7. Apague la ignicin para almacenar los nuevos valores.
8. Espere 15 minutos, mientras que las potencias del ECM se descargan.
9. Conecte el encendido.
10. Espere 15 segundos.
11. Arranque el motor.
12. Funcionar el motor al ralent hasta que los electros se corten (el aire acondicionado
debe estar apagado).
13. Antes de regresar el vehculo al cliente debe efectuarse un rodaje durante el cual un
corte de inyeccin debe ser activado. Esto se consigue durante la conduccin del
vehculo en 3 o 4 marcha y soltar fuertemente el acelerador sin pedal de freno.

Magneti Marelli Motor 6LP KFU Cdigos / RFK / 3FZ

Procedimiento:
IMPORTANTE: No encienda el motor durante 10 minutos antes de llevar a cabo esta
operacin.
La temperatura del refrigerante del motor debe ser inferior a 30 C
El aire acondicionado se debe conectar.
1. Conectar el encendido.
2. Herramienta de exploracin enva el comando para reiniciar.
3. Corte el encendido y vuelva a conectar.
4. Espere 10 segundos.
5. Arranque el motor.
6. Funcionar el motor al ralent hasta que los electros se corten (el aire acondicionado
debe estar apagado).
7. Apague la ignicin para almacenar los nuevos valores.
8. Espere por 12 minutos mientras que las potencias del ECM se descargan.
9. Conecte el encendido.
10. Espere 15 segundos
11. Arranque el motor.
12. Antes de regresar el vehculo al cliente debe efectuarse un rodaje durante el cual un
corte de inyeccin debe ser activado. Esto se consigue durante la conduccin del
vehculo en 3 o 4 marcha y soltar fuertemente el acelerador sin pedal de freno.