ell Basso -MARXISMO E DEMOCRAZIA* Nel tlio 1986, nel fervore delle pokemiche che averano fatto sequito al XX Congreso del Peus, ls vista 1! Mulino indie a Bolo- fam-un convegno pur discutere torn alla eri del comunisno. Noa interven el dibstito generale, avers le Fine de convegno, aver do semtito affermare da un dirigente democristiano che le posiioni sunte in quel vonseso sulla divert delle via socialism e sla possiblit di ura via paciiea e democratiea, rappresentavano un abe andono dolla dottrina marxistaeimplisvano ina rave cis ideal sich, pres brevemente la paola per contestare qussaaffermazions ricordando che si atta, a contrario. di un stor alle posiioni “el marxsmo. Lest in sepuito che quel mio breve intervento aveva fueftata delusone eiromia fra canvenutl: is attendeva forse una nnesima dissnosi dela “sis dat cominismo", mentee io ml eto Jimitao a uno seolstico commento d est di Mars ‘Non credo invese che si att di un problema di poco pas, essen 4o cao naturalmente che i problema che mineressa non & quell Ai uina mera esepettestuae per stabil com essiterea il pensiera dt Carlo Mars, ma qusllo di Intendsre lo spiito del mamemo, una Mottrina che ha avuto come poche ale. pottemmo dre come resol dots del scold saono,unenotme influenza in sede calturale © in sede politics preso quasi tut | popol del monde Sotto la euida di questa dovtrin si miuove lata parte del movimento ‘persio mondial controle interretazoni coment di questa dott 1a € condotta in tuto il mondo ta polemich antsociisa ance “Ds Pabon det Soatiam pow Se. 1. ao 19K, p72,Assivngo che porsonalmente credo ala vali attuale del tarxisto nelle sue espression: di umunesimo inegrale, di eanone interpetativo della storia edi dxtrina dalla strateparvoluzionara dei lmvoratori, ¢pertnto ered alVinportanea dela studio di questa {ottrns, onde itenderne vero spt informatore. Tanto pi ere do als meee di queso studio quindo difronteauna ella storia ‘ons st tia verifies sei markismo e uno situento ancora ‘aldo i interpretarione edi aione ose pute &superato dil ven tents Nesun attaccamento al muexismo ot farhinfat maicschi di Tronte alla valid mei fara spot a nnceare la reall po salar dottrina, Tl primo pasio per questo ravvicinamento allo spiito del marx smo deve consstte nel super suardare eiicameme all ientitiazio ne miurismodeninismo, che, 2 mio givdiio. pd indurre in fac fron. Loni fi principalente uno strate € um tio dela Lots Folusionaria del prostariato russe, e ment in questo campo det cccezional, ma appunto peteid quasi tutte quello che crs sopra Tutto nel periodo rivoluzionaro, era subordinato ale esgenze della rivoluzone rusia. Sradicare quel scriti dll cireostanze sore di ui aequero es cui vollero ine, siniiea satura Certo anche feat suoi sertt vee sono che hanno una valid teorica molto pit ‘asa, come per sempio Tmperafom, anche ops, come ¢ ovo In stuazione mondiale presenta delle crateisiche nuove rspetto 3 quelle del pertodo in oui Phnperialiony fu seitie, per cut anche ‘Questo lavoro non pu certo essere intewoe applicato ala lttra, Ma pot alts Lavon, © Tra quest e certamente Stare ¢ Rioluione, Fschia di commettere gros error es dmenticano il momento eg {opi nel qualee per quai autre i redase, es pretended rrexsr ‘nom un imegnamento stratepico adatto a quel porate ea ques ‘copia des princi i alta gencrae (1). Senza questa prude Ai stoi ead nel dogmatism, che & proprio Fopposto dl mari ‘Mala stesa prudenaa di storck deve guidae gl interpret eli Iocan degh seit i Mars. Null sarebbe meno marxista ce alinea- re dele ctzion, tate dal sert pit isprat edi epoche diverse, "und, at 2X Congres. iin ite pon hu vin pac sce semen in ch Lan cnn, ato per icavtne un compendio det penscro marxsta Anche gi srt i Mire, come quelli di Engels sono quas tut occasional, sesso pole fics Fe affermaziont det due scittoi anche se espresse in forma ferentori, devono esere inquaate nella stuazione, maga adi fir nella contingsaza potemica da cul scaturtano. Solo cos si pub Seevrare quello che eta contingente da quell che lnwece forma i rerho e Fosatura della dotting, che pub rimancr valida anche og { femis del inepnamenti ub anche in una sitvarione cost divers {as quella in evi visoro Mare Engels. E appunto quello che vorte Fore in celazione a un de! problemi cent del socalismo odie, fell cle det apport fra Soialismo e democrazia. I Ps in modo furicolere ha provlamato ultimamente in sua fedst alle fnalit Clawist ¢rvolusionane, coe conquista del potere da parte de avo fatort © teisformrione delle suture iy senso socialist, 1 pa Tempo lasta fede a metodo democeaticoe alla wa pactia verso i Soctismo. E° sompatible questa duplie felts? E pose ura Conquista piic del potere politic da parte di una uo case? ‘gusto Indirizo politico significa abbande dela dotsina marist ‘ot deinterretarione generale che i marxismo ha dato all storia, il oti delle clasts problemi delloStto ede pete politica? In tin sagelo appara reeentemene trove ho ereato di dare wna rsp fu auto interrogatiso er quate iguada la stwazione coneeta ells societaHalans nel presente momento (2). in quests sede & Soorattutto del punto dr vita ynerale, dotting, che intende occ: arn. prima osserarione da fare € che Pettit teoricopratiea ¢i Mace ¢ Empels si estes por ctea mezzo secolo, dante I ale Is ‘sluizone del Europa e del mondo, ¢ im mado partcalate le condi+ ‘ion dll clas luoratii, sone profondamente mutate, scché do- ‘wa mutare anche i lro atlegeiameato cia { met di fot E Posie, a queso iguardo,distinguere vai period nll tite nel Pensiero di Marx TL primo va fino al 1850, © compreade gli anal di formazion® i “Manifesto, esporcnea del '48. la direrone dela Legs det Communist Fino alls scission della stss, In quel period Marx e Engels si collo- ano, come fut raolurionr, nella Brande traicione dela vol 26 tm, “La wpa cima eat ton og In Neoione frances: a sla possibiliadi possaio det potere da una a Unvaltra classe € vista nelle forme teazonal dle fvoluzion come ‘eli ingese dsl XVI esopratutto quel fruncese dsl XVII seco To. Nédattra parte sarebbe sato posse alloraconeepite ra forma dives, dato che el strament dell: democrats borthese aan este ‘ato in acstun Passe, neppuse nella terra classica del Parlameato, inghiterra, ove i dnito d voto era anvoraestremamente cstretto i potere era saldamente tenuto da un'sigua minoranza, mente tiayzlorenza del lvarston vers sncors nelle triche condisionl Aeserite da Engels nol suo lavoro siovanile. Che in quel petiodo Mars « Engels abbiano sempre parlsto dels rvolizione seista come dt “ina rivoluzione vicknta € quindi prt ehe ma naturale, ma questo fon of deve far concludere che I volnaa ia mezzo esonaite ala eongusta del potere, bens sltant ch in qucl period, sll Base Sia delle presedeal esprience che dele atituion sistent, nessun aliro metodo dsrione mostrvaeffetive possi di sues, ‘Sarcbbe cuttiviaerrre canalderare chef contenuto essential del smurnsmo non fose gallos un contenuto democratic. Non & wero infats che visa contraddigioneinsanabie fra Gemocrain¢ wolenzs ‘quando un regime atidemoctatico impeisce la post dt weve Turione paciin la volenea i aolo mezza per abbatere il regime esitente« apete Ia stad alla democraia, Ci fa vero po i fase Simo, ¢ vero pet Pafinit di piecole ditature che popolano il nostro Danets fu ero pe li rivoluzione francese, che, pur pasando atte ‘oran Tesereinio dell voknzs.realiezd delle pond congue demo- {ritishe. E poiché Pespenenas dela rivoluzione frances era a grande ispirateice di Marx (dua pid tardi Eagls che le loro dotting eivolu- Zonarie di quel tempos erano modellat inconsapevolmente su quel. ie di Marat), anche Mars coneepiva la voleza svoluzionaria come pporatic din nugto contenute demoeratico, Non ¢ srt forse nel Manifesto: "primo paso nella voluzione operaa(é}Tekevast fel oetarato a classe dominant le conguita della democrans™? By La conguista ells democrsia & quid lo scopo del socialism rmarast, 1p scopo dell rolusione wokenta tn quale deve precise ‘mente distruggete il potere politi esstente, che ei potere di ura Piccola minoranza, i potere orzanizzato della clase dominane, mi- 5. 1nK. Mano Engh Pro nema, Roma, 18,» 3 mericamente ristreta,€ deve permettne Pavvento al potere el ro Ketariate, cio dell imimensa magaioranza della popolazione (4). NE urs tinnees questo contenuto democraico quando usa espressione “Gitatura del proketarato”. Dilaura significa sempicemente per Mara governo di ona classe, ditatura del protetcato & ly sess four che earcici dat potere politico da parte del proktaiato. clog Seitimmensa maglorans. ogo delesistete ditatua della bor thesia, co’ dell esrcizio de potere politico da pate dela clase ox STominant. Prima dh pteraitmgere 2 quella che & la mcta finale det Scatismo marist, ood lt erazione di una soci senza division fmtagonsm! cuss, necessario attraverire un poriode ia cui lavoratoricsreitano i potere polio se ne servone per socilizane frees di producione © diacambio equindi spossesare capitalise { proprstark. Questo & i peiodo che Marx ciama della dittatura dst proletariat, perch i period inca lvorator esercitano il potere $a siaee sontrapposta als orghess allo ope di dstaeae re priviep- dstrutti quest, realizata la societ senza antagonism {i clase, non vt itp Bsogno di un potete police che difenda gl interes di una cliste, a semplicemente di un ordinamento che tiministi la societanllintrese come. Scomparir csi anche ly ‘Sitatra del proletariat che, purtutavs ine dared sat sempre, nat ponsero i Mar, resime pill democrtico che sa tai esis etch art effetivaments il yovero di tat orator, coe della Iraggioranaa delle popolatione, mentee & precedent regi di clase Ino sempre constr il domino di minoranaepevisit I secondo perodo va slVimeirea dal 1880 ally fondazione den ternazionale, Le line esenza del pnsicro marisa nstano sempee Teste, solo Marx scopre,attraver To stato dll vende quazan- tottesehe, che la rvokpione pub nascere sollanto se ne esistone le Condizioni obitive, cit se rsime esstnte emia in ers 0 ald Fitura se giange al tuo esurimento. Ea rottura con i quirantot smo, con it volontarvo rivluzionarie degli esl, com I fazione ‘minortri della Lega doi Comat c in ultima aalis anche eon i blanguismo eon il quale aveva per quiche tempo cvetato. Qaran- tacingue anni pid andi Engels cost raconterd questo mutamento di tnirrros "Gl soto completamente chiro dal fat sess che la Setpnacanetntene dt eure Morne Ce SA4 fs! commerciale mondiale del 1847 era stata la vera mace delle Fvoluriont dt febbrato ¢ ai marzo, che Ia prosperit industrile Fistablitas a poco a poco dalla met dl 1888 ¢sunts a so apogeo rel 1849 e nel 1850 Tu ls fora che dette vitae nuovo vigore alla Feazione europea” (3). Questo nuovo orientamento appate nei pocht fascicol dell Neue Riehnsche Zeineng~ Poltsch-dconomische Re- ue primi tre ani det quai, apprst nel gennao Fela © marzo 1850, contengono appunto le te puntate dello serito di Marx su Le lotte di clase in Francia “a cu leaspare ancora ~ sevondo quanto fanmette Io steno Engels nella cla prefeione — Vattes luna prossima sipeesa i energlsetoluzionaa™ Ma la rssegna storiea fatta da Mare e da Engels per Tultimo fasicolo dopo della vista, appara nelf'atunno, “eompe una volta per sempre con questa i sone” (Engels ‘Si lesge inftt in questa rasepna: “Data questa prosper emer ein cu le forze produ dells soci ts Borghese st slap cost ‘eoglionmente, no limit in eu! in generale To consenton9 | rappoet Borghi, on a pud pensare a wna tera rivlcione. Una tle vos lone € possibile sltanto net peri in evi questi Jue fatto e Forte prduttive moderne e ke forme di proxtuzione borghes. vengono fra foro in contraddisions, Le diverse baru acu st ablundonan ein ‘ui si compromettono reeiprocameate le singolefaziont del patito elfovaine sul continent, ten lune dalfotece occasion a nuore Fivoluzion, sone al contrrio possiblsoltanto perch fi base dela Sitmatione & momentancamente cos scur e (id che la resplone non 4a) cos Borghese, Su d ssa ft tent dla reutione di fens Tevolurione borates st spezzeumo tanto sicurarente quanto atta indignascne morale erat proclamt inlanumait det democratic” (6). E ancora: “Una nuova choluzione non ® possibile se non in semuito 4 una nuova cris. Luna & per® alretant sieua quanto Falta" (7. ‘Che It rivoluione dovesse ascere da un confitto tts forze dt produsione e rapport di produzione, Max ste gi sostemuto pre fentemente,¢ ello stesio Manifesto: nel Manifesto pet, seit alla ‘gla dele vicende nvoluzionane del 1848 in un china pi previ 15 sion, mba hil centile dene doves esr imminent {Misia borgeus ome era! pnt termine. Nel ci ets ep genie chr condinoer che ui tontnes & 3 cesta rata che dana sno indole spranae ‘feturoene: cv sarano pec esse nove ci eure tt seh apo ap uns suon fae olson © ce ato vrei pte reine ance del desorn ugcnta mova conc Jon che port Marc Egts alco de bee de Coma Torr cba jue orl pi conde ease mess Gl ook {Shu zs dk popuands oi orsanearon a ost ‘Srirao per suscare aecnamente dot vohirionr Alo. Stare dl minorane, Mark pponcv nas dll staan false dl movinento wale pongo 1 moll dea eisione, Marx die: “AI oxo consideration cite, mnoranra re mest a domain, 3 0. Sto dium matt nc met ua istic, Perea inves dele Sodidon’efeine dents rota motice dey son la Mis 0. temic Menre not dice a oper Vol dove ttre 8,20, 50 ana fovea poplar on slate pr cmb Sitarione me anche per samba ores «per rend eas mine oltce wordt tec: Nos dabhamo pune subi a furs oppure pono snare down” Menten rch Eiopset lech in prclre sal fatt ce prolate fen &ancore sips, sot adult nel mode pa soto sete Torumionl et posvdt di cata defen tedsco, cos cht Comune di id popolrts Come tdemowni tao ato dl Parla pope aon cto con wo at at dls pal Frotra, Come democrat soit allo wnpyrwshrons. Ts renga del oem”. ‘Quand pos anni dopo. nll fron ls Cte dd conan pote, drains pohivineepoiion see ‘a dt sup peso. tart i conegwnen dele omarion fate ala notre ponent che i eatalamsvevs conor ea tafforamentoeconeliamento dat domino yi dlls orshent ‘he nor deat el och na a ancora cance pros fred svopo non nu cae destnts a ore melt. "Una Foumecne ile non mons ma rin he stan vps ate6 Fores produtive che ssa &sufficknte a contenere. © nuove super 1 rapport di roducione non la sostituacono prima che le lero con- Sion materi dh exstenza sino maturate nel gembo della weecia Soest. Perc Tumanit si pone sempre sotto quel compit elem frado di ssolver,slacehé, al uno sauardo atten, salted sempre {Chiao che questo sesso compte nase solo la dove sono gi present 0, aleno, in proceso di givenilo ~ le condiioni material dela sua atazione" (1875), ‘Questo sricehimento del pensioro marxsta porta on sé unseen tuarlone de suo carttere democratico. Se Inf la Holurionepud rascere solo di una malurits dela situazions ogettva, cid sfnifica {che esta nom pd essere improwiSazione di poet, aventura @ colpo ‘mano impost dlesterno, Se na clase tramonta slo dopo che & blunts alTcemurimento dalle sue capucts di cxreitare una unzione protresiva, Ia rivoluzioneebe fe strappa di mano un potere orm in Tunvione sltanto reuzionara &storicamente iusicata ed € quit Indscutibilmente un fatto di progress. Non solo, ma nel pensiro di Marx que maturizione opgettva del rivolgimenta rwokasionario, |qwesto proceso attrvers eu a cluse dominante mostra Tesaut ‘ento della 02 funtione stories « attraverso cui parllelamente st ‘engono formando Te eondizion di esistenza i quo superior tap- port di produzione, non pd non accompagnars ad un proceso in fue clas avanzant prendono coscienza del rolo che a ese spta © acguistano la necessaria matuit anche soxgetiva per afrontare ‘uos compit ea sono chiamate ee en eae a a ne 1s Futura socita socialists & semtto sempre pit amente da Biante da Engl it di oii scion dela La, sopra ord 1, rita ehe es preveevano delle lote chil e dalle lotte popalst i parece decent durante qual hi opeaiavebbere dovuto cam bate se stesi renders capaci del domino politico. Un accenna somimario 3 questa necessith db educazione del proetarito era it Gontenuto nel Afanifst, ove si legge che la borshesa “Wi al rokta+ Fito li clement della propria educaione”e, poche righe pit soit, ‘he parti coniutve dalla clsse dominante “ocano al proltariato tna massa di element della loro educazione™ (9) © sigifieativo che hol istampare Tedizione ingese del Manifesto nel 1888, Enges, " opr tenendo conto delfesperienza ingles della maturaione ‘Seah operat ingles, abbiasentito i bangno, fra ke pochssine moti fiche introdotte nel testo, 6 dedicame slcune « questo problema: fnfati ne brant ora citat, fn pacola Teducazione™ & sosttita con Tespressione “educacione politica e generale” nel primo caso, com e parle “novi clement dh Sttuone e di rogreso" nel second id Stud indicare appunto che Tascesa a potere dela clase persia deve fesere preceduts dun elevamento delle au condicion: dr atusion, {i progremo, ch eucatine politica e generale che ne faccano vers. fete, come 2 srt dll tes Engels qualche pagina pid avant in Unfaltracorrrione, la “clase diigente del appunto avendo di mira questa matuits politica, questo svlup- po di cowcinza, che Marx serve neler Vogt (1860) che a tot dh Shae & "un interventocosccnts nel valgmento strico ches opera hella societ, pi tard el Yndiszzo inaugurate dela Pisa Inter razionae (1864) che “Yemancipazione della lass operia deve eie- re Toera della clase operas stn" GO significa che non saltanto Te democrarn€ fine dell eonguista del potere, come ea gi deo ‘nel Manifesto, ma che anche la lotta per atunsee a questa conguista deve essere espressone di un processo democratico. E” infat allo Sforzo coscicnte delle masse, ala lore capactio inizatia, alla loro parteciparione alle ote poltiche allo stuppo dell foro capita Svezione, cit in una pares, alla oro mturita democratic, che i rmarxsmo affia it compito della conguista del potere e del edifies one del socialise. 'S quindt i contemito democraticn del marcsmo & two di dub bi. sin por quanto riguarda Ke iat ltime ee per quanto riuatia Vaeione di classe det lvoratori, evdente pero che anche pet tuto ‘questo perodo Marx non considers seriarente ara posibi che Ia ‘conquista violenta del potere. Ancora in quest’spora la sitazione politica dei divers past europe tale che un rvesclamento dell Aine eitente per vin pacifica non sarebbe penstbile”W sulfagio luniversie, che € il primo fondamento di una soietsdemocratca, & Srenvamente combattato dale cll dominant eH dove ha tunzio= rato, come in Fanci, ha servito soto por consicrare i tronfo plebi- scitario di Napokeone IM, Ma Tesperienza delle lole degli opera ingles spre 1 Marx Torizzonte delle nuove posubita,€ dt questo ‘momento si legpono sempre pid fequentement, sotto la penta & Marx Egos, accent 1 quest nov! slp18 Fu in occasion dela grande tata per Pllargamento de suffi io in Ighlterr,terminatavttriosamente nel 867 con Festensio- fe del dnto i voto a larea parte della clase opera, che Marx prese Sree contatto con quest forme di lotta polis del proletariat, subito apprerzandone Is grande importanca, ed da quest espetien 2a, che po fast datate un nuovo periodo nellerieatamento Tivol ‘gnatio di Mars. “La Reform Leaque & opera stra, serve ad Engle i I* mapso 1965, "Nel comitato esretio dh 1206 della classe reise 6 opera, elt opera ano tut em dl nostro Consiio (tea quali Eocarvs" Ein unre lettra a Engels de 6 aprile 1866 all pala ancora det “movimento per la forma feletorte, LB.) ‘tama in ta da noi" (10), Che ea dsseimpertanza non soltanto lls ott por la iforma ma anche all riform clettor Gesume charamente dal fatto che rstampando nel 1869 i suo 18 ‘Bruna, Marx abbia apporato al testo originale del 1852 akune ‘orrerioni che sentono dela sua esperanza ingles. in mode Fu folie ha sopprssio Taccenno pieao d'vonia al suftagio universe ontenuto nella prima edizione (11). Due anni depo, scrvendo a Kugelmann,egl parla della nevessia di speezare la machina del poiere come "condone preiminare di agi fvoluzione popolare sa Continent" (12), ineoucendo una distinzione fra i Continents © PToghiterra, nla quale la pattecipazions di una masa opera ore siazat alle Jtte poltiche nelle forme dels demosrais hostess sh fpperiva forera Gh novi sili Lina suosesivo, 1872, Marx pronunia il amore dicorso dt Armsondam, in cul espressamente conosce Ia posit che sn Inghltercae nes: Stati Unit passe 20 al soeiliino awenga informe pucfiche,e mette acceso sll so dela violenza per quanto rina i prand Stati det Continente, dove li strommtt di democrazia politica mon erano ancor in vigre (13), Lo senso concettosipnende Engels et 1874, patando dea lurgamnto de! sufraioelettorae [im Inghlterza ch 1. Greate igen dcr emono var vero imal “spur le vie sesame tron Mr cE in Moa Oe 0 segvenza, dvr porte fine a tuto il potere dels borshesi” (14), frcom nel [881 Srivendo: "Con Tallergamento de dist elettorale {tuts eapfamiglis Disroei ha dat i disto di voto a leet et {eta lase opeaia oneanizeata [..}. Questa misuri ha apstto nuove pronptive ala classe opera. Le ha dato la magaiorancaa Lona In ute fe ct industrial e Pha messa in condizione dh condurte bs Totta contro il eapilale con nuove arm, mandanda worn della sis ase in Parlamento” (18) ‘Vi ¢ quel una testimonianza rpctutae sicura che Mars ¢ Engst sulla base delesperiena ingles, ritenevan che ls lota pois dell ‘ase opera dovese servis del nuow slrumenti di democrarts hor hese, ¢ vedevano la possbilth che quest strumenti portato ad tina conguista pacfich det potere. E sarcbbe poco markista pensare the si tattsse di una esperenea eonfinata Slo allghlera Stat Uniti, mentre por Ht continenie europea Ia vienaa dovesse fimanote la regla assoluta: questa Himitaione di Marx net 1872 cra ovata al fatto che »quelepoca gi stument di democrais bors 4s¢ non erano ancora in vila sul continent, ma ep pensva che gl ‘eral avreero davuto lotare per eonquistal servirsone soguen- {8 ovungue Fesempio inglese. Gb el 1868, cid alindomni della ‘ittorisottenta in Ingiltere co Ia sfornaelttorale, Marx aveva Indicato in a letters alla Presidenza dell Amocizione Genera de fi Opera Tedeschi alot pe a ibert politic totale come uno dei {re punt fondamemial di ogni movimento opersio sro, ent 1880, redigendo con Guesde il programma del Partito Operaio Frances ‘mentiond fai mezei di lotta di cui pud disporte st proletariat, tnebe i suffapio uniersale “tasformato da sirvmento di iganno ‘quate € stato sin qu in strmento di emanciparione” Quindet ann dopo, nelintrodusions alle Lote di classe n Francta, Engel ico ser questa frase, serivendo che “sl opera tedesch [..] mostando a loro compan tutti paesi come ci iste del sulfragio universe avevano dato loro una delle armt pit effieac (J Secondo fe park 41 programma marsistateancese, i dito di voto ¢ stato da ess ttasformato cost dt strumento di inganno quale crt stato sin qui in Srumento di emanciprione” (16). 1, Arent i ti“ Union I puoi Te Lear mdr dl Vehaunn o 1812,20 Mi pare eviente-quindi che it marxisoto, lang dal respingere imecai pacifih come vi all conguists det potere, hngh dll essere fautoreeschsivo di vole, ¢aperto ttt ke possibta ess crede che proletariat deb pariecipae in cute Ke forme al ota polit ‘nell presente societ pur acquistae maggie espeienca, capaci potere in vita del compit i futura clase dingente. Fra queste forme di lotta politica | mezzi pastel e democrat sono rieereat ‘wungue: solo nels mir in ca socetbonghese non ne consents Faso a lvoratori one Timi le posit effetti. i poletarato nom pote vimuncat alla ilenza come mez70 di conguista de pote fer Ul senso acto dell sora, che pertea dl sf tuto il marxismo, ftita he Formule di pretessvalich unterale™ sono le condizioni Concrete in eu si voles fa Tots che sugecricono adintara im Pongono la seelta dei mcea, estendo pero chiro che mezzi dell Tota democratics sono quell che meelio ispondono alls ncessit prepare sin d'or protetatato alla Tutura gesione del potere, Sono cio quelli pit conformal alls yocarione democrtie del mars sine de socio, Possumo ritsere che Vesperiemas succesiva abbia confer ‘quests fidcis det Tomato del matetaismo storco nella capita fimancipatrice del snezi democtatil? In ell om posiam disco- hoseer che fino af ogi noms avuto peatcamente nessun esempio| aiuto rivsita im quis dicen: lk dove i capitalismo € Sato rovscato, cd € ayvenuto fp eonnessione con le viende dell ‘rum o della sisonda guerra mondiale co’ con viende tuto She paciiche ¢ spas anche con aecompagnamento di guerte cil Nei pest mece Ov pari della case operas sono want al potsre ‘on mezzi pace), congustando magayoranze palsmentari, esi non Si sono seri fino dopa elle aggiovaze conseuite per ua Itasformacions socks della sacit e neppure por strappre le Fo Wel pote ala classe dominant ‘Se monostantsqueste esperones, nol crediamo seriamente che i frostrato oscklentals debba eaulmente persewire Ja "via pace G2", € cvidente che qussta nesta spost afermativa dese Sonata da aleune cause che rovane del resto loro fondarmento 58 gl ses sont mars In primo Iuopo non va dimenticato i fatto ehe I conqulsts de iit democratic di parte dei opera, e sopratutto Felevamento {ellorotenove di ita net pac capt ia suluppai,afievoice {loro slinio rvoluionaro, lastest loro coscienza di clase, ¢ consegicatsmente I loo volont i trasfrmars la societi, Ne conse fue un allentarento dela prssone: lla isponibitd di nugvi mezz iota e quindi a! raforeamento delle poszioni det imorston. st fccompapnt un'aitemuurione delle loro falta dk emanciprione (17), Tutti, poicht Ta sockets eapitalistica non pote mi soudsta fe tutte le usptarioni dei lisoraotn, spizioni non solo a mislion ‘ondiiont dt ssario © di lavoro, ma ala staid del occupacione bla sicureraa sociale. c, quel che pit conta, ad una partccipazione ils respomablit di cisions & quindislTeserczi dv un efettvo potere, ne dincende che nuoe obits di atts st porranno sempre Alls clase operaia i eu rasgiunpimento in ultima dnalis non pot ‘hom appari connssso con una trslormisione socialists della so tktd. E importante che, 2 mura che questo obctivo st profs fempre pid shiramente nel cossknea Welle mas ese abbuine ‘consguits hi maturiti © meczi per operarepuciamente i pissy a ‘Giovstutava oservate in secondo Miogo che Tas di quest! meet cific wows reshtenze nella clsse dominate, ts quale non si rase {na facilmente a perdere il potere, Scriven dopo la more di Marx lina prefazione alFeuzione gle del Capita, nl 1886, Enel por 4a dlYamico come "i un vom tual teor del quae elute Ai una vita inors dedicat flo studio dell storia exononncae della. siuarione economics ingles. « cae da tale studio & stato eondotte alla conchisione eh, per ko meno in Buropa, Mnghiterry& Funico ics in cu Vneitbie ritoluzione socal poss essere aust per Jntero con mezzipacfcle val. Certo elt on hs dimenicat dt agzungere che dffclmente si aspettaa cheb lass dominant ine Si ai saebbero asousctae a tale holurione pacts © Keak sara tna prosizvery sedelon (18). Sallo stesso eoncetto ritotna Engels ella prefzione alle Lotte di laste in Franc, ce €Taltimo impor {ante wo seito prima dela morte (1895), la Gon quests eicace Utizzachone del sufragio universe, ek doe, er entato in aztone tun nuovo metodo di lotta del prcanato, che and svloppandess Fapidamente. Si trod che le isiteont dalle Stato, in cx creamed Quo senso dl pi ees dete mae in reed seo bene eae ps da Nae de neers syit Praccne dF Engss in Mec Cope Rom 1851, 901n 4 dominio dels borshesia,offono ancora altel appli, a mezzo dei tral li cise operuia pub combattere quete sts iituaion iron dels storia capovolgs ogni cost, Nol "voluaionar I sow veri? prosperiamo molto mosio con mezsi Wai che cat mezzi Tiga e con la somavossa, I parti delordine, come esis hiama- no, troving Is loro rovina nel ordinament legal che ess ses ane no esto. Es gridano disperatamente con Odilon Barro: ds élite ‘hows tue la Teal Ia nostra morte: mene inquest eal el Faoviame i muscoli forte fe euance Heat, ¢ presperiamo eh'® un piacere” (19). hello tessa sprit Ross Luxerbuts scrveva in polemic con Bernstein: "..] dl momento che ls democraria tend & mesa i540 arattre di clase ¢ 4 tasformars ia strumento det ver interes del ‘opal, le Tone democratiche stese sono sacrificate dalla borshesia dal sua rappressntanzastatae [.-] 11 movimenio opetio social Sts prsiamente ogg il solo sotegno deli democraia | non pub fescrvene altro © [.-] non @ Ia sorte del movimento soealista che & Testa alls democraci bores. a, al contano,quolla dello sip> po democratico che & lzsta al movimento socialist.) Sela de- frocrava&diventata pert Borghesi alors super, taloraimbaraz- Zante, cst 6 9 vinta, necestariae indispensable ally classe ope ‘hn. Essa in primo luogo neces perele ere delle Ferme polit ‘he (avtonom ammiistrativa, dito cetiorae, ec.) che seria ho al profearato di abboeel ¢ punti @apporeio nel suo lvoro di ttasformarione del soicta borghexe. Ma 2, in secondo luo, ind sponsabi, perc in es, nea ott pr Ia demoerazia, nell eseszio esos ditt proktario pudarcvare alla coscien dei ress di classe edt uot compitstorici" (20, Ne deriva eben uli anal & dalatteggiamento della clase dirigente © non da una sceltavolonara della classe operaia che di bender st passgeo al socialism pot effettuars prvi pica no, Bd ata probable ehe sel clase dominante fos patrons tse propre deetsion, esa si opporebbe sempre con la vokenza Alavanrata pacfica dei laveraton verso la congust de potere, 0 sprees oh molt poe! cde tala in patiolare ka eet set i op. 23 tamente iseanato. Oni sulcus serio di cote politic conosee Vier fondatezza vel hogo comune della propytanda bores, acetate prttoppo asrteamente anche da talunt marxist, secondo cul la [emocrira sirebbe ls forma di overno “naturale” de eaptalisno, In yal le iturin! demexratiche farono it gener strate alle Class dominant borshes, ron tat’ pi roto dun sompro- Ineo, «la loro conscrazions & tutor in continuo pericoo, perce Shroppo forte nelle stess class dominant a tentazion di satazza “Tutavia~ e sembra quest punto essenziale di un‘analisi mars sia del potere {rapport di clase mistano continvamente € matano ontinaariente | apport di forza fra le cls valor fondamentale ‘elle congue demoeratche in regime borghese sta punto in ci cheese vomentono fin or i lvoritor ta purtecipazione effete llmeno ad un poraione del poetee con ci stesso limitano la forza {la capscia oi reagione dela clase awersaria. Progredendo su questa Strada, atraverso sod tuthi mezziche una vita emocraticaconsen- te (ec non sono soltanto i meet parlsentar, na. pram ancora, meta dellonganizasione della lotta di clase in sede sinduale © politi, pot la conqusta dell municipal e delle amminsteazont Autonome, le gpttion. stamp, fg peneeieione Mleolonca, oe lnvoratorSomsemiono una sempre maior porzione di pers rende- ‘no oe Il potere politico sempre meno dominloeslisive di capitalist, ‘perano quellachesi pote chiamaze una rosrssva “oeilzzaie~ ‘ne del potere™ Ea questa congulsta gradual che ponsava Engels ne TSI quando sericea nel Labvar Standard dl 4 siveno 1881: “In ‘ogni confit di csse, lo scopo dizetto per cus Jolla € i potere politico. La ease dominant diene la sua supremazia politica, coe 1a anguioraneaprecostiaita nek corps lepislatv: a clase interiors lotta dapprns por una parte, poi pe tutto i poter, per meters ondizione di moxie esl estentsezondo | prope interes 'e propre esigenze. Cosi ly clase operaisinglese a combattute lun kamente-e adentemene rcotenda tlvolis anche als vik, per |a “Carta dei dirt del pope’, ehe doveva servile pe I eonquista Ast potere: esa fu scons, na Ia Yottsaveva fatto una tale ipes- sone alla borsesisvttorisa, ee qussta Tuten contenta, da alla Ai ottenere armistisempreprolungli a cost di ipetuteconeessio- ni ala popoazione operat” Eat aveva presente Fesemplo della borhesi ascesa dfinitvamen- tel potere dopo un lung process di preparation: da lu descito2» r'Anidutiring come un processo graduate: “Orgiariamente ceto ‘oppress, tributsio della nobild feudal, reclvtato tr wlan © 4 Sev della eb ogni genre, la horghesa, con una lotta incessante ontro la nobiles strappato un posto di comand dpa Paltre Finalmente. nei pues pi) sulyppati, he pres possesso del potere Soppiantandol: in Francia rvescandota divettamente. in inghilteea inmborlisendola sempre pie Incorporandosela wome suo opto fasigio ormamentte. E come & riscita aes? Untamente ate ver dl cambiamento dellordine cconomco”, cul seu, presto 0 {ued spontancumente © mediante 1 ltt, un cambiamento delle condizion poltiche" (2), ‘Creda che indicus di questa staal potere manga porette ‘yee valada anche oe, csi porettaments compatib eon lt dot Trina marxista dello Stato, coneepito come la sorasruttrs eid ‘co-plitic dll oppressone di classe. La datsina marxista dello Stato ‘nati non & che un aspetto paricolae della vsione gencrle dell ‘Moria come stort dlls Tota delle classe dllaconcerone material Sica cut st base upporto fia Ia srutura economico-socile rapport di prozione ed clase) « sovrastratts giidco-pa ties {Stato ¢ potere politic). Una coreta appliatione Ji questa ‘concerione ci porta a conchidre che i potere politico e Vorgnizza- ‘lone dello Stato tendono a eilttre gh aspetssruturalk della s- etd © quindl anche ¥ rapport di forza 1a le lass cost come ess ‘engono progresvamente modificndosi¢ wariamenteatieestandes rel corso deli storia, sotto be pinta dell fits di emancipazione ‘elle clans oppress. In alte parol, potere politic e onsanizzazione ‘ello Stato sono si start di domino «di coersrione cra dl flasse dominante 4 desu del proprio privilesi, ma sono perenne Inente inst dallosforro delle cs inferior che lottano vont ‘oppressone ¢ teono a meats sia a seutura che la svrasteut- tury si st ¥ upp classe che rapport polish, an ot di lassi quind anche una lotta pr il pote Da quests fotla viene emerpende una claswe nuova destinata un lomo & trionfre bi ores dal mono full if prostate dal mondo capitalistico. A misuraehe questa nuova classe scende © i ‘afforta, css cea nuove isiuzioni opputeWrasforma o conguist le Sstiturtont esistnth;facendo sentie sempre magatormente bs propria 21, gel, dt, Rama, 188 9p 188, 2s {ores tnitando la supremazia el dominio deg aver La chase dominante ceva cost di everitare um potere asouto. le sue Forze dono a essere progesivaniente Bilanciate i equate da gus Ie dels classe ascendente. In qussa fase non pad non accadere che questi uot rapport statu dt clases} eflttane anebe elle isttuziom poltieo-eurdiche sn cts esprime i tute state. che ose con eset sllantoesprssone del dominio dh una clase «| venta invece il lwogo di inconto, di conflitia ¢ di prowisoro € futewol lide de el apport di forests le las ‘Questa situiztone st & veriata ne rapport fe bomhesia asen deate e nobita dieendente, quando la monarchia alu frances feu expessone non del domino di una sla clase ma delequlbrio, {i due cls contrstanti Vero & che questo equilrio fa rotto poi tins svoluzione violent, ma & vero pure che dopo esempio del Rivoizione frances i pasagsio di poter dalla obits alla horehe sia avvcnne in alli pacs pacificamente, Fra quest st pub annoverae |i Germania, dove Mars © Engels vedevano a loro tom el yowerno Dismarckian Tespresions dium oui Fuk due cash eguiio he rel vo dla bees ean den Si trata in sostanza di concepire la eonguista el potere da parte 4 ua elasse non come un fatto istantanco, che aviene tuto in una volta, ma come un proceso che ssviuppa el tempo, che ds esto mmole pin armonia com la concezione daletica dl maraismo. Se Tod immapina come un fatlo isantanco,¢ difficile ammettere che ‘80 poss averire per Vin paces, erché un clase che detenga ancora tutto il potere non pub esee indota rina di colpo senza opporteresistenzs, Ma aes concepisce i conquista dl potere ‘ome un processo in continvo svluppo, ses concenicono le "ion come espresione del rapporto resle i forge in continu mut ment gin spresione dn eli contin tbe el diverso grado i potere, € possibile immaginare che fa clase 2 ‘cendente poss conquistare wna sempre crescents porzione di pote: er vin paca senza che nessa nuova eonquista deb sppopsas am eno ala wl, Cb € asada #8 vito, peng Im aleuni pues! e potrebbeaceadere anche peri proktarsto | qual paest posta accadere, non st pud die com tn erterko fenerale perehé dipende dale condasoni Concrete dk og pace, ‘aturalmeate dalle condizioni dl tempo in cul questo passssi0 dhfpotere si veri, Marg, of suo temp, vedeva la cost possibile in Ihufitesa, alt Stati Uniti, forse im Olanda, ma initav socialist Ifunecsi 9 batter! petchs ei dentate posible anche in Francia nets infu, qualche anno dope le morte delf'amico, agsiungva Franca fra pas che avehbero potuto consentite Favvento pacitico {ct sociaismo, ¢ cominciava a sperare anche pet la Germania. Mai hmarxismo € dottrina cos! palptante di concretezes che esa non Consente i attibuire sun ylore, se non di mera esempliiszione, 2 vesteIndiczion. Soltanto un esame delle condizion specifiche dei singol pas ci pote permettere i dare um piaizio sulle possibe Tit di una transizione paces, a qe & epaa alesistenza di una ‘era vita democratic, Come ho cereato di dimestrare me seg ap- paso in Nuov! Argoment, che bo gia ricomdato in principio di {questo atiolo, tal condizion i vita demoeratics non eistono ane {orm in als i €dovere dei avoratorlttre per erate in Was © ‘omunque sia possible, ¢ dovere, come insanava Marx 90 anni oF Sono, di ogni seo movimento operaio batters per a bert politica total, condone peliminare di una via pic al socials. ‘Risuumendo, possiamo die che elemento costante del pensiro smarasia& che Pevento del socialism ¢ legato al acuirsi del confit to fa le forme praduttive(equindlvoratrie i apport di produ zone (ciod Fordinamento dllattusle soci) nila misra in eu Tattuae ordinamento diventa un ostaolo allo sviluppo dalle free preduttve, 1 Ivor, cié i grande maggsorana della popoazio- ne, acqvistano coscienes delly necesita di atuare un nuovo © pi Gemocratico ordinamento della sciet. Perché questo mutamento [vvenga, © necsssto che | lavortorrieseano a srappae i potere ale mani dei rset gruppi che opeilodetengono™ in queste senso ta lotta i clase & na lotta po potere, e, nel eas speifico dell lotta det lavorator peri socialism, ess mira a rasterie il pore nelle mani del magsor numero, clot a democratizato © a soialz- art, ‘Questa forte & tangs ei suo svogiment ¢ last sia alle condizio- fi srattral (apport di produzionee di case, sa alle eondizion poltche(partovipaione magsiore 6 minote delle masse all pestione {el potere), sin alla capaci sestiva de lavoratori per questa ge- ‘lone, lo alla foro maturits democratic. { metod di ota potean- ho eacte tanto pit facimente metodi pai quanto maggiore sara To siippo democratico che assume fin d’era la societa bordhes, » ‘quanto maggie sri ls difusone del potere nelTatuale societa, I Irarxismo ha Insegnato ai Laorator che est devon wiles tt i strament por esercitare anche lla soceta borghete wn potere etivo, anes per allararne sempre pil sfera:perid una diterone tnarysia dei lavoratori deve preoecuparsi dt individuare quai sono ‘en Isai strument di poteree Iotate per conguistar ala democre i effetva, 0, comongue, per esercitare su dies unin uenes de- ‘Se queste oservazioni sono esate, un'analsi manista dello State one potrebhe offre ur ulteriore sluppe al nosiro studio