You are on page 1of 148

espacio a tu entera disposicin o casi

Por Miguel Barral

(cartas)

envale tus rplicas, ideas,


splicas, ruegos y preguntas a
quonectados@hachette.es

Aqu s te respondemos
sabina negra). Es
el problema de los
nombres comunes, y por
eso afortunadamente
se inventaron los
cientcos. As que en
el artculo se cita la
Juniperus phoenicea y la
foto corresponde a ella.
Un abrazo.

Viva la poligamia
Quien le crear
un club de amigos
a la Juniperus?

La planta
de la discordia

Hola, os escribo para


indicaros un posible
error en la revista, en
concreto en el nmero
188, de mayo de 2011. En
la pgina 22, hablando
de los Tesoros ocultos,
aparece uno al que estoy
muy unido, la sabina
mora en Cartagena. El
error es que indicis que
su nombre cientco es
Juniperus phoenicea, y el
nombre cientco de la
sabina mora es Tetraclinis
articulata. La Juniperus
phoenicea es la sabina
negra, o suave. Podrais
revisar vuestras fuentes
y responderme? Soy

el administrador del
mini grupo Amigos de la
sabina mora en Facebook
y me gustara poder
asegurarme de este dato.
Muchas gracias.
Salvador Martnez, email
Estimado lector,
efectivamente nosotros
hablbamos de la
sabina negra, que vive
en Cartagena y toda esa
parte del Mediterrneo
y que, por desgracia,
es escasa. El desliz es
llamarla sabina mora,
que es otra especie
muy parecida que
tambin vive all (y que
mucha gente tambin
llama errneamente

Un saludo, amigos de Quo.


Quera felicitaros por el
artculo Promiscuos por
naturaleza. La tesis de
que nuestra especie est
hecha para ser polgama
es audaz, pero explicara
muchas cosas del
comportamiento humano.
Tino Romn, Teruel

Quo-slvame

Recibid mi enhorabuena
por el reportaje Salud
en rosa. Ahora que los
programas de corazn
estn de moda (bueno, la
verdad es que siempre
lo han estado), vosotros
os habis acercado al
fenmeno desde una
perspectiva realmente
original y sin dejar de
lado el rigor. Muchos
tendran que aprender de
vuestra forma de hacer
periodismo. Felicidades a
todo el equipo.
Carmen Bernal, Asturias

El enigma de Einstein
Enhorabuena a nuestra lectora
Marta Cabrera. No solo ha
descifrado uno de nuestros ms
peliagudos enigmas, sino que
adems se ha tomado la molestia
de enviarnos el resultado y una
foto. Y encima, pese a la dicultad
que el problema conllevaba, nos
asegura que: Resolver esto es
tan divertido S, seora, eso es
chulera de la buena, y lo dems
son gaitas.
La foto que nos ha enviado nuestra amiga Marta.
6 | QUO

SI TE AFECTAN
LAS BARRALIDADES

(CAMBIA EL PIE DE FOTO)


Mejora el
texto y te
llevars el
premio

Cansado deer a
nc
tratar de ve es?
los michelin

El netbook Asus Eee


PC 1015PW, ofrece 10
h de autonoma y los
ltimos adelantos en
conexin inalmbrica.
Pesa 1,25 kg y destaca
por su diseo elegante.

CONSIGUE ESTE
FABULOSO NETBOOK
EL MEJOR PIE PARA ESTA FOTO FUE

Ganador de Cambia el pie de foto, Quo N 190:

El premio del mes


Nuestra ganadora disrutar de
este magnco eBook marca
Sunstech, con capacidad para
almacenar hasta 1.400 libros
electrnicos y con pantalla en
color LCD de siete pulgadas.
GANADOR:
Mam... Este no es Bob
Esponja, sino una barata copia
china
Ruth Ruiz, Burgos

Enva tu respuesta por email a la direccin


quonectados@hearst.es antes del 29/08/11

espacio a tu entera disposicin o casi


MOS
V IVCIRM OSPINO DS A
A B E R L O?

MS FINDE, POR FAVOR


Dos noches de reparador
sueo (las del n de semana, siempre y cuando no
te dediques a ir de farra)
puede que sean sucientes
para vencer la somnolencia, pero no lo son para
rendir como Dios manda
el resto de la semana. Es la
conclusin de un estudio
efectuado por la Penn State
University. As que la medida a adoptar est clara:
aumentar el n de semana
a tres das. No creo que
haya mucha oposicin...

CALZONAZOS
EN TIEMPOS DE CRISIS
En pocas de austeridad,
las mujeres preeren
hombres dciles, segn un
estudio publicado en Biology Letters.
NO RECONOZCAS QUE
ERES HOMO
Atentos al sorprendente
resultado de una investigacin publicada en
American Journal of Public
Health: los jvenes que
se reconocen como gays
o bisexuales sufren ms
abusos de sus compaeros. No hacan falta tantas
alforjas para este viaje.
SI TE METES,
NO CONDUZCAS
Segn publica Journal of
Studies on Alcohol and
Drugs, conducir bajo los
efectos de una droga
aumenta el riesgo de padecer accidentes de trco.
Haba alguien que no lo
intuyera?

ILUSTRACIN: MARA.

LAS VENTAJAS
DE SER UN PELOTA
Dorar la pldora al jefe es la
mejor forma de lograr un
ascenso, segn un estudio
publicado en Journal of
Management Studies. Eso
ya lo intuamos, pero es
que adems el estudio
indica que lamerle el trasero al boss es tambin
recomendable para evitar
el estrs en el trabajo.

ERES GAY, VERDAD?


La capacidad de las mujeres para identicar la
orientacin sexual del varn aumenta cuando
estn en el punto mximo de la ovulacin, segn
un estudio de la Universidad de
Toronto. Y es que no pueden
perder el tiempo con hombres
sin inters en sus propsitos
reproductores.

Cmo habr notado que


me van los tos duros?

(me
me

ium
Dia)

LECHE MATERNI-QU?
Atencin al titular ledo en un
medio de cuyo
nombre preero
no acordarme:
Argentina clonar una vaca para
producir leche
maternizada.
Qu nos quieren
decir con ello?:
a) Que las vacas
normales son
unas madres desnaturalizadas, sin
ningn instinto
maternal.
b) Que tengo una
vaca lechera.
No es una vaca
cualquiera: me
da leche maternizada, ay, qu
vaca tan salada!,
toln-toln,
toln-toln.
c) Que se pretende que la vaca
clonada produzca leche similar
a la materna
humana.

( science snack)
PREGUNTAS PARA
PENSAR ENTRE HORAS
Cun delicados sern los
huesos de
esta buena
mujer.

Arrugadas y frgiles

u pareja se va arrugando con la edad como


una uva pasa? Entonces tiene un problema, porque la cantidad de las arrugas que una
mujer presenta en su cara y cuello es un indicativo del riesgo de sufrir una fractura sea,
segn la Endocrine Society. Sabiendo esto:

8 | QUO

La arruga an sigue
siendo igual de
bella?
Las cremas
antiarrugas
fortalecen los
huesos?
La leche, con
calcio, combate las
arrugas?
Y si te arrugas ante
los problemas, qu
indica eso sobre la
salud de tus huesos?

Quieres
un poco ms de
pi, querida?

(el origen de las especias)

Dietas, dietas

n esta poca en la que


muchos nos ponernos
a dieta, os recomiendo la
siguiente, aunque no precisamente por su efecto
sobre la lnea: una dieta
baja en carbohidratos y

rica en protenas reduce el


riesgo de padecer cncer
y ralentiza la velocidad
con la que crecen los
tumores, segn un estudio publicado en Cancer
Research.

PUBLIREPORTAJE

LIBERTAD EN TUS PIES


Has sentido el verdadero confort al caminar? Sintete libre para vivir a
tu manera cada minuto siendo t mismo.
ANANTI, dar la talla en tu maratn diario
Sabas que estos zapatos han corrido la
maratn de Nueva York, Madrid y Sevilla?
Hemos probado su confort en situaciones
extremas para demostrarte que no encontrars zapato con mayor confort, exibilidad y
ligereza. Adems son impermeables y transpirables gracias a la tecnologa Hydroshield.
Seguro que dan la talla en tu maratn diario.

TWWT, preparado ante cualquier situacin


Conquista tu trabajo y tiempo libre a la vez.
La tecnologa Hydroshield te permite entrar y
salir del trabajo sin preocuparte de que pueda
llover ya que es un calzado impermeable y
transpirable.
Las tecnologas truWALK y adiPRENE by
adidas te garantizan un confort y ligereza excepcional.
El estilo de Rockport te ofrece un look casual
listo para cualquier eventualidad.

moderno confort en cada paso

ligereza
Es ms ligero que una
zapatilla de running

Rockport se expresa a travs del estilo moderno americano que es algo ms que un
look, es una actitud. Libertad para vivir a tu
manera y calzar lo que te identique e ir a
donde quieras con paso rme.
40 aos despus de su nacimiento Rockport
te ofrece una nica combinacin de estilo
contemporneo y espectacular confort para
que des la vuelta al mundo con el modelo
que ms te identique.
Colecciones sosticadas y con gran estilo
sin comprometer el confort o la funcionalidad. Su losofa es simple: Walkability.
Utilizan materiales Premium e integran las
tecnologas adiPRENE y adiPRENE+ by
adidas para ofrecerte zapatos ms confortables. Terminars el da con energa a pesar
de tu larga jornada laboral, un merecido n
de semana o incluso de una larga noche de
copas.

aterrizaje
suave
Taln biselado con truWALK
que absorbe el impacto

Descubre todo lo que Rockport pone a tu alcance en


Localiza tu punto de venta ms prximo en www.rockport.com

exibilidad
Flexin truWALK / Pisada natural

espacio a tu entera disposicin o casi


( la encuesta sin respuesta )

No picotees

omo si no fuera suciente con el problema


de ganancia de peso que
conlleva, ahora resulta
que comer fuera de horas
tambin reduce la fertilidad. Al menos,
as sucede en
el caso de la
mosca de la
fruta, tal y como
constata un
estudio publicado en Cell Metabolism.
Pero, qu sucede en el
caso de los humanos?
Picotear a deshora
tambin afecta a nuestra
fertilidad? Y a nuestra
virilidad? Para averiguarlo,
planteamos la siguiente
encuesta sin respuesta:

El tipo tiene
una cara de
estar mentalmente
estable que ni
te cuento.

Hay comidas
o picoteos que
delatan deseos
ocultos.

de
tre horas (y es
a) Picoteas en lle el chiste implpi
esperar que se ta)?
un
cito en la preg
jos tienes?
hi
os
b) Cunt
?
to un gatillazo
c) Y cada cun

( lo que Google no ve )

SMS

/NAR EN LA 3 EDAD

A Beckham,
HOMO
metrosexual,
le dola la
PATA.

Homeopata para ingleses

n Reino
Unido, la
familia real se ha
sometido a la asistencia homeoptica
desde 1830. Las escuelas
inglesas de homeopata son
de las ms prestigiosas de
todo el mundo, y muchos
estudios cientcos sobre
la validez de la homeopata
han sido hechos en los
10 | QUO

hospitales britnicos. David


Beckham pudo jugar la Copa
del Mundo de Ftbol de
2002 gracias al tratamiento
homeoptico que recibi por
la gravsima fractura que
sufri en el 5 metatarsiano
de su pie izquierdo (de la
charla del Dr. Camacho en el
Mster de Medicina Natural
de la Universidad de Santiago de Compostela).

LAS PRSONAS
PIERDN 1 30% DE
LA MASA MUSQLAR
EN EL PERIODO
COMPRENDIDO / LAS
EDADS DE 50 Y 70
AOS X LO KE /NAR ES
FUNDAMNTAL EN ESAS
EDADS XA MANTNR LA
MOVILIDAD
TV Y DIABTS
BR DURANT + DE 2 H/
DIA LA TLE AUMENTA
EL RIESGO DE PADCR
DIABTS DEL TIPO
2 Y DOLENCIAS
KRDIOVASQLARS
KFE Y EPATITIS
BBR 3 O + TAZAS D KFE
RFRZA EL TRATMNTO
FRENT A LA EPATITIS C

(brain training)

Granjero busca granja

ue lo de buscar
esposa ya son
palabras mayores.
Bueno, a lo que
bamos: si quieres
preservar tu salud
mental, abandona la
ciudad rpidamente
y mdate al campo.
Porque un estudio
efectuado por la
McGill University y
publicado en Nature

pone de maniesto
que la vida urbana
incrementa la actividad en las regiones
del cerebro asociadas
a las enfermedades
mentales. El riesgo de
sufrir esquizofrenia
es doble, y tambin
hay un incremento
notable en las posibilidades de padecer
ansiedad y depresin.

(sobrenatural)

Para hacer sus


ruidos, el bicho
frota su pene contra el abdomen.

Cantad, cantad, malditos

ul es al animal ms ruidoso? Al menos,


en relacin a su tamao corporal, la respuesta es el macho del diminuto insecto de
agua Micronecta scholtzi. Produce un canto de
cortejo que supera los 90 decibelios, superior
al ruido de un tren de mercancas, segn un
estudio publicado en PLoS ONE.
Escucha el infernal estruendo
del bicho en: www.quo.es

espacio a tu entera disposicin o casi


(AGENDA)
UN NOBEL EN
EL TEATRO
ESPAOL
Harold Pinter
vuelve al Espaol
con Traicin, una
obra en la que
tres personajes
han entretejido
una red de
deslealtades.
Madrid.

FESTIVAL DE MSICA VIVA


La ciudad de Vic, en
Barcelona, se convertir en la capital
de la msica en
directo en una edicin que contar
con 60 bandas,
adems de conferencias, jornadas
de networking,
speed dating,
y mesas redondas. www.
mmvv.net

01

02
03
04

SEPTIEMBRE
FOTOS CON PREMIO
El Fecyt convoca un Premio de
Fotografa con la acuicultura artstica como protagonista. Anmate a
enviar tus mejores imgenes.
goo.gl/1mFUL

05
06
07
08

10

12
13

amplona, San Sebastin y


Barcelona sern las tres ciuP
dades en las que el grupo cataln
actuar durante el mes de septiembre. Su espetculo Forever
Young es un alegato sobre la
vejez y lo poco estimulante que
es cumplir aos. Durante 100
minutos, siete actores jvenes
dan vida a siete centenarios que
pasan una velada en un escenario convertido en residencia de
artistas. www.tricicle.com

Una zambullida
en las energas
renovables

09

11

Tricicle... de nuevo

MONJES LDICOS
El monasterio de Sant Pere de
Galligants ofrece una visita teatralizada de cmo vivan los monjes
en el s. XII. Girona. www.mac.cat.

14
15

i quieres conocer los ltimos


avances sobre la energa
S
elica y otras fuentes renovables,
no dejes de darte una vuelta por
Solar PowerExpo y PowerExpo+
que se celebra en la Feria de
Zaragoza a partir del 27 de septiembre. www.feriazaragoza.es

16
17

EL MAESTRO ESCHER
Dibujante y grabador,
Escher cre juegos visuales a partir de la realidad.
Ahora puedes recorrer su
fantstico mundo imaginario en el Parque de las
Ciencias de Granada.
www.parqueciencias.com

18
19

PICASSO EN EL PRADO

20

Aprovecha para ver La acrbata de


la bola, de Picasso, desde el 17 de
septiembre. Es la obra invitada y
viene del Museo Pushkin.

21
22
23
24
25
26

27
28

29
30
12 | QUO

31

PERFOMANCE EN EL RETIRO
Instalacin, proyecciones y performances sobre eslganes polticos y econmicos de los ltimos cien aos en el
Palacio de Cristal, de Madrid. Descubre
a la francobosnia Maja Bajevi.

Acrcate
a los cientcos

a noche de los investigadores


que se celebrar en Zaragoza
L
el 23 de septiembre incluir el

proyecto Researchers in Real


Life, en el que podrs acercarte
a la vida de los investigadores.
Demostraciones cientcas,
exposiciones, deporte, contacto
con la naturaleza, visitas a laboratorios, degustaciones, conciertos www.esciencia.es

CREA TU WEB

Con las aplicaciones ms novedosas

G
N
I
T
HOStra en www.strato.com/ebs
e
En
W
d
e
c
n
a
v
d
A
e
r
b
u
c
s
e
d
y

10 GB espacio web,
web tr
trco
co ilimitado
2 dominios gratuitos
Aplicaciones profesionales
5 bases de datos MySQL
Ningn coste de instalacin

STRATO | Dominios | EasyWeb | Hosting | Webshops | Servidores


Infrmate en www.strato.com/es o llama gratis al 900 800 458

CONSIGUE
C
ONSIGUE TU HOSTING CON
APLICACIONES PROFESIONALES
Garanta de
reembolso
das

30

9,99

al mes

Periodo de contratacin 6 meses. Precio sin IVA.

EXPERIMENTA
CON TU PROPIA VIDA
POR DARO PESCADOR

No hay recetas mgicas, ni


trucos instantneos. Para
bajar de peso debes seguir las
mnimas nociones de economa:
crea un dcit de caloras
quemando ms de las que
consumes. Te mostramos cmo

Una vez que


comprendas
cmo se acumula la grasa en el
cuerpo, sabrs
qu hacer para
evitarla.

Azcar, la verdad ms amarga

NUTRICIN

El azcar est das


to
presente en
de
las comidas
nios, y es en ble
sa
parte respon cin
de una genera
de obesos.

Nutricin en www.quo.es

14 | QUO

n la dcada de 1970,
las enfermedades
cardacas estaban
aumentando en EEUU.
Los infartos eran cada
vez ms frecuentes. Por
entonces se descubri el
colesterol malo, o LDL,
responsable de las placas
que bloquean las arterias.
Comer grasa hace que
aumente el colesterol, as
que la solucin pareca
evidente: comer menos
grasa. En ms de 30 aos,
el consumo de grasa se
ha reducido un 10%. Sin
embargo, las muertes por
enfermedades cardacas
han descendido muy poco.
Adems, han aumenta-

do espectacularmente
los casos de obesidad
y diabetes. Reducir la
grasa no ha funcionado.
Los ltimos estudios
estn por n liberando
a la grasa de falsas acusaciones. El verdadero
culpable es el azcar.
Mientras que bajaba el
consumo de grasa, el de
azcar se disparaba. La
comida sin grasa pierde
sabor, as que a ese yogur
bajo en grasa se le aada
azcar para hacerlo ms
apetecible. El azcar es el
principal responsable de
la actual generacin de
nios obesos: se descompone en el cuerpo en glu-

cosa y fructosa. Esta pasa


directamente al hgado,
donde se transforma en
triglicridos, es decir,
grasa. Segn los ltimos
estudios, estos son los
verdaderos responsables
de las enfermedades
cardiovasculares. As que
olvdate del azcar y consume la grasa en pequeas cantidades y sin culpa.
Cuidado, porque simplicar es peligroso. Todo lo
anterior no quiere decir
que la grasa no engorde.
Una buena regla es comer
grasas de buena calidad.
Sobre todo, aceite de
oliva, frutos secos, aguacates y pescado azul.

EN FORMA

or n, la respuesta
denitiva a esta
cuestin que tanta
gente ansa descubrir.
Y la respuesta es... no
se puede. No es posible
eliminar grasa localizada, ni del abdomen,
ni de los tobillos, ni del
trasero, ni de ninguna
parte del cuerpo, a no
ser que pases por un
quirfano y pagues una
liposuccin, con todos
sus riesgos. Cualquiera
que te venda lo contrario solo busca separarte de tu dinero.
Lo que s se puede es
bajar nuestro porcentaje de grasa con dieta
y ejercicio. Cuando perdemos grasa, lo hacemos de forma uniforme
en todo el cuerpo.
Hacer abdominales
no quema la barriga,
ni esa mquina de
glteos del gimnasio va
a fundir tus cartucheras como por ensalmo,
por mucho que la uses.

En forma en www.quo.es

Cmo eliminar la barriga?

LO PRIMERO es medir tu grasa corporal. Estos son algunos datos tiles. Ten en cuenta que las mujeres
tienen, por naturaleza, un porcentaje mayor de grasa:
35%

32% de grasa
signica que eres
clnicamente obeso.

30%

25%

20%

Insulina

+
Tejido
Adiposo

Pncreas
Glucosa

Actividad

Aparato
digestivo

+
Tejido
muscular

8%

Por debajo del 10% se marcan


abdominales y venas principales.
Los culturistas tienen un 4%.

PARA QUEMAR UN KILO DE GRASA hay que


hacer ejercicio equivalente a 7.700 caloras.
Pero al ejercitarnos tambin utilizamos el glucgeno de los msculos y el hgado, no todo es
grasa. Es decir, si te sobran 5 kg de grasa, tendras que correr 26 horas, sin comer nada, claro.
En resumen, las soluciones rpidas no existen.
Caloras
quemadas

Grasa

Ver TV

40

60%

24

Caminar
20 min.

100

65%

65

Correr

250

40%

100

Hgado
Cerebro

12%

Entre 20 y 15%, se trata de una


persona delgada: vientre plano,
pero no se ven los abdominales.

Si tienes entre 25 y 30%,


llevas las asas del amor.
Conviene tomar medidas.

EL EJERCICIO permite que la glucosa alimente los


msculos y no se acumule en el tejido adiposo.
Alimentos

15%

Cal. de grasa
quemadas

TRUCOLOGA
El plicmetro mide pliegues de la
piel y estima la capa de grasa.
Las bsculas de
bioimpedancia utilizan una
corriente
elctrica.

El Bodpod utiliza
aire comprimido
para calcular
la densidad
del cuerpo y, a
partir de ella, el
porcentaje de
grasa.

Mide tus michelines

la hora de cambiar nuestro cuerpo, la bscula es el enemigo. La bscula no te est


diciendo toda la verdad, porque no te informa
de tu porcentaje de grasa corporal. Si pierdes
tres kilos de grasa y ganas tres kilos de msculo,
pesars lo mismo, pero tu cuerpo ser radicalmente distinto. A la izquierda tienes algunas
herramientas para medir tu cuerpo;
pero, sin duda, la ms ecaz y extraa es
la densitometra hidrosttica.
Consiste en sumergir todo el cuerpo suspendido
de una balanza en un tanque de agua. Por el principio de Arqumedes, se calcula la densidad del
cuerpo y su porcentaje de grasa. Es el mtodo
ms exacto, pero no lo intentes en casa.

Trucos en www.quo.es
QUO | 15

(CURIOSIDAD)

LO QUE
NUNCA
HAS VISTO
DE UN

MUSEO
Parecen vivos,
pero es una falsa
impresin: todos
los animales de este
reportaje estn
DISECADOS.

Pero aun as,


se convertirn
en estrellas. Un
prestigioso fotgrafo
nos muestra las
interioridades de
las exposiciones
de naturaleza

16 | QUO

QUIETECITOS
Y SIN HACER
RUIDO. Parece
que estn dormitando tras
haber comido,
pero estos dos
antlopes han
sido disecados
y se disponen
a ser enviados
(bien embalados) al Museo
Smithsonian de
Washington.

QUO | 17

(CURIOSIDAD)
En Espaa, el negocio de la
taxidermia se reduce a menos
de cien talleres especializados.
Una cifra inferior a la del estado
de Texas, que supera el centenar.
EEUU es el centro del
negocio mundial de venta de
animales disecados

RQUIEM POR UN PRIMATE


El artista se siente orgulloso
de esta imagen. El motivo?
La sensacin de melancola
que logr al retratar como si
fuera un atad la caja donde
se trasladaba embalado el
cuerpo de este orangutn.
Quera recordar que los
museos son mausoleos,
explic el fotgrafo.

18 | QUO

PUESTA EN ESCENA
La cmara de Barnes nos
introduce entre los bastidores del Museo de Historia Natural de California.
Realizar este diorama
de la sabana se parece a
montar una obra de teatro. Sensacin reforzada
por el arco del proscenio
que enmarca la colocacin
con una gra de una jirafa
disecada en el escenario.

QUO | 19

(CURIOSIDAD)

20 | QUO

OBRAS SELVTICAS
Jirafas, cebras y otros
herbvoros conservados
por obra de la taxidermia,
envueltos en plstico
mientras un pintor termina
un fresco de la sabana
en el museo californiano.
Cuando el diorama est
acabado, dar la sensacin
de que las criaturas reviven en su cticio hbitat.

SIN MIEDO A LAS FIERAS. Una decoradora da los ltimos retoques a una recreacin del desierto en el
Museo de las Ciencias de California, ante la mirada de un coyote disecado. Solo falta el correcaminos.

Museos tan prestigiosos como el Smithsonian de


Washington nancian cada ao la creacin de al menos
cien nuevos dioramas para ilustrar las escenas del pasado
BAILANDO CON LOBOS
Con esta foto, del Museo de Ciencias
de Ottawa (Canad), Barnes quiso
crear un efecto irreal basado en la
indiferencia del decorador ante los
feroces lobos, con unos bfalos al
fondo como testigos de una muerte
que nunca llegar a ocurrir.

QUO | 21

(CURIOSIDAD)

L
DEPSITO MACABRO. Decenas de esqueletos humanos
y restos seos de animales se hacinan en este archivo del
Museo de Anatoma Comparada de Pars. Un lugar al que los
visitantes no tienen acceso.

a fotografa y la taxidermia
tienen mucho en comn,
ya que ambas son tcnicas
consagradas a la preservacin. La primera, de la
imagen, y la segunda, de la sonoma
y de la anatoma de los cuerpos. Dos
artes que parecen extraas, pero que
el fotgrafo Richard Barnes ha logrado hermanar con su fabulosa serie de
imgenes titulada Animal Logic.
Durante diez aos, el artista ha
recorrido algunos de los ms prestigiosos museos de historia y ciencias
naturales del mundo, retratando con
su cmara lo que sucede entre bastidores, aquello que los visitantes jams
podrn presenciar.
Barnes ha captado con su objetivo
la belleza de lo inanimado; animales
disecados y embalados dispuestos a
ser transportados a alguna galera,
dioramas a medio terminar, donde lo
vivo (los decoradores) se codean con
lo inerte. A veces me siento como
un enviado del futuro para retratar el
pasado, arma el artista.

RECREANDO LO QUE YA PAS

EJRCITO DE MUERTOS
Al retratar esta sala del
museo parisino, Barnes
logr que pareciera que el
cadver plastinado de un
hombre gua a una tropa de
esquelticos animales.

22 | QUO

Pero la cmara de Barnes nos deja


tambin el testimonio de un negocio,
la taxidermia, cuyo mayor mercado
est en EEUU. Solo en Texas, superan
los cien estudios (ms de los que hay
en Espaa, donde no se llega al centenar) dedicados a disecar animales con
destino a los museos.
Junto a ellos, los otros protagonistas
de la obra de Barnes son los creadores
de dioramas. Equipos formados por
historiadores, decoradores y animadores que recrean escenarios naturales con la mayor precisin posible. Un
museo como el Smithsonian de Washington nancia cada ao la creacin
de cien nuevos dioramas. Los reemplazados se donan o venden a otras
instituciones de menor popularidad,
donde estos retablos inanimados disfrutan de una segunda vida. Aunque

suene paradjico.
Vicente Fernndez

QUO.ES
es un NM3RO

LOS

25

MEJORES ENIGMAS MATEMTICOS

Es el cero un nmero par?


El enigma del encuestador
Un lechero minucioso...
VUESTRAS MEJORES QUONSULTAS

350

PREGUNTAS Y Curiosidades
RESPUESTAS Salud
Naturaleza
SOBRE...

Cosmos

EL OTRO CINE DE QUO

10

MEJORES PELCULAS

Prohibidas
Delirantes
Salvajes

NUEVO PORTAL VIDEOS.QUO.ES

200
TODO EN

VDEOS
PARA
MENTES
INQUIETAS

Quo.es

Experimentos
Trucos cientcos
Animaladas
Espacio

YouTube.com/quotv

... Y PUEDES SEGUIRNOS DESDE

185276

2543
243841
5834
Facebook.com/QuoRevista

@QuoRevista

QUO | 23

Hombre

El arquelogo
muestra unas piezas
que fueron talladas
para conmemorar
una notable victoria
militar.

La larga condena
de los Mayas

H
Una
de las
esculturas
apareci
decapitada.

24 | QUO

ace ms de un milenio
(alrededor del ao 530 d.
C.) la regin de Palenque,
en Mxico, fue asolada por una
guerra entre diversos seoros
mayas. El acontecimiento histrico ahora se ve conrmado por
la aparicin de varias estatuas
precolombinas que muestran las
guras de guerreros cautivos. Las
estatuas tienen inscripciones jeroglcas que, segn los arquelogos, explican que los prisioneros
eran sbditos de Kuy Nic Ajaw,

un caudillo que domin la regin.


Despus de su captura, probablemente fueron despojados de sus
ropajes, humillados y nalmente
decapitados, aventura el director
de la excavacin, Juan Yadeun.
Las figuras, en piedra caliza
y con una altura de 1,5 m, estn
asombrosamente bien conservadas (a excepcin de una). Junto a
ellas apareci tambin un tablero
con un jeroglco que los arquelogos creen que seala los resultados de un partido de pelota.

Dinosaurio en una botella

U
El tablero de
piedra con las
inscripciones
que parecen
ser puntuaciones deportivas.
Todas las guras representan
a hombres
con los brazos
atados a la
espalda y sentados sobre sus
rodillas.

465
2135
897
763

n brontosaurio poda
pesar hasta 35 toneladas y medir unos veinte
metros de media. Por eso,
tiene mrito lo que hace
un artista japons llamado Akinobu, capaz de
fabricar una miniatura del
esqueleto de este animal

ms pequea que la yema


de un dedo. El artista
fabrica nanorrplicas de
las principales especies
de dinosaurios, fabricadas con papel y corcho.
Puedes ver su obra en:
www.etsy.com/shop/
tinyworldinabottle

CIFRAS

1971

fue la fecha en la que se


realiz el primer concierto rock benco.
Se celebr en el Madison Square Garden de
Nueva York, y la cifra
de asistentes fue de

40.000
Fue a benecio
de Banglads, y los
millones de dlares
recaudados fueron:

243
El excepcional evento
tuvo una duracin de

8H

18
artistas participaron,
entre ellos Bob Dylan.

Orgullo viejuno

a arruga es bella. Ese


ha sido el lema de la
edicin de 2011 del festival
Getxophoto. Bajo el ttulo
de Elogio de la vejez, la
muestra recogi la obra de
23 artistas que expresaron
su visin de la llamada
tercera edad. En ella
destacan obras como la
divertida Bikini Queen (arriba), de Peter Granser, y los
impresionantes primeros
planos de Clint Eastwood y
del pintor estadounidense
Andrew Wyeh, realizados por
Andrew Zuckerman.
Mira ms fotos en

www.quo.es
QUO | 25

Cerebro
y velocidad
mental

Mente

os cientcos ya saban que


la mayor redondez del cerebro favorece que las informaciones pasen entre las neuronas con ms rapidez, porque la
distancia entre ellas es menor. Sin
embargo, hasta ahora no se haba
medido la relacin existente entre
la forma del cerebro y las funciones cognitivas. Lo han hecho en
el Centro Nacional de Investigacin sobre la Evolucin Humana,
CNIEH, y la conclusin a la que
han llegado es que solo depende
en un 3%, lo que no tiene relevancia para caracterizar la velocidad mental de un individuo,
segn explica el coordinador de
la investigacin, Emiliano Bruner.

MAPA CEREBRAL
Los investigadores
analizaron la forma del
cerebro y la velocidad
mental de cien jvenes.

Optimismo anti ictus

na actitud positiva ante la vida reduce


el riesgo de sufrir un ictus, segn el
Journal of the American Heart Association.
Para llegar a esta conclusin, se pidi a
6.044 adultos que puntuaran su optimismo
de 0 a 10. Tras dos aos de seguimiento,
comprobaron que a cada aumento de un
punto en el optimismo disminua un 9% la
probabilidad de sufrir un ictus.

DESDE
PEQUES
Los humanos aprovechamos
la mayora
de los
recursos
cuando
trabajamos
en equipo.

Cooperamos desde la Prehistoria

os nios que reciben premios inesperadamente sin haber colaborado en


una actividad se quedan con los juguetes,
mientras que si interactan entre ellos los
comparten. Segn un estudio del Instituto

de Antropologa de Leipzig, Alemania, esto


refuerza la tesis de que la inclinacin de los
humanos por compartir los recursos no es
aprendida. Se da desde la Prehistoria, cuando colaboraban para recolectar comida.

La frase
Las mujeres preeren optar por la soledad y el divorcio antes que vivir
Enrique Gonzlez Duro, psiquiatra
el desamor
26 | QUO

Adnde
vas con esa
esponja?

Natura

a mayora de los
delnes hembra
de Shark Bay (Australia) suele llevar una
esponja en la boca,
y los bilogos Eric
M. Patterson y Janet
Mann, de la Universida de Georgetown
(EEUU), han averiguado por qu. La usan
para protegerse al
escarbar con el morro
el fondo en busca del
pez Parapercis nebulosa. Esta especie no
tiene vejiga natatoria,
una burbuja de aire
que controla su otacin, y por eso los
delnes no la detectan por ecolocacin,
como a otras presas.

RESCATADA
Durante aos
no hubo rastro
del hormiguero
cuerniblanco.
Ahora pueden
verse ejemplares de vez en
cuando.

Vuelve el ave prdiga

o todo est perdido. Muchas de las especies de pjaros consideradas extintas


tras la deforestacin de grandes zonas
de selva en Brasil han regresado al cabo de
20 aos. El regreso se ha producido a consecuencia de la recuperacin de muchas de las
reas que haban sido taladas para dedicarlas a
la explotacin agrcola y ganadera. Un estudio
encabezado por el ornitlogo Philip Stouffer, de
28 | QUO

la Universidad de Luisiana (EEUU) ha observado la poblacin de aves del sotobosque, la franja


situada por debajo de las copas de los rboles.
Ha comprobado que muchas de las especies que
desaparecieron en un principio han regresado,
aunque muchas de ellas tienen an una presencia discontinua. Los investigadores creen que,
con el tiempo, las aves comienzan a tratar los
fragmentos de selva como un conjunto.

Sabas que
los europeos
compramos
an ms marl?
Mientras en Kenia
se lucha contra el
trco de marl, que
ataca cruelmente a
miles de elefantes
cada ao, el mercado
de artculos de este
material orece en
Europa, principalmente por medio de
internet. Un estudio
del Fondo Internacional para el Bienestar Animal (IFAW)
detect en solo dos
semanas anuncios
de 628 artculos por
valor de 650.000
euros en pginas
web de Reino Unido,
Alemania, Portugal
Espaa y Francia. El
87,4% de las pginas
no ofreca datos
sobre la legalidad de
los objetos. Espaa
es el pas con mayor
ndice de ganancias
con este comercio.

AAYYY!
Velar por
ser el rey de
la manada
tambin
tiene su
cara fea.

Los lderes tambin lloran

CON PROTECCIN. Gracias a


esta herramienta, los delnes
consiguen un
alimento inaccesible para otros
peces.

ntre los babuinos, ser el macho alfa (el jefe)


implica ventajas como aparearse ms veces.
Pero tambin les amarga la vida, como ha comprobado Laurence Gesquiere, de la Universidad
de Princeton (EEUU). Tras analizar durante aos
los niveles de testosterona y hormonas del estrs
en 125 babuinos de Kenia, ha constatado que eran
mucho ms altos en los alfa que en sus sucesores
en el orden jerrquico. La razn: participan en
ms peleas y tienen que vigilar a sus hembras.

Ptalos que brillan como un CD

GOTA HISTRICA. La peridotita (rojo) indica que esta


piedra se form hace ms de 3.200 millones de aos.

Choque de continentes
dentro de un diamante

veces, los diamantes albergan


muestras de otros
materiales, y se vuelven intiles para los
joyeros y preciosos
para los gelogos.
Tras estudiar ms
de 4.000 diamantes
impuros de todo el
mundo, el equipo
de Steve Shirey, de
la Carnegie Institu-

os ptalos de algunas ores son iridiscentes, es decir, sus colores van variando segn el punto de observacin. Este
fenmeno se produce porque sus ptalos
estn formados por capas microscpicas
superpuestas, o presentan diminutos surcos que refractan la luz. Este es el caso del
tulipn reina de la noche, cuyo relieve coincide prcticamente con la estructura del
reverso de los CD, segn una presentacin
de cientcos de la Universidad de Cambridge en la exposicin de la Royal Society
en Londres (Reino
Unido). As atraen
insectos polinizadores
con ms ecacia.

VEN A MI LUZ
El arcoris
que destella
el reina de la
noche embelesa a los
insectos.

tion de Washington
(EEUU), ha deducido
que los continentes
empezaron a desplazarse, colisionar
y fragmentarse hace
3.000 millones de
aos. Este proceso,
llamado ciclo de Wilson, ha originado las
cordilleras, y la forma
y composicin de la
corteza terrestre.
QUO | 29

Astro

Fbricas
de polvo

Hershel
detecta la
luz en el
infrarrojo de
las nubes de
polvo fro.

os planetas y estrellas se forman de


la combinacin de gas y polvo. Sin
embargo, no se sabe de dnde salieron las partculas ms pesadas de este en
las primeras fases del Universo. Pero el
telescopio espacial Hershel ha aportado
una pista al asunto. En sus ltimas imgenes de una estrella masiva que explot
en 1987 en una supernova se ha comprobado que el gas resultante de dicha hecatombe se ha condensado al expandirse en
partculas a unos -250C, que emiten 200
veces ms energa que nuestro Sol. Tantas, que podran formar 200.000 Tierras.
Mikako Masura, del University College de Londres (Reino Unido) y su equipo
proponen a partir de esos datos que las
frecuentes supernovas del Universo inicial pudieron ser el origen de los primeros
cargamentos de polvo de estrellas.

Superojo para la Va Lctea

l telescopio espacial
Gaia, que la Agencia
Espacial Europea (ESA)
lanzar en 2013, ya tiene
su supercmara digital de
mil millones de pxeles.
Los tcnicos de la
empresa Astrium
France (en la foto)

30 | QUO

han tardado un mes en


ensamblar los 106 sensores que la forman. para
estudiar mil millones de
estrellas durante 5 aos.
Mira cmo ser Gaia
en: www.quo.es

Ficha prctica
La Luna
para invidentes.
Las personas con
graves problemas de
visin cuentan con
una nueva herramienta para hacerse una
idea sobre el aspecto
de nuestra vecina.
El libro Getting a Feel
for Lunar Craters,
publicado por la NASA,
contiene representaciones tctiles que
reproducen sus crteres, valles y llanuras.

ARTEMIS
est formada por dos
naves como
esta.

Dos espas a nuestro satlite

as pequeas sondas
que forman la misin
ARTEMIS de la NASA ya
han entrado en la rbita
lunar. Durante los prximos aos, recogern
datos acerca de la composicin de la supercie
y el ncleo de la Luna.
De esta forma se las ha

reciclado, pues deberan haber regresado a la


Tierra en 2010, tras haber
pasado tres aos recopilando informacin sobre
las auroras boreales.
Esto es lo que vern:

www.quo.es

DescrgateSOLAMENTE TU,
la ltima cancin de PABLO ALBORN

10 FINES DE SEMANA PARA 2 PERSONAS CADA UNO

GANAR

Hazlo y podrs
una estancia de 2 noches en el hotel

LA MANGA CLUB PRNCIPE FELIPE 5*


Para ms informacin

con GOLF O SPA.

www.lamangaclub.es

LA MANGA CLUB se ha establecido como uno de los mejores resorts del mundo.
Entre sus 560 hectreas, el complejo alberga tambin un spa de lujo, con piscina
cubierta de 25 metros, centro de fitness y 13 salas para tratamiento, ms de 20
restaurantes y bares ofreciendo una amplia variedad de cocina procedente de todo
el mundo, adems de 3 de los mejores campos de golf de Europa, un Centro de
Tenis con 28 pistas, pdel tenis, squash, Centro de Ftbol profesional, piscinas,
una cala en el Mediterrneo, rutas para recorrer andando o en bicicleta, gran
variedad de actividades deportivas y junior club para nios de 3 meses a 12 aos.

Enva
al

Ganador Concurso Los ngeles: M Paz E. V-R. (Barcelona)

PABLO

37050

Coste total: 5,90 Impuestos y tasas incluidos. TELEPHONE PUBLISHING, S.A. N atencin cliente:
902402032. (de L a V de 09:00 a 19:00). Apdo. 10438. Madrid 28080. clientes@movilizate.com + 18 aos.
Servicio de ocio y entretenimiento ofrecido para clientes de Movistar, Vodafone y Orange. La descarga
del producto puede llevar asociados costes de navegacin. Consltalos con tu operador. Duracin
hasta el 15 de enero de 2012. Los 10 premios, para dos personas cada uno, consisten en estancia de 2
noches en el hotel LA MANGA CLUB PRNCIPE FELIPE 5* en rgimen de alojamiento y desayuno, un
cocktail de bienvenida, fruta de lujo y vino y Green fee diario por adulto (ste podr cambiarse por
tratamiento de spa o cena en cualquiera de nuestros restaurantes). Acceso gratuito a la piscina cubierta,
salas de vapor, saunas y centro de fitness de Spa La Manga Club. Menores de 12 aos compartiendo
habitacin con los padres, gratis. Transporte gratuito dentro del complejo. A disfrutar hasta 9 meses
despues de la promocin. No incluye trasporte hasta el destino. Todo sujeto a disponibilidad. Bases en
www.telephonepublishing.es. Tus datos personales podrn ser incluidos en un fichero titularidad de
Telephone Publishing S.A. (C/ Santa Engracia, 23 4 planta. Madrid 28010 C.I.F. A-80464688. Reg Merc.
Madrid. Tomo 5.089, Folio 58, Hoja 83.396), con el fin de ser utilizados para promociones publicitarias y
prospeccin comercial del Grupo y otras relacionadas con los sectores de las telecomunicaciones,
financiero, ocio, formacin, gran consumo, automocin, energa, agua y ONGs. Si no deseas ser
informado de nuestros productos y servicios o los de terceros, seala con una X en esta casilla
y
haznos llegar la presente comunicacin indicando el mvil desde el que has participado a la atencin del
Dpto. Comercial. Puedes ejercitar tu derecho de acceso, rectificacin, oposicin y cancelacin mediante
notificacin escrita, segn Ley Orgnica 15/99 de Proteccin de Datos, RD 1720/2007 de 21 de
diciembre que aprueba el Reglamento de Desarrollo de la LOPD, remitida a TELEPHONE
PUBLISHING (Dpto. Comercial) a la direccin anteriormente indicada.

Salud

Operar
con los pies

Mano
derecha
Controla el
brazo 1.

Mano
izquierda
Controla los
brazos 2 y 3.

Brazo 3

As funciona el robot cirujano mas utilizado en los hospitales


del mundo. Ser hbil con las manos no es suciente

on cuatro pedales y dos mandos, los que tiene un robot


quirrgico, el cirujano consigue operar con una precisin
nunca vista. Con los pies maneja
cuatro pedales para mover y enfocar la cmara, aplicar energa para
coagular las hemorragias, y separar y tensar tejidos. Con las manos

manipula los mandos con los que


opera y un endoscopio que ofrece
imgenes en 3D. Operar ha cambiado tanto que el cirujano permanece a tres metros del paciente,
la distancia a la que se encuentra
la consola desde la que maneja el
robot. Se mete en su cuerpo sin
ponerle un dedo encima.

Visor

El bistur ms preciso

Visor

n el sistema Da
Vinci, los instrumentos parecen una
prolongacin de las
manos. Un visor proporciona al cirujano
dos imgenes de la
zona operada. Juntas dan una visin
tridimensional. En
una de las operacio-

Cirujano

Manipuladores

nes ms frecuentes,
la extirpacin de un
tumor de prstata,
la prdida de sangre
durante la intervencin es un 25%
menor que en ciruga
abierta, y la estancia
en el hospital se
reduce a dos o tres
das (frente a cinco).

Principales
operaciones
Ciruga
orofarngea
Ciruga
cardiotorcica
Urologa

Pedales
Controlan
los brazos
del robot.

32 | QUO

Ciruga general
(colon, esfago,
tratamientos de
obesidad...)
Ginecologa

Ciruga
peditrica

Carro del paciente

3
4

Brazo 2
Brazo 1

2
7

Equipo
auxiliar
Se encarga de
cambiar los
instrumentos
de los brazos
del robot.
Operacin de
prostatectoma:
hasta el momento es
la ms realizada con
el nuevo equipo.

Paciente

Cirujano

Cirujano ayudante

Instrumentista

Enfermera

Anestesista

Paciente. Est dormido durante la intervencin

CIFRAS

1.200

6
Bandeja para
el instrumental
quirrgico.

465
2135
897
763

Disposicin
del quirfano

Consola del cirujano.


Ubicada en un ngulo
del quirfano, para no
entorpecer los movimientos del resto del
equipo.

Carro del paciente

Carro de visin

Instrumentos

millones
de euros
cuesta
cada
aparato

El ahorro de tiempo con


Da Vinci en una extirpacin de tero es de un

14,8%

Manos de metal
Imitan los movimientos de las del
cirujano. Su tamao,
entre uno y dos
centmetros, les permite llegar donde las
manos del mdico
no lo haran.

Endoscopio
Dos cmaras captan
la imagen en 3D.

CO2
Se insua en el
abdomen y proporciona mayor
visibilidad.

Trcares
Tubos que se
mantienen jos y
por cuyo interior
pasa el instrumental.

QUO | 33

CLNICA UNIVERSIDAD DE NAVARRA

robots funcionan en
todo el mundo, 12 de
ellos en Espaa.

Tecno

SEGURIDAD
TOTAL
Segn sus
creadores,
este pjaro
inteligente
no podr
estrellarse.

Gaviota I
sin
plumas

nspirados en la naturaleza. As
presenta la empresa de robtica
alemana Festo su nuevo invento: SmartBird. Se trata del primer
robot volador totalmente autnomo
que imita el aspecto y las tcnicas
de vuelo de un pjaro real. En este
caso, de una gaviota argntea. Sus
alas no solo se baten arriba y abajo,

+
Este producto ser muy
utilizado en
comercios,
hoteles, etc.

Paredes luminosas

magina entrar en tu saln un fro da de


invierno y que la pared se torne anaranjada, como si el sol estuviera saliendo
tras tu televisor. Pues esto es lo que
propone Philips al integrar sus LED en
paneles de tejidos de Kvadrat Soft Cells,
con un gran potencial aislante, muy utilizados en entornos de trabajo por su gran
capacidad para absorber ruidos.
Adems, la combinacin de colores
disponible es fruto de la investigacin de
los expertos de Philips sobre las capacidades cromticas de crear entornos que
atraigan, inspiren y motiven a la gente.
34 | QUO

Quo Plus

La cmara
ms pequea y barata.
Bautizada como
Planar Fourier
Capture Array
(PFCA), esta
cmara creada
por cientcos de
la Universidad de
Cornell es de silicio, tan pequea
como la cabeza
de un aller y
tan sencilla que
no necesita ni
de una ptica ni
partes mviles
en su estructura.
Su precio de produccin son solo
unos cntimos y
su baja resolucin,
20 pxeles, la hace
ideal para robtica
y aplicaciones
mdicas.

sino que giran con un sistema de


torsin a ciertos ngulos que permite mayor eciencia de movimiento y
tambin una buena reduccin en el
consumo de energa.
Su cola tambin ayuda a elevar
el robot, y hace las veces de timn
actuando en los cambios de direccin durante el vuelo.

Chiara Paviolo,
investigadora
de la Swinburne,
con las
gafas lser.

Oro para
tus ojos

os investigadores
de la Universidad
Tecnolgica Swinburne, en Australia,
estn buscando un
mtodo que estimule
las clulas del nervio
ptico de un modo
ms inocuo y preciso
que los electrodos
convencionales. La
idea es incorporar
nanopartculas de
oro dentro del ojo que
puedan ser excitadas
por un lser colocado
dentro de unas gafas.
Si tiene xito, esta
tecnologa supondr
un gran avance en
el tratamiento de la
retinitis pigmentosa
y la degeneracin
macular.

DescrgateRABIOSA,
la ltima cancin de SHAKIRA

Hzlo y podrs

GANAR

uno de los 10 fines de semana para 2

personas en el hotel BARCEL OVIEDO CERVANTES


con cena romntica en su restaurante GALATEA.

Enva

MUSICA al 37050

Ganador Concurso Los ngeles: M Paz E. V-R. (Barcelona)

Coste total: 5,90 Impuestos y tasas incluidos. TELEPHONE PUBLISHING, S.A. N atencin cliente: 902402032. (de L a V de 09:00 a 19:00). Apdo. 10438. Madrid 28080. clientes@movilizate.com + 18 aos.
Servicio de ocio y entretenimiento ofrecido para clientes de Movistar, Vodafone y Orange. La descarga del producto puede llevar asociados costes de navegacin. Consltalos con tu operador. Duracin
hasta el 15 de diciembre de 2011. Los premios, para dos personas, consisten en estancias de 2 noches en habitacin doble en el hotel BARCEL OVIEDO CERVANTES en rgimen de alojamiento y desayuno
+ una cena romntica en su restaurante GALATEA. No incluye transporte. A disfrutar hasta 9 meses despues de la promocin. Todo sujeto a disponibilidad. Bases en www.telephonepublishing.es. Tus datos
personales podrn ser incluidos en un fichero titularidad de Telephone Publishing S.A. (C/ Santa Engracia, 23 4 planta. Madrid 28010 C.I.F. A-80464688. Reg Merc. Madrid. Tomo 5.089, Folio 58, Hoja 83.396),
con el fin de ser utilizados para promociones publicitarias y prospeccin comercial del Grupo y otras relacionadas con los sectores de las telecomunicaciones, financiero, ocio, formacin, gran consumo,
automocin, energa, agua y ONGs. Si no deseas ser informado de nuestros productos y servicios o los de terceros, seala con una X en esta casilla
y haznos llegar la presente comunicacin indicando
el mvil desde el que has participado a la atencin del Dpto. Comercial. Puedes ejercitar tu derecho de acceso, rectificacin, oposicin y cancelacin mediante notificacin escrita, segn Ley Orgnica 15/99
de Proteccin de Datos, RD 1720/2007 de 21 de diciembre que aprueba el Reglamento de Desarrollo de la LOPD, remitida a TELEPHONE PUBLISHING (Dpto. Comercial) a la direccin
anteriormente indicada.

Sexo
'TRY AGAIN'
Lo malo o lo
bueno de la app
Passion es que te
incita a probar una
y otra vez
para mejorar tu
puntuacin como
amante.

No sin mi condonera

os antiguos pastilleros de nuestras


abuelas se han actualizado, y en lugar de
albergar pldoras y
comprimidos, han
aumentado su tamao
para cobijar preservativos. La iniciativa viene

de la mano de Durex,
que los ha puesto a
la venta con diecisis
estampados diferentes.
Love Box el nombre
no poda ser ms
obvio cuesta 4,11
euros y contiene tres
condones.

Sabas que...
... Hitler encarg
muecas hinchables?

Quera mantener
alta la moral de la
tropa y puso en
marcha el proyecto
Borghild, cuyo n

Cuntos puntos
te dan en la cama?

econcelo: siempre has querido saber si tu


actuacin como amante es digna de formar
parte del top del sexo o, por el contrario, de
ser incluida en los premios de consolacin. Para salir
de dudas, Chris Alvares, un desarrollador de software formado en la Universidad de Texas, ha creado
una app que mide tu potencia sexual. Gracias a un
micrfono y un acelermetro que se coloca en el bolsillo o sujeto a un brazo, Passion valora del 1 al 10
lo bueno que eres respecto a otros usuarios. Y si no
alcanzas el 10, tranquilo: todos tenemos un mal da.
36 | QUO

era desarrollar una


mueca sexual que
deba ser incluida en
las mochilas de combate. Muchas teoras
sostienen que de ella
surgi la Barbie.

Sexo contra
los parsitos
n trabajo de la Universidad de
Indiana ha desvelado que el sexo,
adems de los benecios conocidos,
ayuda a luchar contra los parsitos.
El estudio se ha realizado con el
gusano Caenorhabditis elegans y ha
evidenciado que los ejemplares obligados a reproducirse asexualmente
son vctimas de infecciones bacterianas y de la pena, claro.

O EN

NUEV

Quo.es

&

PRESENTAN

q u o.e s
n
e
a
i
c
a c ien
l
n
o
c
s
i n gl
Apre n d e

u objetivo es aprender ingls, pero no quieres


abandonar tu espritu cientco. La respuesta
al dilema es fcil: Quo y Pueblo Ingls se han unido
para crear este curso. Entra en quo.es y vers
todos los vdeos. En esta entrega te hablamos de:
EJERCICIO FSICO
En esta oportunidad, Colby Price te
demuestra qu le ocurrir a tu cuerpo
si no realizas ninguna actividad fsica.

Para
cios dehablar sobre lo
hay do la actividad s beneque noss modos grama fsica
y el se ayudarn: e ticales
the presgeundo condicioln primer
al. Or
nt and
ditional.future con-

Para hablar de algo que


puede ocurrir en el futuro, si otra cosa ocurre, se
utiliza If + present+ will

If you do ejer
cicios desde
nio, as an ad
ul
have un riesgo t you will
men
enfermedades.or de
El verb
If siempreo vadespus de
Por eso es el en presente.
condicional
presente.

El segundo condicional se reere a


acciones muy poco probables o imaginarias.
Para ello, utiliza If, luego el verbo en
pasado y nalmente would.

If you
did excercise
every day you
would look
like Terminator
en dos aos.

Busca los vdeos


anteriores de Quo.es y
El Pueblo Ingls:
RUIDOS CORPORALES
SUPERDOTADOS DEL SABOR
CRMENES PREHISTRICOS
EL MIEDO
LOS MICROBIOS

QUO | 37

(NEUROLOGA)

NO LO
OLVIDAR
Por qu no recordamos nada de cuando ramos bebs?
La ciencia desvela el secreto de la AMNESIA INFANTIL y se
propone rescatar lo que vivimos antes de cumplir 3 aos

uando naci mi hermana pequea,


yo tena casi 6 aos. Me despert
temprano el da despus de Navidad
y pregunt a mi hermana adolescente dnde estaban nuestros padres.
Estn en el hospital teniendo a la nia, me
contest, vuelve a la cama. Recuerdo claramente esa conversacin, pero no su llegada a
casa, ni cuando cog su manita por primera vez.
No hay nada de raro en estas lagunas mentales de mi niez. De hecho, la amnesia infantil,
como se conoce este fenmeno, es universal. La
mayora de la gente no recuerda nada hasta los
dos o tres aos, y lo que tienen hasta los cinco
aos son, como mucho, bosquejos. Por qu?
PUENTE ROTO

Pues parece que no hay una respuesta sencilla. Hemos llegado a la conclusin de que hay
un buen nmero de factores que nos permiten
retener los recuerdos, dice Harlene Hayne, de

la Universidad de Otago en Dunedin, Nueva


Zelanda, quien estudia cmo las capacidades de
la memoria cambian en la infancia y la adolescencia. Uno de esos factores podra ser la anatoma cerebral. Dos grandes estructuras estn
implicadas en la creacin y almacenamiento de
la memoria autobiogrca: el crtex prefrontal
y el hipocampo. Se cree que el hipocampo es el
lugar en el que los detalles de una experiencia se
consolidan en la memoria a largo plazo. Y aqu
es donde radica el problema.
Solamos pensar que el hipocampo y los crtices que lo rodean se desarrollaban a una edad
muy temprana, dice Patricia Bauer, quien estudia el desarrollo de la memoria durante la infancia en la Universidad Emory, en Atlanta. Pero
las ltimas investigaciones han dejado claro
que una pequea parte de esta regin, el giro
dentado, no madura hasta los 4 o 5 aos. Esta
rea acta como puente para que las seales
procedentes de las estructuras circundantes

Lo que se recuerda de los...

5 aos
E

s el momento en que
aparece la memoria explcita episdica; es decir, ya
somos capaces de recordar
datos autobiogrcos
y almacenarlos. Tambin
puedes relatarlos en su
secuencia correcta.
38 | QUO

3 aos 2 aos
S

e van desarrollando
las regiones prefrontales, por lo que la capacidad de recordar se hace
ms compleja y sosticada. Ya podemos narrar
una experiencia actual,
verbalizarla y planicar
el futuro.

omienza la memoria explcita semntica; es decir,


la recoleccin de experiencias
previas no autobiogrcas.
Recuerdas dnde guarda tu
mam las chuches, pero no que
te empachaste. Empezamos a
tener conciencia del yo.

1 ao

a tenemos recuerdos
implcitos, es decir, el
sonido de los tacones de
mam implica que ella est
en casa. Tambin somos
capaces de recordar una
secuencia de sucesos de
experiencias especcas.

QUO | 39

(NEUROLOGA)
alcancen el resto del hipocampo, de modo

No te olvides de
ese momento

uiz te gustara
que tu hijo se
acordara del da en
que Espaa gan
el Mundial, o de su
primera carrera de
motos. Segn Carlos J. Gmez-Ariza,
psiclogo experto en
memoria y aprendizaje: Es complicado
garantizar que un
acontecimiento quede
en la memoria accesible para siempre,
pero la probabilidad
es mayor si el evento
es muy emocional y
distintivo. Tambin
si, tras el evento, se

recuerdan con el nio


sus detalles y su contexto reforzndolos
con fotos y conversaciones, es ms probable que lo recuerde
siempre. Muchos
estudios demuestran
que los nios que ms
recuerdan de sus vidas
son aquellos cuyos
padres les han acostumbrado a recordar e
informar sobre lo que
han vivido durante el
da o la semana (qu
has hecho en el cole,
con quin, por qu,
dnde fuiste, si te
gust, etc.).

que hasta que el giro dentado no est preparado, las experiencias tempranas no se asentarn
en el almacn a largo plazo, segn Bauer.
Hayne est de acuerdo en que el cerebro contina su maduracin a lo largo de un extenso
perodo de desarrollo, y en que este es un paso
importante para establecer la memoria a largo
plazo. Pero los nios pueden recordar algunos
acontecimientos antes de que esta regin est
completamente desarrollada, de modo que
esta explicacin no puede ser sin ms
la solucin al fenmeno de la amnesia
infantil. Y lo que es ms, hay sorprendentes diferencias interculturales
en la edad de las memorias tempranas. Segn un estudio transcultural,
la media de edad de los primeros
recuerdos para los europeos est en
torno a los 3,5 aos, comparados con
los 4,8 aos de los asiticos orientales
y los 2,7 aos de los maores de Nueva
Zelanda. Estas diferencias no se pueden
explicar solo por la madurez cerebral, dice
Bauer. Est claro
que el puzle debe de
tener ms piezas.

IMPORTANCIA DEL YO

mi primera

carrera de

motos

Mark Howe, de la Universidad de Lancaster,


Reino Unido, cree que
CUL ES LA
ha dado con uno de
Hemos pedido a
los factores importannuestros amigos
tes. Lo que acaba con
en TWITTER que la
la amnesia infantil,
rememoren para
sugiere, es la aparinosotros
cin de lo que llamamos un yo cognitivo.
Se trata del sentido de
nuestra propia singularidad, la comprensin de
que la entidad yo es diferente de la entidad
t. Esta habilidad surge aproximadamente
entre los 18 y los 24 meses de vida, justo antes
de que la memoria autobiogrca empiece a
surgir. Podra ser esta la respuesta?
Durante estos ltimos diez aos, Howe ha
investigado dicha idea y ha llegado a la conclusin de que nuestro sentido del yo nos ayuda a
organizar la memoria. Lo que hace ms fcil
recordar, pero tampoco es toda la solucin.
EL LENGUAJE Y LA MEMORIA

Para Harlene Hayne, investigadora de la Universidad de Otago en Nueva Zelanda, el ingre40 | QUO

dial
Espaa gana el Mun

Todo
esto
crece

n los dos primeros


aos, segn el
experto en memoria
Carlos J. Gmez-Ariza:
Se desarrollan algunas
estructuras cerebrales,
como el hipocampo y
sus conexiones con el
crtex. Estas reas son
cruciales para la generacin de recuerdos
autobiogrcos. Mientras que los sustratos
neurolgicos de memorias ms implcitas (las
que permiten aprender
y recordar acciones
como andar) estn funcionales desde las ltimas semanas de gestacin. Pero hay ms
cosas que aprendemos
en estos aos: hablar,
andar, jugar, etc .
En la imagen de la
derecha sealamos
las rea cerebrales
que tendrn que
crecer para lograr
estas habilidades.

PRIMERA COSA DE
En una playa donde
pasbamos el verano,
una chiquilla me pregunt mi edad. Dije tres,
pero era incapaz de indicarlos con los dedos.
Thiago de Medeiros

Los europeos
tenemos nuestro
primer recuerdo
a los 3,5 aos, los
asiticos a los 4,8
y los maores de
Nueva Zelanda a
los 2,7.

Crtex cerebral

Movimientos

Sensaciones

Crtex
frontal

Odo

Lenguaje

Habla

HISTORIA DE VIDA.
En la imagen, un cerebro adulto en el
que podemos ver las zonas que ms
se desarrollan durante la infancia y
la adolescencia (en color naranja) .
Hipocampo

Visin

Cerebelo

Bulbo raqudeo

DOS SEMANAS

UN AO

DOS AOS

HISTORIA DE LA EVOLUCIN.
Una investigacin de la Universidad
de Washington asegura que el desarrollo cerebral de un nio podra
equipararse al de la evolucin desde
el mono (en la imagen).

LA QUE PUEDES ACORDARTE?


Tendra unos dos aos.
Recuerdo despertarme
y ver la mantita azul
que mi madre pona por
encima para que la cuna
tuviera techo.
Mnica Salgado

Estoy en la hora de la
siesta en las literas de
la guardera peinando
los hilos sueltos de una
almohada. Creo que tendra unos dos aos.
Beatriz Cubero

diente extra es el desarrollo de la habilidad


lingstica. Para investigarlo, pidi a un grupo
de nios entre 2 y 4 aos que jugaran con un
juguete llamado la mgica mquina menguadora, y grab las palabras que podan decir y
entender los nios en ese momento. Entre seis
meses y un ao ms tarde, volvi a entrevistar a
los nios y les pregunt sobre el juego. Podan
recordarlo y volver a ejecutar algunas de sus
acciones, pero en ningn caso usaron una palabra para describirlo que no hubiera formado
parte de su vocabulario cuando jugaron con
ella por primera vez, aunque su vocabulario se
haba incrementado enormemente en el nterin. Su habilidad para describir la mquina se

La encargada del patio


de la guardera,
que nos deca: Los
nios con los nios y las
nias con las nias.
Me marc.
Marina Puente

En clase de natacin, con


3 aos, me solt de la
tabla. Recuerdo la pared
de la piscina bajo el agua
y me asust tanto que
an hoy siento temor.
Itxaso Gondra

haba quedado encerrada en los trminos relativos a su lenguaje en el momento del acontecimiento, explica Hayne.
El ao pasado aparecieron ms pruebas de
esto cuando Martin Conway y Catriona Morrison, de la Universidad de Leeds, Reino Unido,
publicaron un estudio que de nuevo sugera que
el contenido de nuestros primeros recuerdos
depende de nuestras primeras palabras. Pidieron a adultos que describieran y fecharan sus
primeros recuerdos asociados a palabras como
pelota y Navidad. Result que los primeros
recuerdos acerca de cada palabra clave databan
de varios meses despus de la media de edad
en que adquirimos esa palabra. Necesitas

Recuerdo un columpio
de la guardera que
me gustaba mucho,
pero era casi imposible
pillarlo porque siempre
estaba ocupado.
Laura Morano

Las memorias
estn asociadas
a la aparicin
del lenguaje.
Recuerdas la
Navidad desde
que aprendiste la
palabra

QUO | 41

(NEUROLOGA)
Aquel da en la
sabana...

Srecuerdos
i nuestros

autobiogrcos
solo aparecen
cuando hemos
desarrollado el
lenguaje y un sentido del yo, eso
quiere decir que
solo los humanos
recordamos el
pasado? Algunos
animales, como
los chimpancs,
los elefantes y
los delnes, se
reconocen frente
al espejo y, desde
luego, pueden
almacenar informacin a largo
plazo. Se cree que
los recuerdos de

los animales son


respuestas condicionadas a estmulos. Recuerdan
dnde est el agua
toda su vida, pero
no lo que les ocurri en el camino
hasta encontrarla.
Sin el lenguaje y
un sentido del yo,
es poco probable
que tengan estos
recuerdos, segn
Morrison. Para
Harlene Hayne:
La mayora de los
expertos cree que
la memoria autobiogrca es solo
propia y exclusiva
de los humanos

Nuestros
recuerdos
siempre adolecen
de informacin
perdida y
contienen
detalles
errneos

tener una palabra especca en tu vocabu-

lario antes de ser capaz de jar recuerdos para


ese concepto, concluye Morrison.
Quiz el sentido del yo provea de una estructura alrededor de la cual organizar los recuerdos, y el lenguaje entonces proporcione un
andamiaje ms avanzado para la memoria que
pueda anclar los detalles en un formato que seamos capaces de recobrar aos ms tarde. Morrison sugiere que quiz esto podra deberse a que
el lenguaje permite que los nios construyan
una historia narrativa, lo que les ayuda a consolidar sus recuerdos.

TRADICIN ORAL

QUIN SOY?
Segn los expertos, los elefantes
tienen una gran
memoria general,
pero no autobiogrca.

Un nio de dos aos puede identicar un perro,


pero hasta que no cumple cuatro no es capaz
de pergear un cuento sobre su nueva mascota. Es mera coincidencia que la memoria
autobiogrca emerja a la misma edad a la que
somos capaces de hacer un recuento narrativo
de una experiencia?, se pregunta Morrison.
Hayne y sus colegas estudiaron la importancia de la narrativa grabando conversaciones
entre madres y sus hijos en varios puntos entre
el segundo y el cuarto cumpleaos de los nios,
y anotando si cada conversacin inclua elaboraciones (descripciones profusamente detalladas) o simples repeticiones (que se centran en
solo uno o dos aspectos del acontecimiento).
Diez aos despus, el equipo contact con
los nios y les pregunt sobre sus recuerdos tempranos. Esto revel que aquellos
cuyas madres incluan muchas ms elaboraciones que repeticiones en la conversacin tenan recuerdos ms claros de una edad ms temprana que
aquellos cuyas madres tenan una
tasa ms baja entre elaboracin y
repeticin. Algo que podra explicar tambin esas asombrosas
diferencias entre culturas. Comparados con los asiticos orientales, los padres norteamericanos
y europeos tienden a hablar del
pasado ms a menudo y con ms
narracin elaborada. Sin embargo, todava queda una gran pregunta: es posible recuperar esos
recuerdos en teora perdidos?
DESENTERRADOS

Est claro que los nios muy pequeos


recuerdan mucho a corto plazo. Como
numerosos padres han experimentado,
42 | QUO

COMO EN LA
TRIPA DE MAM
Un beb escucha
la voz de su madre
y los latidos de
su corazn en un
experimento de
memoria fetal.

Mam coma ajo en el embarazo

DE SABORES. En este estudio encontraron que los recin nacidos


recordaban sabores que probaron en el vientre materno.

pueden describir con todo detalle un viaje al


zoo que tuvo lugar semanas antes. Pero estos
recuerdos tempranos son frgiles y podran no
ser jams agregados al almacn de sucesos
permanentes de nuestro cerebro. Lo ms
probable es que esos recuerdos tempranos ni
siquiera lleguen a estar nunca all, dice Bauer.
El trabajo ms reciente de Hayne, todava sin
publicar, apoya la idea de que esos recuerdos
no estn consolidados para recuperarlos ms
tarde. Ella descubri que la cantidad de informacin que una persona de 20 aos recuerda
sobre el nacimiento de su hermano de 15 aos
es idntica a la de un nio de 5 aos sobre el
nacimiento de su hermano solo un mes antes.
Si comparas los datos de adulto con los de
nio, son virtualmente idnticos, comenta.
Y concluye que estos recuerdos no se olvidan,

arias investigaciones apuntan a


que tambin podemos
recordar algunas de
las experiencias relacionadas con nuestros
sentidos ms primitivos
que vivimos en el ltimo
trimestre de gestacin
en el vientre materno.
Segn Julie Mennela,
investigadora del Centro Monell de Qumica

de Filadelfa, algunos
compuestos voltiles,
como los que desprenden el ajo y el chile,
llegan al feto a travs
del lquido amnitico
y perduran despus
en su memoria. De
hecho, segn Mennela,
lo que probamos en el
vientre materno marcar nuestros gustos
posteriores. Tambin

sino que simplemente ese recuerdo jams se


almacen. No obstante, algunos expertos albergan esperanzas de poder recuperar
algunos detalles de nuestras primeras memorias. Creo que estn conservados, pero no son accesibles,
opina Conway. Segn su opinin,
los recuerdos son instantneas de
experiencias sensoriales. A medida
que maduras, desarrollas el lenguaje, un sentido del yo y otros conocimientos conceptuales que te ayudan
a encuadrar esas instantneas sensoriales y a
acceder a ellas. Si fuera cierto, nuestros recuerdos enterrados podran ser excavados con
solo encontrar las claves adecuadas.

Kirsten Weir/New Scientist

dos experimentos
recientes realizados por
los psiclogos de la Universidad de Carolina del
Norte a fetos a los que
se les hizo escuchar
msica o se les ley un
cuento mientras estaban en el vientre materno constataron que al
escucharlos despus de
nacer eran capaces de
reconocerlos.

SON DE FIAR?
Segn algunos expertos,
es ms fcil crear un falso
recuerdo durante la etapa
de amnesia infantil que
despus, algo que podra
invalidar los testimonios
de nios de estas edades
en juicios penales.

QUO | 43

2011. NEW SCIENTIST MAGAZINE. REED BUSINESS INFORMATION LTD. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

Miembros
articiales

os cirujanos griegos y
romanos ya utilizaban la
pata de palo en los siglos
VII-VI a. C., pero el inventor
de lo ms parecido a una
prtesis actual fue el mdico
francs Ambroise Par. Trabaj en el Ejrcito como cirujano a partir de 1536, el sitio
ideal para probar miembros
artificiales porque muchos
soldados sufran amputaciones. En seguida consigui
reproducir las funciones naturales de brazos y manos; una
de las prtesis ms sencillas
que desarroll fue una mano
con un asa que permita al
amputado manejar la pluma
de escribir. El doctor Par ha
pasado a la historia por un

miembro articial que parece


imposible que se creara hace
quinientos aos: la mano de
hierro de dedos mviles y
mueca articulada del caballero alemn de mediados del
siglo XVI Gtz von Berlinchingen, cuyo pulgar se mantena rgido mientras el resto
de los dedos poda reproducir
la mayora de los movimientos de la mano. A partir de la
Primera Guerra Mundial, la
fabricacin de prtesis se dispar. En Blgica lograron en
1930 piernas de madera para
miembros amputados por
encima de la rodilla que disponan de rtulas articiales
y mecanismos que facilitaban
incluso el movimiento del pie.

Modelo
inventado
por el alemn
Werner von
Siemens.

SCIENCE MUSEUM.

QUIN
INVE
NT

Deportivos Paredes

acieron en la cuna del calzado,


Elche, en 1973. Su xito fue
meterico. Los anuncios en televisin
(entonces solo exista TVE) con el lema
Sbete por las paredes los hicieron
muy populares, hasta el punto de que
cualquier persona de ms de 30 aos
ha calzado alguna vez unas Paredes.

Persianas

P
El tranva elctrico

irado por caballos, lo invent en 1775 John Outram,


pero tal y como lo conocemos
hoy, alimentado por electricidad, surgi en 1879 en Berln
de la mano de Werner von Sie-

44 | QUO

mens. Al principio fue un medio


de transporte peligroso, porque
los cables de la corriente estaban en los rales y haba riesgo
de electrocucin, problema que
se solucion elevando el cable.

arecidas a las
actuales surgieron en Venecia para
graduar la entrada de
luz y aire en los recintos. El sistema lo
perfeccion el ingls
Edward Bevan en el
siglo XVIII incorporando un cordn sin
n y una polea para
mover las lminas de
madera encajadas en
un marco.

Mano articial
desarrollada por
Ambroise Par en
el siglo XVI.

Incto inus,
cus as
niminve
nimusam,
coreperum
que voloratiam velluptiaXerro
int, conse
omnis
demporum
intem
quam,
neceaquatin
res et odit
et fugita

William S. Halsted descubri


que los guantes
esterilizados
evitaban infecciones. Desde
entonces, todos
los cirujanos los
utilizan.

Guantes de ltex
Las gafas Ray-Ban

n 1926 el Ejrcito norteamericano propuso a la


empresa de ptica militar Baush & Lomb crear unas
gafas que protegiesen a los pilotos de los rayos solares.
Adems de daarles la vista, el sol les deslumbraba al
hacer maniobras bruscas. As nacieron las gafas RayBan (ray banner, barrera contra los rayos de sol).

Simbolizaron una
tendencia
de moda
por la publicidad que
supona que
las llevaran
personajes
famosos.

acieron por amor. En


1889, una enfermera del
Hospital Johns Hopkins de
Bartimore, Caroline Hampton, sufri un eczema por los
lquidos que tena que usar
para desinfectar el instrumental quirrgico. As que
el jefe de Ciruga, William S.
Halsted, enamorado de ella,

se puso manos a
la obra para solucionar el problema.
Envi un molde de sus
manos a la Goodyear Rubber Company, que elabor
unos guantes resistentes al
calor y a los qumicos que
hicieron desaparecer el
eczema de su amada.
QUO | 45

(CULTURA)
Un asteroide descubierto en 1953 lleva el nombre de Herg,
para agradecer la pasin del dibujante por la astronoma
Pero no fue esa la ltima vez que
Adonis apareci en el imaginario aventurero de Herg. En Aterrizaje en la
Luna (1953), el cohete en el que viajan
nuestros protagonistas est a punto de
colisionar con dicho asteroide. Pero en
este caso el dibujante se estaba tomando una autntica libertad narrativa, ya
que Adonis jams ha orbitado tan cerca
de nuestro planeta.
Pese a ello, la Sociedad Belga de
Astronoma, algunos de cuyos miembros fueron amigos personales del
creador de Tintn, decidieron rendirle un homenaje pstumo en 1983, en
agradecimiento a las largas horas que
pas en sus instalaciones y observatorios, documentndose para dibujar los
telescopios. Por eso, sus compatriotas
astrnomos decidieron bautizar con el
nombre de Herg a otro asteroide descubierto en 1953 por Silvain Arend, y
que orbita entre Marte y Jpiter.
UN TINTN DE CARNE Y HUESO. El hroe de
Herg est inspirado en un aventurero adolescente, Paul Hulle, quien en 1926 dio la vuelta al
mundo y public sus aventuras en un libro.

UN CAN DE ULTRASONIDOS

Desde prcticamente sus primeras


aventuras, Herg tuvo en mente la idea
de introducir a un cientco como un
LA TELE
EN COLOR
Aunque los
primeros
modelos se
remontan a
1928, la primera emisin
ocial no se
realiz hasta
1965. Dos aos
antes, en el
volumen Las
joyas de la Castaore, Tornasol presentaba
a sus amigos
su propio
modelo de tele
en color. Un
diseo bastante imperfecto,
ya que su psima calidad de
imagen haca
que todos
acabasen con
los ojos enrojecidos.

48 | QUO

personaje secundario jo en las historietas de Tintn. El egiptlogo Filemn


Cicln de Los cigarros del faran y el
fsico Nstor Halambike de El cetro de
Ottokar fueron algunos de esos intentos. Pero ninguno de esos personajes
acab de convencer totalmente al dibujante, quien nalmente vio su sueo
hecho realidad con la creacin del profesor Tornasol, que hizo su aparicin
en El tesoro de Rackham el Rojo.
Sordo y encerrado en su propio
mundo, Tornasol encarna el prototipo
del cientco chiado, excntrico y distrado, pero con un grado de sabidura
que alcanza lo inverosmil. Y es que no
hay rea del conocimiento que se le
escape al profesor, que destaca por su
brillantez como fsico e ingeniero.
Hay que sealar, eso s, que sus
inventos oscilaban entre los simplemente absurdo (la mquina para cepillar ropa y la cama-armario, que casi
convierten en papilla a sus usuarios)
y lo sencillamente genial. De hecho,
Tornasol invent incluso la televisin
en color, aunque adoleca de una denicin tan defectuosa que casi provocaba desprendimientos de retina en los
televidentes.
Como ingeniero, el cientco creado por la mente y el lpiz de Herg
construy un submarino unipersonal
diseado con forma de tiburn, que el
artista copi de un modelo autntico
que apareci en un reportaje publicado
en National Geographic.
En El asunto Tornasol, el profesor
es secuestrado por los esbirros de una
dictadura centroeuropea, Borduria,
para que construya un arma basada en
ultrasonidos. Una vez ms, la inspiracin de Herg se basaba en la realidad.
El artista supo por primera vez de la
existencia de un can de ultrasonidos
a travs de la lectura del libro German
research in World War II, escrito en
1946 por el coronel Leslie E. Simon,
director de los laboratorios de investigacin balstica en el campo de prue-

QUO | 71

FOTOGRAFA: FERNANDO ROI / ESTILISMO: LUCA PARDAVILA / COMPLEMENTOS: PENLOPE ALMENDROS,


AMY GEE, ANILLARTE Y STRADIVARIUS / AGRADECIMIENTOS: ROBOT CEDIDO POR THECORPORA S.L.

VIAJE AL FUTURO
Los robots sociales,
como Qbo, se harn
imprescindibles en
nuestra vida cotidiana en un futuro,
segn predicen los
expertos. Nos parecer increble que
las generaciones
anteriores pudieran
desenvolverse sin su
participacin. Y no
necesita casco.

FOTOGRAFA: FERNANDO ROI / ESTILISMO: LUCA PARDAVILA / VESTUARIO:


GUATEQUECACAHUETE Y MAYA HANSEN / COMPLEMENTOS: H&M /
AGRADECIMIENTOS: ROBOT CEDIDO POR THECORPORA S.L.

DOS

SIER
ROBTICA

PINCHE DE
COCINA
El robot aprende
nuevas recetas
sin mi participacin. Los Qbos
de otros lugares
del planeta
se las chivan
y comparten
novedades en el
ciberespacio.

propias decisiones puede no llegar del rea nolgico de Georgia (Atlanta, Estados Unidos).
de la robtica. Quiz venga de un laboratorio de
neurociencias, por ejemplo. Por eso, los grupos
estn compuestos por multitud de expertos en
mecnica, en electrnica, en control; hay neurlogos, psiclogos e incluso lsofos, explica
con entusiasmo Salichs.

UN ABRAZO EN DIFERIDO

Por el momento, casi todos los robots sociales avanzados que existen son prototipos para
investigacin. Funcionan bastante bien, pero
son carsimos y requieren la atencin casi constante de personal especializado, seala Salichs.
Jodi Forlizzi ha creado varios robots sociales;
entre ellos, Hug, con el que podemos
abrazar a nuestros seres queridos en
la distancia. Es una especie de almohadn blandito y de tacto agradable.
Suena cuando alguien te ha enviado
un abrazo y te deja un mensaje de voz.
Si t lo estrechas, l se adapta a tu
pecho, para que notes su calor y contacto, como si recibieras en diferido
el abrazo que te enviaron.
Los robots sociales con mayor
nivel de desarrollo hoy son los de entretenimiento, como Hug, y los de asistencia, como
Cody, un robot enfermero diseado por
Healthcare Robotics Lab en el Instituto Tec72 | QUO

Es una estructura de metal con rodillos en la


parte baja para desplazarse y dos brazos de
metal acabados en pinzas. An es un armatoste de aspecto industrial, pero en el futuro su
diseo ser ms atractivo y gil. Por el momento, su labor se reduce a mover a los pacientes
que estn en cama para limpiarles. Y aunque
parezca lo contrario, lejos de parecernos fros,
estos robots nos reconfortan.
Los cientcos observaron la reaccin de los
enfermos de un hospital cuando Cody se les
acercaba y les tocaba el antebrazo. Los participantes siempre asuman que el robot les quera
ayudar. Y se encontraban ms reconfortados
cuando crean que su intencin era limpiarles el
antebrazo que cuando crean que solo les quera
acariciar para consolarles. Esta misma reaccin
se ha observado en estudios previos con enfermeras reales. A los pacientes les gusta el contacto fsico si es para realizar alguna tarea relacionada con sus cuidados, pero no por consuelo.
Si Cody nos hace sentir bien, probablemente
se convierta en el futuro en un enfermero ms.
Tambin tendremos peluquero robot que nos
lave el pelo, otro que vaya a la compra e incluso
maestros robots que nos enseen matemticas,
por ejemplo. Por n haremos realidad tener un
compaero robot, uno de los deseos ms repetidos de nuestra historia.

DescrgateON THE FLOOR,


la ltima cancin de JENNIFER LPEZ

GANAR

Hzlo y podrs
un viaje con la compaa AIR MAURITIUS de 6
noches con Media Pensin en el paradisiaco hotel

LONG BEACH,

en

ISLA MAURICIO

1 PREMIO PARA 2 PERSONAS

Enva

LOPEZ
al

37050
GANADORES CONCURSO JACA:
1- Sara M. L. (Huesca), 2- Montserrat F. N. 3- M del Mar R. R. (Las palmas), 4- M Teresa S. R.
(Alicante), 5- Luisa R. S. (Murcia), 6-Gloria B. S. (Zaragoza), 7- Ana M. A.C. (Valencia),
8- Mara T. F. (Madrid), 9- Laura S. G. (Zaragoza), 10- Fco Manuel M. C. (Granada)

Coste total: 5,90 Impuestos y tasas incluidos. TELEPHONE PUBLISHING, S.A. N atencin cliente:
902402032. (de L a V de 09:00 a 19:00). Apdo. 10438. Madrid 28080. clientes@movilizate.com + 18 aos.
Servicio de ocio y entretenimiento ofrecido para clientes de Movistar, Vodafone y Orange. La descarga
del producto puede llevar asociados costes de navegacin. Consltalos con tu operador. Duracin
hasta el 15 de diciembre de 2011. El premio, para dos personas, consiste en estancia de 6 noches en
habitacin standard en el hotel LONG BEACH en rgimen de Media Pensin (desayuno y cena. No
incluye bebidas). Incluye vuelos Madrid-Pars-Madrid y Vuelos en clase turista Pars-Isla Mauricio. Tasas
incluidas. No incluye transporte aeropuerto-hotel-aeropuerto. IRPF a cargo del ganador. A disfrutar
hasta el 15 de diciembre de 2012. Todo sujeto a disponibilidad. Bases en www.telephonepublishing.es.
Tus datos personales podrn ser incluidos en un fichero titularidad de Telephone Publishing S.A. (C/
Santa Engracia, 23 4 planta. Madrid 28010 C.I.F. A-80464688. Reg Merc. Madrid. Tomo 5.089, Folio 58,
Hoja 83.396), con el fin de ser utilizados para promociones publicitarias y prospeccin comercial del
Grupo y otras relacionadas con los sectores de las telecomunicaciones, financiero, ocio, formacin, gran
consumo, automocin, energa, agua y ONGs. Si no deseas ser informado de nuestros productos y
servicios o los de terceros, seala con una X en esta casilla
y haznos llegar la presente comunicacin
indicando el mvil desde el que has participado a la atencin del Dpto. Comercial. Puedes ejercitar tu
derecho de acceso, rectificacin, oposicin y cancelacin mediante notificacin escrita, segn Ley
Orgnica 15/99 de Proteccin de Datos, RD 1720/2007 de 21 de diciembre que aprueba el
Reglamento de Desarrollo de la LOPD, remitida a TELEPHONE PUBLISHING (Dpto. Comercial) a la
direccin anteriormente indicada.

DOS

SIER
ROBOTICA

ENTENDIMIENTO
Los expertos
en robtica dotarn a los robots
de Mind, es decir,
habilidades
culturales para
relacionarse con
nosotros.

74 | QUO

YA HAY 8,7 MILLONES DE ROBOTS EN EL MUNDO.


CONDUCEN SOLOS, CUIDAN DE NUESTROS ENFERMOS

podemos

Fiarnos
de ellos
E

l coche robtico de Google


podra estar en las carreteras en 2012. Lo anunci la
prensa el pasado mayo. La
razn? El estado de Nevada
ha aprobado una ley de coches autnomos para el ao prximo. Segn esta
ley, se entienden como tales aquellos
vehculos que usan inteligencia articial, sensores y GPS para conducirse
sin la participacin humana. Se trata
de la primera regulacin para el uso
de un robot en este pas. En EEUU
estn tan acostumbrados a las querellas de todo tipo que son conscientes
de la necesidad de legislar. Imagina
que este coche provoca un accidente
y hay una laguna legislativa. Adems de tranquilizar a la sociedad, exigiendo controles de calidad muy exhaustivos, esta regulacin
es necesaria para las empresas, pues
se cubren las espaldas ante posibles
demandas, asegura Diego Garca,
Cofundador y director de ingeniera
de AISoy Robotics, cuyo primer robot
social, AISoy1, sali a la venta en

Caricias articiales

os robots que cuidan enfermos son cada


vez ms habituales.
En el Instituto Tecnolgico de Atlanta han
estudiado con Cody, un
robot enfermero, cmo
reacciona
un paciente al ser
tocado por
una de estas
mquinas.

Sensores de
vdeo y altavoces

Sus brazos terminan en una pala


a modo de mano,
cubierta de un
material suave.

RESULTADO DEL EXPERIMENTO


MS POSITIVO
cuando crean
que Cody intentaba limpiarles
el brazo.
MENOS POSITIVO cuando,
con el mismo
movimiento, el
robot intentaba
consolarles. Los
pacientes no
entendieron su
intencin.

En general la respuesta de los pacientes


fue positiva, aunque hubo situaciones en
las que se sintieron incmodos.
Cody limpiando
el brazo de una
mujer.

QUO | 75

on una esplndida y feroz apariencia, este familiar del gran


duque (Bubo bubo, o bho real)
se erige sobre las rocas mostrando su seorial e impactante silueta, dando a entender que bien podra ser,
si as lo quisiera, el dueo y seor de esos
parajes. El bho faran, o bho del desierto
(Bubo ascalaphus) fue descrito por primera vez por el zologo francs Jules-Csar
Savigny en el ao 1809 en Egipto, en una
misin encomendada por otro faran:
Napolen Bonaparte.
Hasta hace poco se consideraba una subespecie del bho real, pero recientemente
los bilogos las han separado en dos especies, dados sus distintos pelaje y tamao, su
lugar de residencia y tambin su diferente
ulular, que puede orse incluso a distancias
superiores de 2 kilmetros.
QU LOS DIFERENCIA?

Mientras que el B. ascalaphus preere las


llanuras del desierto, las rocas y los climas
ridos, su familiar, el bho real, tiene preferencia por los bosques templados y las
zonas montaosas. El faran es, tambin,
un 20% ms pequeo que su familiar directo, el Bubo bubo, que precisamente destaca entre el gnero por la envergadura de
2 m de sus alas y su porte de hasta 70
QUO | 81

UN MEN
VARIADO
Tan ecaz en la
caza como el guila
real, descubre a
gran distancia a su
presa gracias a su
enorme agudeza
visual. Su dieta es
variada, e incluye
otras aves y pequeos mamferos de
hasta 10 kilos.

PRESAS
FRECUENTES
A causa de la
leishmaniasis,
que acab con
una gran parte
de la poblacin
de conejos, el
bho faran se
vio obligado a
sustituir dicho
manjar por
ratones.

PRESENCIA DEL
FARAN. La zona
donde podemos
observar este
ejemplar, visto
por primera vez en
Egipto, est muy
delimitada: norte
de frica, Oriente
Medio, Sahara,
Mauritania, Sudn
y Arabia son las
reas donde se
encuentra.

82 | QUO

cm de altura, lo que lo convierte

en el bho ms grande de Espaa. Su


dieta es de todo menos ligera, ya que el
superdepredador faranico se encuentra en lo ms alto de la cadena trca: esta simptica y misteriosa rapaz
se alimenta de otras aves y mamferos
pequeos: ha sido avistada cazando
conejos, liebres, ratones, erizos Pero
tambin reptiles, etc., e incluso jvenes
zorros y ciervos de ms de 10 kilos.
Su morfologa tambin los asocia cercanos en especie. El bho real
tiene las plumas ms oscuras, tanto en
el moteado como en el color base, lo
que quiz responda a una necesidad
de ocultarse en su hbitat: necesita un
plumaje ms oscuro para camuarse
entre las rocas; por su
parte, el bho faran
tiene un color beis
que le permite esconderse en el desierto. Una cuestin de
supervivencia que por
su fama no debiera
preocuparles mucho.
Sus ojos, de un
magntico color amarillo anaranjado, son
similares en ambos
casos, y representan
la clara expresin
MUY SOCIAL. En los tiempos que corren, no es extrao encontrar un
de un ave seorial, grupo
de Facebook dedicado a la extraa especie Bubo ascalaphus.
magnca, reina de la
noche y de los terrenos libres y salvajes nidos de faraones en el mismo suelo.
de las llanuras africanas.
Las zonas donde viven los diferentes
Cada individuo de B. ascalaphus ejemplares estn tambin bastante
tiene su propia forma de ulular con un delimitadas. El B. ascalaphus poderegistro nico, de la misma forma que mos encontrarlo en el norte de frica,
tambin todos los bhos reales poseen Oriente Medio, Sahara, Mauritania,
un aullido distinto entre s. Consiste en Sudn y Arabia. El bho real es ms
un sonido fuerte y profundo tipo -oo frecuente en Europa, concretamente
(de ah el nombre del gnero: Bubo).
en el Noroeste y en la zona mediterrnea. Por eso este bho, ms europeo, es
muy usado en el arte de la cetrera graLOS TERRENOS DEL GRAN DUQUE
El bho faran ha sido visto anidan- cias a la facilidad para domesticarlo.
do incluso en las pirmides de Egipto,
donde, por el color de la piedra, puede UNA FIERA MUY LEAL
Tan eficaz y depredador en la caza
confundirse con facilidad.
Habitualmente, esta especie apro- como la mismsima guila real, y de
vecha para anidar los rboles y nidos actitud fuertemente territorial, el gran
grandes que han sido abandonados por faran distingue a su presa oteando el
otros pjaros, e incluso se han visto terreno al volar. Lo hace de forma direc-

SIN PRISAS. Los jvenes abandonan el nido tras


unos 30 das, pero nunca antes de 1 mes. Pueden
llegar incluso a convivir con sus padres 6 meses.

ta, potente y con planeos frecuentes,


que, gracias a su gran visin nocturna
y su aleteo silencioso, lo convierten en
una de las especies ms peligrosas para
los mamferos, reptiles y aves que estn
por debajo de los 10 kg de peso.
Al llegar al nido, el bho suele vivir
en soledad hasta la poca del cortejo,
a nales del invierno. Es cuando el B.
ascalaphus elige su media naranja, en
parejas mongamas que duran para
siempre. Teniendo en cuenta que su
media de vida son 20 aos, e incluso 60
en cautividad, la cosa tiene su mrito.
Adems, durante los 36 das que dura
aproximadamente la incubacin, el
macho cuida a la hembra, que no sale
del nido, y se ocupa de alimentarla.
Los pequeos recin nacidos de los
2 a 4 huevos de la puesta estarn preparados para aprender de sus padres
pjaros, segn muchos, de mal agero y dejar el nido pasado un mes del
nacimiento de las rapaces. Agoreras o
no, son de las ms bellas rapaces noc
turnas que existen.
Aurora Ferrer
QUO | 83

(SALUD)

VITAMINA

Conserva fuertes los huesos, mantiene a tono el corazn y el cerebro,


previene algunos cnceres y hasta la gripe. Algunos ya hablan de la
vitamina D como la NUEVA PANACEA universal

s posible que este verano tumbado en la playa, dando un


simple paseo o incluso tomando una cerveza en una terraza
hayas hecho ms por tu salud
que si hubieras estado machacndote en
un gimnasio. La nica condicin es que
te haya dado el sol, la fuente que desencadena un curioso proceso que tiene
lugar en la piel y por el cual nuestro cuerpo genera vitamina D.
Hasta hace poco, cuando escuchbamos hablar de ella todo el mundo
pensaba en la salud de los huesos, pero
desde hace unos aos se relaciona con
la prevencin de un sinfn de problemas
de salud. Es el poder de la vitamina D,
la que muchos especialistas empiezan a
considerar la nueva panacea universal.
La vitamina del sol ofrece, en opinin
de mdicos de todo tipo, una ruta segura
84 | QUO

para mejorar la salud de los huesos, el


corazn, el sistema inmunitario e incluso el cerebro. Sin embargo, a pesar de ser
un recurso que resulta tan fcil de obtener como tomar diez minutos de rayos
UV, la mayor parte de las personas tiene
valores por debajo de lo normal.
Nuestros antepasados prehistricos y
tambin nuestros abuelos vivan y trabajaban al aire libre acumulando montones de vitamina D, pero hoy vivimos de
espaldas al sol. En invierno salimos de
casa cuando amanece, la mayora permanecemos todo el da bajo techo, y volvemos cuando anochece, sin que un rayo
haya rozado nuestra piel en todo el da. Y
en verano nos embadurnamos de crema
protectora que impide que el cuerpo asimile el nutriente.
Por supuesto, no todo el mundo le
atribuye poderes casi taumatrgi-

La receta
ms barata
Cunto, dnde
y cmo tomar el
sol para fabricar
vitamina D
V ER A N O

VERA /OT
MA
O
RI

IN V I ERN O

10
min.

20
min.

30
min.
CUNTO TIEMPO!
En verano son sucientes 10 minutos, fuera de
las horas centrales del
da para no quemarse.

tu

pi
el

I
NC
I
R
SP
a
O
D
m
y c re a
e
u
)Q
Vitamina
S
N
R
(BU
B
V
U

INTEMPERIE
Los UVB no atraviesan
los cristales de
las ventanas.
CMO?

CARA, PIERNAS,
MANOS Y ESPALDA
Sin crema solar (disminuye la sntesis de vitamina D en un 99%)
QUIN

PIELES OSCURAS
Requieren una larga
exposicin

FUENTE: CONCILIO AUSTRALIANO DE CNCER, INSTITUTO NACIONAL DE LA SALUD

PA
LE
S

TIP
OS
DE
RAY
OS UV
UV
A(
AGE
S) Ed
ad de tu piel

DNDE?

QUO | 85

PRE

Cmo se
fabrica

a factora
donde se produce es el rgano
ms extenso del
cuerpo, la piel.
Por este mtodo
se adquiere el
85% de las necesidades que tiene
el organismo; el
15% restante se
obtiene a travs
de los alimentos.
La produccin de
vitamina D en la
naturaleza requiere la presencia
de rayos UV. Por
ejemplo, los peces
la tienen porque
consumen algas
del ocano que, a
su vez, la sintetizan por la accin
de los rayos.

VIT
AM

(SALUD)

INA

Las personas con niveles


por debajo de lo normal
tienen mayor tendencia
a la obesidad

Circulacin

Se absorbe por la piel y se


convierte en vitamina D

HGADO

Se transforma en calcidiol, la
forma circulante en la sangre

25 (OH) D

Acta como protectora del


colon y del sistema inmunitario

RIONES

Suplementos

cos. Los cientcos coinciden en su papel

esencial en el mantenimiento de la masa sea, y


muchos se quedan ah. Los escpticos dicen que
para validar sus efectos como panacea universal
hay que hacer muchos ms ensayos.
Una reciente investigacin del Hospital de
Nios de Los ngeles estableca una relacin
entre la insuciencia de vitamina D y la obesidad entre mujeres californianas. Las mujeres
que presentaban niveles por debajo de lo normal (el 63% de ellas) pesaban de media 7,4 kilos
ms que el resto, y su ndice de masa corporal
era 3,4 puntos superior. Es suciente para armar que un dcit de vitamina D puede provocar exceso de peso? De un estudio como este no
se pueden extraer conclusiones denitivas,
porque es un trabajo que los cientcos
Rango de referencia ng/ml
denominan de observacin; es decir, que
<20
>150
20-100
no permite establecer una relacin causaefecto entre los niveles de este nutriente
Deciencia
Rango preferido
y los de obesidad, aunque los datos sean
30-60
muy signicativos, como lo son.
Intoxicacin

BENEFICIOS REALES O EXAGERADOS

Se transforma en calcitriol

1,25 (OH)2 D

Gracias a l se mantienen
los niveles de calcio y
fsforo en los huesos y en
la sangre.

86 | QUO

rcticamente no
hay ningn rgano del cuerpo que no
reciba su inuencia.
Tiene relacin con la
presin arterial y la
produccin de insulina, con la prevencin
de algunos tipos de
cncer y con enfermedades autoinmunes como el asma.

La polmica entre forofos y escpticos de la


vitamina del sol se ha reavivado despus de
que en noviembre pasado un panel de expertos del Instituto de Medicina estadounidense,
que agrupa a todas las sociedades cientcas,
revisara los niveles recomendados de ingesta
de vitamina D y aconsejara tomar de 200 a 600
unidades internacionales al da, el equivalente
a una pldora de 15 microgramos. Basndose
en algunos estudios cientcos que relacionan
la mayor ingesta de la vitamina del sol con una
reduccin del riesgo de contraer cncer, prkinson y como herramienta para combatir la gripe,
la Sociedad de Endocrinologa multiplicaba por
tres estos valores.
Una de las investigaciones de referencia, en la
que se basan los endocrinlogos, es un metaanlisis, el mximo nivel de evidencia cientca.
Una revisin de 63 estudios que se ha hecho en
la Universidad de California evala los niveles de vitamina D en relacin con el riesgo de
contraer cuatro de los tumores ms habituales:

En el mercado
Solo media docena de alimentos son ricos en vitamina
D, y algunos no son precisamente apetecibles

FUENTE: INSTITUTO

NACIONAL DE LA SALUD

i lo que buscas en el mercado son alimentos ricos en


este nutriente, acabars pronto
la compra, porque se reducen
bsicamente a hgado, pescado
azul y huevos.

ACEITE DE HGADO
DE BACALAO
Despus del sol, es la principal fuente. Claro, que
a ver quin es el valiente
que lo incorpora a su
dieta con el sabor que tiene.
MARGARINA
Es una fuente
extraordinaria de vitaminas, sobre todo la K, pero
tambin E, D y C. Eso s, tiene
un inconveniente: las caloras,
as que no conviene incluirla en
la dieta diaria.

YEMA DE HUEVO
Sabes cuntos huevos
tendras que comerte
para alcanzar la recomendacin de ingesta diaria de
vitamina D (1.000 unidades
internacionales, IU)? Alrededor de 40.
PESCADO AZUL
Y de salmn o sardinas? Necesitaramos
400 gramos, unas
dos rodajas de salmn o
una docena de sardinas.
HGADO
Del apetitoso bocado
deberamos comer
dos kilos. Para el
que no le guste, puede comerlo
muy hecho, porque el calor no
afecta a la vitamina.

colon, mama, prstata y ovarios. Su conclusin


es que hay una creciente evidencia cientca
de esta relacin. Con los datos en la mano,
creen que es necesaria una intervencin
de salud pblica que recomiende un consumo de al menos 25 microgramos diarios
de esta vitamina.
En los ltimos aos se ha comprobado
que hay un elevado nmero de tejidos del
cuerpo que disponen de receptores de la
vitamina D, como el cerebro, la prstata y el
colon, lo que explicara por qu puede prevenir
procesos cancerosos en estas zonas. Se sabe,
adems, que controla directa o indirectamente alrededor de 200 genes diferentes. La duda
cientca sobre muchos de los efectos que se le
atribuyen, sobre todo en relacin con el sistema
inmunitario, la explica el doctor Enrique Hornilla, de la Clnica Universidad de Navarra: Por
un lado, no sabemos hasta dnde llega el efecto
en el sistema inmunitario, y por otro constatamos que funciona, pero no cmo lo hace.
Estos hallazgos coinciden con otros estudios
observacionales, que han comprobado que
las personas que viven en latitudes ms altas,
donde la luz solar es de menor intensidad, presentan mayor riesgo de desarrollar hasta 17
tipos diferentes de cncer. Tambin se ha observado con otras enfermedades, como la diabe-

Bebs con
alto riesgo

a leche materna
tiene muchos
benecios, pero es
pobre en vitamina D;
por eso, los recin
nacidos necesitan
suplementos alimenticios. Segn la OMS,
son un grupo
de riesgo, sobre
todo si han nacido
en otoo y en zonas
de poco sol, porque
muchos pasan los
seis primeros meses
de su vida prcticamente dentro de casa.

tes tipo 1, la esclerosis mltiple, la depresin


y enfermedades neurodegenerativas como
el alzhimer y el prkinson. Un grupo de
cientficos japoneses dice, incluso, que
acta como barrera contra el virus de la
gripe. Al mismo tiempo, se dan curiosas
coincidencias entre el color de la piel y
algunas dolencias. Por ejemplo, las personas de raza negra, cuyo color diculta la
absorcin de la vitamina por la piel, tienen
ndices mayores de tuberculosis. De alguna
forma, su sistema inmunitario es ms vulnerable, mientras que las personas con piel clara no,
porque se cree que la vitamina D puede mejorar
la inmunidad y ser ecaz contra las infecciones.
MS INVESTIGACIN

Se necesitan ms ensayos para resolver la


cuestin; hasta entonces no se puede recomendar un mayor consumo porque incluso podra
ser imprudente: los niveles elevados pueden ser
txicos, apunta Patsy Brannon, miembro del
panel de expertos del Instituto de Medicina. La
profesora no se reere a la vitamina que genera
el cuerpo cuando tomamos el sol, ya que esta no
se acumula en el organismo, sino a la toxicidad
que puede provocar tomar suplementos vitamnicos, una moda nacida en Estados Unidos que
ha saltado el charco y se ha implantado con
QUO | 87

(SALUD)

1 Cunta hay que tomar al da?


APORTE DIETTICO
RECOMENDADO

SIN LUZ DIRECTA SOLAR, PARA


MAYORES DE 70 AOS

LTIMAS
INVESTIGACIONES

200 IU
(establecida en 1941)

600 IU
(2010)

2.000 IU
(Las recomendaciones anteriores se basaban en cantidades que impedan dolor
seo, como raquitismo, no
para salud general)

fuerza en Europa. En el caso de los suple-

mentos con vitamina D, el remedio puede ser


peor que la enfermedad, porque su exceso no
se elimina por la orina como ocurre con otros
aportes. El calcio se puede depositar por todo
el organismo, especialmente en los riones,
donde puede provocar lesiones permanentes
y, en el mejor de los casos, clculos, seala
Juan Carlos Ruiz, director del Instituto Urolgico Madrileo.
Los primeros sntomas de una intoxicacin
con este complemento vitamnico son prdida
del apetito, nuseas, vmitos, seguidos de sed
excesiva, debilidad, nerviosismo e hipertensin
arterial. La ventaja es que con un cuadro tan
denido el problema se detecta de inmediato;
y suprimiendo la toma del complemento, en la
mayora de los casos se llega a tiempo.

2 Dime dnde vives


En los pases de norte el dcit es mayor
EEUU

ESPAA

16%

6%

5%

50%

77%

50%

INSUFICIENTE

Segn los datos de la Sociedad Espaola de


Nutricin Comunitaria, entre el 10 y el 16% de
los espaoles toma algn tipo de complejo multivitamnico, bien para solucionar la carencia de

88 | QUO

REINO UNIDO
SEVERAMENTE
DEFICIENTE

VITAMINAS O SOL

Tejido seo
afectado por la
osteoporosis.

FUENTE: ARCHIVOS DE INTERNAL MEDICINE, UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA

La ingesta recomendada es diez veces superior a la de hace 70 aos

Estar como
un roble
egn la OMS, el 97%
de las personas
hospitalizadas por una
fractura no traumtica
tenan niveles bajos
de vitamina D. Esta
acta como un interruptor metablico:
pone en marcha en el
intestino la absorcin
de calcio, la materia
prima de los huesos. Si
esto no se produce, el
recambio seo no se da
y el esqueleto pierde
densidad. En los humanos, la mineralizacin
aumenta hasta los 30
aos, donde alcanza su
valor mximo. A partir
de esa edad, disminuye
lentamente.

algn nutriente, o bien para que estos pasen de


niveles normales a ptimos. En el libro Coneso
que he comido, Manuel Toharia calica esta tendencia como obsesin vitamnica. Cree que,
salvo en situaciones de carencia, siempre transitorias: Los complejos vitamnicos sirven de
poco, y ve detrs de esta tendencia por tomar
complejos que deberamos adquirir por la dieta
o, en el caso de la vitamina D, tomando el sol,
al negocio sanitario.
Toharia recomienda no caer en los excesos
de esas seudomedicinas, como la llamada ortomolecular. Tambin se conoce como nutricin ptima, y consiste en acentuar el uso de
vitaminas, minerales, antioxidantes, fibra y
cidos grasos esenciales. Del equilibrio entre
estos dependera la aparicin o no de numerosas enfermedades. Incluso existe ahora
una psiquiatra ortomolecular cuyas terapias
se basan en la correcta alimentacin de los
enfermos mentales, ironiza Toharia. Esta tera-

FUENTE: DOCS DE INTERNAL MEDICINE, BRITISH MEDICAL


JOURNAL Y AMERICAN JOURNAL OF CLINICAL NUTRITION

Abusar de complementos
puede provocar clculos
en el rin y lesiones
permanentes

EL MAPA D

3 De norte a sur
Desde noviembre hasta febrero no hay sucientes UVB en la luz solar
por encima de la latitud 42 N para producir vitamina D en la piel

FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE LA SALUD

Pueden ser necesarios


suplementos de Vitamina D

pia encuentra su origen en un premio Nobel


tan genial como controvertido, Linus Pauling,
quien muri a los 93 aos y cuya longevidad l
atribua a prcticas como tomar grandes cantidades de vitamina C todos los das.
AUTOMEDICACIN

El mayor riesgo es la autoprescripcin, un fenmeno en auge hablando de compuestos nutricionales. Tres de cada cuatro mdicos generalistas de Reino Unido reconoce haberse encontrado con pacientes que tomaban vitaminas sin
control mdico y el 13% armaba tener pacientes que haban sufrido efectos adversos por esta
prctica. Sin embargo, esto es excepcional con
respecto a la vitamina D, porque para que aparezcan sntomas graves como nuseas y deterioro de la funcin renal habra que tomar diez
veces la cantidad diaria recomendada durante meses. El doctor Hornilla reconoce que los
casos de sobretratamiento que se ha encontra-

Protector?

na crema solar de
factor 15 frena la
absorcin de vitamina
D en un 99%. La solucin para no quemarnos, y al mismo tiempo fabricar la vitamina,
es ms sencilla: basta
con tomar el sol diez
minutos a primera
hora de la maana,
cuando no quema.

do han sido por error de interpretacin de la


dosis; por ejemplo, una mujer con osteoporosis
que en vez de tomar una ampolla al mes tom
una a la semana.
Lo ideal es conseguir los niveles de vitamina
D por medio de la dieta y, sobre todo, tomando
el sol sin proteccin. Puede parecer una contradiccin con la machacona recomendacin
de los dermatlogos para que nos pongamos
protectores solares y evitar as los melanomas,
pero solo es una contradiccin aparente. Para
tener los niveles de vitamina D en niveles ptimos basta con tomar el sol diez minutos al da
sin proteccin a primera hora de la maana,
cuando el sol no quema.
As sortearemos el riesgo de desarrollar un
cncer de piel y, segn apuntan muchas investigaciones, invertiremos en uno de los valores
ms saludables del futuro: la vitamina D.

Francisco Caizares
QUO | 89

(COMPORTAMIENTO)

extrema
N
LA MOLICIE TENA
UNA RAZN
EVOLUTIVA: el

cerebro y el cuerpo
tenan que ahorrar
energa para pocas
de pocos recursos.
Si ahora ya no es
necesaria, por qu
seguimos siendo
perezosos?

a holgazanera social es un fenmeno universal que tiene su raz en la tendencia del ser humano
al escaqueo cuando hay que trabajar en equipo. Los socilogos han descrito varias teoras:

TEORA DEL GORRN. Cuanto


ms grande es el grupo, menor es
la responsabilidad que asume y
siente cada uno.

90 | QUO

lo que conseguimos que los esquemas


mentales del sistema nervioso, que nos
permiten pensar con rapidez y ecacia,
y del perifrico, que nos llevan a desenvolvernos con habilidad y rapidez,
se debiliten y generen un repertorio de
conducta ms lenta y menos precisa.
Pero tan mala es la pereza? No te
pongas nervioso: tambin tiene un
lado bueno. Es evolutivamente necesaria, un mecanismo de ahorro de
energa. Gracias a la quietud, el cerebro ahorra glucosa y ATP (adenosn trifosfato), molcula clave en la transmisin de energa. Es muy posible que,
en tiempos remotos, seala Folgado,
los homnidos tuvieran solo acceso
espordico a las fuentes de nutrientes,
de ah que adoptaran esta medida.
Muchos mamferos y primates superiores dedican buena parte de su

EFECTO PRIMO. Ocurre cuando


algunos miembros del grupo rinden menos porque ven que otros
se intentan aprovechar.

ESTRATEGIA MINIMIZADORA
Unos cuantos rinden poco porque el resto tambin trabaja al
mnimo.

ESTRATEGIA DE REPARTO
El trabajador pierde motivacin al
considerar que individualmente su
graticacin sera mayor.

HEARST INFOGRAFA

Tcticas de
escaqueo

o son holgazanes, tampoco neurticos, ni siquiera


enfermos imaginarios. Los
tumbados o encamados
son hombres que un da se
abandonan a la inaccin. Segn Luis
Landero, autor del libro Tumbados y
resucitados, lo hacen: Sin previo aviso,
sin razn aparente, sin el menor sntoma de enfermedad y en pleno uso de sus
facultades mentales. Landero recoge
numerosos casos, sobre todo de varones pertenecientes a familias humildes
en la Espaa de la dcada de 1950, cuya
decisin de no mover un dedo era acogida generalmente con sumo respeto.
Te sientes identicado?
Lo peor de la pereza es que tendemos a exceder lo razonable, segn el
psiclogo Luis Folgado de Torres, de
Psiclogos Especialistas Madrid: Con

witter estallaba recientemente en un torrente


de encendida polmica cuando un investigador
espaol relataba casi en directo sus prcticas
invasivas sobre el cerebro de un gato. Para l,
parte de la rutina de los estudios neurosiolgicos. Para muchos de sus seguidores, una imagen cargada de
desasosiego. El posterior cruce de mensajes entre defensores
y detractores del empleo de animales para experimentacin
reejaba posturas tan iracundas e irreconciliables que, cuando solicit al cientco su punto de vista para este reportaje, declin mi invitacin y me pidi que no mencionara su
nombre.
En los laboratorios de todo el mundo se utilizan cada ao
unos 115 millones de animales. Entre ellos se cuentan los
ratones en los que el onclogo Manuel Hidalgo ensay el frmaco que ha logrado la primera curacin de un cncer de
pncreas avanzado en una persona, los cerdos usados en la
Universidad de Len para disear una tcnica que regenere
el miocardio con clulas madre adultas de un paciente de

(INVESTIGACIN)

SE BUSCAN
SUSTITUTOS
El uso de ANIMALES EN LA EXPERIMENTACIN desata pasiones.
Aunque aumentan las alternativas, no parece haber solucin a la vista
infarto y las ratas con las que el Hospital de Parapljicos de
Toledo busca la frmula para implantar a estos pacientes
clulas neuronales desarrolladas a partir de clulas madre
de su propia mdula espinal.
Todos ellos, nes deseables. Sin embargo, al gran pblico
no le gustara echar una mirada entre los bastidores de los
centros que los persiguen en procesos lentos, y a menudo
repletos de intentos fallidos.
Desde que los movimientos en defensa de los derechos animales tomaron fuerza en la dcada de 1960, hemos ido cuestionando cada vez ms cmo y para qu recurrimos a nuestros compaeros de planeta. Mientras unos reclaman que se
aparten de la investigacin denitivamente, otros han
avanzado en la regulacin de su uso. El
principio bsico de toda reglamentacin es perseguir constantemente
las 3 erres: reducir el nmero de
96 | QUO

BAJO
ANESTESIA
Esta rata est
preparada para
un trasplante
de rin,
destinado a
perfeccionar el
procedimiento
en humanos.

QUO | 97

(INVESTIGACIN)
La primatloga Jane Goodall lleg a
pedir el premio Nobel para los cientcos
que no experimentan con animales

LOGROS GRACIAS
AL MONO
Stefan Treue, director del Centro Alemn
de Primates, recuerda los adelantos
alcanzados investigando con estas criaturas

Use la va
alternativa
os modelos
informticos
son cada vez ms
renados, aunque
solo podemos imitar lo que sabemos
de nuestro organismo. Los cultivos de
tejidos y rganos
aportan informacin, pero les falta
la interaccin de
un organismo entero. Entre las iniciativas innovadoras
estn la del estadounidense Chand
Khanna, quien
prueba frmacos
anticncer en
perros ya enfermos,
y la de el britnico
Ali Mobasheri, que
se surte de tejidos
en los mataderos.

DE PLSTICO
Maquetas
destinadas a la
enseanza.

ESTMAGO
ARTIFICIAL
El TIM-1
simula parte
del aparato
digestivo
humano, para
probar medicamentos.

ESTUDIOS
IN VITRO
De los cultivos de clulas y tejidos
a los rganos
articiales.

98 | QUO

MARCAPASOS CEREBRALES
Se desarrollaron a partir de experimentos de
microestimulacin cerebral en macacos, y
permiten a los pacientes con prkinson recuperar el control del movimiento. Otras neuroprtesis ayudan a personas con parlisis.

AUTISMO.

La localizacin en macacos de las neuronas espejo, que nos permiten ponernos en el lugar de otro, result indispensable para entender y tratar
trastornos graves de la comunicacin.

ejemplares utilizados, renar las tcnicas,

para causarles el menor dao posible, y reemplazarlas por otros mtodos alternativos.
EN LA PRCTICA

Adems, cada proyecto y cada experimento


llevan una reglamentacin en la que se debe
indicar cuntos animales se utilizan, para qu,
que no van a sufrir, los procedimientos eutansicos, etc., maniesta Jess del Mazo, responsable cientco del Animalario del Centro de
Investigaciones Biolgicas del CSIC. Las solicitudes deben ser aprobadas por el comit de
biotica del centro correspondiente. Del Mazo
explica tambin que, aunque mtodos alternativos como los cultivos de tejidos, pueden
resultar tiles en algunas pruebas, nunca nos
van a dar la informacin que proporciona un

PRIONES.

La identicacin de los mecanismos


de contagio de enfermedades que se transmiten
por priones, como el scrapie y la enfermedad de
Creutzfeldt-Jakob, se consigui trabajando con primates. Por ella se concedi el Nobel de Medicina a
Stanley Prusiner en 1997.

HEPATITIS C

Conseguir una vacuna para la


hepatitis C solo ser posible
investigando con chimpancs. Recientemente, este
tipo de trabajos ha conseguido una sustancia que puede
llegar a reducir el tratamiento
de doce a seis meses.

EL FACTOR RH

El sistema del factor Rhesus (Rh) de la sangre se descubri en 1940 gracias a los macacos del mismo nombre. Desde que se conoci la incompatibilidad entre
distintos factores Rh se han podido evitar lesiones
muy graves, e incluso la muerte, en millones de recin
nacidos de todo el mundo. Karl Landsteiner
y Alexander Wiener descubrieron esa protena.

organismo entero con todo su metabolismo.


Un ratn, por ejemplo. Su trabajo actual se centra en descubrir cmo la interaccin de muchos
de los productos qumicos que nos rodean
podran afectar al aumento en el primer mundo
del cncer testicular y las malformaciones genitales (sobre todo en varones). Los compuestos
comercializados en nuestro entorno cuyo efecto
desconocemos superan los 80.000, asegura.
Las protectoras de animales suelen argumentar que los resultados en otras especies no pueden trasladarse sin ms a humanos, pero Del
Mazo advierte: La industria qumica tambin
ha rechazado resultados de toxicidad de ciertos
compuestos con el mismo argumento.
Otra de las preocupaciones de grupos como la
Asociacin de Defensa de los Derechos Animales (ADDA) es que el espritu de las 3 erres no

DOLOROSO Y
CARO. Adems
de proteger a
los animales, la
mayora de los
procedimientos
alternativos ahorra dinero.

est realmente arraigado en la conciencia de los


investigadores. Su portavoz, Montse Paredes,
considera que hay experimentos dedicados a
hinchar el currculo de los investigadores, conseguir ms fondos, etc., y tambin hay muchsimos que se duplican en la industria para conseguir productos iguales de distintas marcas.
Como propuesta constructiva, sugiere: Que se
premie a quienes descubran un mtodo alternativo y se d mayor publicidad a estos. En esta
misma lnea, la primatloga Jane Goodall lleg
a pedir el premio Nobel para los cientcos que
no investigan con animales.
LEGISLACIN EUROPEA

A pesar de eso, esta prctica no podr erradicarse jams, segn declar el 73% de los cientcos de Reino Unido a su Centro Nacional
QUO | 99

(INVESTIGACIN)
La directiva europea que
entrar en vigor en enero de
2013 prohbe la experimentacin
con grandes simios, excepto si
hay una situacin de emergencia

Con una exhibicin de animales muertos,


una ONG pide
mayor sensibilidad social en
su utilizacin.

para las 3 erres (NC3R). Pero s someterse

a mejores controles. En 2009 se prohibi en la


UE su uso para la elaboracin de cosmticos,
si bien con una salvedad que sigue levantando
ampollas: hasta 2013 se permite la comercializacin de productos para cuya elaboracin se
haya recurrido a tres tipos de ensayos en animales; eso s, fuera de la UE. Muchas marcas
ya han desterrado las jaulas de sus laboratorios (hay un listado en www.addaong.org), pero
otras estn luchando por ampliar la moratoria.
Mientras tanto, el Parlamento Europeo aprob el pasado septiembre una nueva directiva
para regular la experimentacin animal, que
en Espaa entrar en vigor en enero de 2013.
Sus principales innovaciones son los controles
por sorpresa en los centros de investigacin, la
posibilidad de delegar en empresas privadas

100 | QUO

Pensando
en ellos

las asociaciones de defensa


de los derechos
animales les preocupa que se repitan los experimentos en un mismo
animal, ya que eso
puede aumentar
su angustia, y tambin que muchas
de las tcnicas
alternativas validadas no se aplican a
causa de la inercia
o la tradicin.
Adems, reclaman
el derecho de estudiantes e investigadores a la objecin
de conciencia en
este mbito.

EN BUSCA DEL
CANDIDATO IDNEO
La ley obliga a criarlos para ese n y a
elegir la especie ms adecuada

os ejemplares
destinados
a experimentos
deben haber sido
criados especcamente con esa nalidad. Y el uso de la
especie debe estar
justicado por la
materia de estudio.
Fernando Pelez,
director del Grupo
de Primatologa de
la Universidad Autnoma de Madrid,
asegura que los
primates utilizados
deben pertenecer
a la quinta gene-

racin dedicada
exclusivamente a la
cra para investigacin, y se consiguen
de proveedores y
criadores europeos
especializados. En
Espaa hay una instalacin en Camargues (Tarragona).
Sin embargo,
Monste Paredes, de
la asociacin ADDA,
rechaza que se los
capture en estado
salvaje y se los
enve por avin en
cajitas a Europa.
Es una barbaridad.

CORDEROS
Unos huesos grandes
y unas articulaciones
muy gruesas para su
tamao, as como su
carcter apacible, los
convierten en modelos adecuados para
los problemas de
cartlago y rodilla.

la autorizacin de los procedimientos y, sobre


todo la prohibicin de experimentar con grandes simios: chimpancs, orangutanes y gorilas.
QU HACEMOS CON LOS MONOS?

Segn Antonio Pardo, presidente del Comit


de tica para la Experimentacin Animal de
la Universidad de Navarra: Estos dos ltimos
no se utilizan en investigacin, pero la ley contempla la excepcin de que se produjera una
situacin de emergencia solo solucionable con
el recurso a estas criaturas. Adems, permite el
empleo de otros primates, aunque bajo demostracin cientca de que no pueden sustituirse
por otras especies. Segn Pardo, en la Universidad de Navarra, por ejemplo: Ahora mismo
solo el estudio del prkinson y del alzhimer
incluyen experimentos con macacos.

UN DETALLE del
Templo de Karnak
y la hombra del
dios Amn (izda.).
Abajo, el pene de
Tutankamn
momicado.

9
10
E

Que el alma de Tutankamn no pene


ace aproximadamente un ao,
el pene del faran egipcio ms
famoso fue objeto de controversia
y polmica. Haba desaparecido;
luego se encontr en el sarcfago;
ms tarde se dijo que siempre
haba estado all... Nunca se sabr
qu ocurri exactamente, pero lo

que s podemos conocer es que


su rgano viril podra dar la clave
de por qu muri. Por ahora, la
especulacin ms aceptada es que
sufra de un desorden gentico
que le haca crecer las mamas y le
alargaba el crneo: de ah la representacin que se hace de la familia

de Tutankamn en los murales:


cuerpos femeninos y crneos alargados. Algunos cientcos, como
Zahi Hawass, aseguran que esto
debera haber inuido en el tamao
del pene del faran, algo que
no sucede en absoluto,
segn sus palabras.

El reino
de la asimetra

l mundo de los insectos


se caracteriza, en general, por una particularidad
nica: la simetra. El lado
izquierdo es un espejo del
derecho, tanto en el exterior como en la ubicacin
de los rganos internos...
Pero esto no ocurre con el
pene de muchos de ellos.
Lo llamativo es que, en
general, las hembras favorecen siempre la simetra,
en todas las especies.
Qu podra ocurrir,
entonces, para que los
genitales masculinos de
muchos insectos hayan
evolucionado de forma
asimtrica?
La respuesta la
dio el experto en
estadsticas biolgicas de la Universidad de Amberes
106 | QUO

Stefan van Dongen. Segn


l, la asimetra es la solucin evolutiva a una disparidad presente tambin en
las hembras: algunas tienen la cloaca en un lado
del cuerpo y resulta
ms fcil acceder a
ellas desde all.

EL FALO del
cola azul comn
(Ischnura elegans), en grande. Los ganchos se utilizan
para expulsar
el esperma de
amantes previos.

11 El secreto
perdido
de las aves

n la actualidad, solo un 3% de
las aves tiene pene. Cundo
lo perdieron? Y ms importante
an: por qu? Los bilogos
asuman que deba haber una
ventaja evolutiva que compensase a las aves haber abandonado
su rgano en el pasado remoto.
James Briskie, de la Universidad
de Oxford, y Robert Montgomerie, de la Queens University
de Canad, han encontrado la
respuesta: las culpables son las
hembras. Actualmente, la mayora de las aves se reproducen
por el beso cloacal: macho y
hembra unen sus cloacas y el
primero deposita el esperma. Es
tarea de la fmina impulsar el
esperma hasta el nal, para que
la fecundacin se lleve a cabo.
La estrategia tiene la gran ventaja de que permite a la hembra
disfrutar del sexo y, al mismo
tiempo, decidir el esperma de
qu macho quiere llevar a buen
trmino. Rechazar huevos fertilizados resulta una estrategia
demasiado costosa. Pero resulta
una curiosa coincidencia que, en
las aves que s tienen pene, los
huevos que ponen las hembras
son pequeos y el coste de no
fertilizarlos no es tan grande.

12

EL PRIMER SISTEMA de control de


la natalidad podra
haber sido ideado
por las aves.

No piensas
con l, pero
lo tienes
aqu

urante casi un siglo,


desde 1920, los cientcos buscaron el rea del
cerebro relacionada con el
pene. La bsqueda estaba

LA UBICACIN es
en el crtex somatosensorial primario
izquierdo, un rea
encargada de procesar estmulos como
el tacto.

EN VERDE aparecen el prepucio


y el glande, y en azul, el tronco.

ligada con la construccin


del Homnculo: un mapa de
las partes de nuestro cuerpo
en el cerebro. Pero ha sido
recientemente cuando Christian Kell, del Departamento de
Neurologa de la Universidad
Goethe (Alemania), lo ha
encontrado. El estudio que lo
permiti analiz mediante un
escner cmo el cerebro de
ocho voluntarios procesaba
estimulos realizados con un
pincel en el pene. En el mapa
de nuestro cuerpo en el cerebro, el miembro, segn Kell,
est ubicado entre el abdomen y los dedos de los pies.
Pero, para su decepcin, el
sitio que ocupa es mucho ms
pequeo de lo que se pensaba.
Habr que conformarse.
QUO | 107

OJOS
MOJADOS
(NATURALEZA)

PULPO. Posee un
sistema de visin
muy similar al
humano, ya que
en el fondo de sus
ojos tambin hay
una especie de

os delnes tienen la capacidad de ver tanto debajo del


agua como en la supercie.
Su visin abarca un rea de
180, pero como su retina
es especialmente sensible a la luz, eso
hace que cuando salen a la supercie
se vuelvan miopes. Las investigaciones realizadas por el zologo Sam H.
Ridgway, de la Universidad de Texas,

108 | QUO

Cmo NOS VEN las


criaturas marinas cuando
nadamos o buceamos?
Hay de todo. Desde
crustceos con vista
de lince hasta especies
que son casi miopes

cmara oscura que


forma las imgenes.
La diferencia es
que la retina est
invertida: las clulas
fotorreceptoras se
ubican en el exterior

han demostrado, adems, que sus


retinas poseen clulas fotorreceptoras
en forma de cono. En teora, esto les
capacitara para distinguir colores,
pero ningn experimento ha logrado
demostrarlo an. A cambio, poseen
un sistema de ecolocacin por ondas
sonoras que les permite ver o detectar
cualquier presencia, aunque tengan los
ojos cerrados.

de la membrana
que forma su globo
ocular. As, el nervio
ptico no tiene
que atravesar la
retina y no existe
punto ciego.

Las medusas de la especie Tripedalia cystophora poseen 24 ojos, ocho de


ellos muy parecidos a los de los humanos. Anders Garm, bilogo marino de
la Universidad de Copenhague, descubri que esos ocho rganos visuales
situados en la campana de la criatura
estn especializados para ver a travs
de la supercie del agua. Garm not
que estos ojos nunca paraban de mirar

DELFN
Su visin bajo
el agua es
muy ntida,
y poseen
tambin un
sistema de
ecolocacin.

Los
cangrejos
tienen un
campo de visin
comparable a una
pelcula en scope. Y
si estn enterrados,
sus ojos funcionan
como periscopios
verticalmente hacia arriba, incluso
cuando la medusa se plegaba.
Tambin los pulpos presentan una
visin similar a la nuestra, aunque no
distinguen los colores como tal, sino
distintos grados de contraste en el brillo que emiten los cuerpos. Todo lo contrario que el camarn mantis (Odontodactylus scyllarus), cuyos ojos pueden
captar hasta la luz ultravioleta.

CANGREJOS
Su campo de
visin es de
360, pero no
diferencian
colores y apenas distinguen
formas.

MEDUSAS
Aunque suelen
ser ciegas,
la Tripedalia
cystophora
posee 24 ojos;
ocho son como
los humanos.

QUO | 109

JENS PETERSON

CAMARN MANTIS. Posee unos


ojos muy desarrollados, con doce
receptores de
color. Nosotros
tenemos tres.

(HISTORIA)

El capitn Kidd, Jesse James, Henry Morgan... Todos ellos escondieron sus botines. Aqu
tienes los 11 MAPAS reales que sealan mticas fortunas an no encontradas
esoros escondidos, sumergidos,
o simplemente perdidos, existen.
Piratas, forajidos y aventureros del
ms diverso pelaje han ocultado en
ocasiones sus botines con la esperanza de volver a buscarlos cuando sus vidas ya
no estuvieran en peligro. Algunas de estas historias son reales, otras puras leyendas, pero todas
han encendido la imaginacin popular y han
creado un mito imperecedero: el de los mapas
del tesoro. Aqu os hemos seleccionado once
de los ms famosos, por si hay algn intrpido
que quiera buscarlos. Pero hay que hacer varias
advertencias. Una, que se duda de
la autenticidad de muchos de
estos documentos. Y dos, que
los que son reales an no han
sido descifrados. Por tanto,
dichos tesoros, si existen, permanecen intactos y ejercen
una llamada que, cual canto
de sirena (venid a buscarme,
venid a buscarme...), lleva
siglos resonando en la
mente de los ms
aventureros.

EL OLONS
(1630-1671)

Ese fue el apodo


de Jean-David Nau,
considerado el
pirata ms sanguinario de todos los
tiempos, capaz de
arrancar el corazn
de un prisionero y
comrselo crudo.
Muri despedazado vivo por los
nativos de la costa
de Nicaragua.

110 | QUO

oaqun Garrido era un anciano pescador


que deca descender de los miembros de la
tripulacin del pirata francs conocido como
el Olons. En 1924, unos americanos de vacaciones en Cuba trabaron amistad con l, y
entre las posesiones del anciano apareci un
curioso mapa que sealaba el emplazamiento
de un tesoro. Nadie ha logrado descifrar a qu
isla pertenece. Es ms, el mapa es tan infantil (hay incluso dibujados dos esqueletos), que
los historiadores dudan de que sea autntico.
De hecho, a nales del siglo XIX y principios
del XX, vender supuestos mapas del tesoro era
un negocio habitual en las islas del Caribe. Por
tanto, el tesoro del Olons sigue sin aparecer.
Si realmente existe, estar empapado en sangre, ya que este carnicero tiene la triste fama de
haber matado a centenares de personas.

n 1553, Francisco Pizarro exigi un rescate a cambio de la vida del emperador


Atahualpa. El soberano prometi llenar una
habitacin de oro, y cumpli su palabra.
Quien no lo hizo fue Pizarro, que aun as lo
mand ejecutar. En venganza, los incas robaron el oro y al parecer lo arrojaron al lago
Yanacocha, en la regin de Llanganati, en los
Andes. En 1700, el espaol Atanasio Guzmn
fue en busca del oro, y aunque no lo encontr, hizo un mapa de la regin. El original
no se conserva, pero s una copia que hizo el
explorador ingls Richard Spruce y que est
en el Museo de Historia Natural de Londres.
El propio Spruce realiz una expedicin para
localizar el tesoro, pero no regres.

ATAHUALPA
(1500-1533)

Fue el ltimo
emperador de los
incas. Los espaoles le ejecutaron
a garrote vil tras
haberle acusado de
fratricidio, ya que
haba mandado
matar a su hermano Huscar (que se
haba aliado con
los conquistadores
para hacerse con el
trono), y convirti
incluso su crneo
en una vasija de
oro para beber.
QUO | 111

(HISTORIA)

o todos los mapas de tesoros estn dibujados. Algunos estn escritos, como los
famosos manuscritos del Qumrn, considerados como el primer documento conocido que
habla de la existencia de una fortuna escondida. O mejor dicho de varias. Ya que entre otras
cosas, los manuscritos sealan sesenta emplazamientos en Oriente Medio, donde supuestamente estaran escondidas varias fortunas en
forma de oro. Numerosos cazatesoros han tratado de encontrarlas, pero todas los intentos se
han revelado infructuosos.

El capitn
Kidd
escribi una
carta en la
que seal
una isla
china donde
estaba
enterrado
su botn

n 1617, el pirata ingls Walter Raleigh realiz su ltimo viaje. Su intencin era buscar El Dorado, una ciudad mtica de la que se
deca que estaba repleta de fabulosas riquezas,
en la actual Venezuela. Guindose por los fantasiosos relatos de los nativos, el corsario envi
una expedicin dirigida por su propio hijo para
buscar la ciudad, pero los ingleses fueron diezmados por los indios hostiles. Raleigh regres
a Inglaterra fracasado y con un mapa (arriba)
de El Dorado, que dibuj tomando como base los relatos de los
indgenas. Nadie en la corte se
tom en serio el documento,
Walter Raleigh cay en desgracia y fue ejecutado.

112 | QUO

WALTER RALEIGH
(15542-1618)

Corsario britnico
amante de la reina
Isabel I, contribuy
a la destruccin de
la Armada Invencible, pero perdi
el favor real tras
varios fracasos y al
enamorarse de una
doncella. Fue acusado de traicin y,
segn la costumbre, decapitado.

ras una fructfera carrera como pirata, Isabel I nombr a Henry Morgan gobernador
de Jamaica, con lo que pas de ladrn a polica,
ya que recibi orden de acabar con los libusteros del Caribe. Durante esos aos amas una
gran fortuna, pero en 1672 fue acusado de traicin. Antes de ser enviado a Inglaterra para ser
juzgado, orden esconder parte de su fortuna
personal. Morgan fue nalmente exonerado y
regres a Jamaica. Las leyendas dicen que su
tesoro sigue escondido en alguna isla caribea. No dej mapa, pero Robert L. Stevenson le
invent uno apcrifo (a la derecha), que ilustr
la primera edicin de La isla del tesoro.

HENRY MORGAN
(1635 1688)

El pirata con mayor


xito de la historia.
Saque la riqusima ciudad de
Panam y muri de
viejo gozando de
honores.

illiam Kidd (1645-1701), fue uno de los piratas ms clebres de todos los tiempos. Cuando, tras aos de fechoras, fue condenado a morir
en la horca por un tribunal de Londres, trat de
salvar su vida negociando con la Cmara de los
Comunes. Les envi una carta en la que revelaba el lugar donde haba escondido sus botines, a
cambio de un indulto. Su oferta fue rechazada, y
Kidd acab subiendo al patbulo. En 1929, un anticuario llamado Hubert Palmer compr un viejo
escritorio en una subasta. Al restaurarlo, encontr en el interior de una pata hueca la supuesta
carta que Kidd haba enviado a las Autoridades.
En ella se revelaban las coordenadas de una isla
en el mar de la China donde estaba su tesoro. Es
real el documento? Es difcil creerlo, ya que en
las coordenadas citadas no existe isla alguna.
QUO | 113

(HISTORIA)

stamos ante un documento controvertido. Recibe el nombre de Mapa de Lue


y, supuestamente, es un grco encriptado
que revela el escondite de un tesoro nazi en
EEUU: cien toneladas de lingotes de oro que
Hitler envi a sus quintacolumnistas. Fue
descubierto por un cazatesoros alemn llamado Hunter Karl von Mueller, pero muchos
lo consideran un hoax. Cifrado en smbolos
masnicos, se ha convertido en un icono de la
cultura popular y aparece en el lme La bsqueda, oculto en el reverso del original de la
Constitucin estadounidense.

El Mapa de
Lue es un
discutido
jeroglco
que al
parecer
seala el
escondite
de un
tesoro nazi

n 1930 falleci un anciano minero llamado


Ben Morton. Haba pasado aos buscando
en las montaas de Missouri el supuesto botn
enterrado por el pistolero Jesse James. Entre
sus pertenencias apareci un extrao documento que desde entonces ha sido conocido como El
Mapa Wolf, ya que est presidido por la imagen
de un lobo. Ben lo habra obtenido del sacerdote que dio la extremauncin a Frank James, el
hermano de Jesse. El mapa resulta a todas luces
indescifrable, y la opinin ms extendida es que
se trata de un fraude.

114 | QUO

JESSE JAMES
(1847-1882)

Lder, junto a su
hermano Frank, de
una banda de forajidos que actu en
Missouri y Kansas.
Fue asesinado por
la espalda por un
compinche llamado Bob Ford.

MOCTEZUMA
XOCOYOTZIN
(1466-1520)

n 1520, Hernn Corts reuni una gran


cantidad de oro capturado a Moctezuma.
El tesoro no sali del pas, pero se dice que
en 1847, durante la guerra contra EEUU, el
Gobierno mexicano lo escondi para que no
cayera en manos enemigas. De ello se encarg
el jesuita Joaqun Pomes, quien hizo el mapa de
arriba sealando las cuevas californianas en las
que lo ocult. Jams ha sido hallado.

El ltimo emperador de los aztecas,


fue asesinado con
una lluvia de echas por su propio
pueblo durante
la llamada Noche
Triste, acusado de
complicidad
con los
espaoles.

n el salvaje Oeste se hablaba de la existencia de una mina de oro situada en


los Montes de la Supersticin, en Nuevo
Mxico. Haba pertenecido a un espaol,
Miguel de Peralta, hasta que l y sus trabajadores fueron masacrados por los apaches.
En 1862, un alemn llamado Jacob Waltz
asegur haberla encontrado; como prueba,
mostraba una cantidad de oro por valor de
60.000 dlares. Waltz no quiso regresar por
miedo a los apaches, pero dibuj un mapa
que vendi por mucho dinero. Quienes la
buscaron solo encontraron la muerte.

urante la II Guerra Mundial, el general


Tomoyuki Yamashita reuni una fortuna
en lingotes de oro saqueando Asia. En 1945, tras
la cada de Filipinas, orden enterrar su botn.
Donde? El secreto se lo llev a la tumba. Pero
en 1947, un lipino llamado Domingo Pahigon
revel que posea un mapa del tesoro que le
haba quitado a un japons moribundo. Dicho
mapa es un galimatas de kanjis y coordenadas
en clave que nadie ha logrado descifrar.

TOMOYUKI
YAMASHITA

Izquierda, el
aventurero
Jacob Waltz.
Abajo, el
volumen de
Blueberry La
mina del alemn perdido,
inspirado en
esta historia.

(1885-1946)

Apodado el Tigre
de Asia por su
ereza, conquist
China, Singapur y
Filipinas. Tras la
rendicin de Japn,
fue ejecutado por
crmenes de guerra.
QUO | 115

Reportaje

ra
aliados pa TE!
ER
D
N
E
R
P
R
SO

CAZADORES
DE VIRUS

Existe una nueva estrategia contra los MAYORES ASESINOS DE LA HUMANIDAD:


adelantarse a las epidemias descubrindolos en su lugar de origen, frica
Antonio M. Ron, Miguel Artime y Javier Pelez, de Amazings.es

aminan a travs de la selva. A sus


espaldas cargan varios monos que
acaban de capturar y de cuyas heridas an mana la sangre. Cualquier
corte abierto en la piel, en las manos
de estos cazadores cameruneses, podra facilitar un intercambio de uidos entre las dos
especies. Ya ha sucedido otras veces. Una cepa
de virus del primate podra saltar al cazador,
extenderse al resto de habitantes de su aldea
y de ah a una gran poblacin, quiz al resto
del mundo. bola, VIH, SARS, todas han llegado hasta nosotros por un proceso parecido.
Pero estos cazadores han tomado precauciones.

Y el VIH
vio la luz...
odo ocurri,
segn cuenta
el virlgo Nathan
Wolfe, en 1929. Ya
entonces se saba
que en el Congo
haba miles de
infectados por
el VIH, que haba
pasado de chimpancs a humanos.
La pregunta que se
hace Wolfe es: por
qu, si ya entonces
haba miles de
infectados, el virus
se descubri
55 aos
despus?

Saben del peligro y no solo lo evitan, sino que


llevan unos ltros con los que toman muestras
de sangre de cada animal capturado. Su caza
tiene dos objetivos: los propios monos y los
virus en su sangre. Las muestras servirn para
detectar amenazas y frenar un posible salto de
especie. Ellos son el primer eslabn de la Iniciativa para la Prediccin Global de Virus (Global
Viral Forecasting Initiative), una red que persigue detectar la prxima epidemia letal antes de
que se cobre millones de vidas.
Hacia el ao 1900, en estas mismas selvas de
Camern un grupo de cazadores se infect con
sangre de chimpanc durante una cacera, y un
desconocido virus, hasta entonces exclusivo de
los primates, comenz una carrera de humano
a humano. En solo unas dcadas, aquel patgeno pas de las pequeas aldeas a las grandes
poblaciones y evolucion hasta convertirse en
un escurridizo asesino conocido como sida. A
nales del ao 2002, un granjero chino se convirti en la primera vctima de un nuevo coronavirus que se extendi por varios continentes.
La enfermedad conocida como sndrome respiratorio agudo severo (SARS) haba aparecido primero en murcilagos, y de ah pas a las
civetas, unos pequeos vivrridos cuya carne se
vende en los mercados chinos.
EL ASESINO MS EVOLUCIONADO Y EFICAZ

De las 335 enfermedades infecciosas detectadas en humanos en la segunda mitad del siglo
XX, segn un estudio publicado en la revista
Nature en 2008, el 60% tuvo su origen en animales, la mayora salvajes. Virus que permanecan
latentes terminan evolucionando en una enfermedad que no conocamos. Y el proceso va a
ms. Podemos esperar que ms virus salten a
116 | QUO

INICIO DEL
CONTAGIO. Una
epidemia puede
comenzar cuando un cazador
mata un animal
infectado y se
alimenta de l.
El virus muta
y comienza a
infectar a otros
humanos.

nuestra especie, y lo harn probablemente a un


ritmo cada vez mayor, escribe el divulgador
Carl Zimmer en su libro A planet of viruses. Los
animales que viven en los lugares ms remotos
han acumulado virus exticos durante millones
de aos. Ahora, los humanos se estn adentrando en estos territorios remotos, y en el proceso
se han puesto en contacto con estos virus. La
red de conexiones por tierra, mar y aire hace
el resto del trabajo. Poblaciones que estaban
aisladas por varios das de camino son ahora
mucho ms accesibles, y un solo brote puede
dar la vuelta al globo en cuestin de horas.
SON PEORES QUE UNA GUERRA NUCLEAR

Para poner freno a esta posibilidad, el virlogo


Nathan Wolfe decidi hace unos aos llevar la
lucha a la primera lnea de fuego. Qu puede
matar a ms gente?, se preguntaba Wolfe en
The New Yorker, una guerra nuclear o los
virus que saltan de los animales a los hombres?
Si tuviera que ir a Las Vegas y apostar por el
prximo gran asesino, pondra todo mi dinero
en un virus, asegura Wolfe.
Por eso, decidi formar una red que permitiera atajar el problema desde su origen, desde
que se produce el salto de especie en las profundidades de la selva centroafricana o en algn
mercado del sudeste asitico.
La Iniciativa para la Prediccin Global de
Virus (GVFI) cuenta con la colaboracin de
ms de cien cientcos en nueve pases gracias
al respaldo econmico de Google, la fundacin
Skoll y el Departamento de Defensa de EEUU.
La red tiene extensiones en Camern, donde
empez su trabajo, y en China, Malasia, Congo,
Madagascar y Laos. Encabezados por Wolfe, los
cientcos han recolectado ms de 150.000
QUO | 117

La mayor

Los microorganismos
pueden matar a
ms gente que una
guerra nuclear

La ruta del virus: del


animal al hombre

muestras de sangre de cazadores y sus fami-

El cazador de virus Nathan Wolfe ha elaborado una pirmide


que recoge en 5 etapas el camino que trazan los virus desde el
animal husped hasta llegar al ser humano

lias, adems de las que toman de los animales


que capturan y se comen.
Para hacerlo han tenido que ganarse la conanza de los cazadores. En Camern, por ejemplo, contrataron a un conocido locutor de la
radio y la televisin locales para que hiciera de
intermediario con las poblaciones y explicara
mejor su mensaje. Ahora, entre los machetes
y sacos de piel, los cazadores llevan los ltros
para tomar muestras de sangre, y sus familias
se someten peridicamente a un anlisis, lo que
les ha proporcionado datos ms que valiosos.
Entre 2004 y 2005, por ejemplo, Wolfe y sus
colaboradores detectaron anticuerpos de virus
de inmunodeciencia primate en la sangre de
los cazadores, de la misma familia de retrovirus que incluye al VIH. El hallazgo demostr la
facilidad con que estos patgenos saltan de los
simios a los humanos esperando una oportunidad para evolucionar y hacerse ms letales. Una
vez que localizan estas cepas, el siguiente paso
es analizar, mediante simulaciones de
ordenador, la velocidad con que
una variante puede extenderse y
su peligrosidad. Si detectamos
solo una de las prximas diez

El aire que
respiras

n 1963 se descubri el coronavirus, responsable de


infecciones respiratorias sobre todo en
nios. En el ao 2003
se descubrieron
cinco nuevos miembros de esta familia
de virus, entre ellos
el responsable del
SARS (sndrome respiratorio agudo severo, por sus siglas en
ingls). El SARS lleg
a los humanos a travs de civetas (una
especie de gato salvaje) que comieron
carne contaminada.

3
118 | QUO

Nathan Wolfe
en un bosque
de la selva
ecuatorial
africana, junto
a un cazador
nativo. Aqu es
donde persigue
el origen de
ciertos virus.

pandemias, asegura Wolfe, la inversin habr


merecido la pena. Wolfe se reere a los cazadores como los centinelas.
Ahora quiere mejorar las comunicaciones en
estos recnditos lugares de la selva, porque est
seguro de que la tecnologa mejorar la deteccin de los virus. Si proporcionan un mvil a
cada cazador, o a cada aldea, cualquier aparicin de animales muertos o de casos en humanos puede ser detectada con mayor rapidez. Y
sus ambiciones son an ms globales. Pretende rastrear la presencia de virus en carniceros,
veterinarios e incluso trabajadores de zoolgicos que estn habitualmente expuestos a estos
intercambios de patgenos.
Nuestra capacidad para detectar la prxima
pandemia depende de dos factores, asegura a
Quo el doctor Charles Chiu, investigador de la
Universidad de California y colaborador de la
GVFI. Lo deprisa que podamos detectar el salto

EXCLUSIVAMENTE
HUMANOS
El virus ha evolucionado
para ser especcamente
humano. Ejemplos de esto
son la rubeola, la slis y la
malaria falciparum.

ADAPTADO A LOS HUMANOS


Sucede cuando un virus presente en
un animal infecta a un humano, pero
el animal husped ya no es necesario
para que la trasnmisin contine.
Esto ocurre en el caso de la gripe A.
TRANSMISIBLE
Los patgenos animales sobreviven
solo a algunos ciclos de transmisin
secundarios, ya que los humanos que
se contagian mueren muy pronto. Un
caso es el bola.
DBILMENTE ADAPTADO
En este caso ya se habla de infeccin
primaria. Un patgeno que en condiciones naturales ha sido transmitido de animales a humanos. Por
ejemplo, el ntrax y la rabia.

Pirmide Viral

RABIA

FIEBRE AMARILLA

SARS/BOLA

GRIPE

NO ADAPTABLE
A LOS HUMANOS
Se trata de un microbio que
est presente en animales pero an no ha sido
detectado en humanos. Un ejemplo sera
el de la mayora de
los Plasmodium
VIH-1
de la malaria.
(WOLFE, PANOSIAN AND DIAMOND, 2007, NATURE)

entre especies y la facilidad con que el nuevo


patgeno consiga transmitirse entre humanos.
Por eso es tan importante la vigilancia de las
reservas de insectos y animales que ms probabilidades tienen de propiciar este salto.
UN FUTURO SIN PANDEMIAS... ES POSIBLE?

En su laboratorio de la Universidad de California, el doctor Chiu y su equipo reciben las


muestras de sangre que les envan los miembros de la red desde frica y Asia. Su equipo
emplea herramientas de secuenciacin y computacin capaces de identicar centenares de
virus simultneamente. El dispositivo en el
que trabajan, el Virochip, puede realizar 60.000
pruebas e identicar virus conocidos y desconocidos solamente a partir de la comparacin de
sus secuencias genticas.
Est claro que nicamente hemos identicado una fraccin de los virus patgenos que exis-

Lo lleva en
la sangre

ara el virlogo
Nathan Wolfe, la
forma de vida dominante en el planeta
son los virus. Las
muestras de sangre
le permiten combatirlos y revolucionar
el campo de control
de pandemias.

ten en la naturaleza, insiste Chiu. A medida


que desaparecen las barreras entre animales y
humanos, la amenaza de nuevos virus que salten entre especies est en el horizonte. Debemos
estar alerta respecto al fenmeno y monitorizar
de cerca la situacin. Solamente as podremos
prevenir o mitigar la prxima pandemia.
Cuando las generaciones futuras nos juzguen, aseguran los responsables de la red
de deteccin de virus en su presentacin, es
posible que se pregunten cmo aprendimos a
prevenir la aparicin de nuevas amenazas en
forma de enfermedad. Con un poco de suerte,
y si la red funciona como est previsto, quiz
veamos un futuro en que haya muchas menos
epidemias globales por las que preguntarse.
texto Ms artculos de Amazings/Quo
en: www.quo.es
QUO | 119

Les duele todo, desde

PSICO la cabeza a la punta del


LGICA pie. Siempre se quejan
MENTE de molestos achaques,
Por M. B.

pero en realidad estn


completamente sanos

ENFERMOS
DE NADA
Perl del hipocondraco
Personas sensibles
con miedo a la enfermedad, a las funciones
biolgicas (defecar,
miccionar, tragar) y a
la muerte.
Su criterio perfeccionista les hace pensar
que nadie les atiende
como merecen.
Sufren un proceso
neurtico que les lleva
a dar vueltas a todo.
Tienen de base una
estructura de inmadurez emocional, de

Un clsico: El enfermo imaginario, de Molire.

continuo conicto.
Con ese perfeccionismo encubren su miedo
a equivocarse.
No se fan de nadie.
Tantas vueltas dan
que al nal se creen
la propia sensacin
como real y grave.
Abogados, jueces,
trabajadores de mantenimiento y mdicos son los profesionales ms proclives,
por la minuciosidad
que se les exige.

mucho que
vayan al
mdico,
nunca se
quedan
satisfechos
del
diagnstico

Demasiado caro
para ser inexistente

ntre un cuatro y un
nueve por ciento
de la poblacin sufre
hipocondra, segn
Garrido Landvar.
En Espaa hay unos
400.000 enfermos
imaginarios, cuyas
pruebas innecesarias
suponen un 10% del
gasto sanitario total.
120 | QUO

Por

El investigador britnico Andrew Gould


sugiere que los mdicos prescriban la acupuntura (buscando un
efecto placebo) para
pacientes cuyos sntomas permanecen
sin explicacin mdica despus de las
pruebas oportunas.

Salu-dable?
El retrato robot de
un hipocondraco
comn es el de
una persona de
entre 30 y 60 aos
que convierte la
salud en el centro
de toda su vida

1
REVISTAS MDICAS. Siente
autntica obsesin por las
informaciones que hablan de
su supuesta enfermedad.

ENTREVISTA
Daniel Snchez
Arvalo

HIPOCONDRACOS
CELEBRES

Guionista, director de
cine e hipocondraco

l escritor irlands Brian


Dillon recoge en su libro
El enfermo imaginario cmo
vivieron esta situacin algunos
personajes histricos.

La hipocondra
es una excusa
para evitar la
responsabilidad

ANDY WARHOL. El artista


crey que la cada del pelo y sus
afecciones en la piel eran signo
inequvoco de que padeca cncer o VIH y que, por tanto, su
muerte era inminente .
MARCEL PROUST
En busca del tiempo
perdido es un tratado
sobre la hipocondra.
Lo escribi aislado
de cualquier factor
que pudiera alterar
su hipersensibilidad.
ADOLF HITLER. El
dictador nazi consuma unas sesenta
sustancias qumicas
diferentes de manera habitual, contra
distintos achaques.
GLENN GOULD. Este
genial pianista canadiense llevaba un
diario con el registro
de sus sntomas,
que, por lo general,
eran imaginarios.

2
CIBERCONDRA. Es el hbito
de autodiagnosticarse a travs de la informacin que se
encuentra en la red.

Sanos sin saberlo

enos mal,
advierte el profesor Garrido Landvar, que no por
pensar que uno se
va a morir se muere.
Menos mal que no
por sentir que se
tiene una enfermedad grave se tiene
Mi profesor deca
que los hipocondracos viven enfermos
muchos aos, pero
enfermos de su

neurosis. Curiosamente, ser hipocondraco es seal


de buena salud
fsica. Se someten
a ms exploraciones, estn ms
controlados y se les
pueden tratar con
ms precocidad las
enfermedades reales. Sufren mucho,
cansan a toda la
familia pero no tienen nada orgnico.

UNA CURA PARA LOS QUE


SE QUEJAN SIN TENER NADA
Fluoxetina y algn ansioltico, para ordenar la mente y calmar la ansiedad.
Terapia cognitiva, para controlar los pensamientos distorsionados.
Terapia conductual, para aceptar denitivamente que no se sufre nada orgnico,
sino que todo es una mala pasada jugada
por nuestro cerebro.

3
ATESORA ARTILUGIOS DE
TODO TIPO para medirse las
pulsaciones, tomarse la temperatura y la tensin

Hipocondra y creatividad. Dos conceptos que casan bien?


La hipocondra
requiere grandes
dosis de imaginacin
y creatividad, pero
no tengo claro si la
hipocondra hace al
creativo o viceversa.
Yo me considero hipocondraco antes que
creativo. Y a travs
de la creatividad
consigo domar mi
hipocondra.
Cmo pasa a su
obra ese universo de
miedos?
Uno de mis relatos, Mi
perro es un psictropo,
fue una vomitona de
todos los sntomas
psicosomticos que
me ahogaban y mi
manera de lidiar con
ellos. Descubr que la
escritura poda ser un
buen complemento
de los ansiolticos y
ayudarme a sacar los
fantasmas.

4
CONSULTA DEL MDICO
Por muchos especialistas que
consulten, nadie les explora lo
sucientemente bien.

No ser precaucin?
No lo creo. Es cierto que a veces los
miedos son buenos,
porque te protegen.
Por ejemplo, yo nunca
he probado drogas ilegales porque fantaseo
que me van a ocurrir
cosas terribles. Pero
tambin me han
impedido disfrutar de
experiencias maravillosas. La hipocondra
es una mala excusa
para no asumir tus
responsabilidades.
Farmacia de Guardia,
Hospital Central
Un currculo de
infarto. Terapia o
casualidad?
No, no es casualidad.
Los hipocondracos
sabemos mucho de
medicina. Es contradictorio, porque cuantas ms enfermedades conozcas, ms
alimentas a la bestia
de la sugestin.

5
LAS SERIES DE TELEVISIN
pueden generar hipocondracos, segn una investigacin
de la Universidad de Glasgow.
QUO | 121

HF INFOGRAFA.

GADAFI. Segn Wikileaks, confundi una


hipertensin con un
cncer. Viaja siempre con su enfermera y su propio equipo
mdico.

QUO

(arte)
Suwappu (izquierda)
son muecos que
cambian de expresin
y te hablan a travs
de dispositivos con
realidad aumentada.
Son algunos de los
protagonistas de Talk
to Me, una exposicin
sobre objetos para
comunicarse que
estar en el MoMA de
Nueva York hasta el 7
de noviembre.

PL
US
Cazadores de
tendencias
(tecno)

2. MR. IPHONE 5

En los mentideros
tecnolgicos se
asegura que la
nueva versin
del telfono de
Apple ver la luz
en septiembre.
Parece ser que
tendr una pantalla
de 4 pulgadas,
tecnologa NFC
y el procesador
del iPad 2.

(libros)

3. CUENTOS I-NTERACTIVOS

The Fantastic Flying Books of Mr


Morris Lessmore es el primer
cuento animado e interactivo
especialmente creado para iPad.
Sencillamente, delicioso.

(compras)

4. LA TIERRA

EN TUS MANOS

Wendy Gold toma


viejos globos
terrqueos y
los transforma
en obras de
arte. Segn las
poblaciones de
mariposas, los
movimientos de
los superhroes
ms famosos
o personalizado
con tu rbol
genealgico.
Estn disponibles
desde 450 en
artonglobes.com

122 | QUO

HBLAME

(gadgets)
MINITABLET

Con el aspecto
de un MP4, las
prestaciones de
un smartphone
sin telfono, las
conexiones de un
tablet y pantallas
de 4 y 5 pulgadas.
Es el Samsung
Player, que ya
est a la venta
desde 259 .

(estilo de vida)

6. TECNO TATTOO

Cmaras Polaroid, el
Casio de los 80 y el pjaro
de Twitter. Lo ltimo en
tatuajes es adornarse con
hitos techies, como los
que puedes encontrar
en Tattly (tattly.es).

(fotografa) 7. FOTOS EN MOVIMIENTO

Bautizadas como cinemagrafas, estas fotos digitales incluyen un gif animado que les
da movimiento. Puedes verlas en accin en las webs de sus creadores: Jamie Beck
(fromme-toyou.tumblr.com) y Kevin Burg (cinemagraphs.com).

(gourmet)

9. LATAS DE ALTURA

Quin quiere ya la vulgar fabada?


Ahora, alimentarse con la dieta latina
(de lata) es mucho ms cool con el arroz
meloso con almejas, la sopa bullabesa,
la deu y el risotto de setas de la tienda
online queridacarmen.com.

(tecno)

PULSERA CHIVATA

Recoge tu actividad durante el


da: cunto andas, si duermes
lo suciente, etc., y te informa
va mvil de si tus hbitos son
o no saludables. Informacin
en jawbone.es

10

(diseo)

HOSPITALES AMABLES. Por qu los centros sanitarios tienen


que ser feos? Esta pregunta es la que se hicieron Lucy y Tobie
Snowdowne antes de disear el ala de oncologa Teenage Cancer
Trust del Hospital New Queen Elizabeth de Birmingham (foto).

QUO | 123

MOVIDA
Quo
A LO ZEN Top
S

San ha creado
una lengua
propia para
sus canciones.

i hay pop
cristiano, e
incluso islmico, por qu
no lo iba a haber
tambin budista?
La avanzadilla de este
movimiento,
que podramos
llamar rock-zen,
proviene de Asia,
y la encabeza Shi
Diaoxin, un monje
budista con una
vena posmoderna
muy marcada. El
joven ha grabado

El nombre
del grupo,
Tiefutu,
signica
pagoda
de hierro.

un disco con
canciones que
pretenden transmitir un mensaje
espiritual, pero a
ritmo de pop, que
se ha convertido
en el superventas
del ao en China.
Pero Shi no
est solo. La bella
Sa Dingding,
estrella de la
msica china,
transmite el mensaje de Buda en
su disco Harmony;
y el grupo Tiefutu
utiliza mantras
para construir las
melodas de un
nuevo gnero que
han bautizado
budismo-metlico. Alguien
crea que el rock
y la espiritualidad
estaban reidos?
Shi Diaoxin es,
adems, admirador de Harry Potter y usa iPad.

Estos son los tonos


musicales para mvil
ms descargados del
mes. Si los quieres:

Enva al 37050:
REAL espacio CDIGO
DE LA CANCIN.

Ejemplo: REAL GIVE

1 SHAKIRA/PITBULL
RABIOSA
Cd. RABIOSA

PITBULL/NE-YO
GIVE ME EVERYTHING
Cd. GIVE
DON OMAR/

3 LUCENZO
DANZA KUDURO
4

Cd. DANZA

JENNIFER LPEZ/
PITBULL
ON THE FLOOR
Cd. FLOOR

PASTORI
5 NIA
CUANDO TE BESO
Cd. BESAR
+ MSICA enviando
al 37050: TONOS

Necesario 1 SMS, 5,90


IVA incl. Navegacin segn
operadora. Telephone
Publishing SA. Atencin
cliente: 902 402 032.
clientes@movilizate.com

PL
US
Jos Ramn Pardo

discos

124 | QUO

Chicos muy duros

Crisis y esperanza

Los 17 elegidos

Ttulo: The Suzukis


Intrpretes: The Suzukis
Gnero: Rock
Sello: Deltasonic/COOP
Precio: 15,99

Ttulo: Termonuclear
Intrpretes: Coque Malla
Gnero: Pop intimista raro
Sello: Dro
Precio: 15,99

Ttulo: Tierra rme


Intrprete: Luis Fonsi
Gnero: Pop
Sello: Universal Music Latino
Precio: 11,99

Un grupo que no se anda con sutilezas. Cultivan un sonido duro, brutal


en ocasiones, y no pierden ocasin
de realizar algn guio musical a
mitos como Nirvana. Para amantes
de las emociones fuertes.

Un disco con pocas canciones, pero


muy intensas. Nueve temas con
letras que destacan por su densidad.
Coque habla de crisis personales, de
esperanzas perdidas, pero tambin
deja un lugar para el optimismo.

Nada menos que 120 temas compuso el autor hasta elegir los 17 que
integran este lbum. Un proceso de
dos aos y medio de trabajo que ha
dado como resultado un disco emotivo, romntico, maduro y sincero.

El ruido y la
publicidad son
ya demasiado
para muchos.

LAS MICRO-REDES SOCIALES

PL
US
Por Iaki de la Torre

internet

El enorme bullicio
que hay en
Facebook, Tuenti
y Twitter hace
que particulares
y empresas estn
optando por crear
o adherirse a
pequeas redes
ms privadas y
especcas

Microsoft,
contra Google +?

e nuevo una ltracin dej ver


unas horas en julio la supuesta red
social que estara preparando Microsoft para contraatacar a la nueva de
Google, y de paso, a las dems. Se llamara Tulalip, y se podra acceder con
cuentas de Facebook y Twitter.

libre, como Elgg, Dolphin y Pligg. Si te jas,


as micro-redes sociales proliferan en
internet para apartarse del ruido de las son un remake avanzado de los antiguos
grandes. Sobre todo, en empresas que grupos de noticias y discusin de Usenet
(nacidos en 1979, y absorbidos por Google),
empiezan a crearlas como complemento
pero con ms funcionalidades. Aquel servide las intranets para hacer gestiones de
cio, el otrora exitoso Yahoo!
trabajo y de personal. Por
Groups y algunos otros
ejemplo, Telefnica en
siguen abiertos y an admiLatinoamrica ha creado
ten grupos nuevos, pero son
Comunica 2.0 (mira este
un reducto de temas raros,
vdeo: bit.ly/pRJY69),
y de usuarios poco duchos y
que permite a los trabajamenos activos. Pero gozan
dores mantener un perl
de un silencio ya impopersonal que agrupa a
sible en las grandes redes
los compaeros con los
sociales (y de menos publique interacta, e integra
cidad). S, en las caralibros
blogs, comentarios, docuOUTMILITARY.COM Para
tambin se pueden crear
mentos compartidos y
militares gays y lesbianas, y
pginas de fans, grupos se
foros en los que participar
los que los apoyan, reza el
pueden congurar para que
para comentar cosas. Dell
lema de su pgina de inicio.
no estn a la vista de todos
y Nikon ya tienen algo
y dems, pero es como
similar. Abierta al pblico,
reunirse en una estacin de
Skype ha creado Skype
tren. Si a esa especicidad
in the Classroom (educay a esa tranquilidad de los
tion.skype.com) solo para
viejos grupos se le aade
profesores. Y las hay solo
formato de red social, se
para jugadores de pdel,
gana interactividad, agilidad
por ejemplo (Retospadel.
al compartir comentarios,
com). Al calor de la tenPROUST.COM Para amanfotos y vdeos, y mejor calidencia, hay ya empresas
tes del pasado, ancianos y
dad de diseo. De ah la
que las crean ad hoc, y
todo el que quiera contar su
nueva tendencia.
aplicaciones de software
vida con blogs y fotos.

Por ejemplo...

QUO | 125

GRABA TUS PROPIAS


CARRERAS
Precio: 42
Web: hotwheels.com
Mattel ha introducido una cmara VGA para modernizar sus conocidos vehculos en miniatura Hot
Wheels, acompaados esta vez por la coletilla Video
Racer. La cmara est situada en la parte delantera
inferior de los coches, protegida por una cpsula, y
puede llegar a grabar hasta 12 minutos.

PL
US

gadgets
Por Rafael Claudn

EL GLOBO
PARLANTE
Precio: 70
Web: educationalinsights.com
El GeoSafari Talking
Globe Jr. propone
una de las formas ms
divertidas de aprender
geografa. Se trata de un
globo terrqueo interactivo que incluye distintos
modos de juego y preguntas aleatorias. Para aanzar los conocimientos de
geografa mientras los
nios viajan por el mundo.

APRENDER ES UN
La letra... con diversin entra.
La tecnologa se pone al servicio del
aprendizaje con juegos teidos de
educacin y ejercicios para aprender
disfrazados de entretenimientos
CONSOLA EDUCATIVA
Precio: 42
Web: vtech.es
Vtech lleva lo ltimo en tecnologa a los ms
pequeos (de 3 a 8 aos). Esta vez ha incorporado
una pantalla tctil en el corazn del MobiGo Touch
Learning System, un sistema a medio camino entre
consola y ordenador, con pantalla deslizante, teclado QWERTY y cartuchos con juegos.

JUEGA CON LA MENTE


Precio: 70
Web: mattel.com
Con Mindex, Mattel pona a
trabajar nuestras ondas cerebrales para mantener en vilo
una bolita. La nueva versin,
Duels, da un paso ms: es
un juego para dos en el que
debemos mover nuestra bola
a lo largo de un recorrido de
obstculos y conquistar el
territorio del contrincante.
126 | QUO

UN SUEO PARA PEQUES


Precio: 250
Web: toshiba.es
Toshiba ha creado una versin para
nios de su ultraligero Satellite L635.
Visualmente atractivo y resistente
a los embates de la infancia, es uno
de los equipos de mayor calidad
pensados para los pequeos,
con una pantalla de 13,3
pulgadas, 2 GB de
RAM y 250 GB de
disco duro.

JUEGO DE NIOS

LA PIZARRA
INTELIGENTE
Precio: Desde 1.400
Web: smarttech.com
La pizarra inteligente
SMART board 800i convierte el aprendizaje en
un divertido juego
de nios. Su panel multitctil se puede usar
con los dedos, con
lapiceros o con
el borrador,
posee soporte
para Windows 7 y Snow
Leopard, e incluye la
suite de software SMART
Notebook.

WAPPY DOG
Precio: No disponible
Web: wappydoggame.com
Wappy Dog ser la mascota por excelencia en la prxima
campaa navidea. Creado por Activision y Sega Toys, es
un perro robtico acompaado por un juego para la consola
Nintendo DS. Los nios tendrn que cuidar de su mascota,
que ladra, se mueve y hace moneras como un perro real.
QUO | 127

libros
DOS GENERACIONES DE
AUTORES
Ian Fleming (en la foto superior) fue el creador de 007,
personaje que ahora ha retomado Jeffery Deaver (debajo).

CON LICENCIA
PARA MATAR
James Bond ha resucitado. Sin esmoquin ni cigarrillos, pero
dispuesto a disparar su Walter PPK en Carta blanca

ay hroes literarios que


sobreviven a sus creadores, como James Bond.
El padre del agente 007, Ian
Fleming, falleci en 1964 tras
haber publicado catorce obras
(doce novelas y dos antologas
de relatos) protagonizadas por
el clebre espa. Ahora, Bond
ha resucitado literariamente y
ha regresado a las libreras con
una nueva aventura,
Carta blanca.
Se trata, evidentemente, de
un 007 adaptado a los tiempos
que corren. Ya no fuma, bebe
con moderacin, ha colgado
deifnitivamente su caracterstico esmoquin y se lo piensa dos
veces antes de matar a alguien.
Aunque cuando lo hace, resulta
tan letal como de costumbre.
El nuevo Bond surge de la
pluma del novelista Jeffery
Deaver, quien conesa que
128 | QUO

el personaje ha mimetizado
muchas caractersticas de otro
mito de la literatura contempornea de espionaje, Jason
Bourne, creado por el escritor
Robert Ludlum.
Se da el caso curioso de que
Bourne es otro personaje que
tambin ha sobrevivido a su
padre literario. Ludlum falleci
en 2001, pero su lugar fue ocupado por Robert van Lustbader,
quien se ha encargado de que
al duro de Jason no le falte
la accin. De hecho, la ltima
novela del personaje, The Bourne Dominion, ha llegado a las
libreras espaolas casi a la vez
que la ltima de Bond. Curiosa
coincidencia. As que ambos
personajes se miran retadoramente desde sus respectivas
estanteras. Quin ganar en
el duelo de ventas? De momento, 007 lleva ventaja.

Jos Ramn Pardo

PL
US

Los volcanes

Autor: Joan Mart. Gnero:


Divulgacin. Editorial: CSIC.
Precio: 11,40
Dentro de la coleccin Qu
sabemos de...?, un acercamiento a uno de los fenmenos ms espectaculares de la
geologa terrestre. Un manual
imprescindible por si en algn
viaje te pilla en el aeropuerto
una erupcin en Islandia.

Homnidos

Autor: Eudald Carbonell.


Gnero: Antropologa. Editorial: Ariel. Precio: 32,95
Cules son los factores que
inuyeron en el salto evolutivo? Por qu nuestros antepasados abandonaron frica
para poblar el planeta? Son
algunas de las cuestiones que
trata de esclarecer en esta
obra uno de los coordinadores del Proyecto Atapuerca.

Yo y la energa

Autor: Nikola Tesla. Gnero:


Ciencia. Editorial: Turner.
Precio: 20
Recopilacin de dos textos
inditos del mtico cientco.
El primero, autobiogrco, se
titula, Mis inventos (1919); y el
segundo es un ensayo: El problema de aumentar la energa
humana (1900).

EL LABORATORIO
DEL HORROR
El personaje de
Banderas recurrir a lo ms
abyecto para crear
una nueva piel
articial.

PL
US

cine
Por Vicente Fernndez

LA MUSA DEL CARNICERO.


Para desgracia de sus fans,
Elena Anaya pasa media pelcula con una mscara facial.

LA PIEL QUE HABITO

n estreno de Almodvar es siempre un


acontecimiento; y
ms en este caso, ya que
su nueva pelcula es un
proyecto muy querido por
l. El director de tame
llevaba desde nales de
la dcada de 1980 manejando la idea de adaptar
la novela Tarntula, del
escritor francs Thierry
Jonquet. Diversos lances
fueron aplazando este proyecto durante aos hasta
que ahora, nalmente, se
ha convertido en realidad.
La piel que habito marca,
adems, el reencuentro de
Almodvar con el que fue
uno de sus actores fetiche,
Antonio Banderas. Y en
ese sentido, el obsesivo
personaje que interpreta
aqu el actor malagueo
entronca perfectamente
con los que ya encarn

en lmes como La ley del


deseo y la citada tame, en
las que daba vida a individuos enfermizos.
En el nuevo lme de
Almodvar, Banderas es
un cirujano obsesionado
por el accidente que sufri
su esposa, quien qued
totalmente desgurada en
un incendio. Desde entonces, el hombre vive entregado a un nico n: crear
un nuevo tipo de injerto de
piel articial que sea resistente al fuego. Sus investigaciones rozan lo delirante,
e incluso lo delictivo, por lo
que provocan el rechazo
de la comunidad cientca.
No es cuestin de revelar aqu detalles trascendentales del argumento,
pero s hay que sealar
que la otra protagonista
del lme es Elena Anaya,
quien interpreta a una

mujer secuestrada por el


cientco y convertida en
involuntaria cobaya humana de sus experimentos; si
bien los roles entre verdugo y vctima irn variando
a lo largo del lme.
Se trata por tanto de la
primera pelcula de intriga
propiamente dicha realizada por el director espaol,
cuyo argumento roza
incluso los terrenos de la
ciencia ccin. Aunque
eso no signica que falten
los detalles de humor

castizo tan tpicos del universo de su autor.


La piel que habito
gust en Cannes, donde
fue preestrenada. Los
crticos arman que
quienes se sintieron
decepcionados por el
anterior lme de Almodvar (y fueron muchos),
Los abrazos rotos, debido
a la multitud de historias
superpuestas que distraan de la trama central,
ahora se sentirn satisfechos. La nueva cinta

del director espaol no


presenta vaivenes ni fugas
innecesarias en su absorbente trama.
El lme se estrena
simultneamente en las
principales capitales del
mundo, algo inslito hasta
ahora en una pelcula
espaola. Es una estrategia comercial novedosa en
el cine nacional, copiada
de la de las majors americanas, que pretende reducir al mnimo los efectos
de la piratera.

Los ojos de la inspiracin


i para rodar tame, Almodvar tom
como fuente de inspiracin un clsico del
suspense, El coleccionista (1966), aqu lo ha hecho
a partir de otro: Ojos sin rostro (1961), uno de los
hitos del cine de terror europeo, dirigido por
Georges Franj. Realmente, la pelcula se parece
ms a este lme que a la novela, Tarntula, de la
que al nal ha tomado muy pocos elementos.

QUO | 129

PL
US

estilo
de vida
Marta Garca

AM AM!

Los amantes de la cocina y la


gastronoma tienen nuevas propuestas con
las que deleitarse. Prubalas todas

HELADO DE BACN
Vainilla, nata, fresa y bacn.
El helado se reinventa en
versin tocinera para los
adictos a los sabores del Oeste
americano. Es lo ms en EEUU.
Su templo, Mt. Toms, en Easthampton, Massachusetts.

GALLETAS CON
SELLO DE AUTOR
Si lo tuyo es la
repostera, este
sello de madera y
silicona te permitir
personalizar tus
creaciones culinarias. Tiene todos los
certicados para su
uso alimentario y
vale 11 euros. www.
masd2.com

VINO SEXY
Su aroma es tan sugerente que Fita Preta Vinhos, la bodega que lo fabrica, ha
decidido llamar Sexy a este vino. Es joven, portugus, afrutado, y realizado
con variedades de uvas francesas y lusas. www.tapreta.com

130 | QUO

REFRESCO
DE NARANJA EN
AEROSOL
Vago para inclinar
la cabeza y beber?
Tranquilo, la compaa Britvic ofrece
zumos con spray para
pulverizar el lquido
en tu boca. Se llama
Turbo Tango, y en el
mercado ingls ya se
vende por 1,60 libras.
www.britvic.co.uk

BOCADILLOS PARA CELACOS


Ricos, crujientes, apetecibles y realizados por un chef.
Los bocatas que el cocinero Sergi de Mei prepara en el
espacio gastronmico barcelons Fastvnic estn hechos,
adems, con productos de temporada. www.fastvinic.com

COCINA TODO EN UNO


Pica, bate, desmenuza, muele caf y todo a golpe
de pedal. La R2B2, diseada por StudioMontag, es
capaz de realizar 10.000 rotaciones por minuto en
perfecto silencio. bit.ly/glVw8g

CUNTAS CALORAS
TIENE ESTE PLATO?
Nunca sabes con exactitud si lo que
vas a comer tiene un alto contenido
calrico o no. La app Meal Snap te
sacar de dudas haciendo una foto
de tu men y dicindote cuntas
caloras totales tiene. As de fcil.
2,99 euros. mealsnap.com

BARBACOA
PORTTIL
Como si
fuera la bolsa
de una tienda
de moda,
as es esta
barbacoa
porttil. Est
realizada en
acero al carbn y resiste
temperaturas de hasta
260C.
35,90 euros.
www.iris.es

QUO | 131

Opel Ampera

TE GUSTARA
PL TENERLOS EN
US EL GARAJE ?
Por Marta Garca

motor

o es un hbrido, ni un elctrico. Tiene un poco


de los dos sistemas y te permitir viajar sin
tener que enchufarlo a la red cada 100 km. Est
construido sobre la plataforma del Astra.
PRESUMIRS DE
su tecnologa. Lleva un motor elctrico
que impulsa las ruedas; un generador que
proporciona energa a ese propulsor principal;
y un motor de combustible que produce
electricidad para el generador.

Temporada caliente en lo que a a


utomviles se reere. Si quieres estar
a la ltima, no te pierdas estas propuestas

TE ENGANCHAR PORQUE...
a diferencia de los elctricos convencionales,
el Ampera tiene una autonoma de 500 km.
PLUS
Ofrece 24 horas de asistencia personalizada.

Se pondr a la
venta en enero
de 2012 a partir
de 42.900 sin
ayudas.

COMPITE CON*con
el Toyota Prius, aunque es un concepto ms
avanzado.

Hyunday Veloster
Por 21.690 , el
Hyundai Veloster puede ya
ser tuyo.

iene un salpicadero
inspirado en las motos
y detalles exagerados,
como los pasos de rueda.
Lleva un motor de inyeccin directa 1.6 de gasolina y 140 caballos.

PRESUMIRS DE su
su asimetra. Tiene
dos puertas en el lado
del copiloto y una sola
en el del conductor.
132 | QUO

TE ENGANCHAR
por sus cuatro
altavoces, dos tweeters,
subwoofer y altavoz en
el acabado Sport S.
PLUS
Te devuelven el dinero
si no ests satisfecho
con tu compra.
COMPITE CON*
Volkswagen Scirocco.

El nuevo Beetle,
ms masculino,
se vender en
octubre desde
21.120 .

VW Beetle

scarabajo, Cucaracha, Coccinelle,


Maggliolino, Sapito, Pichirilo, Peta,
Poncho, Bolillo, Cepillo, Bug, Carocha,
Bubbla, Vocho, Tortuguita, Fusca,
Carocha, Kfer Estos son algunos de
los nombres que el Beetle ha recibido
en diferentes partes del mundo.
PRESUMIRS DE...
su comportamiento GTi.
TE ENGANCHAR PORQUE...
est construido sobre la plataforma
del Golf IV, acortada 50 mm.
PLUS
Desde el 1 de septiembre podrs
reservar una de las 60 unidades que
se vendern del Beetle Black & White.
COMPITE CON*
el Mini y la Serie 1 de BMW.

Peugeot 508 RXH


Tendrs que
esperar hasta
septiembre de
2012 para poder
comprarte uno.

ste fabricante ha sido el primero


en desarrollar una mecnica que
combina un motor elctrico con otro
de combustin disel. El Peugeot
3008 RXH fue el modelo que lo
estren, y dentro de poco tambin lo
encontrars en el 508 RXH.
PRESUMIRS DE
poder conducir solo en modo
elctrico en ciudad y de no
superar los 4,2 litros en carretera
circulando en modo hbrido.

Chevrolet Camaro Cabrio

aci en 1967, y ahora se reedita en una versin a la venta en


septiembre. Lleva capota de lona
que se acciona automticamente
en 20 segundos y luneta de cristal
insertada desempaable.

TE ENGANCHAR...
por el embriagador sonido de su
motor V8 de 437 caballos.

PRESUMIRS DE
conducir una leyenda.

COMPITE CON
el Ford Mustang.

TE ENGANCHAR PORQUE...
es un todocamino que, gracias
a su traccin a las cuatro ruedas
y sus 200 CV, te permite realizar
algunos pinitos por el campo.
PLUS
Solo emite 109 g de CO2 cada 100
kilmetros.
COMPITE CON
el Lexus CT 200h y el Lexus RX
450h.

Puedes darte
el gustazo de
conducir un
Camaro Cabrio
por 49.900 .

PLUS
Tambin se vender con
carrocera cup.

QUO | 133

PL ESTE S QUE ES BIO


US L
motor

a carrocera de este
coche s que est
hecha con materias
orgnicas. Concretamente, con bamb y
roatn (bra de pltano). El modelo se llama

Phoenix, y es obra de
Kenneth Cobonpue y
Birkner Albrecht. El
objetivo de estos diseadores lipinos es acabar con la chatarra de
los desguaces y reducir

los costes de fabricacin. El Phoenix tiene


una longitud de 3,90 m,
una altura de 1,50 m y,
debido a sus peculiares
caractersticas, puede
adaptar su ecolgica

carrocera a las necesidades del cliente.


Eso s, los trabajos de
chapa y pintura deben
ser realizados por un
artesano especializado
en mimbre.

El Phoenix
est concebido
para alojar un
pequeo motor
elctrico en su
interior.

Un skate todoterreno

as rampas ya no
tienen secretos para
ti y los saltos superando
escalones empiezan a
formar parte de la rutina.
Para que puedas ampliar
horizontes y salir de
la ciudad, la compaa
estadounidense Scarpar
te propone este monopatn capaz de afrontar
pendientes de hasta 7
gracias a un motor elctrico de 1,5 kW. A caballo

Has engaado
a tu seguro?

entre un skate, la oruga


de un tanque y una tabla
de esqu, el modelo ms
bsico, el s-1500, incluye un mando inalmbrico para acelerar hasta
30 km/h y frenar. Se
pondr a la venta a
partir de diciembre
por 2.799 $. Ojo,
porque el casco no
est incluido en
el equipo de serie.
www.scarpar.com

El Scarpar
incluye batera
y cargador. Con
un uso normal,
tiene una autonoma de una
hora.

En otoo, los
accidentes
con animales
se incrementan un 30%.

os intentos de estafa
a la aseguradoras han
subido un 30% el ltimo
ao, segn Lnea Directa.
Los menores de 26 aos
generan el 38,5% del fraude, seguidos de las empresas con otas de coches,
con un 28,2%. Los 780
millones de euros anuales
de prdidas por estas prcticas inciden en un aumento
de tu pliza de un 10%.

Quita, bestia!

os siniestros con jabales


y otros animales empiezan a ser muy frecuentes en
las carreteras. Para evitarlo,
Volvo est desarrollando
un sistema que detendr el
vehculo en caso de inminente colisin. A la venta dentro
de dos aos, incorpora un
sensor de radar y una cmara infrarroja que detecta obstculos durante la noche.

Granada, Ciudad Real y


Mlaga son
las provincias
con ms partes falsos.
>2%

134 | QUO

1,80-1,99%

<1,80%

PL
US
juegos
EL PROTA
Vuelve Marcus
Fenix, un soldado
cargado de esteroides, pero con
un corazn igual
de grande.

LOCOS
POR LA
ACCIN

EL PROTA. Hale
ha muerto. Viva
Joseph Capelli! El
nuevo protagonista se separa de su
familia para salvar
a la humanidad...

El nuevo curso se inicia con dos de los regresos ms esperados para los amantes de los mundos futuristas

Gears of War 3

Resistance 3
GNERO

Juego de disparos en tercera persona


que ha conseguido redenir el gnero y
encumbrar a su diseador, Cliff Bleszinki.
Punto fuerte: modo multijugador variado.

Menos popular que la saga Call of Duty y


Medal of Honor, es un espectacular juego
de disparos en primera persona. Incluye
modo multijugador de hasta 16 usuarios.

IMPORTANCIA
La saga estrella exclusiva de Xbox 360.

Es un must have exclusivo de PS3.

ANTECEDENTES
Estas criaturas subterrneas estn divididas en
razas, y su inteligencia
no es muy avanzada.

Nada de vacaciones. Los acontecimientos se inician pasado solo un ao


y medio desde la apoteosis nal de
Gears of War 2.

Han pasado cuatro aos desde Resistance 2, y despus de tantos disparos


y sufrimientos, la humanidad sigue igual
de condenada.

SUS COMPAEROS
Solo no puedes, con amigos s. Marcus
estar acompaado por el escuadrn
Delta, que proteger su espalda.

Las nuevas Quimeras


podrn trepar paredes,
dar grandes saltos y
atravesar muros.

Joseph ser ese hombre solitario que


luchar contra todo lo que se mueve para
conseguir ejecutar su plan.

ENEMIGOS
Los enemigos son Quimera, una especie
aliengena que infecta a los seres humanos y los convierte en monstruos.

La fuerza enemiga son los Locust, una


especie de reptiles humanoides que
emergen del interior del planeta.

AUTORES
Los responsables son Epic Games, pero
los dlares corren a cuenta de Microsoft.

Insomniac Games tiene los derechos,


pero Sony se resiste a soltar la exclusiva.

CUNDO SUCEDE
En un ao indeterminado, casi toda la
humanidad ha sido aniquilada y la Coalicin de Gobiernos est desintegrada.

Estamos en el ao 1957, en una realidad


alternativa. El mundo est devastado y la
humanidad es apenas un recuerdo.

DNDE SUCEDE
El planeta Sera que defendemos, como
en Halo, se parece mucho a la Tierra.
En esta entrega, los jugadores en red decidirn
si uno de los coprotagonistas, de los hermanos
Carmine, vive o muere.

No salimos de nuestro planeta. Es un


viaje desde Oklahoma a Nueva York.

EXTRAS
Contenido descargable, novelas, prxima pelcula Este no ser el nal.

Aunque no hay expansin, las desventuras contra Quimera no han terminado.

XITO Y LANZAMIENTO
El juego estaba preparado para primavera, pero Microsoft preri retrasarlo y
as contar con l incluso en Navidad.

EEUU est desolado


tras aos de ocupacin
aliengena. Un reducto
de resistencia humana
aguantar el tirn.

Varios meses de retraso desde que se


anunci su primera fecha de lanzamiento. El motivo, un misterio.

QUO | 135

CONMOCIN EN
LA CIUDAD. A pesar de
los frenos hidrulicos en
las cuatro ruedas que
los coches empezaban a
llevar en los aos 20, este
espectacular accidente en
el puente dArcole de Pars
(1925) fue tan aparatoso
que acapar los titulares
de los peridicos.

(FOTOIMPACTO)

Para
haberse
matado

136 | QUO

Inexistentes
o inecaces
sistemas de
seguridad, coches
que todava no
se fabricaban
pensando en
el riesgo
As fueron los
PRIMEROS
ACCIDENTES
DE LA HISTORIA

QUO | 137

(FOTOIMPACTO)
En la dcada de 1920 aument la velocidad
por los neumticos con cubierta y cmara

DNDE TE HAN
DADO EL CARN?
A nales de los 30
proliferaban las
autoescuelas en
el primer piso,
tras el coche
siniestrado, pero
sus consejos no
eran sucientes
para dominar
automviles que
tenan el centro de
gravedad muy alto
y una direccin
poco precisa.

COMPUESTA Y
SIN NOVIO. En
Dinamarca, este
Beetle del 54
choc lateralmente con un rbol
de forma brutal.
En l viajaban un
fabricante de muebles y su novia. l
muri, y ella solo
result herida.

138 | QUO

CHOF! El 10 de agosto de 1950, una


mquina descargaba lentamente
un vagn de tren en Memphis, Tennessee, sin percatarse de que haba
un amante Pullman parado tras l.
Afortunadamente, sus ocupantes
acababan de abandonar el vehculo.

QUO | 139

INTRIGA. Nunca
se conrm, pero
los detectives de
la poca siempre
sostuvieron que
este coche, pescado en el muelle
de Bristol en
1935, perteneca a
Edward Peabody,
un conocido hombre de negocios
desaparecido dos
aos antes.

140 | QUO

PRXIMO NMERO

DESDE EL 23
DE SEPTIEMBRE

Descubren
la cuna del
sentido
del humor
Un equipo de la Universidad de California
acaba de localizar la regin del cerebro donde
nace nuestra capacidad para rernos. Si se
estimula, hasta la persona ms triste acaba
llorando... pero de carcajadas.

rara?
t
n
i
ncoegipc e
e
ent
mo mia
fer enz

e
r
n
C mo
s u Com a la
ty e ola. orno as
a
u
h
je
pa n t
el
un

aa im los
Un n de s
ge bajo or.
tra Lux
en

to D a es ra e n d en
yec tolog 0, y gi uraci cadas
o
r
e
i
El P a egip o 200 resta 2, ub or). T e
l a
y TT1 ux so d
n
n
e
i
(L
a
y
el
en cavac TT11 Naga so a p os
ex bas u el el pa n est
tum ra Ab mos ajos e s.
D tra ab
lcro
s
r
mo los t sepu

Cunto vale
un autgrafo?
750 dlares pagan los
fans por una rma de
Nick Jones, y 250 por
la de Tom Cruise. Qu
suma estaras dispuesto a gastar por la de tu
artista preferido?

Lo que dicen
tus labios

Las palabras pueden


mentir, pero tu boca
no. Expertos en comunicacin no verbal
explican cmo los
labios pueden revelar
verdades, y hasta
inuir en tu trabajo.
146 | QUO

Los videojuegos
mejorarn tu vida
Se acab decir que jugar con la
maquinita es malo. Al contrario, con
los videogames podemos mejorar
la inteligencia, la memoria y hasta
nuestra vida sexual. Descubre cmo.

Nuevo Audi A6 Avant.


Con tecnologa de construccin ligera Audi Ultra.
El mundo del business puede ser ms ligero? En Audi creemos que s. Por eso hemos creado
el nuevo Audi A6 Avant, un modelo avanzado con estructura hbrida de aluminio diseado
para permitirle una vida llena de posibilidades. Y es as porque su menor peso signica mayor
dinamismo, mayores prestaciones y menor consumo de combustible, todo ello unido a una
tecnologa de vanguardia: Internet con conectividad Wi-Fi, faros en tecnologa LED, MMI touch
y sistemas de asistencia de conduccin activa. Nuevo Audi A6 Avant. Ms ligero. Ms avanzado.
Informacin Audi: 902 45 45 75. www.audi.es/a6avant
Audi A6 Avant de 177 a 300 CV (130 a 220 kW). Emisin CO (g/km): de 132 a 190.
Consumo medio (l/100 km): de 5,0 a 8,2.

Audi
A la vanguardia de la tcnica

You might also like