Elsa Bornemann tiene una carrera impecable como autora de literatura para jvenes y nios.

Mejor
dicho tiene una carrera impecable como escritora; poseedora de talento y oficio, lo que da como
resultado una tremenda calidad. Adems, y de regalo, ella es profesora de preescolar, bsica,
educacin media, tiene un doctorado en literatura y ha participado en la formacin de docentes.
Pero su gran plus es una sensibilidad cuidada, desarrollada, afinada.
Los seres humanos No somos irrompibles, pero esa es una verdad de la caja de las verdades
olvidadas. Tiene que venir entonces, Elsa Bornemann a recordrnoslo.
"Los cristales pueden quebrarse.
A veces, basta un leve golpe de abanico.
Las telas suelen desgarrarse al contacto de una diminuta astilla
Se rasgan los papeles.
Se rompen los plsticos."
" CUIDADO! FRGIL! El corazn se daa muy fcilmente".
Elsa nos llama a tener cuidado con lo que decimos, cuidado con la intensidad de nuestra mirada,
cuidado con esas sonrisas, esos gestos que pueden daar al otro. Cuidado con las bromas,
cuidado con no prestar la atencin debida, cuidado con ese "mmm s", cuando la otra persona
esperaba un S! galopante, luminoso, entusiasta. Se nos puede romper el corazn, pero el mdico
cardilogo nos dir que estamos sanos.
Cuando los nios y nias leen estos catorce cuentos y relatos, se comunican con una mujer mayor
que lleva siempre a cuestas y blindada su alma de nia, he ah el secreto para producir esa
comunicacin confiada. Una narradora que no le habla a chicos ni chicas con palabras endulzadas
ni en diminutivos. No, Elsa Bornemann tiene respeto por el alma de las gentes y el intelecto, la
capacidad de comprender, de maravillarse y emocionarse es parte fundamental del alma. Entonces
grandes y chicos comienzan a caminar acompaados de una sonriente amiga que slo tuvo la
buena o mala suerte de nacer antes.
Cul es el momento adecuado para que un ser tome conciencia del dolor, de la barbarie, de la
mala suerte? Elsa se mete en la pena, la habita, y nosotros lectores la habitamos con ella. Y la
pena es parte de la vida, es parte del da a da. "As yo distingo dicha de quebranto, los dos
materiales que forman mi canto" , dice Violeta Parra.

Hay en este libro tres relatos que se incorporan al bal de lo imprescindible cuando hablamos de
formacin valrica y educacin emocional. Dos relatos duros, sin mentiras piadosas: "Mil grullas",
la historia de la bomba atmica lanzada en Hiroshima y los nios que vivan bajo ese cielo. Un
puetazo al voluntarismo, un recuerdo de que la magia no aparece a cada rato en nuestras vidas.
Un llamado a cuidar la paz, responsabilidad de todos. "No me olvides", es un clamor de que
aprovechemos cada minuto de la vida para decir que nos queremos. Estamos prestados aqu y la
desgracia puede estar ah, en una piscina sin reja, en la corriente de un canal o en un rayo que
caer del cielo sin poder evitarlo. Un llamado a la prudencia, al autocuidado a pensar en las
consecuencias de nuestros mnimos actos. A esos dos relatos magistrales se une la sutileza de
"Ventanas", un juego, una comedia de risa, sonrisa y tristeza. Nos damos de cara contra una
realidad no amable, pero vamos de la mano de una buena amiga, una buena guardiana: Elsa
Bornemann.
Hay un periodo de la vida en que se est en territorio de nadie, el potrero ese entre la niez y la
adolescencia. Nos movemos entre cuentos infantiles y dramas de adultos. Comprendemos un poco
y creemos que lo sabemos todo. Elsa conversa cara a cara con esa chica y ese chico que por
primera vez se han enamorado y empiezan a sentir la parte no grata del amor.
Hoy, cuando los padres tienen tan poco tiempo para compartir con sus hijos deben encontrar el
tiempo para saber quines son sus amigos y las amigas, deben verles las caras, saber con quin
hablan por telfono y con quien chatean, saber las cualidades de cada chico y chica, conocerles
las risas . Tambin les pueden presentar una amiga grande, cariosa, inteligente , preparada,
generosa, alegre. S seores padres y madres, conozcan a Elsa Bornemann, disfruten de sus
relatos, comenten con sus hijos e hijas. El mundo est all, entero, con luces y sombras. Elsa pone
su corazn en estas pginas. Se agradece.