PRINCIPES DE MUSIQUECATALOGUE des Ouvrages de M “Monteclair, qué | Je vendent i Paris rie. S*Horioré chez la Veuve, Boivins, ta la Regle Dor. Pa, Serenade. trois parties Separées. Se vend chez M.Pallard ......1 108 Nouvelle Methode pour apprendre la Musique. tke. Methode pour apprendre aoiter du violon,...... Trois livres de Cantates, chague livre g let las 3 Lasemble . Site concerts te deus. Flites traversiares Sand basse. Jue concerts Flite, et Basse, Sie Reciieils de Menuets. 35 chague Recueil. ensemble... | Deua Reciieils de Contre danses. Sot chague Rectensemble: .. Tus Festes de Vie, Pallet... Reciieil de Brunettes pour la fulite raversisre: . . |Reciieil de Trio. Mtaliens et-Brancots des meilleurs Auteurs, pour ‘ deuce Fliites traversieres ow Violons avec la Basse hiffrtes, «+. 6: Sephte,,Thagedie tree. de tEoriture Sainte, partition, generale | Petite Methode pour apprendre la Musigue auc Cafans ... Principes de Musique divisez en quatre parties en blanc... [Ze Pleaume,ln exitu Israil,gue jay compore’en Miurigue grands Chaurs, ayant chante’ plyfieu Lis au Concert des Thuilleries, le Public mien a paru Si content, que je me Suis determine: a le faire} imprimer; Cast cequejcfiray le plitort quil me Sera possible;j'¥y foindray le Pleaune Ceedid propler, 2 deua Char, queziay eu thonneur de fire, entendre,au Rey. -15 1750)PRINCIPES DE MUSIQUE. Divifez en quatre parties. 1A PREMIERE PARTIE Contient tout ce qui appartiend a\Intonation « LA I PARTIE Tout ce qui regarde la Mefure ef le Mouvement . LA TIT: PARTIE La Maniere oS omdne les paroles | aux nottes evde bien former les agrements du chant. |L4 IV. PARTIE Est VAbrege’ dun nouveau fyftéme de Mufique , par legquel LAUTEUR faitvoir quan change pew de choses dans lamaniere de notter la Musique, onen| rendroitlEtude etla pratique plus aisees ONMUDOSC/) ET DEDIEZ POOP JAS.A.S.MONSEIGNEUR LE PRINCE DE CARIGNAN, | Par aide MONTECLAR Auteur de la Tragedie de Sephte | iy SE VEND APARIS. Rue StHonore'd la regle dor, avec privilege duRoy. Price 15¢en blanget 17 fo Relie’,Me ONSEIGNEUR. Ae nay pis cri pouvoir mieux assurcr le succes de Couvrage quel ye prendsla liber doffrir a VOTRE ALTESSE SERENISSIME quen luy donnantpour Mecene un Prince Amateur des beaux Arts.lAcademie Royale de Musique niajamats tantbrille’ dans la Capitale de la France, que depuis que vous avesbien voulu vous en declarer le Protec tur, Elle se resent tous les jours des bienfaits de VA. Sch! gus’ peut micuc que moy rendre ce t’moignage «la verite “2 Césta vous seul, MON} “SEIGNEUR, que se dois toute lagloire gue J lephte peutavoir rependiie| sur moy.La nouveauté du genre sur le theatre lyrique paroissoit de- puis douse ans entiers un obstacle insurmontable. Ll etoitreserve aV-A. | din triompher. Voila MONSEIGNEUR ce gui miexcite dreparditre sous dks auspices gui mont deja été si heureuw, Ma reconnoissance ranime’ non rele, eémes premiers suces fontma surete. Br faut il davantage, MONSEIGNE UR, pour vous supplier de jelter unregard favorable sur monhominage, etde mepermetire deme dire avec un tres propond ~~ respect HONSEIGNEUR DE VOTRE ALTESSE SERENISSIME | Le tres humble, tres Obeiss.nt} ettres Sonus Serviteur Montéclair.PRINCIPES DE MUSIQUE . cal PREMIERE PARTIE. Sur 1Tntonation Le Mouvementest lorigine du Son. Le Son est Uobjet matériel de la Musique . La quantite'de Sons possibles, tant en montant gu'en décendant , peut aller & Linfu; c'est pourquoy clle est incomprehensible, par consequent impraticable . Pour parvenir & la conoissance ta la juste intonation des Sons qué conviennent ala disposition de nos organes, it ne faut dabord se renfermer gue dans Celendie Lune seule octave. Pour donner une ordre aux Sons épour les distinguer,on Les represente par des notes gue Lon nomine , Ct,Re,Mi, Fa,Sol, La, Si. Leur différente intonation, ot position sur le papier, forme ce guion apele Dégrez. Une note repetee ot redoublee sur lemime degre, forme ce qui s'apelle Union, cast a dire méme Son. ut ut,re re,mi mi, de. Ladistance entre deux nottes qui sonten differents degret,se nomme Intervalle , Les Intervalles par degrex conjoints, sont entre deux nottes guise suivent) immediattement, comme dat are. LesIntervalles par degrex disjoints, sont entre deus nottes qui ne se- suivent pas immediattement, comme d's ami. Les uns et les autres sc reduisent a Sept, Sgavoir . Seconde,Tierce, Quarte, Quinte, Sizte, Sapticme, ct Octave : comme onle comprendra par UBchelle suivante; ot: Lon remarguera gu'entre les notes par degret conjoints, les Intervalles ne sont pas egauk;quil yen ade plus etencus guion apelleTons, ede moins etendus quon apele Demits|MW faut commencer =z La petite barre orizontale,—, qui est entre deux nottes, marque qu'il yaunTon de lune a lautre, soit en mentant soit cn cdevendant. Les deur Demi Tons a S S g Lee fy 8 : Lintonation de octave, x “S| verencontrent dansla par Lut denbaset |. & | division ate lectave, sent] monter par degrex con-| © R | Can entre le wi etle Fa ct joints jusgu’d Cutten |S" S| Lautre entre le Si etl ut, haut, et decendre en-\ & & | sciten montant, soit en suitte delut den haut | & S| eendant. aceluy denbas. 4 ¥ S S Echelle pour aprendre @Entonner _ | en mentant et en decendant par degrez conjoints, Pour aprendre i chanter juste les Intervalles par degret. dijoints, i faut passer par lee degre qui sent entre es deux nottes gui composent Untervalle; c"estce qu'on apélle decompter, EXEMPLES. ete] fhe egUe coe Tye oye caOE oy si sift tie se fe se de le if- i o wa taza [La a a tate fe Sel Sol) Sod | |Sol fod grok ke le ke Mig MiMi t we Mee fc Ale eee eaaiile fey Re eRe Re odurot vive uroeodot veer ud Joe oe Line Dake ie toe | os I ye [ur ur] er) oe Tue ley ue Si | i La ‘ka | sol | ee ri [ra | Mi Pm ale | Re 7 i | i ‘ ut | ve {ve | ve | oe | ur | ve ve eee aT a a Sa SR ZIPour bien. Stifeimir cur lous les Intervalles naturels, contenas dans (octave, il fuk | deconter dans la Quadrature suivante, les sept octaves en montant et en decen:| dant, etobserver- de prendre a lunissonyc'esta dire au mémeTon, louttes les nottes fondamentales de chague colone ot Octave, par exemple, apres avoir dé conte etentonne tous les Intervalles delapremiercoloite, comme cy dessus, Yul entonner le RE fondamental det*coloiie au méme Ton gue tut fondamented. lap tcolone Ainsi des aiitres. Cet exercice sera Lun grand secours pour faire ventir a Coreille la difference duTon et du Demi-ton. ‘Qhadratire On se sertde cing lignes traceés parallellem! pour RE] Mi [Fa [Sol] La] si [ve . 2 Bee ee eee eccrine la musique, céstce qu'on apelle Portee = |ot|Re'| - |Fa |Sot|za | - La|Sé|- |Re'|ai| —- | - |La =| = [vel - | - | xa jood] - i a sot ca se | or |aee'| ac | © | ood Chague ligne et chaque espace forme un degre ~|-}- lee — Les notes seposent indifferainent sur ces lignes, Fa |Sol|za| - | ot |Re'|mi [ra | et dans les espaces gui sont entre deux . Mil |= bal Si] -|— |e is is Lt MY ool | | cele Y | Zep 2trots O66 diferentes gui determinentlordre eeu} —|sotlzalsil— |re| el@nonv des notes. ; — ad \o | eel | Les ael seposent-sur cles lignesetjamats dansdasespe Jue [re [ac [ra sot fralsilor] Oye sol. Cle’d'ut. Cle‘deFa . - |-|m|-|- Chague Cl'donne son nom aux notes gui se rencontrent sur la ligne ot.elleestposee , Lsautresnottes en montant ouen decendant se noment ensuite, selon leur ordre naturel Laligne qui raverse larondeur dela Cle'de Sol, estcelle sur laguelle cette cle estpofet Laligne qui est entré eux quarés de la cle'd’at, est celle ot cette Ole estposee. Laligne qui passt™"les deuxpoints de la Cle’ de Fr, est celle ott cette Cle est posee. La le de Sol se pose sur lapremiere et la2‘ligne,etjamais ailleurs . LaCle' d'vt se pose sur lap 2°. 3¢etg* ligne, etjamaissur la 5? La Cle'de Fania que deux positions, savoir sur la3%etg’ ligne . i ; SE Lech de Sol urbe premiimline > Bs) cle cde Fa sur fa quamien, BE —_# + raportent pour lortee elpour eV] fea wom dec notes. Exeaple Bae] 5 Les diferentes positions de ces trois Ces produisent sept changements, par le moyen desguels on peut trouver les septnomsdenotte,, sur chague ligne etdans chague fp EXEMPLE . E e eo 3 Re ps z =[cons sur les differentes positions ees Cet ‘oulisTnervales nature, Unissons reteree plusicurs ois. Cle’ £0 fo ede | [nestor | uniessns Secondes reiterees . Guidon _| z poe ar CTE Tae oa pao SPautre porte Tierces reitercés . Quintes réiterees .States - F CU de Be 7 aaron a 7 to [peed ne lo Fee 7 — Tmt a To “Kt A Septiomes. a a a a a — ; 7 ~ eo ee Trissons.” Seeonden Terces.* Qarits Quintes. Sixes. Septieomes. _Octaves. = - cs aie Tit z an res coe et ae Cniscons. Secondes. Tierees. Quaries. Quinte. Octaves.. (Cae mE BEDE pO Ee BE gE cs es eb — tol = i Lia nb E zt Tout Intevalle quiaplus dune Octave detendiie,estdifficille a entonner, cesta dire quit} estdiffizille de passer de la premiere é la seconde note de UIntervalle, sans détorier . Lorsque dans le cours du chant, soiten montant soiten decendant, il sen rencontre quel -qu’un, ilfaut quand ona pas le temps de decoriter pour s'assurer de lajuste intonalis, entofier apart soy, Loctave de la note ou lon se vouve, A, et passer en suitte a la2“nots) B, guitrmine UIntervalle . On marquera cy dessous cette Octave muette, par une pelitte note noire. @ ms — 7aE = — i a + ole ee f aE oe B te Cadence, le Portdevoiz,ctle Coulé sontles bois principaux agrements du chant: LaCadence se marque dans tous lespays Rtrangers,etdans.la Mufigue imprimee en Franc} par un,t. apparemment gue la negligence darrondir le, t, par en basa forme la petite, +, ou, *, dontles Frangois seuls se servent dans la Musique manuscrite et dans la Musique gravee, pour ctesigner eet agrément . LePort de voix se marque parN, et le Coulepar,~,ou, _. Les Maitres enseignéront miewa de vive voice, lamaniete debien former ces agrements, que tout ce qu'on en pouroit dire par ecrit. Cependantrgyes lespages. 78.79.80.na mG ze ae * fe Paniacon rt Boe ; =z ; = = aot at a teat —— — aos Soe te =f ma =e eg ht i L, Bairse dian domi-torctecon delanote quite sit: Exemple Sea a = bm fig] B : Se tt Sl Quinte. b mai perp = Px [een A Tf oS ei) nr[Le Dieze, je est conkraire du B-mol, P, ithausse dun-demi-ton, le son delanotte 7 guile suit, Ecemple, +. tf a — Mi Mi ‘to Toi Big [Deni a A> GEE Py roma rams =e anaes niet! Chae A> Fact he Liege = luddleson tine note ade baisse’ par un Bemol, b, ow hausse’ par un Diese, % , et quon veut remettre cette notle dans son intonation naturelle, on se sert d'un boisigme signe, gu ‘on apelle B-quarre, ou, Becare , b. oe pare zh, LE et = 51 bt S aH i fa, 3 Gye EGhaeas S{ RAY Se Legon surTeB mol Dike, etB quarre’, leembeiae Powter enti FE = montant par degre conjoints sur une notte Lemok, ik ne faut enonner guun Demi ton,eten, dbaendanton dd erionnerunTont,foutan contain en montint par dagrés ronpoins sur une no Diexee iLfaut entonner unTon, et en devencantil ng ie fitentonner' qéut demi-ton :cest ce qu’on "peutremarquer par les leeons precedentesetpar celles qui suivent '8 Lintervalle par degrex conjoines entre Taroale poe aren 09 Sleut ut ut ut Ws bah ba : : +i |8) ux B mole ouentre deux Diekes,estordinairemen® 1 Far UnB-mol, uaDiece onan Betare, b 2 dant devant une notte, sert a toutes | at a ee Be Ya cols ge geet ma Cie mt mi mi [BD ; Enmontink ooLorsquimmediatlem'apres une Cle, il serencontre quelques B-mols ou qudgies Diexe; on ne 9] nomme pas les nottes suivant lordre de cette Cle, mais suivantlordre diune aidtre Clé que lon suppose sans B-mols ni sansDieres: cette transposition du nom des notes sefaitde damaniertitél Table pour aprendre la Teaulpolition par B-mol- Quandiln’ya gu'unB-molaprés lac, , 1 ct premier B-mol se rencontre sur le degre'du.S 1 esa ry ime etchange le nom de, Si, en celury de Fa. [LeSecondB-mol se rencontre sur le... ~_E : > etchange mien Fa sans avoir egard au 2 premic B-mol. Q g s & Le3°B-mol. Tedegre du LA =I e3°B-molestpo.se sur le degre’ vi ea tere rad ; z Le G°B-mal se por tur TRE ard hayek e pete : Li Gnguidéme B-mobsse pose uP c0ecoon SOL tah r ctchange, 10l,en Bal cans avoir ggard awe Se ini ; quatré premier: B-mots = L Table pour aprendre Ta Tranlpottion parDicke- 1 Lorsqu'l ny a guun Disse apréila, CL, —- Lorsquid iy a yun Dike apr la Ge. ECE Re ekchange le nom de Pa en celuy de Si. LeStconDiexe se pose sur... or i Bihonge wt cn Bi _——— Ep Troistime Deze te pore ur. SOL at & etaxsolen S pal E pee Le Quatrime Dek ve pose uP RE ya rs; [wey EEE g LA arate ‘TeCinguiome Diexe se met sur . ea en Si 7 we E = ‘On dit toujours, £2, sur le dernier B-mol!Si,sur a eke, sarsavoir egardaux B-mols OU aUE | Di exes qui precedent. Recapialation | Treat Tat att B-mols sur Si, Mi, La, RE ,SOL . |piezesur Fa, Ut, Sol,RE,LA. NI” N24 On pouroit en quelque fagon, considerer le dernier, comme une Qk’ de fa. et le dernier, comme une Ol de Si. LDeux B-mols ou deux Diees eloignex dune octave Uun de laiitre, ne sont contés que pour un seu . Les habilles Maitres ne metentjanais plus de cing B-mole n'y plus de SDiexes apris les es. qe Lecons sur les Tranfpolitions par B-mols et par Diexes . sepa Pee t re rate aot Se Couce gui Wontapris que superficielement Lofft des B-mols et des Diezes,lescroyentinpratigud oune les excculent qu'avec incertitude; mais ceux qui les ontdabord pratiques avec attention, be considerent au contraire, comme des signes naturels qui facititent U'intonation :En effet il arrive souvent qu'un intervalle seroitfauc etdiffsile & chanter sans leur secours.Exemple| quupurny UT Pie Ben] BID Sol q Ra aay [Bonne Quare Tabroall Sidon pare [becou drteze™ oe Lien _emcolo Ea Fa si EArt eagle aa Ieuarte Intervalle |Bonnef¥ facile & Titon frurvale dificil. arene eft, ee enone far leseesane | par le secours déB-mal. dium second Diete , Teor gare Taper ie Intervalle diffcil} ‘Sentonuare En monkant - a[ Pour bien concevoir les raisons qui obligent & metre des B-mols ek des Diewes imme! tement apres les Cles eka supposer uné Cle naturelle, faut connoitre bs. Modes. cost ce quion va voir ey dessous » Ih y a deux sortes de Tierces, Majeure et Mineure . . 3G LaTiree Majeure conlient deus tons Exesspleyey Ta [| Si [¥fa | re sol | Ta | mi | ut Pee eee |e er S| ur | FA [sox] RE |bsr bon és FR) & | oe [Po pba | re LaTerce Minewre ne conlient gu'untonetdeni¥s| mi | si | | re leat _- RE | LA | SOL] UT} SL IL y a deux diferentes maniere: de conduire le chant, gu’on appelle, Modes . Cestordinairement la note finalle diune piece gui sert de bake aux deux Modes , On connoit Lespece du Mode par laTerce Lorguien montant-de la note Pinalle ou fondamentalle, laerce audessus se trouve majeure, leMode est Majeur . Lorsque laTierce au dessus de la notte finale, est mineure, le Mode est mineur On marguera.cy apres lanotiefondamentalle ou finalle, par ce signe ™ ow w ‘Manicre de conoitre leMode « (ER ne Lo sears fe LD oer SE mate : ee Alode majeur sur le Sole (TRE SP ar aoa > an it CEE oa Wo eee Timea] Mode majeur cur le Ba Mode minguy- sar le Sol aes. Ge ee fe Ea = Cg ele Tat ae Mode majeur sur le Re 7 (ait ode nin ut tte! aaa ee j fe AXIO zeal [Wl fiutencor scavoir gue le different. jementdesTons et des Demitons, faitla difference des dewe Modes. bran lecture a ni cons sone. lin entre ie rs ce tle Hegre. Cotton gle Mode Majeur, Dees x 2 3 4 5 7 eee Se 1 {Mode majeur | ia — mg[sut [8 refs la . Bal - - On remarquera dans les trois Octaves suivantes,les (2 |, i Ay sot |e Yferents endroits ou se doivent rencontrer lesTons ‘$\6 la [6 i = | et les Semitons, pour former les deux Modes. a5, |, 2o4 fk Le Mode mineur se solfee par deux ordre difeerents. (=|° “fj 7 Leplordre se solfie par Uoctave du re. : 4 fa {4 vol A478 Lea! ordre se solfe par Coctave du la. ae” | zis a & Le Mode majeur n'a qu'un ordre, ilse sole tou-\2} qj. \2~mi Ba i |B | fours par loctave de ut « Glut lize iva s | Air. [Mepectone [castor Le Mode majeur et le Mode mineur peuvent se transposer sur tous les degrés, par lemoy- en des B-mols ou desDiexes guion pose aprés ls dis en certains endroits, afin de faire ren =\ -condrer las deux Semi-tons dans les leonvenables auMode guelon traitie, Par Exemple a Pour transposer le Mode majeur un degre‘ plus haut gue son liew naturel, avoir sur le Re, faut deux diexes apres la Cle, lun sur, fa, ctlaitre sur, ut, afin de hausser ces deus notte ‘un demi ton chacune: , et de faire rencontrer lesTon'et les Demi-tons dans les endroits convenables dla constitution de ce Mode, ainsi du reste, comme one comprendra par laTable Suivante. [alle da Made pag Fansposd sur tous Es Degrés par lemoien) Tl faut exercer dentonner touttes ls ata pao octaves de lable precedinte-, en pre| i i i |:nant toultes tes nottes fondamentalles dechague Clone, d Canisson ,etpren- dre garde cchanter bien juste lesDiece et les B-mots. On convibra par cet exerci, ladle’ gquil ya de bien entonner plusicirs Dieses etplusieursB-molsde suite, | Pour eviter cet embaras,on banspose ' Le nom des nolles en chantant toujours Le Mode majeur par loctave nabirelle del'ut, guioy gue ce Mode soit lranspoft ur daubesdegres; et afin davoir tou -| [jours ces noms de note presents lima (gination, on supose une Ck naturelle | ea of qui voulage la memoire e&dont-on suit. fete. Tordre naturel Exemple . on Mode majeur transpose su: le degré Re, Mods mar ranspose ver sil Nodemajur en soncygré' naturel. | ATL Das haut yue contre naturel ¢ pace at ur a a ne Oe ee a wa wi —— mth Node majeur transpose sur fe £x,parEmoiin dun B-mel q Y : a Se aia tee (PE UE me[LeMode mineur Transpose parle moien desB-mols se raporteau * Mode mineur du plordre,etsé solfe deméme, par loctavé natiirdle du Re | (EPR me rr 8 Re Sol Fa | Mode mineur du p Sordre, en son octave naturtl 7. ut fa b mi ig italy 6 sé ‘mi re apg ele tg - = - o bla re ut | Modemineur dup! ordre, bransposésurledigré du,S0\. - es = eld supports 4 sol ut bi ae slg ese pose h RE soL BA bb a ~ payee i ; ; iy i dE mia NE ges da | Wade Ta s Medel de remeron be ror ogee any + Pr onder PS Gantt Ho Span Le Mode mineur transpose par lemoien des Diexes, se raporte au Mode mineur di uccond ordre, e&-se sole de méne par loctave du,La. arb meen ds Bes." | ode mineurdu ordre son octave naturelle. ; ; Mode mineur du 2ordre,wranspose' sur le Sie’ : a ak ls fa bt ba = : Eee he vd ~ Mode mineur dupTondre lranspose sur le Fa. O ae ll sug} z te eeacieyf Mode mineur du 2° ordre, rranspost sur le Mic cy j é | a | naturel, Second ordre Cua qui touchent des instruments, ne transposent pointle nom des nottes;; ils avancent les doigts sur les Diexes et les reculentsur lesB-mols . Pour facilliter Uhabitude des Transpositions on trouvera gy apres, deucTables dispostes| de maniere qu'on poura voir dun coup deal tutes le dforntsporione des trois Cles suivies deBrmolset deDickes, avec lacle gu'l faut suppour dchague Trarspositon. |Table desi sTransposilion: par B- mol, et des Chis naturelles qui | Seut- supposer & chagive Transposilicn . mmuerB-mol\| 2°B-mol || 3°B-mol || 4¢B-mol || 5B-mel |) 6.B-mol sur Si. sur Mi. sur La, sur Re. sur Sol, sur Ut, Le de ut, . ape : Jere din \ce'd’ut sur la 22 done. ce dat ipnectt Soleus ap tligne ss tus inal |? : Pom des not ak On peut voir, par ces deux Tables, gud n'y a pointe Tran i repportent & une & be nalurelle par siTable des Transpositions par Dieres, et des efi naturelles supposces, "remierDicte || 2¢Diexe || 3° Deze || 4¢Diexe |] 5odée |] 6-die warBa. WP surot, |) surSol, | ‘surRe» || surjLa. |) cup Mi. a ut. Fi ju la pre-op E F a intr lgne BP 5 : Ob d’ut sur la 2! figne, Cle drat sat la 3¢ ligne. ke fue wr af dane a \ck'de Sol ur la 2" figne. Cle de Ba. sur lad fgne. ide Fa, in ae gee ZSol la premicre| On rencontre rarement six B-mols et six Dieses apres la Cl parce quiunsi grand nombre cause de la 1 faussete” sur des instruments |Y° Les Compositeurs de Musique se servent ordinairement du Mode majeur nalurelow transpose, pour exprimer ke triomphe, la gaytlela vivacite et mimé le decespoir Et dutode mineur naturel ou lranspose, pour exprimer ladouseur, la tranguili tendresse etla plainte.. _ Cpendantles Autheurs modernes se servent indifferenint de Uun et de lcuitre Mode, | pour toultes sortes deaprassions . VOn transpose les Modesou plus haut ou plus bas que leurs lew naturels, afin de donner} { ‘Pe 50H Pp f 4 plus ow moins d'eclat aux voir et aux instruments, suivantgue expression le demande| Les Tables sutvantes acheveront de donner une parfait connoissance dela transposition des Modes eta nom der note. 7 sf On. remarquera gueMode majeur,en quelgue degre’ quid puisse dre lranspose,se coffe Ce et Se Meade td ter eh i baodann fab tegiche coder LSDemi-tons entre, mi fa, et entre, ut . Mode majeur Transpost sur Tous Tes degre de Tockive fi Sar i la 7 si bulla | sol7 si} ~ = beso iS w 277 [at hale 3 st lkfa © = - bk Sol a POE Ng a P mi8 ut | mi 7 si} mi 6 lal mi Soll —| mig fa rez |=“ ala = bere 3 mé - = | re 6 la} re 5 sol - _ ut 6 laj-~ -|- = hut 2 re - = | ut Ssol| ut fa = - si § sol} - =. | sid mi Sioa we ing fille 308] las bm la2 re \esol 37mi |? | 2 = - | sola re |Sola ut fa 2 re} - - - = | Fa a ut Mi 1 ut Mode mgine odemajar Modemsiow! on. Scan, sur Ltranspose'tur.transpost sur sur SOL. + es Fa. i at st ae et Ee ot Ea ee A" Med eat aA mt Ye Bit tt pre ea epee se ee ee <8Jen connoit quand un mode est dans son octave naturelle, lorsqu'll ny ani B-mole?) i né Diexes apes la Cle. , | Onconnoit quand un mode esttranspos? plus haut-ouplus bas que son liu naturel , lorsqu'il. 9 a desDiexes ou des B-mols apris laCle . I n'y a que brois octaves au naturel, Scavoir . \ celle de,ut,pourle Mode majeur ; Celle de Reet de, La, pour le Mode mineur . ‘On ne sole jamais, soit aunaturel soitau transpost, que par lune de-ces trois octaves. ‘Le Mode mineur transpose par le moyen des B-mols, se sdlfie par loctave de Re . | LeMode mineur ranspose par le moyen desDiexes, se solfie par Cociave de La . Cést (<¢ qu'on verra par lesTables qui sitivent-. ‘Table du Mode mineur du premier ordre, Fans rable da Mode mineur du ® ordre Fans: {post par le mayen des B-mols postpar le moyen des Disges i co 4 & 4] | fi 8 re - - | - | AB tall a 7 sot ——tia 7 wt! (g} =|] - 7 - fol 8 re|sol 6 si] S}7 follf sof 6 fa me le IG zie om fa 8 la} fa 8 relfaz ut|fa 5 al pS|6 fall ~ st - - [m6 sil- - S mill mi 4 re| m8 La| mi 7 sol fri z ut}- — — bmi gsol) (Cz) -P- " -}- =) 2 2) Bre re 6 si\reS la}- = 4rell re > ut] re 7 sol| re 6 fa €} -|p—- -|- — prea fal (S| - ewe 2 si] - © = fut Smt s{zut ut 8 re] ut 5 lal ut 4 soll ut 2°milPS\out ly ~ | ut 6 fal - |; eG- -}- 0 -]- "| | g8lo ii sii da] sé S’mil sé 4 re g| - lbsi 7 thsi 4vthsc 3. Absi ar e|(e] -[-——t- > -]- 7 - Stall a6 si) - - | a 2 mi Slita fa 4 re} la % ut} fs] - |f- -fPasai- - =m sod 2 si S4folllvot 5 la|sol 2°milsol 1 re i sold ut}- = (s| — |] - -|- - i pif 2 si Fa i la Ss | fa 4 sol|Fa 1 re i i = = ilf- = 1 Mii la mi > fa} re 2 mi lue a re i aa Mode mt ne Mode min Aemiacar| [hess Hode incur aed ‘sur: sur B Si. \2%ordre mae SU ee ee lankesol “oe lvsondaile y Si A nati” re naturel ae ature! =o=5 bit pe "te [ae [Sol re ae a aa vet 3, we 1 suffta dresnavant-de nommer; fa,le dernierBmol,; cede nother, Sle deimter Diexe celle ma-| niere de soffier dans lesTranspositions me parvcitla plus simple, Voyeklapage Oe7 devant jLL est lemps a, present de seaercer anommer les notles,sans que kur nom soit-en ecrit sur res. Les notles vont are designees par des, 0 , hague, 0, prendra lenomdu degre owil sera place’. Exemple. mi. oO Mode majeur naturel. i. re Mode minew~ naturel, du | premier ordre | Mode mineu~ naturel, du 2° ordre» Mede majeur transpore' sur 4 Revon change, re en ut. | Mode mineur ordre rose Fark Solow change Sol, ere] Mode mineur du 2S ordre, ranspos ur le wai ,on, mien la. transpose sur & fa. on change fa en ut. [Mode mineur da |? Lordre, transpo} 2 : 3 eee ote aden Prom? Dac® prei at, ? rT Blanches , TempsTemps," I faut dewa Noires pour une blanche, cost pourguoy faut deux Nowrapour chague limps, ct quatre Noinspour laMesure enlicre LesBlanches vontplas vite que lesRondes, etlesNoirespassentaibiune foisplus vitegueles Blanches « Il ne faut pas rester plus long-lemps sur une notre que sur une aubve ; car crestde cette egalite' que depend lajustesse de Uexecution Pour eet oft, ilfautbien | partager, dans son imagination, chaque temps en deuce parties ives egales « i Fe. Leo! Fr. ie met’ ‘it pina’. hu Frape i Fopt. Love’. Bap. Lect Prop Lee’ Fr Le. Fropé Lev’ So. i IF : [ —— ee = rete f es Sis bape DawtenpsP bape Btonps PTE BE. ioe yee ees Deu: Noiras valent uate Croches, c'est pourguot ilfaut quatre Croches pour un temps, et huit Croches pour laMesure entiere ; les Croches, par consequent, passent une fois plas | vilde que kes Noires . Fomphant Lena | Pringe { atiengs aa 3 =H ada ttad 1 LesDouble-croches sont rarementemployees dans laMesure a deux temps, ilen faut Auit pour chaque temps etx pour la Mesure, elle vontunefois plus vitte que les croches, cst ce qu'on verra enson liew .4 ie Ee it Une futibar confondre la Mesure avec te Mouvement, car ce cont dass chos diferentes, puisqiun mime signe de mesure se bat quelgues fos lentement etquelg [Joi kgerement. Exemple + Port a ’ Lentsctterdie. _coude. "BBE coal ng cowl. [ Er ae Saree: ott ree fina ed mie Legerement. 2 poe Cee tet pepo ot E+ i Lorsqu'd se rencontre une Noir et ehvuite deur chockes dans un temps de la Mesure Yfautdemeurer sur la Noire, pendantla moitie du lemps,etpasser ensuitte les deux crvctes sur léulre moilie’ du temps, en appulant-unpeu pls la vote sur la premiere croche gue sur la seconde ; cette seconde eroche doitpasser un peu pls vite guelapremir Pltemps. afemps. oe a — ae Premisre mail -Appayapassed p moitd| Appuyepas—| dup! temps. ON vite du 2tepe| sox ville - WP 4 oa as aie rude, ? Lorsguitl se rencontre deux Croches eten suitte une Notre dans un temps, faut chanter hes deux croches dans lap ™moitie' du temps et rester sur laNoire pendant lautre moitie du temps, pareque Nowe vaut autant que les deux Croches. Leaemple gui est ey dessus ct celui qui est-ey dessous, feront-connoitre la necessite’ quid yade bin sentir les deux parties bu moiticsde chaque Temps» yn PPP Tengo (AE Tos oie. 7 Temp? > SS f - = Soo ae Se Pl moi o Plmoitis’ 2imoitie’. Be.(22- La Tinuc, 00, _,, We plusieurs notes ensemble sur ii nite degre, Me ile amente la duree du son, suivant la valeur et la quantile des notes giteite cinbrirss Enig on Tite (a z Tentie, ou Liaison: ub, too] fa misol, ue pol at Maniere de bith conrevoir et de bien etudier la Feni t T + i Edict ti eee ob ee ai i mi fa sol sol fi mila fa ve la la sol faa sol v0 Pry Ja far mire mi mu re | aS aad T . ai Reve mimi fa so~ol fa mila fare la—a ‘sol Ja s0—of JR faa mi re mi mi re LaSincoppeestune notle gui commence curla dernier moitie’ din lemps, eb gui ine ou lapamiere moit du Lemp suivant, Exemple - pil’ pil /25meie iptbnee ct] dee BS =I Sincope : Sincope . Sine. Sine. Sine, Sine. Sing detudie,et de concewvir la'Teniie ct la Sincope . te aft at at. a ae af at ar oat aeaee an gt final b =— t i - ela ta sol, z alfa a lala Re ‘Tenite. . tenuie. fh 2s ¢ of 2s at = t la itll Re att. Ee Tt. att. 1 Pe ot zi Re ot Ie mi re la sol ol fa mi la salfe solsol fami farelala Re Le point, «, augmente la note qui le precede, de la motté deplhs queca valeur ordi LaBlanche, par exemplevaut-un temps, elle vaudra un temps et demé- si elle est suivie un point. La noire vaut un demi lemps:si ele est suivied unpoiil, ele vaudra ou durera trois quartsde lemps. ainsy des dulres. : pllemps. Blemps, temps 2b, ple. 2 z ert Foutdan atTin ~Lpomiedin® Zamitenpe, — Hema amps. ‘yartdeane ZF La Ronde pointe oO: LaBlanche pointes ° vaut trois Blanches. 2°79 vaut trois Notres. t y tt La Noire powtee fee La Croche- pointes ° aut lrvis Gvches. pl P f vaut trois double-croches . tof i Maniere de concevoir eb eludier la Rniié ele point, « , = =e = 5 # See ee + Ut ut re mi mi fa sol__sol re re mi fa fa sol la_solfa mi re solvt + t = i ee Poa ee Bn mh lorie torin. mi fern. sal lg wolfe mi re sol Wt get — aaa qt Rare mb fa sob Gol. rent flan 30 la Iya cing diferentes figures de Poses pour la duree des Silences. La Pause 7 La demi-pose;*, Le Soupir ,~, Le Demi- soup , Le Quart de Soupii~ ,#, En quelque Masure que ce scit, | LaDemi-pose vaut | LeSoupir vaut toujours LaPause vautla mesure entiere toyours uneBlanche.. une Note’. 4 =H Le Demi-soupa vauk Le Quarkde Soupir vaut- toujours indcrocke . toyours une Double-Croche . z zi. + =H a2 —# La Mesure fait-durer les sons et les Silences plus ou moins, selon gue les Signes,) face mesjuene endo, ou loquantle, atpla ow meine de value? ea “ ames 3 ee Quart de gt peeps aa . zie i247 La Mesure entrois temps, a deua, frappéetun leve’, Le premier temps s¢ fait-en baissantla main; Le 2 temps se fait en retournant lamain et en laportantdu cote droits Le 3° temps se fait en relevant la main @ la hauteur du menton . "pe On designe la mesure a trois tmps, par un, 3,oupar N\ 45 Céstla valeur dine Noire pour chague temps . ete PFE Bi tio, = = = fe see rat ra gr aFe fi __, Fs0. Soupir +g. Zenicor ~ f i z a res has" wi Pe oa Mesure & quatre lemps gravesee recedentes. Onfirme lamain un peu en dedans eton la porte du cbt gauche pour le 2° temps | On ouvre la main et on la porte en ligne paralelle du cbt it pour former ledStemps, On leve la main jusgu’a la hauteur da menton ou plus ne prt 7 egautinargue par, C,cbse baten forme de eri LeP."temps sefaiten barssantla main, comme aux mesures pi car cela n'y, faitrien qkempe pout faire le quatrieme temps, Comme on le coms use prendra ey & cote’ » adypteme. Pause ee — . at + Baste —tisp any Po finiteness Dem “Quari= ; # = premier 234. a0 2. fompeen frappant.° Lorsque le, C, estbarné, b, la Mesure se bat as 4 temps ligers « i | 4 ftp + Hae = = he pete = 3. M3) 12 ; r i t “Qt bat glelques Piva deuce lamps Pou sn mel la niche des hilles do Tx mesure onfreppantetlaitre mottié'en levanty . oe Bet tg Fe et hee 5 Set + i dl =tt Pitems, ine 5. Dem TE ae. 2ems . diva Plusieurs sortes de mesures que lon designe par deux. Aiffes poses Lun sur Ueutre . be chiffre den haut est le numerateur, et le cep din bas est le denominateur, > xemple A juarts } PPeaRonde, gui sont deux noires, ou Leguivalentpour chague Mesue . : 6 Sie 6 Sie . bois de laRonde |bleRone * joetond guisonto ervches on guar} ieee Bait ppuinaentpour chague meue. Table des Mesures dont le nombre des Toms est pair [re mesure marguss simple] cee | I aS ment par wn, 2,s¢ bated dows temps tga. Ceo | Cesthawtdos diuneBlan L2 12 eS che pour chague fmps. aa a Coa mesure marguce pa 4, dyn ems sthata dass tmpecyauc’ | ° Boer Cet wala Panes eta que temps. Commence! nips e A iene gue bs blanthessete) Pt-2 + 12, lievare Butane ois ple ilu la ase precedent Quand, se hata doaxt feinpo, cele valeur diane [Blanche pour chayus fonps. oy oo 8 9 ter db, B vebata 4 |e crs, cesta va r ‘ane noire pour Hte=2- £ chague temps ress. 34 a2 tems lente, 4 kms \ Tie simple, C, szhat a \og nme quatre. temps, gr 1s Cast la valeur dane noire pate ze aaa! = eur chague trope. 12.5. 4.02 Bp te 2K Fone26. Table des Mesures dont le nombre des tems est non pair. tient trois demies de trois lems. graves. La Mesure designee par,3, con: qué sont trois Blanches ou leur equivalent: Blle se bata La mesure m “e par, 3,con-| lint 3 quarbrdelatond, gut vont Srowes ou liqualad. Elle sebatadtems gays;cestla lau dn nob pour chague celle mesuresebatune ‘Lamssure chiffite par,p.ren+ ferme ‘ni la Konde, jut sont Seroches ow Leg Wie Ble sebat a3 lems, mais comme les crocs ont une fois moins de valeur gue les notres, is plus vitte que lamesure precedente » ogi compotces. Ily ades mesures qu ion apelle , Simplest d tiutres mesures quien, aple Les mesures simples sont-celles qui peuvent avow deur notlesde méme espece dans chague lems, comme deur noires ou deux crockes Les mesures composees sont celles gui peuvent avoir trois notes de méme especes ou valour, dans chague tens comme trois noires ou trots croches . Les mesures composees tirent leur origine des deux mesures é trois tems, pet 3. Les mesures composeés n'ont ete inventeés que pour soulager le bras du battewr de | mesure , et pour eviter la multiplicite’ des barres gui siparent les mesures , Cest i ee qu'on remarquera ey apres. PP FIO Batter lalecon suivante a3 lems lents et distingts. S ret =f FSH Pe Wd3 1: Recommencex la quer les trois tems 2b. 123, 12.3 Legon precedente plusieurs fois de suitte,en pressint de plas enplus le mouvement dchague fbis,jusqua ce que vous sinticx. que le bras, par sa.grandew et par sa pesenteur, ne puisse plus di Jira sentir la nedessite’ quid y a de ne quand Ucapression oblige de baltre cet » Cet exercice vous tre que deux tems au licu. de trois, mesure din mouvement legeraux; on reste 27"| vepar consequent] Dans la mesure & deux tems inegaux au liey de bois lems oi une fois plus lengtems sur le frappe que, sur le leveeton emp isis hiers de tomecure cn applantet lure tars on boon Spee tt post fot a = a Pea Sarl p ingle. Comme iLest fitiguant et méme desagreable de baésser et delever le bras vi ville et si souvent, on aremedi & cet inconvenient en introduisant une mesure composes de deux mesures du riple, j, dont lune sexecutle enfrap pantet Cautre enlevant, de sorte que*deua mesures simples,onn'en faut pune, et gue de six batlements,ou lems de la main,on nen fait que deux. On marque cetle mesure compose: par, £ qui sont sie nowes ou Legu valent pour toutte la mesure, Elle se bata deux lems egaux, costla va= bear de trots noires pour chague lems « : 2 ero ort promler lone. 2 tems. pe Lt. pb ae 1% 12%, 12°. yi Lors-que le mouvement demande encon plus de vitesse , les Compositeurs se serventde la mesure designe par, §, gui sont roches ou Leguivaleng par sceque les eroches vont plas vite gue les noires SE = = Ppp ferret V ae m_ . Lf bib te Bae 2 a i. . ¢ quil y centre les mesures simples etles mesures compostes Tables sur la diferene Premiere Table . Partagex chaque tems en deux parties bien egales , 2 2 nBE De Mesure |iatemed. 2. 4. 4.4.3, 1, 21912 simple : ; I= 2 noid eos a = 2 chaguetems| © potems.!2 tems. | phtik b phat. a Partagex chaque tems en trois partes bien egales . 2.23.12.3, 1.2.3, 2 Mesure, 123, 20% 193. 9B aagh compose = 3 noirs, ‘poi aa t = | eheague tems pltems, tems. 25) pit. eo2 Partagex chaque lems en deux pa Mesure Simple, Soupir, de 2. 2, 2, 1 2s | ddeux bms. PartageX chaque tems en trois partes Dien egalles. Mesure Compost adeux tems. 72,3 42,0, FSD oD ae Tables du rapport que les Mesures compostes ont entre’elles , adeux kms, Zeger 3 notes pour chague tems. Adeux tems, Seroches pour chaque kms. pl. 226 pit Bt, ple. aft pe a brots kms, Leper. Snotres pow chague lems, pe 2EB.E pits ate.) Bp alrots kms Ditte . I SB crochespour = Pees pt 2B IE Scroches dans chaque kms,Les Mesures Compe sees,§, $,et%9, rent leur origine dela mesure Simple, 7 Gaz. +t POP ipet A Mesure Simple, abotstms. po $ ae, Grae babs det ry + tems Mfautla valeur bois noires pour +H chaque tems. Le G, ve batatrois tems faut lav de bois notes chaque lems La mesure, 9, ve bal a quatre kms, tome renferme lavalua + rte de trois notes r + battent plus vilte que les mesures precedente. LesMesures ompostes, £ et portent de Ta mesure Simp adesignépar, 3 el se Vite, KMaPe, Mesure Stinple 7 7 + : Bbois kins. ine ‘nape lee, Lo se batodeus Frage Lens Fr. tems. Hl faut lavalar OS > 3 $ : ; detroiscrochesp our epee Sere |Laip, se batabvis. Bit, 2 tems AUfautlar. = de trots crochespour : remplir chague tems, ae sebatagqua: Pigs 223" gh gy valeur cletrotseroche. LM fautla = + Tee dane chague time | Entre lesMesires Saree sur Cautre,comme les Mesures c composees . lenombre,g, Mesures simples, 2, $,3,3, 4,6, 49,00 4,12. Mesures composes, 2,438, 80F Ly ena gui sont designees par deux chiffres poses lun Onconnoit-quand cestune nee 5 Ft93 lorsque le chiffre superieur n’extde, “pas On connott quand c'est une mesure comport dopo l & chifte superteur monteBO” Pour vassurer dunombre des tems qui faut batire dans lex mesures com = posces, faut prendre le ters du chiffie superieur , Par exemple . § est une mesure composte, par ce que le chiffie den haut surpasse le nombry, 4, HE thers de,6est2,I faut baltic d deus tems , Gest une mesure composte Le tiers deg est, 3 Ibfaut battre a trois tems . pestune mesure composee, par-ce-gue lenombre den haut excede le nombre,J, Le tiers der est, 4, Il faut battre la mesure & quatre tems » . Le chiffre den bas indique quelles sont les parties de laRonde gui entrent dansTa Mesure , Scaxoir, si ce sont des Noires ou des croches, Et le chiffre din haut en indique le nombre . Voila les signes, Plas chiffres, qué sonten usage pour marguer les diffirents| mesures, cles differents hte ae dontla bep, Srahde uantite ne seréguia rendre la Musigue difficille et rebutante, come onle verra dans la4.partie dece livre, Les croches se chantent quelque fots egallement etquelgugfois inégallement. Quand on les fait a geen ee is ee peeve la premiere) Quand on les fait inzgalles, on demeureunpew plas suntap "que sur la seconde, Croches pointees. Exemple - SPE ppalal anes iid, = = 4 HH la maniere precedente. Les eroches sont #4 ggalles dans les ‘nasures subvanies a= =f v i Lescroches oo pales ease eons qui suivent ts Hey Quand le compositeur veut gue les croches svitnt egalles dans la mesure dtrois tems, marque par,3,ou, 3, lecrit au dessus , Croches Egalles , Les eroches sontegalles dans les mesures composees marquees par 8,8 et % parce, qwillerderivent dela mesure simple, 3, oulescroches sontegalles « (Les croches sont ineyalles dans les mesures compostes £2 et Z, parce-qu dles je de la mesure simple designe’ par 3, oug, owles croches sont ineyalles . En quelgue mesure que ce puisse- 2tre, les notes dontil en faut quatre pour remplr|LECONS sur tous les Principes dontonaparte'ey devant. 37 Mode majeur'en son degre naturel ature Demt pase 4 deus tems legers. "poches hegale® ‘gna manure tin Fins Coches they. men Sincope . rms Soupir. Demi soupir, j- Entonnes leRe- eat . Trae, Mode mineur transpose’ sur wt Adeur tems graves. Crogys egales. PauseDemipause, | Sv tems \I.tems, Demi tems, « Mode mineur du premier ordre, enson degre’ Fuel.» | a deux time viltes » Goches es Soupin soupir, aa, Entonnezle Ut, gui commence la lecon gui suit,auméme ton que le denier, Re, de la legon prece aedlente . Mode majeur transpose’ sur, Re» A trois ems graves. 4, Lesnoiiresinegales 123. n2sa2o 1, 2, Oh Pause Deux demipauses, ae iceedeecmmne tae La oa pose nauk logjours une Blanche ; c'est pourgquoy elle ne vaut guiun tins vrtcede . F SIT EOS, ae "oF ' dans la mesure de, F “9 é32. ~ . , zi Mode mineur franspose sur be mi, A boistims gays, Croches inagalles. 9 dks, xeic = 22307, 28 12 3. \ 5 7 2. 12.9.4 2, 3. ba ~ Prenez le, wt, guicuita lanisson aula, precedent, Mode majeur transpose’ sur, Mi . A trois tems vites, Goghes galls. Pose. Soistems. 12.3. 4. 2, £4 223, 123. 2 2 22. 3. oa Mode majeur transpose’ sur le Fa. A quatre tems\ Souprir. Demi= Morava, (un tems. 7 Ce ut tle ve qui cuit, cont aut mine ton. | 24 2 2. 3, es. + | Mode mineurttanspose sur le degré da, Ba. Aquatretems ligers Croches sgales,. More Majeur wanspose sur le degre de Sod. ‘he tiers de, 0,est?. Battex la mesure ad dewe lenis etemployer la valeur de! noires en chague tems. Croches inégales. |. . Leger, Groches ingyales, Lin demipose | Le soupin. vaul2notres. | vantune noire) t ni ‘Enkvant, 2 ll 5 7 a oe 2. tg Te atone. le x ‘qui suit auméme ton, caddie &Tuntsson, de Vat precedent i \ Mode Mineur transpost sur le Sol. t A deux tems vite La valiur de trois croches pour chague ems. Orvches egales | dina z Gena fit ch leat 2g vated gtiches| rauturecroche . b oe rzasszaadsamvatezeresmaed i= t r wm , © cA Mode Mineur du second ordre,en sondegré naturgl. Le tiers<0, ests. Battez colle mesure dbvis tems; cest la valeur de trois Noires | dans chaque tems, Les, Creches y sont inegales , piatese 2. 3 fo 2. 3, Zea 2op Jun, Stems. | nmonox parle deuxieme tems. fa, FT 8 todeMajcur, transposd surle La. oe | Abou tems vitees. La valeur de trois Croches pour chaque tems . Qoches egalles + ' ——= Tournagle file de lamir | Tournes, le feiiillet, de la main gauche, afin de laisser a la main drvitte, la | Gberte’ de battre la mesure « . |4: =f rt loge mineur, transpose surle Si. Le tiers de 12, est 4 Batter la mesure dgquatre tems legers etemployex. La valeur de ois nowes pour chague tems. ~ Croches inégalles I But gui ait cot . ue mibne on que —7 Me eee Ones eee oe 3. 4 Mode jie, transpose’ sur le degré . Si A quatre tims vittes. La valeur de trois Goches pour chag Croches egalles. m 2. 3, 4. 15 3 4° Mode mineur, transpose’ sue le mi Bemole, seavoir, un demi ton plus haut que son degré naturel, Lentement. Porte: Coule. Penie 1 Cadence soutnie L sol... fa fa Mode mineur transpose’ sur le Si Bemole Lent hs MarLecon sur touttes les sortes de mesure. A quatre tems graves: Aaguatre lems legers A ceux tems fegers: A deux tye gays. A bois tems gays Hevare daub eo tna fis plas nde» ne foicmoie vite, vite, gay A trots tems legers, A quatre toms beers. ROE ONLS _Alrois legen "Oiee FO Menire sir A deug tems vyies. A bypis tems vies. “Mesure compost Mesure compose A quatre temivit aaa Pen eottrepvint, A Gpiila gape eee i 7s t =‘36. I ny apoint de sorte de Musique plus propre a former le gout ebafiire ay ap igus Pls PROPTE G, eee aa \ sentir les differents mouvements, que les airs &danser, Onenlrouvera ay apres | i \ de plusieurs caracteres | Les deuce barres pointees,:|]:, qui se rencontrent au milieu diun air, marguent quil enfaut chanter deus fois la premiere partic deux fois la seconde . Lors-quiil ne se rencontre des points gue devant, :}], ou qu? apres les 2 barres, Mf s dae faut repeter de lair, que lapartie quiestdu cBte des points . | Le Signe de renvoy,'S, 4, ou F: Joint aun Guidon, marque lendroit | ou il fauk retourner . | L:tecolade, TV, ow, |__j,0u, 7, ow, \_y, marque gu’il faut passer les nottes quille embrasse, quand on arepete'lapartie de Vair gui la | precede; ctst.ddire qu'il faut passer delanolte ou elle commence & la notte ou [ellefinie. Cest-ce qu'on verra dans es airs suivants. | AIRS DE DANSE . t Entree de Ballet 4 deux tems ares. 2 g A Premizre partie de Uir' de Lin. coulec. 2 partic. TT Gay. Rigaudon Sv , Musette. + Ste uncle Sephte, Vjolons, Haubois et Museltes, Musette seullesao Modere’, Pavane ae | > bee 5 beret Air vilageois : Vite. Goches egalles. | ie a Eres eee ter eao at ak iz Ha} vig Tambourin d& Jephte . ptt . as Sines aaa ae ee I Be tat H = aL. _ i Courente @ la maniere Francoise . ae St opie eH a an ' 4 — = te Baa = ae GrPaffacaille . La Passacgille commence toujours au premise tims de la mesure . Grave. JT. Menuet.Chacone . La Chacone, commence toujours au Stems dela mesure, Crgches egallgs ande legere, Mouvement de Chacone ut — Prmeg bRe gui Be ule meme bon que lutprecedet’Canarie . Hh —————— “HH Graven tet majestueusem € Air Infernal. cS on ketant 2S i # ri eG . Vents Tres vitte. Commbbecez a ee ips avantque de fisir Grande tithe reprise, Peprise,[42 ~ Loure . pia rea ie arte bitches } pt Se pet “ + — $4 iy a Ai: —-# Trompettes cf Haubois . x Haubai PE. Canarie . om aMecsure de, &, convient mieuw au Canarie eau passe pte, que celle cle, 3 as 1 B, deause ite ba vitessi du'mouvement que ces dews airs demandent. Baap fuaqu a prevent, conoed dese sarles mesure : ate atte ese ’ , a * ; : a > = + i T Z T ayn, On peut-aussy chanter Cajruivant dium mourement-lettnde, f ; = = = atte 7 F a2 thas. t T 42.3.) 2ttems: 5! 146 He = oF z == =a + part dup Fimo. Fin, I +? ae gh =e | aes oe At a HT Fett yy eeaieedtr eck a aR LeTon est compose de deux Semé-tons: majeur temineur» (Sn rae TL POET aan Exemple, [te eendanid Tani. Fon |) Sort{44 Le Semi-ton mineur se rencontre sur un méme degre. Exemple a fe Ln | EE pei toe eats tHe Danton Banton | [Damt= to] Toad om] | Demon [Pai T ‘mune ‘mincurs | | mineur maneur incur, ranaurs | Loctave,par le moyen des Dieces et des.B-mols, se divise en douce Demi-tons , i Seavoir, Septdemi-tons majeurs evcing Demi-tons mineurs . \ Excimple ; : Division de loctave parle moyen des Diezes Ton. Ton. Ton. Ton. oP a imajete. Pett] Parad -F] + |meineur| |majeur| Ton. Ton. Ton. Dyn OR aa | Ton, Ton Ton Ton. {Rn a eee Gar —— } pe hee trot = tal — f Dordt | oer -t) [bore t] foone-t] Pome | oor F| [osse-2] Psi at || Kner | oa |r| [ede [maar] ncn || mayen ee a = [Demi-F) Port -F] bate pee ayer | [aye mow || majeur Longue, le Cla veein, la Viole, le Theorbe, leHaubois, la Flite, et generallement tous les instruments qui ontiles towches, ou destrous dleterminex , vendent tous les demi - fons egaua, ef sont parconsequentsujebsa la fiussele’. \ Le La, par exemple, nestpas toutafaitau mime ton que fe Sib-moll, quoy gue a| méme touche aus instruments & corde, ou le méme troujuce instruments a vent, serve ‘pour lun elpourlaiitre. Le terme de, Tou, ut ficalic UL seprend pour la distance qu'il ya din | de ut are. Il signifie ausy Lespece du Mo ip aye conjoint comme 7 Cestence sens qu'on dit, leTon ma~ be| jeur, le Ton mineur, au leu de dire, le mode majeur, le mode mineur 7 ! On dit les huitTons de CEglise, awtieu dedire les huit modes duplainchant: On se vert aussy dumotde Ton, pour dire le degre! fandamental sur leguel | la modulation estassise; Cesten ce sinsquelon ditguiun Air estdans leTon dat, dere, demi, &e majeur, oumineur, pour faire entendre que cet-Hir esten ub, en , re,enmi &e. Mode majeur ou mineur . i Ton, signife encore une certaine hauteur; Onditpar exemple, que le Ton decha4 pole estplas haut-que le Ton de Vopera . LesMusiciens se plaignent quelque fois que le Tor du Clavecin est trop haut} eutrop bas,parceque leur voix estgéne ace Ton « On dit, quoy quiimproprement, qu'une voix ade beauxTons, pour donner & entendre quelle ades sons gracieu ; gu’ily ade beauzx'Tons dans une musique, pour faire entendre aussi guil y a de belles chordes ot: accords, etgut -une cloche aunbeau Ton, aulie de dire guiune cloche aun son harmonicua | Une sufft pas de seavoir que laModulalion est assis cur un Ton ou Son det mine qui luy sert de Fondement ; ilfautencore observer quelle roulle sur 3autres sons qui lui sont essenticls, de sorte qu'il y a quatre sons prineipauce qui concert -dent- enlre'eua,, ec quion apelle chordes, Savoir, tLachordeTonalle ou fondamen -talle ,2. La chorde Mediante quiest la tierce au dessus de la fondamentalle.3? La chorde Dominante qui est une tieree plus haut que la Mediante 4? La chorde deReplique qui est loctave au dessus dela Tonale ‘ou Ton mis Ter Mode ou Ton Majeur . i Goumin onke da teusoneonde. 4 : Ry i Octave. PETE tr ae wpligue w 4. 7 : = Hy eden ‘- Yerce . 1 fess * ut 1... Finale, Re = ke SLM gondamentalle . Les chordes essentieles reviennentet-se font entendre souventdans le cours dela Modulation, ctst, Ipourguoy avant gue de chanter une piece de Musigue, ilfewut46° faire un petit Prelude pour disposer la voir, en rebattant souvent-ces chordes principalles, afin de s'enremplir Vorcille et de ve remeltre en Ton lorsquion s'est egare’. Pour bien faire ce prelude, ilfaut-entonner la notte, finalle ouplus hautou plus bas, suivantle degre’ de hauteur quelle cecupe. Par exemple , Sicette finale estposeé sur le bas des lignes, Kou des espaces,B, il faut prendre sonTon dans le bas de la voir, parceguil est sense’ gue le chant nedecendra querer plus bas etgiuiau contraire ilsepromenera dans le haut, Silanotte finale se rencontre sur le medium des lignes, C, ou des espacts,D, Wfautlentonner dans le medium de la voie porsqute chant roulera infallible ment par dessous et par dessus cette notte , Si cette notte enfin, est posee sur le haut-des lignes,E,, ou des espaces,, il faut Uentonner de méme dans le haut de la voi, parce gue le Chant ne pouraplus monter que quelques degrex, , au lien quil decendra indubitablen beaucoup plus bas . Preludes . PrnecleTondansk bas dela voix: g s —— At peer ease perro za w | Prenex leTon dans be Mediu uf la vot, + Pree leTon dansle haut de lavoix , = sree «fois guiune personne reste tout courtau milieu dun air, On arviiplusicun pareequelle apris le Ten ou trop hautou trop bas . Pour eviter cet inconvenient, iLfaut pour ainsi dire, Biter lair kdemi-voix , etremanguer si ce air regne plus dans le haut que dans le bas,ouaucon- traire; afin de prendre le Ton en debutant, dans un degre de hauteur conenabh aa - --On vera parle Clavier suivant, que lia le’ de Fa FH sete basses, que hace Ut srt aux parties du milieu, et gue la Ce'de,Sol ty cert pour les Deesus. Et enfin que cestrois Cles sont a cing degrex les unes des autres, Les cing chiffres gui sont dans chaque colonne avantla Cle, designent les cing lignes que chaque Cl’ ou voix vecupe dans le Clavier general « CLAVIER GENERAL. De touttes les voix et de tous les instruments, Litendiie naturelle et ordinaire de tonttes kee voix en yeneral, contient 93 degred Sravoir, depuls le Fa den bas, jusques au Solden haut . 9 a \Letendiie ordinaire de tous les instruments cn gen Leonticnt leeg otavéda Clavier ol al + in { ut ~ * H 7 4 4. | 1 + 3 f f | + A es rae eit +#ta 4 gL Wome Haul. ul F Fr Ppa tle Funvive 1? Vii valu ' ‘ tiolon. Jlaultecontre , uinge de ' antag Pen. bei—to + i ba BasseTaile | [hae [Basse contre, Letendiie naturelle ctordinure de chaque voi partt= fn -culiers contient unxe degreX, Scavoir, depuis le degre’ immediat au dessous des cing’ lignes jusques eb compris in be degre immediat au dessus, i Clavier General sur les ving lignes. waissor To yenisson | pnisson ee * q at 7 et I rr ¢ 2 Ohare 4 Poi 2fOctave . 3. Octave. 4 Octave | a fami J ee Ne es \gOetarLecons . : Pour stezercer sur les changements de Cle’, cenb, Ura . - 4 ue. +, & , Tous les quidons, ¥, marguent le méne Ton par diferentes ls. Céstce guon poura remarguer par le Clavier gui precede . E=4 (Cnissons . Unissons.Lecons a deux voix. 49. Pour lexectitude de la mesure, pour apprendre & chanter en partie, vmer la voi dans pour rendre Loreillle. sensible alharmonie , et pour, P 2 ot pou’, une grande elendie’. Premiere Lecon a deux Deflus . eee| — sy Gavotte a [Stahenne. $ Pract 4. 1 ccoull TohSuitte de la 5.lgon. ChHuitieme piel asttr Croches egales. S Lecon . yTendrement- a Lecon}} LentSr. EnCanon, , Voches Les haz rangi genes 13° I} Querelle.. Lecon|Sp. ye Lecon .|} | Lentement, 15° Lecon |] “Legeement,oe ||" Thistehent."oh the 2e 8, Lecon,|} Lene.pn-o-pt— tt = {ppp # = cree = 2 ha Nt ept Or o e fasta pear . Lorsquon a Solfie quelques nottes, il fautSe Souvenir de lear nonv etde, | leur intonation en y foingnant ler parolles qué sont-ccreter au dessous Far -b- a—o- | | | Ey —o—2 aS oF —r a? “a6, oS dimes Dieu de tout vitre caur,Cést le precyate da Seignear. Aimer Diew de tout v6 -tre cour, Cést le pre-cep -ter de Segneurs les trots premieres nottes ut,re,mi.A, premieres Silabes Ai-mez Dieu Entonnez ensuite les cing autres nottes en montant, fa, Sol,la,Si,at, B, ausquelles vous soindrez les cing autres Sillaber, de tout votre coeur Chanter ensuitte even descendantles cing notes ut,Si,la,Sol fa, C,applique=| & leur intonation les cing premieres Sillaber du Second vers, Cest le pre - dant, C,D, ee appliquezy te deuwieme vers. chant prononcez les trois dernicres Silabes, du Seigneur. nottes, aurquilles on jointunpluc grand nombre de Silaber. Jolfiez en montant, toutes les notter de Suitte de t&xenyle precedent A,B, eb joignes le premier vers ix leur intonation; faittes en demiéme en descens | Pour applegucr aut nats ler deus vers precedents, Jeffica dirbord en manta’ | ppliquez a leur intonation les trou -cep-te, achever les row notes qué restent, wi,ce,ut,D ,etSur le mene A mesure quon devientplus Sgavant, on Soffie un plus grand nombre de | Thanfez lr noltes en mesure, apras quay vous y join drez de mine les pareller iNteoant 1 i |(58 uhh pe , > Lorsgque plusieurs nottes vontattiches ou tices ensemble, ta Sillabe gut. se trouwe sur la proméere de cor nottes, continite ete trrine sur touttes les autres. ———F T = + a2 < FT Coulez— Charmants Ruisceau, Coulez mi mia ‘eens fam mi rs te See z Coulez, Charmants Ruisecauc. = +? zt = 1 E E eo tree Bs Coulez dans nos prac... Pia. Pour faciliter Uapplication de laparolle tla notte iLseroitbon dans las com| mencenents de choisir quelgus mots composer din petit nombre de Sillabes. Le mot, Amen me paroit le plur propre de tous,en ce queniayant gue dew» Jillabes, la memoire nest pas fatigues lar retenir,au lieu quen ve servantdi mots plur longs owde phrases entiered, on oubliovouvent les notted en Sé tachant aux parclles, ou ler paroles + wedi utSol amen amenymi fa Soli falella fa Sol tk Qe ove ee wen mun Sol uk ann: On ne trowwe pas toijours Jer liaisons ix toutter les notter gui sont en dif’ ferents degrez,ct-gui dotvent passer sur une méme Sillabe, A,mais on en trowweprargue eee ur toultes celles quirsontsur un meme degré, ee qué doivente continiierstine meme SillabeB.quoy guil en voit els jprononcer lar Sitlaber quewous les nottes ow ellantont ecrittes, C- Liaisons ey Boo oP aI Ours r= yo | +t fits ee Sis a ae tte err ee eres man A... men. cere mana. men Amen Amen.Bie Cbaaogeee men Q..men Qo | av deus tee Crocker egallee, , © oo Ze I. mena”. . = men A. men. ‘On ne devroitwre servir du, u,b, que dans un mouvement Semblablea ce =! sly cle la: legon. precedente, ow les crocker doivent-astre, egales, ou date te \conerspoine gue ter Lalions nomment, Capella. | % Capella. | Mae-men Q...000002 22 ee 22 mun A... amen MER AME A essere et : + eee pen amen a... mun amen. iOn peut maintenant saccoutumeaneplus nommer les nottes en eludiant; ulations ta, te, ta, ou la,la,la, comme a ete dit cy devant; ces articulations jointes aux mots, Amen et Alle =| duya, orteront insenssiblement la Servitude de Solfic er dfautve vervir doresnavant des art a [men amen. vle.tuya alo...) le luya. al. mun amin. a... T..men wnen, a... Wen ann le. twyd. abo. o ben ya, al... wi. te. teya al. t i pt > —~ + Tete s ee en ainen, mg a men rere te. lu.ya, Se tele ya : ~ men amen, & ~ Men a>. Pen s+ + belu.yaalo ot lela ya. En tevant: yp Ppt 4 MANERA... MU hee leluyaal teluya, al... ce Puen aneen. le tu ya12 4 bempe Leger’, Amen funen amen amen & AMleluya alleluya al... Ten AMEN NEN, AMER BAUR aM UREA a...’ menamen amen amen, rye aldestuya, abletuya ableduya al... 2... leluya ‘able-luys, + i le eth f | Fee Se eee) amen dimen dimen amen amin umen a@.. ‘mencanuen amen @snen- af-le-tuya at. . letuya alle lu-ya + able.tuya alleluya alletuya 42. Voiens fn eee wl... alle.tuya atleluya alles wietee nee sla. .... yaalleluya, a = te. . ya, atleluya, al.... le tuya attetuya attetuya alleuya alle.tuya allelu-yer, Ss \ syaalleluya alleluya al... le taya allelwya alleluya alleluya alle lays On peut Sécercer a present, sur toultes sortes de Musiqualatinea 2 Musique latne. «Mote 1 deux Dessucs. o So + 4 ' i 2 Dersus. Graciewiement. 4» > “ + | légam Jo-mé or. a » Domine \ ee figam te pea Sor-ti.tu do me..a, Di.légam te De mé.ne Bi | | | Lo for lu.do me. ramentummeuny fir manenkemne Nw Po.minis fiet refi.gium. mewn, el. be,rator, et l.bera. é ieee oe bo we DK oD » for. Pome ies (“gam te Dom rg Sort do me. + Lan - tor, li be.ra. a, Di. l.gam fe Do..mi.ne fortitude me...a. Deus maid, adjutor meus, | - bo ine Fl cornteSalutis meas Ree Sr | 1454 top} for me...ud. Di leg: teed ane. + ‘comme oy i um. Pro.tec.tor meus eb lenras. Fin: = rte — mor. =| BRR © Ler jae + 4 aS == 2 td conturbaveruntme dolores mortis, eb torrentes et torrente, C.ni.gul = Se, =. - try F H “ t tutte _conturbaveruntme,conturbaverunt me-Laudans, lau = _% wmmencem: Motet a deux Voice, pour la reception dune Abessé quite nomme> Marie, qui est propre pour les fester dela 5.” Vierges. = P/Dessus. Carillon. Un cho.ris, Jn tinpano, Jn chordis, Jn. organo, Cantalery Siu bi. late, Cantate, Tubi late, Jubila. ss... cc. = be Tube la. be. 22 Dessus. Un chorts Jn tinpano, In chordis, Jn organo, Cantate,, Tubi. la to, Cantate, Tubitate, Jwbi ta fy Cantate, Jubilate, Tubtla..... Chebug. Sh chorisgJn timpano, Jn chordis, In organo, Cantenus, Tibi lemut, Subile. .. + Sn choris, Jntimpanc Jn chordés,Jn organo Cantemnyte, Sabi lemiat, Jubl -ruts, Jus bi..le ... mud, Cantemus, Tubilerus, ~| Loree , Ji.bi...te...musPeshun novum re.co linus, Rev. pons Ua chris, Jn tinparo, Jn chords, Jn organo, Cars| f 9 dete, cum pral.li. mud Lantemus, Jubilemus, Caculle. . tems, Ju-bi.lemus, Sibide oo. cccve cere e eee utd, Iibi.lemiut, Tubile . veces mits, Tabe..le. Mitel | PLDessus. . Dum Maria progre. di.tur,Flos novus no-bis natcttur, Dum Maz novus, Flos, @ progre. di.tur Flos . novud Nobid Ras.O decus hor-torum, 6 Regi..naflorum,Albercis Steut litium, Inmedio Tous. 7 . O deéus hortorum, 0 Regi...na florum,Albescis Sécut t.lium,Jn medio + “ Z convallium. O decus hortorum, 0 Re.gi:.na florumAlbeccir Sicut litium, In convallium. 0 decus hoptorum, 0 Regi.na florumAlbuccis Stout titium, Ir ~ Pe Dessid. bs medio convallium. Triumphetdecus hortorum, 2°Dessus. medio convallium Trumphethegi...na florum, phet decus hor-torumstriumphetlri= = a -- -phetdecus hortorum,Trium.... 2. a Traum... -=) L. phet TriumphtRe ginapheb Triuayp het Triump het Triumphet Regi. na Driumphes Tr ri : phat DrianphesliiumpheTriumphee Regi. ne. | Cantemus, Tubitemur, Coulte....... mus Cantemue Tod. in choris, in timpano, Jn chogdus, in organo, Jubilemus Subite Memus, Tubctemur, Ju-bilemur, Cau. te... mits. Cantemur, Tris, in tinpano, In chordis, in organo, Can.te.1nicl, Ju.bile. +| mus Cantemus nus, _ Tu.bi |Sublle...... nus, Eula. te. emus, Tu bi le : mus, Cul. le..... mus | On peut maintenant Sewer cer sur toutes vortes de musigues latines, La musique Latine perfictionne la Science, ela musique Hangotse, peficti“le gout: Ane suffit pas pour bien chanter te Frangots, de Savoir bien la musique,nt davow de lavoia, ibfaut encorravoir du gout, delame,de laflixtbilité dans la voice dic discernement pour donner aust paroles expression gules demandent, Jutvant les ~\ differents caracteres. On nest pas tout «fait daccord sur tafigurent surlenom des agréments gut So pratiquentpour la proprete etla variete: du chant Frangots. Les Maitres de Viole, par exemple, decignentte tremblement par un, C, retournt, 2, quite posent apres la notte gui dott bre tremble, OP; Les Maitres de musigquer aw contraire marquent le remblement par une petitte Croix guile posentavént cette nottd Pi Lee Organistes designent le tramblament par ce Signest, guile posent au dessus dine note pour marguer qutlle doit bre tremble, 8; Les Maitres de Luth, de The~ orbe, de Guitare Ke Se Servent dautres figures pour designer le Tremblement Jy a des Mattres gui preendent, avec raison, quil faudroit appeller Tremblement, co gun apelle commune! Cadence diutant quit y a bien deta difference detin alautre La Cadence estungfin ow conclusion de chant, qué fait dans la musique, ce gue | le point, », fait dans le aizcours. Sly a des cadences ou conclusions de chant A| vane tranblen“comme ity a des tremblements, B, Sans Cadences, Tromblom' Wendie | Doin! banble — ele ey FOE pt res 5 Eres = af i f £ ; Avant que darriver ivune Cadence,C,on fait fouventun twemblement,D, Césb cer que a fait prendre fe fangeceque afait donner au Trenblementle naa de Cadence, : a c ie i ' : PE op i + areRBCTIE78. —_ 4 Le Flatt est ainsi nommépar lis Maitres de Viole; les sotceurs de Violons Lapeltent tremblen‘mineur, ily a des Maitres a Chanter qui lapellentBattem when est presque de mame de tous les autres agrements ausquels on donne di} renter figured ec diffirents noms, dou its enswitgue tes Mattres mimes nes bntendent pas les und les autres, et que tel Cooler gui a appris din Maitre>, [pentend pas le langage, etne conroit pas la mancere de notter din autres. Sia musique eantla mimepour les Voix comme pour les instruments, orv dex wroitwe vervir dar mimes nom, et conoenir unanimem des Figures las plus pro pre wrepresenter les agrements dw chant. Sewais ruivre sur cela lucage. et lewrentiment de bons Maitres gue say consulteyparticulierem M! Grenet, a lav reserve quefapelleray tremblen-'ce guon apelle communem *Cuden cen es tppres igutimpossible dinveigner par ecrit la mantere de bien former cer agréments, puts>| que la vive voie dunMaitre eaperiment®,estxpeine suffizante pour colar; eqpendant, avant gue de passer ala mucigue Frangowe, ye vais lircher de Uea= |ptiquer le moins mal quid me vera poosibler. Ay a Divhut agrements principaue dans te Chant, Savoir, Le Coules,Le Port de Voie Lia Chidter, UAccent,Lue Treamblement,Le Pine’, Le Platte, Le Balancement, Le Tour-de-Gosier,Le Pascage,LaDiminution, Law ~ Coulade, Le TrattiSon file: Le Son enftés Le Son dininud,te Son glirvé, ete Sanglo. Le Could. [Lue Coute' ertun agriment gut adoucit-le chant ct qui le rend onctucuc par la lias von dee Sons It se pratique en diferentes occasions, particulierem lorsque le chant ldébend de verce Mnijipoint ordinairement de Signe qué le caracterise,, ckst ler out gui decide der endrotte ow it faut le faire: Ty a cependant des Maitres gui le designentpar une peitte notte, Aguise lie avec lanottefortesur laquelle tl faut couler;B, dont eleprend le nom,oupar unc finple Liat: Tiered endécendant, ei bo be G00, = eto Se RO soto wuld couldABA B——_eeules z Pe retet toe Bo Lafaa'ree mit wut re fa mit Sol mii lame Ke mii fi wut-retaant re. | 28 bo» bo jp = 5 Foe Fora79 Lorsque les paroles exprimentla colere,ow que te chantert din mouveminl preewpites,on ne coute pas ler tiercar endecendant. oF FES os Eyez: ret =f; r i St = ee eae fr ; i Fai tomber, fai tomber ton tonnerre. Fad tomber, fat tomber ton tonnerre tel Le Port de voix. Lorsque le chantmonte par degrez conjoints, dine note foible,D, a une | note fort, E pour Se reposer Sur la derniere de cer deua notes,on pratig Lousrentle Port de voice; Jur tout quand lintervalle nest que din demé-ton Onne le marquepas i tous lar endroits ow it fautle faire,le gout et Leap rience donnent cette. conowssances, Le Port-de voiw Je marque quelgucpois, par une petite note, postiche, Fy qui lay verb de preparation ee-quiprend le nom dela note forte, G, a laquelle ele} ve ke, etriur laquelle it faut clever la Voir. On te marque aussi par ce Si= \gne,v,H. Le Port de Voix,I est lerenersement du cowleK. Je croy ques cer Vigne, +, Seri plus convenable quele SigneV, pour marquer le Port de voix. lL D. BE. op. port de voice. ¢ x a Z ——- deme = "on \ Portde is aE Port devoie. — Coulé + ez i = 1 = 2. f > f+ = mi fa *roise, mi fra fa mii mi faa Jol laa. \ La Chite. \daa Chitte ext une inflexion dela voiee qui apres avoir appuye'un Son penda quelque tenes L, tombe doucement et comme en mourant Jur un degré plus bad ML, Sane « wy arréter. Cet agrémentJe margue par une petite note, N. — = Epo Chute, Chute. Chute 7 ; ‘LM TM TM Gee Cute Fort de voice. 6— Ps 7 a ¥ : naGo La Chitte, donne un, grand agrément auc chants patheliguer. oie Chee. eee oN Boal 4d == Sees Spee eet | La douleur que fe Send. He...lar! he....lar! Khe. Accent, \LAccent wtune aspiration ot elevation doutoureuse de la voix, gut Se pra kigueplus Sowwent dane les airs plaintfr que dans ler airs tendres;ibnés Se Yficjamais dans les airs gays ni dans cous gui capriment la Coleres. WS Se forme dans lapottrine par une espece de Janglotx Léiveremite: dune note de longue durée, ou forte, 0, en faisantun peuSentir le degré immediatter\ au dessus de ta note accentuce, P. LAccent Se marque quelgacfoit, par une petite, note:,ou par ce Signe,\, Aecent singe __ Fg oP he aaee =e rl ft Toe Dou repos." Pans cer deserts.’ Cede ma main helas!vous voulez guid perusser, Portde Tremblement. De tous ler agréments quite pratiguent dans le chant, leTremblement} que les Staliens appellent, Vrillo et gue ter (Pansots appellent par cor = ruption, Cadence, ent le prenuer rang, en ce quil et le plus brillant et quite rencontreplus Souvent que ler autres; ctet pourguoy on ne Seat rot trop Sappliquer ale bien former, dautant plus gue ceua gut leaecuterl al ne peaventyamair chanter dune mantere quiSoitagreable,, Le Tremblementve forme par le concours de deus Sons ou degrez cons our que le Gorter fuitentonitre luccessivement-comme une edpece der ramage.,par des coups ou ballements [lexibled, legersdictingla et enchac jes lea uns aux autres, Plusicurs coules de Suitte,,forment en quelgued | fegons, le Tremblement, | Le Tremblement par faite forme dane lebar du Gorien fans gue bir | |pottrine fanre aucun hdan et Sans que ler coules ou battements Soter Uas 4 ; aa cotiez par LAsrration ni par le Chevroltemenb- ‘ fares Ey ijaigzazaiass OO Sc cailis.”™ Gatre cules." "Fibs coules- Les coules ou coups de Gosier,Sont plus ow moins repetes et Se battent plus ou moins viste,Suivant que'la note Sur leguelle le Tremblement estmargue, a plus ou moins de valeur, ou Suivant expression des Paroles. Le Tremblement molement ou lentement battu, convient auc chante lang! et plaintfs. Le Tremblem-vivement-ou legerém ‘battw, convient-aua chants Serteuc, legers, jet.gays. Stne faut pas retenir la voix en dedans,en battant le Tremblement; | Ufaut au contraire,abandonner la voia en pousrant le venten dehors. On termine quelguefois te Tremblem'par une chitter,Q. et guelgusfois par un: Tour de Gosier,R, cest ce quion apelle fermer le Tremblement: Babternent hile. Crone. Tour de rr 26 ue PEUTL AL ab My « quatre Sorter de Teemblements Savoir Le Tremblement-appuyé, gui Je margue ainsy, ..t | Le Tremblement Subit, qui Se designe par, + | Le Tremblement feint, gui Je marguepar,......# LLe Tremblement double,gui Se derigne par, ...% | Tremblement appuy é. On prepare le Tremblement en appuyant la voix Sur le degré'inmediatten’ au dessus dela note gui’ doit etre tremble. Cet Appuy aplus ou moins de durée, Suivant gue la note alaguelle Le Trem: blementest destinesa plus ow moins de valeur, ou Suivant le degré de vitesse du mouvement, “ Pour former parfaittem.un Tranblems il fut le bien appiryer, te bien battre, et le bien terminer. On appelle-, Trembleniperle', quand les battement! cn |Yont egauce ot gu ts font dans le Gosier wn oft qracieuc. |3 > a may : Appuy du Tremblen' fe marque Sousent par une nove ou forte/A, ote Joie be B. qui font lune et Lautre. le mime efft. + & ff o— to = ao pee f t = Pre } ue Appuyiatieorenle_ chute Cadence, Aepny Batters Lue de z cart f ott a 5 caer [Le Tremblem“haut et le Tremblem: ‘bas, Sone, pagal dcagreables, Dremblum haute Le Tremblemhautert celuy dont les ‘battements ont plus hauls gue leurs lew naturels. fone mauve Le Tremblement bas, est celuy dont les batten! _Dremblumant bas. whondent et débendent au dessous de la note, ereete tre ! wrenblee- Battem™ de Tierces, Batten! de, Mae. Trenblement dont les batten Jont de Uiereas de Quarte Ke. ect victeer. BR eeere oe tl Le Trimblen! chevrotte. Yo fait quelguefots de lapottrine et quelquefouw du hau |e Gosier; Ser battements ffirces et trop precipites font Lofft du beelement idluae Qheore: co'Tremblenvent nist tpar Jupportable \Le Uremblement chevrotte’, celuy gut Je fait par Ucbrantem du mentor, eb jceluy guiendtre dans la teste, marguent une tndisposttiary Va ame ea | On peut battre, plus legerement le TremblemiMors quil arrivepres de Sa, Pour apprendre wv bien former le Tramblement d faut dang les commencems) le bien appuyer cb le battre lentement, ebivmesure que le Gosier devient flex axibleyon Stacerce ts faire lee battements de plas en Pi, legen. Tremblement Subit. Le Tremblement Subit Se bat dabord rans lappuyer,il Sepratgue plus Souvent dans le Revitatif que dans les Airs. = Tremble Cadtace ow esp fo hub 2p Conchusion, | fs ea a ¢—F TS vi — - 2i‘ VieSubit: 5 Tr Sabit: 83. eS - #16 - +0. + vo =e Z “Ty? , Se Rvages di} "Trardaan vu te ec ed mig faitnattre.. AN Dujour qui nows lute: Tremblement Feint. On appruye Labord te Tremblanent feint, comme Si lon avott dasceins {de former un Tremblement parfuit, mats auliea de le battre longtenuton Ine donno apres cebappuy, eta Uwtremité de la note,guun petit coup de Govier dontle battement ett, tpraqumperceptibler, ir mn et : ee Mayiere de le Jormer: Per at pte eS Z # = reer + Wetec gnez FT Mar yeu 0. ted gnez dans vos larmed. Le Tremblemenefeine Ue prétigue quand le Sens det paroles nestpas fini ou quand le chant nertpas encor arrive iuSa conclusion. Tembl feint: Sibyl: ° Perfast cadence £ Sep +, : et ei oy Pig t—o aie ES —- a paso tae La gloire de votre reP hits Re pare toutes voo dis.gra-. cos Apres avoir bien appaye le Tremblement feint, la voi fait qeeelgucpois n= tendre & degré. immediattementia dass de la note dappuy.Ce degre Sera marque’ cy aprar parune petite note, C, Celle petite note doit Se confondre de telle Sorte avec le coup de Gorter | que termine: le Tremblement frre, gue ced dewe Sons nen n prrsent ae are: i gquun Soul. } bp hist —— ¥ =f to See Fi , wgouer C.. bet. .gnez.... dans vos larme, Aarrive quelque fois, guapres avoir appuye le Teun b f = Wlement feint, on wemble un peu Sur la note ow cet-a«F-SEP xO rprenent ext margueda ‘Jans copendantterminer le'Tran: Fg LZ blems Chat-ce ne On marguera par, px. ra[4 'Tremblement Double. | On pouroit marguer le tremblement double'par le Jigne Suivant, . Le tremblem' double, gu‘on apelle communem*Double cadence, conticnt |aroir degres conjoints gut Seront margues cy apres par trois petites novel, Seavoir. Le degré uperteurD, guide marle avec la note tremble:,b, apres 3 quoy, la. voix tombe logerement tur un autre degre plus bas, F, ebremonte en Suite promplemepar un tour de ¢ gouier, Sur la note da freanblen’ G, |pour aller Se reporer Sar une note forte, H, a: ge 7 1 | dimple WDE ON ee DERG anos, HE fee de DEFG DERG H |Le Tremblem ‘double Se rencontre Souvent dans les Airs tendres ot it Se— | i@rouve beaucoup de panrages quiSont marques par de petites notes, comme ‘on peutle voir dans led doubles de Lambert, de Dambruw et dautres «Au = leeurs anciens « i a i Le Pince. i (Le Plac’ n'a aucun caractere qui le designe; HSe fait Souvent evarrivant , Sur une note forte par un battement deger de gover. Pour le bien former, ib faut dabord porter Lavoie Sur le degré de la note forts, \T, ensuitte (faut détendre au degre prochain,K, aprasquey la voice remorite, promptem “Sur la note forte Li, pour Sy reporer: cedé-ce gue lon compre fdra mieux par de, CE notes posticheds, 1 i i | Simple, (KL, ee — >: + | | J i bc ree. re re. la mit... mimi. la, fanaa me Le Port de vow eee ace compagné de Pince:. re ml faaa.a Sel la Sv uuuLe Flate. 85 Le flate est une capece de balancement que la voix fait par plusieurs pei aspirations douces, Jur une note de longue durte,ouSur une note de repos,Ja en hausver ni baisser leSon. Cee agrément produtt le mime offct que ta tion dune corde tendiie guon ebrante avec te dovgt, Jina ew pusqua pre = ventaucun caractere pour le “gne on, sae marquer par une ore : , Eee pepe Jol ub. ut uk mi ue. == ub ub St ladiubre ree: ue us Si lon pratiquoit le flatts Sur toutes les notes fortes, il deviendroit insupor = table, an cx gui rendroib le chant ranblant eguitlerndroitirap une ungorme eo mawwais. adn: ier a Fr os 7 = He : ot Pinciflate. flaté | Pince' flats. flate’ Pretaccent flate. stony flats. Balancement. Le Balancement, que las Statins appellent, Tremolo produit lofiet du, tremblant de Li Orgues | Pour le biew cccculer, th faut que la voix frsve “plusieurs pelites aspirations plus marquees etplus lentes que celles der Plates. La Sillabe quite rencontre Jur lapremitre der notes balancees ert pour tou: ter lie autris notes que ce Signerp~ embrasee i ears a ey Tor = | eee ec Tee aan eG igneur| i | Tour de Gosier. jLe Tour de Govier Se marque par ce Signe, jlee cing notes gue Jervent la le former, Je font diune Seute haleine, et ne parcourent gue trou degres confoirls, Pour le bien former on appuye- ions Sur la note eae ou le Signe, ee | | marg'M on monte ercuitte tur le degreimmediaitemtau dessuar, Non déench[ES site Sur lememe de degre de ba noteforte, te, O, aprasquoy on bench Sur le den! re prochain, ac devour dela note dappuy,P, pour le terminer on remonte, alanote dappuy, g, pour Sy reporer. | L4pres avoir demeure Sur la note dappuy, it firue que le Gorter feurse Son. | ‘dour, en passantlegerement de cette premiere nole wla cinguicme et en faisant’ june espece de tremblement tres Subit tur la Seconde petite note, 0, Caagrim’ 4 forme dane le Garter unramage difficile accewter, evencor plus difficile ex. pique J Le tour de Gosier estune wpece de Trem: blemuent feint. the le Tour de Govier. + i _| ae Non, Paffi age. |Le Panrage Se frit de plusieurs manieres differentes,comme on leverra. cy dessous, et encoremizuse dart les airy que ler Anetens appelloient, Doubles. SA Semarque, par de petittes notes postiched qe Vervent wv guider la vota ; |Yiur tous ler degres quielles parcourent. : Lis Passages Sont arbitrairs, chacun peut en faire plus ow moins Suivant Sor’ [gout ee et Ja disposition. Tle Jepratiquent moins dans la Musique ‘vocale que i ‘dane linstrumentale, Sur tout e present gue les joiteurs dinstruments, pour imi: ter le gout des Jealiens, defigurentlanoblesse des chants Simples, par des variaz ions Souvent ridicules. ChantSimple, WlSE nnn te Trent bem eer | mn a! ——— Pasreges dane Seale haliine Beale hoeine. — ( Chant Simple Pascages ou Doubler. jincomparable Lullice genie Supericur dont les ouvrages Seront toujours estimes des vrais connoitsurs,a proferé la melodic, la belle modulation, Lagré able harmonie, la justessre de Leapression, le naturel enfin ta noble Jinplisite) au ridicule des Doubler t-der musiquaheterociter dont le mere pretence,Ine consiste que dans les tcarts,dans les modulations detourness, dans la dure] lee accords dens le fracas, et da La comffarions Tous cat feu britants decellene la Seicheresre du. genie: de Vautheur, eb cependant ily ne lausrent par din imposer \auce oreilles ignorantes. i Diminution.- Tia Diminution nest pas arbitraire, ence que les notes gui la composent ont bleées ou quatruplics et-quilles conservent leur valeur intrinseque dans la mesure Lingle . pop ftp gee rom - BE IZ = = — ‘Diminue ; pk a} Pr oP oP eppro Coulade. La Coulade Se margue par plusieurs petitter notes postiches que Se Suivent par degrez conoints en montant ow av decendant, et qui peuvent Se faire owSe \passer Sans gue la Suitte, la liaison,ns la beaute! du chante oientinterrompiias. Coulade,chite, Cadade. ——Cnalade, te at . —= a) = fF PtP po | Ei ae Hit ie refer y Trait. te difference quily a entre le Tratt et la Coulade,ne consiste quien ce que ton Le res ler notes Sarticulent dans le Trait,A, jet quelles uA coulent dans la Coulade,B, Le Trait demande un coup darchet,ou un coup de langue auc, cfrtruments a& vent,pour chague note, et la Coulade fait passer touttes ces notes din Seul coup! darted din Sead coup de langue, ou Sy unc mime Sitlabe,, Tour de Trambl., — Wereere delr© Tremb, nCoubkite. Gorizg, Trembley fee te appige: -es Son File- Le Son File: Staecutte Sur une note de longue duré,en continuant- la voix Jans quille vacille aucunement. Lia voi dott ttre, pour aincy dire unies comme une | glace, pendant toutte la durce de la note. Son enfle ¢ Diminue. Pour bien enfler un Son, itfaut quitparte dabord de la poitrine, quit commencets demi-quart de voi: on le file,cbon le fortifie pew dpe yon | vantet en etendant la voie,yurqua ce guille Sot arrives it ta plus grande lenitude. Mt faut eviter de commencer lenflem.'da Son par lavoice de teste ou fiusfel, par ce quonnepourcit passer de cette voit ix la voix plane Sans — gedit parowse une Section ow Separation. Any a aucun caractere qui designe leSon unflé et le Son diminut, Cést co qué obligea Mi de-Planes, Station, a me demander comment il pouroit faire: our marguer cebagrement dans quilgues endroits de Ser Jonates. Je conseillay deSeServir dine ligne gui grosriroitly mesure qudlleSéendroit LeJon enfle, et gut diminurcit au contraire pour le Son duminug SS cet Servy avec Succes, de cette innovation, et comme elle vient de moy , . ae oy devour, Eaton op oy ‘ex x. 1. or See eee 5 on Glis s €. J est difficille de faire concevoir par ccritzce que cart que le Son, gue gayi Uase,ctpreguiuisy difficile de le bien former de-vive voia Je vais meServir diene comparauson, pour tacher deme faire entendre- . Pour faire un pas en avant ow en arriere,onleve unpied pour leporter tv Lendroit ow il doit estrepose. Pour entonner unyntervalle coryoint,on porte Sensiblema voix Sur le Se= cond terme de Uintervalle. On peutausry faire un pras jusquia Son terme en glissant le pie: Sans le lever “one bode danse. Le wd Guise, on quelque fergon. le mime Set puisque la voix doit monter ou decendre Sans interruption, or)es |gliwant dun degré aun autre prochain,eben passant doucement par could eee que le deni-ton owle ton contient Jans gue ce aE Age, Jentir aucunes Sections. Les joiieurs de Viole,par Ceemple,au lieu deporter le doigtJur une touche, \prochaine wa celle owils ont un doigt dya port, glirrent doucement le doigt le long de la corde dime touche a lautre,pour former cet agrément. Ceemples tires de ma Cantate de Pan et Sirinafide Uair, Terminez mes ~ tourments, de Lopera dTris, mo Ek, “Waits Cua fo ent mana St ler on... Aerie) Son. glisse: ct diminuc: en decendant, Counter Chiite, de Ser Soupirs. Cadence. : we f I een een rez fevtom dela note la blanche, Aeaau.. rev...» ve, heurew-ve Se de meurs. Sangiot. A dembleroit par le terme de Sanglot, que cet pagrement ne devrott Ser 4 vir que dans ler gemiscements,; cependanton Sén Sert pour exprimer plu-| rieurs passions opposear les unes cua autres. Le Sanglot etun entousiasme guiprend Son origine dans le fond de la potFine,eé qui Je forme par une aspiration violins quiine fait entendre au dehors quun Souffle Jourd et Suffoque. Le Janglotprevientla vive voiee avec laquelle ik Se lie etroittement, et lors que la voiw Set etendiie Suvantla valeur de la note, ou Suivantla force de la passion, elle finit presque toujours par un accent;ow par une chile. Zee Jeaglor Simpleye dans la plur vive douleur, dans la plu grande trie Lease, dand les plairttes, dand led chants tendres,dane la Colere;daire le9 ~ contentement,el meme dans lajoye. | Ute pratique preque lujours, Sur la premisre Sillabe du mot, helas' et Sur les cxclamations, ahi eh 3! Gump le tre oP i SonsGecent: — Helar ot? Chiite, lephte: uy | eenelotg Jengbte= ss ing tio. a SS A Tie.....lar’ He... Tas! PY Ma ‘Fille, ah? | accent: { i sfon are naa Sang lobe FU cet tuted ert hdres pour boy! ! comment! Cre pane. a ee f | se leslie OBE =e h al ae pap oe : iyuoy!voules vous que je Deve, Ot douleur mor tele, te accent geet, sat, Singlet, “seth, = Jon: von Trumblem” , . on filer paygi ft \ BE ib getee ie, Co Ae quel bonheur! gu ainsi: du reste, [2s bonne promonciation dee parolee, donne la dernierepyfection au chant Francois. Pour bien prononcer il fautSpavoir disposer la bouche de mant=| ere. quion putirse donner chaque voyelle,,le Son clair ow Sourd qui luy con Jwient. On prononce en chantant comme en parlant;eccepte que comme le j chant tent plus longtemps les Sons,que le parler ordinaire, it fauty artic} ler plus fortement les consonnes qui Jontavantow apres les voyelles. Pour bien chanter,ilne faut pas owwrir la. bouche ie deuce fois Sur unméme-j Jon Sur toubauc ports de voie; car par eaemple, au liew de former le Son, W, on fervit, oii-a, La voiw ne doit pas maitriser celuy gué chante, It fautau contraire que celuy qui’ chante la fasre obeir ded les commencements en ta rendantpleine etnaturelle. de fagon quelle Sorte directement de la pot= rine, de crainte que passant dans la teste ou dans le nex elle ne degenere| en fatset par Ja Jourdite:. Sl faut enduitte Seaercer'a bien porter, lier, et filer tes Son, ct % lex rendre| plausir! Ah vengeons nous:7 pnetueuc dans les chants tendres,doulourewx dans les chants -pathetiguis, {formes dane les airs demousement,Legers dans les aurs gays, ecbrurques dans les chants gue expriment-la vivacité ow la Colere. On doitzdebout-ou assis, Se tenir de bonne grace, le conps droitzet-la teste, ‘eevee, Sand a : A ne fautpas gesticuler en chantantni faire des. grimaces dela bouche, des youw,etdu front. | Ane faut par marguer la mesure de la teste ni du corps elle doit Se bat] tre, de bonne grace. et Sans bruit, de la main droitie ow du pied, | On Séviterowt la peine. de battre la merure, Si on avoitla valeur des noted ct le mowwement bien imprimes dane la tea ter. Une Seule note Sert quelques fois x deux Sillabes quitont-ecrittes at dessour;mais il faubremarquer que de cer deus Sillabes,on ner faite— quune, afin doviter le, iatus gui Je rencontre entre deux mote dontle, prem) ‘epar un, e,muet, et le Second commence par une voyelle.De Sorte quen, Saprimant VE muct qui firukle premier motilne reste plue quine Silabe. pour celte note. Ceemple: } 6 Sagesse admirable!prononcez 6 Sagess ‘admirable! Bt _Mawais. 7 pe Bon rel = + — 7 Se a O Sa, ger—ve (ad- mi. rable’ 0 Sa— ges — Sadmi_rable! (oaillement’, “ On articule le,emuct,B,lors quid fini unvers feminin, quoy que le premiat mot du vers Suivant-commence par une voyelle,,B, aftr: de faire Sentir la rime des deux very Pert accent: -, Mision, eve oat ea f ——- a= ei On tends mer trivtes cridy Void ma pei. Ne exces Lb. Ve, o . a Tremblem® Thi ae 7 A B Givin. Chitte. fit i faint, Ten a = ate oe ot f i z | F ¥- apa Tt 5 : pr.te ma pri-e.reune o—reil_te atten ti __ve,Tremb 2 Tremblem = Lremb. : 4, . Teen Feypt. PELLE” _Chite. Cadence. [— = Ss - 6. Saal # t + t Ere a pri.e—reune o— Pelle atten. W———— ve" 1 es Monosyllabes ly 7 fot, crvit Ke, Se prononcent tout dun car Si Roy, oy, moy et, doit croit ke, Sep di coup, car Si Lon ouvratt la bouche v deuw fois, on prononceroit Roway, fou-ay mou-ay, Jou-al, douatt,crow-ait Ke, FRAGMENTS Tires de la Tragedie Sainte de Typhte. Mir, Jyphte Acte P! page 35. 7 54-4 - | >. a fs pa = me a fe ¥ b. vager du Jourdain ou le ciel ma fait naitre, Heureuas! . = Cadence === ee er z Ss a a ; et miller fois heurewce! le jour guivour rend & mes vac. Lieu che « 5: i. or ff Gra eee: fae Z =o ts cest done vous quenfin Je-vois paroitre, Apres un eail = me fe re t i eee af to w+ 4, ; E ti fort Sa = Mais, quel offreut, Spectacle. Vient frapper met regardi! Las Cr. ne. = f s 5 z— = pt = mis deDiew Sane crainte, Sand obstacle’ Sur ces bords malheuree: + $f py te $—tal FS oe Plantent-leurs eten..dars. Que Wij? wat Pe. tte Sur ces San 293 =glantes river. Se voit de touted parts nos Peuples disper = £ suet, Sou! desDieuw tran gers nov Tribus Sent cap.te.vd, Mos Saints Qu 3 ely font ren-ver. ved» ie Goins Page 4h. he Sephtt taut on rad. vie fleshy goa vali tla vote dic Pe = zgneur confirme nétro chile: Diew dercendyusquia moy du Trine de Sé + * . te _gloire, Que Suid de devant UC ternel! ae kines gun fete Mors zlel Un Seul moment Oc.cupe Sa memoi--..re! Sl fait bien plus pour vou, On ose, Lou tra-ger, Ml vous choisitpour le ven. ger, La Tr 4 zbu dephraim a Ses low est rebelle, Un Ammonite au. da.ci- | | see Linvitte a Se ranger du partt. de Ser Dieux. Ah! que plutost centLee Gpand Hite. Juphte,, id ...nommez. linfi....delle, Ammon. Qutatendsje? Amz moy a Qupatendige’ cmon, 0& fils dic Rey cruel Qui devote, tous Soratl Quay! toit Cops +f qui est it rablume la, guerre! Criille toy Diew des Hebrews, Pe= arinte un Se Ji malheureucs, Hate, By Gppuyer la ber..re. Vier, repands te. Bee Lefroy Sur ls Canemis de ta glo = isto Yen, repands le trouble Coffiey Jig lw anemia de tag A Diew det combate, remportes la vic. tot.re, Que lamort sre Diew des combats, remporte) la vic tot...re, Que la mort vo..- ae] - Le devant toy. Diew ded combati, remporte) feces eee bene a devant toy Dieu des combats,remports) la vic. tot.re, Rue la mortvo Que la mort-vole devant toy. Vien, repands le trouble et lef . 2 . Que la mort vole devant toy View, repands le troublect Lefroy = froy Jur les Crnemid, Sur les tnnemis de ta, gloi- re. | Jur les Crnemis, Sur les Crnemis de te glot..reDiew ded con, Pa Pa ' Drew des combats, rempor tes la vic. toi.re, Que la mortvo...-. + A —~ = bats, remporte) la vic.tot..res, Que lamortvo[99 Le grand Pratre auc Guerries. page. 66: + Un dotee ecpoir vieetpermis, Ranimezvotreardar guarriare,Mardhezgo a 5 4 srez,volez, — gue toutvous foitfoumis. Dispersez comme lapoufriere Voo plas Su Lee Fie Diapervee urs Papaeigetn plus lapoba nents Nowe craintewbbannt.&, Quoit doucehar.moft.er Se-leve dans les aire: Bruits terrible dar Gr.mes Ne troublez pilus les * ch red De nos Jfacped concerts, rereme urin page: 110+ Toutrite now veeux,Vivons heureus; Chantons Sand cease; Favorable Pize Dans cat bead! Regne jamais: Que chacun Sempresse De montrer Jor “Mle reese; laintes, farmed, ft doupirs, hangezvous en plaisira. (es lier 7 e133." a Pha Qin chants dans te airspeed ni fi fockeusLa Peivvib™ tos cais|Svrailite 14 27) A ae ee s : ei Ne gr btemype, quenasplaintes firussent Now plus fie teaemia nip jamais aed 4 {—I1r tr ez + = ie Quin cer lieua,Ler concers des cieucd nos voi Sinisvent, Chantond tows — ae . hiss » iE = Soa ra —— chantons ais Le Diewguiinous rend Laima. ble Paias. Vne Jorailite.. une autre Srrailites, He = 2 FS = faze =p ip + t 5 Z Rue nos bois rever- dissent Dans un your Ji beaw, Que nos Champs reflew= Les deux Serailites. ~ + = ra ——-= ty mr . srisent; Que bout Sot-nouveau, | * Berrgeres, Derigeem! Acle 4° page 162, a : = P-—athe— nace a wt ifzzeeect [ Mous vivons dans linnocence, Quid bonheur % plus diattraite Nous avons aoe x lst SS = ary eeeeeere = Re ye & yowissance Des vrais biens des biens, par faite, Sand leclatde la nais-| i Beer + eed fa svance Cert pour noud pera ib fits, a & = a e- Oro te we tout brille en ce boc.cage, Ce ga~ zon, Ces fruits, ced fleurs: es oy secur, le dou ra.mitge, Noud ev chante dane ces “eux. Hrraty =F & Ho et = oH at 5 = ue toutrende untendrehommage, A que i Pouty rend un tendre hommage.,” Au plud ch prevent dec Chew eo(98 La Fille de Sight page 184. $e Matheureue un caur quide livre, Au vain bonheur qucvient Sof: ' Ain. Vrirsd peine je commenct i viore, Qeilfuutmeresoidress mourr. Du comble des grandeur dont leclatminwironne,, Se cours din pad r Passage: Pg w | pide a med derniers instants fe reasemble ia ced ™ Fleurs gue guilon mois| _ + = = vonne,Der lea premiers jours, di Printemps: Malheureuc un te. Tatil de ghee Got spe gt “ Te meurs; monJort est trop heu..reuc;Jipay trahe le ; x >. Gel par de coupabler [eux La, glowre de ma mort en Se~.= eas io seret me console GrandDiew, se deccends aw tom. beaw | Mais yy porte un cour tout nouveau. Cést h votis Seul, Cért w voud Seul que ye mimmote Fin de la 3° Partie.QUA TRIEME PARTIE ee ABRE GE DUN NOUVEAU SYSTHEME DE MesrRye S ne veroitpas sidffile dépprendre la musique guion ce lin ordinairemeitcet lon voulotteconcourir de a Dy tx debroitiller Geel theme gueest presente: “en wrage,en le Sinplipant, een re yettant par consequent tous les principes ruperflir, Ay a beaucoup de personnes, particulieremédans ler maisons religi pours, a fae les pecupationt Jeriewses ne permettent pat demployer lout leur temps ta letude de la musique,guiveroient bien aire dapprendre ce» bel arg qui afaitdans tous les temps, Lamour et les delicar des genta de bor gout, Si lon, pouvoit trower a moyen din freliter la pratique ee-din rendre letude moins longue emoins penible. La musique ne consistant gue dans le Son et-dans la duree don, il | estetonnant gue ces deus: obyels ayent occasionne tant dopinions df: rentes, tant de disputes, et tant de differents Systhimes, et que bes Grecs) némes ayent Selon quelque Auteurs, employe, LJUSGUALZhO (yrs det notes pour exprimer ced deuce Singles objets. A nist pas moins etonnant quon ait passe plus de 700 ans dans lens baras des Muances eedans d'autres difficulees quege rapporteray en} abrge cy aprespour en faire-voir le vice et linutilites. Sly a des 1 gents Si preventis et Se entestes de la mancere dont us ont appris,guds condamnent tout ce qwon leur presente de nouveauynined Sans vouloir Se donner ta peine de Lowaminer et Lautres gui embrafe aveng lément toutes les nowweauley, quelques deraizonnables quelles puts went etre: Cone Sontpoint ces Sortes de gents que ye prends pour mes jugied, mats Seulement les perdonned equitables eéSeavantes gui ne jugent des chores, qeapres Les avoir mirument considerbed: Si ces per wronned ne condamnent je Subtray Sard meplaindr , un Pugement St | respectable, et yavoiiray hautement gue pe me Sus trompe 'Si aie CON =T8o traire elles maprouvent ye donneray par la Suite les principes de ce- nouveau Systhime: dans wn arrangement propre a les apyporendre et wles ensugner. Lintonation eant le premier objet de la Musique et lamesure ow durée des Sons en etant le Second, je vais faire voir ce qui retarde la pri de lun et de Cautre,et la mantere de lever cer diffhewltes. INT ONATION, | Premier obj et de fa Musique . | On vest Servijusgir' va present de trou cles pour determiner Lordre| eb le nom der notes. { La diversite des oles et leur Sept positions rendent lewecution de la Must =} que difficile, non vewlement & cous gui ne vont pas encorebien avanctsmais encorrauc plus experimentes, pour peu gue cos derniery Sotent distraits, St ect mal airs, par exemple, dacquerir Uabitude de chanter Juul, eb'a\ livre ouvert, une Scene, composce de Dewa ou Trois Acteurs gui ont cha’ jecun leur cle (particulitre,erv ce quon hesite Souvent au moment au, pray rage dune cle’ vune autre.,par la difficulte guily a de connotire au! premier coup Loeil, Lintervalle gui est entre la nole. eaprimee et-celle. quide troue apres la mutation de cle, dautant qe lanote gut ert a= pred cette mutation, crteoujours placeé de fBpen i a tromper les yous, Vans quit Soit presque powsible diviter lerreurjreause de laprecision et de la vitence avec laquelle le passage doit-Se ae Pour mieux me faire entendre je vais donner un exemple tire de Copera de Phaeton, entre un Dessus ct unre Haute-contres, Tinervalte dei B,parvit de tieree la Vike, cependant Si cketune mime oe ILheone.. gut bes artis, elle raner ure hie a pp en deuce partica, cee isc eo a—t += = Vous passez Jans me voir, craignez vous ma presence?i ~ “Tor Lintervalle de CwD, presente auc yeux une Siete, expendant ce aren guid faut entonner. yoo — Z Lie + ss = aime, Lheone, et ce Soupeon moffinse.. erie eyourdhuy te Lacemprle Juwant estuneprewwe encoreplus convaincante des 205 quiresultent-des trois cles et-de leurs diferentes posttiond, ere ce qe ompant les yeux ek-laraison, elles font chanler ev montant ce quipa = roi-étre en descendant, et chanter en descendant ce quiparoit dre en montants Gyrontant: Cn descendant: pe tee 5 “tee Fae ee TH : A | Mi’ dane une Seene composee pour une Basse et pour une Tulle, il Se rena controitzen passant de la Basse a la Taille,un intervalle de Tierce, comme \par ewemple,de wi{B)i-mai(R)ce quire vot fut obligte de chanter Soule ces| deua: partied, il faudrowt absolument quelle entonnal: cette terrce. en mor! tant guoy quille luy parut endecendant. es cn montrg) ee ayia] ee riod Gen | Umm ez) wa Catane oe rma Fm, Crate) = on e S yo x oS ytd Sreervalles quit Saut entonner endecendantgucy guile paroizsenven dntant [irene conde, [ae ae set oi re . 5. E —F a oe eo (1 fe [oF [zeF1 (1 [ae Foe — he a ee Ce peu devemples Siffitipour faire juger auc personnes qui Sont SansL202. y dion de temps quil faut enployer pour acquerir Lhabitude de tous ces chan=\ Wgemenss gui varient autant de fors gue las lds ow que leurs positions Se trou:| vent: diffirenter, Couce que voudront caleuler lenombre des diffirents taker z alles gui peuvent Se rencontrer entre les differentes positions des trois clis,\ trouveront quil monte au moins a1536. | Loa difftculte! de conoitre les intervallas en passant dine clef ix une autre>, devient encoreplus grande, lorsque ler cles Sont immediatten! Suiiries de» Bemols ow de Diezes,parce.que ces accidenss obtigent davoir recours a la, | transposition du nom des notes etpar consequent de Supposer une ce au | jraturel, gull faut avoir toujours presente ix lidéw; car Sion loublie(ce que | arrive que trop Souvent) on ert force de Sérréter,; dou Lon peut conclu ye gue les ele, quoy que bierinventées, causent plus démbaras que | de facilite, Pour en convaincre on peut voir cy devant les deuc tables | dis transpositions pages 14. e615 ow Sont tourtes les diffirentes positions , dea cles Suivica de Bemold et de Diezed, avec la cle quil faut Supposer Suit vant lenombre de cer accidents qui les accompagnent, Sy a des personnes gui pretendent ywon devrott chanter ler transpose tions Sars trarsposer le nom des SEG fdr tujours sitar les ro. elon Lordre naturel de la cle: quipreride, ct gue de celle mantere on ne- JMervit pas oblige: le Supporer une autre cle. Shy auroit beaucoup de | choses 2 objecter la dessus ;mais je me contenteray de dire icy enpafiant, que Sicela nest pas impossible auc. gents qui ont lavoiie bien jurte, Lest | du moind tres difficile, Sur toutir ceuce guinontné intelligence ni dispos Les Maitres etles Cooliers quivoudront Se donner la peine de pratuguer ler transpositions de cette fasor, trouveront cncoreplus de commodite: [par ce nouveawe Systhime gue par lancien. On pouroit lever tourtes ces difficulteds dine maniere tres Simple, er refe tant ces cles eben fiwant Sur la troisieme ligne,le wt, ou comune on dit ordy natremtle CSo\ ut medium de touttes les Sorter de voix ebdjnstrument!: ;r 103 Par cet etablivsement, totes led vote et toud les instruments Solfierotent ek |procederoieat par le mime ordre doctave en octave, pour distiaguer tet lou ow parties, on pouroitte Servir duD pour le Desrud,de la A pour la haute-contre, dul pour la Taille, et du pour la Basse. Cos lewres que jappelle, Partitionalles, par ce quilles ne Servent que pour — diffirencier led Parties, Seposervientau commencement dine piece, Sur lic Dessus. Haute-contre. Tulle, Basse. la A“ =) = a B- Eo Loe eae Ze ut medium de la fraute-contre et-celuy de la Taille Jonten mime de= re de hauteur, comme onle verra par la Suttle, On ne mangquera pas de mobjecter gue but medium duDessud eét~ raturellement une Octave plus haut que celuy de la Wiaute-contre et de la Taille, que celuy de ces cleus dernieres parties est ausry une octave plus haut que celuy de la Barre, eb queye parc mettre ced brois ea niveau, cect dire w lunisson, cant pores tows trois Sur la ligne du mes, lieu, ye repondd wx cela que la deposition des voice cant differente., cha =' que expece de voi prend Jon ut medium dans loctave, cit d dire u | la hauteur, gui lay convient. 1 Ast imposible, par exenysle, a la Basse dentonner list medium du Der, wud, eauDessus déntonner celuy de la Basseparcegue ces deus Sortes de voiedonttrop eloignéed line de lautre, chst-ce guion pour remarguer jar lechelle generate qui Suit ow led les Sontdiun covte’ et-led lettres Par’ ttionalles de lautrezony verra gue led lettred Partitionalles ne chang rien vba gradation ow hauteur de chague expece de voia: et guiau con traire la gradation Se fuit bien plus naturellement doctave en octaves [par ces lettres partiionalles, que de quinte en guinte par les clés.[POF gichelle. Ginerale gui prouve Cavantage que gece bs lelirs partionnalles ont Sur tas | =F aft Ge? 8 claves, la portion. gui convient \Chague partic prend. dans les quatre “ I quinte plus bar gus| ely celal ce Ut pe tor de ta cle! dit aaa ape quite plus bar que colin de | ends re ces trois clés ebleure di srentes wions, fenttout limbaras dont on a parle c devant. Dans le Systhé- -a\ a a lye 5 iparcegue les lettru partiionnals 4 nee representent que dockwe. fc lagac tote wt meduunt A ue z Bn Vey dessoud, wo te promi prt ‘estnolees Juivant le Systhime, usites, ! ot la Seconde porter, Suivant mon noi =| peau Sesthime. | Hee pi faitvoir Jur les lignes, le report que les lettres partitionnatles ontavec , pelt nibvons banizrond eels 3 eet “ = ett aa = pl ee OB ee al [Octave Sous grave. at sot! = a att te T oe lunirson |Fragment de laScene tiree de Phaiton etnottee par les deua Systhimes pos o ‘| luni: Sur Liuutre, ofr de faire voir enguoy ved Systhimes Se reportent eben guoy iy different. | Danis re 70 dy la, Haute.conve. { Vous passezvans me voir, craignes nous maprarcnee? — Je vowd aime The =| Descud rere la Haute-contre Vous pascez Jans mevetr, craignen vous mapresence? Se vous aime The = -onne et ce Soupcon moffense.\Quemadiie aujourdhucvous caue dimba = sonne et ce Soupgonmoffinse. Que riarviie aujourdhucvous cause démba » - Jol Si draw! Avoiter.” quien ces lieun vous ne me cherchiez pas. Te cher» Sot, Je ares Avo ez quien ced lieux vous ne me cherchive ped. chow la Reyne, ma Mere, Ce voin pburoit-ih vous deplaire? Dever chow la Reyne ma Mero, Choi pourolt i rows deplaire? Deven Sol mi = vous me be repro-cher? "Visttowjours ne me pad chercher. Sol me. voul me le repro.cher Cést toujours ne me" pas chercher.[°°% re fragment tire: dAmadis de Gale Violon. : Arecabone. + J temp de Knir votre plainte impor = 5 +, Qetiwe,. _| eH = vas slane, Sorter, Sorter, rrainez t...cy vod fert. eens ; o— ockwe TTte = = MS "shone, Sortez, Jor.lez,trainez Uv... ~ Frerce., Char de fo. 5 & lin de la Symphonic. Con ten tez vous des maux, the + Cheeur es Tie f Er f Con. ten. tex voud des mauc. Ke. On-mobjectera quil y a ded occariond ow ensfuivant co nowwea Systhim. | ud ajouter auc basses chantantes plusieurs lignes en haut, et auc | banres instrumentalles plusieurs lignes en bas Voyons silon nen ajoute point dans le Systhéme write. po 5 9 eeProlegue de Roland. g 5 + ’ = at - = = Du ce.te.bre Ro-land re-nou-vellons Lheps.toire-, La France top e: e be + +, Pz 2 == = luy donna le, your, Montrons,Montrond let erreurs ou. Amour Peut engas 44 ¥2 bet i ae + epee et f =a f = ger un caur qui neglige, la gloi.re.Montrons Montrond les erreurs ou tA tf ty pee a 9 3S f +mour Peuten.ga.ger un caur quneglge la glot...re — 1 Lut medium de Jysthine propose Metant dans la basse By ion degre ples haut qu neat dane le fycthine weied feo pect pas une affeire quien degre’ de plus. Quand le chant dee basses ined rwmentalles monte fort haut et quand le chant der dessud de Violon ded ond fort bus, on change de cle’ dan le Systhime wsite'1) afin divitor la confusion et la multipplicite’ des tignea ayoutees; On changera de méme de lettres Partitionnalles dans ce Lysthéme nouveau (2) Jysthéme Ancien,» — (1) * 4 at ea f £ te Cts fe = + Setave graies. Octave aigiies 8é grave! Octave Sur-aigiie. Sythe now, pp, ME) net 2 rows ¢ PEt BES H t @ () Octave afgiie. _oitawe vigiie, “dans LB" har aigile. \ (a) * 8E ow F z peerage eel om evtayjourdary dans la mauwaise habitude, de e faire eg egortller les vowc-, let de crier les instruments,en lea faisant monter 1 uns et les autres | lus hawt gue leur etendiie naturelle ne le permet,et cela afin de faire | lus de bruit. Jand considerer que le grad, frac ne fait pas Cagreable:oF : musique, et quil ny a que la melodie du chant,la belle modulation, hart monie naturelle,en un mot le beau bruit gui aille au ceur. | On fait Souvent monter la Basse-taille dans loctave de la haute-talle,; + lors que cela arriveraye margueray aincy la lettre partitionalle de ta— | Banvre-baille afin deviter la confurion des lignes quil faudrowt ajouter en, Paul, clin Se Sourtendra que te Signe, #,metle chant une octave ple haut quil ne Jeroit au Seud Signe B. Basre-taille. Du celebre: Roland renouvellons Uhir.toire, La France luy dons ena le fourMontrons,montrons les erreurs ox Uimour Pau engager un cau, actave en decendat i guineglige la gloi......re. Montrond montrons tes erreurs ou UAmour ica Putengager un caur gui ne glige ta. gloi...... Basse : “ Les Drews punissent la Fierte, I nést point de, grandeurs : we que le ciel irrt...tes, Nabbaisre quand ilveut etne reduire en poudre., Maus undeul repentir Peut arrester la foudre,, Toute prite % par +109) octave 0% montunt. slr. Mais unJeul repen-tir Pout arré.ter ta fou uninson» tN dre Toute préte a partir, Mais unJeul repentir Peut arréter la : PP, p—-- z—?. Sa t =: = s en dre Towle prete a partir. ioe lettres partitionales vente ident pour descendre bas etpour monter ~ haut de méme que les let, wfih déviter te grand nombre des lignes a = : iulies Quand le Derrus descend plus bas que les cing lignes fa haus te-contre ou la Tulle wiennent i Jon Secours, il en est de mime de la, Ihawle-contre et de la Taille 2 la Basse, cette pratique est bien plus aisee. tay leltres partitiénalled qui’ ve representent Octave en octave que | ipar ler oles. Pour en facillier encoredivantage lapratique, iLfautmeth bre ue Sur le degre’ quit faut entonner apres ta mutation, (3) dnly aura plus alors aucunes difficultes. | ott ses ea tra aerate ae terra cs G) zt Bb Lt Hore + + Ane faut que tres peu de tema 4 pour accotslimer la vite au changemenbs teltres partitionnalled, au lew quilen coiite beaucoup plud au changement des cles ordinatra. Le changement detuned et ded autres ne provient quer rom |parce quon donne wx, mere “beaucoup dékendué: auc vote, Sur lout auc Bas javed, el que chaque porte ne contient-que cing lignes, que ine font pad Suif= sfuranted pour cette grande etendie,.aie | Chacun Sgatt par experience, combien les changements de cles coutent de ~ ipeined, Jur tout dane les transpositions causéed par let Bemold v1 par beg ~ VWnezedetcombien ced peinesSe multypliznt lorrque dans le court dune Seene low autre piece transposes, le mode change tout x coup de majeur en mineur Jou de mineur en majeur. C2 dernisr embaras vient de ce quil faut dans linstant mime, Se figurer ~ ldawtres cles que celles guion avoit Supporees avant ce changement de mode ; cbat ce qui fai que eatrimement la memotre et ce qui falt voir, comme NOUS ~ favone deja remarguer, tingutotede et Uncertitude ow les cles Ploagent cea gue nly Sond pad encorebien verves. Je love toutted ved Uficuttes dune mani} ere bron Semple, en me Servant de dewa noted quarries, lune blanche, et autre noire, m.je tee apelleray notes fondamentales par ce quelles Jo pose. renter te degre! fondamental du mode. Lanote fondamentale blanche, H,darigne le mode majeur. | Za note fondamentale. noires, m, designe, le mode mineur. On diva, W¢,Jur le degré oute Jigne blanc Jera-pose. On dira, Lia, Sur le degre’ ou le Signe now era poses. | Some Sera de lactare dle ta. pour Soffer te mode miner, au tet de cll du xe, par ce que cette nomination de notes mia paru la plus convenable- |par plurieurs ratsons. Par te moyen des dewe Signe, fondamentauc: la transposition dat modes ne fora plus de pene par ce given ne Sémbaransera plud ne des Bemal,né ides Diezes gue, ema rencontrer tnmedialtement apred led leltred (parts| -lonnales: cast ce guonverra cy darous dand le fragment dine Scene de Roland, notee par les deux Systhimes, et ce qué confirmera tout ce qui. a ete, dit cy dessus.~ rs iz ' Fragment dine Scene du 4° dete de Roland, ou lar quatre especes de voix chantent | Tersandre. Mode majeur Jur le $1 bemoles. i LP =P. f—f—t m1 I Mais quel est ce querrier? aisement on devine Quilort dine tl =' =o E t as 1c — ; nay ear 7 > tH pe jn Mats quelest ce_guerrier? atwément on devine Quil Sertdine te | Tlarce en dlecondants an montand: ! rion F lustre origines. Now: lavons trowe dans cu lieu. Le trouble. de Son | Tierce en descendant: Ben mon lustre ort gine, Now lavons woure'dans ccs liewe. Le trouble de Son 6%n montant. 5° en montant. caur Je montre, dans Sed yeuc: — St Sagi le... be caur Je montre dans Ses yew: A Sagi. te 50%, arte en montgnt, 3% en ie = ae Bok LSoupire terminer absolumentle veritable degre de lenteur ow de vitesse du mou i boement desire, cast gun trouve presque toujours ix La teste dune piece de Musique. lin des termes Saivants, Jtalien. Grave, Largo, Adagio, Moderato Alege, Presto, Frestissimo birnseuie Grave, Lent, Aisément, Mader Gay, Leger viteTrevitey | | Pour obvier ta tous ces tnconvenients et rendre + Late cde la Musique moire)22a. J Artigante,je commence par bannir demon Systhime, la mesure tquatre temp) et par consequent la nole ronde,0,etjeme renferme Sinplement dand les deus [Marures de deuayet-de trois tempy, queye marque par ur, 2, et par un, oe Comme ily a des mesures Simplas et des mesures composéed je designeray lal mesure Simple i dewat temps, par un, , ela mesure composes tv deuat laps yoor undue barré,$. La mesure Single trots tema Sera marguée par un 3, Simple, etla mesure composee i trow tema, par un trois barre, B . Lors que le2JSera Simple, la marure ne repfermera gue deux croched egaled dans chague temd, eb lorsque le deus Sera barre la mesure renfermera trots cro ches egalles dand chague tems. Quand te chiffie,3, Sera nud,la mesure ne rerfermera que deus crochis eg bic clans chague tems,eequand idera barre, $,lamasure Contiendra trois ora: nly apoint-de Sortes de Musique guine Séaeoute par ces deux chiffres , | vingtes ow bares, eny foignant au dessus lun des termes Lent gay, vile, Ke Exceny Mesure Simple tv deus temps. Dany, «al fr eure . aD fs Fe | ode agar gr Eger ae : Letonowdegrédula. "PY" * a Mesure composee, @ aewce temps. de la mesure. . igne Hautte- cont tte Lx damental oe ca fe oa Sepia Triner Tires, —PPtemu. 9 + quiet San liew naturel. Mesure Jimple, & trou temps. |Mode majeur Jiur| Signe de la Taille [Vo ere nated ingle a rete mgs _ — Foe—F = a+ Pre “-o-} eo Hee f ian PPE BESTE 'Jom Fintamainne Alerure comporée,a trot amps. 74 I" | cur transpose. tes dela mesure i tu mode mined Basses, (eres hare play bas Compote rg fee > +, lee, fr = Pre Premio 3 & * a | Passages du Mode mayeur au Mode mineur(O)et du Mode mineur au mayeur(7, i | Mode majeur transpose dur lela. ( flat minear Sur Son degre naturel: wi ininvon ynerure Sinple,. mS Z a? mesure composer. \ t a2tenw ug \ unison. Wovcontes de baw Sol trouver le ton de cette dernicre note eo , ' ue a, ‘roi temPhuatare Single ® Vey wh Convertt : aaron yiecontes di) ae Tatami Etemans: |Zors quon passe du Dessus,de la Haute-contre, ou de la'Trille, la Basse, on) doit toujours entonner la note que i Se rencontre apres ce passage, a loctave! aw dessous de ce quelle paroit x la vite (8) elorugue lon passe de lam | [Basse tx lune de ces parties hated, tl, U faut au contraire entonner la note, | put Se rencontre apres ce passage, a locteve.au desrus de ce quelle, pa voit. (9) Ce petit embaras qui est le Seul de mon Systhime, Sera bientét epplanipar un pew dapplication, aw liew quil est presque ineurmontas ble par led cles usttees ow tl, (peut Je rencontre 3 6 manieres, comme rows lavons deja remargue (8) cram | Dee aie Bs Feat on Foe yt —T wot peat fonczledolde la BasrdO}) Cntonner le, Sot, © au dessous des, la, qué le prece: de ctnonpas au dettud te pabat che dastteg (9) on montant ul paroisse en Ute dant.EES, i je [Say (peine wv crore que les personnes Jens eed, 1pnsent ne pat vepreler i celte nouvelle mantere de noter la musigque,pour peu guelles veulkent-Se 2 tacher det anciens prouges ; cependant loin deme flater quelle Sera recelte. | favorablement, je miatiens 22 bien des assaults, Jur tout dela part des Demi: pavanty, gut reraignant depanser pour des ignorants prennent le party de. \repriser toutyméme ce guils nedlont pas capabls dintendre,. Lees plus judicious dintre les musiciens maceuseront peubitre de trop de lel ydieese devouloir corriger un Systhime recew de tout le monde;mais Sila veul = keatsse donner lapeine de lire las anciens Auteurs de Muriague, tls remarguerone] we feneduis wiped le teubquéitare reformer lamaniere demnoter la musique, et gue celalertpratigue ae loud led cempl,ervtous tes tious et-en toutes Sorted aes angues par une infinite ‘de gents de merite. Je vais eat donner quelque? exemples | | pour mea suc Ay atant di ‘inéons diferentes parmi les Auteurs que ont ecrit. Sur la premics re poque de la Musique ctJur les caractered dont les Anciens Se Servoient: pour lecrire,quon ne peutJacsurer de laverite Sur leJentiment daucun,; Ce quily a de constant, cet quelee Grecs tiennent cette Setence ded Hebrews, r gue les Latins la tennent ded Greed ee quenoud lit tenond des Latind Sect tu presumer que led Grecs ont change! le Systhine det Hebrewce pit tgitily lew ont de beaucoup Surpasses en cet ark. Les Latins ont change. a leur tour le Systhime des Greece eb nous avons — aussy cf e des Latins. Nou ae lear de la maniere: dont les Hebrews Se Servote pour noter la musique, enous ne concevond rien au peu gut nous rer tes de la musique ded Greed jparce-que leurs caracteres de noted nows Sonts inconnug Cért ce ad prowe ansrez guia mesure gue la musique Jest per Vectionnds, on wv change la maniere de la noler; comme on le verra cy pre. | |Leo Gece oat invent le Telracorde qe vert une Suttle ou etendie de gee tre. degres coryoints gu Se raporient x nos quatre notes, Si wt re mi. |— 727 | \Copeu detendiie fait-voir combien la musique elvitbornce dats ced pre riers temps. On-afouta enduitte un Second Petracorde x ce premier. | la S Quelgues Auteurs remarquerent que le premier Son Sol t du premier Tetracovde qui Se raporte a la note gue fa § nous apellond,8i elvit dissonantavec le dernier Son SN mrcutleriton du 2° Tetracorde par-cegue ced dewe Sond formententre ieme. 2. pti JSatervalle dissonant. re cue une Jepliime; pour eoiter cette dissonance,tld ajottes fF ut & Slventune corde vu Jon audassous du p! Tetracorde~ iS gt pour faire rencontrer Coctawe entre las deus termes Ry Octave: B. : mi Fu Sota Corde ajoutee. La, Mi ut re me | La Miasigue etant encoretrop bernee par letendite dune Jeule octave, ted Grecd Jaugmenterent cle temps en tems le nombre das cordes de leur Systhime., aud = bjuclles ils donnerent les noms de Prostambanomenos, Fypate-hipa = ton, Parhypate-hypator ychanos-hypaton, Hypate meson, Lari -meson, He. mars ecmme ils remarguerent que ced noms doient} Joop longs pour dire ccrits aw deasous de chaque Sillabe du Tecte,jle Substite =| ferenten leurs places pluriours lettres de leur Aphabet; tantost drovles,tantose renversees, quelguefors couchted tv drotte, t-quelqusfois ix gauche Doubles, Oriplees the apparament pour maryuer aussi les 45 corded ow degrez dont leur Systhime Se trowoeit pour lors compose: et-touttes les noted ded trots | genres de musique dont-ils Se kervoient, Spavoir, du Diatonigue, du Chroma tique,et de Lénharmonique, peutsitre enfin pour distinguer les differentes durées des Sond. Ler Latins remarquerenta leur tour,gue la bizarrerte de ced figures de rotew,dont-le nombre montoit comme noud avons deja dit judqua 42 4,0, fetiguotttrop la memotre,ila Substtucrent ula place de ces notes, led 15. [premieres lettres de leurMphatet. Le Pape J Gregoire ayantjudicieurenr'remargue par la Juite,gue touted les octaves Se resvembloient par-ce.quelles procedoient toultes par le méme-YEE ordre etque ny ayant que Sept intervalles entre les deuie termes de loctave,, onniavoit besoin gue des Sept premieres lettres de Lilphabet pour fiscer les ; lMept degrezen ce que le 8” degre gui termine une octave, devientle prents dune autre octave plus haute» on ne posoit les lettres ownoted dans ces temps: |la. que Sur une ligne paralelle ;cestpourquoy on distingwa les octaves par \differents caracteres de leltres ta pew pres de la maniere Suivante,. j OTE. 1 OF PO ue Ke} AB.CL EP, Glabcd. eh gla bob 9 || Voila Corigine des lettres qui comporent-lapremizre colanne de la, gamme} qué ext ervcor cpresent en usage par quelques Maitres,eeguion rgete pe) & pew comme inutile | Dans le XI elecle, le Spavant. Guy, Jurnommé Aretin parce.gull etvit-| naif dArrezzo en Toscane, moine Benedictin, gjouta beaucoup de> cor: des ow degres auSysthime des Latins, eb envfit un nowveate | Sl remargua que les lettres qui determinoient les degrés, tant ecrites Jar uneligne orizontale, elles Waidoient pad ansde'a lintonakion parce.guil\ eloit trop diffficille de distinguer les ons graves davec led Sons aigtst,| \ctat-ce qui le determina de tracer trois ow quatre barres parallelles poset lea unes Sur les autres poury placer les notes, voila lorigine des cing s| lignes dont nous nous Servons maintenant. Sposa des pointiSur ces lignes etsdand les espaces, afin de mie ure voir la gradation ded diferentes elevations de la vote, voila Ponagine | des noted . | SH nomma ces notes Utre,mi fa, Sol, lar; gui luy vinrent dane lesprit: en chantant au Cheur lejour dela ‘Jean Baptiste ta premiere: Jtrophe de tHymne-. i UT queant laais, Re.sronare fibris, Mira, gestorum Va mul: tuorumy) Solve poluti, Labic reatum, Ke Guy lAretin etvit trop habile homme pour ne pas Sentir guil manguoit] un 7° nom de notes Jur le 7%degrémais it crut que ces Sie Sillabes| 42, | Auffisoint,ct que Lintonation deviendroit plu facille en faisant aes reed ontrer les Demi-tons entre las dewec notes mi,fa,mais la privation dan inom ide notes loin de faciliter lintonation,occasionna le tourment ded Muances gut} a dure 6 700 ans. Toud les Auteurs qui ont ecrit Jur lorigine et Jur les progres de la Musique, ne Saccordent pas Jur te temps ou la musique eompores harmonieusement de [plusvours partes diferentes jointes ens 1 CONNELL.» [Ler unas pretendent,avec raison guidlle a ele’ en usage avant. t Guy Aretin,daulres en attribiient linvention w ce ravant Religieusy etdautres enfin Sont dopiniow quelle nia ete inventec,ow du moind pratiguee.quiapres Ja mort. quoy guil enJoit, Zia Mivsigque cuplusteury parties venant de plus en plus en uwage,on remargua que les différentes voice faisoient Souvent une cacophonie centr les, parce.gue hs unarestorent plud longtemps Sur certains Sillabes du texte, que led autred » | Four remedier wv cet inconvenient, le nomine Sean des Murs docteur de Paris, inventa vers lan de notre Saluts35S, abfferences figures de noted pour la diffe qrente durée des Sond, mais comme on nobservoit pid encoreabsed rigulicrem! ced valeurs denotes,onSavisapar la Suite din regler la valeur par un bats tement ou lemps egal dela main, Jur lequel chacun Se regloit; (voila Coniigins ide Lar mesure.) On Si tapperceutbien-tost apres quid tout ‘ fatiquant clmeme \ decagreable wla vite de rebaltre. Ni Souvent. i On mit deus: temps dans la mesure dont lan Se feisoit en batsrant la mati | et lautre en la relevant et lon renferma dand chaque tempy, plus ou moing | de notes, Suivant guellas avoient entrelled plud ou moins de valeurs proportions ynelled . On remargua apris quelques annéa,guily avoitdes chants qui damandoe| une note longue etune breve de dewa en dewee Jillabes, comme dans — | (Hymne, Conditor alme siderum ,Cést-ce gui bles ligea de fore les dewa tempo de fa mesure ineg aun, en rerant une fois plas Jur le frape que itr le levd, et ce qui donna la naissance la marure en 3 temps egaus. Cela ne Suffivoit pas enoorgen ce guily a ded paroles ch dont laxprecs wvton:W2. domande des mouvements lents,ct-dautres qué denandent des mouvem © legers; cos differents degres de viterse ont occastonne lembaras ce bois fferents Signet de mesures donton Se Sertpresentements On inventa par la Suite des tempus, le point, afin daugmenter la note \yue le precederoit, de la mottie’ de plus gue Sa valeur intrinseqie On Separa chaque mesure, par une barre perpendiculaire. On introdussit les legatures ow liaisons, et comme la musique Se per = teonnoit de jour en fourjon invents led Bluguas qui obligerent de faire arder le Silence tv certaines voi pendant gue tas autres chantoient, afin. | \ele les tneter cr Suitte;et pour guon Secut au juste combien de mesures ou. de lenps on devoit-garder le Jilenceson fit det figures mitetted quon apella | Kaures Les Pauses de mime gue es notes, valotent plus ou moins, Suivant leurs ~ diferentes figures etrSuioant le. Signe de mesure gui les Subordonoit. Les Pauses Serooientaunst a reposer ler voi, Aaire Dialoguer le chant, a hire des Coho, eta donner pour ainsi dire diferentes nuances de Sorce. | dans les chawrt,en augmentant ow en dininuant a propos, les figures Jesnots ete pausendes differents Jignes de mesures, etplustiurs autres carackre!, | ne furent pas dabord inventés siparfuittement quon ne fit obliges de tad | changer ckrechanger cent-et-cent friy chat ce guon peut voir dans la 3 partie des institutions harmoniques de Seraph Zarlin,inprimées | Venue en 15 8.9, page 34:7, Chapitre UXV AL, ow il rapelle toutter lea I figures et-valeurs de notes, avec les differents fignes ie mesures dont | lon Setoit Servry dans les Siecled passes, afin den inwtruire les Musiciens | | modernes et-de les garentir de Laffront-quils recevoient quelque fois er— Vxfurant de chanter; owen demeurant court lori.guon leur presentott de— jew Jorles de. Musiques. \On peut voir la plipartde cos Syrthémes dand le beau dictionnaire de Whurique, du Spavant Mide Brossard, (inprineet qu Se vend it Paris ‘chez McBallard Seul inprineur du Roy pour la msiquensu:.— ~ 25) le Beauvais au mont parnasse) aux mols Sisthema, Vigura, Nota, Tuono ee, Comme Guy Aretin navoit point donne de nom au 7degré guil apel WB Ayn et gue nous apellons a present B Sa Sie gue cette emminsion, eauroit beaucoup de peines Sur tout au Cifants on Savisa aw commencent| du 16 Seiecle dy en introduire un; on chovit pour cela la Sillabe 8, peut belre (a cause que cer deuce lettres commencent-le dernier vers de lapraniere raphe de lhymne de Sean, Sancke Joanes . ow lon avoit puise les autrer Jean de notes. Ie ne Seay pas trop las raisons quin a ew depuis poour ~ lconvertir Sa en Si. Ane faloit pas Seulement lombre du bon Sens pour conceootr lictlite’ de ce 7-“nom de noled gui fait dans chague octave ce gue le 7Snom des y fours ‘ten chague Semaine pour y conserver toujours le meme ordre:; Copendant quand cette heureuse innovation commengas de paroitre, la plic= part des Musiciens et des Compositeurs Se dechainerent contre et courarent de maizons en massons pour en degouter tout le Monde: en vain led gens acronnables, pari lasguels iL Je troue guelgued Musictend, voulurent deur en faire connottre lepricyils nevoulurentrien entendre ni rien examis ner eb ty resterenttowours dans leur cbstination. La luniere dissipant peu peu les tenebres, quelques Musiciend plid \prorituels etmoins en-testes gue les autres, furentassezhardis vers Van 1650, pour rompre la, glace etpour faire main basse Sur le Systhéme, desmuanew, en adoptantle Si,eten lensugnant publguenentmalgre: bes clameurs de leurs confreres. I Ly avout encoredes partisans des Muanced en 107 0 ,lenps ou bs ~ deux parts Je trouverent egauc. M Noe qui est encorevivant, mia assure quetant Sort des Cifaants de chauy fut oblige malgre lay, dapprendre la game da Si composeé pary MO hivers afin de contenter ceuc qui voudbotent étre enseignes par cette, Metode: i mir repelt plusieurs fod enSe mocquant-de end pri, JQ126. que lors.guon lappellott pour pour enseugner la musique, it demandott dabord) ilo la couture, de temd la, Silonvouloit apprendre par la gamme ler muances ow par celle dwSi et que quand on luy demandott laguelle as deuce etvit la meilleure, iL repondoit que la.gamme du Si etott la plus et gue celle ded Muanced etott laplus docte:mats comme on ne Poi Jouvent apprendre cet art que pour Je divertir,on choisissott le Si, econ renvoyort les Muances aux Docteurs. On a reduit les 22 modes anciens, a deuaJoavoir aw mode majeur et aw rode mineur chit trouve lerSecrel ie les iransposer Suc tous bes degrés par le moyen ded Bemols ow des Diezes . On peut-voir les diferentes figured ct valeurs ded noled anctenned dans le Dictionnaire de Musique de M."De Brossard aua letres B, Li, Ke. ow lon remarguera lembaras quelles causoient,et combien lamanter denoter da present donne de facilite: en comparaicon de Lanciennes; expendant quelques bonnes que Soient led intentions dle cou gui travail tz, i efctonner tes arta, eb quelques facilites qui resultent ded nouveauted guile daventent il arrive tres rarement quills, (foitussent pendant leur, te, du fruit de leurs veilles; ;; car lignorance, laprevention, lentétement, Lanterest Lorguedl, Lenvie, WN ncaranes etdur tout, les deme-Soavants, ont les Trans quipersecutent les Auteurs, gue setoufent leurs fravauc nie ur naissance) et que en font perdre te fruit ane de Guy Aretin futiin eacellent ourage pond t par raport a Lancien,mats par raport au nou ja eke’ ‘rece pendant pres de lag cee quidace mca nde Jysthéme qui est presentem“en usage; ce colebreduteur nen eut pad bord la Satisfaction g ull meritoit, chest ce quonremargue, Pur une lettre quid corwit a Son ami frere Muchel, Let raportee par Barontus en lannee. -1022,par laquielle ttee plaint du mauvais, tratttenentquil recevoit au liew de la egquil oroioit avoir meritee, pour avoir tte = Jvente, une methode dautant plug facile quon v apprenotplus Jemusiguue|Tz enun mots guon ne faisoit auparavant en un an,il ajoute en Suite fa Jon Sort est Jemblable a celui gui trowwa la maniere de rendre le— verre maleable, Sous Lempire dAuguste ,leguel receut la mort pour recompense dune Si belle invention. On pourott presque Soupgonner par cette lettre, que les Musiciens de ce lempd la(inoins raisonnables que ceua de celuy cy quite font gloire aller aw bien de la chose)etoient ceuce qui luy faisoient de la petnes, jet ub faillirent x faire erdre ila posterité,, une Si belle invention, qui falirent faire pordreilapoterité ute ; qui te-Se Sowtiné dans la Suitte,gue par LAutorite du Pape BenottVIh gut en connut la bonte' et. gut ordonna de nen plus enseigner dautres \dans tes ecoles et de noter de cette facon les liores A Cylue, de Sorte, que malgré les ignorante ou les envieuce,le Systhéme de Guy Lretin, cute’ ct approuve' des gents desprit, et recew en-duilte dans toutte| Uluropepar lar Musiciens mémes | On voit par tous les changements queseviens de raporter gue te ne Sud pas le Soul guéaitose reformer la mantere de noter la musique. On ne manguera pad de me faire encoreles trois objections Suivanted euus.guilles jo crots devwir repondrer Tremere, objection» SM estpresquimporsible de faire reetter un Systhéme universellems Reponse.. | Jes eeimpled que nous venond de citer,font voir quon neS wt pas toujours tenw aux Systhimeds anctens et quon a, a lafin accepted led nouveau lors.gquon a ele bien, persuade quily applanisrotent des / 4. dailliours, celuy dont nous nous Servons presentenr! cn France, nest pas Suivt en tows points dans les autres pays. Les Staliens, bes Alemanda, les Hlamants Ke, Solfientencor par lor: dre des Muances,ct par une obstination ridicule, tls ne veulent point, recevotr le nom de,Si,gue nous donnond at 7°re cn montant loctave,, utremi,ka, Xe peut-étre, parce-gue les Prancots lontinven