Isidoro Gil Leiva La automatizacion de la indizacion de documentos Se ooo aTINDICE PRESENTACION fo cc eet cere ee ee ee ee ee eee ne resect renee PROLOGOse% 2c on cases oe we on Stew we Gs SeOeErECeS oe ce: Ge TEEN oe oe Harem oe ae Indizacion 2... ete nee IntroducciOn 2.0.00 cee ee an bebe e eres been b teeta Concepto de indizacién . 2... 2... te een Erapas. dela iidizaciont « as as on erumueen on oe veces om ae eMomNONETR om ome su seeHRURIER oe Zonas de extraccién de conceptos y tiempo dedicado .. 0... eee eee eee eee GaTaCteristiae Gla IMGIZAEORes cose we oe exes ae on ei wk a sere om Exbaustividad de la indizactén {26}. Espectficidad y correccién de la indizactén [28]. Cousistencia de la indizacion [29]. Recuperacién documental: evaluacién del resultado de la respuesta documental ....... Exbaustividad y precision en la recuperacién [39], Sistemas de indizacién 2.20... 01. ce eee teen eens Indigacién por materias [41]. Iidizacién por unitérminas [42]. Indizacion por descriptores [43]. Lerigiigjes doChMielitaies sacs os os axes oA pa CARTER FY OA oN RGR oe ae eRRTOR Clasificaciones [49}. Listas de encabezamientos de materias [50]. Tesauros [53]. Norinializacionde a. ndiza ons, a aes seccwsseamrs ace va aeeeweonaeave vee ik atoeneenecen aoe ase ane HeRRRe Automatizacién de la indizaci6n .. 00... eee eens Concepto de automatizacién de Ja indizaci6n 2.2... 0... 2. ee eee 11 17 17 18 De, 24 26 38 41 49 3s af a7[16] LA AUTOMATIZACION DE LA [NDIZACION DF DOCUMENTOS Comparacion de la eficacia de la indizaciOn semiautomética 0 automatica verses manual . . Interdisciplinatiedad en la aucomatizacién de la indizacién Lingtetca [85], Tormitologia [86 buformdnca [88]. Linguistica computacional (88). Estadistica [89 Sistemas expertos [20]. Automatizacién de La indizacion para informacion no textual. Nivel de imptantaci6n de sistemas para la automatizacion de ta indizacion ....-- 7 Asistencia en la indigacin y en el control de la calidad [93]. Sistemas automdticos para el proceso de anélisis [94]. Sistemas de indizacién autontatica [94). IL. Propuesta para la automatizaci6n de la indizacién en el area de Biblioteconomia yDocumentacion 022-0660 6 Fuentes ucilizadas en la automatizacién de la indizacion Eleccién de un yocabulario controlado . Elaboracién de una lista de términos autorizados ......-...- Propuesta para la avtomatizacién de la indizacién ...... vies eee Médulo 1: preprocesamiento [110]. Mddulo 2: procesamiento lt 14]. ‘Analisis de un documento en funcién de !a propuesta .. Médulo 1: preprocesamiento [125]. Modulo 2: procesarniento {129} Evaluacién de Ja propuesta .. CONCLUSIONES Fe eee eee ANEXO 1 ANEXO2 ANEXO 3 BisuocRaria ... ‘CORPUS BLLIOGRAFICO SOBRE LA AUTOMATIZACION DE LA INDIZACION 92 7 97 103 106 108 124 135) 143 151 193 157 177 187La automatizacion de las tareas que se desarrollan de manera intelectual es un tema apasionante por la controversia que suscita de este asunto, pero principalmente porque esta practicamente todo por hacer. El tema abordado en este libro es la automatizacion de la indizacion, proceso que persigue disminuir el grado de subjetividad en esta operacion, asi como los costes y los tiempos de ejecucion El autor parte de los aspectos teoricos de la indizacion para llegar a una propuesta de un sistema semiautomatico. Para ello, divide la obra en tres capitulos. El primero se dedica a delimitar, caracterizar y sistematizar diferentes aspectos sobre la inclizacion; el segundo se destina a la problematica indizacion humana versus automatic, a la presentacion de diferentes metodologias para programar esta tarea y a analizar la interdisciplinariedad inherente ala automatizacién de la indizacion, entre otros aspectos. En el tercer capitulo se va desarrollando paso a paso una propuesta para el desarrollo de un sistema de indiz: Por tltimo, el libro se cierra con una extensa bibliografia. Este trahajo aportaré claridad y sistematizacion a una empresa cin semiautomatico. compleja y olvidada por los investigadores del area de biblioteconomia y documentacion, lo que permitira abrir lineas de investigacion sobre este asunto o en temas paralelos Gacriscescovti CY ADMINISTRACION CULTURAL 15QN 86-95178~11-7 tn 788495178114)