‘A continuacién se pondrin como marco teérico las lecturas que se tomaron como referencia para elaborar esta Norma de Inspeccién, asi como una reset de cémo se inicid la MIL-STD, qué es, y cuiles son sus elementos principales, ademés se darin los ‘procedimientos 0 especificaciones para calificar un producto para YL (Under Writers Laboratories) que es necesaria para todo producto 6 articulo eléctrico, Definisia: EIMIL-STD 105E es un sistema organizado de métodos de muestreo a aplicar @ una serie de conjuntos de algiin proceso de produccién. Con dos excepciones, si un proceso cstindar se usa sin precaucién alguna para cambiar @ una inspeccién més severe de acuerdo 4 las circunstancias, no puede decirse que se esti empleando el MIL-STD 10SE. El ropésito principal del manual estindar es presionar al proveedor para que produzca ‘materiales que, en calidad, sean por lo menos tan buenos como el AQL.' escogido; y este ropésito no se logra en ausencia de una provisi para inspeccion mis severa, La recaucién para inspeccién abreviada es esencial para la operacion estindar. Las dos ‘excepciones a las que nos referimos, son Ia seleecién de un provedimiento de tolerancias 412: US. Goverment Miliary Library Bd 1998,el ote y_un proceso expecial AQL, as es posible: 1. - Obtener un proceso normal del esténdar que cumplir con Ia proteccin deseads contra la aceptacin de un lote malo astado, 2. - Bs posible escoger una inspeccién més severa para la cual el AOQL? casi se iguale al AQL. El significado del AQL debe comprenderse claramente, Bisicamente es un método breve para caracterizar el procedimiento de inspecci6n adoptado. Constituye un aspecto del roceso “judicial”, no es un aspecto de espeificaciones 6 produced, Las especificaciones ‘el produto y los procedimientos de producsién nose basan directamente en el AQL. Para tun fbricante que se enfrenta a a inspeccin de sus productos de acuerdo con et MIL-STD 10SE, el AQL es sencillamente un aviso de que si as especificaciones del producto y los Drocedimientos de produiccion son tales que la fracién defectuoss, no es mayor que el AQL, y preferiblemente menor, seri aceptado un gran porcentaje de sus conjuntos. 1Los provedimientos militares estindares para inspeccién por aributos se crearon durante la Segunda Guerra Mundial. Los procedimientos y tables para pertrechos militares '3¢ prepararon en 1942, y pasaron después a convertirse (con modificaciones) en tablas para las fuerzas de servicio del ejércitn Tas tablas de la armada fueron publicadas on 1945 y ‘adoptadas en 1949 como Norma Conjunto Ejéreito-Armada JAN-STDI fue sustituido por eI MIL-STD 105E en 1950. Desde entonces, ha habido modificaciones menores en la‘norma 105, publicada como 10SB, 105C. La Military STD 105D es el resultado de un «estudio levado a cabo por el grupo de trabajo Americano-Briténico-Canadiense que trat6 de lograr establecer un patron comin para los tres paises. La MIL-STD 105D fue publicada Por el Gobierno de Estados Unidos en 1963, En 1971 fue adoptado por el American ‘National Standars instiuyéndola como ANSI ESTANDAR Zi.4!_y en 1973, salvo por Pequetios cambios editoriales, fue adoptade por el Intemational Organization for Standarization como ISO 285% ‘ En esta ocasién hablaremos solamente de la MIL-STD 10SE que es la revision més actualizada de las anteriores, Debe advertise que en la MIL-STD 10SE el término Defect se utiliza en el sentido amplio de una disconformidad con las especificaciones, y que el ‘érmino Unidad Defectuosa designa a una unidad disconforme, La descripcin de la norina se efectuard en funcin de los defectos y unidades defectuosas, por estos términos tienen el mismo significado genérico que en la norma en cuestién, La MIL-STD 105E es un conjunto de procesos organizados de métodos de ‘uestreo, un método de muestreo consisteen una combinacién de un proceso de muestreo ‘normal, uno de muestreo sever, y uno de muestreo reducido o abreviado. Con resles para cambiar de uno a otro, Puede tener también clausulas para discontinuar la inspecci6n si un ‘imero especificado de lotes consecutivos permanece en inspeccién severa. El punto bésico de MIL-STD 105E es el nivel aceptable de calidad 6 AQL. Al aplicar el estindar se espera que en una conferencia (a alto nivel) entre un proveedor y una sgencie milla, quedaré especiticado claramente para el proveedor lo que, para fines del ™muestreo de MIL-STD 10SE, fuerza al proveedor para que produzea, por lo menos, un 12:18. Goverment Mary Lar 1908.Producto de calidad AQL. Esto se logra no solamente mediante la aceptacién y rechazo de tun proceso de muestreo més exigente, en cuanto se presentan pruebas de que el producto del contrast se ha deteiorado, pasando a ser inferior al AQL. convenido. La MIL-STD 10SE se refiere asi a una serie de AQL’s para los procesos de fraccién defectuosa, el AQL varia desde 0,10 hasta 10 por ciento. Para procedimientos de defectos, ‘por unidad hay 10 AQL’s adicionales que legan hasta mil dfectos por ceda cien unidades. Se observaré que para los niveles més bajos de AQL, el mismo proceso de muestreo puede ser utilizado para controlar, ya sea una fraccién defectuosa 6 el nimero de defectos por ‘unidad, Los AQL relacionados en la norma, se han elegido de manera que cada tno de ellos ‘tenga una proporciéa de 1.585 con el AQL situado inmediatamente abajo del mismo. La razbn para esto se indica a continuacion: ‘Ademés de una decision a cerca de un AQL, es también necesario, el spicar la MIL-STD 105E para decidir a cerca del nivel de inspeccién. Esto determina la relacién entre los tamatios del lote y la muestra Se offecen tres niveles generales de inspeccién. El nivel Tes el que se considera como Normal. El nivel I puede especifcarse cuando se ‘requiere una diferencia mayor. Hay también cuatro niveles. La decisién acerca de cual nivel de inspeccién se usar, se basa en el producto que se tate: para elementos poco costosos y sencillos, el nivel puede ser bajo y para piezas costosas y complejas deberd ser alto, Si la inspeccién es perjudical para el producto puede utilizarse un bgjo nivel de inspeccién, se ‘adopta al iniciar el programa de muestreo, y no se cambia, en general, a partir de dicho ‘momento. Para un AQL especfico, un nivel de inspeccin y un tamafio de lote dados, el MIL- STD 105E da un proceso de muestreo Normal, que se utiliza en tanto el provesdor esté a‘generando productos que aparentemente tengan Ia AQL establecida o que mejoren diche ‘ondicién. Offece también un proceso més severo al cual cambiar si hay pruebas de que la calidad se ha deteriorado, La regla es que el cambio de proceso Normal al més exigente se realice después de que dos de cinco lotes consecutivos han sido rechazados durante la ingpeceién original, Se vuelve a implantar la inspeccién normal cuando cinco lotes ‘consecutivos han sido aceptados en el curso de la inspeccién original, si se encuentran 10 lotes consecutivos de acuerdo con el proceso més estricto, se detiene ‘la inspeccién para Droveder como convenga con respecto a la calided. Se observard que este cambio de una inspeccion critica a ln normal y viceversa, se refiere a un proveedor en particular, y es independiente de los niveles de inspeccion originalmente adoptados, los cuales se refieren Al tipo de producto y no al proveedor. La MIL-STD i0SE offece tres tipos de procedimientos de muestreo, correspondiendo generalmente Ia decision al inspector a cargo de la operacién, Los tres tipos se refieren a procedimientos de muestreo sencillo, doble y multiple. La seccién entre luno y otro se hace generalmente sobre la base de la conveniencia administrativa Debido a la po: lad de escoger entre los tres tipos de procesos, el estindar no ‘muestra inmedistamentese! tamafto de Ia muestra, sino que suministra inicialmente una ‘tra cédigo para el tama. Esto, junto con la decision del tipo de procedimiento seftalan el proceso de muestreo especifico a utilizar ‘Los pasos en el uso de as Normas pueden reducirse como sigue: 1.» Decision del AQL. 2, « Decisin del Nivel de Inspeccién,3, ~Determinacién del Tamato de Lot. 4. Consuter Ia Tabla para encontrar la letra cédigo correspondiente al tamatio de la esta 5. -Decisiin en cuanto al procedminto de muesteo a usliza. 6. - Uso dea Tabla conecta para encontrar el proceso por utilizar. 7 - Uso de la tabla de inspeccion mds estrita para el mismo tipo de proceso, cuando se requiera cambiar a una inspeccion mas estricta. Alcance, ‘Propésito, Esta publicacion establece los procesos de muestreo y los procedimientos de inspeccién por atributos al ser indicado por una autorided responsable, esta publicacién deberd. ser mencionada en las especificaciones, contratos, instucciones de inspeccién u ‘otros documentos, aplicndose las previsiones que se obtienen. “La autoridad responsable” serd designada en uno de bs documentos que antes se mencionan. Aplicacién. Los procesos de muestreo mencionados en esta publicacién son aplicables, pero no limitados, a a inspeccién de: ) Productos finales, +b) Componentes y materias primas, ©) Operaciones. 4) Materiales en proceso. 1B©), Suministros en elmacenamiento, 4) Operaciones de mantenimiento 8) Datos 6 regstros 1) Procedimientos administraivos. Estos procesos tienen como objetivo fundamental, el ser usados para series ontinuas de los lotes o conjuntos. Los provedimientos pueden utilizarse también pare la inspeccién de lotes 6 conjuntos aislados, aunque en este caso, el usuario debe tener Ia Drecaucién de consutar I euruas caracteristicas de operscién para cncontrer un proceso ‘que le suministe la proteocin deseada Inspecsién: La inspecci6n es el proceso de medir, examinar o comparar de cunlquie ora forma, la unidad del producto con los requerimientos. Insneccién par atributos: La inspoocién por atributos es aquélla mediante la cual le ‘nided del producto es contado con respecto al requisito 6 conjunto de requsitos dads. Unidad del Producto: La unidad del producto es el elemento inspeccionado, con objeto de determinar su clasticacin como defectuosa 0 no defectuose, 0 para el nimero de se defectos, Puede cer un solo anoulo, un par, un coujuut, un fongicud, un area una ‘operacién, un vohumen, un componente de producto final 6 el producto final, La unidad del Producto puede ser, © no ser, la misma que la unidad de le compra, suministro, produccién 6 embarque, 1“‘Método para slasificar los defectos: Un método de clasficacion de defectos, es ‘enumerar los defgctos posibles de la unidad del producto tomando como base su serieda. Un defecto es cualquier discrepancia de la unidad del producto, con fos requisites especificados, Los defectos normalmente se agrupan en una 6 ms de las clases siguientes; sin embargo, los defectos pueden agruparte en otras clases 6 en subclases dentro de las ‘Defécto ettcn: Uin defecto eritco es equel que el juicio y la experiencia indican que pueden transformarse en una situacién peligrosa o de poca seguridad para Jos individuos que lo sen mantengan o dependan del producto; o en un defecto que el jucio y In experiencia indiquen que probablemente evitard Ia realizacion de la funcién tictica de un ‘elemento mayor, tal como un buque, avién,tanque, misil o vehiculo espacial DefestoMayor: Un defecto mayor es aquel que no siendo critica puede convertrse en falas o reduc en forma considerable la utilidad de la unidad del producto para el propbsito prevst. efecto Menor Un efecto menor es aque que no reduc en forma importante lt usilidad del producto en cuanto a su finalidad, o que se separa de las normas establecidas teniendo poce relacin con el uso u operacin eficaz de la unidad. 1sMétodo para clasificar los elementos defectuosas: Un elemento defectuoso es una lunidad del producto que contiene uno o mis defectos, Los elementos defectuosos pueden lasificarse como: ‘Elemento con defecto crtico: Un elemento de defecto eritico, contiene uno o mis defectos ceriticos, también pueden contener defectos mayores o menores. Elemento con defecto mayor: Un elemento defectuoso mayor contiene uno o mis defectos ‘menores, pero no debe de contener defectos crticos mayores. . BANE AcE atmAD AOD | ‘Uso: El AQL junto con la letra cédigo para el tamaio de la muestra, se utiliza para ‘marcar os procesos de muestreo que aqui se analizan, Definicién: El AQL es el méximo por ciento defectuoso (0 el nimero méximo de efectos por cada cien unidades), que para fines de une inspeccién de muestreo puede considerarse saisfactorio como promedio de un proceso. ‘Nota.a cerca del significado del AOL: Cuando un consumidor designa algiin valor especifico de AQL para cierto defecto 0 conjunto de defectos, indica al proveedor que su ‘sceptacién (Ia del consumidor, mediante un proceso de muestreo dara por buena le mayoria 4de los lotes 0 conjuntos que el proveedor someta con tal que el nivel promedio del proceso, fen cuanto al por ciento defectuoso (0 defecto por cada cien unidades) en dichos lotes 0 conjuntos no debeu de ser uayores que el valor asignado al AQL. En esta forma, el AQL es tun valor asignado del porciento defectuoso (0 defecto por cada cien unidades) que et 6‘onsumidor indica seri aceptado por el procedimiento de muestreo a utilizar la mayor parte del tiempo, Los procedimientos de muestreo que se analizan se disponen en forma tal que la probabilidad de aceptacién para el mayor valor asignado de AQL. depende del tamatio de la muestra, siendo en general mayor para mucstras grandes que pars pequeias para un determinado AQL. El AQL, por si mismo, no representa protecién par el consumidor en lotes 0 conjuntos individuales, sino que se relaciona més directamenté con lo que pueda ‘sperarse de una serie de lotes o conjuntos siempre y cuando los pasos indicedos sean los que siguen Limitacién: La designacion de un AQL no debe implicar que el proveedor tiene derecho de suministrardeiberadamente cualquier unidado producto defectuoso, Especificacin del AQL: Fl AQL a utilizar debe especficarse en el contato 0 por la autoridad responsable, pueden especificarse diferentes AQL's para conjuntos de defectos considerados colectivamente o para defetos individuales © subeonjuntos dentro de dicho conjunto, Lote o conjunto: La expresién lote © conjunto significaré “Lote para inspeccién” o “Conjunto para inspeccién”, es decir, una coleccién de unidades del producto de la cual sacari una muestra y se le inspeccionari para determinar su conformidad cou los de aceptabilidad y pueden diferir de los de una coleccién de unidades designadas como lote © conjunto para otros propésitos (Por ejemplo: Produccién, embarque, ec.) ”Formacién de Lotes 4 Conjuntos: El producto debert ser reunido en lotes identificables, sublotes, conjuntos o de cualquier otra manera que se prescriba. Cada lote o conjunto deberd, en cuanto sea practicable, constar de unidades del producto de un solo tipo, grado, clase, tamaflo y composicién fabricado cn condiciones iguales y al mismo tiempo. ‘Tamaiio de lote o conjunto: El tamafio del lote o conjunto es el simero de unidedes del producto que forman el ote o conjunto, Presentacin de los lotes oconjunts: La forma de los lots conjuntos, el tamafo y la manera en que ha de ser presentado e identiticado por el proveedor se especificari 0 aprobard por la autoridad responsable. Cuando sea necesario el proveedor facilitaré espacio de almacenamiento adecuado y conveniente para cada lote 0 conjunto, el equipo necesario para la correcta idenificacin'y presenaci, y el personal para el manejo del producto necesario para la obtencién de las muestras, Acepabildad de Lotes o Conjuntos: La aceptabilidad de un lote 0 conjunto estar determinada por el uso de un proceso de muestreo asociado con el o los AQL's asignados. Unidades Defectuoses: Se reserva el derecho de rechazar cualquier unidad del producto que se encuentfe defectuosa durante la operacién, ya sea que la unidad del Producto forme parte de una muestra o no, 0 que el lote o conjunto en su totalidad sea aceptado o rechazada. Las unidades rechazadas pueden ser separadas 0 corregidas y ‘volverse a someter ainspeccién con la aprobacib dela autoridad responsable y en Ia forma que lo estiple Consideraciones especiales para defectos criticos: Se puede exigir al proveedor a discrecion de le autoridad competente el inspeccionar cada elemento del lote o conjunto en(© mas severa, y también, si las clases de defectos particulares dieron lugar al rechazo inicial, “Muestras: Esté formada por uno o mis elementos del producto tomadas del lote o conjunto efectuandose esta seleccién en forma al azar y sin tomar en cuenta su calidad. El ‘mero de elementos del producto en la muestra consttuye el tamafio de le misms. Muestreo Representativo: Cuando resulte adecuado, el niimero de elementos de Ia ‘muestra sera seleccionado en proporcién al tamatio de los sublotes 0 subconjuntos,o partes el lote 0 conjuntos identficados mediante algin criterio racional. Cuando se utiliza el muestreo representativo, los elementos de cada parte del lote 0 conjuntos serin seleccionados al azar. 9Pagina de Autorizacién ‘Autoriza el. procedimiento| de servicio apropiado(L 6 ), Contiene los nombres y irecciones de los centros, de servicio autorizados. Listado(Compatiia reconocida 0 clasificada) y| fabricante y el nimero asignado de identificacion de la compaiiia UL y de cada parte, asi como el titulo de categoria del producto UL (Underwriters Laboratories). ‘Reemplace a presente payin seleccionando el mimero de| archivo de UL que correponda al| producto, el niimero de volumen| 'y el mAs reciente "concepto" o fecha de "revisi6n’ ‘Anexos de la Pagina [de Autorizacién.* Lista los nombres, direcciones e| identificadores _numéricos de UL de todas las localizaciones de ‘manufactura cuando existen varias localizaciones. Reemplaza, agrega 0 borra| pagina seleccionando el nimero de archivo de UL, el mimero de volumen, nimero de pigina y el ‘més reciente "concepto" | "Revision" de fecha,Pagina de listado de datos de marca (LMD) o Pagina de datos de clasificacion de marca (CMD)* Uisese sélamente para los productos de Servicio Tipo’ R como se muestra en la| Pagina de Autorizacién. Se| utiliza para determinar listado/marca de clasificacién comecta_y| contiene el mimero de| control asignado, que es| arte de! marcado asignado. También contiene informacién sobre el tamaiio minimo, aplicacién| y. cualquier otra marca| ‘pcional, asf como la marca| sapropiada de UL, Reemplazar Ta pagina actual con jel_mAs reciente "concept" o| fecha "revisada” Hoja de Tista miltipie] Corrdlaciona Tos numeros | Reemplaza, adiciona 0 bor ide correlacién (ML)* de modelo del producto con| Jos de os. productos que| fueron hechos por el fabricante en us aplicaciones bisicas aquéllos que fueron surtidos por otra compaiia, Ja lista miltiple. ppagina(s) con el mas reciente! dato o fecha de revision, Tndioe*™ Cataloga el contenido del Procedimiento usando algunos significados gicos; por ejemplo, ‘Nimero de seccién o Fecha Reemplaza la presente pigina| relacionandola con el nimero de| archivo UL, Nimero de volumen| UL, Namero de Pégina UL y la| fecha de revision més reciente, de asignaci aTApendices* App.) [Contiene instrucciones del fabricate yy del representante UL concemientes a responssbilidades fespecificas y pruebas eriédicas —” requeridas. Contiene también pruebas Pra muestras que deben ser mandedas a Ia compatia ULLas —piginas de apendices estandarizadas que son ‘las mismas para todos los fabricantes para una categoria de producto en particular se encuentran en color gris. Reemplazar ta actual pagina| relacionando el numero de| archivo, nimero de volumen, ‘mimero de pagina y ta fecha de revisi6n mas actual de UL, [Paginas de instrucciones de Hinspeccion de Proceso(seguimiento) (FUT) [Seccion _general* (See.Gen) en particular, ‘Contiene ——_informacion| similar a la de los| apendices. Las paginas del [FUI estén asignadss como parte del procedimiento| ‘cuando se usan los} estandares de UL ea| conjunto con el procedimiento, y son los ‘mismos para todos los fabricantes que —_se| ‘encuentran en una categoria| [Contiene __deseripeién, equerimientos, ‘dentificaciones ylo especificaciones que son comunes en todos los productos. que se encuentran en el volumen| completo y suplementos de| informacién proveidos en la seocién de descripeién. Reemplace las presentes paginas| seleccionando nimero de pagina| y la informacion y fecha de revision mas actual Reemplace la presente pégina| seleccionando el nimero de archivo UL, el mimero de| volumen UL, el nimero de| pagina UL y la fecha de revisin| més actual 2