Colegio Amanecer de Coronel

Lenguaje

Profesor Jean Yvenes

Gua 4
NOMBRE
UNIDAD
1
Objetivo
s

CURSO
FECHA
1 D
Martes 28 de Abril
Gnero Narrativo
TEMA
Estrategias de Comprensin de
Lectura
Analizar textos narrativos aplicando variadas tcnicas para comprender su sentido

Qu hacer para comprender mejor un texto?

Comprender un texto narrativo significa entender su sentido, o sea, responder a la pregunta qu nos
quiere decir el texto en el fondo? Una cosa es entender la historia y ser capaz de resumir los
sucesos principales. Otra muy distinta es captar qu nos quiere transmitir, algo parecido a encontrar la
moraleja de una fbula.
Si leemos un texto y no lo entendemos, podemos aplicar varias tcnicas para analizarlo, tales como:
- buscar el significado de palabras desconocidas (definiciones, sinnimos, etc)
- relacionar el ttulo con el texto
- determinar los roles de los personajes (protagonista, antagonista)
- realizar el esquema actancial del relato
- identificar quin es el narrador (el protagonista, un testigo)
- reconocer la situacin inicial, complicacin y desenlace
- ordenar cronolgicamente el relato
- comparar dos personajes o elementos del texto en un cuadro
- identificar el subgnero narrativo (cuento de hadas, ciencia ficcin)
Utiliza estas tcnicas para comprender el sentido de los siguientes textos narrativos
mito

Ddalo e caro
Ddalo era el arquitecto del rey Minos, en la Isla de Creta. El rey le encomendaba cada da ms trabajo y
Ddalo estaba cansado y quera irse pero el rey no se lo permita. Ante la negativa el arquitecto comenz
a maquinar la forma de escapar. Como Creta era una isla era prcticamente imposible escapar por mar.
El rey Minos tena una flota importante y lo capturara. Ddalo haba tenido un hijo con una esclava en
Creta, su nombre era Icaro. Entonces decidi que escapara con su hijo por aire. Inspirndose en el vuelo
de los pjaros, construy entonces dos pares de alas. Unas para Icaro y otras para l. Acopi gran
cantidad de plumas que fue fijando a la estructura con cera de abejas y luego las adapt con un arns a
su espalda y sus brazos. Cuando ya estaba todo preparado le dijo a su hijo:- Icaro, si quieres huir
conmigo de esta isla, prstame atencin y sigue mi consejo. Es necesario que vueles en la mitad de la
atmsfera. Si vuelas muy bajo la humedad y el vapor del agua empaparn las plumas, stas sern muy
pesadas y caers al mar. Y si vuelas muy alto, el calor del sol derretir la cera, se desprendern las
plumas y tambin caers al mar-. Una vez que termin de dar todas las explicaciones, Ddalo se lanz al
espacio. Icaro lo sigui como un pichn que sale por primera vez del nido. Pero Icaro pronto se entreg al
placer del vuelo con entusiasmo. La vista era maravillosa y comenz a volar ms y ms alto acercndose
peligrosamente al sol. Es as que las plumas comenzaron a desprenderse de la estructura hasta que Icaro
cay fatalmente, ahogndose en el mar.
Sentido:
fbula

El asno y la perrita faldera

Un granjero fue un da a sus establos a revisar sus bestias de carga: entre ellas se encontraba su asno
favorito, el cual siempre estaba bien alimentado y era quien cargaba a su amo. Junto con el granjero
vena tambin su perrita faldera, la cual bailaba a su alrededor, lama su mano y saltaba alegremente lo
mejor que poda. El granjero reviso su bolso y dio a su perrita un delicioso bocado, y se sent a dar
rdenes a sus empleados. La perrita entonces salt al regazo de su amo y se qued ah, parpadeando
sus ojos mientras el amo le acariciaba sus orejas.
El asno celoso de ver aquello, se solt de su jquima y comenz a pararse en dos patas tratando de
imitar el baile de la perrita. El amo no poda aguantar la risa, y el asno arrimndose a l, puso sus patas
sobre los hombros del granjero intentando subirse a su regazo. Los empleados del granjero corrieron
inmediatamente con palos y horcas, ensendole al asno que las toscas actuaciones no son cosa de
broma.
Sentido:
cuento de hadas

La prueba de la princesa
Hace muchos aos un muchacho se enamor de una bella joven, pero al pedirla en matrimonio, esta le
dijo que un duende le haba puesto una condicin: se casara con quien fuera capaz de hacer un agujero
en el agua. -Eso es imposible! -dijo el joven. Este duende me ha asegurado que quien de verdad me
ame, lo lograr. El enamorado pens y pens y anduvo por muchos lugares en busca de una solucin.
Hasta que lleg a las tierras fras del norte y al ver un lago que estaba helado comprendi que ah se
poda hacer un agujero en el agua. Gracias a eso se cas con su amada y fueron muy felices.
Sentido:

parbola

El siervo cruel
Un rey que quiso tomar cuenta a sus siervos. Al comenzar le fue presentado uno que le deba diez mil
talentos, y, como no tena con qu pagar, orden el seor que fuese vendido l, su mujer, sus hijos y
todo lo que tena y as satisfaciese. Entonces el siervo se echa por tierra y, postrado, le deca: Seor,
ten paciencia conmigo y todo te lo pagar. Movido a compasin el seor, dej marchar a aquel siervo y
le perdon la deuda. Pero al salir aquel siervo encontr a uno de sus compaeros que le deba cien
denarios y, agarrndole, le ahogaba diciendo: Pgame lo que me debes. Y cayendo a sus pies, el
compaero le suplicaba: Ten paciencia conmigo y te pagar lo que te debo. Pero l no quiso, sino que
fue y lo meti en la crcel hasta que pagase lo que deba. Al ver sus compaeros lo que haba pasado se
disgustaron mucho y fueron a contarle al seor todo lo que haba sucedido. El seor entonces le mand
llamar y le dijo: Siervo malvado, te perdon toda aquella deuda porque me suplicaste, no debas t
compadecerte tambin de tu compaero, como yo me compadec de ti?. E irritado su seor, lo entreg
a los verdugos hasta que pagara toda su deuda. As os tratar tambin mi Padre celestial si no perdonis
de corazn cada uno a su hermano.
Sentido:

leyenda

Liang Zhu
Una joven, de nombre Zhu Yingtai, de Shangyu, Zhejiang, se disfraza de hombre y viaja a Hangzhou para
estudiar. Durante su viaje, se encuentra y sigue viaje con Liang Shanbo, un compaero de escuela de
Shaoxing en la misma provincia. Estudian juntos por tres aos, durante los cuales su relacin se estrecha.
Cuando se separan, Zhu se ofrece para arreglar que Liang se case con su ficticia hermana de 16 aos.
Cuando Liang viaja a casa de Zhu, descubre que en realidad es una mujer. Aunque devotos y apasionados
el uno del otro a estas alturas, Zhu est comprometida con Ma Wencai, un hombre con quienes sus padres
han concertado que se case. Deprimido, Liang muere en tareas de magistrado del condado. En el da en
que Zhu va a casarse con Ma, un remolino de viento impide que el cortejo nupcial escolte a Zhu ms all
de la tumba de Liang. Zhu deja la procesin para presentar sus respetos a Liang. La tumba de Liang se
abre, y Zhu entra para reunirse con l. Una pareja de mariposas surge de la tumba y se aleja volando.
Sentido:
microcuento

El adivino
En Sumatra, alguien quiere doctorarse de adivino. El brujo examinador le pregunta si ser reprobado o si
pasar. El candidato responde que ser reprobado...
Sentido:
microcuento

Suicida profesional
El joven Ernesto, empuando una pistola, se present en casa del hombre que le haba arruinado: "No voy
a matarle, don Braulio", dijo, "sino a suicidarme ante usted. Caiga mi sangre sobre su conciencia y lo que
es peor, sobre su magnfica alfombra persa". Don Braulio le disuadi: buenos consejos y una sugerencia:
"Si desea quitarse la vida, por qu no lo hace en casa del odioso Corts?". Y le convenci con un cheque
generoso. "Aunque no le conozca, la prensa buscar razones y arruinaremos su carrera". Pero el odioso
Corts le contrat para suicidarse en casa del prfido Surez, este le pag para hacerlo en la de su
enemigo Ramrez, y as sucesivamente. Ernesto se retir veinte suicidios despus. "La bondad de los
hombres me ha salvado", sola decir.
Sentido:

El eclipse
Cuando fray Bartolom Arrazola se sinti perdido acept que ya nada podra salvarlo. La selva poderosa
de Guatemala lo haba apresado, implacable y definitiva. Ante su ignorancia topogrfica se sent con
tranquilidad a esperar la muerte. Quiso morir all, sin ninguna esperanza, aislado, con el pensamiento fijo
en la Espaa distante, particularmente en el convento de los Abrojos, donde Carlos Quinto
condescendiera una vez a bajar de su eminencia para decirle que confiaba en el celo religioso de su labor
redentora.
Al despertar se encontr rodeado por un grupo de indgenas de rostro impasible que se disponan a
sacrificarlo ante un altar, un altar que a Bartolom le pareci como el lecho en que descansara, al fin, de
sus temores, de su destino, de s mismo.
Tres aos en el pas le haban conferido un mediano dominio de las lenguas nativas. Intent algo. Dijo
algunas palabras que fueron comprendidas.
Entonces floreci en l una idea que tuvo por digna de su talento y de su cultura universal y de su arduo
conocimiento de Aristteles. Record que para ese da se esperaba un eclipse total de sol. Y dispuso, en lo
ms ntimo, valerse de aquel conocimiento para engaar a sus opresores y salvar la vida.
-Si me matis -les dijo- puedo hacer que el sol se oscurezca en su altura.
Los indgenas lo miraron fijamente y Bartolom sorprendi la incredulidad en sus ojos. Vio que se produjo
un pequeo consejo, y esper confiado, no sin cierto desdn.
Dos horas despus el corazn de fray Bartolom Arrazola chorreaba su sangre vehemente sobre la piedra
de los sacrificios (brillante bajo la opaca luz de un sol eclipsado), mientras uno de los indgenas recitaba
sin ninguna inflexin de voz, sin prisa, una por una, las infinitas fechas en que se produciran eclipses
solares y lunares, que los astrnomos de la comunidad maya haban previsto y anotado en sus cdices sin
la valiosa ayuda de Aristteles.
Sentido:

Dejar de ser mono

El espritu de investigacin no tiene lmites. En los Estados Unidos y en Europa han descubierto a ltimas
fechas que existe una especie de monos hispanoamericanos capaces de expresarse por escrito, rplicas
quiz del mono diligente que a fuerza de teclear una mquina termina por escribir de nuevo,
azarosamente, los sonetos de Shakespeare. Tal cosa, como es natural, llena estas buenas gentes de
asombro, y no falta quien traduzca nuestros libros, ni, mucho menos, ociosos que los compren, como
antes compraban las cabecitas reducidas de los jbaros. Hace ms de cuatro siglos que fray Bartolom de
las Casas pudo convencer a los europeos de que ramos humanos y de que tenamos un alma porque nos
reamos; ahora quieren convencerse de lo mismo porque escribimos.
Sentido:

La Mosca que soaba que era un guila

Haba una vez una Mosca que todas las noches so- aba que era un guila y que se encontraba volando
por los Alpes y por los Andes. En los primeros momentos esto la volva loca de felicidad; pero pasado un
tiempo le causaba una sensacin de angustia, pues hallaba las alas demasiado grandes, el cuerpo
demasiado pesado, el pico demasiado duro y las garras demasiado fuertes; bueno, que todo ese gran
aparato le impeda posarse a gusto sobre los ricos pasteles o sobre las inmundicias humanas, as como
sufrir a conciencia dndose topes contra los vidrios de su cuarto. En realidad no quera andar en las
grandes alturas, o en los espacios libres, ni mucho menos. Pero cuando volva en s lamentaba con toda el
alma no ser un guila para remontar montaas, y se senta tristsima de ser una Mosca, y por eso volaba
tanto, y estaba tan inquieta, y daba tantas vueltas, hasta que lentamente, por la noche, volva a poner las
sienes en la almohada.
Sentido:

La sombra de las jugadas

En uno de los cuentos que integran la serie de lo Mabinogion, dos reyes enemigos juegan al ajedrez,
mientras en un valle cercano sus ejrcitos luchan y se destrozan. Llegan mensajeros con noticias de la
batalla; los reyes no parecen orlos e, inclinados sobre el tablero de plata, mueven las piezas de oro.
Gradualmente se aclara que las vicisitudes del combate siguen las vicisitudes del juego. Hacia el
atardecer, uno de los reyes derriba el tablero, porque le han dado jaque mate y poco despus un jinete
ensangrentado le anuncia: Tu ejrcito huye, has perdido el reino.
Sentido:

El verdugo
Cuenta la historia que haba una vez un verdugo llamado Wang Lun, que viva en el reino del segundo
emperador de la dinasta Ming. Era famoso por su habilidad y rapidez al decapitar a sus vctimas, pero
toda su vida haba tenido una secreta aspiracin jams realizada todava: cortar tan rpidamente el cuello
de una persona que la cabeza quedara sobre el cuello, posada sobre l. Practic y practic y finalmente,
en su ao sesenta y seis, realiz su ambicin.
Era un atareado da de ejecuciones y l despachaba cada hombre con graciosa velocidad; las cabezas
rodaban en el polvo. Lleg el duodcimo hombre, empez a subir el patbulo y Wang Lun, con un golpe de
su espada, lo decapit con tal celeridad que la vctima continu subiendo. Cuando lleg arriba, se dirigi
airadamente al verdugo:
-Por qu prolongas mi agona? -le pregunt-. Habas sido tan misericordiosamente rpido con los otros!
Fue el gran momento de Wang Lun; haba coronado el trabajo de toda su vida. En su rostro apareci una
serena sonrisa; se volvi hacia su vctima y le dijo:
-Tenga la bondad de inclinar la cabeza, por favor.
Sentido:

La confesin
En la primavera de 1232, cerca de Avin, el caballero Gontran D'Orville mat por la espalda al odiado
conde Geoffroy, seor del lugar. Inmediatamente confes que haba vengado una ofensa, pues su mujer lo
engaaba con el Conde.
Lo sentenciaron a morir decapitado, y diez minutos antes de la ejecucin le permitieron recibir a su mujer,
en la celda.
-Por qu mentiste? -pregunt Giselle D'Orville-. Por qu me llenas de vergenza?
-Porque soy dbil -repuso-. De este modo simplemente me cortarn la cabeza. Si hubiera confesado que
lo mat porque era un tirano, primero me torturaran.
Sentido: