Professional Documents
Culture Documents
en centres penitenciaris
des del voluntariat
Manual del curs
Generalitat de Catalunya
La intervenci
en centres penitenciaris
des del voluntariat
Manual del curs
Generalitat de Catalunya
Generalitat de Catalunya
Departament de Governaci i Administracions Pbliques
Departament de Justcia
Primera edici: Febrer de 2007
Tiratge: 2.000 exemplars
Dipsit legal: B-5.925-07
Disseny i producci: gama, sl
PRESENTACI
El manual que teniu a les mans s el resultat de la feina conjunta que, des que lany
2001 es van celebrar les I Jornades de Voluntariat Penitenciari, hem anat realitzant
els departaments de Justcia (Secretaria de Serveis Penitenciaris, Rehabilitaci i
Justcia Juvenil), el de Governaci i Administracions Pbliques (del qual actualment
depn la Subdirecci General dAssociacionisme i Voluntariat) i les entitats de voluntariat que desenvolupen activitats en aquest mbit.
Al llarg daquest dilatat procs, han esdevingut factors clau tant lexperincia formativa en aquest mbit de les escoles del Pla de Formaci del Voluntariat de Catalunya, les aportacions de les entitats i el recull de conclusions de les II Jornades de
Voluntariat Penitenciari com la creaci de la Taula de Participaci Social i de la Comissi de Formaci que en forma part, la qual ha estat treballant en un pla de formaci del voluntariat en lmbit penitenciari, del qual aquest material s una part.
Aquest manual recull els continguts del curs La intervenci en centres penitenciaris
des del voluntariat, amb lobjectiu que tots els voluntaris que facin aquesta formaci
abans de collaborar en lmbit penitenciari puguin tenir sempre a m el coneixement i les eines que considerem imprescindibles per garantir la qualitat en el desenvolupament de la seva tasca.
Ens va semblar important editar-lo perqu, en lmbit penitenciari, en el qual intervenen mltiples agents i perfils professionals i on, a ms, en el cas de les presons, lactivitat es desenvolupa dins dun centre de seguretat, era del tot necessari un manual
que facilits el coneixement i la comprensi del funcionament i la normativa dels
centres, a fi de garantir un encaix adequat de les realitats que en formen part.
De la mateixa manera, pensem que les referncies que el manual fa a totes les modalitats de compliment de la pena de privaci de llibertat des del rgim ordinari a la
llibertat condicional i a totes les formes de compliment alternatives a la pena de pres sn positives i obren horitzons per a noves collaboracions. Tamb s important
recollir el com de la intervenci a travs de les entitats, de manera organitzada,
amb un clar projecte de voluntariat i amb nim dimplicaci amb les altres entitats i
amb quines eines cal intervenir, tenint cura de les habilitats socials que han de permetre estar al costat, acompanyar i escoltar lindividu pel qual tots treballem: la persona privada de llibertat.
Esperem que sigui una bona eina per a tots!
Taula de Participaci Social - Comissi de Formaci
MDUL A
Continguts
1.
1.1.
1.2.
2.
2.1.
CONTEXT LEGAL
2.2.
2.3.
Procediment
Quant a la redempci ordinria, el centre penitenciari sollicita al jutge de vigilncia
penitenciria lalta en redempci, i lintern comena a redimir a partir de la data
dentrada a la pres.
En les redempcions extraordinries, el funcionament s el segent: cada trimestre,
el director del centre pot proposar, amb laprovaci prvia de la junta de tractament,
45 dies de redempci per intern al jutge de vigilncia, qui ho ha daprovar si hi concorren els requisits necessaris per a lobtenci.
El treball que es duu a terme pot ser gratut o retribut. A ms, la redempci opera
tamb durant el temps que la persona es troba en pres preventiva.
Cal tenir en compte que lAdministraci penitenciria no pot assignar llocs de treball a
tota la poblaci reclusa. Per tant, el concepte de treball sha de valorar duna manera
mplia. Aix, als efectes de redempci, es consideren totes les activitats que faci lintern,
encara que no tinguin carcter laboral, com ara les activitats ocupacionals o culturals.
No poden redimir (o deixaran de fer-ho si ja ho estaven fent) els interns que:
Trenquin la condemna, sevadeixin o ho intentin.
Els que tinguin mala conducta (dues faltes greus o ms).
10
grcies a lefecte de les redempcions pel treball i la llibertat condicional, a una nova
etapa en qu el legislador pretn que es porti a terme el compliment efectiu de la condemna. Tot aix, mitjanant dos factors:
1. Reducci de les penes, com a norma general.
2. Impossibilitat de redimir les penes pel treball.
La impossibilitat de redimir les penes pel treball ens porta avui dia a eliminar lefecte
psicolgic favorable que la redempci t en els interns i, a ms, al qestionament
dels interns sobre la convenincia o no de treballar, ja que encara que treballin, amb
el Codi nou, no tenen la possibilitat de redimir.
El nou Codi penal introdueix dues figures noves:
Avanament de la llibertat condicional.
Indult particular.
Beneficis penitenciaris: sentenen com a beneficis penitenciaris aquelles mesures
que permetin la reducci de la durada de la condemna imposada per sentncia ferma o de la del temps efectiu dinternament.
Constitueixen, per tant, beneficis penitenciaris lavanament de la llibertat condicional i lindult particular.
Aquests beneficis responen a les exigncies de la individualitzaci de la pena en
atenci a la concurrncia de factors positius en levoluci de lintern, encaminats a
aconseguir-ne la reeducaci i la reinserci social com a finalitat principal de la pena
privativa de llibertat.
A ms, la novetat ms important daquest Codi penal s la nova configuraci del
sistema de penes i mesures de seguretat.
Quant a la durada mxima de les penes privatives de llibertat, sindica que el mxim
s de 30 anys. Tanmateix, aix era cert amb la redacci original de larticle 76 del
CP, per ha estat modificat per la Llei orgnica 7/2003:
Article 76 CP:
1. No obstant all disposat en larticle anterior, el mxim de compliment efectiu
de la condemna del culpable no podr excedir del triple del temps pel qual se li
imposi la ms greu de les penes en qu hagi incorregut, i es declaren extingides
les que procedeixin des que les ja imposades cobreixin el mxim esmentat, que
no podr excedir de 20 anys. Excepcionalment, aquest lmit mxim ser:
a) De 25 anys, quan el subjecte hagi estat condemnat per dos o ms delictes i
algun dells estigui castigat per la llei amb pena de pres fins a 20 anys.
b) De 30 anys, quan el subjecte hagi estat condemnat per dos o ms delictes i
algun dells estigui castigat per la llei amb pena de pres superior a 20 anys.
c) De 40 anys, quan el subjecte hagi estat condemnat per dos o ms delictes i,
almenys, dos dells estiguin castigats per la llei amb pena de pres superior a
20 anys.
d) De 40 anys, quan el subjecte hagi estat condemnat per dos o ms delictes
de terrorisme de la secci segona del captol V del ttol XXII del llibre II da-
11
quest Codi i algun dells estigui castigat per la llei amb pena de pres superior
a 20 anys.
2. La limitaci saplicar encara que les penes shagin imposat en diferents processos si els fets, per la seva connexi o el moment de la seva comissi, poguessin haver-se enjudiciat en noms un.
Avanament de la llibertat condicional, als dos teros de la condemna (art. 205 RP):
Per aconseguir la llibertat condicional amb anterioritat al compliment de les tres
quartes parts de la condemna, cal:
Un informe de la junta de tractament al JVP proposant lavanament.
Haver complert les dues terceres parts de la condemna.
Classificaci en 3r grau.
Tenir bona conducta.
Desenvolupar activitats laborals, culturals o ocupacionals.
Aquest avanament de la llibertat condicional no s possible per als interns que
compleixin condemna sota el Codi penal derogat.
Indult particular (art. 206 RP):
La junta de tractament, amb la proposta prvia de lequip tcnic, pot sollicitar al
JVP la tramitaci dun indult particular, en la quantia que aconsellin les circumstncies, per als penats en qu hi concorrin, de manera continuada durant un temps mnim de dos anys i en un grau que es pugui qualificar dextraordinari, totes i cada una
de les circumstncies segents:
Bona conducta.
Desenvolupar activitats laborals, dins del centre penitenciari o a lexterior, que es
puguin considerar tils per a la seva preparaci per a la vida en llibertat.
Participar en les activitats de reeducaci i reinserci social.
3.
3.1.
LA PRES PREVENTIVA
El concepte de la pres preventiva va ser modificat per la Llei orgnica 13/2003, de
24 doctubre, de reforma de la Llei denjudiciament criminal en matria de pres
preventiva. Cal destacar-ne els aspectes segents:
Dna una redacci nova als articles 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510 i 511.
La reforma fa referncia a lexcepcionalitat i la proporcionalitat de la mesura (art. 502).
Com a pressupsits per a ladopci de la pres preventiva, sestableix un lmit mnim
per acordar la pres preventiva: que el mxim de la pena prevista per al fet imputat superi els dos anys de pres, llevat dels casos excepcionals que preveu la Llei (art. 503).
12
3.2.
Penats en 2n grau.
Penats sense classificar.
Detinguts.
Presos preventius.
Obert
Destinat a penats classificats en 3r grau.
Rgim de semillibertat.
Tancat destinat a:
Penats classificats en 1r grau.
Preventius extremadament perillosos o manifestament inadaptats, segons larticle 10 de la LOGP.
En parlar de tractament penitenciari, s necessari i obvi anomenar la classificaci,
dintre del sistema dindividualitzaci cientfica separat en graus.
1.
13
Larticle 63 de la LOGP, reprodut per larticle 102.1 del RP, estableix que per a la
individualitzaci del tractament, desprs de lobservaci adequada de cada penat,
sen far la classificaci, que determinar lestabliment del rgim que sigui ms adequat per al tractament que se li hagi assenyalat i, si escau, al grup o secci ms idoni dins daquell.2
Com defineix Alarcn Bravo, la classificaci s el conjunt dactuacions de lAdministraci penitenciria que acaben en una resoluci que atribueix al penat un grau de
tractament classificaci inicial o b que en canvia un de ja assignat anteriorment
progressi o regressi, i que determina lestabliment penitenciari de destinaci.3
Aquest sistema possibilita que el penat pugui ser classificat inicialment en qualsevol
dels graus, excepte en lltim, el de la llibertat condicional, sense que aix signifiqui
que el penat romandr sempre en el mateix grau inicial, sin que, al contrari, per
raons estrictes del tractament podr ser progressat o regressat de grau.
Els tipus de rgim que es preveuen al Ttol III del RP (ordinari, obert i tancat) responen
a la classificaci dels tipus destabliments de compliment de la Llei penitenciria.
La LOGP, en referir-se als establiments penitenciaris, nicament vincula el concepte de rgim als establiments de preventius (art. 5) i als establiments de compliment
(art. 9.1 i 10.1).
Estableix una srie de normes de desenvolupament relatives a cadascun dels tipus
destabliments de compliment: ordinaris, oberts i tancats, incloent-hi, entre els
oberts, els centres dinserci social, les seccions obertes i les unitats dependents, i
exceptuant altres tipus, com ara els establiments o els departaments mixtos, els departaments de joves, els establiments o unitats psiquitriques penitenciries i les unitats extrapenitenciries, regulades al Ttol VII com a formes especials dexecuci.
Daltra banda, en la determinaci dels graus que han de ponderar les juntes de tractament, hi ha un seguit de variables i de criteris, que sn:
La personalitat.
Lhistorial individual.
Lhistorial familiar.
Lhistorial social.
Lhistorial delictiu.
La durada de les penes.
El medi social a qu retorni el recls.
Com es classifica?
Un cop rebut el testimoni de sentncia, lintern passa de preventiu a penat (ja est
condemnat) i s quan se lha de classificar.
2. Reglament penitenciari. Ttol IV De la separacin y clasificacin de los internos, Captol II Clasificacin de penados, art. 102.1.
3. Alarcn Bravo, J., Cumplimiento efectivo de la pena privativa de libertad: efectividad material, en
lobra collectiva La ejecucin de la sentencia penal, Madrid, 1994, pg. 89.
14
El termini mxim per classificar un intern sn dos mesos desprs de la recepci del
testimoni de sentncia.
La proposta de classificaci, en tots els casos, la fa lequip de tractament i laprova
el centre directiu, amb la possibilitat de recurs davant el jutge de vigilncia penitenciria (JVP).
No obstant aix, si la condemna no supera 1 any i la proposta de la JT s unnime,
es considerar com a resoluci de classificaci inicial executiva (llevat que sacordi
el 1r grau, art. 103.7 RP). Tamb hi ha la possibilitat de recurs, que en primera instncia ser davant el centre directiu.
Tamb cal tenir presents certs casos especials, recollits a larticle 104 del RP:
1. Un penat amb causes preventives: no es classifica mentre duri aquesta situaci.
2. Un penat ja est classificat i arriba una causa preventiva: la classificaci queda
sense efectes.
3. Els penats a qui es proposi classificar en 3r grau abans de complir una quarta
part de la condemna han de ser observats durant el temps suficient i hi han de
concrrer les variables de classificaci duna manera qualificada.
4. s possible el tercer grau directe per a malalts molt greus amb patiments incurables, atenent la seva escassa perillositat.
Per ltim, abans de fer una proposta de classificaci, sha de tenir molt present la
reforma de larticle 36 del CP efectuada per la LO 7/2003, que introdueix lanomenat perode de seguretat, de manera que, respecte a delictes castigats amb pena superior a cinc anys de pres, la classificaci en el tercer
grau noms es pot efectuar un cop complerta la meitat de la pena imposada),
referint-se sempre a fets comesos a partir de lentrada en vigor de la llei esmentada.
Hi ha tres graus de classificaci, basats en els criteris segents:
1r grau (rgim tancat): Aquest grau saplica a subjectes extremadament perillosos
o manifestament inadaptats a les normes generals de convivncia ordenada. Es
pondera la concurrncia de factors com ara la naturalesa dels delictes comesos al
llarg del seu historial delictiu o que denoti una personalitat agressiva, violenta i antisocial.
En cas dels preventius, tamb es pot aplicar si hi concorren circumstncies similars,
segons larticle 10 de la LOGP.
En primer grau, shi estar el temps mnim necessari per reconduir la involuci conductual greu.
El compliment en rgim tancat t les caracterstiques segents:
Compliment en: a) Centres o mduls de rgim tancat.
b) Departaments especials en centres de rgim com (separats de la resta dinterns).
En celles individuals.
Es limiten les activitats.
Control i vigilncia majors.
15
2n grau (rgim ordinari): Es classifiquen en aquest grau els penats en qui concorrin
unes circumstncies personals i penitenciries de convivncia normal, per sense
capacitat per viure, ara com ara, en semillibertat.
Aqu s on es concentra la intervenci intensiva i la preparaci i linici de contactes
amb lexterior.
El rgim ordinari est destinat a:
3r grau (rgim obert): La classificaci en 3r grau saplica als interns que, per les seves circumstncies personals i penitenciries, estan capacitats per dur a terme un
rgim de vida en semillibertat.
El rgim obert es pot dur a terme en diversos establiments (art. 80 RP):
a) Centres oberts o dinserci social.
b) Seccions obertes, que depenen dun establiment penitenciari.
c) Unitats dependents, que sn installacions residencials fora del recinte penitenciari (art. 165).
d) Pisos teraputics (art. 182).
Hi ha dos tipus de rgim obert:
Rgim obert restringit (art. 82 RP).
Rgim obert (art. 83 RP).
Revisi de grau
En el sistema dindividualitzaci est determinat pel canvi de grau, que pot ser una
progressi o una regressi.
Quant a la revisi de grau, cada sis mesos com a mxim, els interns han de ser estudiats individualment a fi davaluar i reconsiderar, si sescau, tots els aspectes establerts en el model individualitzat de tractament en formular la proposta de classificaci inicial (art. 105 RP).
En el cas dels interns classificats en 1r grau, la revisi sha de dur a terme cada tres
mesos.
I, en qualsevol situaci, cal revisar el grau quan es produeixi una involuci greu.
Hi ha tres modalitats de revisi de grau:
1. Progressi: Es manifesta en la conducta global de lintern i comporta un increment de la confiana que shi diposita, que permet latribuci de responsabilitats
ms importants i que impliquen un marge de llibertat ms gran.
2. Regressi: s procedent quan saprecien en lintern, amb relaci al tractament,
una evoluci negativa en el pronstic dintegraci social i en la personalitat o la
conducta.
3. Manteniment: Satorga a lintern el mateix grau que tenia abans de la revisi.
16
3.3.
3.4.
17
18
4.
4.1.
EL TRACTAMENT PENITENCIARI
El mot tractament es fa servir en lmbit penitenciari amb diversos significats. Es fa
servir tant per delimitar una srie dactivitats que es desenvolupen a linterior de les
presons com per fer referncia al nucli argumental de les decisions que es prenen
sobre els presos penats o per denominar el personal responsable daquestes actuacions. En tot cas, el tractament es constitueix com a eix de lactivitat penitenciria, com a mecanisme per dur a terme la intervenci rehabilitadora, la meta que la
pres t encomanada.
El Decret 162/1968, que considerava el tractament com un deure, que es fonamentava en lestudi cientfic de la personalitat del delinqent i per al qual es tenen en
compte les aportacions de les cincies criminolgiques i de la conducta, va deixar
pas a un altre, fruit de lexperincia anterior, ms modern i progressista, de individualitzaci cientfica.
El tractament, en la seva concepci legal, no s concebut com un deure de lintern
que necessriament ha dacatar, sin que es procura fomentar-ne la collaboraci
perqu participi en la seva planificaci i execuci, a fi que en el futur sigui capa de
dur, amb conscincia social, una vida sense delictes (art. 61.1 LOGP).
La LOGP concep la pena o la sanci de privaci de llibertat com a tractament, s a
dir, com una activitat adreada a la consecuci de la reeducaci i la reinserci social
dels penats mitjanant la utilitzaci de tcniques i mtodes cientfics adequats.
El tractament no pot lesionar ni posar en perill la llibertat individual. Per tant, no pretn imposar una modificaci en la personalitat de lintern, sin proporcionar-li els
elements necessaris per ajudar-lo a viure el futur sense conflictes amb la llei penal.
Aix, es procurar estimular-ne la collaboraci en el tractament, com a subjecte de
dret i protagonista del seu dest, aproximant-lo a un sistema dindividualitzaci cientfica.
19
Jess Alarcn Bravo concep el tractament penitenciari com lajuda basada en les
cincies de la conducta, voluntriament acceptada per lintern perqu en el futur
pugui escollir o conduir-se amb major llibertat, s a dir, perqu pugui superar una
srie de condicionaments individuals i socials, de certa entitat, que hagin pogut
provocar o facilitar la delinqncia.4
Larticle 62 de la LOGP fa referncia als principis en qu sha dinspirar el tractament. Alguns daquests principis sn:
Ha destar basat en lestudi cientfic de la constituci, el temperament, el carcter, les aptituds i les actituds del subjecte a tractar, com tamb del seu sistema
dinmic motivacional i laspecte evolutiu de la seva personalitat, la qual cosa ha
de conduir a un enjudiciament global daquesta personalitat, que cal recollir al
protocol de lintern.
Ha de guardar relaci directa amb un diagnstic de personalitat criminal i un judici pronstic inicial, emesos prenent com a base una consideraci ponderada de
lenjudiciament global a qu es refereix lapartat anterior, com tamb el resum de
la seva activitat delictiva i de totes les dades ambientals, ja siguin individuals, familiars o socials, del subjecte.
Ha de ser individualitzat i consistir en la utilitzaci variable de mtodes mdics i biolgics, psiquitrics, pedaggics i socials amb relaci a la personalitat de lintern.
En general, ha de ser complex i exigir la integraci dalguns dels mtodes citats
en una direcci de conjunt i en el marc del rgim adequat.
Ha de ser programat i cal fixar el pla general que caldr seguir en lexecuci, la intensitat major o menor en laplicaci de cada mtode de tractament i la distribuci de
les tasques concretes que lintegren entre els diversos especialistes i educadors.
Ha de ser de carcter continu i dinmic, en funci de les incidncies en levoluci
de la personalitat de lintern durant el compliment de la condemna.
4.2.
4. Alarcn Bravo, J., El tratamiento penitenciario en Espaa. Estudios Penales. II. Universidad de
Santiago de Compostela, 1978.
20
Subdirector de tractament
Subdirector mdic
Administrador
4.3.
4.4.
Psicleg
Jurista
Pedagog
Educador
Mestre
Treballador social
Monitor
Tipus
Auxiliars tcnics
Tcnics especialistes
Figures de comandament
Cap de centre
Cap de serveis
Cap dunitat
21
Serveis especialitzats
Servei dinformaci
Servei de comunicacions
4.5.
Actuacions principals
Epidemiolgiques
Datenci bsica
Datenci especialitzada
4.6.
Tipus de faltes
Lleus
Greus
Molt greus
Tipus de sancions
Des de la privaci de passeigs i actes recreatius (PPAR) a lallament en cella.
Procs sancionador
Obertura dexpedient, plec de crrecs, nomenament dinstructor, fase de prova,
fase dallegacions.
22
4.7.
23
Funcionaris de tractament
Realitzaci duna bona classificaci interior, implantant els programes dactivitats
adequats.
Funcionaris de rgim
Gesti de tots els expedients i la informaci interior.
Funcionaris de serveis mdics
Prestaci duna bona assistncia sanitria.
Funcionaris dadministraci
Gesti dels recursos econmics i dels serveis als interns.
5.
5.1.
Finalitat
Ordenar de manera operativa cadascuna de les unitats residencials del centre
penitenciari.
Equilibrar la distribuci interna dels interns de manera que es faciliti lordenaci de
la intervenci.
Shi poden associar o no elements de qualitat de vida.
Evoluci i tipus
Programes de fases
Es defineixen fases progressives, que associen la bona adaptaci conductual a la
millora de la qualitat de vida a linterior del centre penitenciari.
Programes per centres dinters
Es defineixen perfils dinterns (a partir de variables penals/penitenciries i de les necessitats dintervenci), que sassocien a unitats residencials. Sindividualitzen els
nivells de qualitat de vida, dacord amb els programes motivacionals.
Programes mixtos
Partint de lesquema de lorganitzaci per centres dinters, en alguna unitat es
mant el model de fases.
24
5.2.
Finalitat
Dotar els equips de tractament duna eina comuna davaluaci global de levoluci de lintern que englobi, tamb, la valoraci de ladaptaci institucional.
Reforar des de la motivaci extrnseca la participaci dels interns en el seu programa de treball individual.
Elements principals
a) rees davaluaci:
Activitats
Principals i complementries
Conducta
Fets positius i sancions
Sortides
b) Temporalitat de les avaluacions:
Trimestral
c) Nivells de valoraci:
Associats a crdits (de 0 a 45); nivells a, b, c, d
d) Guanys associats:
Elements de qualitat de vida interior
Comunicacions, premis en metllic, reducci del perode de cancellaci de
les sancions...
Valoraci qualitativa amb vista a lestudi de permisos i de revisi de grau
Beneficis penitenciaris
5.3.
SAC
Fases: informatiu-motivacional / intensiu / de seguiment
DEVI
Les mateixes fases. Bloc especfic per a la violncia de gnere
25
TOXICOMANIES
Una alternativa per a cada necessitat
Programes lliures de drogues: en MR o en CT (DAE)
Programes de manteniment amb metadona
Programa dintercanvi de xeringues
Programa de reducci de danys
Fases, nivells dintervenci
SALUT MENTAL
Unitats especialitzades
Equips externs en concert
Derivacions a la comunitat
5.4.
26
Semmarquen en el programa marc deducaci social dels centres, que es delimita per mbits en els quals sagrupen les activitats.
Intervenci socioeducativa
Promoci i difusi cultural
Societat i ciutadania
Salut i qualitat de vida
Educaci social especialitzada
5.5.
Programes principals
1.
2.
3.
4.
5.
6.
27
5.6.
El SAM obert
Pla de tractament individual (PTI)
Es revisa cada 3 mesos com a mxim
Modalitats de vida
Programa SAC, DEVI i salut mental
Inserci laboral
Drogodependncies
Recursos de la comunitat
Suport social i famlia
Quan lintern compleix les tres quartes parts o les dues terceres parts de la condemna, lequip de tractament avalua els progressos assolits en el tractament i el
pronstic de vida futura en llibertat.
Revisi del pla de treball individual (PTI): llibertat condicional, definitiva i regressi
a 2n grau.
Modalitats dintervenci
Article 82 del Reglament penitenciari: rgim obert restringit
Article 83 del Reglament penitenciari: rgim obert com
28
29
5.7.
6.
6.1.
30
31
En el cas dels delictes relacionats amb la violncia de gnere, la pena de pres noms es pot substituir per TBC, i a ms shi imposar la subjecci a programes especfics de reeducaci i tractament psicolgic, a banda de les prohibicions dapropament o de comunicaci amb la vctima que corresponguin.
32
33
En cas que la persona fos condemnada per delicte coms durant el perode de suspensi, lrgan judicial ha de revocar la suspensi i ordenar el compliment ntegre de
la pena privativa de llibertat imposada per sentncia.
En cas que hi hagi un incompliment o un compliment defectus de les obligacions o
els deures imposats com a condici de la suspensi, lrgan judicial pot prendre
una de les decisions segents:
La substituci de la regla de conducta imposada per una altra de diferent, la prrroga del termini de suspensi, que no pot excedir els 5 anys.
La revocaci de la suspensi si lincompliment s reiterat.
Si la pena suspesa s de pres per delictes de violncia de gnere, lincompliment de les obligacions comporta la revocaci de la suspensi.
Suspensi per malaltia greu amb patiments incurables (art. 80.4 CP)
Es pot suspendre lexecuci de qualsevol pena, sense subjecci a requisits ni obligacions, quan la persona condemnada es troba afectada per una malaltia molt
greu amb patiments incurables, llevat que en el moment de cometre el delicte ja
tingus alguna pena suspesa per aquest motiu. En aquests casos, la intervenci
dels professionals de MPA consisteix, si sescau, en la recerca del recurs apropiat
i en el seguiment de levoluci de la persona penada.
34
Si la pena no era privativa de llibertat, el jutge ha de valorar si la situaci de la persona penada li permet conixer el sentit de la pena i, si escau, suspendren lexecuci
i imposar les mesures de seguretat que consideri necessries.
Un cop restablerta la salut mental de la persona, aquesta ha de complir la sentncia
si les penes no han prescrit, sense perjudici que el jutge o tribunal, per raons dequitat, pugui donar per extingida la condemna o reduir-ne la durada, en la mesura que
el seu compliment pugui esdevenir innecessari o contraproduent.
En aquests casos, el jutge de vigilncia ha de comunicar al ministeri fiscal, amb antelaci suficient, la proximitat de lextinci de la pena o la mesura de seguretat imposada, als efectes de declarar la incapacitat per la legislaci civil i, si escau, linternament conforme aquesta mateixa legislaci (disposici addicional primera del CP).
35
Inhabilitaci professional.
Expulsi del territori nacional per a estrangers no residents legalment a Espanya.
Obligaci de residir en un lloc determinat.
Prohibici de residir en un lloc determinat.
Prohibici danar a llocs o establiments determinats (de begudes alcohliques,
de joc, etc.), espectacles esportius o actes culturals.
Custdia familiar.
Privaci del dret a conduir vehicles de motor i ciclomotors.
Privaci del dret a tenir o portar armes.
Prohibici dapropar-se a la vctima o altres persones.
Prohibici de comunicar-se amb la vctima o altres persones.
Submissi a tractament extern sociosanitari.
Sotmetiment a programes formatius, culturals, educatius, professionals, deducaci sexual i daltres.
En cas que la pena imposada pel delicte no sigui privativa de llibertat, noms es poden imposar mesures de seguretat no privatives de llibertat (art. 96.3).
Els internaments mai no poden excedir del temps que hauria durat la pena de pres
si el subjecte hagus estat declarat responsable. Aquest lmit sha de fixar a la sentncia.
Les persones sotmeses a mesures dinternament no poden abandonar els establiments on estiguin ingressades sense autoritzaci judicial.
En cas de trencament duna mesura dinternament, cal ordenar el reingrs a lestabliment dorigen o en un altre de ms apropiat.
En cas de trencament daltres mesures, es pot ordenar lingrs (que es pot fer
efectiu en un centre especialitzat o en un centre penitenciari) si estava previst per
al delicte i es considera necessari.
En ambds casos es deduir testimoni per trencament de condemna.
Les mesures objecte de seguiment pel SMPA sn:
Els internaments en centres mdics o de salut mental.
Els internaments en centres de deshabituaci.
Els internaments en centres deducaci especial.
La custdia familiar.
La submissi a tractament extern sociosanitari.
El sotmetiment a programes formatius, culturals, educatius, professionals, deducaci sexual i daltres.
El jutge de vigilncia ha de comunicar al ministeri fiscal, amb antelaci suficient, la
36
6.2.
37
38
39
40
6.3.
LA LOCALITZACI PERMANENT
6.3.1. INTRODUCCI
La redacci del Codi penal arran de la darrera reforma efectuada per la Llei orgnica
15/2003, de 25 de novembre, suposa la desaparici de la pena darrest de caps de
setmana i la creaci de la pena de localitzaci permanent.
Larticle 37 del Codi penal regula que la pena de localitzaci permanent ha de tenir
una durada mxima de 12 dies i que el seu compliment obliga el penat a romandre
al seu domicili o en un lloc determinat per sentncia.
A petici del reu i si les circumstncies ho aconsellen, desprs descoltar el ministeri fiscal, el jutge o el tribunal sentenciador, sen pot acordar el compliment els dissabtes i diumenges o de manera no continuada.
En data 7 de maig es va publicar el Reial decret 515/2005, de 6 de maig, on sestableixen les circumstncies dexecuci de la pena de localitzaci permanent. El captol III regula bsicament la definici del pla dexecuci daquesta pena, que lha de
dur a terme el centre penitenciari del lloc on el penat tingui fixada la residncia, dacord amb el que disposa el jutge o el tribunal sentenciador i en consideraci a les
circumstncies personals i socials del penat. Tanmateix, sestableix que el control i
el seguiment daquesta pena els ha de fer lAdministraci penitenciria, a travs de
mitjans telemtics o duna altra naturalesa.
41
Finalment, el pla dexecuci ha de ser elevat al jutge o al tribunal sentenciador perqu laprovi o el rectifiqui.
En aquest pla dexecuci ha de constar lobligaci del penat de justificar documentalment les absncies del domicili o el lloc determinat per la sentncia que es puguin
produir durant lexecuci de la pena, com tamb de presentar aquests justificants al
centre penitenciari de referncia.
7.
7.1.
42
7.2.
7.3.
7.4.
LA FORMACI PRVIA
Curs diniciaci al voluntariat penitenciari
Neix del consens del sector (taula de participaci social).
Sestableix conjuntament entre la SSPRJJ, la Subdirecci General dAssociacionisme i Voluntariat, les escoles del Pla de formaci de voluntariat a Catalunya (PFVC) i
entitats especialitzades.
T una durada de 20 hores.
43
7.5.
7.6.
EL PROJECTE DE CENTRE
Les entitats de voluntariat han de presentar un programa amb les activitats concretes que faran en cada centre penitenciari.
Shan de posar dacord amb els referents de voluntariat dels centres penitenciaris sobre aspectes com ara lhorari, lespai de lactivitat, els dies, etc.
Aquest programa ha de ser aprovat per la junta de tractament del centre que correspongui.
Cal destacar la importncia de la coordinaci dels dos referents dels voluntaris:
El de lentitat.
El del centre penitenciari.
7.7.
44
MDUL B
Continguts
45
1.
1.1.
NECESSITATS ESPIRITUALS
NECESSITATS RELACIONALS
NECESSITATS DE PERTINENA O SOCIALS
NECESSITATS DE SEGURETAT
NECESSITATS BIOLGIQUES O FSIQUES
NECESSITATS FISIOLGIQUES: Com ara respirar, menjar, beure, evacuar, dormir, abrigar-se... Podrem dir que sn totes les necessitats bsiques.
NECESSITATS DE SEGURETAT: Les entenem com aquelles de protecci davant
damenaces de tipus fsic, econmic o psicosocial. Sn les que ens aporten comoditat i confort (un sostre digne, un llit, un sou, etc.).
NECESSITATS DE PERTINENA: Sn les de naturalesa social relacionades amb
la pertinena a determinats grups (famlia, amics... en definitiva, la vinculaci a unitats o grups socials identificadors).
NECESSITATS RELACIONALS (o psicolgiques): Sn les relacionades amb lestima i la capacitat dinfluncia. Responen a impulsos de prestigi i de poder.
NECESSITATS ESPIRITUALS: Corresponen al desenvolupament de les capacitats personals i les potencialitats prpies cap a lautorealitzaci.
Si no tenim cobertes les necessitats primries o bsiques (fisiolgiques i de seguretat), ens ser molt ms difcil cobrir les dordre superior (de pertinena, relacionals i
espirituals).
5.
47
1.2.
QU S SER VOLUNTARI/RIA?
1.2.1. DEFINICI DE VOLUNTARIAT
A Catalunya hi ha la Llei 25/1/1991, de 13 de desembre, per la qual es crea lIncavol, on apareix la definici de voluntariat segent:
El voluntariat s el conjunt de persones que efectuen una prestaci voluntria i lliure de serveis cvics o socials, sense contraprestaci econmica, dins el marc duna organitzaci estable i democrtica que comporti un comproms dactuaci a favor de la societat i de la persona.
48
APTITUD
Responsabilitat
Edat
Solidaritat
Sexe
Amabilitat
Condicions fsiques
Dinamisme
Temps lliure
Positivitat
Formaci especfica
Sensibilitat
Capacitat
Etc.
Etc.
49
1.3.
50
2.
2.1.
LASSOCIACI I EL VOLUNTARIAT
51
2.2.
52
53
COMPROMS DE VOLUNTARIAT
I. (Nom del voluntarI)__________________sofereix a dur a terme, dins el marc i en
favor de lentitat sense afany de lucre (nom de lentitat)_______________________,
que laccepta, una prestaci voluntria, lliure i altruista de *serveis cvics i/o socials,
sense cap mena de contraprestaci econmica, en benefici de tercers i per a la
millora de la seva qualitat de vida, sense que aquesta actuaci pugui perjudicar les
obligacions principals o privades del voluntari.
La prestaci esmentada sha dexecutar en el perode comprs de _________ a
__________, i es dedicar exclusivament a les tasques segents:
a. (especificaci suficient o prou exacta, amb lexpressi al final de totes que no
substitueixen els llocs de treball estables per a la prestaci de serveis).
b. ...
c. ...
d. ...
54
6. Ser compensat per les despeses que suposi la prestaci de serveis voluntaris.
7. Protestar i ser escoltat.
8. Participar en la presa de decisions que lafectin per efectuar lacci voluntria.
9. Gaudir dun tracte igual que la resta de voluntaris i de professionals remunerats
de lentitat.
55
3.
3.1.
EQUIP DE GESTI
RESPONSABLES DELS
DIFERENTS PROJECTES
PROJECTE 1
PROJECTE DE
VOLUNTARIAT
PROJECTE X
Les funcions bsiques que hauria dexercir el responsable de voluntariat sn les segents:
Promoci i captaci de voluntaris.
Acollida de voluntaris.
Donar a conixer lentitat, les activitats que shi desenvolupen i els diferents projectes.
Recomanaci i pacte sobre la tasca que desenvolupar el voluntari. Signatura de
comproms.
Seguiment i suport de la tasca quotidiana.
Supervisi de voluntaris.
Avaluaci del projecte de voluntariat.
Promoci de la informaci relacionada amb el voluntariat i de la formaci dels voluntaris de lentitat.
56
3.2.
3.3.
57
3.3.1. FORMACI
s laptitud (adquisici de coneixements i habilitats) per realitzar un treball de qualitat i fer ms efica lacci social.
Dret/deure del/de la voluntari/ria, amb la finalitat deducar-lo i capacitar-lo per al
desenvolupament duna tasca.
s beneficis per al voluntari/ria, lorganitzaci i lusuari o destinatari.
El pla de formaci de voluntariat de lentitat recull tot el procs formatiu que han de
dur a terme els voluntaris en un perode de temps determinat. Ha de recollir formaci tant de conceptes com dactituds i valors, i estar en consonncia amb les finalitats de lentitat, amb les necessitats formatives detectades pels voluntaris i amb els
recursos de qu es disposa.
Lentitat t com a obligaci oferir una formaci bsica sobre el significat que t ser
voluntari (Curs diniciaci al voluntariat), o b facilitar al voluntari laccs a aquest
curs de manera gratuta.
Daltra banda, lentitat de voluntariat hauria de poder facilitar tamb un accs a una
formaci ms especfica sobre lmbit concret dintervenci i/o les caracterstiques
o circumstncies dels collectiu de persones ateses, amb la finalitat que, duna banda, el voluntari adquireixi nous coneixements sobre (segurament) una realitat diferent, i de laltra, que obtingui eines que lajudaran/facilitaran a desenvolupar la seva
tasca concreta.
3.3.2. SUPERVISI
Les entitats de voluntariat haurien de garantir una supervisi regular de les tasques
que desenvolupen els voluntaris, en primer lloc perqu cada vegada hi ha ms tasques que es duen a terme des de fora de lentitat (acompanyaments domiciliaris,
hospitalaris, intervencions en el medi penitenciari, etc).
En segon lloc, la supervisi permet no noms tractar conjuntament amb la resta de
voluntaris les situacions que en un moment donat ens han pogut generar una certa
angoixa o inseguretat, sin establir un vincle real entre tot lequip de voluntaris i lentitat, potenciant aix el sentiment de pertinena.
Per acabar, la supervisi tamb facilita la reflexi quotidiana sobre el tipus daccions
que desenvolupem, aix com la revisi dimplicacions i lmits.
3.3.3. AVALUACI
s important poder realitzar una reflexi conjunta sobre el que hem aconseguit amb
la nostra intervenci: de vegades el dia a dia no ens dna la possibilitat dobservar
canvis o millores. Daltra banda, quan treballem amb persones amb un alt grau de
vulnerabilitat, ens queda la sensaci que s molt ms el benefici personal que en
traiem nosaltres mateixos com a voluntaris que no la repercussi que t la nostra
acci sobre la persona. El fet davaluar porta implcita la possibilitat de crixer, de
veure qu ha funcionat i qu no, i qu podem millorar.
58
4.
4.1.
EL VOLUNTARIAT PENITENCIARI
59
En aquests tres casos, respecte a all que s prpiament la intervenci dins del
centre o la instituci, lactuaci del voluntari i de lentitat semmarca de manera peculiar. Lexistncia duna instituci amb normativa prpia i caracterstiques estructurals concretes fa que, tant lentitat com el voluntariat, vegin ms acotades o definides tasques, perfils i competncies com a conseqncia directa daquest
emmarcament.
Les entitats incloses en aquest mbit treballen amb collectius com ara els segents:
Persones amb toxicomania: accions preventives; suport al tractament; informaci, orientaci i suport al toxicman i a la famlia; terpia ocupacional als pacients
ingressats en la unitat de deshabituaci; creaci de recursos per a la reinserci
social i laboral (centres de dia, activitats formatives i de lleure, tallers, cooperatives...).
Persones i collectius en situaci de risc social: on es consideren, a banda de
les qestions del voluntariat penitenciari, totes les accions dinformaci i suport a
lafectat i a la famlia, intervencions socioeducatives amb infants, joves i adults en situaci de risc social (tallers, refor escolar, activitats ldiques i esportives, formaci
ocupacional...), etc.
Gent gran: s el cas de persones grans que viuen soles, sense famlia, mancades
dautonomia o interns en residncies, i amb pocs recursos econmics. Accions
dacompanyament, servei descriptura i lectura, de cuina, de vetlla per la salut,
desplaaments per trmits i gestions al carrer o visites mdiques, recollida de receptes, acompanyament en activitats ldiques i recreatives, acompanyament a la
mort...
Persones malaltes temporals, de llarga durada o terminals: intervencions en el
domicili propi o en lmbit hospitalari. Accions dacompanyament, informaci, assessorament i suport a lafectat i a la famlia, trasllats per atenci mdica, en substituci dels familiars (donar-los el menjar), animaci hospitalria (ludoteca, biblioteca, esport...), servei descriptura de cartes i lectures a pacients que ho necessitin,
collaboraci en els tallers de laborterpia de psiquiatria, acompanyament a la
mort...
Persones nouvingudes i refugiades: accions encaminades a atendre en diverses
disciplines (jurdica, assistncia social, integraci cultural i social) les persones que
provenen daltres pasos i cultures i que es troben en situacions precries. Les accions ms freqents sn lacolliment temporal en habitatge, el suport a ladquisici
de la competncia lingstica bsica, lalfabetitzaci, les accions de coneixement
sobre els costums i els hbits del nostre entorn, etc.
Persones en situaci de pobresa i marginaci: accions assistencials, de promoci i preventives per a famlies indigents, desestructurades. Atenci en lmbit de
carrer (transentisme), assessorament jurdic, intervencions socioeducatives (tallers, centres oberts...), lliurament de lots daliments i roba, accions encaminades a
crear hbits de treball i a capacitar les persones beneficiries per accedir a un treball
normalitzat...
Persones amb discapacitat fsica, sensorial i psquica: accions dinformaci i
assessorament, activitats culturals, ldiques, esportives i educatives, acompanya-
60
ment i transport, activitats de formaci ocupacional, i totes les necessries per facilitar la integraci, el desenvolupament i lacceptaci social daquest collectiu.
Collectius en situaci de vulnerabilitat: accions encaminades a donar suport a
les persones que han sofert algun tipus de vulneraci dels seus drets fonamentals
ms bsics. Satenen normalment mares soles amb infants, persones agredides
sexualment, etc. Les actuacions van des de lassessorament jurdic, psicolgic i assistencial fins al suport emocional, les activitats diverses, el servei dallotjament per
motius de trencament familiar, la promoci cultural i professional, els cursos de formaci...
Les tasques que fan els voluntaris es poden incloure dins de tres grans tipus dintervenci: unes estarien incloses en un grup on la relaci interpersonal entre el voluntari i el beneficiari s laspecte central i primordial de la intervenci, ms enll de lactivitat concreta que es pugui dur a terme; unes altres estarien dins duna relaci
educativa/formativa, on hi ha un mitj que mediatitza la relaci entre el voluntari i el
beneficiari; i el darrer grup seria aquell en qu hi ha una relaci directa sobre alguna cosa, que no s una persona, sin el medi (natural, patrimonial...) o la prpia organitzaci o la seva naturalesa (en els casos on lactivitat sadrea a la gesti de
lentitat). Dins de les dues primeres, hi hauria les tasques que desenvolupen els voluntaris que fan voluntariat social.
4.2.
EL VOLUNTARIAT PENITENCIARI
Emmarcarem el voluntariat penitenciari en lmbit del voluntariat social amb una especificitat concreta relacionada amb lmbit dintervenci, que s treballar en un
marc institucional molt singular: la pres.
Els voluntaris que intervenen en aquest mbit estan subjectes a una doble vinculaci institucional: duna banda, lorganitzaci de voluntariat o lassociaci, que continuar sent el seu marc de referncia, i de laltra, el centre penitenciari en qu desenvolupen la seva tasca.
Cal tenir en compte el marc normatiu especfic dels centres penitenciaris i el seu
funcionament a lhora de dur a terme qualsevol tasca. Daltra banda, ens ha de quedar clar que nosaltres, com a voluntaris, depenem de la nostra entitat i no del centre
penitenciari, amb la qual cosa, qualsevol conflicte, dubte, dificultat, etc. a lhora de
desenvolupar una activitat especfica shauria de posar en coneixement del responsable de voluntariat de lentitat a qu estem vinculats.
61
MDUL C
Continguts
63
1.
2.
INTRODUCCI
Per tal de poder desenvolupar les habilitats socials bsiques, partirem dun concepte integral de persona. Lsser hum ha de ser ents com un sser nic, global, indivisible, format per la unitat cos-ment-emoci, tres aspectes inseparables que han
destar en conjunci per tal que hi hagi equilibri. Cal tenir en compte quatre dimensions de la persona que poden incidir duna manera especial en la seva conducta.
1. La dimensi cognitiva. Fa referncia al desenvolupament de les habilitats cognitives necessries per a una adequada relaci amb els altres. Est relacionada
amb les intelligncies intrapersonal i interpersonal de Howard Gardner. Fa referncia al desenvolupament de les habilitats que ens permeten plantejar problemes, cercar alternatives, preveure conseqncies, escollir la millor soluci... Arribar a aconseguir tot aix comporta emprar els cinc pensaments presentats per
Spivack i Shure6, que possibiliten ladquisici dun pensament creatiu, crtic i flexible. Tamb hem de tenir present que el desenvolupament daquestes habilitats
cognitives permet la detecci dels pensaments distorsionats, les idees irracionals i els prejudicis.
2. La dimensi moral. Fa referncia als valors que hi ha darrere dall que faig i/o
defenso, al fet de prendre una decisi i no una altra. Permet desenvolupar el
pensament moral7, actuar de manera tica i honesta envers a mi mateix i a laltre. Ajuda a discernir davant diverses opcions, ser responsable de les accions i
decisions prpies duna manera justa. Aquesta dimensi comprn, a ms de
laplicaci dels cinc pensaments, lequilibri emocional per actuar conseqentment.
6.
Annex 1. Els cinc pensaments cognitius necessaris per a relacionar-nos segons Spivack i Shure
7.
65
3. La dimensi social. Comprn el desenvolupament de les habilitats socials: la comunicaci, lescolta activa, lassertivitat, la resoluci de conflictes i la mediaci,
entre daltres.
4. La dimensi emocional. Suposa el reconeixement, lacceptaci, lexpressi i la
regulaci de les emocions prpies i de les dels altres. Lemoci s all que em
posa en acci, mimpulsa o em detura i deixa la seva empremta corporal.
En aquest mdul desenvoluparem lmbit de les habilitats socials i el maneig de
les emocions des de la visi de la competncia social, entesa com la capacitat
de relacionar-se assertivament, que inclou les quatre dimensions abans esmentades. Requereix un desenvolupament suficient de les intelligncies intrapersonal
i interpersonal, i una maduresa moral suficient, a ms duns hbits dinterrelaci i
control emocional adequats a les circumstncies.
Lsser hum s social, i la comunicaci interpersonal s quelcom essencial. La
vida est condicionada per les interrelacions socials, i en funci de si sn bones o
dolentes, la persona disposar de qualitat de vida. La conducta socialment hbil
s aquella que permet lexpressi directa de sentiments, actituds, desitjos o drets
propis. Lexpressi daix es dna duna forma adequada a la situaci, a ms de
respectar aquestes mateixes conductes en els altres.
Lentrenament de les habilitats socials sorg com una tcnica per a fomentar els recursos de lindividu que es necessiten per afrontar dificultats.
Com a voluntaris, no podrem desenvolupar un bon acompanyament si no prenem
conscincia de com vivim integradament aquestes quatre dimensions.
3.
3.1.
LA COMUNICACI
3.1.1. DEFINICI
Les habilitats socials, segons Caballo (1986), sn el conjunt de conductes emeses
per un individu en un context interpersonal que expressen els sentiments, les actituds, els desigs, les opinions o els drets daquest individu, duna manera adequada
a la situaci, respectant aquestes conductes en els altres, i que generalment resolen els problemes immediats que pot provocar la situaci, mentre es minimitza la
probabilitat de problemes futurs.
Caballo (1987) i Alberti, plantegen que lhabilitat social:
s una caracterstica de la conducta humana i, per tant, es pot canviar.
66
67
Components no verbals
La mirada: Quasi b totes les interaccions dels ssers humans depenen de
les mirades recproques. Els significats i les funcions de la mirada sn variats:
Actituds.
Expressi democions.
Acompanyament de la paraula.
Expressi de la cara: Sembla que la cara s el principal sistema de senyals
per expressar les emocions.
El somriure: Pot ser una defensa o un gest de pacificaci.
Postura del cos: La posici del cos reflecteix actituds i sentiments dun mateix i en relaci amb els altres.
Els gests: Constitueixen un segon canal de comunicaci. Han de ser adients
a la paraula dita. Les mans, el cap i els peus sn els principals emissors de
gests.
La distncia, la proximitat i el contacte fsic. El grau de proximitat expressa
clarament la naturalesa de cada interacci i varia segons el context social i
cultural.
Laparena personal. T efecte sobre els altres i tamb sobre un mateix.
b) Comunicaci verbal (dileg)
Les paraules expressen conceptes i idees, per molt sovint el llenguatge parlat va
acompanyat duna gran crrega afectiva. Inclou:
Components paralingstics
Volum de la veu. Fa que es passi duna impressi negativa a una altra de positiva.
Entonaci. s lexpressivitat de la persona.
Timbre. En funci de com sigui, ens ser ms o menys agradable.
Fludesa. Facilitat de paraula.
Velocitat. Facilita o dificulta la comprensi del missatge.
Claredat. Articulaci de les paraules.
Temps de parlar. Parlar el temps adequat.
Components verbals
Contingut.
Humor.
Atenci personal. s linters mostrat per laltre.
Preguntes. Fer-ne suficients per captar el missatge.
Respostes a preguntes. Adients i amb la durada correcta.
68
3.2.
LESCOLTA ACTIVA
3.2.1. DEFINICI
Escoltar s un procs actiu. Consisteix a rebre, entendre, recordar, avaluar i respondre les comunicacions daltres persones.
Desenvolupar lescolta activa s intentar anar ms enll del fet de sentir, es tracta de
tenir la voluntat ferma de comprendre laltre i de fer-li arribar aquesta voluntat, tant
des del punt de vista verbal com no verbal.
La destresa descoltar inclou: atenci, seguiment i resposta.
Atenci: Prestar atenci s fer-nos sensibles a les pistes que es dibuixen en els
altres, en el nostre entorn i dins nostre, per tal de poder ser conscients de les
possibles transferncies.
Seguiment: Significa romandre amb laltre, bra a bra. Suposa una invitaci a la
confiana, a parlar. Ens condueix al mn interior de laltre.
Respondre: Una resposta adequada i comprensiva augmenta la confiana i promou vincles interpersonals de llarga durada.
En les relacions interpersonals no hi ha res ms potenciador que el sentiment de ser
escoltat i lexperincia de ser acollit incondicionalment.
Carlos Alemany (1998) afirma que:
Les necessitats, els desitjos, les motivacions, les percepcions i les experincies
passades dels individus sn all que determinar la primacia de latenci i que assenyalar quins estmuls, de tots els que es reben, focalitzen ms latenci, i, en
aquest sentit, aquests sn els ms escoltats.
69
70
3.3.
LASSERTIVITAT
3.3.1. CONDUCTA ASSERTIVA
Suposa disposar de lhabilitat de transmetre i rebre els sentiments, les creences i les
opinions prpies o dels altres duna manera honesta, oportuna i respectuosa. El seu
objectiu s assolir una comunicaci tan satisfactria com sigui possible.
Per tant, no s guanyar laltre, sin triomfar en el respecte mutu. No importa que, de
vegades, no saconsegueixi un resultat prctic o personalment beneficis ni que,
fins i tot, calgui cedir. Implica no doblegar-se davant qualsevol intent de violaci del
respecte propi i comprometres a respectar els altres i les seves accions.
Components bsics:
Respectar-se un mateix.
Respectar els altres.
Ser directe, honest i oport.
Autocontrolar-se emocionalment.
Saber escoltar i dir.
Ser positiu.
Utilitzar adequadament lexpressi no verbal.
71
4.
4.1.
72
rant una resposta satisfactria i all que rebem dels altres no ens agrada, ens fa mal
o no ho entenem: sn respostes inhibidores.
Una bona educaci emocional consisteix a aprendre a atendre els propis estats
emocionals i aprendre a no dependre de les reaccions emocionals dels altres.
4.2.
4.3.
73
En lloc de fugir quan es t por, es pot demanar protecci o buscar-la dins dun
mateix, admetent els propis lmits.
En lloc dagredir quan es t rbia, es pot demanar a laltre que canvi la seva conducta molesta, assumint els propis lmits i els de laltre.
En lloc de tancar-se en un mateix davant duna prdua, es pot demanar consol,
integrant lacceptaci dels lmits de la vida i lacceptaci de la mort.
En lloc dexplotar dalegria, es pot compartir, acceptant el valor propi i el de laltre.
Segons Alemany (1997), per restablir lequilibri no shan de reprimir les emocions,
sin que cal acollir-les, acceptar-les i guiar-les mitjanant la ra, s a dir, establir lequilibri entre ra i emoci, atenent els missatges corporals.
Cal tenir en compte que els pensaments i les emocions incideixen i modelen la forma fsica i la salut del cos. A mesura que creixem, sense adonar-nos-en, deixem
descoltar el cos i els seus missatges, refugiant-nos en un mn lgic. No som conscients que el cos s un reflex dall que patim o de qu gaudim.
La capacitat de reconixer com ens sentim permet comprendrens millor a nosaltres mateixos, controlar de manera intelligent els nostres actes i, en conseqncia,
comprendre millor els altres. Aix s el que Goleman (1995) anomena intelligncia
emocional.
4.4.
DISTORSIONS EMOCIONALS
El que veiem de les emocions s una dcima part de la realitat total. Aix vol dir que
nicament som conscients duna mnima part de les nostres emocions. El nen
aprn, ja de petit i a partir de la socialitzaci i la cultura, quines expressions emocionals sn ben acollides o rebutjades, acceptades, tolerades o prohibides i ignorades
per la seva famlia. Una emoci pot arribar a no identificar-se, inhibir-se inconscientment i fins i tot confondres amb una altra o emmascarar-la. Hi ha molts tipus de distorsions emocionals. Seguint les aportacions de lautora Ana Gimeno, citarem algunes de les principals distorsions emocionals que presenta:
La incapacitat de prendre conscincia de les sensacions en general, o dalguna
delles.
No tenir conscincia de les emocions. Seria la persona freda que no safecta
per res.
No tenir conscincia dalguna de les emocions bsiques. La decisi inconscient
de suprimir les emocions prohibides fa que la persona sigui incapa didentificar-les. s derivada a una de les anteriors o a una altra que sigui permesa, com
ara gelosia, vergonya, culpa, gratitud, etc.
La no expressi de les emocions. s molt usual. Moltes emocions humanes, fins i
tot reconegudes interiorment, no sexpressen mai, per exemple: Mai no permetr que se spiga que sc gels.
Hi ha dues raons fonamentals per no expressar els sentiments reconeguts. La
primera s que podem dubtar que els altres els entenguin. La segona ra s la
por que els altres els utilitzin en contra nostra.
74
75
4.5.
76
Sense adonar-nos-en, enfoquem les coses i la vida des de la visi prpia. De fet,
no sn les coses que succeeixen les que ens pertorben, sin lopini que en tenim, el que pensem sobre els esdeveniments, les valoracions que fem de les situacions que vivim. s aquesta visi la que ens fa ms o menys vulnerables.
Amb un bon treball personal podem aprendre a detectar quines sn les situacions que ens provoquen determinats pensaments irracionals, ens fan sentir duna manera concreta i determinen la nostra conducta. Amb aix, serem capaos
de substituir els missatges irracionals per altres de ms adaptats. Aix permetr
fer una avaluaci ms precisa i ajustada de la situaci, ens sentirem amb fora
dafrontar-la i no malmetrem lautoestima prpia.
Vistes les estratgies principals per canalitzar les emocions prpies i empatitzar
amb els sentiments dels altres, podem concloure i remarcar la importncia duna
bona educaci emocional. Segons paraules dAna GimenoBayn en el seu llibre
Comprendiendo cmo somos. Dimensiones de la personalidad, la maduresa
emocional inclou:
La conscincia de les emocions prpies i lacceptaci de totes com a positives
per elles mateixes, quan sn respostes a un estmul adequat, genu. Lautocrtica
o la crtica dels altres per sentir una cosa determinada dna lloc freqentment a
distorsions afectives.
Amplitud de lexperincia emocional, no limitar-se a les emocions primries,
ampliar-les: plaer, aflicci, avorriment, diversi, compassi, simpatia, molstia,
repugnncia, vergonya, aflicci, penediment, amor, antipatia, admiraci, sentiment de justcia...
Distinci entre sentir una emoci i expressar-la o actuar-la. Aix com no podem imposar-nos una emoci, s podem escollir com i quan expressar-la i actuar-la.
Permetrens i permetre la vivncia ntima de les emocions i les respostes instintives en un context adequat, i aprendre i ensenyar les emocions socialitzades quan sn les que ms contribueixen al benestar propi i al de la societat.
77
ANNEX 1
79
ANNEX 2
81
ANNEX 3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
s millor deixar passar els esdeveniments (fugir destudi) que enfrontarse a les responsabilitats prpies.
8.
9.
10.
11.
83
BIBLIOGRAFIA
AGUILAR KUBLI, E.: Asertividad: S t mismo sin sentirte culpable. Ed. Pax. Mxic, 1989.
ALEMANY, C.: 14 aprendizajes vitales. Ed. Descle de Brouwer. Bilbao, 1998.
AMADOR, J. A.: Autoestima, cmo mejorar la propia imagen. Collecci Respuestas mdicas, nm. 15. Colimbo ediciones.
BACH, E. i DARDER, P.: Sedueix-te per seduir. Viure i educar les emocions. Edicions 62, srie Rosa Sensat. Barcelona, 2002.
BERMEJO, J. C. i MARTNEZ, A.: Apuntes de relacin de ayuda. Sal Terrae Editorial. Cuadernos del Centro de Humanizacin de la Salud. Santander, 1998.
BERMEJO, J. C. i MARTNEZ, A.: Relacin de ayuda, accin social y marginacin. Material
de trabajo. Sal Terrae Editorial. Cuadernos del Centro de Humanizacin de la Salud.
Santander, 1998.
BIZKARRA, K.: Encrucijada emocional. Ed. Descle de Brouwer. Crecimiento personal.
Collecci Serendipity. Bilbao, 2005.
BUCAY, J.: Cuentos para pensar. Integral. Barcelona, 2003.
BUCAY, J.: Djame que te cuente. Integral. Barcelona, 2003.
CABALLO, V.: Manual de evaluacin y entrenamiento en las habilidades sociales. Siglo XXI
Editores, 3a ed. Madrid, 1999.
CENCILLO, L.: Interaccin y conocimiento. Ed. Amr. Madrid, 1988.
COSTA, M. i LPEZ, E.: Manual para el educador social. Ministeri dAfers Socials.
GIMENO-BAYN, A.: Comprendiendo cmo somos. Dimensiones de la personalidad. Ed.
Descle de Brouwer. Crecimiento personal. Bilbao, 2002.
GOLEMAN, D.: Inteligencia emocional. Editorial Kairs. Barcelona, 1996.
MARINA, J. A.: El laberinto sentimental. Ed. Anagrama. Barcelona, 1996.
MELENDO, M.: La comunicacin: base de relaciones comunitarias profundas. Ed. Frontera
Hegian, nm. 11. Vitria, 1992.
RICHO, D.: Cmo llegar a ser adulto. Ed. Descle de Brouwer. Crecimiento personal. Sevilla, 2002.
SALMURRI, F.: Llibertat emocional. La Magrana. Barcelona, 2004.
SEGURA, M.: Ensear a convivir no es tan difcil. Ed. Descle de Brouwer. Bilbao, 2005.
Revista de Psicologa Positiva: Mente Sana, nm. 3 i 4. Editor: Jorge Bucay. 2005.
85
NDEX GENERAL
Presentaci
MDUL A. LENQUADRAMENT LEGAL DE LA INTERVENCI EN LMBIT PENITENCIARI
1. Enquadrament de la intervenci en lmbit penitenciari
1.1. Levoluci del concepte de la pena: de la justcia retributiva a la justcia
restauradora
1.2. El fenomen delictiu: causes i teories explicatives
2. Context legal
2.1. La Llei orgnica general penitenciria
2.2. El Reglament penitenciari
2.3. El Codi penal
7
7
7
8
8
8
8
12
12
13
17
17
19
19
24
24
25
25
30
30
37
41
20
21
21
22
22
23
26
27
28
30
87
7. Lenquadrament de lacci del voluntariat en la missi de la Secretaria de Serveis Penitenciaris, Rehabilitaci i Justcia Juvenil
7.1. El programa marc de voluntariat penitenciari: principis generals dactuaci
7.2. Els objectius i les actuacions
7.3. El paper de les entitats
7.4. La formaci prvia
7.5. El programa marc dactuaci de cada entitat
7.6. El projecte de centre
7.7. Pautes bsiques dactuaci dels voluntaris
MDUL B. LACCI DEL VOLUNTARIAT: PRINCIPIS GENERALS DACTUACI
1. El voluntariat, una opci per a la participaci
1.1. Una societat amb mancances. El voluntariat com a resposta
1.2. Qu s ser voluntari/ria?
1.3. mbits dintervenci del voluntariat
47
47
48
50
2. Lassociaci i el voluntariat
2.1. El comproms collectiu des de lopci individual
2.2. Marc legal del voluntariat
51
51
52
56
56
57
57
4. El voluntariat penitenciari
4.1. El voluntariat social: pendent de les persones
4.2. El voluntariat penitenciari
59
59
61
88
42
42
43
43
43
44
44
44
65
2. Introducci
65
66
66
69
71
72
72
73
73
74
79
81
83
Bibliografia
85
76