You are on page 1of 34

PRIMER PARCIAL PREGUNTERO Y TRABAJOS PRACTICOS DIPRI CONFORME AL NUEVO CCC

MODULO 1

1.- AUTOEVALUACION DE LECTURA 1.1. La tendencia a la integracin comunitaria es uno de los presupuestos del Derecho Internacional Privado.
Verdadero.
Falso.
Cuenta: 10 de 10

2.

Un tribunal paraguayo solicita la extradicin de un argentino acusado de tenencia y trfico de drogas. La


fuente normativa aplicable es:
El Tratado de Montevideo de Derecho Penal Internacional de 1889.
El Derecho internacional privado interno de Paraguay.
El Tratado de Montevideo de Derecho Penal Internacional de 1940.
El Derecho internacional privado interno argentino.
La CIDIP II sobre normas generales de Derecho Penal Internacional.
Cuenta: 10 de 10

3.

Qu instituciones han sido receptadas por la CIDIP II sobre Normas Generales de Derecho
Internacional Privado de 1979?
El orden pblico internacional.
El principio de la prestacin ms caracterstica.
La teora del uso jurdico.
El fraude a la ley.
La autonoma de la voluntad conflictual.
Cuenta: 10 de 10

4. El Derecho Internacional Privado interno se caracteriza por:


Su vocacin universal.
Encontrarse receptado principalmente en el Cdigo Civil y Comercial.
Su completitud.
Su insuficiencia y dispersin formal.
Su amplitud.
Cuenta: 10 de 10

5.

El Congreso de Lima de 1878, antecedente inmediato de los Tratados de Montevideo, fracas porque
recept a la nacionalidad como punto de conexin.
Falso.
Verdadero.
Cuenta: 10 de 10

6. La lex mercatoria es:


Un conjunto de normas coercitivas resultantes de los usos y costumbres comerciales.
Un conjunto de normas coercitivas emanadas de organismos internacionales.
Un conjunto de normas no coercitivas emanadas de organismos internacionales.
Un conjunto de reglas no coercitivas resultantes de los usos y costumbres comerciales.
Un conjunto de normas coercitivas emanadas de organismos nacionales.
Cuenta: 10 de 10

7. El mtodo indirecto utiliza dos sub-mtodos auxiliares:


Sinttico judicial e internacional imperativo.
Analtico y dialctico.
Sinttico judicial y dialctico.
Analtico-analgico y el sinttico-judicial.
Analtico-analgico y directo.
Cuenta: 10 de 10

8. Los mtodos empleados por el Derecho Internacional Privado son:

Directo e indirecto nicamente.


Territorialista, interno y externo.
Territorialista e indirecto nicamente.
Territorialista y directo nicamente.
Territorialista, directo e indirecto.
Cuenta: 10 de 10

9. Segn la concepcin clsica, el contenido del Derecho Internacional Privado comprende:


La determinacin del juez competente en conflictos vinculados con normas dictadas por
organismos comunitarios.
El estudio de las normas emanadas de organismos comunitarios.
El reconocimiento y ejecucin de sentencias y laudos arbitrales.
La determinacin del juez competente en casos jusprivatistas multinacionales.
La determinacin de la ley aplicable a los casos jusprivatistas con elementos extranjeros.
Cuenta: 10 de 10

10.

De los fenmenos que se indican a continuacin, indique cules son condicionantes al Derecho
Internacional Privado actual:
El respeto por el elemento extranjero.
El auge del auxilio judicial internacional.
La globalizacin.
La integracin regional.
El frum shopping.
Cuenta: 10 de 10

El Sr. Pedro Garca, domiciliado en Uruguay, contrata en la ciudad de Buenos Aires, los servicios de la
empresa de alquiler de vehculos, por la que alquila un auto el da 1 de febrero de 2009. Convienen que
1. el mismo ser devuelto en la ciudad de Montevideo el da 30 de marzo de 2009. Vencido el plazo de
entrega, el Sr. Garca no cumple con la obligacin de restituir el vehculo. La empresa argentina decide
demandarlo. La fuente normativa aplicable para resolver los problemas de jurisdiccin y ley aplicable es:
El Tratado de Montevideo de Derecho Civil de 1889.
CIDIP II sobre normas generales.
El Cdigo Civil y Comercial argentino.
El Cdigo Civil uruguayo.
El Tratado de Montevideo de Derecho Civil de 1940.

Cuenta: 10 de 10

7. El cumplimiento de medidas cautelares constituye un supuesto de auxilio judicial de segundo grado.


Verdadero.
Falso.
Cuenta: 10 de 10

9. El Derecho Internacional Privado, es un Derecho cientficamente autnomo?


S, porque posee una finalidad propia, aunque comparte el objeto con el Derecho Internacional
Pblico.
S, porque posee un objeto, una finalidad y un mtodo propio.
S, porque contiene un objeto propio.
S, porque contiene un mtodo propio.
No, no es una rama autnoma del Derecho.
Cuenta: 10 de 10

10.

Indique cules de los siguientes criteriosson empleados para determinar el orden de prelacin de las
fuentes normativas:
El cronolgico.
El del uso jurdico.
El de la especialidad.
El de la conexin ms caracterstica.
El del favor negotii.
Cuenta: 10 de 10

5.

La dimensin institucional y la convencional estn relacionadas a las fuentes de origen internacional; no


obstante existen diferencias entre las mismas, cules?
La diferencia es que las primeras cuentan con aplicabilidad directa, en cambio las segundas
requieren de internalizacin dentro de los ordenamientos jurdicos de cada estado parte.
No hay ningn tipo de diferencias porque ambas son fruto de acuerdos internacionales.
La primera tiene un mbito de aplicacin ms amplio que la segunda porque la segunda se
relaciona con los procesos de integracin regional.
La primera se relaciona con las normas que emanan de los procesos de integracin regional, en
cambio la segunda dimensin implica un proceso de armonizacin normativa no vinculado a un
proceso de integracin regional.
La diferencia se plantea en cuanto al rgano de creacin; las primeras siempre emanan de
rganos supranacionales, en cambio, las segundas no.

Cuenta: 10 de 10

6.

Indique cules de los siguientes criteriosson empleados para determinar el orden de prelacin de las
fuentes normativas:
El del uso jurdico.
El del favor negotii.
El cronolgico.
El de la conexin ms caracterstica.
El de la especialidad.
Cuenta: 10 de 10

7. El trfico privado externo, como presupuesto del Derecho Internacional Privado, se refiere:
A la diversidad legislativa.
Al particular modo de actuacin de los sujetos.
A la tendencia a una contraccin temporal.
A la pluralidad de jurisdicciones.
Al desplazamiento de los sujetos.
Cuenta: 10 de 10

10. Cules de los siguientes convenios han sido ratificados por nuestro pas?
La CIDIP I sobre conflicto de leyes en materia de cheques.
La CIDIP I sobre leyes en materia de letras de cambio, pagar y facturas de 1975.
La Convencin de la Haya sobre supresin de la legalizacin de 1961.
El Tratado de Montevideo de Asilo y Refugio Penal de 1940.
La CIDIP V sobre Derecho aplicable a los contratos internacionales.
Cuenta: 10 de 10

1.

Indique cules de los siguientes actos procesales, integran los distintos grados en materia de
cooperacin judicial internacional:
Las medidas cautelares.
El reconocimiento y ejecucin de sentencias y laudos arbitrales.
El pedido de restitucin internacional de un menor.

Los actos procesales de mero trmite.


La determinacin de la jurisdiccin.
Cuenta: 10 de 10

6.

La novedad ms importante que introduce el Protocolo de Olivos, en materia de solucin de


controversias, radica en la creacin de un Tribunal Permanente de Revisin.
Falso.
Verdadero.
Cuenta: 10 de 10

9.

El Derecho Internacional Privado interno slo contienen regulaciones destinadas a establecer la


distribucin de competencias a los fines del dictado de normas en la materia.
Verdadero.
Falso.
Cuenta: 10 de 10

2.- AUTOEVALUACION DE VIDEOS 1.1.

Video 2. Dimensiones: La dimensin convencional es aquella que surge de los convenios y tratados
internacionales, pudiendo ser stos:
Particulares o bilaterales.
Nacionales o internacionales.
Internacionales o regionales.
Multilaterales o particulares.
Bilaterales o multilaterales.
Cuenta: 20 de 20

2. Video 1. Precisin del objeto: Identifica cules de los siguientes son elementos extranjeros:
Reales.
Personales.
Voluntarios.
Ficticios.
Contractuales.
Cuenta: 20 de 20

3. Video 2. Dimensiones: La dimensin autnoma o interna comprende el estudio de:


Las constituciones provinciales.
La Constitucin Nacional.
Leyes especiales.
El cdigo Penal.
El Cdigo Civil y Comercial de la Nacin.
Cuenta: 20 de 20

4.

Video 1. Precisin del objeto: El derecho internacional privado se encarga del estudio de los casos
iusprivatistas internacionales que pueden tener o no elementos extranjeros.
Falso.
Verdadero.
Cuenta: 20 de 20

Video 2. Dimensiones: El derecho internacional privado transnacional es aquel que se genera en el


5. mbito del comercio internacional por la accin de los particulares o de organizaciones privadas. Se
trata de un derecho:
Obligatorio.
Supranacional.
Vinculante.
Irrelevante.
Espontneo.
Cuenta: 20 de 20

Video 2. Dimensiones: Cuando se hace referencia a las fuentes de derecho internacional privado, se
2. hace en el sentido de fuentes de vigencia del derecho, es decir, como generadora de normas de esta
disciplina.
Falso.
Verdadero.
Cuenta: 20 de 20

4.

Video 1. Precisin del objeto: Las relaciones jurdicas que carecen de relevancia para el derecho
internacional privado son las:

Relativamente internacionales.
Absolutamente internacionales.
Relativamente nacionales.
Mixtas.
Absolutamente nacionales.
Cuenta: 20 de 20

5. Video 1. Precisin del objeto: El objeto del derecho internacional privado lo constituye:
Los casos de derecho privado nacional.
Los casos jusprivatistas.
Las relaciones jurdicas entre Estados.
Las relaciones jurdicas emergentes de los contratos.
La relacin jurdica privada internacional.
Cuenta: 20 de 20

2.

Video 1. Precisin del objeto: Las Relaciones jurdico absolutamente internacionales se caracterizan
porque el caso:
Con posterioridad a su gnesis se convierte en internacional.
Nace como relativamente internacional y se convierte en absolutamente internacional por tener
ms de un elemento extranjero.
Tiene ms de un elemento extranjero.
Ya desde su gnesis muestra elementos internacionales.
Tiene por lo menos tres elementos extranjeros diferentes.
Cuenta: 20 de 20

5.

Video 2. Dimensiones: La dimensin transnacional es el resultado de la labor desarrollada por las


organizaciones internacionales que se generan a partir de:
Convenios en materia tributaria.
Convenios bilaterales mltiples.
La conformacin de bloques de integracin regional.
Tratados Multilaterales.
Tratados de unin aduanera.
Cuenta: 20 de 20

3.- TRABAJO PRCTICO 1 (77,50%).SITUACIN PROBLEMTICA


CAF LA VIRGINIA S. A.
Corte Suprema de Justicia de la Nacin (Corte Suprema de Justicia de la Nacin) 13/10/1994
HECHOS:
Una sociedad importadora-exportadora solicit la repeticin de lo pagado por derechos de importacin y la
devolucin de lo abonado en concepto de gravamen con destino al Fondo Nacional de Promocin de
Exportaciones segn Ley 23.101, por la introduccin de caf crudo en grano originario de Brasil. La Cmara
revoc parcialmente lo resuelto por el Tribunal Fiscal e hizo lugar a lo peticionado ordenando la devolucin
de lo abonado en concepto de derechos para la mercadera mencionada con fundamento en un Acuerdo
suscripto por los representantes de la Repblica Argentina y del Brasil. En cambio, confirm la decisin del
anterior en lo atinente al gravamen pagado con destino al Fondo aludido, por cuanto el tributo haba sido
creado por una ley formal de igual jerarqua que el Tratado. Contra lo as resuelto ambas partes se
agraviaron deduciendo apelacin federal. La Corte Suprema de Justicia de la Nacin, por mayora, orden la
devolucin a la actora de lo abonado tambin en concepto de gravamen con destino al Fondo Ley 23.101.
SUMARIOS:
1. La aplicacin por los rganos del Estado argentino de una norma interna que transgrede un tratado,
adems de constituir el incumplimiento de una obligacin internacional, vulnera el principio de la supremaca
de los tratados internacionales sobre las leyes internas.
2. La obligacin de respetar los convenios internacionales vigentes es una directiva implcitamente contenida
en toda delegacin legal, en atencin a la obligacin que pesa sobre los rganos del Estado argentino de
evitar la transgresin de un tratado internacional.
3. Si bien la facultad de imponer gravmenes y contribuciones corresponde al Congreso de la Nacin, y que,
en virtud de tal principio de legalidad fiscal, el poder administrador no puede recaudar ninguna contribucin
que no haya sido creada por acto legislativo formal, puede aceptarse que el legislador confiera cierta
autoridad al Poder Ejecutivo o a un cuerpo administrativo para reglar pormenores de la obligacin tributaria,
siempre que la poltica legislativa haya sido claramente establecida.
4. La resolucin del Ministerio de Economa 174/86 (Adla, XLVI-A, 92), en cuanto impuso a las importaciones
de mercaderas amparadas por instrumentos de negociacin acordados en la ALADI que prevean
gravmenes residuales, un derecho de importacin adicional del 10 %, constituye un acto ilegtimo de
ejercicio de atribuciones fuera del marco jurdico de la delegacin, pues sta debe ser ejercida respetando los
convenios internacionales vigentes.
5. Toda vez que la ley 23.101 (Adla, XLIV-D, 3738) no consider explcitamente la mercadera amparada por
tratados internacionales, no es posible tomarla en cuenta como "disposicin de la respectiva materia" a los
efectos del art. 9, inc. g "in fine" del Tratado de Montevideo de 1980, pues tal silencio no puede ser
interpretado como una voluntad de gravar incluso las importaciones sobre mercaderas amparadas por
acuerdos internacionales en violacin de stos.
6. El Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociacin de las Concesiones recadas en el perodo 1962/1980
celebrado entre Argentina y Brasil en el marco de la ALADI, es un tratado internacional en los trminos del
art. 2 de la Convencin de Viena sobre Derecho de los Tratados, pues fue celebrado por escrito entre
estados y se halla regido por el derecho internacional. Ello as, aun cuando el consentimiento del Estado
argentino se haya manifestado en forma simplificada, sin intervencin previa del Congreso, pues sta tuvo
lugar con anterioridad mediante la aprobacin legislativa del Tratado de Montevideo de 1980 que permite en
su art. 7 la concertacin de este tipo de convenios. (Del voto del doctor Boggiano).
7. El art. 47 del Tratado de Montevideo de 1980 no se refiere a los derechos de importacin cuando alude a
los tributos u otras medidas internas. Abarca, s, restricciones no arancelarias por medio de las cuales,
indirectamente, se pudieran afectar los acuerdos internacionales. (Del voto del doctor Boggiano).
8. La derogacin de un tratado internacional por una ley del Congreso o por cualquier otro acto interno de
menor jerarqua normativa, violenta la distribucin de competencias impuesta por la Constitucin Nacional,
porque constituira un avance inconstitucional del Poder Legislativo sobre atribuciones del Poder Ejecutivo,
que es quien conduce las relaciones exteriores de la Nacin. (Del voto del doctor Boggiano).
9. El reconocimiento de un derecho en cabeza de los importadores amparados, aunque no se los mencione,
por el Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociacin de las Concesiones recadas en el perodo 1962/1980,
es coherente con la finalidad de constituir un mercado comn latinoamericano, pues aun cuando el juicio
haya sido iniciado por una empresa argentina y no haya participado en el mismo la Repblica del Brasil, no
cabe duda de que este pas se vera indirectamente afectado dada la repercusin que la aplicacin de las

normas cuestionadas tendra en el intercambio comercial. Por ello, los particulares pueden invocar normas
comunitarias ante los tribunales nacionales. (Del voto del doctor Boggiano).
10. El Tratado de Montevideo de 1980 importa la derogacin del de 1960, pues se trata de leyes sucesivas
que legislan sobre la misma materia. As, la redaccin del art. 47 del Tratado de 1980 permite concluir que el
mantenimiento del nivel de tributos a las importaciones acordado no es una obligacin imperativa, por lo cual
es facultativo para los Estados signatarios dejarlo de lado. (Del voto en disidencia del doctor Molin
O'Connor).
11. El legislador no tiene atribucin para modificar un tratado por una ley y si bien podra dictar una ley que
prescribiese disposiciones contrarias a un tratado o que hiciese imposible su cumplimiento, ese acto del
rgano legislativo comportara una transgresin al principio de jerarqua de las normas (art. 31 C. N.) y sera
un acto constitucionalmente invlido.
12. En atencin a la imperatividad de los compromisos asumidos por nuestro pas, la res. 174/86 (M. E.)
entra en abierta colisin con la norma material que surge del Tratado binacional. Es un acto ilegtimo.
13. Ni la ley 23.101 ni el dec. 179/85 abarcan en su mbito de aplicacin material al producto negociado en el
acuerdo de alcance parcial N 1, por lo que el Fisco nacional debe ser condenado a restituir los importes
percibidos. Ninguna relevancia tiene el argumento del art. 665 del Cd. Aduanero, dado por la Cmara, en el
sentido que no alcanza a los tributos de afectacin especial, por lo afirmado anteriormente, pues en toda
delegacin legal pesa la directiva de respetar los convenios internacionales vigentes. Esta directiva pesa no
slo para el rgano legislativo sino sobre todo rgano del Estado argentino.
14. La aplicacin por los rganos del Estado argentino de una norma interna que transgrede un tratado
-adems de constituir el incumplimiento de una obligacin internacional- vulnera el principio de supremaca
de los tratados internacionales sobre las leyes internas, por el art. 27 de la Convencin de Viena
Nota: En este fallo, a pesar de tratarse de un caso indicado con anterioridad a la reforma constitucional de
1994, la CSJN anticipa su doctrina en la interpretacin de los artculos 75 inc. 22 y 24 de la Constitucin
Nacional de 1994 (publicado en LL 22-II-1995).
PREGUNTAS
1. Quines son las partes en la situacin problemtica planteada y cules son las pretensiones esgrimidas
por cada una de ellas?
2. Qu tipo de fuentes (interna, convencional, institucional o transnacional) invoca cada una de las partes en
la situacin problemtica analizada?
3. Qu jerarqua normativa revisten las diferentes fuentes de Derecho Internacional Privado invocadas por
las partes en el conflicto?
4. Qu atribuciones en materia de contribuciones impositivas le corresponden a los poderes legislativo y
ejecutivo en la situacin problemtica?
5. Qu fundamentos normativos presenta la Corte Suprema de Justicia de la Nacin en este fallo, para
fundamentar su postura respecto a la jerarqua de los Tratados? Qu se hubiera decidido si el fallo hubiera
sido dictado antes del caso Ekmedjin?

1.

La reforma introducida en 1994 a la Constitucin de la Nacin Argentina cuyo contenido la CSJN (Corte
Suprema de Justicia de la Nacin) adelanta en la situacin problemtica planteada-determin:
La misma jerarqua de los tratados internacionales y las leyes internas.
La jerarqua superior de los tratados y concordatos sobre las leyes internas.
La jerarqua constitucional de los tratados de integracin regional.
La aplicacin inmediata de las normas que se sancionen en el mbito del Derecho de integracin.
La incorporacin inmediata de los tratados internacionales al ordenamiento jurdico nacional.

2.

La resolucin del Ministerio de Economa 174/86 que impuso un derecho de importacin adicional del 10%,
fue considerada en el fallo de la Corte Suprema como:
Un acto lesivo de las normas constitucionales.
Una violacin a los principios internacionales.

10

Un acto abusivo por parte del poder ejecutivo.


Un acto ilegtimo de ejercicio de atribuciones fuera del marco jurdico de la delegacin.
Un acto legtimo en cuanto al ejercicio de atribuciones, pero injusto en el caso concreto.

3.

La facultad de imponer gravmenes y contribuciones (y que habra resultado afectada en el supuesto


analizado) corresponde:
A las Legislaturas Provinciales.
Al Poder Ejecutivo de cada provincia.
Al Poder Judicial.
Al Congreso de la Nacin.
Al Poder Ejecutivo Nacional.

4. La Cmara revoc parcialmente lo resuelto por el Tribunal Fiscal y resolvi:


La devolucin de lo abonado en concepto de derechos de importacin, pero rechaz la devolucin de
las sumas pagadas en concepto de gravamen pagado con destino al Fondo.
Hacer lugar a la devolucin de las sumas abonadas por todos los conceptos.
La devolucin de todos los conceptos abonados.
La devolucin del gravamen pagado con destino al Fondo y el rechazo de lo abonado en concepto de
derechos de importacin.
El rechazo in totum de la pretensin.

5. La modificacin del tratado por medio de una ley, pretendida en la situacin problemtica, implica:
Una transgresin al espritu de las leyes internacionales.
Un acto avalado por la convencin de Viena del Derecho de los Tratados.
Una transgresin al principio de jerarqua de las normas.
Un acto constitucionalmente invlido.
Un acto amparado por la constitucin nacional.

6.

Cul era el orden de aplicacin de las fuentes que aplicaba la CSJN (Corte Suprema de Justicia de la
Nacin) antes del caso Ekmedjin?
Las leyes internas, luego la Constitucin Nacional y finalmente los Tratados internacional, segn el art.
31 de la Constitucin Nacional.
La Constitucin Nacional, luego las Tratados internacionales y finalmente las leyes internas, segn el
art. 31 de la Constitucin Nacional.

11

La Constitucin Nacional, luego las leyes internas y finalmente los Tratados internacionales, segn el
art. 31 de la Constitucin Nacional.
Los Tratados internacionales, luego la Constitucin Nacional y finalmente las leyes internas, segn el
art. 31 de la Constitucin Nacional.
La Constitucin Nacional junto con las leyes internas y luego los Tratados internacionales, segn el
art. 31 de la Constitucin Nacional.

7. Cules son las fuentes normativas aplicables a la situacin problemtica?


La Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados.
El Tratado de Montevideo de Derecho Civil Internacional de 1940.
El Cdigo Aduanero.
El Cdigo de Comercio.
El Tratado de Montevideo de 1980.

8. Del texto transcripto, surge que las pretensiones de Caf La Virginia en el pleito son:
La devolucin de la suma pagada en concepto de Derecho de importacin.
La devolucin de la suma pagada en concepto de gravamen con destino al Fondo Nacional de
Promocin de Exportacin.
La devolucin del pago del arancel externo comn.
La devolucin de la alcuota del 25% del derecho de importacin.
La devolucin de la suma pagada en concepto de retencin a la exportacin.

9.

La obligacin de respetar los convenios internacionales vigentes, que la Corte Suprema le exige al Poder
Ejecutivo en la situacin problemtica analizada, constituye:
Una directiva implcitamente contenida en toda delegacin legal, tendiente a evitar la transgresin de
un tratado internacional.
Un deber moral del estado.
Un imperativo que surge de la propia constitucin nacional.
Un elemento necesario tendiente a cultivar el debido respeto por el derecho extranjero.
Un deber jurdico del estado.

10.

Indica el orden de aplicacin de las fuentes que emple la Corte Suprema de Justicia en la situacin
problemtica:
El Cdigo Aduanero en tercer lugar.

12

El Cdigo Aduanero en segundo lugar.


El Tratado de Montevideo de 1980 en segundo lugar.
La Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados en primer trmino.
El Tratado de Montevideo de 1980 en tercer lugar.

11. La Corte Suprema de Justicia de la Nacin resolvi:


Rechazar las pretensiones de la actora, pero eximirla de las costas judiciales.
Ordenar la devolucin a la actora de lo abonado en concepto de gravamen con destino al Fondo Ley
23.101.
Rechazar las pretensiones de la actora en su totalidad.
Ordenar la devolucin a la actora de lo abonado en concepto de gravamen con destino al Fondo Ley
23.101 y la devolucin de lo abonado en concepto de impuesto a la importacin.
Ordenar la devolucin de lo abonado en concepto de impuesto a la importacin.

12.

De acuerdo con la CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nacin), la derogacin de un tratado


internacional por una ley del Congreso o por cualquier otro acto interno de menor jerarqua normativa:
Lesiona el principio de soberana de los Estados.
Vulnera el principio de legalidad establecido en la Constitucin Nacional.
Viola los principios internacionales impuestos por la Convencin de Viena.
Quebranta el principio de divisin de poderes.
Violenta la distribucin de competencias impuesta por la Constitucin Nacional.

13. La resolucin N 174/86 del Ministerio de Economa entra en abierta colisin con:
La Constitucin Nacional.
El Cdigo Civil argentino.
El Tratado de Montevideo de 1980.
El Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociacin de las Concesiones celebrado entre Argentina y
Brasil.
El Cdigo Aduanero.

14. El art. 47 del Tratado de Montevideo de 1980, alegado por la parte actora, se refiere a:
Derechos de importacin.
Restricciones no arancelarias.

13

Polticas arancelarias.
Retenciones a la exportacin.
Polticas fiscales.

15. En la situacin problemtica planteada, identifica qu normativa fue alegada por Caf La Virginia:
El Tratado de Montevideo de 1980.
La Ley 23.101.
El Acuerdo N1 de fecha 30/04/1983 entre Argentina y Brasil.
El Tratado de Montevideo de Derecho Civil Internacional de 1940.
La resolucin 476/85 y 174/86 del Ministerio de Economa.

16.

Indica cul fue el fundamento de la Cmara para confirmar la decisin del a quo respecto del gravamen
con destino al fondo:
El tributo era equitativo y razonable.
El tributo haba sido creado por una ley formal de igual jerarqua que el Tratado.
El tributo haba sido creado por un Tratado internacional.
El gravamen tena respaldo legal en la Constitucin Nacional.
El gravamen estaba avalado por una ley sustantiva.

17.

El mximo tribunal consider que la aplicacin por los rganos del Estado argentino de una norma interna
que transgrede un tratado implica:
Una maniobra contraria al orden pblico internacional.
Una violacin al principio de legalidad.
Una transgresin al espritu de las leyes internacionales.
El incumplimiento de una obligacin internacional.
La vulneracin del principio de la supremaca de los tratados internacionales sobre las leyes internas.

18. El reconocimiento de un derecho en cabeza de la parte actora (Caf La Virginia), puede considerarse:
Una caracterstica propia del fenmeno de la globalizacin.
Una consecuencia del auge del auxilio judicial internacional.
Incoherente con la finalidad de constituir un mercado comn latinoamericano.

14

Coherente con la finalidad de constituir un mercado comn latinoamericano.


Una consecuencia de los procesos de integracin.

El Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociacin de las Concesiones recadas en el perodo 1962/1980


19. celebrado entre Argentina y Brasil en el marco de la ALADI (Asociacin Latinoamericana de Integracin),
es un tratado internacional debido a que:
Se halla regido por el Derecho Internacional.
Fue celebrado por escrito entre Estados.
Excede el alcance interno de los Estados Parte.
Fue aprobado por una ley interna.
Tiene alcance parcial.

20.

De acuerdo con la Corte Suprema, el Poder Ejecutivo podra reglar los pormenores de la obligacin
tributaria, siempre que:
Exista una delegacin constitucional.
No se exceda en su potestad reglamentaria.
La poltica legislativa haya sido claramente establecida.
El poder judicial lo habilite.
El poder legislativo lo autorice.

MODULO 2

4.- AUTOEVALUACION DE LECTURA 2.-

15

1. Qu se aplica para solucionar el problema de las calificaciones?


La lex fori.
La ley territorial.
Calificaciones autrquicas.
La lex causae.
La ley del domicilio.
Cuenta: 10 de 10

2.

La teora de la jerarquizacin implica que la cuestin principal y la cuestin previa que se susciten en un
caso jusprivatista multinacional, se regirn cada una por su propia ley.
Verdadero.
Falso.
Cuenta: 10 de 10

3.

Segn el art. 1 del Cdigo de Procedimiento Civil y Comercial de la Nacin, se admite la prrroga de
jurisdiccin, que cumpla con los siguientes requisitos:
Se trata de una cuestin internacional de contenido extrapatrimonial.
Est expresamente autorizada por ley.
No exista jurisdiccin exclusiva por parte de los tribunales argentinos.
No est prohibida por ley.
Se trate de una cuestin internacional de contenido patrimonial.
Cuenta: 10 de 10

4.

En materia de jurisdiccin internacional la tendencia es hacia la apertura de las jurisdicciones, a fin de


evitar el denegamiento de justicia.
Verdadero.
Falso.
Cuenta: 10 de 10

5. El artculo 2650 del Cdigo Civil y Comercial establece: No existiendo acuerdo vlido de eleccin de
foro, son competentes para conocer en las acciones resultantes de un contrato, a opcin de actor:
a) Los jueces del domicilio o residencia habitual del demandado. Si existen varios demandados, los
jueces del domicilio o residencia habitual de cualquiera de ellos;
b) Los jueces del lugar de cumplimiento de cualquiera de las obligaciones contractuales;

16

c) Los jueces del lugar donde se ubica una agencia, sucursal o representacin del demandado, siempre
que sta haya participado en la negociacin o celebracin del contrato.; el mismo puede ser
considerado como una norma:
De jurisdiccin internacional.
Indirecta.
Directa.
Indirecta con puntos de conexin mltiples de aplicacin alternativa.
De jurisdiccin internacional que utiliza foros concurrentes.
Cuenta: 10 de 10

6. Qu comprende la jurisdiccin indirecta?


Slo los supuestos de reconocimiento y ejecucin de sentencias y laudos arbitrales.
Consiste en determinar qu juez es competente en la esfera internacional.
Todos los supuestos de auxilio judicial internacional.
Consiste en evaluar la competencia de un juez que ya se ha pronunciado en la esfera
internacional.
Se refiere a la aplicacin de normas de polica frente a resoluciones de jueces extranjeros
competentes.
Cuenta: 10 de 10

7.

Si frente a un caso jusprivatista multinacional, el juez aplica a la cuestin previa la misma ley que rige la
cuestin principal, se ha valido de:
La teora de los derechos revestidos.
La teora del uso jurdico.
La teora de la jerarquizacin y la teora de la equivalencia.
La teora de la equivalencia.
La teora de la jerarquizacin.
Cuenta: 10 de 10

8.

Los Estados extranjeros pueden invocar inmunidad de jurisdiccin ante los tribunales argentinos
cuando:
Se tratare de acciones sobre bienes inmuebles que se encuentren en territorio nacional.
Realicen cualquier tipo de acto.
Realicen actos en ejercicio de su potestad de imperio.
Acten como meros particulares.

17

Realicen actos en el extranjero.


Cuenta: 10 de 10

9. El fenmeno del reenvo presupone:


Que los puntos de conexin empleados por las normas indirectas del foro y del Derecho
extranjero sean alternativos.
Que los puntos de conexin empleados por las normas indirectas del foro y del Derecho
extranjero sean distintos.
La teora de la referencia mnima.
La existencia de sistemas nacionales de DIPr que contengan normas indirectas.
La teora de la referencia mxima.
Cuenta: 10 de 10

10. La contraccin temporal y la expansin espacial son fuertes indicios de la existencia de fraude a la ley.
Verdadero.
Falso.
Cuenta: 10 de 10

1. La desventaja del criterio del paralelismo es:


El forum shopping.
La aplicacin de la lex fori.
El fraccionamiento de la jurisdiccin.
La posibilidad de sentencias contradictorias.
El no reconocimiento del debido respeto al elemento extranjero.
Cuenta: 10 de 10

2.

De acuerdo al criterio establecido por el Cdigo Civil y Comercial en relacin a la aplicacin del derecho
extranjero:
Es un hecho.
Es un derecho.
Slo puede ser alegado por las partes.
El juez establece su contenido.
Es un hecho del que emanan derechos.
Cuenta: 0 de 10

18

3.

En cuanto a los requisitos procesales, una sentencia de condena proveniente del extranjero ser
reconocida y ejecutada en nuestro pas en la medida que:
Se encuentre firme y pasada en autoridad de cosa juzgada material.
Se haya garantizado el derecho de defensa del demandado, habindolo citado por cualquiera de
las formas previstas por la ley fori.
Emane de un juez competente segn las normas de jurisdiccin internacional del juez argentino.
Emane de un juez competente, segn las normas de jurisdiccin del juez que dict la sentencia.
Se haya garantizado el derecho de defensa del demandado, habindolo citado en forma
personal.
Cuenta: 10 de 10

4.

La teora del uso jurdico de Werner Goldschmidt consiste en que los jueces en la resolucin de un caso
jusprivatista multinacional deben imitar la probable sentencia del juez extranjero.
Verdadero.
Falso.
Cuenta: 10 de 10

6. En relacin a La Convencin de la Haya de 1961 sobre supresin de la legalizacin:


Se aplica slo a las sentencias.
Se aplica a todos los documentos privados que hayan sido expedidos en el territorio de un
Estado contratante o no.
Se aplica slo a los documentos de carcter privado.
Se aplica a los documentos pblicos que hayan sido expedidos en el territorio de un Estado
contratante y que deban ser presentados en otro Estado contratante.
Se aplica a los documentos pblicos que hayan sido expedidos en el territorio de un Estado
contratante, y se presenten en estados no contratantes.
Cuenta: 10 de 10

10.

El art. 56 del Tratado de Montevideo de 1889 recoge la regla general que seala el tribunal competente
para entablar las acciones personales, a partir de las siguientes conexiones:
Lugar de celebracin y domicilio del demandado.
Lugar de cumplimiento y domicilio del demandado.
Paralelismo de competencias y domicilio del actor.
Paralelismo de competencias y residencia del demandado.
Paralelismo de competencias y domicilio del demandado.
Cuenta: 10 de 10

19

1. Indique cules son caractersticas propias de la norma internacionalmente imperativa.


A travs de su punto de conexin, auto-eligen el Derecho local.
A travs de su punto de conexin, remiten al Derecho extranjero, para luego desecharlo.
Se fundan en principios que inspiran al ordenamiento jurdico.
El rechazo a la aplicacin del Derecho extranjero se efecta a posteriori.
El rechazo a la aplicacin del Derecho extranjero se efecta a priori.
Cuenta: 10 de 10

6. La norma indirecta se clasifica segn los puntos de conexin utilizados en:


Simples o acumulativos; stos pueden actuar subsidiaria o alternativamente.
Mltiples alternativos o subsidiarios.
Simples o mltiples; stos pueden actuar subsidiaria, alternativa o acumulativamente.
Simples, acumulativos, alternativos o subsidiarios.
Mltiples acumulativos, subsidiarios o alternativos.
Cuenta: 10 de 10

3. El Derecho Internacional Privado se integra por normas:


Directas, semidirectas, indirectas y de polica.
Directas, indirectas e internacionalmente imperativas.
Directas e indirectas exclusivamente.
Indirectas exclusivamente.
Directas exclusivamente.
Cuenta: 0 de 10

5.- AUTOEVALUACION DE VIDEOS 2.1. Video 2. Reenvo: Indica las clases de reenvo que existen:
Segundo Grado.
Circular.
Primer grado.
Transversal.
Rectangular.

20

Cuenta: 20 de 20

2.

Video 2. Reenvo: Seala en que fuente se sienta el siguiente criterio: Si el derecho extranjero aplicable
reenva al derecho argentino resultan aplicables las normas del derecho interno argentino:
Tratado de Montevideo 1889.
Tratado de Montevideo 1940.
Constitucin Argentina.
CIDIP II.
Cdigo Civil y Comercial de la Nacin.
Cuenta: 20 de 20

3.

Video 1. Tcnicas de reglamentacin indirecta: En la estructura de la norma indirecta, el tipo legal se


caracteriza por:
Ser el sector jurdico a reglamentar.
Tener un punto de conexin.
Remitir a otro ordenamiento jurdico.
Indicar la ley aplicable al caso en concreto.
Autoelegir su derecho interno.
Cuenta: 20 de 20

Video 1. Tcnicas de reglamentacin indirecta: Cuando todos los puntos de conexin empleados en la
4. norma indirecta poseen igual jerarqua y pueden utilizarse indistintamente, se trata de una norma de
tipo:
Alternativo.
Subsidiarios.
Variables.
Acumulativos.
Fijos.
Cuenta: 20 de 20

5.

Video 2. Reenvo: La teora de la referencia mnima es aquella en la cual la consecuencia jurdica de la


norma indirecta indica como aplicable slo el derecho privado extranjero.
Falso.
Verdadero.

21

Cuenta: 20 de 20

1. Video 2. Reenvo: El reenvo se caracteriza por estar ntimamente relacionado con:


La cantidad de derecho extranjero aplicable.
Las Normas internacionalmente imperativas.
El problema de las calificaciones.
El orden pblico internacional.
El fraude a la ley.
Cuenta: 20 de 20

5.

Video Tcnicas de reglamentacin indirecta: La norma indirecta puede ser clasificada segn diversos
criterios, segn la consecuencia jurdica, identifica la clasificacin:
Normas cuyo tipo legal contiene las condiciones de un efecto jurdico y Normas cuyo tipo legal
abarca un efecto jurdico.
Normas internas y normas externas.
Normas simples y normas complejas.
Normas de importacin y normas de exportacin.
Normas imperativas y normas voluntarias.
Cuenta: 20 de 20

Video 1. Tcnicas de reglamentacin indirecta: Atendiendo al punto de conexin, la


5. norma indirecta se clasifica en:
Imperativo.
Voluntario.
Complejo.
Mixto.
Simple.
Cuenta: 20 de 20

2. Video 2. Reenvo: Identifica las condiciones para que se produzca el reenvo:


Teora de la Referencia Mxima.
Puntos de conexin distintos.
Teora de la Referencia Mnima.

22

Existencia de Sistemas de derecho internacional privado que contemplen normas indirectas.


Teora de la Referencia Intermedia.
Cuenta: 20 de 20

Video 1. Tcnicas de reglamentacin indirecta: Las tcnicas de reglamentacin indirectas se


3. caracterizan porque indican la ley aplicable al caso concreto a travs de un punto de conexin. La ley
que indica es la resolver el caso.
Falso.
Verdadero.
Cuenta: 20 de 20

6.- TRABAJO PRACTICO 2 (72,50%).SITUACIN PROBLEMTICA


CNCiv., sala C, 03/03/81, Mandl, Federico A. M. s. sucesin (2 instancia).
Los hechos del presente caso, son extrados de un caso que llega en apelacin a la Cmara Nacional Civil,
Sala C. La apelante centra sus agravios en la incompetencia del juez argentino para conocer de este proceso
sucesorio en atencin a la naturaleza de las cuestiones a resolver.
El tribunal considera que se encuentra facultado para examinar previamente otras cuestiones vinculadas con
la imperatividad de las normas de la Repblica.
En el expediente se invoc la aplicacin de la teora sobre el fraude a la ley extranjera.
Sobre el punto cabe recordar la definicin expuesta por Niboyet en el sentido de que la nocin del fraude a la
ley en derecho internacional privado, es el remedio necesario para que la ley conserve su carcter imperativo
y su sancin, en los casos en que deje de ser aplicable a una relacin jurdica por haberse acogido los
interesados fraudulentamente a una nueva ley (Niboyet, J. P., "Derecho Internacional Privado", p. 439, nm.
246). En sntesis, concluye que la naturaleza de la nocin de fraude a la ley es ser un remedio destinado a
sancionar las leyes imperativas, pues hay que evitar que, en las relaciones internacionales, la ley imperativa
se convierta en facultativa (op. cit., p. 443).
En el fraude puede haber actos que respetan el texto legal, pero que eluden su aplicacin y contravienen su
finalidad. Se trata de la utilizacin de una disposicin legal opuesta a la finalidad que tuvo el legislador al
sancionarla (medio legal para el fraude) y la reduccin del mbito de aplicacin de la ley foral (derecho
defraudado). Esta maniobra se lleva a cabo falseando los puntos de conexin para evadirse de la norma
legal competente, crendose de esta forma una localizacin caprichosa que no corresponde a la "ratio legis".
(Pardo, Alberto J., "Derecho Internacional Privado. Parte General", p. 346, Buenos Aires, ed. 1976).
Concordantemente se ha expresado que las caractersticas positivas del tipo legal de la norma indirecta (la
causa y los hechos subyacentes de los puntos de conexin), desencadenan la realizacin de la
consecuencia, siempre que no haya fraude. Por ello, este ltimo es considerado la caracterstica negativa del
tipo legal (Goldschmidt, Werner, "Derecho Internacional Privado", basado en la teora trialista del mundo
jurdico, p. 100, nm. 120, Buenos Aires, ed. 1974). En este caso cabe decir que el fraudulento desea morir
en un pas (el que abandona) con la legislacin de otro (del de adnde va)" (Goldschmidt, op. cit., p, 102).
Tambin afirma el autor que el fraude no se identifica con el hecho psquico de la intencin fraudulenta; sino
con la conducta exterior indiciaria de aqulla (op. cit., p. 103). Otros autores, en cambio, ponen el acento en
el elemento psicolgico de la intencin de burlar la ley, sealando que nada es ms legtimo que reconocer al
juez la facultad de apreciarlo (Niboyet, op. cit., ps. 444/5, nms. 248 y 250).
Segn reconocen ambas partes, en marzo de 1977 el causante cay gravemente enfermo y fue internado,
habindose diagnosticado un mieloma mltiple, aunque discrepan los interesados acerca del motivo que
origin el traslado del causante a Austria.
Para resolver la Cmara analiz lo siguiente:
En el expediente obra fotocopia de un testamento y su traduccin, que habra sido redactado a
mquina y firmado por el causante en Viena el 22 de abril de 1977. Asimismo, hay constancia del
otorgamiento de ciudadana austraca a partir del 12 de agosto de 1977.

23

La Municipalidad de Abastos, Schwarzau en las montaas, inform que el causante tuvo su


domicilio en Graben 100 de esa municipalidad desde el 28/8/77 hasta el 6/9/77, y a partir de esta
ltima fecha hasta su fallecimiento, en Viena 4, Argentinierstrasse nm. 26.
De la partida de defuncin se desprende que falleci el 8/9/77, figurando como causa de la
muerte: "Citom plasmtico".
En la "constancia personal de pasaporte argentino renovado" aparece firmado por el interesado, el
3 de diciembre de 1976, que se domiciliaba en Avda. del Libertador 2234, Buenos Aires,
Repblica Argentina, que se diriga a "residencia temporaria en Austria", y que es argentino
naturalizado. La declaracin en diciembre de 1976, la constancia de pasaporte argentino
renovado, en el sentido de que su domicilio se hallaba en esta Repblica y que se diriga a una
residencia temporaria en Austria, contrastan con la actitud asumida con posterioridad al momento
en que cay gravemente enfermo aqu en Buenos Aires en marzo de 1977 y se traslad a Austria,
intentando cambiar de domicilio y de nacionalidad.
Aun cuando fuera admitido que el causante pasaba largas temporadas en las distintas residencias que
posea en varios pases y que en ellas hubiera tenido muebles, ropa y servicios listos para utilizar cuando
resida temporariamente en las mismas, lo bien provisto que se encontraba el departamento ubicado en esta
Capital, no slo en cuanto al mobiliario, sino especialmente la cantidad de ropa que se menciona en el
inventario realizado el 15 de diciembre de 1977, permite considerar que hasta que se enferm, pocos meses
antes de morir, se era el lugar donde tena su residencia habitual caracterstica que define el domicilio real
(art 73 Cdigo Civil y Comercial)
La recurrente expreso que el causante a partir del 30 de abril de 1977 tuvo su domicilio en la ciudad de Viena
(Argentiniestrasse 26 A 1041 Wien IV), Austria, pero de la certificacin posteriormente acompaada surge
que se fue el domicilio del causante desde dos das antes de su fallecimiento y que el anterior en el mismo
pas lo fue desde pocos das antes.
Por otra parte, los hijos del causante al oponerse a la incompetencia articulada, mencionan a la incidentista
como "quinta cnyuge" de su padre. Esos mismos hijos expresan que su padre, casado en terceras nupcias,
instal su hogar conyugal en la Repblica Argentina en 1940, y que luego se divorci de su madre, no
correspondindole a la misma intervencin en este proceso por haber mediado culpa de ambos en la
disolucin del vnculo. Esos hechos permiten comprender el alcance de la clusula 7 del mencionado
testamento. En la traduccin, dice: "Ciertas partes ponen en duda la validez de matrimonios posteriores que
he contrado, y tambin la legitimidad de algunos de mis descendientes. Es nicamente por precaucin que
fijo que todas las disposiciones a favor de mi esposa M. y en favor de los descendientes nombrados en 3)
tienen validez aun para el caso inesperado que mi matrimonio con M. sea declarado nulo". Esa situacin
familiar del testador y la circunstancia de haber instituido como nica heredera a aqulla, pudiendo afectar el
rgimen sucesorio vigente en nuestro pas, llevan a la conviccin de que el causante tom en consideracin
cul era la legislacin sucesoria ms conveniente a sus propsitos y actu en consecuencia, utilizando
voluntariamente la regla de conflicto y modificando los puntos de conexin que aqulla impone.
La gravedad del estado de salud y la particular situacin familiar del causante examinada precedentemente,
en especial lo expresado en el testamento, hacen presumir su propsito de eludir las normas imperativas de
la Repblica mediante el cambio de nacionalidad y de domicilio intentados poco tiempo antes de su muerte.
A juicio del tribunal, las constancias examinadas precedentemente permiten concluir que el causante
pretenda colocarse bajo un rgimen jurdico sucesorio ms ventajoso para determinadas personas en
perjuicio de otras, mediante el cambio de nacionalidad y de domicilio. Debido a lo cual procuraba tambin
privar de imperatividad a las leyes de la Nacin.
La utilizacin voluntaria de los puntos de conexin de la norma indirecta con la intencin de eludir la
aplicacin de las normas imperativas de la Repblica, priva de efectos al cambio de nacionalidad y de
domicilio intentados, por lo que debe considerarse como ltimo domicilio del causante al ubicado en esta
Capital Federal, y en consecuencia la sucesin debe tramitar por ante el juez de esta jurisdiccin y regirse
por nuestro derecho sucesorio.
Por las consideraciones precedentes, la Cmara resolvi declarar la competencia del juez de esta jurisdiccin
para conocer de este proceso, y que la sucesin debe regirse por nuestro derecho sucesorio.
PREGUNTAS
1. Cules son los problemas de la norma indirecta que pueden identificarse en la situacin problemtica?
2. Existen en nuestro ordenamiento interno alguna norma que refiera a la nocin de fraude a la ley,
susceptible de ser invocada por los herederos en la situacin problemtica planteada?
3. Qu normas de Derecho Internacional Privado interno intervienen en la resolucin del caso? Qu tipo
de puntos de conexin emplean tales normas?
4. Cules son las condiciones que exige la doctrina para la aplicacin de la figura del fraude a la ley? Se
cumplen las mismas en el supuesto analizado?

24

5. Existe la posibilidad de aplicar en esta situacin la excepcin de Orden Pblico Internacional? Con qu
fundamento?

Nuestro Cdigo Civil y Comercial establece que el derecho al patrimonio del difunto es regido por la ley del
1. domicilio de los sucesores al tiempo de la muerte del causante, siempre que tales sucesores no sean
extranjeros.
Falso, porque el Cdigo Civil y Comercial establece que la sucesin por causa de muerte se rige por
el derecho del domicilio del causante al tiempo de su fallecimiento.
Verdadero, porque el Cdigo Civil y Comercial considera a la nacionalidad como un elemento
extranjero relevante en este supuesto.

2.

Podra afirmarse que en este supuesto, el testamento no sera de ningn modo reconocido como vlido en
la Argentina, ya que el mismo vulnera el orden pblico internacional en cuanto que:
Desconoce la autonoma de la voluntad del causante.
Excluye a los herederos legtimos de la sucesin.
No fue otorgado conforme a las formas prescriptas por nuestro derecho.
Fue obtenido bajo coaccin de su cnyuge, declarada nica heredera.
Supone la validez del ltimo matrimonio.

3.

El problema que se configura en la situacin problemtica, es considerado por Goldschmidt como una
caracterstica:
Tpica de la norma de polica.
Positiva de la consecuencia jurdica de la norma indirecta.
Negativa de la consecuencia jurdica de la norma indirecta.
Positiva del tipo legal de la norma indirecta.
Negativa del tipo legal de la norma indirecta.

4.

La jurisdiccin de los jueces argentinos en la situacin problemtica, y conforme a la sentencia de la


Cmara, configurara un caso de foro:
Non conveniens, porque nuestros jueces estimen que existe un foro extranjero ms apropiado para
resolver ese supuesto particular.
Concurrente, porque le confiere jurisdiccin de manera alternativa a dos o ms estados.
Necessitatis, para evitar la denegacin internacional de justicia.
Razonable, porque existe un contacto razonable entre el caso y el foro.
Exclusivo, porque los jueces argentinos son los nicos que pueden intervenir en el caso.

25

5.

En el caso planteado se considera que la cantidad de bienes y muebles del causante constituye una
prueba de que:
El domicilio legal del causante se encontraba en Austria.
La residencia habitual del causante no era la Argentina.
Existi una simulacin del cambio de domicilio.
El domicilio real del causante era el de Capital Federal.
Nunca existi un vnculo real con la Repblica Argentina.

6. En la sentencia transcripta, se presenta esencialmente un caso de:


Simulacin.
Fraude a la ley.
Orden Pblico Internacional.
Calificaciones.
Reenvo.

7.

A los fines de determinar el derecho aplicable a las cuestiones de sucesin discutidas en la sentencia, las
normas de Derecho Internacional Privado interno emplean un punto de conexin:
Mltiple de tipo alternativo.
nico, de tipo personal.
nico de tipo voluntario.
Mltiple de tipo subsidiario.
Mltiple de tipo acumulativo.

8.

Conforme el Derecho Internacional Privado interno, en el supuesto planteado, la jurisdiccin para entender
en el proceso sucesorio le corresponde al juez argentino, por ser el:
Del ltimo domicilio del causante.
Del domicilio de los herederos legtimos.
Del pas cuyo derecho resulta aplicable.
De la situacin de los bienes de mayor valor.
De la nacionalidad de la demandada.

9. Siguiendo la prestigiosa doctrina enunciada en el cuerpo del fallo de la Cmara Nacional, la naturaleza de

26

la nocin de fraude a la ley es la de ser:


Una accin para que no se vean vulnerados los derechos de terceros.
Una excepcin para que el juez garantice la aplicacin del derecho local.
Un instrumento para hacer prevalecer la soberana poltica del Estado.
Una herramienta jurdica para evitar que se desvirte la autonoma de la voluntad.
Un remedio para que las leyes imperativas no se conviertan en facultativas.

10.

Al haberse demostrado en el caso la existencia de un fraude a la ley, la sancin principal (claramente


establecida en la parte resolutiva del mismo) consiste en:
La transferencia de los bienes del causante al fisco argentino, con costas a los cmplices del fraude.
La nulidad del ltimo matrimonio del causante y por lo tanto, la exclusin del cnyuge del proceso
sucesorio.
La obligacin de tramitar el juicio en Austria, pero aplicando el derecho civil argentino.
La aplicacin de nuestro derecho sucesorio al caso, excluyendo la posibilidad de la aplicacin del
derecho austraco.
La negacin de la vocacin sucesoria a la esposa y los hijos mencionados en el testamento realizado
en Austria.

11.

En la situacin problemtica, el requisito de la alteracin del punto de conexin para la configuracin del
fraude se cumple adecuadamente, en cuanto que el Sr. Mandl:
Mud su domicilio a Austria, intentando ocultar dicho cambio a travs de maniobras fraudulentas.
Simul mudar su domicilio a Argentina, cuando en realidad el mismo se encontraba en Austria.
Mud efectivamente su domicilio a Austria, a travs de un procedimiento tcnicamente irregular.
Slo simul mudar su domicilio a Austria, ya que su intencin era permanecer en la Argentina.
Mud efectivamente su domicilio a Austria, a travs de un procedimiento tcnicamente regular.

12. El derecho coactivo eludido en el supuesto presentado es:


Las normas de Orden Pblico relativas al domicilio de las personas.
El conjunto de las dems opciones configura la opcin correcta.
Las formas exigidas por el Cdigo Civil y Comercial argentino para el otorgamiento de los
testamentos.
El rgimen matrimonial patrimonial previsto por los tratados internacionales aplicables.
El rgimen sucesorio previsto por el Cdigo Civil y Comercial argentino.

27

13.

En la situacin problemtica planteada, de no haberse podido demostrar la existencia del fraude, el juez
argentino podra haber alegado (a los fines de eludir la aplicacin del derecho austriaco), la excepcin de:
Incompetencia.
Litispendencia.
Cosa juzgada.
Orden Pblico internacional.
Falta de razonabilidad del foro.

14.

Se podra afirmar que en el caso del Sr. Mandl, el elemento psicolgico del fraude se halla probado, en
cuanto que los actos realizados (cambio de domicilio y cambio de nacionalidad) implican:
Una expansin espacial.
Una contraccin espacial.
Una expansin temporal.
Una contraccin temporal.
Una contraccin espacial y temporal.

15. En funcin de la doctrina citada por la Cmara, el fraude a la ley es considerado:


Caracterstica negativa del tipo legal y de la consecuencia jurdica.
Caracterstica positiva de la consecuencia jurdica.
Caracterstica negativa de la consecuencia jurdica.
Caracterstica positiva del tipo legal.
Caracterstica negativa del tipo legal.

16.

Para que exista fraude a la ley, debe darse una reduccin del mbito de aplicacin de la ley del foro. En la
situacin problemtica descripta, dicha ley refiere a las normas:
Procedimentales argentinas que fijan las cuestiones de competencia territorial y material.
Procedimentales austracas que fijan las cuestiones de competencia territorial y material.
Del derecho privado, que regulan el rgimen sucesorio en el Cdigo Civil y Comercial Argentino.
Del Derecho Internacional Privado argentino, que establecen la ley aplicable en materia sucesoria.
Del derecho austraco que reglamentan las sucesiones, y que permiten el pleno uso de la autonoma
de la voluntad del causante.

28

17. Tal como se seala en el caso, los argumentos de la viuda del causante se centran en:
La imposibilidad de abrir un nuevo juicio en el pas, existiendo otro pendiente en Austria sobre esta
misma sucesin.
La incompetencia del juez argentino para conocer en el juicio sucesorio.
La falta de legitimacin activa de los herederos argentinos para la apertura del juicio en el pas.
La inaplicabilidad del rgimen sucesorio austraco al fallo planteado.
El carcter dispositivo de las normas de derecho privado argentino aplicables a la sucesin.

18.

De acuerdo con la Cmara, la utilizacin voluntaria de los puntos de conexin de la norma indirecta con la
intencin de eludir la aplicacin de las normas imperativas de la Repblica:
El conjunto de las dems opciones configura la opcin correcta.
Implica que la sucesin debe tramitarse por ante el juez de la jurisdiccin nacional.
Priva de efectos al cambio de nacionalidad y domicilio.
Determina que considere como ltimo domicilio del causante al ubicado en la Argentina.
Implica que la sucesin debe regirse por nuestro derecho sucesorio.

19.

Conforme lo establece el caso, en el fraude pueden haber actos que respetan el texto legal, pero que
eluden su aplicacin y contravienen su finalidad.
Falso, no puede haber actos que respeten el texto legal.
Verdadero, se trata de la utilizacin de una disposicin legal opuesta a la finalidad que tuvo el
legislador al sancionarla.

20.

Cul es la jurisdiccin competente conforme al Derecho Internacional Privado argentino para entender
en el proceso sucesorio?
La del lugar de situacin de los bienes.
La de la nacionalidad del causante.
La de su simple residencia.
La del ltimo domicilio del causante.
La del ltimo domicilio conyugal efectivo.

7.- PREGUNTERO DE AOS ANTERIORES CON EL CDIGO CIVIL VIEJO.1) Las normas directas nos indica: La solucin del caso.
2) La norma de polica remite a la aplicacin del derecho: Nacional.
3) Son puntos de conexin voluntarios: El lugar de ejecucin y el lugar de situacin de los bienes.

29

4) Los contratos hechos en pas extranjero para transferir derechos reales sobre bienes inmuebles
situados en la Repblica, tendrn la misma fuerza que los hechos en el territorio del Estado, siempre
que constare en instrumentos pblicos y se presentaren legalizados (Art.1211, Cod Civil Argentino).
Esta norma es: Directa.
5) El lugar de cumplimiento de los contratos que en ellos estuviere designado, o no la indicare la
naturaleza de la obligacin es aquel en que el contrato fue hecho, si fuere el domicilio del deudor,
aunque despus mudare de domicilio o falleciere (Art. 1212, Cod Civil Argentino). Esta norma es:
Directa.
6) Para los efectos de esta Convencin una letra de cambio no indicare el lugar en que se hubiere
contrado la obligacin cambiara, esta regir por la ley del lugar donde la letra deba ser pagada, y si
este no constare, por la ley del lugar sus emisin. (Art.5, CIDIPI I- Letra de cambio). Los puntos de
conexin utilizados son: Subsidiarios.
7) El orden pblico internacional es: Una barrera para la aplicacin de las leyes extranjeras.
8) El orden pblico es: Variable segn los pases y los tiempos.
9) El fraude a la ley es: La alteracin maliciosa de un punto de conexin coactivo.
10)
Cuando debemos decidir que porcin de derecho extranjero aplicamos estamos frente a un
problema de: Reenvo.
11)La Convencin de Viena de 1980 sobre Compraventa Internacional de Mercaderas, se caracteriza
por unificar: Normas directas
12)
La Convencin de la Haya de 1986 sobre La Ley Aplicable a la Compraventa Internacional de
Mercaderas, se caracteriz por unificar: Normas indirectas.
13)
Los puntos de conexin ms utilizados en materia de contratos internacionales son: El lugar
de ejecucin y el lugar de celebracin.
14)
Cuando las partes contratantes participan directamente en la creacin de las normas que van
a regir sus relaciones, estn haciendo uso de: La autonoma de la voluntad material
15)
Cuando las partes contratantes se ponen de acuerdo sobre la ley aplicable al caso, estn
haciendo uso de: La autonoma de la voluntad conflictual.
16)
La autonoma de la voluntad material consiste en el hecho de que las partes: Creen el derecho
que van a regular el contrato.
17)
En un contrato de compraventa celebrado en Brasil para ser cumplido en Chile Cul ser la
ley aplicable, segn lo establecido por nuestro Cdigo Civil, si se tiene en cuenta que las partes
contratantes son de nacionalidad argentina y domiciliada en Brasil y Chile? R: brasilera
18)
En un contrato de compraventa celebrado en Paraguay para ser cumplido en Uruguay Cul
ser la ley aplicable, segn lo establecido por los Tratados de Montevideo si se tiene en cuenta que
las partes son de nacionalidad chilena y brasilera?: Paraguaya.
19)
En un contrato de compraventa celebrado en Brasil para ser cumplido en Argentina Cul ser
la ley aplicable, segn lo establecido en nuestro Cdigo Civil si se tiene en cuenta que las partes son
de nacionalidad chilena y domiciliadas en Brasil y Per?: Argentina.
20)
En un contrato de compraventa celebrado en Argentina para ser cumplido en Chile Cules
podran ser los jueces competentes, segn lo establecido por nuestro Cdigo Civil, si se tiene en
cuenta que el deudor est domiciliado en Brasil? El chileno.
21)
En un contrato de compraventa celebrado en Argentina para ser cumplido en Brasil Cules
podran ser los jueces competentes, segn lo establecido por nuestro Cdigo Civil, si se tiene en
cuenta que el acreedor est domiciliado en Chile?: El brasilero.
22)
El tribunal paraguayo solicita la extradicin de un argentino acusado de tenencia y trfico de
drogas. La fuente normativa aplicable es. R: El Tratado de Derecho Penal Internacional de Montevideo de
1889
23)
La jurisdiccin internacional argentina consiste en el poder de los. R: tribunales argentinos para
decidir casos jusprivatistas internacionales.
24)
La reforma introducida en 1994 en la Constitucin de la Nacin Argentina determino : La
jerarqua superior de los tratados.
25)
El objeto del Derecho Internacional Privado est determinado por: Las relaciones jurdico
privadas internacionales.
26)
La jurisdiccin internacional argentina directa se consigna cuando. R: un juez argentino debe
resolver un caso mixto.
27)
Los estados extranjeros pueden .. de jurisdiccin ante los tribunales argentinos cuando:
Realizar actos en ejecucin de su potestad de imperio.
28)
El Art 1216 del Cdigo Civil expresa. si el deudor tuviese su domicilio o residencia en la
Repblica y el contrato debe cumplirse fuera de ella. El acreedor podr demandar ante los jueces de
su domicilio o ante los del lugar de cumplimiento del contrato, aunque el deudor no se hallase ah, el

30

mismo puede ser considerado como una norma: De jurisdiccin internacional que utiliza foros
concurrentes.
29)
El Derecho Internacional Privado Actual se caracteriza por: Reconocer que las reglamentaciones
de los casos mixtos pueden alcanzarse mediante la pluralidad de mtodos.
30)
El principio de independencia referido a la jurisdiccin internacional significa que: Los
tribunales de un Estado exclusiva y excluyente su jurisdiccin en causas propias y se declaran incompetentes
en causas que juzgan ajenas.
31)
El Art. 124 de la Ley de Sociedades Comerciales establece La sociedad constituida en el
extranjero que tenga su sede en la Repblica o su principal objeto este destinado a cumplirse en la
misma, ser considerado como sociedad local a los efectos del cumplimiento de las formalidades de
constitucin o de su reforma y controlar de funcionamiento. Dicha norma se considera como una
norma: De polica de fuente interna.
32)
El punto de conexin de la norma indirecta es acumulativo cuando remite a la aplicacin : De
varios derechos a una sola cuestin.
33)
En los Tratados de Derecho Civil Internacional de Montevideo de 1940 los pases ratificantes
han convertido para las acciones de un foro: Concurrente.
34)
Las fuentes del Derecho Internacional Privado argentino son Derecho Privado de produccin
interna: Derechos Privado de produccin convencional y Derecho Privado de produccin institucional.
35)
Un ciudadano brasilero y un ciudadano francs residentes en Argentina quieren litigar la
propiedad de unos chalets situados en Madrid el rgano jurisdiccional competente ser el tribunal:
Espaol.
36)
Las relaciones de trfico privado externo se caracteriza por: Presentar una discontinuidad en el
espacio originada en la pluralidad del sistema jurdico.
37)
El seor Ramrez, domiciliado en Bolivia contrata en la ciudad de Bs As los servicios de la
empresa Coches rpidos por el que alquila un auto el da 1 de febrero de 2003. Conviene con el
mismo ser devuelto en la ciudad de Montevideo el da 30 de marzo de 2003. El precio del alquiler se
pacta en U$S 550 que se abonan por adelantado en el momento de la entrega. Vencido el plazo de
entrega, el Sr. Ramrez no cumple con la obligacin de restituir el vehculo. La empresa argentina
decide demandarlo. La fuente normativa aplicable para resolver los problemas de jurisdiccin y ley
aplicable es: El Tratado de Derecho Civil de Montevideo de 1940.
38)
La consecuencia jurdica de la norma indirecta es que: Determina el derecho aplicable al
problema planteado en el tipo legal.
39)
El contenido del Derecho Internacional Privado est compuesto por: Jurisdiccin internacional,
derecho aplicable en las relaciones jurdico privadas internacionales y el reconocimiento de actos y
decisiones extranjeras.
40)
En un litigio relativo a la compra venta de un inmueble situado en Quito (Ecuador) las dos
partes personas fsicas de nacionalidad italiana y chilena pero con residencia natural en Francia
acuerdan someter el asunto a un juez argentino, el rgano jurisdiccional competente ser el tribunal.
R: ecuatoriano
41)
En el Tratado de Derecho Civil Internacional de Montevideo de 1940 la prrroga de
jurisdiccin. R: esta admitido solo si se pacta despus de seguir con el litigio
42)
El principio de efectividad referido a la jurisdiccin internacional significa que: el juez debe
apartarse de entender en un caso sino tiene vinculacin con el foro.
43)
Punto mltiple subsidiario: Si no hubiese acuerdo de voluntad entre las partes, o no estuviese
hecho, el contrato rige por la ley del lugar de celebracin (la regla general es la prrroga, sino el lugar de
cumplimiento, lugar de celebracin).
44)
Foro No Conviniens: Se presenta la demanda ante un juez competente, pero que no es el ms
apropiado.
45)
Diferencia entre jurisdiccin directa e indirecta: La directa es cuando el juez explora y analiza un
caso privado internacional para ver si es competente. La indirecta es cuando el juez nacional examina la
competencia de un tribunal extranjero porque se le requiere reconocimiento o un acto de auxilio judicial.
46)
Jurisdiccin Indirecta Argentina: Cuando juez argentino recibe un pedido de prueba de un juez
extranjero.
47)
Menor venezolano, padres en Colombia, capacidad, son competentes los jueces de: Colombia
(la capacidad del menor rige por la ley del domicilio de sus representantes legales).
48)
Pedido de extradicin de un argentino a Paraguay: procesal de 1940.
49)
Art. 23 del Tratado de Montevideo: La hipoteca legal para los incapaces debe estar contemplada en
los dos pases.

31

50)
Art. 56 del Tratado de Montevideo; paralelismo y domicilio: Paralelismo es frum legim. Las
acciones personales deben entablarse antes los jueces del lugar a cuya ley estn sujetos el acto jurdico en
materia del juicio.. podr entablarse igualmente ante los jueces del domicilio del demandado.
51)
Santa Mara: Relacin de consumo. 1996 protocolo sobre la jurisdiccin internacional en relacin al
consumo. (complementa el protocolo de Bs As establecido en foros de competencia especfica para este tipo
particular de relaciones, se protege al consumidor no permitindole autonoma de la voluntad en los contratos
del consumo. Rige la ley del lugar de domicilio o residencia habitual del consumo. Foro Exclusivo)
52)
Se entera que tiene una enfermedad terminal, quiere dejarle todo a su ltima esposase va a
Austria: procede la ley argentina.
53)
La integracin qu genera: Fronteras ( Fernndez Arroyo)
54)
Problemas del Derecho Internacional Privado: Ninguna es correcta, discontinuidad del trafico
externo, por los diferentes ordenamientos jurdicos.
55)
Prorroga de jurisdiccin del Derecho argentino: Despus
56)
Cuando un Estado puede invocar inmunidad de jurisdiccin: Actos de imperio.
57)
Principio de efectividad: Que el juez se abstenga de tomar conocimiento de un caso sin conexin.
58)
El proceso de aplicacin de la norma indirecta, puede dividirse en dos momentos: Calificacin
y determinacin del derecho aplicable.
59)
La norma indirecta se presenta: Todas correctas
60)
La consecuencia jurdica: Determina el derecho aplicable al problema planteado en el tipo legal.
61)
El punto de conexin de la norma indirecta es alternativo: Se remite a la aplicacin de dos o ms
derechos a una sola cuestin a elecciones de las partes.
62)
La norma indirecta de implementacin se caracteriza por: Ordenar la aplicacin del derecho
extranjero.
63)
La norma del Art.3 del Tratado de Montevideo: 1889, le da al estado personalidad jurdica y
personalidad jurdica extra territorial.
64)
Norma de polica: La que capta el tipo legal de un caso con elemento extranjero lo somete al
derecho propio.
65)
Norma de polica se caracteriza por: Descartar la aplicacin del derecho extranjero.
66)
En la CIDIP II sobre Normas Generales de Derecho Internacional Privado: Se recepta el
concepto de orden pblico internacional con sentido restrictivo.
67)
La teora del hecho notorio afirma que el derecho extranjero: Constituye un hecho sobre el que
todo el mundo puede informarse de modo autntico
68)
Indique de las siguientes caractersticas, cul de las mismas no se corresponde, a la
definicin de orden pblico interno: Por regla es retroactivo.
69)
Los Protocolos Adicionales de los Tratados de Montevideo: Fijan el orden pblico internacional
como nica causa de inaplicacin de las leyes de los Estados contratantes
70)
Cul de las siguientes afirmaciones no es correcta? Como consecuencia de la teora del hecho
el derecho extranjero sera irrenunciable.
71)
De acuerdo a la teora del uso jurdico sostenida por Goldschmidt la interpretacin del
derecho extranjero debe ser realizada teniendo en cuenta: los mismos elementos que utilizara el juez
extranjero si tuviera que dictar sentencia en el mismo caso.
72)
Los Protocolos Adicionales de los Tratados de Montevideo establecen: La aplicacin de oficio
de las leyes de los Estados contratantes
73)
Para ejecutar una sentencia extranjera el juez debe examinar:
A) si ella no es incompatible con otra pronunciada por un tribunal argentino.
B) si ella no viola su orden pblico.
C) todas las opciones son correctas en su conjunto.
D) si no existe litispendencia.
E) si ella rene los requisitos formales, procesales y sustanciales.
74)
La principal consecuencia procesal de la teora del derecho es: La obligacin que recae sobre el
juez de aplicar de oficio el derecho extranjero, sealado por la norma de conflicto, independientemente de
cul sea la actitud que adopten las partes.
75)
La teora de uso jurdico entiende que el derecho extranjero declarado aplicable es: Un hecho
notorio.
76)
Cmo regula el reenvi la Convencin Interamericana sobre normas generales? No lo regula

32

77)
La Convencin de la Haya de 1961 suprime la exigencia de legalizacin de: Los documentos
pblicos extranjeros.
78)
La Convencin sobre normas generales mantiene el principio de: Aplicacin de oficio del
derecho extranjero, independientemente de la facultad de las partes de alegar y probar su existencia y
contenido.
79)
El concepto de orden pblico internacional funciona como lmite a la aplicacin de: Las leyes
extranjeras.
80)
La CIDIP II sobre Normas Generales de Derecho Internacional Privado establece: La teora del
uso jurdico sin perjuicio de que las partes puedan alegar y probar la existencia y contenido de la ley
extranjera
81)
Para que se produzca el reenvo:
A) todas las opciones son correctas en su conjunto.
B) deben existir normas indirectas en los sistemas nacionales involucrados.
C) el punto de conexin de la norma extranjera debe ser distinto al del foro.
D) debemos estar en presencia de distintos sistemas de derecho internacional privado.
E) debemos encontrarnos en presencia de diferentes sistemas de derecho internacional privado y los
mismos haber optado por el mtodo indirecto.
82)
Uno de los integrantes del matrimonio de nacionalidad espaola con ltimo domicilio
conyugal en Argelia plantea la accin de divorcio en Argentina donde se encontraba domiciliado el
marido. El Cdigo Civil declara aplicable la ley argelina, dicho ordenamiento niega derechos a la
mujer. El Juez argentino resuelve: Invocar la excepcin de orden pblico internacional.
83)
El art. 13 del Cdigo Civil: Impone a las partes la carga de alegar y probar el derecho extranjero
84)
La aplicacin del derecho extranjero en la concepcin de Werner Goldschmidt debe realizarse:
Imitando la probable sentencia del juez extranjero.
85)
La aplicacin de la ley extranjera no puede reclamarse ni admitirse cuando: Viola el orden
pblico y las instituciones del Estado del lugar del proceso.
86)
La Convencin Interamericana sobre Normas Generales incorpora un mandato de fundamental
importancia, basado en: La teora del uso jurdico y el principio de tolerancia: los jueces deben aplicar el
derecho extranjero tal como lo haran los jueces del Estado cuyo derecho resulte aplicable.
87)
Si el orden pblico involucra un conjunto de principios superiores inherentes a la
organizacin del Estado y la familia, rectores del orden moral y de las buenas costumbres, que la
voluntad individual debe respetar, su aplicacin es: A posteriori.
88)
El Convenio entre la Repblica Argentina y la Repblica Oriental del Uruguay sobre aplicacin
e informacin del derecho extranjero, recepta: El sistema mixto simultneo.
89)
Como supuesto bsico del reenvo debe interpretarse que la norma de conflicto remite a: Todo
el orden jurdico del Estado donde se realiza el punto de conexin.
90)
El Derecho Internacional Privado interno: Contiene un criterio orientador para que el juez pueda
dar contenido al concepto de orden pblico internacional.
91)
Cmo regula la Convencin sobre normas generales el problema de la calificacin? No lo
regula expresamente.
92)
La aceptacin y aplicacin de la teora de la probable sentencia del juez extranjero lleva en la
prctica a resultados semejantes a los propuestos por dos tesis diferentes. Indique las mismas: Teora
de la referencia mxima y aceptacin del reenvo.
93)
Los Protocolos Adicionales de los Tratados de Montevideo en materia de prueba del derecho
extranjero establecen: Sistema de prueba libre.
94)
El Convenio entre la Repblica Argentina y la Repblica Oriental del Uruguay sobre aplicacin
e informacin del derecho extranjero, recepta: La teora del uso jurdico.
95)
El reenvo: Queda siempre descartado cuando el derecho es elegido por las partes.
96)
El requisito sustancial para reconocer una sentencia extranjera significa: No afectar los
principios de orden pblico argentino.
97)
Se solicita ante un juez argentino el reconocimiento de una sentencia a pagar una suma de
dinero por incumplimiento contractual, dictada por un juez uruguayo. Durante el proceso llevado a
cabo en Uruguay se comunic a la parte demandada (argentina) la demanda en tiempo y forma, pero

33

dicha parte no contest ni se present en el proceso, siendo, por tanto, declarada en rebelda. Los
tribunales argentinos podrn: Reconocer la sentencia.
98)
Una sociedad con sede social en Argentina demanda ante los tribunales argentinos el 1 de
setiembre de 1999 a otra sociedad con sede social en las Islas Cayman por incumplimiento de
contrato. A su vez esta ltima sociedad haba demandado a la argentina por el mismo motivo ante los
tribunales de las Islas Cayman el 30 de agosto de 1999 y pide el reconocimiento de la sentencia. Los
tribunales argentinos podrn: Invocar la excepcin de litis pendencia.
99)
La Apostille tiene la forma de: Un cuadrado de 9 centmetros de lado como mnimo.
100)
Cul de los siguientes es un requisito para que una sentencia extranjera tenga efectos en la
Argentina ? (art 517 CPCN ): El conjunto de las otras opciones configura la respuesta correcta.

34