Camp Erin fue nombrado en memoria

una persona que impacto a Mr. Jaime

Moyer y su esposa. Esa persona fue Erin
Metcalf, una extraordinaria joven
muchacha que muri de cncer a la edad
de 17 aos. Erin tena un corazn
compasivo y a menudo expresaba
preocupacin, por cmo los nios se las arreglaran despus
de la muerte de un ser querido.

Camp Erin puede ayudar

Karen y Jamie establecieron Camp Erin, para honrar la

memoria y el espritu solidario de Erin en Everett,
Washington, en 2002. Camp Erin ha crecido hasta
convertirse en la mayor red de campamentos de duelo en el
pas, incluyendo un campamento en cada ciudad donde
existe un equipo de grandes ligas de beisbol.
The Moyer Foundation es una organizacin 501(c)(3) sin fondos de
lucro con la misin de proporcionar consuelo, esperanza y sanacin
a los nios afectados por una prdida en la familia y adiccin.
Establecido en 2000 por el pitcher y campen de la Serie Mundial
Jamie Moyer y su esposa, Karen, La Fundacin creo y sostiene dos
programas especiales. Campamento Erin es la red ms grande de
campamentos de duelo para los nios y adolescentes entre las
edades de 6 17 de la nacin . Campamento Mariposa, es el
primer programa de su tipo para los nios de edades entre 9-12
aos afectados por la adiccin de un miembro en su familia. Para
obtener ms informacin sobre The Moyer Foundation y sus
programas, por favor visite www.moyerfoundation.org.
THE MOYER FOUNDATION

Seattle

2426 W 32nd Avenue, Suite 200

Seattle, WA 98199
(206) 298-1217

Filadelfia

One Penn Center

1617 JFK Blvd., Suite 935
Philadelphia, PA 19103
(267) 687-7724

www.moyerfoundation.org

www.facebook.com/themoyerfoundation
@moyerfoundation
Camp Erin Parents Blog
www.camperinparents.com
Duelo Gua Nacional de Recursos
www.moyerfoundation.org/nbrg

PROUD SPONSOR OF CAMP ERIN

Donde los nios buscan consuelo

y sanacin emocional

Camp Erin me ayud a

Camp Erin es un campamento de

aprender que otros nios

duelo gratuito que se realiza durante un fin de

semana, para los nios y adolescentes en edades de
seis a 17 aos que estn sufriendo por la muerte de
alguien cercano a ellos. Los campistas participan en
divertidas y variadas actividades tradicionales de un
campamento pero dichas actividades son tambin
educacionales y les ayuda a entender y procesar el
dolor , se les proporciona a los nios apoyo
emocional, dirigido por profesionales expertos de
duelo y voluntarios completamente entrenados.

NECESIDAD

The Moyer Foundation se ha asociado con hospicios

y organizaciones de duelo en comunidades de todo
el pas, ofreciendo un compromiso a largo plazo para
llevar esperanza y sanidad a miles de nios cada ao.

1,5 millones de nios viven en un hogar de un solo

padre por la muerte de uno de los padres. Uno de
cada 20 nios de edad 15 aos de edad van a sufrir
la prdida de uno o ambos padres *. - Oficina del
Censo de EE.UU.

han pasado por lo mismo

que yo. Tambin aprend
que nunca el dolor
desaparece por completo,
pero me ayud mucho el
Camp Erin.
- Chica, de 9 aos

Los nios afligidos por la muerte de un ser querido

tiene mayor riesgo que sus compaeros de clases a
padecer de depresin, intentos de suicidio,
pobreza y al consumo de drogas o otras sustancias.

IMPACTO
Camp Ern a hecho una gran diferencia en las vidas
de los nios afligidos acrecentando los niveles de
esperanza, mejorando la autoestima y ha
proporcionado habilidades y tecnicas positivas para
que los nios puedan afrontar el dolor.

Camp Erin me ayud a aprender sobre el duelo y formas

de ayudarme a calmar a m mismo, por m mismo. Yo hice
todo esto, y me he divertido tambin en el campamento. Chica, de 12 aos.

CAMP ERIN LE PERMITE A LOS JVENES:

Relatar sus historias en un entorno seguro.
Procesar de duelo en formas saludables.
Conocer y hacer amigos que se enfrentan a
circunstancias similares.
Aprender que no estn solos.
Tener tcnicas y recursos que le ayudan a afrentar
los problemas.
Recordar y honrar a los seres queridos que han
muerto
Divertirse y seguir sus vidas a pesar del dolor.
*

Estas estadsticas no tienen en cuenta el nmero de nios que

han perdido una "figura paterna", como un abuelo u otro tipo
que proporciona cuidado.

Camp Erin me ayud a

darme cuenta de que est
bien hablar con la gente
acerca de mi prdida. Y
que est bien llorar.
- Boy, de 15 aos
PARA ENCONTRAR UN CAMP ERIN
CERCA DE USTED VISITE:

www.moyerfoundation.org/CampErin
Para ser voluntario o hacer una donacin
econmica: info@moyerfoundation.org.