B12R 6X2

Aplicacin:
carretera y larga
distancia

Motor Volvo
12 litros
electrnico

Disponible para
Doble piso
y low driver

Freno VEB,
computadora a
bordo y piloto
automtico

DIMENSIONES (mm)
Extensin
A
Distancia entre ejes
Distancia entre ejes de traccin y del tercer eje
I
Voladizo delantero
J
Voladizo trasero
G
Largo total

con neumticos 295/80R22,5

3000*
1300
2450
2294
9044*

*Solamente para transporte.

Anchura
K
Ancho total (ruedas delanteras)
T
Ancho total (rodas traseras)
M
Vitola delantera
N
Vitola trasera
O
Vitola del tercer eje

2448
2462
2022
1820
2027

Altura
Altura del borde superior del larguero al suelo:
sobre el eje delantero
sobre el eje trasero

Sa
Ss

ngulo de entrada
ngulo de salda

815
928
depende del la carrocera
depende del la carrocera

B12R 6X2
MOTOR

SISTEMA DE FRENOS

LUCES DE AVISO

Volvo D12D. Motor diesel, vertical, ubicado

en el voladizo posterior, totalmente electrnico, con inyeccin de combustible a travs
de unidades de inyeccin independientes, 6
cilindros en lnea, 4 vlvulas por cilindro en la
culata, turboalimentado e intercooler, acelerador electrnico by wire, sistema de diagnstico de fallas, auto proteccin contra
supercalentamiento. Nivel de emisiones de
acuerdo con la reglamentacin del CONAMA
Fase IV (EURO II) o CONAMA Fase V
(EURO III).

Totalmente a aire comprimido con tres circuitos independientes; eje delantero, eje
trasero y freno de estacionamiento.
Campanas de freno con aletas para disipar el
calor. Vlvula de proteccin de cuatro partes.
Ajuste automtico de las cintas de freno.
rea total de frenado: 9145 cm2.

Baja presin del aceite del motor, baja presin de aire del freno de servicio,
accionamiento del freno de estacionamiento,
supertemperatura del sistema de refrigeracin,
aviso de incendio en el compartimiento del
motor, mal funcionamiento del alternador,
mal funcionamiento del ABS (cuando
instalado), bajo nivel del lquido de
refrigeracin del motor, obstruccin del filtro
de aire, accionamiento del sistema de
arranque en fro (cuando instalado), puertas
del maletero abiertas, luz alta, indicador de
direccin y accionamiento del intermitente
de emergencia.

kW (cv)
250 (340)
279 (380)
309 (420)
Nm (kgfm)
1700 (173)
1850 (189)
2000 (204)

Euro II
rpm
1500-1800
1500-1800
1500-1800
rpm
1100-1400
1100-1400
1100-1400

Euro III
rpm
1400-1800
1450-1800
1600-1800
rpm
9 50-1400
1020-1200
1050-1450

Totalmente neumtica, con cmaras de aire

tipo fuelle controladas por vlvulas neumticas de nivel. Dos fuelles en el eje delantero,
cuatro fuelles en el eje trasero y dos fuelles
en tercer eje. Amortiguadores de doble
accin, puestos en los laterales exteriores de
los largueros. Barras estabilizadoras y de
reaccin en todos los ejes. Suspensin
independiente en el tercer eje, con sistema de
alivio de carga. Ajuste de nivel para 70mm.
SISTEMA ELCTRICO

Potencia y par netos medidos segn normas

NBR 5484 e ISO 1585.

FRENO VEB
Neumtico, compuesto por el Freno de
Compresin Volvo (VCB) y Regulador de
Presin de Salida (EPG). Potencia mxima
de frenado - 390 cv.
CAJA DE CAMBIOS
Volvo G8-EGS.
Caja de cambios manual con mando electroneumtico (Easy Gear Shift), ocho marchas, totalmente sincronizadas.
EMBRAGUE
Modelo KFD117E. Disco simple de friccin
en seco, servo asistido hidrulicamente.
EJE TRASERO
Volvo RAEV90, reduccin simple, corona y
pin hipoides.
Velocidad mxima terica en km/h con neumticos
295/80R22,5.

Caja
G8-EGS

Diferencial
3,10:1
118 km/h

EJE DELANTERO
Fabricado en acero especial, trmicamente
tratado, con perfil en I. Cubos lubricados
en aceite.
DIRECCIN
ZF 8097, hidrulica integral, tipo esferas
recirculantes, con relacin variable.
Amortiguador de direccin. Volante con
450mm de dimetro, regulable en ngulo y
altura.

Sistema de mando elctrico multiplexado

con mdulos de control del motor, chasis,
vehculo y panel de instrumentos. Llave
general elctrica. Arranque e inhibidor
del motor en el compartimiento trasero.
Conexiones elctricas para el carrocero.
N de bateras
Tensin
Capacidad de las bateras
Alternador
Motor de arranque

2
24 V
170 Ah
2x80 A
5,5 kW

NEUMTICOS Y RUEDAS
Neumticos

Ruedas

295/80R22,5
11.00R22
12R22,5
11.00R20
12.00R20
315/80R22,5
385/65R22,5*

8,25x22,5 9,00x22,5
8,00x22
8,25x22,5 9,00x22,5
8,00x20
8,50x20
9,00x22,5
11,75x22,5

*Disponible solamente para tercer eje.

PESO DEL CHASIS (kgf)

Total

Segn NBR 6070. Lo peso de lo chasi incluye configuracin bsica, lquidos de refrigeracin, lubricantes y
tanque con 90% de la capacidad.

TABLERO

CAPACIDAD TCNICA (kgf)

Computadora a Bordo, tacmetro,

manmetros de aire de los frenos delantero
y trasero, control de intensidad y tipo de iluminacin del tablero, velocmetro con tacgrafo electrnico semanal (dos conductores),
vlvulas de inflado de neumticos, liberacin
del freno de estacionamiento, indicador del
nivel de combustible, temperatura del lquido
de refrigeracin.

Eje delantero
Eje trasero
Tercer eje
Total

COMPUTADORA A BORDO
Funciones disponibles:
diagnstico de fallas
temperatura en el interior y exterior
temperatura del aceite del motor
voltmetro
medidor de consumo de combustible
reloj y alarma
velocidad promedio y odmetro
limitacin de velocidad
limitacin de la rotacin del motor
identificacin de la flota
tiempo y distancia de recorrido
registro de datos del vehculo

6719

7200
10700
5300
23200

RECARGA DE FLUIDOS

Aceite del motor

Aceite del eje traseiro
Aceite de la caja de direccon
Aceite de la caja G8-EGS

33 dm3
11 dm3
6 dm3
9 dm3

OPCIONALES
Trip Manager
Puesto del conductor rebajado
Suspensin electrnica
Retardador Hidrodinmico VOITH
Sistema de frenos ABS
Tacgrafo diario (2 conductores)
Bateras 2x225 Ah
Pre-calentador de arranque
Ruedas de aluminio
Neumtico y ruedas de repuesto

PV.ESP. 367-0605. Foto meramente ilustrativa. Volvo do Brasil se reserva el derecho de modificar las especificaciones tcnicas de los productos sin previo aviso.

Potencia
D12D 340
D12D 380
D12D 420
Torque
D12D 340
D12D 380
D12D 420

SUSPENSIN