DEUX ANS APRS LA CHUTE DES PRIX DU PTROLE

Supplment
conomie

LE GOUVERNEMENT
EN PANNE DALTERNATIVE

DEUX ANS APRS LA CHUTE DES PRIX DU PTROLE

Le gouvernement
en panne dalternative

P.13 17

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

D. R.

es prix du ptrole ont connu une chute importante depuis juin 2014. Ils sont passs de plus de 110 dollars 27
dollars avant de remonter aujourdhui plus de 40 dollars. LAlgrie, aprs deux ans de baisse des cours, enregistre
une diminution denviron 60% de ses revenus financiers.
Dans ce cycle de dpression des cours de lor noir, le gouvernement na dabord pas ragi ce choc. Il a fallu attendre fin
dcembre 2014, soit prs de six mois pour quil reconnaisse le
caractre durable de cette baisse des prix et esquisse un plan
anti-crise. Prs dun an et demi aprs llaboration de cette
feuille de route peu affine, le constat est amer. LAlgrie na
pas appliqu un vritable plan anti-crise. Sa riposte molle
la crise a t une srie de mesures se concentrant sur la rationalisation des importations et beaucoup moins sur la mobilisation de nouvelles recettes fiscales, do laggravation
de la situation financire du pays: un Fonds de rgulation des
recettes en voie dextinction, des rserves de change reprsentant moins de trois ans dimportations. En fait, lexcutif
a fait lconomie de mesures plus adquates : dabord dune
rduction du train de vie de ltat, combien prcieuse pour
convaincre la population dadhrer des mesures douloureuses. Il a fait galement limpasse sur plusieurs mesures
prconises par un cercle de spcialistes.
Des solutions susceptibles dattnuer les effets de la crise sur
la population. On peut citer sur ce point une meilleure apprhension de lassiette fiscale ciblant lnorme vasion fiscale dans les transactions commerciales, limport-import et
limmobilier, la taxation des produits de luxe, une taxe int-

Un rythme
de dpenses
insoutenable
Par : K. REMOUCHE

k.remouche@gmail.com

rieure importante sur certains produits imports qui sont

fabriqus localement ou qui sont superflus. On peut citer
galement des incitations pour drainer largent de la diaspora et les capitaux des investisseurs trangers. On peut
citer des mesures plus courageuses pour rationaliser le
modle de consommation national.
Quant la rduction de la facture importation, le gouvernement na pas appliqu une solution plus efficace:
la mise en uvre de la loi sur la normalisation pourtant
promulgue en 2006.
En fait, durant ces deux ans, lexcutif na pas rompu
avec les pratiques hyper dpensires au point quau terme
de la priode, lpargne accumule(reserves de change et
Fonds de rgulation des recettes) a enregistr une importante diminution au point de faire craindre le pire: un
scnario de caisses quasi vides augurant une cure daustrit plus svre et un risque de perte de souverainet
avec le recours gure exclu au Fonds montaire international. Ainsi, en termes de perspectives, les cours du ptrole pourraient poursuivre leur chute en cas dabsence
daccord Opep - Non-Opep et une hausse de la production
de lIran, de la Lybie et de lIrak. Plusieurs spcialistes
ptroliers cependant estiment que les prix du ptrole
vont augmenter en 2017, un consensus entre pays Opep
et non Opep tant incontournable. Mais la grande difficult en Algrie, cest que mme avec des prix du baril
80 dollars, le rythme de dpenses de ltat savrera insoutenable. n

ILS SONT 705460

CANDIDATS PASSER
LES PREUVES

Lexamen de
fin du primaire
aujourdhui P.7

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7238 DIMANCHE 22 MAI 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

ILS ONT SIGN HIER UNE DCLARATION DE SOUTIEN

El Khabar
Les intellectuels
sengagent
P.3

TOUT EN RITRANT
LEUR APPEL LORGANISATION
DUN CONGRS
EXTRAORDINAIRE POUR
LVICTION DAMAR SADANI

Les redresseurs
du FLN solidaires
avec El Khabar
P.2
UNE ACTION EST PRVUE MARDI

Solidarit avec
les travailleurs
dEl Khabar

P.2

SOUFIANE DJILALI LORS

DUNE CONFRENCE ANIME
HIER TIZI OUZOU

Le pays risque
daller vers
des secousses
trs fortes avant
la fin du mandat
de Bouteflika P.4
LE PRSIDENT DE LA LADDH
SE SENT DIFFAM

Billel Zehani/Libert

Plainte
de Me Salah
Dabbouz
contre
Ennahar P.6
DIX TERRORISTES LIMINS EN MOINS
DUNE SEMAINE DE RATISSAGE

Automobile: plus de
50000 emplois menacs P.8

LANP dcapite
Daech!P.7

Archives Libert

LES CONCESSIONNAIRES
ONT FINALIS LEURS PLANS SOCIAUX

Dimanche 22 mai 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

TOUT EN RITRANT LEUR APPEL LORGANISATION DUN CONGRS EXTRAORDINAIRE POUR LVICTION DAMAR SADANI

Les redresseurs du FLN

solidaires avec El Khabar

Dans un communiqu rendu public hier, ce mouvement coordonn par Abdelkrim Abada, contestant la lgitimit
de lactuelle direction du FLN, alerte contre ltouffement du journal El Khabar et sa chane de tlvision KBC.
J-3 du procs de laffaire El
Khabar dont le rachat par la
filiale Ness-Prod du Groupe
Cevital est contest par le ministre de la Communication, Hamid Grine, le mouvement de redressement et dauthenticit du
FLN, coordonn par Abdelkrim Abada, se joint
dsormais la longue liste de soutien au
groupe de presse El Khabar, plus que jamais
menac de disparition !
Dans un communiqu rendu public hier, ce
mouvement compos de tnors de lancien
parti unique contestant la lgitimit de lactuelle direction mene par le tmraire Amar Sadani, a, en effet, alert contre ltouffement de
ces tribunes mdiatiques, allusion au journal
El Khabar et sa chane de tlvision KBC.
Pour les redresseurs du FLN, la bataille range et personnalise entre les clans du pouvoir
ne doit, en aucun cas, faire de lombre sur
limportance de dvelopper les tribunes et
espaces mdiatiques.
Renouvelant sa solidarit et son soutien
entier tout ce qui est favorable au renforcement de la libert dopinion et dexpression, le
mouvement de redressement du FLN tient ainsi saluer la prise de conscience exprime chez
la majorit des composantes de la socit, depuis lavnement de ce qui est appel laffaire
El Khabar.

Louiza Ammi/Libert

Abdelkrim Abada coordonne le mouvement de redressement du FLN.

Le mouvement ne manque pas de rendre

hommage la famille journalistique et de linformation en gnral, pour le rle important
quelle joue dans lintrt du pays travers
lclairage de lopinion nationale, sa contribu-

tion au dveloppement gnral, ainsi que lapprofondissement et lancrage de la dmocratie,

la libert dexpression et la transparence, notamment travers son engagement dans la lutte
contre la corruption.

Publicit

Autant darguments, juge le mouvement de redressement du FLN, qui doivent donner rflchir au pouvoir pour sauvegarder le groupe de presse El Khabar dont le seul tort est de
solliciter un homme daffaires pour sauver le
groupe de lasphyxie par le pouvoir, en le privant de la manne publicitaire tatique. Les redresseurs se dmarquent de ce fait des positions
de lactuelle direction du FLN, laquelle se range du ct des dcideurs pour soutenir plutt
Hamid Grine, que ce groupe de presse indpendant, ngligeant ainsi et sa notorit indiscutable et son poids sur la scne mdiatique.
Les redresseurs du FLN nont, par ailleurs, rien
oubli de leur combat pour lviction dAmar
Sadani accus de prfrer le clientlisme au
militantisme
Ils ritrent, ce propos, leur appel la base
militante du parti pour se mobiliser dans
loptique dorganiser, le plus tt possible, un
congrs extraordinaire afin de remettre le
parti sur les rails. Le mouvement renouvelle son
appel lensemble des frres et des surs militants du parti et des cadres lunification de
leurs efforts et prendre leurs responsabilits
pour rendre le FLN ses militants et, du coup,
mettre fin aux pratiques de corruption qui gangrnent le parti (), lit-on, dans le communiqu sign par le coordinateur gnral du
mouvement, Abdelkrim Abada.
FARID ABDELADIM

UNE ACTION EST PRVUE MARDI

Solidarit avec les travailleurs

dEl Khabar

n rassemblement
de soutien avec les
travailleurs dEl Khabar est prvu mardi prochain
la place de la libert dexpression Sad-Mekbel Bjaa.
Ce rassemblement, le deuxime, interviendra la veille
du procs opposant le groupe
de presse au ministre de la
Communication.
La runion, qui sest droule,
hier, au sige du CDDH, a t
loccasion pour les journalistes de dbattre avec les acteurs sociaux et politiques,
qui ont rpondu cette initiative. Les journalistes ont fait
part de la dclaration qui sera
lue mardi.
Les membres de la socit
civile ont dcid pour leur
part den rdiger une autre au
nom du collectif des associations dont le Comit de
solidarit avec les travailleurs
de la wilaya de Bjaa, des
syndicats dont le Snapap,
du Caf littraire et autres
personnalits.
Le collectif des journalistes dclare que le pouvoir mne
une guerre sans rpit contre les
espaces dexpression et la presse libre. Il vient den faire la
nime dmonstration avec
ce qui est devenu laffaire El
Khabar. Comme si touffer
financirement les organes de
presse indpendante en vue
de les domestiquer ne suffi-

F.506

sait pas, voil que la chasse

lexpression libre est repartie de
plus belle. Quitte menacer de
chmage des centaines de salaris de ce groupe de presse.
On a ajout que le ministre de
la Communication, qui a
mieux faire, est actionn
pour accomplir la sale besogne, en loccurrence simmiscer dans une transaction
commerciale, alors que le secteur dont il a la charge se dlite vue dil.
Se voulant plus explicite, le
collectif a affirm que ds
son installation, ce ministre
sest voulu le dpositaire du
professionnalisme et de
lthique journalistiques. Mais
il na cess de traquer la presse indpendante, qui chappe
son contrle; il est all jusqu inventer le concept de
cercle vertueux, accusant
tout organe qui refuse den
faire partie de vouloir salir
limage du pays.

En vrit, cette logique mortifre fait partie dun plan

global : Celui de museler
toutes les voix discordantes
avec le discours officiel. touffer la presse libre, cest ter au
peuple ses tribunes dexpression, et cest ce sinistre projet que Hamid Grine sapplique assidment. Aujourdhui, de srieuses menaces
de fermeture psent sur le
groupe El Khabar. Ce seraient
alors plus de 500 travailleurs
qui vont se retrouver la rue
et sans aucun espoir de rembauche vu la crise conomique
qui svit dans le pays.
Cest pour viter ce scnario,
faire barrage la politique de
sape du ministre et pour que
vive la libert de la presse et
dexpression durement arrache, quil est du devoir de
tout un chacun de se solidariser avec les travailleurs dEl
Khabar.
M. OUYOUGOUTE

TIARET

Sit-in de soutien El Khabar

n En guise de solidarit avec le Groupe El Khabar, les
journalistes et correspondants locaux reprsentant
plusieurs titres de la presse crite ont observ un sit-in
devant la Maison de la presse de Tiaret. Par cette action, ces
derniers se sont associs leurs confrres des autres
wilayas qui ont, pour la plupart, men des actions de
soutien El Khabar et dautres titres dont la situation se
veut actuellement prcaire, limage de la Voix de lOranie,
Sawt El Gharb
R. SALEM

LIBERTE

Dimanche 22 mai 2016

Lactualit en question

ILS ONT SIGN HIER UNE DCLARATION DE SOUTIEN

El Khabar :
les intellectuels sengagent

Le zle du ministre de la Communication rvle, qui en douterait encore, la haine tenace que des cercles
du pouvoir continuent couver contre la presse et trahit le plan mis en branle pour pousser El Khabar
dans limpasse fatale, ont soulign les crivains, ralisateurs, universitaires et hommes de droit signataires
dune dclaration de soutien au groupe de presse El Khabar.

Dclaration

orge dans les durs moments

de la barbarie et de lautoritarisme, la presse algrienne
a pay le prix fort pour dfendre la
libert d'expression. Aujourdhui,
elle fait face une autre preuve de
force engage par le pouvoir en
place.
Le journal El Khabar une des citadelles de la libert dexpression
fait lobjet de harclements mthodiques et entts. Par des procds
insidieux, les tenants du pouvoir ont
pouss le journal une asphyxie financire dans le seul but de le soumettre.
Mis en difficult, des propritaires
du titre ont cd des actions un
groupe industriel pour prserver le
journal et lentreprise qui ldite.
La transaction commerciale, qui ne
doit satisfaire quaux rgles et aux
lois qui rgissent ce genre dopration, est saisie comme loccasion ne
pas rater par le pouvoir pour achever dacculer le titre et dentraner sa
disparition.
Le zle du ministre de la Communication rvle, qui en douterait
encore, la haine tenace que des
cercles du pouvoir continuent
couver contre la presse et trahit le
plan mis en branle pour pousser El
Khabar dans limpasse fatale.
Nous, signataires de cette dclaration, dnonons avec fermet cette
nime atteinte la libert dexpression et condamnons lacharnement aveugle du pouvoir faire
tomber un un les acquis dmocratiques arrachs de haute lutte
pour servir des dessins politiques
dont les ravages ne sont plus
dmontrer.
Nous appelons ce que cessent immdiatement ces assauts contre les
espaces de libert, et exprimons
notre entire solidarit au collectif
dEl Khabar qui uvre chaque jour

dans le seul but de le soumettre. Mis

en difficult, des propritaires du
titre ont cd des actions un groupe industriel pour prserver le journal et lentreprise qui ldite. La
transaction commerciale, qui ne
doit satisfaire quaux rgles et aux
lois qui rgissent ce genre dopration, est saisie comme loccasion
ne pas rater par le pouvoir pour
achever dacculer le titre et dentraner sa disparition, dnoncent
les vingt signataires.
Il sagit, en effet, de Kamel Daoud,
crivain, Prix Omar Ourtilane, Assa Kadri, professeur mrite des
universits, Sad Khelil, ancien dtenu davril 1980 et ex-dirigeant du
FFS, Ali Bensaad, chercheur, Mohamed-Lakhdar Maougal, professeur, Mokrane At Larbi, avocat et
dfenseur des droits de lHomme,
Noureddine Benisaad, prsident de
la Ligue algrienne des droits de
lHomme, Ahmed Rouadjia, pro-

maintenir cet espace qui porte

vaillamment les valeurs de dmocratie et de progrs. El Khabar,
comme dautres titres de la presse indpendante, a accompagn les volutions de la socit, dans ce quelle a vcu dextrme et de dcisif.
Lexistence dune presse libre et indpendante est hautement ncessaire, voire une condition sine qua
non la construction de la citoyennet et de la dmocratie. Lattaque
qui cible El Khabar est loccasion de
le rappeler haut et fort aux tenants
du pouvoir.
Alger le 21-05-2016
Les signataires
- Kamel Daoud, crivain, Prix
Omar-Ourtilane
- Assa Kadri, professeur mrite des
universits
- Sad Khelil, ancien dtenu davril
1980 et ex-dirigeant du FFS
- Ali Bensad, chercheur
- Mohamed-Lakhdar Maougal, professeur
- Mokrane At Larbi, avocat et dfenseur des droits de lHomme
- Noureddine Benissad, prsident de
la Ligue algrienne des droits de
lHomme
- Ahmed Rouadjia, professeur des
universits
- Mohamed Hennad, politologue
- Fatiha Benabou, professeur de
droit
- Nacer Djabi, sociologue
- Samir Toumi, crivain
- Zoubir Arous, sociologue
- Hasni Abidi, universitaire
- Malek Bensmal, ralisateur
- Abdelaziz Rahabi, ancien ambassadeur
- Mohamed-Arezki Ferrad, crivain et ancien parlementaire
- Hafid Derradji, journaliste
- Sad Djabelkhir, islamologue
- Bachir Deras, ralisateur

Billel Zehani/Libert

e procs engag par le

ministre de la Communication contre le
rachat dactions dans
le groupe de presse El
Khabar, par NessProd, filiale de Cevital, continue de
mobiliser.
Mais cette fois-ci, cest llite de la
socit algrienne qui apporte son
soutien El Khabar, dans une dclaration rendue hier publique.
Forge dans les durs moments de la
barbarie et de lautoritarisme, la
presse algrienne a pay le prix fort
pour dfendre la libert d'expression.
Aujourdhui, elle fait face une
autre preuve de force engage par
le pouvoir en place. Le journal El
Khabar une des citadelles de la libert dexpression fait lobjet de
harclements mthodiques et entts. Par des procds insidieux, les
tenants du pouvoir ont pouss le
journal une asphyxie financire

Laffaire El Khabar interpelle les consciences.

fesseur des universits, Mohamed

Hennad, politologue, Fatiha Benabou, professeur de droit, Nacer Djabi, sociologue, Samir Toumi, crivain, Zoubir Arous, sociologue,
Hasni Abidi, universitaire Malek
Bensmal, ralisateur, Abdelaziz Rahabi, ancien ambassadeur, Mohamed-Arezki Ferrad, crivain et ancien parlementaire, Hafid Derradji,
journaliste, Sad Djabelkhir, isla-

mologue, Bachir Deras, ralisateur.

Et ces derniers ny vont pas par
quatre chemins pour dire les choses.
Ils se veulent plutt catgoriques:
Le zle du ministre de la Communication rvle, qui en douterait encore, la haine tenace que des cercles
du pouvoir continuent couver
contre la presse et trahit le plan mis
en branle pour pousser El Khabar
dans limpasse fatale. Et cest jus-

LDITO

tement pour ces raisons que les signataires de la dclaration dnoncent avec fermet cette nime atteinte la libert dexpression et
condamnent lacharnement aveugle
du pouvoir faire tomber, un un,
les acquis dmocratiques arrachs de
haute lutte pour servir des dessins politiques dont les ravages ne sont plus
dmontrer.
Ils appellent aussi ce que cessent
immdiatement ces assauts contre les
espaces de libert, et expriment
leur entire solidarit au collectif
dEl Khabar qui uvre chaque jour
maintenir cet espace qui porte,
vaillamment, les valeurs de dmocratie et de progrs. Ils rappellent
que El Khabar, comme dautres
titres de la presse indpendante, a accompagn les volutions de la socit, dans ce quelle a vcu dextrme et
de dcisif.
Ce pourquoi ils relvent que lexistence dune presse libre et indpendante est hautement ncessaire, voire une condition sine qua non la
construction de la citoyennet et de
la dmocratie. Et, justement, cette
attaque qui cible El Khabar est
loccasion de le rappeler, haut et
fort, aux tenants du pouvoir, ontils conclu.
MEHDI MEHENNI

PAR SOFIANE AT IFLIS

Barbouzeries politiques
Somm
ainsi donc
de sortir du
mutisme
dans lequel il stait
rfugi, dconcert,
srement quil tait,
de constater que son
frre ennemi, Ahmed
Ouyahia, tait, lui
aussi, ligible aux
loges du chef de ltat, Sadani sest excut illico. Il a fonc
tel un barbouze politique, la sentence vite
prononce lencontre du prsident de
Cevital: Il faut choisir
entre la politique et
les affaires. Si Rebrab
opte pour le premier, il
perdra son argent.
Heureusement quil
est l, Amar Sadani,
pour nous dire tout
haut ce qui se complote tout bas!

lan de solidarit avec le groupe de presse El Khabar ne cesse de slargir. Pas un jour ne se passe sans quun cri de rvolte et de dnonciation de la cabale politico-mdiatico-judiciaire monte contre le prsident de Cevital, Issad Rebrab, se fasse entendre. Hommes politiques, leaders syndicaux, militants associatifs, lites intellectuelles, universitaires et
citoyens lambda slvent, chaque jour plus nombreux, contre larbitraire
dun pouvoir qui veut achever El Khabar, un journal quil avait dj entrepris dasphyxier depuis bien longtemps.
Lopinion a largement relev le fait du prince dans la dmarche du ministre
de la Communication, Hamid Grine qui, pouss au front, peine rallier sa
cause celle du clan, vrai dire. Le mme clan qui vient dintimer au secrtaire
gnral du FLN, Amar Sadani, dassumer sa part dans cette guerre livre
un groupe de presse et un homme daffaires qui refusent de prter allgeance. Somm ainsi donc de sortir du mutisme dans lequel il stait rfugi, dconcert, srement quil tait, de constater que son frre ennemi, Ahmed Ouyahia, tait, lui aussi, ligible aux loges du chef de ltat, Sadani
sest excut illico.
Il a fonc tel un barbouze politique, la sentence vite prononce lencontre
du prsident de Cevital: Il faut choisir entre la politique et les affaires. Si Rebrab opte pour le premier, il perdra son argent. Heureusement quil est l,
Amar Sadani, pour nous dire tout haut ce qui se complote tout bas! Le clan
a dcid que lhomme daffaires, Issad Rebrab, na pas le droit de faire de la
politique et que, si daventure il venait en avoir lambition, sa ruine conomique serait provoque.
Terrible chantage. Que nas-tu pas dit cela, M. Sadani, du ministre de lIndustrie, Abdeslam Bouchouareb, dont Ahmed Ouyahia rappelait rcemment
la suite de laffaire des Panama Papers quil tait un homme daffaires avant
de devenir ministre? Cest la Rpublique des copains. Ce qui est permis pour
certains est interdit pour dautres. Amar Sadani semble nous dire que la
succession de Bouteflika concerne le clan et rien que le clan, quelle serait
un coup de force, en somme. Pourquoi se gnerait-il, lui qui a, jadis, commis
lirrvrence envers ses pairs parlementaires, censs lavoir lu, en remerciant publiquement Bouteflika de lavoir dsign prsident de lAPN? n

Dimanche 22 mai 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

SOUFIANE DJILALI LORS DUNE CONFRENCE ANIME HIER TIZI OUZOU

Le pays risque daller vers des

secousses trs fortes avant la fin
du mandat de Bouteflika
ntervenant lors dune confrence quil
a anime Tizi Ouzou, conjointement
avec Abdeslam Ali Rachedi et Abderrazak Dourari, pour prsenter le livre
Quelle transition dmocratique pour
quelle Algrie?, le prsident de Jil Jadid, Soufiane Djilali, prdit des jours sombres
pour le rgime et, dplore-t-il, aussi pour ltat algrien. Lorsque nous avons cr lIcso,
nous avions conscience quavec le quatrime
mandat le pays allait sengager dans une impasse politique et historique. Cette impasse fait
que tt ou tard, et probablement avant la fin
du mandat de lactuel Prsident, le pays va aller vers des secousses trs fortes, trs srieuses
et trs profondes, a dclar Soufiane Djilali qui
avertit que ces secousses risquent de faire tomber non seulement le rgime mais aussi ltat
en tant que structure.
Pour linvit de la librairie Cheikh, le discours
ambiant, notamment ceux du directeur dEnnahar et du secrtaire gnral du FLN, Amar
Sadani sont de nature soit nous conduire

une guerre civile, soit rouvrir tous les drames

passs, soit rellement faire tomber ltat. Pour
Soufiane Djilali, il est, autrement, clair, quentendre le directeur dune chane devenue
grand public, Ennahar pour ne pas la nommer, dire, une heure de grande coute, quele
terrorisme est un fait des services, que tous les
gnraux sont des voleurs, que depuis que le
gnral Toufik est limog, il ny a plus de terrorisme et que le DRS a t dmantel par les
Amricains, puis entendre aussi le secrtaire
gnral du FLN, Amar Sadani, attaquer les
mme personnes avec la mme violence, cest
quon est en train de remettre en cause la structure de ltat.
Devant cette situation, dira Soufiane Djilali,
lopposition ne peut pas grand-chose si ce nest
de faire comprendre au citoyen les dangers qui
arrivent, clarifier le discours, prparer une possibilit dalternative pour viter que nous arrive ce qui est arriv la Libye. Ce qua fait
lIcso cest de dpasser les cloisons idologiques, de se parler de lislamiste jusquau

lac, et de sentendre sur un document qui peut

rester un lment de partage entre nous qui est
ltat de droit, la dmocratie, le respect des lections et lgalit des citoyens, dira le confrencier tout en soulignant que ltape venir
est de prparer un projet de socit. Si au
moins le rgime tombe, le citoyen aura en face
de lui une opposition qui peut se parler, a-til conclu.
Pour sa part, Abdeslam Ali Rachedi a tenu
dnoncer le nationalisme populiste du pouvoir, qui na aucune diffrence, dit-il, avec lislamisme, et aussi la faillite du systme ducatif
dont la premire raison est, a-t-il soulign,
lusage de larabe classique qui nest quune
langue factice qui ne fait que remettre en cause lalgrianit dans lducation. Abderrazak
Dourari a ax son intervention, quant lui, sur
les limites dun rgime qui ne sappuie, dit-il,
que sur trois pieds, savoir la rpression sans
limite, la corruption totale et une impunit
lgendaire.
SAMIR LESLOUS

D. R.

Le prsident de Jil Jadid, Soufiane Djilali, prdit des jours sombres pour le rgime et pour ltat algrien.

ALI BENFLIS DEPUIS KHENCHELA

La faiblesse de ltat est une consquence

de la vacance du pouvoir
est la maison de la culture Ali-Souahi de Khenchela, face une foule impressionnante de militants, sympathisants et citoyens jeunes et moins jeunes, qu'Ali
Benflis a voqu les grandes lignes du programme de son parti Talaie El-Hourriyet. Il a estim ce sujet que les principaux challenges que
doit relever le pays sont la modernisation de son
systme politique, la modernisation du systme
conomique et la rforme sociale.
Sur le plan politique, lex-chef de gouvernement
dit ne voir aucune autre solution possible la crise de lAlgrie si ce nest une transition dmocratique et un changement politique pour que les
Algriens puissent choisir leur avenir en toute libert, sans casse, sans violence et sans injures, avec
une dmocratie participative qui n'exclut aucune frange de la socit et qui consacre la pleine citoyennet tout le peuple algrien. Cette initiative, a-t-il poursuivi, vise aussi renforcer le
rle des institutions lgislatives et excutives, la
lutte contre la corruption et la fraude. Seule l'ra-

D. R.

dication de la corruption et la fraude, notamment

la fraude lectorale, peut redresser dfinitivement
le pays, a-t-il martel, considrant qu'il est inadmissible de voir des populations entires endurer de multiples problmes au quotidien sans
essayer de trouver des solutions.
Dnonant le gouvernement et son incapacit
obstine rpondre aux proccupations
concrtes des attentes des Algriens, le prsident
de Talaie El-Hourriyet sest montr convaincu
que les Algriens ont finalement dcid de tourner la page des ttonnements et de l'exclusion en
optant pour la modernisation, le renouveau et le
respect des droits de l'Homme.
Ltat est faible et malade cause de la vacance du pouvoir, le temps du changement est venu.
Le rle de lopposition est de proposer une dmarche pour une sortie de la crise politique, conomique et sociale dont souffre le pays ces derniers
temps, affirme l'orateur sous les acclamations de
ses militants venus en grand nombre. Sur le volet conomique, l'ex-candidat la prsidentiel-

le regrette que la crise nergtique mondiale actuelle n'ait pas t saisie comme une occasion propice l'introduction de rformes structurelles profondes en mettant l'conomie nationale sur la voie
de la productivit, de la comptitivit et de la performance. Il a appel galement prparer le climat et les conditions pour promouvoir le dveloppement, la protection de l'unit nationale,
puisque, selon lui, les menaces extrieures persistent toujours, prcisant que lAlgrie est
dans un besoin pressant de restauration de ses institutions publiques pour la prservation de l'unit nationale.
Enfin, pour parvenir une socit stable et scurise, Benflis prconise une rforme sociale qui
repose pleinement sur la modernisation du systme politique et conomique de l'tat. Le citoyen algrien doit tre attach aux valeurs produites par la nation algrienne tout au long de son
histoire, ce sont ces valeurs qui permettent de crer
un tat puissant loin de tout danger, conclut-il.
M. ZAIM

IL A DNI REBRAB LE DROIT DE FAIRE DE LA POLITIQUE ET LA MENAC DE RUINE

e secrtaire gnral du FLN sen est violemment pris hier, Tbessa, au patron de
Cevital, Issad Rebrab. Amar Sadani est all
trs loin dans sa diatribe, allant jusqu le menacer : Issad Rebrab doit choisir entre la politique
et les affaires, lui qui a fait sa fortune pendant la
dcennie noire avec laide de lex-patron du DRS.
Ou il choisit les affaires ou alors la politique, et dans
ce cas, il perdra son argent. Grave drive. Amar
Sadani a profit de sa sortie mdiatique dans cette wilaya de lextrme Est pour raviver ses vieilles
rancurs vis--vis de lex-patron du DRS quil accusera dtre derrire la transaction commerciale entre le groupe El Khabar et Ness-Prod, filiale de Cevital. Le SG du FLN, qui prsidait, hier,
une rencontre rgionale des mouhafedhs de
l'Est, sest, en effet, longuement tal sur laffaire El Khabar o il a tir boulets rouges sur les
partis politiques qui soutiennent le groupe El Khabar par des sit-in devant le sige du tribunal administratif de Bir-Mourad-Ras. Ces partis sont

manipuls, ils obissent aux directives de lex-patron du DRS, le gnral Toufik, lance-t-il. Et de
poursuivre en visant particulirement le Parti des
travailleurs lequel, faut-il le souligner, a t parmi les premiers afficher son soutien au groupe
El Khabar. Ce parti de Louisa Hanoune, qui se
proclame pourtant trotskiste, ne voit aucun inconvnient ce quon vende les employs du
groupe El Khabar l'homme daffaires Issad Rebrab, dira-t-il. Avant den rajouter une
couche:Issad Rebrab na pas achet El Khabar
avec son argent. Le financement du rachat du groupe a t retir de la Banque centrale avec des noms
demprunt. Le secrtaire gnral de lex-parti
unique, qui na jamais cach ses rancurs vis-vis de lancien patron du DRS, ira jusqu laccuser
dtre derrire la transaction. Selon lui, en fait, cest
le gnral la retraite Mediene, dit Toufik, qui
veut acheter El Khabar, et non pas lhomme daffaires Issad Rebrab. Pour lui, dailleurs, lex-patron du DRS qu'il accusera dtre la tte dun

lobby, une pieuvre cinq bras, a galement

cherch racheter le journal El Watan, en prvision de la presidentielle de 2019. Il (le gnral
la retraite Toufik) veut utiliser ces canaux pour
imposer la prochain prsident de la Rpublique.
Lex-patron du DRS doit savoir quil est fini, il nest
mme plus capable de dsigner un chef de dara.
Cest la parole et la voix du peuple qui vont trancher dans le prochaine prsidentielle.
Les mdias en prendront aussi pour leur grade,
puisquAmar Sadani accusera une certaine
presse de collaborer avec lex-patron du DRS.
Certains journaux continuent toujours de travailler sous les ordres des gnraux du DRS. Ils reoivent directement les directives du gnral la
retraite Toufik, soutient-il. Il accusera, galement,
ses dtracteurs, leur tte Abderahmane Belayat,
dtre lorigine du tweet de la photo du prsident de la Rpublique par le Premier ministre
franais, Manuel Valls.
RACHID G.

D. R.

Grave drive dAmar Sadani

LIBERTE

Dimanche 22 mai 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

PROCS POUR VOL DEVANT LA COUR DE SKIKDA

POUR VITER UN CAFOUILLAGE SUR LE DBUT

DU RAMADHAN EN FRANCE

Le tmoin charge devient laccus

Un Conseil des imams

pour sentendre sur le
premier jour du jene

SEMI-MARATHON
INTERNATIONAL
MASCARA

Une
participation
de 2 500
athltes
reprsentant
13 pays

n Cest un retournement de situation assez

difiant, qui a t vcu, jeudi dernier, lors
dune audience la cour de Skikda. Le principal tmoin charge dans une affaire de cambriolage a chang de statut lissue du procs pour devenir accus. Retour sur la gense de laffaire pour mieux comprendre le droulement des faits. Lhomme en question
avait apport son tmoignage, la phase de
linstruction et lors du procs en premire instance dans une affaire de cambriolage dune
maison. Il a formellement identifi deux citoyens en tant quauteurs du vol. Ces derniers
ont cop, alors, de vingt ans de prison fer-

me. Bien entendu, ils ont fait appel de ce verdict prs la cour de Skikda. Coup de thtre,
devant les juges de la cour, il sest rtract et
a chang compltement ses premires versions
des faits. Son tmoignage tant le seul lment
sur la base duquel les deux prsums voleurs
ont t condamns en premire instance, ils
ont naturellement bnfici dun non-lieu. Le
vrai-faux tmoin a t, quant lui, prsent
devant le procureur de la Rpublique prs le
tribunal de Skikda pour le chef dinculpation
de faux tmoignage et dclarations mensongres. Ainsi, tel est pris qui croyait
prendre.

TROUBLE DE LA THYRODE

LAlgrie participe la campagne mondiale de

sensibilisation

n La Socit algrienne dendocrinologie et mtabolisme (Saem), en partenariat avec un

groupe pharmaceutique amricain reprsent en Algrie, se mobilise pour la semaine
internationale de la thyrode, qui dmarrera demain dans le pays comme dans le reste du
monde. Lobjectif tant de sensibiliser sur les troubles de la thyrode qui affectent plus de
300 millions de personnes travers le monde. En Algrie, une campagne grand public sera
organise sous le thme : Capturer les papillons : reprer les symptmes vocateurs des troubles
thyrodiens chez les enfants. Il sagit dinciter les parents reconnatre les symptmes de
la maladie, notamment lhyperactivit. Le samedi 28 mai sur lesplanade de Riadh el-Feth,
des professionnels de la sant accueilleront les parents et les enfants pour parler de la
pathologie.

n Une effervescence
particulire a rgn dans
la matine dhier la
place mir-Abdelkader
de Mascara, la ville qui a
abrit le semi-marathon
international. Organise
en marge des festivits
marquant le 133e
anniversaire de la mort
du fondateur de premier
tat algrien moderne,
cette manifestation a
connu un franc succs
avec la participation de
prs de 2 500 coureurs
reprsentant 13 pays
dont les USA, le Maroc,
lAlgrie, la Palestine et
le Kenya. La course a t
remporte par Marofit
Mourad des USA en
1h 02min 39sec, battant
ainsi le record de
lpreuve. Le dpart a t
donn Ghriss
proximit de l'arbre
Derdara et l'arrive a
t fixe la place mirAbdelkader de Mascara
soit sur une distance de
21,98 km. Plusieurs
personnalits connues
ont rpondu
linvitation des
organisateurs.

APRS SON ACCESSION HISTORIQUE EN DIVISION NATIONALE AMATEUR

LUS Bni Douala soffre un bain de foule

Tizi Ouzou

n Il est de coutume, pour les

musulmans rsidant en France, de ne pas entamer forcment le carme le mme
jour. Chaque communaut se
rfre son pays dorigine, ou
carrment lArabie saoudite. Quelques mosques se
fondent sur le calcul scientifique pour dterminer la nuit
de lapparition du croissant.
Ce qui fait que souvent, dans
un seul quartier, une partie
des musulmans fait carme
tel jour, et lautre le lendemain. Cette anne, le Conseil
franais du culte musulman
de France veut rgler dfinitivement ce problme, en incitant les jeneurs entamer le mois de carme le

mme jour. Ainsi, il a pens

constituer un Conseil des
imams. Cette instance se runira la Nuit du doute, et
procdera de la manire traditionnelle pour confirmer
ou infirmer, par un constat
visuel, lapparition du croissant. Cest un consensus de
tous les imams, quelle que
soit leur nationalit dorigine.
Le moins que puisse faire la
communaut musulmane en
France est de sentendre sur le
premier jour du jene, a soutenu Walid Nass, vice-prsident du Conseil rgional du
culte musulman (RhneAlpes), en visite actuellement
en Algrie.

WILAYA DE TIARET

Plusieurs quartiers de la ville

paralyss par une coupure
dlectricit

n Plusieurs quartiers de la ville lest de Tiaret ont t affects,

hier, dans la matine, par une coupure de courant lectrique,
provoquant une immense apprhension au sein de la population qui craignait une panne prolonge avec les chaleurs extrmes. Selon le directeur de la Socit de distribution de
lOuest (SDO), qui a rpondu notre appel, il sagissait dun
ala caus par une entreprise de travaux dassainissement qui
a sectionn six cbles dalimentation souterrains. Nanmoins, ce directeur, qui a dplor la maladresse de ladite entreprise, a instruit ses quipes dintervention pour un rtablissement immdiat. Par ailleurs, soulignons que de tels faits,
qui portent atteinte aussi bien la population quaux entreprises dlectricit et de tlphonie, sont devenus itratifs.

DESTINES AUX OPRATIONS DE SECOURISME DANS DES RELIEFS ACCIDENTS

Des motocyclettes quipes pour la Protection civile

n Dans le cadre de la clbration de la

Journe nationale de ltudiant, la DJS de
Tizi Ouzou a organis, jeudi dernier,
une grande parade qui a regroup quelque
3 000 jeunes sportifs et membres du
mouvement associatif. Mais le clou de cette journe mmorable est certainement ce
beau bain de foule que sest offert le
club de football de lUS Bni Douala qui
vient de russir une accession historique

en division nationale amateur. Perchs

firement sur un autobus impriale
comme la fait, la semaine dernire, le MC
Alger aprs sa victoire en Coupe dAlgrie, les joueurs et les dirigeants de Bni
Douala ont t ovationns par des milliers
de citoyens en dlire Tizi Ouzou puis
tout en haut chez les Ath-Douala o ce
jour de gloire fera certainement date
dans les annales du football en Kabylie.

n La direction de la Protection
civile de la wilaya dAn Tmouchent vient dtre quipe de
deux motos, dotes dun kit dintervention rapide. Cette acquisition est prvue dans le programme trac par la Protection
civile pour une russite totale de
ses missions lors de la prochaine saison estivale. Cest un
moyen de transport rapide et efficace qui permet aux motards,
qui ont suivi un stage de formation technique et pratique, demprunter des chemins sinueux ou
dans des endroits au relief accident pour sauver des vies humaines en cas daccidents de la
circulation notamment. Ces motos sillonneront le rseau routier
du littoral tmouchentois en t.

Le kit comprend tous les quipements ncessaires pour prodiguer les premiers soins. Jusqualors, ils ntaient fournis
quaux camions-citernes et aux
ambulances. Dautres motos de

mme type suivront prochainement. En parallle, 60 agents, qui

ont accompli un cycle de formation, ont renforc leffectif
de la Protection civile, dans sa
section locale.

Dimanche 22 mai 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

IL QUALIFIE LES AFFAIRES KHELIL, EL KHABAR ET VALLS DE CAMPAGNES DE DIVERSION

FFS: Le pouvoir tente

de gagner du temps
Selon ce parti, les affaires qui agitent actuellement la scne politique sont des diversions pour empcher
les Algriens de sorganiser et de rflchir.
me sil ne laffirme pas explicitement,
le
Front des forces
socialistes (FFS)
le suggre amplement: les polmiques qui meublent la vie politico-mdiatique ces
dernires semaines dont notamment les vires de lancien ministre
controvers de lnergie et des
Mines, Chakib Khelil, dans les
zaouas du pays, les attaques contre
lancienne puissance coloniale aprs
le tweet de Manuel Valls ou encore
la mprise du prestigieux quotidien
Le Monde et le feuilleton politico-juridique autour de la vente dactions
du groupe El Khabar lhomme
daffaires Issad Rebrab participent
dune stratgie de diversion alimen-

te par le pouvoir dont lobjectif inavou est dempcher les Algriens

de rflchir, de sorganiser et
dagir. La situation politique est caractrise: dun ct, par laggravation de la crise nationale, la fois systmique, structurelle et multidimensionnelle; de lautre ct, par des campagnes de diversion qui se succdent
un rythme effrn pour nous empcher de rflchir, de comprendre, de
nous organiser et donc dagir. Ces
campagnes dtournent lattention de
lopinion publique des dfis et des enjeux qui engagent lavenir de notre
pays, crit le FFS dans une rsolution politique lissue des travaux du
Conseil national du parti tenu jeudi
et vendredi Alger. Ces diversions,
suggre encore ce parti qui pour loccasion vient de dsigner un nouveau

premier secrtaire en remplacement

de Mohamed Nebbou, permettent au
pouvoir, englu dans des divisions,
de gagner du temps dans lespoir de
trouver un consensus autour dun
candidat la succession. Incapable
de trouver une cohrence et une cohsion interne autour dun programme politique et conomique consensuel, le pouvoir continue de grer
dune faon autoritaire et unilatrale les affaires de ltat et tente de gagner du temps pour imposer ses choix
et son agenda politique et conomique, affirme le FFS qui ne
manque pas de tirer la sonnette
dalarme sur les consquences dune
telle attitude. Une telle attitude menace la stabilit nationale et la cohsion sociale tout en exposant notre
pays aux menaces extrieures, dit-il.

Mme sil ne lvoque pas explicitement, le FFS fait allusion galement

labsence du Prsident et ses consquences sur le fonctionnement institutionnel. La fragilit institutionnelle, incompatible avec la gravit des
dfis relever, paralyse ltat et favorise les comportements dlinquants au
sein des institutions et de la socit.
Ce phnomne de dliquescence morale acclre la dpolitisation, fait reculer la conscience civique et encourage toutes les formes de violence,
met-il en garde. Convaincu que
laction doit tre cohrente dans
tous les domaines et toutes les transformations quelles soient politiques,
conomiques ou sociales et quelles
doivent tre menes au mme temps,
fruit dun large consensus, le FFS ritre son engagement en faveur de la

construction dun large consensus,

seul mme de sortir le pays de la
crise dj alarmante et aggrave
par la chute des prix du ptrole.
Notre dmarche, qui ne sinscrit pas
dans lalternance clanique, est plus
que jamais oriente vers la ralisation
du consensus national le plus large
possible pour la concrtisation dune
deuxime rpublique fonde sur ltat de droit, la souverainet nationale et populaire, la dmocratie et la justice sociale. Pour nous, la reconstruction du consensus national est un
combat national que nous menons
avec tous les Algriens, conclut le
texte. On laura compris, le FFS, en
insistant sur le combat national, rejette avec force lapproche des partisans du MAK.
KARIM K.

RENCONTRE DU RAJ SUR LAJEUNESSE ET LENGAGEMENT CITOYEN

Sans la lutte, il ny aura pas de changementdans la socit

ne journe de dbats a t organise,
hier, par le Rassemblement actions jeunesse (Raj), au sige de lassociation,
Alger, pour clbrer la Journe nationale de
ltudiant, qui a concidavec le19 mai.
La rencontre a t consacre la jeunesse et
lengagement citoyen et a permis des jeunes
daborder la relation entre la jeunesse et lart
comme moyen dexpression, les questions se
rapportant lengagement politique, la
transition politique face au contexte national
et rgional, au mouvement des enseignants
contractuels, celui des tudiantset laction
associative et lveil citoyen. Dans son intervention, Imne Salah, membre du Bjaa
Doc, des ateliers de cration de films documentaires au profit des jeunes, a annonc que 31
films documentaires (courts-mtrages) ont t
produits, depuis 2007, date de la mise en pla-

ce de ces ateliers. Elle insistera galement sur

lobjectif dencouragement dune production
cinmatographique algrienne et sur lenjeu
de lapprentissage aux jeunes visant lappropriation, par celui-ci, de limage, avant de prsenter le cinaste Abderrahmane Krimat,
form par Bjaa Doc, qui a dj trois films
son actif.
Des films exprimant sa propre vision sur la sdentarisation dune famille nomade dElBayadh, sur la place de Tadjmat face au
changement et la transition. De son ct, Salima Taeb, lue lAssemble populaire de la
wilaya (APW) de Tizi Ouzou, a parl de son
exprience qui lui a permis de mieux connatre
les limites de la socit patriarcale algrienne et de dcouvrir des gens qui sinscrivent
dans le clanisme et le machiavlisme. Selon
elle, les jeunes, considrs comme dternels

mineurs, sont carts des centres de dcision.

Si on veut former la jeunesse et si on veut quelle prenne en charge ses problmes, on doit alors
limpliquer et la mettre dans des centres de dcision, a dclar Mlle Taeb, en plaidant pour
la formation et lorganisation des jeunes pour
quils se rapproprient leurs espaces. Farid
Amir, doctorant en conomie, pour sa part, a
revisit Mai 1956, en rendant un hommage aux
tudiants et aux lycens ayant rejoint le maquis pour mieux encadrer la Rvolution. Il a
aussi alert sur la crise politique dans le pays,
la marginalisation des comptences et la
difficult des Algriens sasseoir autour
dune mme table pour trouver une solution
algrienne. Les autres intervenants,
lexemple de Bachir Sadi, dIdir Assous et de
Djalal Mokrani, respectivement coordinateur national des enseignants contractuels, tu-

diant luniversit de Bouira et membre du BN

de Raj, ont fait part de la lutte mene par leur
mouvement ou organisation, pour faire changer les choses. Daucuns ont insist sur le fait
que sans la lutte, il ny aura pas de changement, dautres sur la violence ayant investi lenceinte universitaire, dautres encore sur
la ncessit dencadrer la jeunesse. Parler de
la citoyennet, cest connatre dabord ses
droits et les rclamer, mais aussi exercer ses devoirs, a soutenu M. Mokrani, appelant les
jeunes tre des citoyens actifs et appuyant
le renforcement du tissu associatif.
Lors du dbat, des participants sont revenus
sur lchec des partis politiques et les insuffisances du mouvement associatif, non sans
rappeler lintrt quont les jeunes faire entendre leur voix.
HAFIDA AMEYAR

ABDALLAH DJABALLAH SKIKDA

Le pouvoir prpare Chakib Khelil llection prsidentielle

bdallah Djaballah, prsident du parti Front de la justice et de dveloppement El-Adala, sen est violemment
pris, lors de son intervention louverture dun sminaire de formation au profit des cadres de son parti organis, hier, la salle de cinma Nedjma de Skikda, aux gouvernements qui se sont succd la tte du pays, et ce, depuis lavnement de louverture dmocratique.
Il expliquera que le mal sest gnralis pour toucher tous les
secteurs, sans exception, cause de lgislateurs qui ont lgifr sans avoir les aptitudes dtre complets, justes, rudits et
les aptitudes obliger les autres lapplication. Il dira que seul

le crateur de ltre humain dispose de ces critres et le seul

lgifrer. Il dira, en outre, que les lgislateurs ont omis la principale base de la lgislation, celle dtre au service de la nation.
Il fustigera ensuite ceux qui ont gr le pays au nom de la lgitimit rvolutionnaire et qui, selon lui, ont men le pays
cet tat de dliquescence et de la corruption qui npargne aucun secteur. Ils parlent au nom du peuple, ils ont vulgaris la
corruption au nom du peuple et ladministration est devenue
une pnitence pour le citoyen, dira-t-il. Par ailleurs, il sinterrogera sur le rle de la justice dans la protection des droits du
justiciable. O est la justice dans les dcisions de justice ?, se

demandera-t-il. Avant de poursuivre:Le juge est devenu un

porte-parole du pouvoir.
Par ailleurs, le prsident du parti El-Adala a soulev le soudain
intrt port la personne de Chakib Khelil qui on droule, aujourdhui, le tapis rouge en lui organisant des rencontres
avec les cheikhs de zaouas, alors que ses frasques ont t rapportes il ny a pas si longtemps par toute la presse. Sur sa lance, il dira que le pouvoir prpare Chakib Khelil llection
prsidentielle et les opportunistes nattendent que le favori de
larme pour sy aligner.
ABDERAHMANE BOUKARINE

LE PRSIDENT DE LA LADDH SE SENT DIFFAM

e

Plainte de M Salah Dabbouz contre Ennahar

n Le prsident de la Ligue algrienne de
dfense des droits de lHomme (Laddh), Me
Salah Dabbouz, dpose aujourdhui une
plainte pour diffamation contre le journal
Ennahar. Lavocat a prcis, dans une
communication avec Libert, quil sagit
dune citation directe comparatre devant
le tribunal de Bir-Mourad-Ras. Le militant
des droits de lHomme estime quil est
diffam par ce journal. Il a expliqu, hier,
quEnnahar fait dans la pure manipulation
et exerce des pressions sur lui, dont le but
est de lcarter du dossier des dtenus
dopinion de Ghardaa. Contact, hier, Me

Dabbouz a racont quen date du 18 mai

coul, Ennahar a publi un article en page 7
o il tait rapport que le procureur de la
Rpublique prs le tribunal de Ghardaa a
charg la police judiciaire de mauditionner,
sous prtexte, a ajout lavocat, que jai
tent dintroduire un micro-ordinateur
lintrieur de la prison de Ghardaa. Me
Dabbouz sinterroge sur cette manire de
faire, en rappelant que sil y a une procdure
engage contre lui, il doit tre mis au
courant et convoqu. Il a dnonc, non
seulement les crits orients et
manipulateurs dEnnahar, mais aussi ces

institutions qui communiquent avec la presse

et non pas avec les concerns. Pour lui, cela
est une violation grave de la loi, considrant
que ces pratiques ne sont autres que des
pressions. Me Dabbouz considre que les
attaques dont il est la cible de la part de ce
quotidien ne sont quune manire de lui
faire payer ses diffrentes prises de position
et dclarations. Il a soulign, dans ce
contexte, que depuis quil a dnonc les
agressions sexuelles dont taient victimes
des dtenus Ghardaa, une campagne de
dnigrement et de pressions est enclenche
contre lui. Jai dnonc ces agressions

sexuelles et les conditions inhumaines dans

la prison de Ghardaa, le 20 avril dernier et
depuis, cette campagne a commenc contre
moi, a-t-il dit, ajoutant que cette pression
exerce contre lui na pas pargn les
dtenus de la prison de Ghardaa. Il a
soulign que plusieurs dtenus ont subi de
fortes pressions pour le dmentir.
Kameleddine Fekhar, son frre Sad et bien
dautres dtenus de Ghardaa ou de Mena,
ont subi des pressions pour apporter un
dmenti mes dclarations, a-t-il relev.
MOHAMED MOULOUDJ

LIBERTE

Dimanche 22 mai 2016

Lactualit en question

DIX TERRORISTES LIMINS EN MOINS DUNE SEMAINE DE RATISSAGE

LANP dcapite Daech!

Selon des sources scuritaires, il ne resterait de ce groupe que 4 terroristes
qui sont encercls au niveau de la localit dIkoucheche, sur les hauteurs dAn Turk.
offensive mene par
les lments de
lANP depuis lundi
dernier, dans les
communes dAn
Turk et Ath Laziz,
contre un groupe de sanguinaires affili Daech, a abouti llimination,
hier, de six dangereux terroristes. Selon un communiqu du MDN, lors
de cette opration, six autres terroristes ont t limins et 4 pistoletsmitrailleurs de type Kalachnikov,
un fusil mitrailleur de type RPK, un
fusil semi-automatique de type Simonov et une quantit de munitions ont t rcuprs.
Ce qui porte dix le nombre de terroristes tus et un autre captur. Selon des informations recoupes, les
six terroristes neutraliss sont originaires de Bouira, deux dAlger et
un de Mostaganem. Il sagit, selon
nos informations, dAbbas Moha-

Archives Libert
Les lments de lANP ont resserr ltau sur les terroristes de Jund El-Khilafah.

med, 39 ans, alias Abou Silah,

originaire dAn Lahdjer (sud-ouest
de Bouira), ayant rejoint les groupes
terroristes en 1998, Nedjar Belkacem, alias Abou Fars, ayant rejoint
les groupes terroristes en 1998, 41

ans, et originaire de Kadiria (ouest

de Bouira), et Amini Mustapha,
alias Abou Rawaha, ayant rejoint
les groupes terroristes en 1997, 42
ans, et issu de la commune dEl-Mokrani. Les deux Algrois qui ont t

identifis sont Chaouche Ismal,

alias Ammar Eldjound, originaire
de Birkhadem, et Hakim Abdelhakim, alias Abdelhakim. Et, enfin,
Benhamou Mekki, alias Abou Youcef, originaire de Mostaganem. Selon des sources scuritaires, il resterait 4 terroristes toujours encercls
au niveau de la localit dIkoucheche, sur les hauteurs dAn Turk.
Des sources dignes de foi prcisent
que les deux terroristes limins,
hier, Abbas Mohamed et Zeghmoum Farid, seraient des piliers de
Jund El-Khilafah.
Plus de 2 000 hommes mobiliss

Il faut dire que le dispositif

scuritaire mis en place est impressionnant.
Selon nos informations, pas moins
de 2 000 hommes sont mobiliss
pour cette opration, la plus importante depuis mai 2015. Dans la

rgion, des centaines de militaires

quadrillaient les monts dAn Turk
et dAth Laziz et la fort dErrich.
Les quipes du gnie militaire saffairaient ouvrir des pistes laide
dun bulldozer pour faciliter laccs
des troupes au sol.
Une fois le barrage filtrant de la gendarmerie dpass, nous avons pu
discuter avec un villageois ayant
son domicile en contrebas de la
zone des accrochages. Depuis prs
dune semaine, chaque soir et mme
durant la journe, on vit au rythme
des bombardements et des tirs dartillerie. Pas plus tard que ce matin
(hier, ndlr) on a entendu des tirs
nourris, tmoignera-t-il.
Selon une source scuritaire, lopration est loin dtre termine mme
sil ne reste quun seul lment terroriste, les soldats restent mobiliss
tout instant.
RAMDANE B.

ILS SONT 705460 CANDIDATS PASSER LES PREUVES

Lexamen de fin du primaire aujourdhui

es lves en fin de cycle primaire ont rendez-vous, aujourdhui, avec le premier
examen de leur cursus scolaire, celui de
cinquime (ex-6e), dont dpend leur passage
au collge.
Ce sont 705 460 candidats lchelle nationale,
savoir 366 057 garons et 339 403 filles, qui
passeront l'examen de fin de cycle primaire
dans 13 118 centres d'examen travers tout le
territoire national, selon les chiffres de l'Office national des examens et concours (Onec),
obtenus par l'APS. L'examen porte sur trois
matires, savoir la langue arabe, les mathmatiques et la langue franaise. Ce faisant, 10
centres de regroupement pour le codage, 59
centres de correction et 3 centres de regroupement pour l'annonce des rsultats sont rquisitionns travers le territoire national.
Lexamen de cinquime sera, cette anne, mar-

qu par une grande nouveaut : les lves passeront leur examen dans leurs tablissements
scolaires respectifs, comme cela avait t annonc par la ministre de lducation, Nouria
Benghabrit, en prcisant avoir adopt une mthode psychologique diffrente que celle du baccalaurat afin de veiller l'tat psychologique
des jeunes lves.
En affirmant que les lves ne vont pas se dplacer, mais tre examins dans leurs tablissements, la ministre a expliqu que lobjectif
est de rendre lexamen moins stressant. Cela
nous a demand normment defforts, parce
que cela nous a fait augmenter le nombre des
tablissements, et videmment, tout ce que cela
suppose comme surveillance. Nous lavons fait
pour que les enfants daujourdhui lge de 8,
9 ou 10 ans puissent rester confiants dans leurs
tablissements, a-t-elle indiqu. Et ce, avant

de poursuivre: On a rpondu une demande, pas seulement parentale, mais aussi, aprs
analyse de ce qui se faisait, puisque, dit-elle,
lexamen de cinquime sest mis sur le modle du baccalaurat, et a, ctait absolument
catastrophique.
Du ct de la tutelle, lon soutient que toutes
les conditions matrielle, humaine et scuritaire ont t mises en place pour la russite de
ce rendez-vous, comme en tmoigne la mobilisation des corps de scurit, notamment la
Gendarmerie nationale, la Sret nationale et
la Protection civile. Ainsi, le commandement
de la Gendarmerie nationale a mis en place un
plan pour scuriser l'examen et la Direction gnrale de la Sret nationale a mobilis 25 856
policiers rpartis sur les diffrents centres
d'examen. Afin de garantir le bon droulement
de cet vnement d'importance nationale au

niveau des 48 wilayas, un dispositif prventif

et oprationnel spcial sera dploy par les units dela Gendarmerie nationale pour la couverture scuritaire des centres d'impression,
des centres dexamen regroupement pour le
codage et des centres de correction. La DGSN
mobilisera, de son ct, pas moins de 25 856
policiers qui seront chargs de scuriser les 7
390 centres dexamen du cycle primaire, et ainsi, assurer le bon droulement des examens.
Le plan spcial qui sera mis en uvre cette
occasion concernera, outre les centres dexamen, les centres de collecte, de correction et
dimpression, pour les examens du primaire.
La Direction gnrale de la Protection civile
a, quant elle, mis en place un dispositif scuritaire mobilisant 35 000 lments d'intervention et 1 886 ambulances pour veiller la
scurit des lves et des encadreurs.
AMAR R.

SIT-IN DES FONCTIONNAIRES DES CORPS COMMUNS DE LDUCATION DE BOUIRA

Des manifestants embarqus par la police

e sit-in des fonctionnaires des corps communs de lducation de Bouira organis, hier, devant le sige de la wilaya, a t empch par les forces de lordre, a-t-on constat sur place. Ainsi, les manifestants ont t embarqus par les
forces de police dune manire assez muscle, aprs avoir entonn lhymne national.
Le coordinateur de wilaya du Syndicat national des corps communs et ouvriers professionnels de lducation nationale
(SNCCOPEN), Boualem Ragueb, a t lun des premiers manifestants tre embarqu par la police. Pourtant, les protestataires nont eu aucun moment un comportement violent
ou agressif qui aurait pu justifier lintervention des forces de

lordre. Ils se sont contents de brandir des banderoles et de

scander des slogans hostiles la ministre de lducation nationale dans une atmosphre bon enfant. Avant que la situation ne dgnre, ces travailleurs ont motiv leur action par le
mutisme de la tutelle laquelle, selon eux, reste insensible et sourde leurs revendications. Nous avons dcid de rinvestir la
rue pour plusieurs raisons, notamment le silence de la tutelle
quant aux dpassements de certains directeurs de lducation sur
les corps communs et les ouvriers professionnels, dira Boualem
Ragueb. Selon ce dernier, le syndicat a adress une lettre de protestation au Premier ministre, au ministre de lducation nationale, ainsi qu celui de lIntrieur et des Collectivits locales,

dans le but de dnoncer la rpression des manifestations pacifiques des corps communs et les OP de lducation nationale,
a-t-il dnonc, avant dtre interpell.
Concernant les principales revendications de ces travailleurs
de lducation, elles ont trait essentiellement labrogation des
articles 19 et 22 du statut gnral de la Fonction publique, la
rvision du statut particulier, la revalorisation de la prime de
rendement 40%, lapplication des PV signs entre leur syndicat et le ministre de lducation nationale, la promotion automatique du secrtaire et de lagent dadministration, toutes
les 10 annes, la dfinition des tches, etc.
R. B.

BNP BORDJ EL-KIFFAN

Un client victime de chantage

a BNP est-elle rgie par une rglementation part qui la distinguerait des autres
banques de la place ? Tout porte le croire, en juger par la msaventure vcue par un
de ses clients qui sest prsent hier au sige de
Libert pour exprimer sa rage. Rcit : suite
une urgence familiale, ce client sest prcipit
laroport dAlger pour embarquer dans le
dernier avion dAir Algrie destination de
Marseille. Mais comme cest un vendredi, il na
pas eu le temps de passer la banque pour retirer des devises pour les besoins de ses frais. Il
charge sa femme de le faire sa place, loin de

penser que lopration tait la mer boire. Le

dimanche, elle se prsente lagence de Bordj
El-Kiffan, munie de sa procuration tablie
par lagence mme, avec lespoir de retirer largent pour les faire parvenir son mari. sa
grande surprise, on lui explique quelle ne pouvait faire un retrait bien que munie de cette procuration. quoi sert alors ce document ? Au
retour du titulaire Alger, il se prsente la
mme agence, croyant pouvoir disposer de ses
sous. Mal lui en prit, car la prpose au guichet,
droite dans ses bottes, lui exige un billet
davion. Pas celui du voyage dj effectu Mar-

seille, mais un autre en cours de validit pour

une autre destination effectuer. Croyant au
dbut une blague de mauvais got, linfortun
client a fini par se rendre lvidence devant les
explications bureaucratiques de son interlocutrice qui prend la peine de lui prciser que
cest une circulaire interne la BNP. Comment
faire donc pour rcuprer son argent afin de
pouvoir rembourser la somme emprunte
chez une connaissance lors du sjour
Marseille ? Ou vous prsentez un billet davion,
ou on vous fait un transfert sur un autre compte devise domicil dans une autre banque, lui

suggre la prpose au guichet, pensant que le

client navait pas un autre compte. Cest alors
quil la prend au mot en lui fournissant, sance tenante, un autre RIB. Prise son propore
pige, la prpose au guichet navait dautre
choix que dexcuter lopration de transfert
vers un autre compte en devises dans une
banque nationale. Et pour le coup, le client dcide alors de solder ses deux comptes en devises
et en dinars. Et avec de tels comportements qui
frisent le chantage, on parle de restaurer la
confiance entre les banques et leurs clients.
R. N.

Dimanche 22 mai 2016

8 Lactualit en question

LIBERTE

LES CONCESSIONNAIRES ONT FINALIS LEURS PLANS SOCIAUX

Automobile: plus de 50000

emplois menacs
En cessation de paiement depuis le 4 janvier dernier, certains concessionnaires
automobiles ont baiss leurs budgets tous les niveaux pour maintenir les emplois.

es concessionnaires automobiles sont au bord

de lasphyxie financire.
Et pour cause, les quotas
dfinis en montants et
rendus publics par le
ministre du Commerce le 10 mai
dernier ont mis les reprsentants des
marques automobiles devant le fait
accompli.
Notamment les grosses cylindres du
march qui ont bnfici de quotas
infinitsimaux et reprsentant peine 30 jours dactivit dans leurs
propres succursales au niveau
dAlger.
Rsultat: plus de 500 agents agrs
au niveau des 48 wilayas vont mettre
la cl sous le paillasson.
Depuis janvier ce jour, ces agents
nont pas fructifi leurs investissements, sachant que chaque point de
vente et de laprs-vente (SAV) emploie entre 10 et 50 personnes, entre
agents commerciaux et agents de
maintenance.
Hier, une source proche du dossier
a rvl Libert que plus de 50000
emplois directs sont menacs par
cette crise qui frappe de plein fouet
le secteur de lautomobile en
Algrie.
Deuxime secteur aprs celui du
btiment en termes de cration
demplois, lautomobile emploie
53000 CDI (contrats dure indtermine) et 11000 CDD (contrats
dure dtermine).
Autour de cette activit qui dveloppe 32 mtiers, ce sont prs de 15000
autres emplois indirects qui risquent de disparatre aprs le mois du
Ramadhan.
Ces 15 000 personnes sont employes dans la sous-traitance, la logistique, le ddouanement, le transit, le transport et le transfert des vhicules vers les zones sous douanes
et les showrooms, la communication
et lvnementiel, la formation, etc.
Les concessionnaires joints, hier
par nos soins, ont confirm avoir fi-

ArchivesLibert
La crise touche de plein fouet les concessionnaires automobiles.

nalis des plans sociaux. Selon nos

sources, ces plans devront entrer en
vigueur le mois prochain, dautant
que limportation des vhicules neufs
prendra encore du temps pour la
majorit des concessionnaires.
En ce sens, indique une autre source, certains concessionnaires tablent
sur 70 et 80% des personnels indemniser partir du mois de juillet.
Les autres comptent lancer dautres
plans partir du mois daot travers leurs rseaux de distribution,
eux aussi touchs par cette crise. On
ne peut pas licencier des pres de famille la veille du mois de Ramadhan. Cest irrationnel. Nous avons
fonctionn au-dessus de nos moyens
depuis le mois de janvier dernier.
Nous avons baiss les charges et les
budgets de communication pour sauver les emplois. Aujourdhui, ces
mmes employs sont conscients que
le secteur est en crise et quils devront

trouver des palliatifs pour subvenir

leurs besoins. Aprs, nous sommes en
cessation de paiement et les quotas af-

partis dans toutes les wilayas, dune

part, et les besoins en termes de salaires, dautre part, nous a expliqu
un concessionnaire.
Aussi, rvle un autre importateur,
le ministre du Commerce est en
train dtudier les recours introduits
par une trentaine de concessionnaires. De notre ct, on espre que
ledit ministre sera sensibilis et reverra les quotas la hausse en attendant le lancement des projets industriels pour la conversion des personnels. Mais si la chose se corse, on naura aucun choix. On devra passer
aux licenciements massifs! Entretemps, rvle la mme source, certains concessionnaires font travailler
leurs employs mi-temps pour viter leur licenciement.
En attendant les rponses du ministre du Commerce, destinataire des
recours, mais aussi dune demande
daudience de lAssociation des
concessionnaires automobiles algriens (AC2A), les employs retiennent leur souffle dans un climat
trs tendu.

fects, linstar de plusieurs concessionnaires, ne suffiront pas rpondre aux besoins de nos agents r-

FARID BELGACEM

IL NA OBTENU AUCUN AGRMENT SUR SES DIX MARQUES

INVESTISSEMENT DANS LINDUSTRIE AUTOMOBILE

Lnigme Achabou

O est pass le cahier des charges?

n Sil y a un groupe qui a accus le coup durant la crise

qui secoue le secteur de lautomobile en Algrie, cest
bel et bien le groupe Elsecom que prside
Abderrahmane Achabou. En effet, ce groupe na,
curieusement, obtenu aucun agrment auprs du
ministre de lIndustrie et des Mines. Du coup, et en
labsence dun agrment dfinitif pour chacune des
marques quil reprsente, le groupe Elsecom na pas eu
droit de postuler aux licences dimportation des
vhicules neufs. Le scandale est dautant plus flagrant
du fait que le groupe Elsecom est lun des pionniers du
secteur automobile en Algrie et reprsente 10
marques de voitures, de camions et de bus. Employant
1470 personnes, ce groupe a t contraint de rduire
ses effectifs 800 employs. Malgr les rserves
exprimes de part et dautre, le groupe Elsecom a t
exclu par le ministre de lIndustrie et des Mines et,
du coup, risque daller vers une compression de ses
personnels.

n Annonc en grande pompe par le ministre de

lIndustrie et des Mines, Abdeslam Bouchouareb, le
cahier des charges fixant les conditions dexercice
dune activit industrielle ou semi-industrielle dans le
secteur de lautomobile tarde voir le jour.
Pourtant, des concessionnaires attendent, ce jour,
cette loi pour engager des projets de montage et de
sous-traitance, un pralable dict par le cahier des
charges promulgu en mars 2015 et obligeant les
concessionnaires dvelopper une activit industrielle
ou semi-industrielle.
Dautant que ce cahier des charges permettra aux
investisseurs de sauver des dizaines de milliers
demplois menacs par le secteur assujetti au systme
des quotas dimportation.
moins quil y ait une volont de rduire lactivit des
marques en Algrie et, par ricochet, fermer carrment
des concessions qui ont consenti de lourds
investissements.

FARID B.

FARID B.

PRIX DE LNERGIE, NOUREDDINE BOUTERFA PERSISTE

Il faut aller vers la vrit des prix

ors du 3e colloque du Club nergie de

lAssociation des anciens diplms de
lInstitut algrien du ptrole (Aied-IAP),
tenu hier lhtel Hilton Alger, des experts
ont insist sur la ncessit pour lAlgrie
dadopter un modle de transition nergtique
bas sur les nergies renouvelables afin dassurer sa scurit nergtique.
Intervenant lors des dbats, le P-DG de Sonelgaz, Noureddine Bouterfa, a repos la problmatique des prix de llectricit. Tout porte croire que les dernires augmentations des
prix de llectricit ne semblent pas suffisantes pour le groupe dlectricit national.
Encore une fois, Noureddine Bouterfa affirme
quil faut aller vers la vrit des prix. Dveloppant son argumentaire, le P-DG de Sonelgaz
indique que les renouvelables font partie du
mix-nergtique mais ne rglent pas le problme. Il ne faut pas se leurrer. Le solaire ne rglera le problme qu un tiers. Il faut parler des
deux autres tiers, indique-t-il. Posant la ques-

tion de savoir si nos rserves vont suffire lhorizon 2040, il indique que la transition est un
tout et efficacit veut dire argent. Selon lui, il
faut des investissements pour avoir de la performance. Certes, il y a le partenariat dans le
cadre du 51/49, mais ajoute-t-il, il faut trouver les 51%.
Il faut dire que la vrit des prix semble tre
le leitmotiv du patron de Sonelgaz. Lon se souvient de ses dclarations lors du 5e symposium
de lAssociation de lindustrie du gaz, o il disait propos de la stratgie du pays en matire dnergies renouvelables, que cest techniquement une utopie. Sonatrach et Sonelgaz
doivent sortir de lengrenage des bas prix. Les
besoins de financement des investissements des
dix prochaines annes sont de 1 240 milliards
de dinars, avait-il prcis ce jour-l.
Intervenant son tour, Abdelmadjid Attar sest
demand sil ne fallait pas, dans ce contexte,
augmenter les prix puisque tout est bas sur
la question du cot. Mais au-del de cette ques-

tion du prix, Abdelmadjid Attar dplore le fait

que lnergie est distribue sur des critres sociaux. Il plaide pour la mise en place dun plan
damnagement du territoire en matire de distribution nergtique.
Allant plus loin, il prconise la soumission de
la dlivrance du permis de construction un
audit nergtique.
Le 3e colloque du Club nergie de lAied-IAP
a t focalis sur la transition nergtique et
les nergies du futur en substitution aux
hydrocarbures.
Il faut dire que cette problmatique a t aborde lors des deux prcdents colloques de lassociation. Les spcialistes en nergie, prsents
hier lhtel Hilton, ont plaid pour un modle de transition nergtique bas sur les nergies renouvelables afin dassurer sa scurit
nergtique dans un contexte de baisse des prix
du ptrole.
Sid-Ahmed Baghdadli a plaid pour la
construction dun nouveau modle de dve-

loppement durable pour sortir dun systme

bti sur labondance des hydrocarbures. Selon
lui, russir la transition est une ncessit qui
doit devenir une cause nationale. Pour At
Cherif Kamel, le problme rside dans le fait
de matriser la consommation dnergie. 18
millions de tonnes ont t consommes en
2015 dont 80% en carburant.
Il ajoute quentre 2000 et 2014 on a enregistr une hausse de la consommation de 80%
pour le ptrole et de 40% pour le gaz. Il voquera aussi la valorisation des dchets nergtiques qui est pratiquement inexistante an Algrie. LAlgrie, ajoute-t-il, est classe la
5e place mondiale en termes de consommation
de sacs plastiques (7 milliards de sacs par anne) quon ne recycle pas.
Invit sexprimer sur le sujet, Ahmed Benbitour, bref et circonscrit, voquera la question
de la gouvernance. Selon lui, rien ne peut aboutir sil ny a pas une bonne gouvernance.
SAD SMATI

LIBERTE

Dimanche 22 mai 2016

Actu-Alger

CENTRE COMMERCIAL DE BROSSETTE (HUSSEIN DEY)

FERMETURE
DE LA SALLE LAFRIQUE

Louverture est remise

aux calendes grecques

Jusqu quand ?

n Jusqu quand va-t-on tolrer la

fermeture de la salle de cinma
lAfrique, pour laquelle fut consenti
une mirobolante enveloppe
budgtaire pour quelle soit
aujourdhui dappoint et ferme
malheureusement au nez et la barbe
du cinphile? Jusqu quand va-t-on
tolrer lpaisse et honteuse couche
de poussire qui obstrue la vitre la
vue du cinphile, o nulle affiche de
film ngaie la salle qui se morfond
ainsi dans labandon et le laisseraller. Pis encore, en plus de la
poussire, laraigne a tiss sa toile
sur les vitres hermtiquement closes
et la chaiserie dsespre de renouer le
lien avec le cinphile. Est-ce dire
quil faille en appeler lautorit de la
wilaya dAlger pour rouvrir une salle
qui va vau-leau. Mais sauvez donc
lAfrique avant quelle ne ncessite de
largent pour la remettre une seconde
fois daplomb!

Lquipe municipale de Hussein Dey est une nouvelle fois interpelle pour attribuer les
seize tals de lgumes et de fruits au rez-de-chausse et les 52 boutiques rparties sur
les trois niveaux de cette infrastructure.
inauguration du
centre commercial
de Hussein Dey,
prvue au dbut de
lanne en cours, a
t ajourne un
peu plus tard quil est difficile de
dater dans lespace temps, eu gard
aux tergiversations du maire de
Hussein Dey. Du reste, lissue de
notre dernier entretien, louverture
a tout lair davoir dtre remise
aux calendes grecques, soit aux antipodes de loptimisme de Sedrati
Mohamed, le maire de Hussein
Dey, qui dclarait dans ces mmes
colonnes, lors de notre dition du 24
dcembre 2015 : Comme cadeau de
fin danne, on ne peut pas faire
mieux. Donc, rien ne devait sopposer louverture du centre commercial, pas mme lexamen au cas
par cas qui avait accus certes du retard du fait du bureau dordre. Il y
a eu la rception de 1200 demandes
dment enregistres autour dun espace commercial qui ne compte en
ralit quune range de seize tals de
lgumes et de fruits au rez-de-chausse et une enfilade de 52 boutiques rparties sur les trois niveaux de cette
infrastructure dune consistance physique de R+ 3, dixit notre interlocuteur. Situ au quartier de Brossette
Hussein Dey, le centre commercial, rappelons-le, est un projet neuf
inscrire lactif de lexcutif municipal sortant il y a de cela belle lurette. Mais qu cela ne tienne,
llu Sedrati Mohamed stait fait
lide dassumer le passif et lactif,
comme le stipule labcdaire de la
gestion, quand bien mme la demande serait au-dessus de loffre.
Do loption procdurire et
conclue autour du systme de quotas par quartier lissue du vote en
sance plnire. Mieux, au cas o
lalternative par voie de suffrage
savrerait infertile, donc vaine, le
maire qui a plus dun tour son registre ncartait pas lventualit
dune dsignation au hasard, voire
au petit bonheur la chance dun tirage au sort. Seulement, durant
tout ce temps-l, la masse de demandeurs dtals ne dcolre pas,
lexemple de lambiance chaude
chorba qui rgne chaque jour que

L. N.

DJS DALGER

Des espaces
de distraction
pour les enfants
et les jeunes

D. R.
Construit il y a 5 ans, le nouveau centre commercial de Hussein Dey na toujours pas ouvert ses portes.

Dieu fait sur lesplanade adjacente

la rue de la Libert du quartier de
Brossette. Cen est ainsi tous les
jours ! Les vendeurs informels nont
dyeux que pour le centre commercial quils convoitent pour changer
enfin de statut social et professionnel.
Ils nont pas choisi dtre camelots,
mais ils nont que linformel pour
vivre, dit A. R., ce marchand motoris de fruits qui na plus toute sa
sant pour sadonner au jeu du
gendarme et au voleur avec les
agents de lordre. Assemble en
charpente mtallique, il y a plus de
quatre ans, le procs-verbal de rception de ce centre commercial fut
sign de part et dautre entre lAPC
et le matre de luvre, sans quil soit
dun apport profitable aux demandeurs demplois du quartier de
Brossette, a-t-on su de notre interlocuteur, dont la situation sociale na
pas volu dun iota depuis quil
stait confi dans ces mmes colonnes. Oisifs et sans le sou, ces malheureux peinent gagner leur pitance, du fait quils nont de cesse
dtre rabrous dun ct par les
agents de lordre public aux alentours de lunique march de Hussein

Dey, et conduits galement par lescouade dagents de scurit qui leur

interdit laudience avec le maire.
Lun deux grait un tal avant quil
ne soit vid du chapiteau qui
abritait lancien point de vente de
lancien oprateur de commercialisation de fruits et de lgumes dAlgrie, par abrviation Ofla, qui tait,
on sen souvient, sous la tutelle du
ministre de lAgriculture et de la
Rforme agraire de lpoque. De la
sorte, chacun y trouvait son compte jusqu ce que lancien march de
la Cofel fut vid de ses tenanciers
dtals en 1993 par voie dhuissier de
justice et sans quil ny ait ni querelle
ni dsordre. Tout bien considr, la
majorit des tenanciers dtals avait
souscrit lide certes gnreuse
ddifier un souk flambant neuf,
pour peu quils soient prioritaires au
jour J de lattribution dtals et de locaux. Bien entendu, tout concourrait rassurer ces malheureux,
linstar du recensement fidle et
exact de lensemble de propritaires, dont la plupart ont t destinataires dune ferme promesse quils
tireront chacun profit dune choppe, en vertu de lacte de promesse

crit, portant la paraphe et le sceau

du P/APC au mois de septembre
2004 et qui nonait quil sera allou lintress un local en compensation dun tal dune surface de
6 m2 au march de Brossette, en atteste le numro denregistrement
sur le registre du march en date du
2 janvier 1993. Dautre part, le
dlai qui ne devait pas excder cinq
ans ne fait que durer, telle enseigne
que lirrparable fut vit de justesse en cette funeste journe o une
grappe de camelots avait opt pour
la solution extrme, le suicide !
Six vendeurs ambulants sapprtaient se jeter du haut du toit du
sige de la mairie en ce funeste dimanche 15 mai, au motif que leur
marchandise fut saisie par la police,
nous dit-on. Toutefois, lirrparable
fut vit de justesse et la sagesse a prvalu grce lintervention dagents
de lordre public. Un gchis dont se
serait bien passe la municipalit de
Hussein Dey, si lquipe municipale avait fait preuve de bon sens.
Certes, lon aurait aim avoir lavis
du maire, sil navait pas ferm son
tlphone.
LOUHAL N.

CIT DES 385-LOGEMENTS AN NADJA

La goudronneuse est passe

ct de la plaque
a goudronneuse de la DTP de la wilaya
dAlger a nivel, aras et aplani dagrable
tapis le tronon adjacent aux immeubles de
lOPGI dAn Nadja et de la cit des fonctionnaires de la wilaya dAlger sise la limite du taudis de Semmar, sans pour autant sarrter un seul
instant sur le tronon tout dglingu de la cit
des 385-Logements quelle a superbement ignore. Pourtant, tout le monde stait rjoui la vue
de la goudronneuse de la DTP quils nont pas
vue depuis vingt ans, mais quelle ne fut la dception des habitants de la cit des 385-Loge-

ments, davoir t ignors comme des malpropres par la goudronneuse. Est-ce dire que
les habitants de la cit des 385-Logements sont
des citoyens de deuxime collge de triste mmoire ? Apparemment oui ! Du fait que cest le
cas, tant donn que la goudronneuse ne sest pas
carte dun iota de litinraire que lui avaient trace les dcideurs de la DTP. En ce sens, la goudronneuse est repartie aussi vite quelle est venue pour ne pas sintresser aux habitants de la
cit des 385-Logements et cela est triste. Quoiquil en soit, cela atteste si besoin est que le staff

de la DTP ne connat pas du tout la cit des 385Logements, sinon quil (le staff) se serait inquit
de ltat de vtuste de la route qui ressemble un
morceau de fromage de gruyre, pour avoir t
tant de fois creuse, bche et fouille, sans pour
autant remettre la chausse en ltat. Dommage que les services techniques de la DTP ne
connaissent pas la cit des 385-Logements de
An-Nadja, car le responsable aurait srement
ordonn que la goudronneuse sattarde en ce lieuci qui a tout dun paysage lunaire.
L. N.

n La direction de la jeunesse et des

sports dAlger a lanc dernirement la
manifestation des journes de
distraction destines aux jeunes et
place sous le slogan Distraction et
divertissements dans les quartiers
populaires. Cette opration qui a t
initie en collaboration avec
lassociation des activits de jeunesse
du centre culturel dHussein Dey, a
pris fin vendredi dernier 20 mai de ce
mois. Ces journes ont t organises
durant les week-ends et ce de 10h 00
jusqu midi et laprs-midi de 14h 30
jusqu' 17h. Cette manifestation a
concern Hussein Dey, Maqaria,
Kouba et Belouizdad. Lobjectif de
cette manifestation est doffrir aux
enfants et jeunes des quartiers des
espaces jeu et de loisir pour leur
permettre de se distraire et se divertir,
mais surtout pour leur permettre
dadhrer aux structures de jeunesse
et de loisirs. Cette manifestation a
aussi pour but de faire connatre les
activits des structures relevant de la
DJS et de sensibiliser du coup les
jeunes contre les mfaits des maux
sociaux. Les jeunes ont profit durant
ces journes des jeux ducatifs et
sociaux entre autre des ateliers de
dessin et de travaux manuels, et
bibliothque pour enfants.
ZERROUKI N.

DOUERA

Une journe
sans voitures

n La commune de Douera a organis,

hier, la seconde dition de Journe
sans voitures. Cette initiative a t
lance grce lapport des
associations et du Croissant-Rouge
ainsi que des scouts algriens. Selon
les organisateurs de cette
manifestation, il sera question de la
fermeture des rues principales
Mohamed-El Azzouni et BoualemCherchali la circulation automobiles
donc de tout vhicule roulant.
Plusieurs activits ont t organises
en cette occasion, amnagement des
aires de jeux sur la chausse avec
linstallation de toboggans pour
enfants, des couloirs pour la pratique
du vlo, ainsi que dautres jeux
collectifs et ducatifs, la ptanque, le
handball et le foot. Selon un membre
dune association activant Douera,
cette journe Une ville sans
voitures, vise inculquer au citoyen
la culture du respect de
lenvironnement, avec moins
dmission de gaz toxiques provenant
des vhicules, et encourager les
habitants de Douera la pratique de
la marche.
N. Z.

Dimanche 22 mai 2016

10 Sport
TRANSFERT

MME EN CAS DE SUCCS DE LUSMB FACE LUSMA

Mandi peut atterrir

Malaga en Espagne

AHMED IFTICEN

MO BJAA

Un conseil de gestion
provisoire sera install
dbut juin

n Un conseil de gestion sera install dbut juin prochain pour prendre

provisoirement les commandes du
MO Bjaa en attendant l'arrive
d'un ventuel repreneur de la socit sportive par actions (SSPA) du
club de Ligue 1 algrienne de football, a appris l'APS, hier, auprs de
Mohand Sadji, manager gnral des
Crabes. Cette dcision a t prise
aprs que les membres de l'actuel
conseil d'administration, leur tte
le prsident Boubekeur Yekhlef, ont
dcid de jeter l'ponge cause de
la crise financire aigu laquelle
le club est confront, prcise la
mme source. Pour faire face justement cette situation, les actionnaires de la SSPA/MOB ont dcid
l'ouverture prochaine du capital
social du club dans l'espoir de voir
un ventuel investisseur se manifester pour le rachat de la majorit
des actions de leur socit. Cela se
passe avant moins d'un mois du
dbut de la phase des poules de la
Coupe de la Confdration africaine
de football (CAF) laquelle les
Bjaouis se sont qualifis pour leur
premire participation internationale, en passant l'cueil de l'ES
Tunis mardi dernier. Outre l'imminent dpart du prsident Yekhlef,
l'entraneur Abdelkader Amrani a,
lui aussi, annonc qu'il quittait le
MOB l'issue du prochain match en
dplacement face au NA HusseinDey pour le compte de la 30e et dernire journe du championnat. Sa
prochaine destination sera l'ES
Stif, selon le prsident de cette formation, Hassen Hamar.

Relizane un point
du maintien
e RC Relizane est proche
datteindre son objectif
principal, savoir le
maintien en Ligue 1 professionnelle. Pour ce faire, il lui suffit daller
chercher le point du match nul lors
de la dernire journe prvue vendredi prochain face lUSMH. Les
coquipiers de Manucho doivent
rcolter un point pour se maintenir
en division dlite, et ce, quel que soit
le rsultat de lautre match qui opposera lUSMB (une quipe menace par la relgation) lUSM Alger.
Avec 35 points dans leur escarcelle,
les Relizanais distancent lUSM Blida de deux points.
Une marge qui leur permettra dentrevoir le dernier match sous de
bons auspices.
Mme sil sagit dun dplacement
prilleux du ct dEl-Harrach, les
protgs de Henkouche nont qu
forcer les Harrachis au partage des
points.
Dautant quil sagit dune rencontre
sans enjeu pour les Jaune et Noir. Ce
point permettra au RCR de se maintenir, mme en cas de victoire de
lUSMB face lUSMA.
Pourquoi ? Dans ce cas de figure, le
RCR et lUSMB comptabiliseront
chacun 36 points. galit parfaite.

D. R.

n Le club espagnol de Malaga, qui a

termin la saison au milieu du
tableau la 8e place plusprcisment, cherche renforcer son effectif pour tenter une saison plus russie en 2016-2017. Malaga compte
apporter des renfortsen dfense et
a cibl dans ce sens plusieurs
joueurs de ce compartiment, parmi
eux linternational algrien, le capitaine de Reims, qui na pas russi
se maintenir en Ligue 1 franaise,
do le souhait de Mandi de tenter
un challenge plus intressant.La
polyvalence de Mandidvoluer
comme arrire droit ou encore
dfenseur centrala motiv les dirigeants du club andalou lui porter
un intrt particulier.
Selon des rapports de presse espagnole, le directeur sportif de
Malaga, Francesc Arnau, suit de
prs linternational algrien depuis
plusieurs mois etla relgation du
Stade de Reims en Ligue 2 est perue comme une opportunit pour
les dirigeants de Malaga, souhaitant ainsi trouver une facilit pour
le transfert dAssa Mandi, et qui ont
dj rserv un budget spcial pour
le recruter puisquele joueur
estencore sous contratavecReims
jusquen 2017 .
Par ailleurs, et en plus du club espagnol de Malaga, dautres clubs europens souhaitent bnficier des services du dfenseurdes Verts.
Middlesbrough, qui rejoindra la
Premier League anglaise lentame
de la nouvelle saison, est aussi sur
les traces dAssa Mandi: Il y a un
certain nombre de joueurs qui quitteront le club.Le premier dentre eux
qui me vient lesprit est Assa
Mandi.Il est encore sous contrat
pour une autre anne, mais il va
quitter le club.Il y a des clubs en
Espagne, en Angleterre et ici en
France qui sintressent lui, a
dclar rcemment Jean-Pierre
Caillot, le prsident du Stade de
Reims.Mandi, lui, prfre tudier
tranquillementtoutes les
offresavant de prendre sa dcision
finale.

LIBERTE

Pour dpartager les deux formations, le rglement des championnats

d'Algrie de football professionnel en

cas d'galit de points entre deux

quipes ou plusieurs, au terme du
classement final, est explicite. Selon

larticle 79 des rglements de la LFP

: Les quipes seront dpartages,
suivant l'ordre des critres suivants
:A. Le plus grand nombre de points
obtenus par une quipe lors des
matches jous entre les quipes en
question. B. La meilleure diffrence de
buts obtenue par une quipe lors
des matchs jous entre les quipes en
question. C. La meilleure diffrence
de buts obtenue par une quipe sur
l'ensemble des matchs jous par les
quipes en question lors de la phase
aller. D. Le plus grand nombre de buts
marqus par une quipe sur l'ensemble des matchs jous par les
quipes en question lors de la phase
aller. E. En cas d'galit concernant
tous les critres ci-dessus, un match
d'appui avec prolongation ventuelle et tirs au but est organis par la
ligue sur terrain neutre. Dans ce cas
de figure, lalina B sera appliqu. En
effet, les Relizanais ont pris le
meilleur sur lUSMB (5-1) contre
une courte dfaite Blida (0-1).
Une meilleure diffrence de buts
pour les Relizanais qui ne sont qu
un seul point du maintien officiel en
Ligue 1 professionnelle, et ce, quelle que soit lissue du match de lautre
concurrent direct pour le maintien,
savoir lUSMB.
NAZIM T.

UN ACCORD A TPRESQUE TROUV AVEC LES RESPONSABLES DU CLUB LONDONIEN

Slimani se rapproche de Tottenham

attaquant algrien de Sporting Lisbonne,
Islam Slimani, auteur dune excellente saison avec 31 buts en 46 matchs toutes comptitions confondues, a tap dans lil de plusieurs
grands clubs europens dont les Spurs de Tottenham o volue lautre international algrien
Nabil Bentaleb. En effet, les prestations de Slimani
nont pas laiss indiffrent le manager du club londonien, Mauricio Pochettino qui veut, cote
que cote, voir Slimani dans son effectif la saison
prochaine surtout que son attaquant vedette, linternational anglais Harry Kane sest senti souvent
esseul cette saison en attaque. cet effet, le technicien argentin voit enSlimani le bon choix pour
seconder son attaquant anglais. en croire les
deuxquotidiens sportifs lusitaniens, A Bola et O
Jogo dans leur dition dhier, Slimani est sur le

point de quitter la capitale portugaise et rejoindre le club de la capitale anglaise, savoir Tottenham Hotspurs. La fulgurante ascension de
Riyad Mahrez cette saison en premier League a
donn des ides lex-joueur du Chabab de Belouizdad qui veut franchir un autre cap en voluant lanne prochainedans ce championnat anglais considr comme lun des meilleurs au
monde.Convoit en premier lieu par le surprenant champion dAngleterre, lquipe de Leicester City, Slimani prfre plutt Tottenham aux
Foxes de Riyad Mahrez et cest dans cette optique
que Mauricio Pochettino veut profiter pour faire venir linternational algrien dans son quipe
qui a fini derrire Leicester City cette saison en
championnat. En effet, les responsables londoniens sont en pourparlers avec leurs homo-

logues du Sporting Lisbonne. Apparemment,

les ngociations avancent bien, et daprs la
presse portugaise, les deux parties vont se mettre
daccord sur le montant de 15 millions deuros.
Ainsi si tout se passe comme prvu, Islam Slimani
rejoindra Bentaleb Tottenham la saison prochaine, et ainsi mettra fin son aventure avec le
Sporting Lisbonne aprs une exprience qui aura
dur trois saisons. En outre, Les Spurs de Tottenham reprsenteront une bonne opportunit
pour Slimani pour rebondir et donner une autre
dimension sa carrire dans lun des plus prestigieux championnats au monde. Il est temps pour
Slimani de voir plus grand, 27 ans, cest le moment pour lui dvoluer dans un championnat
plus hupp que la Liga Nos.
SOFIANE MEHENNI

EURO

Ronaldo, un colosse arriv son heure de vrit

ristiano Ronaldo, tte d'affiche dj trentenaire de l'Euro-2016, jouera en France
une de ses dernires chances de
remporter un trophe international
avec l'quipe du Portugal, un exploit
qui chappe depuis douze ans ce
recordman insatiable gav de titres
en club. Le triple Ballon d'or (2008,
2013 et 2014) disputera 31 ans le
quatrime championnat d'Europe de
sa carrire stratosphrique, marque toutefois par une succession de
rendez-vous manqus lors des
grands tournois internationaux. Son
plus grand regret est sans doute, aussi, le plus ancien, car l'attaquant vedette du Real Madrid n'aura jamais
t aussi prs du but que lors de cette finale de l'Euro-2004, perdue Lisbonne face la Grce (1-0) quand il
n'avait que 19 ans. Outre sa performance pleine de promesses, la plante foot avait retenu les images du
joueur natif de Madre qui, fondant

en larmes au dernier coup de sifflet,

exprimait la frustration de tout un
peuple passionn de ballon rond. Encore emmene par Luis Figo, son
prdcesseur avec le n7 et le brassard de capitaine, la Seleao atteignait les demi-finales du Mondial2006. Puis, prenant la relve de la gnration dore du football portugais,
Cristiano Ronaldo portait son quipe bout de bras jusqu'au dernier
carr de l'Euro-2012 avec un doubl
face aux Pays-Bas et un but dcisif
contre la Rpublique tchque. Mais
le Portugal succombait aux pieds de
l'Espagne l'issue d'une cruelle sance de tirs au but.
Ronaldo a dbarqu au Mondial2014 au sommet de son art car son
deuxime sacre en Ligue des champions avec le Real, aprs celui remport en 2008 avec Manchester United, tait assorti d'un record de 17
buts en une dition de l'preuve-reine des clubs europens.

Humili au Mondial-2014

Mais cette saison reintante a eu son

prix : CR7 est arriv au Brsil
physiquement la peine et son pays
tait limin ds le premier tour
aprs une humiliante dfaite lors de
son entre en lice face l'Allemagne
(4-0). Issu d'un quartier pauvre de
Funchal, capitale de son le natale de
Madre, le jeune Cristiano a quitt
sa famille onze ans pour rejoindre
l'acadmie du Sporting, Lisbonne,
o sa rage de vaincre patait ses entraneurs et ses coquipiers bien
avant ses dbuts professionnels en
2002. Un an aprs, le feu follet de 18
ans tapait dans l'il de Sir Alex
Ferguson lors d'un match amical et
l'entraneur du Manchester United
le recrutait sur le champ. En Angleterre, Ronaldo a fait sa mue, apprenant jouer plus collectif et tirer
pleinement parti de sa vitesse, ses
dribbles et sa puissance de frappe. En
2009, son transfert au Real Madrid

pour 94 millions d'euros lui a valu

l'poque le statut de joueur le plus
cher de l'histoire. Dans un club la
hauteur de ses ambitions, il est devenu une icne plantaire, tantt
raille pour ses penchants blingbling tantt loue pour son impeccable hygine de vie. Dj meilleur
buteur de l'histoire du Portugal avec
56 buts, il est en passe d'en devenir
le joueur le plus cap avec actuellement 125 slections contre 127 pour
Luis Figo. Tmoignant de son influence toujours prpondrante, l'attaquant a sign cinq des onze buts du
Portugal en qualifications pour l'Euro-2016. Du coup, l'encadrement
et les supporters portugais croisent
les doigts pour que leur principal
atout en garde sous la semelle, car
son Real s'est de nouveau qualifi
pour la finale de la Ligue des champions le 28 mai face l'Atltico Madrid, le mme adversaire rugueux
qu'en 2014...

LIBERTE

Dimanche 22 mai 2016

Sport 11
LA JSS IRA BOUAKEUL, LA JSK ACCUEILLERA EL-HAMRI

LASMO et le MCO, en arbitres pour la C1

ien que trs loin du niveau exig pour prtendre une telle comptition, ce sont bel et
bien les deux clubs
dOran qui joueront
limprobable rle darbitres pour
loctroi du billet qualificatif la
Ligue des champions.
lambition de la JS Kabylie de remporter son ultime match de la saison
Tizi Ouzou, le MCO opposera
lunique lment qui le lie son prestigieux pass, sa glorieuse rputation
dquipe ultra-offensive, notamment hors de ses bases. Dj relgue
et compltement rsigne comme en
tmoigne sa dmonstration de faiblesse Relizane, lASMO accueillera, pour sa part, la JS Saoura
au stade Habib-Bouakeul.
Si la JSK attend de lASMO une aussi farouche opposition la JSS que
celle laquelle elle a eu droit lors de
la 28e journe Oran, elle aspirera
aussi voir dfiler sur le revtement
synthtique du 1er-Novembre un
MCO dj en vacances, car ayant officiellement assur son maintien et
qui naura rien esprer ni
craindre de cet ultime acte de

battre la JS Saoura et viter, ainsi, une

10e dfaite conscutive. Dans le
mme temps, le MCO ne parat pas
en masure de contrecarrer les vellits victorieuses de la JSK.
Mais tendre un peu loreille aux habituels bookmakers de la place sportive oranaise, lesmallettesde motivation ont dj pris le chemin
dEl-Hamri et de Mdina Jdida,
partir de Tizi Ouzou et Bchar.
Or, plus que la somme propose aux
Asmistes pour tenir tte la Saoura ou la prime fixe aux Mouloudens pour compliquer la vie aux
Kabyles, cest la question relative
la relle capacit des deux formations
oranaises pouvoir se hisser au niveau qui mrite dtre pose. Mme
si la rponse semble connue davance. Encore quen football, tout relve du domaine du possible.

Libert

Ligue 1. De leur ct, les Sudistes de

Bchar, tout en sattendant une
faible rsistance des Vert et Blanc de
Mdina Jdida souhaitent, en parallle, que les Rouge du MCO fassent
le job Tizi Ouzou et se rebellent

contre la JSK en la tenant en chec.

Cest donc, de la volont du MCO et
de lASMO jouer le jeuet de faire le ncessaire pour ne faciliter la
tche aucun des deux prtendants
la C1 que se dcidera, en grande

partie, lidentit de lquipe qui terminera la saison la deuxime place du championnat, juste derrire
lintouchable champion usmiste.
Dun point de vue logique, lASMO
ne semble aucunement arme pour

6 BUTS, 2 VICTOIRES, 13 POINTS LORS DE LA PHASE RETOUR

MCA: parcours dun relgu miracul!

e Mouloudia dAlger a vit de justesse une
dernire journe couperet suite sa dfaite face au MO Bjaa (0-2). Les Vert et Rouge nont d leur salut en Ligue 1 quau succs de
la JS Saoura face lUSMB, alors que cette dernire menait au score dix minutes de la fin de
la rencontre. ce moment-l, le MCA aurait une
mission trs complique face lES Stif lors de
la 30e et dernire journe. Belatrche a redonn
de lespoir, curieusement, au Doyen, avant que le
n-international olympique, Hammar-Ziri, ne
mette dfinitivement labri les Algrois lorsquil
avait inscrit le but de la victoire de la JSS et sauva ainsi le Mouloudia dun scnario catastrophique. Une nime saison mettre aux oubliettes
et qui ne vaut que par cette conscration en coupe dAlgrie.
Contrairement la saison dernire o le MCA a
ralis une remontada extraordinaire pour se
maintenir et navait besoin daucun coup de
main pour le faire, cette anne lquipe algroise na rien fait pour se sauver. Ce sont les autres
qui ont fait le travail pour elle, et les chiffres confirment que le MCA na pas brill cette saison en
championnat. Certes, avec 8 dfaites seulement

en 29 matches, le Mouloudia fait partie des

quipes qui ont le moins perdu cette saison. Mais
en parallle, lquipe ne gagne pas souvent et se
contente des matches nuls.
Avec 13 rsultats de parit, le Doyen a vendang des points dans presque la moiti des rencontres quil a livres. 26 buts seulement inscrits
en 29 matches, soit une moyenne de moins dun
but, cest peu pour une quipe de lenvergure du
Mouloudia. Seules trois quipes ont fait pire, dont
deux ont rtrograd. Mme le RC Arba, qui a dj
fait ses adieux la Ligue 1 ou le RC Relizane, qui
reste plus que jamais menac de relgation ont inscrit beaucoup plus de buts que le MCA. Ayant termin la phase aller la 3e place avec 24 points, le
Mouloudia a ralis une deuxime partie de saison catastrophique.
En effet, lquipe na rcolt que 13 points seulement sur les 42 possibles. Deux victoires seulement contre cinq dfaites et sept matches nuls,
dont quatre domicile. Les camarades de Hachoud nont inscrit que 6 petits buts en 14 rencontres de cette phase retour, dont la moiti lors
du seul match face au CSC. Et lorsquune quipe a t malmene par le RC Arba (1-3), la ques-

tion qui se pose: mritait-elle son maintien? Disons que le MCA na d son salut qu une premire phase du championnat o il avait rcolt
un maximum de points. Ctait le scnario
contraire vcu lors du prcdent exercice o le
club phare de la capitale avait termin la phasealler avec 11 points seulement. Son parcours lors
de la deuxime partie dexercice lui a permis de
figurer parmi les tnors de llite. Les dirigeants
du vieux club algrois ne semblent pas retenir les
leons. Mais avec larrive de Menad la barre
technique, il devra certainement se rendre compte que le contingent qui compose lquipe est trs
limit pour esprer ne pas reproduire daussi mdiocres parcours. Le nouvel entraneur du MCA
connat dj le problme lorsquil a dclar que
lattaque de lquipe est faible.
Alors il faudra aux dirigeants de penser ds
maintenant mettre le paquet pour recruter les
meilleurs dans ce domaine. Je promets aux supporters quils verront un autre visage du Mouloudia
la saison prochaine. Nous allons tout faire pour que
cela soit ralisable, a dclar Ghrib la fin du match face au MOB.
MALIK A.

LES STIFIENS SE RAPPROCHENT DU PODIUM

Geiger: Maintenant, on doit confirmer Bologhine

n simposant avec lart et la
manire avant-hier face la
JSK, les Stifiens ont fait taire
la rumeur et gardent du coup intactes leurs chances pour briguer une
place qualificative une comptition
continentale la saison prochaine.
En effet, quelques jours avant ce classique entre les deux clubs les plus titrs du pays, des rumeurs ont circul
faisant tat dun arrangement du
match au profit des Kabyles. Finalement, il nen fut rien puisque les
partenaires de Sid Ali Lamri ont sorti un grand match pour dabord
empocher le gain du match et poursuivre sur leur bonne dynamique.
Restant sur deux succs conscutifs
face au NAHD et contre le RCA, les
Ententistes nont pas rat loccasion de la venue des Kabyles pour
enchaner avec un troisime succs
conscutif et conforter leur comp-

teur aux points. Avec maintenant 43

points, soit deux longueurs du second au classement la JSS et un
point de la JSK qui occupe la troisime place, tout reste possible pour
les joueurs du coach Alain Geiger
pour tenter de finir en beaut la saison en chipant lune des quatre premires places qualificatives une
joute internationale. Oui, je pense
que notre succs ne souffre daucune
contestation, nous a dit la fin du
match le technicien helvte qui a dirig son dernier match avec lESS
cette saison au stade du 8-Mai-1945
de Stif. On a domin, mon sens,
toute la partie. Il est vrai que japprhendais cette rencontre vu labsence de quelques titulaires. Toutefois,
lquipe que jai aligne a su bien ngocier les dbats. On a russi marquer la fin du premier half. Un but
qui nous a mis quelque peu labri.

On est en outre bien revenu en seconde mi-temps o mes joueurs ont

russi se crer plusieurs occasions
de but dont celle qui nous a permis
dajouter un deuxime but. Cest de
toutes les manires, une victoire amplement mrite et qui va nous permettre dentrevoir dans les meilleures
conditions le dernier match contre le
MCA, a ajout le driver de lAigle
Noir, qui ne cache pas lintention de
son quipe daller chercher un quatrime succs de Bologhine face au
MCA. Oui, nous irons Bologhine
en conqurants et avec la ferme intention dengranger les trois points du
succs. Il est vrai que a ne sera pas
du tout facile devant une quipe du
MCA qui nest pas facile manuvrer dans son fief et devant ses supporters. Toutefois, nous comptons faire le maximum pour aller chercher le
gain du match et finir en beaut le

championnat, ajoutera encore le

coach Geiger, qui aura de nouveau
en face de lui une vieille connaissance, en loccurrence le MCA quil
avait entran il y a deux annes de
cela. Pour finir, ce dernier na pas
omis de remercier et fliciter ses
joueurs pour la belle prestation
quils avaient sortie contre la JSK.
Oui, ils ont fait un bon match et ils
sont fliciter, a-t-il conclu. Notons
enfin que le prsident Hassen Hamar
a confirm la fin du match linstallation officielle dAbdelkader Amrani la tte de la barre technique de
son quipe en vue de la prochaine
saison. Le dsormais ex-coach du
MOB est attendu dans les prochaines heures pour officialiser sa venue avant de dbuter son travail la
fin de ce mois-ci pour prparer la
phase de poule de la LDC.
FARS ROUIBAH

RACHID BELARBI

MAHFOUD KERBADJ,
PRSIDENT DE LA LFP

LUSMA est
un modle de
professionnalisme
n Le prsident de la Ligue de
football professionnel (LFP),
Mahfoud Kerbadj, a qualifi
l'USM Alger de modle de
professionnalisme en Algrie,
l'issue de la crmonie de remise
du trophe du championnat de
Ligue 1 aux Algrois vendredi
soir, aprs la victoire domicile
contre le DRB Tadjenanet (2-1),
pour le compte de la 29e et avantdernire journe de la
comptition. En toute
objectivit, j'ose dire que l'USMA
est le seul club en Algrie ayant
russi passer avec succs du
mode amateur celui de
professionnel. Cela se vrifie
dune saison une autre, aussi
bien sur le plan sportif
qu'administratif, a dclar
Kerbadj la presse. Le mrite
revient videmment aux frres
Haddad qui depuis leur rachat du
club sont en train de faire de lui
un vritable modle de
professionnalisme en Algrie. Je
souhaite que les autres clubs de
l'lite prennent exemple sur les
Usmistes pour le bien de notre
football, a ajout Kerbadj.
L'USMA, tout comme les autres
formations des deux Ligues 1 et 2,
a cr sa socit sportive par
actions au cours de l't 2010 qui
avait vu le passage du football
national vers le
professionnalisme. Le club de
Soustara a clbr vendredi son
7e titre de champion d'Algrie par
une crmonie haute en couleur
organise l'issue du match face
au DRBT. En outre, l'USM Alger a
conserv sa premire place au
classement du championnat des
moins de 21 ans (U-21) de Ligue 1
algrienne de football, aprs sa
victoire domicile face au DRB
Tadjenanet (3-0), vendredi dans
le cadre de la 29e journe.
Les Usmistes, qui esprent imiter
leurs ans champions des
seniors, sont toujours talonns
de prs par l'ES Stif, qui
maintient l'cart de deux points
le sparant du leader grce sa
victoire sur sa pelouse contre la
JS Kabylie (2-1). une journe de
l'pilogue, les deux quipes se
disputeront le titre vendredi
prochain, qui verra les Usmistes
rendre visite l'USM Blida,
tandis que les Stifiens
affronteront le MC Alger
Bologhine.

Dimanche 22 mai 2016

12 LAlgrie profonde

LIBERTE

BORDJ BOU-ARRRIDJ

BRVES de lEst

Finale de la comptition
de Next Gen Cup 2016
Condor Electronics

KHENCHELA

Les crances
de Sonelgaz
sont estimes
94 milliards

M. ZAIM

TBESSA

Fin de mission
pour le S/G de l'APC
de Bekkaria

n Les autorits locales ont mis fin,

jeudi dernier, la mission du
secrtaire gnral de la mairie de
Bekkaria, 12 km du chef- lieu de
la wilaya de Tbessa. En effet, cette
dcision intervient suite au
blocage qui rgne au sein de cette
APC depuis mars 2015 et les luttes
internes des membres du conseil
communal. Des conflits qui ont eu
un impact ngatif sur le
dveloppement et la gestion de la
ville, notamment en matire de
ramassage d'ordures, entretien du
rseau des eaux uses, etc. Pour
rappel, ce limogeage vient
s'ajouter la liste des P/APC
crous ou limogs comme ceux
d'El-Kouif, Negrine, An Zerga,
Ouenza, El-Meridj ou encore le
maire dmissionnaire de Bir ElAter
RACHID G.

EL-TARF

Des trafiquants
de carburant arrts

n Agissant sur information, les

gardes-frontires ont russi, en fin
de semaine, faire avorter une
tentative de contrebande. Plus de
10 000 l de carburant ont t
saisis. Par ailleurs, trois vhicules
ayant servi transporter la
marchandise vers la bande
frontalire ont t mis en
fourrire. Neuf contrebandiers ont
t arrts. En plus des voitures,
les contrebandiers utilisent des
nes pour franchir ds la tombe
de la nuit la frontire algrotunisienne du ct des communes
d'El-Ayoun, Bougous, Zitouna, An
Kerma ou Bouhadjar. Deux cents
nes ont t saisis depuis le dbut
de l'anne et conduits au parc
animalier et des loisirs de Brabtia
d'El-Kala.
TAHAR B.

Cette dernire s'inscrit dans la continuit des nombreuses actions entreprises par cette
socit afin de promouvoir le contenu lectronique local et d'initier l'enrichissement du
paysage IT en Algrie et dans la rgion.
ondor a organis, pour la seconde
fois, dans la journe du vendredi,
l'htel Beni Hamad Bordj BouArrridj, la finale de Next Gen
Cup 2016, une comptition qui
consiste prsenter par de jeunes
talents des solutions de dveloppement d'applications et services mobiles. Cette dernire s'inscrit dans la continuit des nombreuses actions entreprises par cette socit afin de promouvoir le
contenu lectronique local et d'initier l'enrichissement du paysage IT en Algrie et dans la rgion.
En eet, les meilleurs dveloppeurs auront droit
une rcompense de 1 million de dinars et un
contrat de partenariat avec Condor. Les laurats
qui viennent des wilayas de Boumerds, Guelma
et Bordj Bou-Arrridj ont t choisis parmi une
centaine proposs la socit. Paralllement
l'opration, un hakcton a t organis. Cette
comptition entre les dveloppeurs durant 24
heures permettra de connatre le dveloppeur le
plus rapide et le mieux adapt. Le thme qui dpartagera ces marathoniens
d'un autre genre est la tlmdecine, dira M. Mokrani, directeur de l'unit dveloppement et
technologie. Les meilleurs dveloppeurs auront
aussi des cadeaux pour rcompenser leur vitesse de
conception, ajoute-t-il. En marge de cette crmonie de lancement du Next Gen Cup, Condor
a prsent la presse les 14 nouvelles applications.
Il s'agit de nouveaux outils entre les mains des uti-

D. R.

n Les crances impayes de la

socit de distribution de
l'lectricit et du gaz (Sonelgaz)
ont atteint les 94 milliards de
centimes, selon une source proche
du dossier. En effet, l'opration de
recouvrement va mobiliser, durant
les prochains jours, plusieurs
dizaines d'agents qui seront
chargs d'assurer le suivi de cette
campagne en ciblant les fraudeurs
et les non-payeurs, selon toujours
la mme source. Ces crances
psent sur la trsorerie de cette
socit, et Sonelgaz fait face aussi
de nombreux phnomnes qui
l'affectent srieusement,
notamment la fraude, les
branchements illicites et les
agressions des ouvrages (basse et
moyenne tensions), prcise-t-on.
Par ailleurs, les agents de Sonelgaz
ont tent de sensibiliser les
abonns mauvais payeurs
maintes fois et ont adress des
mises en demeure aux
retardataires afin de procder la
rgularisation de leur situation
vis--vis de l'agence. Il s'agit
d'inciter et de convaincre les
clients rgler au moins la moiti
de leurs factures avant de procder
la coupure, mais en vain ! Dans
ce sens, des dizaines de foyers
feront l'objet ces prochains jours
de coupures d'lectricit et du gaz.

La comptition des jeunes talents sest droule vendredi dernier, l'htel Beni Hamad de Bordj Bou-Arrridj.

lisateurs des smartphones de la socit comme

Manahidj qui permet aux lves de premire anne moyenne et 3e anne secondaire de rviser
leurs cours ; Condor Smart Remove qui leur donne la possibilit de manipuler toute la gamme
Condor comme les climatiseurs ou les dmodulateurs de frquence ; le Kids Luncher qui est destin aux enfants de 4 12 ans ; Condor Aurora qui
sert synchroniser le contenu du tlphone
comme les images, les contacts et les e-mails avec
celui du PC ; Condor guide TV qui reprend les

programmes des chanes algriennes publiques et

prives ; Condor ECU qui donne comme son nom
l'indique les adresses et numros de tlphones
contacter en cas d'urgences tels que les mdecins,
les services de scurit et mme les personnes de
confiance et une application appele Iqraa qui
donne accs une bibliothque importante. Ces
applications ont t dveloppes par la direction ICT
de Condor qui renferme plusieurs cadres algriens,
prcise M. Ali Mokrani.
CHABANE BOUARISSA

JIJEL : JOURNE NATIONALE DE L'TUDIANT

CONSTANTINE

Le Salem 2016 s'installe

Constantine

Attribution de plusieurs
bourses l'tranger
l'occasion du 60e anniversaire de la Journe nationale de l'tudiant, clbre le 19 mai de
chaque anne, le ple universitaire de Tassoust
a abrit les festivits de cette journe qui a marqu jamais l'histoire du pays. Un nombre important d'tudiants a assist cet vnement qui se voulait la fois
historique, scientifique et culturel. Lors de son allocution, le recteur de l'universit de Jijel, le professeur
Salah Kaouache, install il y a un mois, a rappel l'importance de l'tudiant algrien durant la rvolution. Il
dira ce sujet que l'tudiant a contribu et contribuera toujours au dveloppement de la nation. Par ailleurs,
des photos de la guerre d'Algrie et des tableaux ont t
exposs aux tudiants et aux htes de l'universit
Mohammed-Seddik Ben-Yahia qui sont venus en
masse pour assister cet vnement. la fin de la c-

rmonie, huit tudiantes ont t honores et flicites

pour leur brillant parcours universitaire. Aprs s'tre
classes parmi les premires au niveau national, ces tudiantes ont bnfici d'une bourse l'tranger chacune dans son domaine, savoir l'informatique, les mathmatiques, les sciences exactes et la langue anglaise.
Elles devront continuer leur cursus universitaire partir du mois d'octobre prochain pour l'obtention d'un
master dans plusieurs universits de l'tranger, savoir
la France, la Jordanie, l'Angleterre et la Chine, a-t-on
fait savoir. Selon le vice-recteur charg des relations extrieures, l'universit de Jijel possde au total 70 boursiers l'extrieur du pays. L'anne passe, ce sont 26 candidats de cette universit qui ont obtenu une bourse de
formation doctorale, conclut notre interlocuteur.
MOULOUD S.

SDE DE MILA

Opration coup-de-poing
contre les mauvais payeurs
a SDE de Mila vient de lancer
une opration coup-de-poing
contre ses clients insolvables
pour la rcupration de plusieurs
milliards de crances retenues depuis des annes. En eet, des milliers de clients dfaillants travers
la wilaya feront dsormais face aux
mesures de rtorsion qui s'imposent. Le fournisseur public d'nergies lectrique et gazire passe aux
coupures d'alimentation, dans le
cadre d'une opration baptise Tahsil (recouvrement) qui vise rcu-

prer les importantes crances dtenues sur des milliers de clients

travers la wilaya. La premire commune cible est Teleghma, o l'oprateur tatique compte 5247 foyers
dfaillants en matire de payement
de leurs factures. Selon un communiqu de la SDE, l'opration
Tahsil, lance la semaine passe, a
permis dj la rcupration de 3,4
milliards d'une masse de crances
de 10,7 milliards de centimes initialement rclams par le fournisseur. Pour la deuxime partie de

l'opration, lance le 21 mai, elle

touchera 2000 des 5247 clients toujours irrductibles Teleghma. Le
rdacteur du communiqu de presse souligne, par ailleurs, que l'opration Tahsil mobilise 49 quipes de
la SDE. Il est souligner que les
clients alis l'agence SDE de
Chelghoum Lad, qui couvre les six
communes du sud de la wilaya, ont
une dette de 29,5 milliards de centimes vis--vis de la SDE, selon la
mme source.
KAMEL B.

n Le ministre du Travail, de
l'Emploi et de la Scurit sociale
organise la 6e dition du Salon de
l'emploi - Salem 2016 sous le thme
La microentreprise, instrument de
diversification de l'conomie
nationale du 19 au 22 mai la
placette Ahmed-Bey, au centre-ville
de Constantine. En effet, ce salon
organis par l'Ansej, l'Anem et la
Cnas est le rendez-vous annuel des
secteurs du travail, de l'emploi, de la
scurit sociale, mais aussi celui de
la formation professionnelle. Aussi,
il se veut un carrefour de rencontres
pour les professionnels de diffrents
secteurs, et d'changes sur les
capacits de sous-traitance
disponibles parmi les
microentreprises exposantes. Par
ailleurs, le Salem est organis dans
le cadre du programme d'action du
secteur, en matire d'appui au
dveloppement de l'entrepreneuriat,
construit autour des dispositifs Ansej
et Cnas, et qui se traduit par la mise
en uvre d'actions de promotion et
de diffusion de l'esprit
entrepreneurial, ainsi que le
financement et le soutien des
promoteurs de microentreprises, et
ce, travers l'assistance et
l'accompagnement des jeunes pour la
cration et l'extension d'activits de
production de biens et de services,
explique-t-on. Il est rappeler que
cette manifestation connatra la
participation des diffrents
partenaires associs dans la cration
de microentreprises, tels que les
banques, la Cnas, la Casnos, les
services des impts, les Douanes et
le Centre national du registre du
commerce.

INES BOUKHALFA

Dimanche 22 mai 2016

12 LAlgrie profonde

LIBERTE

PROTESTATIONS ET GRVES CYCLIQUES PARTIR DE CETTE SEMAINE ORAN

Rien ne va plus chez

les mdecins rsidents

BRVES de lOuest
RELIZANE

Arrestation dune femme

escroc
n Une femme ge de 35 ans a t
apprhende par la brigade
conomique de la Sret de wilaya de
Relizane, implique dans une grosse
affaire descroquerie o elle a pu
subtiliser sept victimes plus de 610
millions travers une entreprise fictive
de ralisation de logements, domicile
chez elle. Les tmoignages des victimes
ont permis aux enquteurs de se faire
une ide sur les pratiques de laccuse
allant du faux et usage de faux la
conception de cachets, vol et
destruction de documents
administratifs aux fins dlictuelles et
abus de confiance. La femme a t
place sous mandat de dpt.
M. SALAH

AN TMOUCHENT

21 affaires au menu
de la 2e session criminelle

M. LARADJ

MOSTAGANEM

Noyade dun lycen

la plage de Bahara
n Les ctes mostaganmoises ont
enregistr leur premier cas de dcs
par noyade avant louverture officielle
de la saison estivale. Un lycen est
mort, noy, au large de la plage de
Bahara 2 dans la dara dOuled
Boughalem. La victime, habitant le
douar Bouzedjra prs de Ouled
Boughalem, tait en compagnie de son
ami qui rvisait pour lexamen du BAC,
quand il a dcid de piquer une tte
dans leau, vu les fortes chaleurs qui
svissent dans la rgion.
M. S.

SIDI BEL-ABBS

Le cadavre
dun enfant repch
de loued Mekerra
n Le corps inerte de B. A., 12 ans, a t
repch par les plongeurs de la
Protection civile, ce vendredi, aux
environs de 9h00 dans loued Mekerra
et prcisment dans la partie nord du
cours deau sise entre les communes de
Boukhanfis et Sidi Khaled. Une
enqute a t ouverte.

epuis quelques
jours, tout semble
sacclrer, mais en
mal, dans le secteur de la sant
Oran, entre dfaillances graves des soins et de la
prise en charge de la population,
agressions subies par les rsidents,
pnuries ou encore remise en cause du projet de loi sanitaire. Une situation de plus en plus mal vcue
par le personnel de sant, notamment les mdecins rsidents qui
sont souvent en premire ligne
dans des services ultra-sensibles
comme les urgences mdicochirurgicales.
Dailleurs la semaine coule, les rsidents des UMC du CHU dOran
ont observ 3 jours de grve suite
une nime agression dun de leurs
collgues. Il y a une absence totale de scurit malgr la prsence
dagents, qui passent leur temps
nous harceler lentre au lieu de
soccuper de la scurit, avaient
dclar les rsidents en colre, ce qui
en dit long sur le climat qui rgne
et qui impacte ngativement le
fonctionnement des services en gnral. La promesse de la direction
du CHUO daugmenter le nombre
dagents de scurit et dinstaller enfin des camras de surveillance
semble avoir calm momentanment les rsidents.
Mais au-del de ces actes de violence rptitifs impliquant les
proches de malades exacerbs souvent par les conditions daccueil et
de prise en charge quils considrent
comme mauvaises, les rsidents
posent le problme dans sa globalit.
Et cest ainsi que ces derniers, avec
le comit des rsidents dOran, appellent, partir du 24 de ce mois,
une grve cyclique dune journe,
chaque mardi, avec un piquet de
grve unique au CHU dOran, invitant aussi leurs collgues de Tlemcen et de Sidi Bel-Abbs les rejoindre lors du piquet de grve
pour un sit-in rgional. Les revendications des rsidents portent
certes sur le projet de loi sanitaire

AMMAMI MOHAMMED

scurit, et nous sommes obligs, sous

la pression des professeurs, de faire
le travail de tous ceux qui ne font pas
leur boulot. Une situation perue
et vcue comme telle par les malades et qui malheureusement nest
pas nouvelle. Dautres voix se sont
jointes celles des rsidents pour
dnoncer cet tat de fait, comme le
Snapap au CHUO qui, dans un

communiqu, dnonait la malvie

des travailleurs du CHUO qui cre
une mauvaise ambiance aggrave
par larbitraire, le harclement et la
violence dans le milieu du travail.
La visite annonce, ce mois-ci, du
ministre de tutelle risque dtre
agite.
D. LOUKIL

Un pendu au cur Victimes dun chauffe-bain Autopsie

pour une mort
dfectueux
de la Vierge
n Quatre membres dune mme famille ont
n Le corps dun trentenaire,
mystrieuse
t secourus par la Protection civile aprs
en tat de dcomposition
avance, pendu un arbre a
t dcouvert, vendredi aprsmidi, au cur de la fort de la
Vierge Misserghine. Cest un
randonneur qui a la trouv
avant dalerter les services de
scurit. La Gendarmerie
nationale a ouvert une
enqute pour dterminer les
causes de la mort et lidentit
de la victime.

avoir t asphyxis par les manations de

monoxyde de carbone dun chauffe-bain.
Lintervention de nuit, Akid-Lotfi, a permis
lvacuation de deux adultes et deux
enfants aux urgences. noter que cet
accident est survenu quelques heures aprs
une intervention similaire dans le mme
quartier avec lvacuation de trois
personnes victimes dun chauffe-bain
dfectueux.

n Intervenant aprs
rception dun appel au
secours, les lments de la
Protection civile ont
dcouvert, vendredi, le corps
inerte de F. B., 26 ans, dans
son domicile de la rue AslaHocine, au centre-ville
dOran. Une autopsie a t
ordonne pour connatre les
circonstances de ce dcs.

A. A.

A. A.

AYOUB A

De lexcellence de la formation
avec le BIT

TLEMCEN

n Mercredi dernier, et suite une

information faisant tat de la prsence
la sortie ouest de la ville de Maghnia
dune Peugeot Partner, son bord deux
suspects, les policiers se sont dplacs
sur place o ils ont intercept le
vhicule en question. M. B., 22 ans, sera
arrt aprs une course-poursuite en
possession de 685 comprims decstasy
de type domino.

Des grves cycliques sont organises par les mdecins rsidents jusqu satisfaction de leurs revendications.

quils rejettent, mais galement sur

les conditions de travail des rsidents, notamment lors de lactivit de garde. Un tmoignage dun rsident en dit long sur la dliquescence de lorganisation et la gestion
des soins : Ici, le rsident fait tout,
il soccupe des malades, de leurs
proches, il fait le travail de linfirmier, du brancardier, de lagent de

ACHA TAGABOU CHLEF

A. BOUSMAHA

Saisie denviron
700 comprims decstasy
Maghnia

D. R.

n La 2e session criminelle de cette

anne 2016 souvrira aujourd'hui et se
poursuivra jusquau 5 juin. Selon le
procureur gnral adjoint charg de la
communication auprs de la cour de
justice de An Tmouchent, 21 affaires
sont enrles lors de cette deuxime
session sur le calendrier de la chambre
criminelle o 32 dtenus sont
poursuivis pour meurtre, coups et
blessures volontaires ayant entran
une infirmit permanente, vols
qualifis, enlvement de mineures,
tentatives de viol, faux et usage de
faux, squestration et attentat la
pudeur.

Au-del des actes de violence rptitifs impliquant les proches de malades, exacerbs
souvent par les conditions daccueil et de prise en charge quils considrent comme mauvaises, les rsidents posent le problme dans sa globalit.

n visite de travail et dinspection dans la wilaya de Chlef, la ministre dlgue auprs

du ministre de lAmnagement du territoire, du Tourisme et de lArtisanat, charge de
lartisanat, Acha Tagabou, a procd, jeudi,
linauguration du 6e salon national de lemploi
qui se tient au centre culturel islamique CCI de
Chlef.
La ministre qui sest longuement entretenue avec
les exposants a insist sur la ncessit damliorer
la qualit de la production dans le cadre de la microentreprise en gnral qui vise aussi selon elle
la cration de postes demplois. Vous avez toujours le soutien du gouvernement, alors diversi-

fiez votre production et amliorez sa qualit car

le rle artisanal que vous jouez est, sans aucun
doute, indispensable au dveloppement de notre
conomie nationale et la diminution du taux
de chmage dans notre pays, souligne-t-elle en
sillonnant les stands des exposants qui nont pas
hsit, de leur ct, de faire part la ministre dlgue de certaines de leurs proccupations.
Devant un parterre dinvits, de responsables locaux mais surtout de jeunes chefs dentreprises,
Acha Tagabou a galement voqu la formation
assure en partenariat avec le Bureau international du travail (BIT) dont plusieurs reprsentants taient prsents. ce propos, elle a expli-

qu que la formation en question reste dune trs

grande qualit tous les niveaux. Savez-vous que
notre pays est le seul au monde qui accorde une
attention tout fait particulire la formation
de ses cadres et de ses formateurs dans le cadre
du partenariat avec le BIT, notamment dans la
gestion de lentreprise dune manire gnrale?
Nous devanons de trs loin certains pays europens y compris la France !, dira-t-elle encore.
Une convention a t signe, en marge du salon,
entre Algrie Tlcom et lAnsej.
AHMED CHENAOUI

Dimanche 22 mai 2016

12 LAlgrie profonde

LIBERTE

DRA BEN KHEDDA (TIZI OUZOU)

BRVES du Centre

Les exploitants agricoles

descendent dans la rue

PROLIFRATION
DES DCHETS MNAGERS

TAJ appelle les parties

concernes trouver
une solution

Ds les premires heures de la matine, ils ont barricad les deux axes routiers l'aide
de blocs de pierre et de troncs d'arbres et brl des pneus.

< La prolifration des dchets

mnagers la veille du mois sacr
Bjaa et la controverse autour du
centre denfouissement de Sidi
Boudrahem suscitent linquitude
des membres du parti Tadjamou
Amel Jazar (Taj), bureau de la
wilaya. Dans un communiqu, Taj
Bjaa a appel toutes les parties
concernes (administration et
assembles lues) laisser de ct
leurs diffrends politiques et
concentrer leurs efforts sur la
problmatique afin de trouver la
solution la plus indique pour
viter la ville de Bjaa une
catastrophe. Depuis la fermeture
de la dcharge de Boulimat et la
controverse autour du CET de Sidi
Boudrahem et lapproche du mois
sacr et de la saison estivale, la
situation peut se compliquer pour
constituer un risque majeur pour la
sant publique, crivent les
rdacteurs du document. Pour Taj
Bjaa, la situation nest plus
supportable. Lheure est grave. La
responsabilit est partage. Laction
doit tre concerte pour lintrt de
tout le monde, conclut le
communiqu.

es exploitants agricoles de l'exdomaine autogr Amar-Hamdani

dans la commune de Dra Ben
Khedda environ une dizaine de
kilomtres du chef-lieu de la wilaya
sont descendus, avant-hier, dans la
rue, prcisment au lieudit La casse au carrefour de la RN 25 et du CW 128 vers Tirmitine.
Ds les premires heures de la matine, ils ont
barricad les deux axes routiers l'aide de
blocs de pierre et de troncs d'arbres et brl des
pneus. Devant cette fume intense qui se dgageait, ces scnes d'meute avaient sem la
panique chez les automobilistes pris dans cet
engrenage dans les deux sens. Pour ne pas
perdre leur temps, les plus tmraires ont carrment emprunt une piste situe l'entre de
la casse-autos pour rallier Tirmitine et la route
par Oued Falli. Alors que ceux qui taient au
barrage de la Gendarmerie ont prfr passer
par Assif N'tletta pour transiter par Ath
Ouarzedine (Tadmat) et la crte jaune et regagner la RN 12. Selon nos sources, ces protestataires sont passs l'action afin de se faire
entendre par les pouvoirs publics au sujet des
indemnisations qu'ils rclamaient parce que,
durant des dcennies, ils avaient exploit ces
terres dans le cadre de la rvolution agraire.
Par ailleurs, il faut souligner que le projet de la
pntrante autoroutire est justement bloqu
ce niveau depuis deux mois par ces mmes

H. KABIR

BLIDA

vacuation
de plus de 750
ressortissants
nigriens

Les protestataires ont bloqu les routes en signe de contestation.

exploitants. Ceci a engendr un retard considrable dans l'avancement des travaux qui
n'ont pas atteint la cadence souhaite par les
responsables du secteur des travaux publics
que le ministre, M. Abdelkader Ouali, avait
sermonns lors de sa visite en octobre a propos
de ce cette pntrante longue de plus de 45 km.
D'ailleurs, le wali de Tizi Ouzou et les responsables de la direction des travaux publics ont

effectu un dplacement, au dbut de la semaine dernire au tunnel prvu Tizi-Larba (Dra

El-Mizan) pour inspecter le projet. Ceci tant,
il faut dire qu'au lancement des travaux en
2014, les dlais de ralisation taient fixs 36
mois, mais, sur le terrain, prs de trois ans
aprs, le taux d'avancement ne dpasserait pas
les 20%.
O. GHILS

TIZI OUZOU

< Plus de 750 Africains de

nationalit nigrienne ont t
transports en fin de semaine vers
la wilaya de Tamanrasset pour
quils regagnent ensuite leur pays
dans de bonnes conditions.
Lopration, qui a ncessit des
moyens importants, sest droule
dans de bonnes conditions. Les
autorits locales ont mobilis 12
bus et deux camions pour
transporter les affaires des
ressortissants africains, composes
de denres alimentaires, deffets
vestimentaires et dautres objet.
Cest au centre de regroupement de
Bahli, prs de Boufarik, que les
services de scurit ont regroup
les ressortissants africains, les 18 et
19 mai, avant dentamer
lopration dvacuation vers la
frontire algro-nigrienne.

Les syndicalistes de lADE

dnoncent la gestion de lentreprise
eux mois aprs le conflit
qui avait oppos les syndicalistes de lADE de Tizi
Ouzou leur direction propos
de revendications socioprofessionnelles, les contestataires ne
dcolrent pas. Dans une dclaration rendue publique, le conseil
syndical de la section UGTA de
l'unit de lAlgrienne des eaux
(ADE) de Tizi Ouzou n'a pas t
tendre avec les responsables de la
direction gnrale au sujet du
dnouement du conflit qui a
oppos les travailleurs leur tutel-

le durant trois mois, pourtant

ponctus de nombreux PV de
conciliation, notamment celui
sign entre les deux parties le 6
mars dernier. D'emble, les rdacteurs du document crivent qu'en
dpit de toutes les promesses
avances et consignes par crit,
les travailleurs se trouvent dans
une situation dsespre et dnoncent la fuite de responsabilit et la
non-implication srieuse de cette
direction apporter des solutions
justes et dfinitives aux revendications poses dans leur plateforme

du 21 dcembre 2015. De plus, le

conseil syndical, conscient de la
dgradation de la situation et sa
complexit, considre que la responsabilit incombe au directeur
gnral et son staff, tout en estimant que leur faon de grer l'entreprise a cr un prjudice sans
prcdent aux travailleurs et
menace mme la survie et le caractre public de celle-ci. En outre,
tout en dplorant ces attitudes
basses des gestionnaires, les travailleurs de l'unit de Tizi Ouzou
dnoncent ce revirement malheu-

reux qui remet en cause tout le travail fait dans la concertation et le

dialogue pour remdier la situation que vit cette unit, dont la
particularit dmontre cette gestion catastrophique opaque,
incomptente et de bas niveau.
Enfin, les syndicalistes annoncent
qu'un pravis de grve sera adress l'autorit comptente et que
les travailleurs de lunit de Tizi
Ouzou projettent des actions
publiques afin de se faire entendre
en recourant aux moyens lgaux.
O. GHILS

PNTRANTE AUTOROUTIRE DE BJAA

MELBOU (BJAA)

Inauguration dun buste leffigie

du journaliste Mohamed Abderrahmani

D. R.

< Un buste leffigie du journaliste Mohamed Abderrahmani,

victime dun acte terroriste en 1995 Alger, a t inaugur jeudi
dernier Melbou. La crmonie, organise loccasion de la Journe
nationale de ltudiant, sest droule en prsence dune foule
nombreuse compose de citoyens anonymes, des autorits locales,
des membres de la famille du dfunt et des reprsentants de la
presse nationale. Cest le wali de Bjaa, Ould Salah Zitouni,
accompagn du P/APW, qui a dvoil le buste en bronze aprs la
lecture de la Fatiha et le dpt dune gerbe de fleurs. La sculpture
ralise linitiative de la commune est installe lentre ouest du
chef-lieu de la municipalit. Elle est constitue dune assise en
marbre o est grave une citation du dfunt qui rappelle quaimer
son pays cest le servir. Pionnier de la presse crite en Algrie,
Mohamed Abderrahmani a vu le jour le 12 juin 1938 Melbou
(Bjaa). Militant de la Fdration de France du FLN et membre de
lUgema et de lAssociation des tudiants musulmans algriens, il dbuta sa carrire de journaliste Alger
ce soir en 1964 avant de rejoindre lanne suivante lhebdomadaireAlgrie Actualit en qualit de grand
reporter et puis de rdacteur en chef. En 1976 il intgre le quotidien El Moudjahid o il est nomm rdacteur
en chef, puis directeur gnral en 1986. Un lche assassinat la ravi aux siens le 27 mars 1995.
H. KABIR

Le tronon Ahnif-Akbou
devrait tre livr le 20 aot
< La pntrante qui reliera Bjaa lautoroute Est-Ouest sera acheve pour la
date symbolique du 1er novembre 2016, assure Ould Salah Zitouni, wali de
Bjaa. Le projet devrait, selon la charge de communication du wali, tre livr
en deux tapes. Un premier tronon de 50 km, allant dAhnif (wilaya de
Bouira) o seffectuera la jonction avec lautoroute Est-Ouest Akbou (60
km louest de Bjaa), sera livr le 20 aot 2016. La deuxime tranche reliant
le port de Bjaa Akbou devrait tre rceptionne en septembre pour une
ouverture au mois de novembre. Un dlai qui devrait intervenir avant
dcembre 2016, date butoir pour livrer le projet, initialement voque par les
responsables locaux. La visite effectuepar le wali sursite Sidi Ach a donc
fait bouger les choses. En effet,un premier tronon de 52 km sera livr au mois
daot prochain, tandis que la totalit du projet est annonce pour le 1er
novembre 2016. Le wali a inspect les travaux de ralisation de la pntrante
autoroutire; la visite a t entame partir de la section d'Ahnif jusqu'
Bjaa. Occasion pour lui de demander l'entreprise chinoise de renforcer ses
chantiers davantage pour acclrer les travaux et pouvoir livrer le premier
tronon dAhnif Ouzellaguen comme prvu et annonc le 20 aot prochain.
Il leur a demand dexprimer tout leurs besoins en matire de matriaux de
construction et les a assurs que les contraintes et emprises ont t leves
pour faire avancer ce mgaprojet. Des runions ont t tenues et conduites par
le wali avec les partenaires afin de rgler les problmes en suspens.
A. HAMMOUCHE

LIBERTE

Supplment conomie 13

Dimanche 22 mai 2016

DEUX ANS APRS LA CHUTE DES PRIX DU PTROLE

LE GOUVERNEMENT
EN PANNE DALTERNATIVE

D. R.

es prix du ptrole ont connu une chute importante depuis juin 2014. Ils sont passs de plus de 110 dollars 27
dollars avant de remonter aujourdhui plus de 40 dollars. LAlgrie, aprs deux ans de baisse des cours, enregistre
une diminution denviron 60% de ses revenus financiers.
Dans ce cycle de dpression des cours de lor noir, le gouvernement na dabord pas ragi ce choc. Il a fallu attendre fin
dcembre 2014, soit prs de six mois pour quil reconnaisse le
caractre durable de cette baisse des prix et esquisse un plan
anti-crise. Prs dun an et demi aprs llaboration de cette
feuille de route peu affine, le constat est amer. LAlgrie na
pas appliqu un vritable plan anti-crise. Sa riposte molle
la crise a t une srie de mesures se concentrant sur la rationalisation des importations et beaucoup moins sur la mobilisation de nouvelles recettes fiscales, do laggravation
de la situation financire du pays: un Fonds de rgulation des
recettes en voie dextinction, des rserves de change reprsentant moins de trois ans dimportations. En fait, lexcutif
a fait lconomie de mesures plus adquates : dabord dune
rduction du train de vie de ltat, combien prcieuse pour
convaincre la population dadhrer des mesures douloureuses. Il a fait galement limpasse sur plusieurs mesures
prconises par un cercle de spcialistes.
Des solutions susceptibles dattnuer les effets de la crise sur
la population. On peut citer sur ce point une meilleure apprhension de lassiette fiscale ciblant lnorme vasion fiscale dans les transactions commerciales, limport-import et
limmobilier, la taxation des produits de luxe, une taxe int-

Un rythme
de dpenses
insoutenable
Par : K. REMOUCHE

k.remouche@gmail.com

rieure importante sur certains produits imports qui sont

fabriqus localement ou qui sont superflus. On peut citer
galement des incitations pour drainer largent de la diaspora et les capitaux des investisseurs trangers. On peut
citer des mesures plus courageuses pour rationaliser le
modle de consommation national.
Quant la rduction de la facture importation, le gouvernement na pas appliqu une solution plus efficace:
la mise en uvre de la loi sur la normalisation pourtant
promulgue en 2006.
En fait, durant ces deux ans, lexcutif na pas rompu
avec les pratiques hyper dpensires au point quau terme
de la priode, lpargne accumule(reserves de change et
Fonds de rgulation des recettes) a enregistr une importante diminution au point de faire craindre le pire: un
scnario de caisses quasi vides augurant une cure daustrit plus svre et un risque de perte de souverainet
avec le recours gure exclu au Fonds montaire international. Ainsi, en termes de perspectives, les cours du ptrole pourraient poursuivre leur chute en cas dabsence
daccord Opep - Non-Opep et une hausse de la production
de lIran, de la Lybie et de lIrak. Plusieurs spcialistes
ptroliers cependant estiment que les prix du ptrole
vont augmenter en 2017, un consensus entre pays Opep
et non Opep tant incontournable. Mais la grande difficult en Algrie, cest que mme avec des prix du baril
80 dollars, le rythme de dpenses de ltat savrera insoutenable. n

14 Publicit

Dimanche 22 mai 2016

LIBERTE

AF

LIBERTE

Supplment conomie 15

Dimanche 22 mai 2016

LE GOUVERNEMENT EN PANNE DALTERNATIVE

SITUATION DU BUDGET DE LTAT

Un constat tristement amer

Les mesures de riposte du gouvernement considres comme peu audacieuses face la baisse
des revenus du pays, expliquent laggravation de la situation financire.
aggravation de la crise financire dans laquelle le pays est entr
depuis juin 2014 avec la baisse
des cours du baril de brut et par
ricochet des revenus issus des hydrocarbures, sest traduite par le
creusement du dficit budgtaire (baisse des recettes et hausse des dpenses). Si au dbut, les
pouvoirs publics refusaient la
Par : SAID moindre mention des termes
austrit ou encore rigueur,
SMATI
la persistance de la crise a
contraint ltat, confront l'rosion de ses rserves de change et la hausse de ses dficits,
multiplier les mesures pour rquilibrer la balance
commerciale. La stratgie du gouvernement
sest articule autour de trois principaux leviers
daction : les importations, la fiscalit et la dvaluation du dinar. Par le biais des trois dernires
lois de finances, notamment celle de 2016, le gouvernement a instaur une srie de mesures ayant
pour objectif de tenter de contenir ou rduire les
effets de la crise. Par ailleurs, et pour compenser
ces pertes, les autorits ont largement puis
dans les rserves de change, qui sont passes de
194 milliards 143 milliards de dollars entre 2013
et 2015. Lautre levier daction du gouvernement
tait de rcuprer l'argent liquide circulant dans
l'informel travers l'opration de mise en conformit fiscale volontaire (MCFV), qui tait l'une des
principales dispositions de la LFC 2015. Mais sans

Louiza / Libert

grand rsultat. Aprs lchec mal assum de

lopration de Mise en conformit fiscale volontaire (MCFV), qui na russi attirer que trs peu
de fonds informels dans le circuit bancaire, le gouvernement a propos une nouvelle formule plus
apptissante. Vendre des bons du Trsor aux particuliers et aux entreprises contre un intrt annuel de 5%. L aussi, lopration, qui est toujours

en cours, ne semble pas avoir les faveurs des experts, qui estiment que les montants collects seront majoritairement issus de fonds dj bancariss. Ce sera autant de financements en moins
pour lconomie, car les banques ont moins de
liquidits prter, travers les crdits destins
linvestissement par exemple. Malgr loptimisme affich par le Premier ministre qui dclarait

rcemment que lAlgrie est dans la bonne

voie et matrise la situation conomique malgr la baisse des prix du ptrole, le gouvernement
semble avoir du mal matriser les dpenses, lesquelles ont augment durant les trois premiers
mois de lanne en cours. La balance commerciale
de l'Algrie reste dficitaire. Le dficit commercial sest dgrad de prs de deux tiers au cours
du premier trimestre 2016, en raison notamment
dun trs net recul des recettes dexportations
dhydrocarbures. Entre janvier et fin mars, les exportations de lAlgrie ont atteint 5,914 milliards
de dollars, selon les chiffres du Cnis. Elles sont en
recul de -39,65 % par rapport aux 9,8 milliards
de dollars rcolts durant la mme priode en
2015 et reprsentent peine un tiers des 16,17 milliards de dollars enregistrs au 1er trimestre
2014. Au final, les promesses et la bonne volont affiche par le gouvernement de se dfaire de
la dpendance aux hydrocarbures peinent
trouver un vritable ancrage dans la ralit. Le
constat est tristement amer. En raction la crise, le Premier ministre a annonc, en mars dernier, un nouveau programme conomique qui
sera prsent le 5 juin prochain. Le gouvernement
annonce la formulation d'un nouveau programme en l'espace de trois mois, aprs avoir ni
l'existence mme de la crise. Est-il raisonnable
qu'une refonte crdible de la stratgie conomique
puisse tre labore en si peu de temps ?
S. S.

ALORS QUE DE GROS PRODUCTEURS JOUENT LA ROULETTE RUSSE

Lor noir bas prix accrot les difficults de lAlgrie

Les cours du ptrole ont grimp mais en direction dun plancher autour de 40-48 dollars, atteint fin avril dernier.
es prix du ptrole ne sont pas suffisamement levs actuellement pour soutenir les budgets des pays ptroliers. Pour
mettre en quilibre ses finances, lArabie Saoudite, par
exemple, peut sadapter des cours du brut aux environ de 83 dollars, quand lAlgrie ne peut saccommoder
Par : YOUCEF du ptrole moins de 96 dollars le baril, ainsi que le souligne Ali Kefaifi, expert en nerSALAMI
gie. Or, le cours de lor noir est rest depuis
presque deux ans, infrieur au prix dquilibre budgtaire. Et, cela
fait chavirer les petits tats ptroliers, lAlgrie comprise, qui ne
disposent pas dconomie solide en dehors des hydrocarbures.
Quant aux gros producteurs, lArabie Saoudite en tte, peuvent
tenir, mais pas pour longtemps.
Ils jouent la roulette russe. Ils risqueront de subir immanquablement leffet boomerang. Reste attendre de voir comment les
marchs vont voluer. Kefaifi rappelle les variables structurelles
dont lquilibre offre-demande, conjoncturelles (stocks, vnements gopolitiques, marchs financiers, etc.) qui influent sur les
cours de lor noir. Et destimer que les prix vont se situer 50 dollars sur les deux prochaines annes. Quant lOpep, elle relve
que les prix remonteraient en 2016. LAgence internationale de
lnergie (AIE) explique, elle, quils devraient remonter progressivement durant les annes venir pour se situer aux alen-

tours de 80 dollars le baril lhorizon 2020. Et le rle de lOpep?

Pour Kefaifi, lorganisation fonctionne sur un modle finissant.
Elle est finie, explique-t-il sentencieusement. LOpep, dit-il, est
aux mains des Saoudiens. Les quelques pays frondeurs comme lAlgrie, lIran et le Venezuela ne changent rien la conduite tenir. Lorganisation na plus de prise sur les marchs. Aujourdhui,
lArabie Saoudite refuse de jouer le rle Swing Producer au sein
de lOrganisation des pays exportateurs de ptrole. Elle affectionne
une prtention hgmonique dans la rgion moyenne-orientale.
Ainsi, Riyad na pas apprci, par exemple, lattitude dObama dans
le dossier iranien.
Les tats-Unis ont, en effet, lch un peu de lest dans le conflit
iranien, et permis la leve des sanctions contre Thran. Et, cela
a fait et fait encore frmir le royaume qui ne semble pas dispos laisser chapper des parts de march au profit de son frre
ennemi chiitequest lIran, un pays dbarrass des sanctions et
qui veut reconqurir ses parts de marchs, davant-sanctions, sans
passer par lOpep. Thran fait en fait cavalier seul, avec lambition de produire plein rgime, quitte brader son ptrole, de
la mme manire que le fait lArabie Saoudite en ce moment. Cest
dailleursla rivalit entre ces deux pays qui a fait capoter,mi-fvrier, laccord de gel de la production ptrolire son niveau de
janvier 2016. On sen souvient, Riyad a pos un pralable au gel:

il a affirm quil nacceptera de rduire ses livraisons sur le march mondial que si lIran nentreprend pas une dmarche similaire. Si tous les pays, y compris lIran, la Russie, le Venezuela,
les pays de lOPEP et tous les principaux fournisseurs dcident
de geler leur production, nous nous joindrons eux, martelaient
les Saoudiens. Aujourdhui, le royaume a perdu la guerre des prix
et na pas russi faire sortir le schiste des marchs. Aux tatsUnis, la production des schistes a partiellement plafonn en 2015
sur certains gisements. Elle demeure encore solide sur le reste de
lanne 2016, parce quil y a toujours des gisements qui vont arriver sur le march. Selon Ali Kefaifi, une reprise des prix du brut,
mme aux environde 50 dollars, va permettre des compagnies
amricaines de remettre en service des puits ferms et, du coup,
de relever loffre ptrolire mondiale. Il est vrai quactuellement,
de nombreuses socits amricaines sont en difficults en raison
de la chute des cours, mais aussi de la frilosit des banques les
financer. Et la baisse des dinvestissements en exploration et en
production aux tats-Unis, au Canada et chez les principaux majors est observable sur le terrain. Pour autant, la production des
schistes ne sest pas totalement affaisse. Loin sen faut. Son maintien correspond en fait un hritage aux puits fors, il y a deux
ou trois ans, lorsque le march se portait bien.
Y. S.

NOUVEAU MODLE CONOMIQUE

Au service de la diversification de lconomie?

A
bdelmalek Sellal a donn quelques indications sur son contenu en affirmant,
loccasion de louverture de la nouvelle
session parlementaire en dbut mars, quil faut
faire des rformes et plus
Par : HASSANE rcemment que lAlgrie
HADDOUCHE mise sur la diversification de
son conomie pour faire face
la baisse des prix de ptrole. Manifestement,
le Premier ministre ne parlait pas simplement des
prochains mois ou de lanne en cours mais dun
projet qui couvre la priode 2016-2020.
Un cadrage financier sur 3 et 5 ans
Pour linstant la politique conomique mise en
uvre par le gouvernement, en dpit de beaucoup deffets dannonce, sest principalement traduite par la consommation de nos rserves financires. Comment dans ces conditions assu-

rer la soutenabilit de nos finances internes et

externes? En gros, comment passer dun baril
plus de 100 dollars un prix du baril compris
entre 50 et 60 dollars au cours des prochaines annes? Pour rsoudre cette quation complique, le nouveau modle conomique proposera selon nos informations un cadrage conomique et financier sur 3 ans et sur 5 ansquiannoncera une trajectoire budgtaire tale dans le
temps dans le but dafficher une vision qui dpasse
le trs court terme et pour rpartir dans le temps
les efforts dajustement. Ce ne sera pas simple.
Il faudra rduire sensiblement les importations,
geler les rmunrations et les transferts mais aussi diffrer beaucoup de projets dinfrastructures.
Cap sur les nergies renouvelables
Dans un pays ou les hydrocarbures reprsentent

encore 40% du PIB, le secteur ptrolier ne peut

pas rester lcart de la dfinition dun nouveau
modle conomique.
Dans ce domaine, la diversification de lconomie doit commencer lintrieur mme du secteur de lnergie.
Nos sources indiquent que la nouveaut sera surtout constitue par laccent mis sur la dynamisation du programme de dveloppement des
nergies renouvelables et les efforts de rationalisation de la consommation dnergie. Des
sujets sur lesquels on a beaucoup insist prcise-t-on. Le dveloppement de lindustrie du
nuclaire civil est galement voque.

Protection de la production nationale

Le nouveau modle ambitionne galement de placer l'entreprise nationale, qu'elle soit publique ou
prive, au cur de la transformation de l'co-

nomie nationale. Les politiques sectorielles mises

en uvre au cours des dernires annes dans le
secteur du mdicament ou amorces tout rcemment dans le secteur automobile pourraient
servir de modle.
Il sagit de protger la production nationale et
dutiliser le march intrieur comme levier pour
dvelopper les investissements de substitution aux
importations en Algrie.
Le rtablissement du crdit la consommation
fait galement partie de la panoplie des instruments rserve lencouragement de la production nationale. La liste des secteurs industriels
considrs comme prioritaires par les autorits algriennes est longue. Un nouveau secteur
fait une apparition remarque dans le nouveau
modle conomique.Il sagit de celui des industries de la connaissance et du savoir.
H. H.

Dimanche 22 mai 2016

16 Supplment conomie

LIBERTE

LE GOUVERNEMENT EN PANNE DALTERNATIVE

MOHAMED TERKMANI, SPCIALISTE EN NERGIE:

La diversification, des paroles

en lair depuis 50 ans!
Dans cet entretien, lancien directeur Sonatrach analyse court terme lvolution du march
ptrolier.
Libert : Quelles leons peut-on retenir de ces
deux annes de chute de ptrole?
Mohamed Terkmani : La grande leon quil faut
retenir et quon aurait d retenir il y a bien des annes, cest quil ne faut pas baser lconomie nationale sur une seule ressource. Depuis cinquante
ans, on rabche la
Entretien ralis par : mme chose. Nous
allons dvelopper
SAD SMATI
nos ressources ptrolires afin de gnrer des ressources qui seront
ncessaires au dveloppement dune conomie diversifie. Mais ce ne sont que des paroles en lair.
Depuis lindpendance, on dpend de plus en plus
du ptrole. On en dpend mme 99% pas 98%.
Je trouve incroyable le stade auquel on est arriv.
Si je ne me trompe pas, lAlgrie est le pays au monde qui dpend le plus de sa rente ptrolire.
Mme le Venezuela ne dpend pas 98% de sa rente ptrolire. LArabie Saoudite nen dpend pas
98%. Encore si on navait pas dautres ressources,
cela pourrait se comprendre.

D. R.

Vu le contexte o volue le march ptrolier,

ce nest pas prs de sarranger...
Le problme qui se pose a t cr par lArabie Saoudite. Il y a une offre excdentaire de prs dun millions un million et demi ce qui fait que les prix
baissent. LOpep, comprendre lArabie Saoudite, a
toujours jou le rle de Swing Producer. LArabie
Saoudite dit que chaque fois quil y a un surplus
cest nous qui rduisons notre production. Or
lOpep ne produit quun tiers de la production mondiale. Alors pourquoi tous les autres pays producteurs qui ne sont pas membres de lOpep ne
baisseraient pas aussi leur production?
LArabie Saoudite dit quelle est prte la rduire condition que les autres pays non Opep la rduisent leur tour. Finalement, tous le monde est
perdant dans laffaire. En faisant un simple calcul, mme si lOpep elle seule baisse la production, elle est gagnante.
Les prix vont augmenter et le plus gagner par
rapport une production leve sera consquent. Mme si lArabie Saoudite elle seule d-

la production des schistes baisse. Mais ds que les

prix remontent les puits de schistes amricains
vont reprendre immdiatement. Le dveloppement des schistes est diffrent du dveloppement
dun gisement conventionnel. Les puits de schistes
qui sont fors produisent les 80% de leurs rserves
au court des deux premires annes. Ce sont de
petits projets qui se suivent les uns aprs les autres.
Lorsque le problme de la rentabilit dun puits
de schiste se pose, on arrte le puits. Et ds que les
prix remontent on reprend lexploitation du
puits. Les Saoudiens peuvent obliger les producteurs de schistes amricains rduire considrablement leur production mais condition que
les Saoudiens acceptent de perdre 100 milliards
de dollars par an. Je ne pense pas quils accepteront de faire cela pendant longtemps.

cide de rduire sa production de deux millions, elle

va gagner des centaines de millions de dollars de
plus par an. LArabie Saoudite est en train de perdre
normment dargent et fait perdre de largent aux
autres pays de lOpep qui sont moins riches
quelle et qui risquent de couler comme cest le cas
du Venezuela actuellement.
LArabie Saoudite est en train de perdre plus de 100
milliards par an juste pour prserver des parts de
march.
On sait trs bien que dans la ligne de mire de
lArabie Saoudite il y a les schistes amricains.
Est-ce que vous pensez que ce boom des schistes

amricains va se poursuivre et continuer

influer sur loffre?
La politique de rduction des prix de lArabie Saoudite a de grandes chances de faire plier des pays
comme la Russie ou la Norvge. Les Russes par
exemple ne pourront pas tenir longtemps. Leur
conomie commence vibrer. Mme si les Saoudiens ne vont pas eux aussi tenir longtemps, ils
tiendront beaucoup plus que les Russes. Donc avec
les pays non Opep les Saoudiens finiront par gagner la partie. Mais en ce qui concerne les schistes,
ils nont aucune chance de gagner. Il y a une rserve norme de schistes qui na pas encore t
produite. Il est vrai que lorsque les prix baissent,

Compte tenu de cette situation, Comment voyezvous lvolution des prix sur 2016 et 2017?
Les prix du baril auraient pu augmenter sil y avait
eu un accord lors de la dernire runion Opep/Non
Opep. L, le trouble-fte cest lIran qui na pas accept de rduire sa production. Maintenant il faudra attendre la prochaine runion. Je pense que
les pays Opep et Non Opep sont condamn sentendre. Ils sont obligs de rduire leur production
parce que cest dans leur intrt. Est-ce quils vont
entendre raison ou pas? Sils entendent raison et
que les pays Non Opep acceptent de rduire eux
aussi leur production et quon arrive convaincre
lIran, les prix vont remonter rapidement mais pas
au niveau davant la crise. Donc sil y a pas
dautres problmes, les prix pourront remonter en
quelques moins au niveau de 80 dollars mais pas
plus cause justement des schistes amricains qui
joueront le rle de Swing Producer. Dans le cas o
il ny a pas accord, la situation dpendra de la situation conomique mondiale et de laccroissement de la demande mondiale. Dans le cas pessimiste les prix seront autour de 40 50 dollars
et on risque mme daller plus bas si lIran dcide de dverser toute sa production et si la Lybie
parvient augmenter sa production.
S. S.

LALGRIEEN 2016

Face des choix dune extrme sensibilit

Prs de deux ans depuis le dbut de la chute des prix du ptrole, lAlgrie, fortement impacte,
se trouve la croise des chemins. Sur fond de statu quo politique et de dgradation de la
situation financire, les autorits semblent dans limpasse.
u plan interne, la gestion conomique dbride, irrationnelle, au contenu purement mercantile et spculatif - entre 1980 et 1990- avec une destruction insense de la base conomique, travers la fameuse restructuration des entreprises, conjugue la chute brutale des revenus des hydrocarbures et la pression autoritariste du pouvoir de lpoque sur la socit, ont
Par : A. HAMMA abouti lexplosion doctobre 88 et
ladoption de la constitution de 1989,
ouvrant ainsi la voie au pluralisme, lalternance au pouvoir
et lmergence des rformes conomiques.
Au plan externe, la chute du mur de Berlin a annonc la fin
du bloc socialiste et laffirmation du libralisme comme
mode de gestion privilgi des socits humaines. Dans ce
double contexte, porteur de bouleversements plantaires
majeurs, lAlgrie, au bord de lasphyxie financire, allait
connatre lune des priodes les plus dramatiques de son histoire contemporaine : terrorisme, ajustement structurel
douloureux, isolement diplomatique... Il reste que de grands
questionnements simposent autour du mode de gouvernance, de la gestion de la sphre microconomique, du
manque de lisibilit ainsi que des hsitations dans la politique macroconomique densemble, et enfin, des lenteurs

mises dans lapplication des rformes. Les balbutiements

dun retour vers le patriotisme conomique, par la prise de
mesures de sauvegarde, travers notamment la loi de finance complmentaire 2009, ont mis nu les contradictions
entre dune part le capital productif national priv et public,
et dautre part, les tenants de la rente et de la spculation.
Dans ce contexte de crispation politique et conomique,
lclatement de scandales successifs, notamment dans le secteur des hydrocarbures, jette le discrdit sur le mode de gouvernance et la stratgie long terme de gestion rationnelle
de nos ressources nergtiques et de celle de lconomie
nationale de faon gnrale.
Par ailleurs, le faible taux de productivit de lappareil de
production nationale, les contraintes objectives de financement des oprateurs privs, la faible performance des entreprises publiques conomiques, en dpit des mesures de
redressement prises en leur faveur, nourrissent le scepticisme des observateurs politiques quant la capacit des gouvernants prconiser des rformes en profondeur pour prparer laprs- ptrole. De telles rformes ne peuvent videmment pas se limiter la seule sphre conomique. Elles
doivent englober tous les segments de la vie politique, sociale et culturelle. Au-del de limportance de lenveloppe

financire qui est consacre la consolidation de la relance

conomique, ce sera laune de louverture authentiquement dmocratique que la crdibilit du pouvoir se jouera et
que lavenir de lAlgrie dans le concert des nations
modernes se dterminera. Les Algriens ont continu et
continuent toujours de lutter pour leur libert et leur dignit. Les rduire une faune budgtivore serait une grave
erreur.
Octobre 88, aussi douloureux quil aura t pour notre
socit, naura pas moins marqu la mmoire collective de
notre nation pour que jamais ce ne sera plus comme
avant.Bouteflika se trouve, objectivement, face un choix
dune extrme sensibilit. Les promesses politiques, sociales
et conomiques quil a faites au dbut de lanne 2011, suite
aux meutes surgies dans le sillage du printemps arabe ne
peuvent se raliser que dans la mesure o les conditions
dmocratiques et de ruptures avec les anciennes pratiques
bureaucratiques et rentires ne soient runies.
Une telle alternative exigera de lui un courage politique, la
fois de rupture et de changement des murs pratiques jusqualors par le systme.La situation conomique
lexige,lexpectative serait une grave erreur politique.
A. H.

LIBERTE

Supplment conomie 17

Dimanche 22 mai 2016

EN BREF

ENTREPRISE ET MARCHS

Des oprateurs algriens veulent

prospecter le march hongrois

MODERNISATION DES ACTIVITS COMMERCIALES

n Des chefs dentreprise algriens, exerant dans

diffrents domaines dactivits, souhaitent placer
leurs produits sur le march hongrois. Et, il y a des
possibilits de le faire. Hongrois et Algriens vont se
retrouver le 25 mai Alger pour discuter des
opportunits dimportation quoffre lemarch
hongrois. La rencontre sera anime par des experts
du service conomique de lambassade de Hongrie
Alger, avec le concours de la Chambre algrienne de
commerce et dindustrie ( Caci).

Faut-il dvelopper la
franchise en Algrie?

Le parc htelier dOran prend

de lpaisseur

Il reste du chemin pour que les autorits privilgient la franchise comme

moyen rapide de modernisation du commerce intrieur du pays en tant
quoffre de services de qualit aux citoyens.

n lhorizon 2019, le parc htelier de la wilaya

dOran comptera un total de 354 tablissements
devant offrir quelque 42 915 lits et assurer 14 430
emplois directs. Le parc htelier actuel, compos de
161 tablissements, toutes
catgories confondues,offre une capacit daccueil
de 14 937 lits et assure quelque 3 304 emplois directs.
ces infrastructures dj oprationnelles sajoutent
101 projets dhtels en cours de construction devant
assurer une capacit supplmentaire de 13 665 lits et
gnrer plus de 3 440 nouveaux postes demploi
directs.

La scurit est le principal

obstacle au dmarrage du TSGP

Louiza/Archives Libert

es lignes nont pas boug depuis la

rencontre sur la franchise tenue
lhtel El-Aurassi en janvier dernier qui a mis en relief son importance pour lconomie nationale. Et lorganisation du sminaire de formation sur la franchise du 18 au
20 mars Paris par le Mepi du dpartement
dtat des tatsUnis lintention
Par : K. REMOUCHE des acteurs actuels et potentiels
de lactivit et des ociels algriens et tunisiens. Cette rencontre, si elle a permis aux premiers de mieux prciser le concept, de mieux
apprhender ses avantages grce des communications de qualit, assures par dminents spcialistes du domaine, na pas pour autant vaincu les rticences des reprsentants des
pouvoirs publics prsents. Tel est le premier
constat. Le sminaire na pas t pour autant
inutile, puisquil a permis ces reprsentants
de bnficier dune meilleure connaissance de
lactivit.
Mais les prjugs restent tenaces. Pour des ociels algriens, la franchise sassimile de la
revente en ltat, voire une simple importation.

Des reprsentants du ministre du Commerce, eux, sont beaucoup plus proccups en

ce contexte de baisse des revenus du pays par
la rationalisation ou la rduction des importations. Ce qui nous intresse cest promouvoir
la cration des socits de production dans lindustrie et non dans le commerce.
Hind Benmiloud, lune des pionnires du lancement de la franchise dbut 2000 et lorigine de son dveloppement: une centaine aujourdhui contre quelques franchises dbut des
annes 2000, soit un nombre suprieur celui de la Tunisie, nen dmord pas. Elle poursuit son plaidoyer pour un dveloppement
plus rapide de la franchise en Algrie. Lors du
sminaire de formation o elle a t lune des
principales animatrices des dbats sur le sujet, elle insiste: La franchise, ce nest pas du
commerce courant, cest un transfert de savoirfaire travers lapprentissage de techniques de
vente modernes, le moyen le plus rapide de moderniser le commerce intrieur, de garantir la
distribution de produits de qualit, de lutter
contre linformel et la contrefaon (voir entretien express en bas de page). Lactivit ore
en outre la possibilit dune transformation des
franchises commerciales en franchises indus-

trielles une fois que le franchis sest appropri

le concept.
En dpit de tous ces avantages, le dveloppement de la franchise bute sur des obstacles qui
freinent sa progression : absence de rglementation spcifique, problme de transfert
des royalties, la rglementation sur le bail qui
ne protge pas assez les locataires, le retard
dans la construction de centres commerciaux en Algrie. Malgr tous ces handicaps,
la franchise se fraye du chemin. lexposition
sur la franchise Expo Paris organise le 20 mars
dernier, lune des plus importantes au monde, des franchiseurs continuent sintresser
au march algrien. Au stand du franchiseur
Orchestra, on apprend quil compte ouvrir 20
points de vente dici cinq ans. Cette manifestation a montr limportance des franchises de services dans lamlioration des
conditions de vie des citoyens: travaux de bricolage ou de plomberie domicile (franchise Mr Bricolage), aide domicile aux personnes ges, malades ou handicapes, des crneaux qui correspondent aux besoins des Algriens et quil convient de dvelopper dans
le pays.
K. R.

n Lagence amricaine Energy Information

Administration (EIA) a attribu le retard du dbut
des travaux de construction du Trans-Saharan Gas
Pipeline (TSGP) des proccupations diverses, dont
principalement les problmes de scurit le long du
trac du pipeline. Lagence a galement voqu
laugmentation des cots ainsi que les incertitudes
rglementaires et politiques au Nigeria. Le TSGP vise
transporter le gaz naturel produit dans la rgion du
Delta du Niger via Beni Saf, le terminal dexportation
de gaz dAlgrie, sur le march international.

Nouvelles nominations
au ministre des Finances

n Pardcretprsidentieldu 13 mars
2016,sontnomms la directiongnrale du budget auministredesFinances : Samia
Ousmaal,chefdeladivisiondelasynthse budgtaire ; YoucefAtik,chef deladivisiondudveloppement de laction conomique et sociale,
HammoudGuermache,chefdeladivision du dveloppement humain ; FahimaAn-Baziz, sous-directricedesinstitutions nationales. Par ailleurs,
pardcretprsidentieldu 13 mars 2016,
MahmoudGhanem estnomminspecteurdesservicesdela comptabilit au ministre des Finances.

COURS DU DINAR
ACHAT VENTE
US dollar 1 USD
Euro
1 EUR

110.2244
123.6167

110.2394
123.6555

COURS DES MATIRES

PREMIRES
Brent
Or
Bl
Mas
Cacao
Robusta

48 dollars/baril
1256 dollars
161 euros/tonne
165 euros/tonne
2 133 livres sterling/tonne
1 613 dollars/tonne

ENTRETIEN EXPRESS
HIND BENMILOUD, AVOCATE, SPCIALISTE DE LACTIVIT

La franchise, le chemin le plus court pour crer des entreprises industrielles

Libert : Quelle est l'importance du sminaire de
formation sur la franchise organis Paris du 18 au
20 mars 2016 ?
Hind Benmiloud : Ce sminaire de formation est
important en ce qu'il permet d'avoir une ide trs
prcise de ce qu'est la
Entretien ralis par : franchise, de sa place
dans les conomies
K. REMOUCHE
modernes, de ce
qu'elle peut apporter en termes de transfert de savoir-faire. Il permet d'apprendre que la franchise
est une mthode d'entreprendre pour un entrepreneur plus rapidement en optimisant ses
chances de succs et un franchiseur d'asseoir son
dveloppement commercial sur un rseau de
chefs d'entreprise impliqus sur leur march local.

Est-il opportun de dvelopper la franchise en Algrie dans un contexte de baisse des revenus financiers du pays et o l'Excutif est davantage
proccup par la matrise de la facture importations, leredressement du secteur productif et
la rindustrialisation du pays ?
C'est justement parce qu'il y a ce contexte de crise et de baisse de revenus financiers qu'il faut plus
que jamais permettre la franchise de se dvelopper, surtout les franchises de services et les franchises industrielles, ou alors interdire toutes importations de quelques produits que ce soit, ce qui
serait contraire aux accords internationaux, mais
surtout sanctionnerait la population algrienne
que l'on a habitue un mode de consommation.
C'est le chemin le plus court pour crer les entreprises industrielles et les socits de services

indispensables au dveloppement et l'innovation.

S'agissant des franchises commerciales, elles
transmettent aussi un savoir-faire et un apprentissage de la bonne gouvernance d'entreprise,
cela reste de la distribution et du commerce de qualit.
Quels sont les avantages et les inconvnients de
la rglementation tunisienne sur la franchise
expose lors du sminaire de formation ?
Je ne saurais vous rpondre avec prcision sur une
rglementation d'un autre pays, mais ce que je retiens c'est que le contrat de franchise existe depuis 2009 en Tunisie et que c'est rglement, ce
qui permet l'tat d'exercer un contrle et une protection de son conomie nationale.
La Tunisie n'a pas les mmes moyens que l'Algrie,

elle subit avec le terrorisme une baisse de ses revenus tirs du tourisme et pourtant elle continue
de moderniser son conomie.
Que suggrez-vous pour que la franchise se dveloppe en Algrie et contribue l'essor de
l'conomie nationale ?
Quelle soit reconnue dans notre droit et qu'un texte la rglemente, ce qui permettra notre conomie de se moderniser, car de toute faon elle
existe, elle se dveloppe de plus en plus, d'o la ncessit d'un texte, ce qui permettra mon sens un
meilleur contrle et traabilit des flux financiers
et une meilleure qualit pour les biens et services
fournis aux consommateurs algriens.

18 Publicit

Dimanche 22 mai 2016

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

OFFRES
DEMPLOI

Htel sis Alger cherche pizzaolo parkingueur, serveuse,

serveur, sandwicheur, plongeur, caissier, barman, agents
plagistes, cuisinier, matre
dhtel.
Fax : 023 20.13.72 - Tl. : 023
20.11.57 - BR20340

Htel sise Alger cherche

gouvernante, chauffeur gs,
menuisier, chef de chantier
finisseur.
Fax : 023 20.13.72 - Tl. : 023
20.11.57 - BR20357

Cherche femme de mnage

habitant Baba Hassen, Oued
Romane.
Tl. : 0557 800 139 - ALP

Atelier de confection cherche

chauffeur retrait ou g de +
50 ans habitant Dly
Ibrahim, Chraga.
Tl. : 0661 51.41.15 - BR20355

Alfa Ascenseur recrute des

techniciens en lectricit,
mcanique, lectromcanique
de montage et de maintenance, un comptable avec une
exprience de 5 ans minimum. Tl. : 0560 36.61.48 021 50.51.52 - BR20360

COURS
ET LEONS

Ecole El Moutanabi Baba

Hassen
assure
excellent
niveau scolaire et garantit
russite, activits, restauration, transport.
Tl. : 0554 14.38.69 - 0549
82.07.40 - Comega

Anglais
coaching
pour
hommes daffaires, sjours
linguistiques en famille au sud
de lAngleterre.
Tl : 0663 75.65.69 - ABR43708

Ecole prive Hydra ouvre les

inscriptions en maternelle,
prsco-primaire et collge,
programme
bilingue
+
anglais.
Tl. : 0668 42.80.00 - 0666
66.06.38 - BR20266

AVIS DIVERS

Ascenseur tude et ralisation, ascenseur, monte-charge, monte-plat, monte-malade, escalator.

Tl. : 0661 55.14.27 - Email :
sraal_elevator@yahoo.fr
Tl. : 0550 49.64.99 - ALP

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR20349

Inst./rp. rfrigrateur, conglateur, machine laver, climatiseur, chauffage, cuisinire,

refroidisseur, chambre froide,
clim. auto.
Tl. : 0660 82.01.76 - 021
86.20.79 - F452

Grands travaux hydrauliques,

vente et installation pompes
immerges et stations traitement eau et station reprises.
Tl. : 0661 43.55.22 - 0773
28.50.79 - ALP

Tous travaux inox, serrurerie

inox, portails coulissants,
grilles, rampes descaliers et
autres.
Tl. : 0550 04 11 38- BR20361

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Vends Larousse Universel en 2

tomes anne 1955/56 +
machine crire lectrique
franais + raquettes de tennis.
Tl. : 0555 95.90.36 - ABR43710

DIVERSES
OCCASIONS

Achat meubles, lectromnager doccasion.

Tl. : 021 23.17.48 - 0559
70.09.99 - ABR43706

Socit franaise Sogem vend

usine aliment granul et quipement de stockage cls en
main pices de rechange.
Tl. : 0550 55.02.65 - ALP

APPARTEMENTS

Prom. imm. vend F3, F4,

duplex, projet fini 100%,
possibilit prt bancaire,
rsidence clture ferme
Ouled Fayet.
Tl. : 023 30.90.44 - 0556
23.99.18 -0661 84.98.38 - Comega

TERRAINS

Vends lots de terrain partir

de 200 m2 cit Kara Mustapha
Boumerds 9000 DA/m2 avec
acte.
Tl. : 0550 27.11.00 - XMT

Part. vend terrain 13 ares. avec

livret foncier + certificat durbanisme R+3 Kouadria Ouled
Moussa prix 20 000 DA/m2
proms. vent.
Tl. : 0557 58.19.02 - ALP

PROSPECTION

Cherchons pour Europens

apparements modernes, villa
avec jardin et piscine Hydra,
Poirson,
Les
Sources,
Tixerane, B. Aknoun, Dly
Ibrahim
Tl. : 0550 64.37.97 - BR20311

LOCAUX

Location Nouvelle-Ville Tizi

Ouzou dune ptisserie avec
son matriel de travail au
complet, dun restaurant et
fast-food avec son matriel au
complet, en face fleuriste.
Tl.: 026 11.42.23 - T.O-BR22720

Vends local commercial 45

m2 Ismal Yefsah BEZ deux
faades soupente mtallique
sanitaires, acte de proprit.
Tl. : 0555 99.03.75 - BR20353

Vends caf en activit BEO.

Tl. : 0559 19.55.59 - ALP

Loue local 100 m2 plus soussol 200 m2 El Kettani Bab El

Oued.
Tl. : 0554 91.20.21 - ABR43711

VILLAS

Vends villa R+2 Draria 6 p

csdb garage finie 70%
4M500.
Tl. : 0770 91.01.33 pour visite
- BR20358

Vends villa style colonial

530m2 Bordj El Kiffan.
Tl. : 0662 03.26.61 - ABR43695

LOCATIONS

Loue F4 dans la rsidence

Rosier EPLF Doura.
Tl. : 0697 26.93.06 - XMT

PROPOSITION
DE COMMERCE

Cherche achat agrment pharmacie wilaya dAlger, Blida ou

Tipaza.
Tl. : 0559 45.68.21 - XMT

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux, dynamique, prsentable avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

H srieux, dynamique ayant

exprience dans le commercial, matrisant parfaitement
le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

JH mari ing. en hydrocarbures automatisation, plus 10

ans dexp. dans domaine ind.
ptrole et gaz disponible
connaissance domaine instrumentation lectricit maintenance ind. et travaux
construction cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

Licencie en finance cherche

emploi. Tl. : 0553 34 94 59

JH ayant diplme TS mtreurvrificateur cherche emploi

dans le domaine ou autre.
Tl. : 0676 85 70 09

JF 37 ans titulaire dun dipme de technicienne en comptabilit et gestion + CED matrise logiciel PC Compta et
PC Paie et IAS IFRS exp.
dans le domaine cherche
emploi comme comptable
principal.
Tl. : 0699 73.33.22, non
srieux sabstenir.

JH 25 ans clibataire cherche

emploi comme agent de scurit ou vendeur ou autres.
Tl. : 0555 89 29 80

Licencie en droit plus le

CAPA et ayant 3 ans dexp.
comme assistante cherche
emploi.
Tl. : 0553 34.94.59

JH 57 ans cherche activit:

polyvalent, coursier, chauffeur-livreur, dmarcheur ou
prend gardiennage avec exp.
srieux, ponctuel habite
Alger-Centre accepte ttes
prop. Tl. : 0790 92 37 74

H 59 ans comptable rsidant

Rouiba cherche emploi mitemps 9h - 13h disponible de
suite. Tl. : 0559 66 70 17

Retrait ancien comptable

CAP, CMTC long. exp.
cherche emploi axe RghaaDEB libre de suite.
Tl. : 0782 90 87 54

JH possde diplme CMTC +

DESS finance comptabilit
avec exp. cherche emploi,
tude toute proposition.
Tl. : 0554 359 001

Cherche emploi comme chaufeur lger ou lourd, exp. dans le

domaine. Tl : 0771 03.84.52

Chauffeur poids lger 58 ans

srieux ponctuel et connaissant toute lAlgrie plus exp.
cherche emploi.
Tl. : 0554 76 91 17

Ingnieur btiment la retraite longue exp. en suivi de

chantiers tous corps dtat,
habitant Sad Hamdine
cherche emploi suivi de chantier ou conduite et gestion travaux btiment gnie civil,
accepte sous-traitance, coffrage ferraillage, maonnerie,
revtement, assistance technique. Tl. : 0559 61 52 15

JH oprateur machine industrie presse moule soufflage

inject. exp. 10 ans connaissance
dessin
industrie
Autocad, CAO, DAO, libre
de suite, habite AlgerCentre cherche emploi.
Tl. : 0795 00 13 47

JF clibataire 19 ans bac + 1

spcialit sciences conomiques, srieuse, cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0542 22 30 38

JF ex-avocate assermente
RRH francophone sollicite un
poste
similaire dans une
grande structure.
Tl. : 0542 697 763

JF 13 ans dexp. domaine

finance comptabilit audit
cherche emploi dans les environs Alger, Dly Ibrahim,
Chraga.
Tl. : 0666 63 18 89

JH 27 ans master en gophysique, dynamique et srieux,

cherche emploi dans le
domaine, accepte dplacement.
Tl. : 0555 31 06 20

H ancien chef comptable + 35

ans dexp. comptabilit finance stocks fiscalit audit
cherche emploi axe RouibaBEK libre de suite.
Tl. : 0797 979 935

JH 24 ans diplm master

gophysique applique anne
2015 exp. 8 mois cherche
emploi dans une socit prive ou tatique libre de tous
engagements.
Tl. : 0551 06.35.43 email :
alioua_amine@yahoo.fr

H 59 ans retrait comptable

long. exp. SCF droit social
fiscalit cherche emploi de 9h
13h axe Rghaa-RouibeDEB, libre de suite.
Tl. : 0674 527 980

H 59 ans comptable rsidant

Rouiba cherche emploi mitemps 9h-13h disponible de
suite.Tl. : 0559 66 70 17

Retrait ancien comptable

CAP, CMTC, long. exp.
cherche emploi axe RghaaDEB libre de suite.
Tl. : 0782 90 87 54

H. mtreur vrificateur et
tude de prix cherche emploi.
Tl. : 0557 56.65.21

H mari 3 enfants possdant

18 ans dexp. cherche emploi
chauffeur ou autre.
Tl. : 0552 37 23 58

H. cherche emploi comme

chauffeur, vhicul, permis B,
possibilit dutiliser vhicule
personnel.
Tl. : 0662 05 64 02

JH 29 ans soutien de famile,

plus de 5 ans dexp. dans
diverses tches (administration, moyens gnraux, com-

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

mercial) diplm BT comptable, srieux, dynamique,

cherche emploi Alger, dgag du SN.
Tl. : 0558 10 66 60

H 41 ans srieux mari

cherche emploi stable comme
chef de rang, chef de chantier,
dmarcheur, magasinier ou
autre mme chauffeur.
Tl. : 0773 67 76 42

JH 29 ans licence en droit +

CAPA matrise loutil informatique, les langues trangres, cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0790 10 12 86

H la soixantaine lettr expriment sachant parler et crire

cherche emploi, tudie ttes
prop. Tl. : 0553 26 13 16

JH 42 ans avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit ou bien chauffeur.
Tl. : 0559 61 60 46

JH possde diplme CMTC +

DESS finance comptabilit
avec exp. cherche emploi dans
socit prive, tatique ou
multinationale.
Tl. : 0770 20 21 91

J. Algrien 40 ans, maon

qualifi (maonnerie gnrale) cherche emploi dans une
entreprise tatique ou prive,
accepte dplacement.
Tl. : 0561 03 72 06

JH niv. universitaire mdecine

5e niveau en langue allemande, traduction et interprte de
la langue allemande, srieux,
dynamique, habitant Alger,
vhicul cherche emploi
stable. Tl. : 0554 09 31 09

Ingnieur gnie civil grande

exp. professionnelle dans le
domaine plus de 20 ans dsire
poste en rapport, accepte le
Sud, libre de suite et disponible. Tl. : 0665 53.06.89

H 51 ans chef comptable 33

ans dexp. CAP, CMTC, CED
tenue de la comptabilit bilan
dcl. fiscale
parafiscale
cherche emploi.
Tl. : 0549 51 08 46

JH 26 ans cherche emploi en

gestion de paie, 3 ans dexp. en
comptabilit et gest des ressources humaines.
Tl. : 0540 02 39 21

Retrait banque 59 ans libre

de suite cherche emploi
dmarcheur ach. poss. vh.
2016 ttes ops bque CNAS
impts douane, apte aux
dplacements
h. wilaya,
srieux, dynamique, bilingue.
Tl. : 0670 05 66 43

JH 27 ans ingnieur en quipement de btiment HVAC

lectricit scurit incendie
cherche emploi.
Tl. : 0553 18 96 42

F marie, 29 ans, 2 ans dexp.

dans les RH cherche emploi
dans les environs dEl Achour.
Tl. : 0674 63 39 97

JH 26 ans ingnieur en quipement technique HVAC

courant fort courant faible
plomberie cherche sous-traitance. Tl. : 0558 97 43 09

H 51 ans chef comptable 33

ans dexp. CAP, CMTC, CED
tenue comptabilit bilans dcl.

fiscale,
parafiscale
adm.
cherche emploi.
Tl. : 0549 51 08 46

JH 29 ans soutien de famille

plus de 5 ans dexp. dans
diverses tches (administration, moyens gnraux, commercial) diplm BT comptable srieux, dynamique
cherche emploi Alger, dgag du SN. Tl. : 0558 10.66.60

Retrait
cherche
emploi
comme dmarcheur avec
exprience en comptabilit
Tl. : 0774 13 34 63

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise

exp. 4 ans assistante de direction, commerciale cherche
emploi. Tl. : 0540 89.14.60

Conducteur de travaux btiment TCE retrait cherche

emploi rgion Alger, Tipaza,
Blida. Tl. : 0662 91.23.37

H chef comptable, 30 ans dexp.

CAP, CMTC, CED tenue comptabilit bilans dcl. fiscale, parafiscale adm. cherche emploi.
Tl. : 0551 11.66.32

JH 28 ans cherche un travail

comme conducteur de travaux
publics et btiment.
Tl. : 0670 02 89 78

JF cherche emploi dans socit nationale ou prive comme

responsable administrative.
Tl. : 0558 59 92 56

JF habitant Alger, TS en
informatique, matrisant loutil informatique, 2 ans dexprience en tant quassistante
administrative,
cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0791 45 26 91

Pre de famille possdant une

longue exprience professionnelle dans le mtier de chauffeur cherche emploi dans une
socit nationale ou tangre.
Tl. : 0552 44 57 13

JH
srieux,
dynamique,
cherche
emploi
comme
chauffeur, libre de tout engagement. Tl. : 0660 37 06 72

JH ingnieur dEtat en travaux publics (ENTP) cherche

emploi. Tl. : 0774 50 12 07

H 57 ans cherche poste polyvalent MG, parc autos, logistique, relation ex. PC B ou
prend grance base-vie, dpt
commercial. Srieux, ponctuel, habitant Alger.
Tl. : 0790 92 37 74

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise

exp. 4 ans assistante direction,
assistante commerciale cherche
emploi. Tl. : 0540 89 14 60

Ing. gnie civil cherche emploi

Alger, bonne matrise du
domaine calcul, structure et
suivi. Tl. : 0553 92 11 69

Architecte cherche emploi

Alger 2 ans dexp. chez BET
entreprise promotion matrise
2D 3D, adresse El Achour.
Tl. : 0555 64 89 22

JH 28 ans technicien topographe 2 ans dexp. matrise

Autocad cherche emploi dans
le domaine accepte le dplacement. Tl. : 0561 38 94 42

LIBERTE

Dimanche 22 mai 2016

Publicit 19

AVIS
Nous, lEtablissement Guettab
Hocine
Matriaux
de
construction et quincaillerie,
informons tous nos clients et
fournisseurs qu partir du
14/05/2016,
lemploy
Brahimi Khemissi, n le
05/04/1973,
rsidant

Taouint Oulakhrif, commune

Tizi-Rached, ne fait plus partie
de notre effectif et que toutes
oprations effectues et lies
notre tablissement nengagent que son auteur.

F.447

TO/BR22723

F.447

C0166

Groupe scolaire priv Les Rosiers

252, rue M Alger-Plage, Bordj El-Bahri, Alger

ECOLE FONDE EN 2001

(100% de russite aux examens)
Annonce louverture du lyce
en septembre 2016
1re et 2e anne secondaire.
Pour les inscriptions,
se prsenter ou contacter le :
0770 67 58 13/15 avant le 30 juin.
XMT

Pense
Cela fait 14 ans, jour pour jour,
que notre cher et regrett pre,
grand-pre, cousin et ami,
LAMARA BELGACEM
nous a quitts, lge de 73 ans,
pour un monde meilleur. Son dpart a laiss un vide
incommensurable. Sa bont et sa gnrosit sont toujours ancrs dans nos esprits et notre quotidien. Il nous
a transmis beaucoup de valeurs humaines. Que son
dpart tait dchirant ! En ce jour, nous demandons
tous ceux qui lont connu et aim davoir une pieuse
pense en sa mmoire. Puisse Dieu Tout-Puissant lui
accorder Sa Sainte Misricorde et laccueillir en Son
Vaste Paradis. Repose en paix cher pre.
Tes enfants et ta grande famille Belgacem
G

Pense
Voil
Les jours passent
Tu es parti paisiblement en ce
16 avril. Aprs mavoir laisse
rentrer chez moi
Tu tais si apais et beau
2h du matin, lheure o je tai
revu Aujourdhui jcris.
Aujourdhui et toutes les dates jcrirai.
Jcrirai des mots, comme tu aimais
Papa, mon adorable papa. Tu es, tu tais et tu resteras toujours mon homme. Lhomme fort, beau,
lgant, instruit, lhomme de toutes les situations.
Papa, Azaza, qui ma donn tout ce qui est beau
dans la vie. Tu ma appris tant de choses que
maintenant je suis fire dtre une Mohammedi
mais surtout ta fille et, plus encore, ton unique.
A jamais je taime, papa.
Jaurai jamais ta rponse dans mon oreille :
Moi ma fille je taime depuis 35 ans.
Ah, papa Azaza, repose en paix.
Je prie le Bon Dieu de taccueillir en Son Vaste
et beau Paradis.
Ta fille unique, Mohammedi Dounia Hanane
BR20362

Carnet

Dcs

La famille Kacha, les

parents et allis ont limmense douleur de faire part
du dcs de leur cher et
regrett Kacha Louns, survenu lge de 83 ans.
Lenterrement aura lieu
aujourdhui, dimanche 22
mai 201, partir de 12h,
Makouda-Centre.
Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

S
AVI

Aux buralistes et
lecteurs du journal
Libert.

Pour toute rclamation au

sujet de la distribution
du journal
Tl./Fax : 021 50 54 08

SOS
Dame cherche couches M, urgent.
Tl. : 0550 29 44 44
Enfant, handicap 100%,
a besoin du mdicament Microlaxe
et de couches mdium. Tl. : 0553 28 54 66
Cherche couches adulte mdium.
Tl. : 0550 65 22 78

Dcs
La famille
Oulmi a
limmense
douleur de
faire part du
dcs de son cher et regrett
pre
OULMI ABDELHAMID
Lenterrement a eu lieu
le 12 mai 2016 au
cimetire de Sidi Yahia.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
BR20354

SPR

Pense
A Baba
Mon repre, ma rfrence
Sur tes traces javance.
A travers tes remarques
jvolue. Jai repris le flambeau
de ton parcours.
Fier de moi jespre
tu las t. A jamais tu seras
dans mon me.
Ahmed et Aymen porteront
ton nom haut et fort.
Repose en paix, Baba.
Ton fils, ton an
Mohammedi Sami Abdelghani
BR20362

Condolances
Cest avec beaucoup de peine
que nous avons appris le
dcs de notre cher ami
DJABER BOUALEM
Tout le personnel de
Prestamed, Diamed et Hysis
Medical prsente sa famille
ses sincres condolances
et prie Allah de laider
surmonter cette pnible
preuve.
Inna lilahi oua ina ilayhi
rajioun.
ALP

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Dimanche 22 mai 2016

De faon
inopportune
----------------Particularit

Locaux dactivits librales

----------------Jeu de cartes

Petites
outres
----------------Stupide

Ablation
dune artre
----------------Politique
portugais

Dun
continent
----------------Gnisse
mythologique

Culottes
----------------Petits
anneaux de
cordage

vasives
----------------Affluent de
lOubangui

Domicilies
---------------Analogies

Crme base
dhuile et
de cire
----------------Volubilis

Roue gorge
----------------Singe dAsie

Labouraient
une troisime fois

Oriente
----------------Dplacent

Possessif
---------------Ritration

Cuivre
----------------Monnaies du
Nord

Doctrine
rserve aux
seuls initis
----------------Scintillement

Vieux do
----------------Ventile

Matire
colorante
rouge

Erbium

s
s

Lieux o
poussent les
roseaux

Percera avec
un objet
pointu

Ftiche
----------------Bramai

Liquide
composant
le fumier

Autoclave

Condition
----------------Dans

Bche

Rapire

Bryllium
----------------Commune
suisse

Nabot

Trouvant une
excuse
----------------Traditions

Douceur
----------------Pice de jeu

Note de
musique
----------------Matire
plastique
dure et noire

Palmipde

Vanterais

Born
----------------Fleuve russe

Ville
du Brsil

Ancien
----------------Germanique

vnement
conomique
se droulant
priodiquement Alger

Suffocation
----------------Algrienne

s
Slnium

Orifices
naturels
----------------Armer

Volcan
sicilien
----------------Myriapodes

Demi
pou

Sensible
----------------Menuisiers

rotiquement

Drame
japonais
----------------Suppressions

Affrte un
bateau
----------------Canal ctier

Lit douillet
----------------Flanrent
(ph.)

Ngation
----------------Mammifres
rongeurs

Abattue
----------------Non-tre

Intelligent
----------------Conservateur

Pronom

s
Pome
mdival
----------------Djeunmes

Crmonial
----------------Rivire
dEurope

Napperon
----------------Fenouil
btard

Lettre
grecque

s
Monnaie
scandinave

Patronyme
----------------Marque le
refus

Sapas
---------------Entrave

Frappai

Vase
----------------Difficile
casser

Mot denfant
----------------Oiseau
gallinac

Prfixe multipliant par dix

----------------Enroule une
corde en
cercles

Dun rang
indtermin

Tickets
----------------Est utile

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 317

Partie de la
jambe

Primogniture
----------------Reconnus

s
Thallium
----------------Inventer

Vieille colre
----------------Irlande

s
Instrument
----------------Femelle
dentt

Ses parents
----------------Slection

s
Femme de
lettres
amricaine
----------------Actinium

Lieu de
recherches
----------------Propre la
femme

LIBERTE

Fille
farouche
----------------Allongement

Alliance
politicomilitaire

Greffait

Aprs la CEE
----------------Tantale

quipe
des hautsplateaux
----------------Dtrior

Un Berlin
----------------Dresser (ph.

s
Brocantait

SOLUTION
DE LA GRILLE N316

Ferments

I - I - A - B - A - M - P - U. Universalisation. Caricaturiste - E. Moment - In - Es - Gi. NB - Immensment. Edenique - Attendu. Iso - Urne - Etter. Et - Prestesse - Fi.
Irai - Ste - Satin. Moulage - Ino - Tin. NS - Laiton - Ortie. Inerte - Inespre. En - Oll - Stases. Alto - Ina - Ac - S - M. L - Coq - Nuisit - Su. Dvalues - Etages.
Mare - STO - Emule. Pri - Si - ENA - Bi - L. Nana - Parcimonie. Etna - Sosie - Oueds. Soumet - Cire. Epi - Pome - Uni - Er. An - Gneiss - ENA - O. El - Ais - E Urates. Ami - N - Ecourtai. Acadmicien - Ein. Elgie - Recense. Ostognse - Tass.

DImanche 22 mai 2016

Sudoku

Jeux 21

Comment jouer ?

N2283 : PAR FOUAD K.

9
2 9

6
3
2 5 9
3
8 7
5
8 1
1
7
5
8
4
3 2
7

9 8 6

9 1 4 6 5 2 8 3 7
2 7 6 8 9 3 4 5 1
7 2 1 9 4 6 5 8 3
6 9 3 5 8 7 1 2 4

9 10

LHOROSCOPE
de Mehdi

GMEAUX
(22 mai - 21 juin)
AUJOURDHUI
Mercure semble vous donner
quelques soucis actuellement. Vous vous poserez
beaucoup de questions sur
votre avenir ou sur celui d'un
de vos proches.

CANCER
(22 juin- 22 juillet)
Vos dsirs risquent dtre provisoirement contraris par des
circonstances sur lesquelles
vous navez pas de prise. Ce
n'est que partie remise.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT I - Mesure de la pression
intraoculaire. II - Bien grasse. III - Anneau de cordage. mes
des morts romains. IV - Note. Font peser une lourde charge
financire sur V - Ville du Nigeria. Grecque. VI - Grandsmres. Astate. VII - Ennemie des bombardiers. Jeu de cartes.
VIII - Aurochs. Mot denfant. Petits cubes. IX - Roul.
Chandelier garni de pointes. X - Vieillissement naturel de
lorganisme.
VERTICALEMENT - 1- Puissants antidotes des Anciens. 2Antilope des savanes. Voie. 3- Ville de Serbie. Barde. 4Pipeline. Hlium. 5- Rflchi. Petits crustacs. 6- Gupe.
Arme de jet. 7- Souverain. Strontium. Rflchi. 8- Prnom
franais. Mtropole dArabie. 9- Premire carte joue dans
une partie. 10- Variation du niveau gnral des ocans.

Solution mots croiss n5694

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

M
A
S
T
R
O
Q
U
E
T

E
B
L
O
U
I

D
A
I
M

A
S
P
E
S

L P
I E
C
N T
A I
L
I N
A G R E
N I R A
P E E
C
S
V E

10

L A
M
L O
E U
R
D E
S T
T T
E
R S

Y
A
S
S
A

S
I

LION
(23 juillet - 22 aot)
Les relations avec les collgues
ou ceux que vous ctoyez quotidiennement sont en premire ligne. Soyez conciliant. Il est
important de bien vous faire
voir de vos suprieurs.

VIERGE
(23 aot - 22 septembre)
Vous tes parmi les mieux servis par la conjoncture.
Nhsitez pas tenter la chance, faire feu de tout bois.
Vous tes dans une priode de
chance.

BALANCE
(23 septembre - 22 octobre)
Ne vous montrez pas trop
intransigeant avec ceux qui ne
sont pas aussi rapides que
vous. Sachez faire preuve de
plus de tolrance.

E
P
I
E S
C
O N
T E

SCORPION
(23 octobre - 21 novembre)
Une mise en ordre simpose, vous avez des rangements faire dans vos tiroirs
et dans votre tte pour y voir
plus clair. Un peu de mnage
vous fera du bien.

Clause dans
un contrat
--------------------Action de
rendre droit

SAGITTAIRE
(22 novembre - 20 dcembre)
Vous aurez lart de ne pas aborder les sujets qui fchent, mais
cela vous demandera des
efforts car on vous provoquera.

Roue gorge
--------------------Calme absolu
de lme

Fin de verbe

Personnel
(inv)

CAPRICORNE

Avant lUE

Tantale
--------------------Ville du Japon

s
Diapason
--------------------Opinitre

s
s

Lgumineuse

s
s

(20janvier-18fvrier)
La Lune semble semer le
trouble dans votre ciel astral,
en attendant, vous serez
contraint de rester le spectateur attentif des vnements.

Roi des
Lapithes
--------------------Assister (ph)

Matrice
--------------------Sous-entendu

POISSONS

Racine
vomitive
--------------------Huiles

Singe
dAmrique
--------------------Garantie
--------------------Calife

s s

Hormone
--------------------Versant
ensoleill

De mme
--------------------Note
--------------------Bryllium

Dignes
de la potence
--------------------Pomes

s
s

Un peu niais
--------------------Rgle

TAUREAU
s

Foyer
de chemine

BLIER
(21 mars - 20 avril)
Un changement de dernire
minute risque de vous contrarier, mais pas de souci, vous
retomberez rapidement sur
vos pieds.

s
Nibards
--------------------Mitres

(19 fvrier - 20 mars)

Lun de vos projets sera en premire ligne et, apparemment,
vous naurez pas trop de
btons dans les roues pour le
dvelopper.

Manche
--------------------Possessif

(21 avril - 21 mai)

Certains dentre vous devront
snerver pour prouver quils
ont raison. La logique des
autres vous paratra trs suspecte.

Ville espagnole au nord

Roter
du Maroc
--------------------- -------------------- la mode
--------------------- Connu
Prposition

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N989

Courts
sommeils
--------------------Souverain
dIran

Inoccupation
--------------------Voyelle
Contract
double
--------------------Bois noir

s
s
Pascal
--------------------Trois fois

(21 dcembre - 19janvier)

Ne vous laissez surtout pas
aller la parano, les autres
nont pas forcment de mauvaises intentions votre
gard Soyez matre de vos
motions.

VERSEAU

Finesses
--------------------Jambires

Issues de

Palper
--------------------Branch

Il faut tre
entre deux
chaises

Dieu de la
guerre
--------------------- Consonnes
Dchet

MOTS FLCHS N 990

VII

"Le bonheur est

quand ce que vous
pensez, ce que vous
dites et ce que vous
faites sont en
harmonie."
Gandhi

8 4 5 2 3 1 6 7 9

VI

Ne jamais chercher
la vengeance envers
lennemi. Le temps
sen charge.

3 5 8 1 7 4 9 6 2

Il y a des gens qui

peuvent tre ailleurs
quand ils veulent, ils
nont pas besoin
davoir un passeport.
Jacques Prvert

1 6 9 3 2 5 7 4 8

IV

Citations

4 8 2 7 6 9 3 1 5

III

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient dj
30 chiffres.

5 3 7 4 1 8 2 9 6

II

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

N5695 : PAR FOUAD K.

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Solution Sudoku n2282

Par :
Nat Zayed

Mots croiss

Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

LIBERTE

Distraction. Timor - Rable. Repu - Alne - E. Atala - Mares. Nelson - O - El. Q - A - Saine - At. Ut - Atles - No. Ion - vase - D. Lier - Un - Rb - C. L - R Sg - Iota. Isre - Nain. Soi - Trace - N. Endurant - Pet. R - tta - Base.

22

Des

Gens

& des

Faits

Dimanche 22 mai 2016

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia
11e partie
1er chapitrela fugue

Maria

ivre. Il tient des propos qui glacent la jeune lle. Elle ne

dort pas de toute la nuit. Elle attend laube, pour
prendre ses affaires et une partie des conomies de son
beau-pre pour partir. Elle veut assister lenterrement
de sa mre. Aprs, elle ne pourra plus revenir ici
-Bonne chance!, dit le taxieur clandestin, en refusant de prendre le billet
quelle lui tend. Ce nest plus trs loin,
tu as juste emprunter cette ruelle!
Tu devrais vite trouver la famille de
ta mre!
Maria le remercie, range son billet et
prend son sac. Elle suit ses recommandations et se retrouve devant de
vieilles maisons. Le portail de lune
delles est grand ouvert.
Il y a quelques femmes en train de
discuter. Elles ne prtent pas attention elle. Elle toussote avant de
sadresser la plus jeune qui stait
tourne vers elle.
-Vous connaissez la famille de OuizaX. ? Elle est dcde lhpital.
Son enterrement a lieu aujourdhui
-Pourquoi? Qui es-tu? Je ne tai jamais vue ici, auparavant!
-Je suis sa fille
-Ce nest pas vrai!
La jeune fille fond en larmes. Tous
accourent vers elle et tentent de la rconforter. On lemmne dans un
grand salon.
-Tu es venue toute seule?
-Oui. Mais je voudrais voir ma mre,
dit Maria.

-Oh ma fille, ta mre a t enterre

hier! Elle ne pouvait pas passer la
nuit!, lui dit une dame. Elle avait fait
un AVC! Quand ils lont ramene de
la morgue, elle avait du coton dans
les oreilles, les narines! Elle tait enfle la pauvre!
-Je ne comprends pas sa maladie!
On na jamais pu la voir quand elle
tait hospitalise!, dit-elle en pleurant de plus belle. Il nous a privs du
plus important! Je nai pas pu lui demander pardon!
-Prie pour quelle trouve le repos!
-Oui, mais moi, je ne lai plus, murmure Maria. Pourquoi elle ne sentendait plus avec sa famille?
-Tous lui dconseillaient de se marier avec lui! Il navait pas bonne rputation, dit une autre. La preuve,
sans son cousin, lhpital, on naurait jamais su quelle tait malade et
il narrtait pas de lui mettre la pression! Il voulait quelle rentre alors que
les mdecins lui recommandaient le
repos total!
-Quest ce que je vais devenir sans
elle? Jai fugu
-Ma fille, tu ferais mieux de vite partir ! Si ton beau-pre vient, cela

Dessin/Mokrane Rahim

risque de mal finir! La famille est trs

remonte contre lui et sil vient et dit
un mot de travers, je sais quils ne rpondront plus deux-mmes! Je te
conseille de partir, pour le bien de
tous! Ici, tu nas ni tante ni oncle chez
qui te refugier! Tu ferais mieux de
retourner chez toi! Ou daller chez
ton pre
-Et sil ne veut pas de moi?
-Que veux-tu que je te dise ma fille?
Retourne chez ton beau-pre et occupe toi de tes frres ! Cest la
moindre chose que tu puisses faire
pour ta maman!
Maria ne peut pas leur raconter les
misres que lui faisait son beaupre. Maintenant quil ny a plus sa
mre pour la protger, elle ne peut
pas retourner l-bas et lui donner
loccasion dabuser delle. Il avait
parl de voir un imam. Sil simaginait quelle accepterait dtre sa femme, il se trompait. Non, elle ne peut
pas retourner l-bas, mme pas pour
ses frres. Un jour, elle reviendra les
voir. Elle ne peut pas sencombrer de
ses petits frres alors quelle ignore
encore o elle se rendra et de quoi
sera fait lavenir.
-Oui, je vais retourner la maison,
leur dit-elle en essuyant ses larmes.
Mais avant, je veux me recueillir sur
sa tombe O se trouve votre cimetire?
-Il est la sortie du village, rpond
une vieille. Si tu veux, je taccompagne!
-Oh merci!

Rsum : Ce soir-l, Mohamed rentre compltement

Maria saccroche son bras et elles

se rendent ensemble au cimetire o
repose dsormais sa mre. Elle tombe genoux devant la tombe et
plante les mains dans la terre. Elle se
met creuser comme pour len extirper.
-Benti, ne fais pas a! a ne la ramnera pas la vie
Elle saccroche Maria et la garde
dans ses bras.
-Pleure, crie si tu veux, mais ne fais
pas a! Sois raisonnable et coutemoi!

-Cest lui qui devrait tre sous terre!,

scrie Maria en sanglotant. Elle ne
mritait pas de mourir si jeune!
-Prie pour son repos! Cest tout ce
que tu peux faire pour linstant !
Pleure, soulage ton cur de la peine quil prouve,mais ne touche pas
cette terre qui nous recouvrera tous
un jour !
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

62e partie

Rsum : La semaine passe en coup de vent. Amar doit

rentrer en France. Il a le cur gros et recommande
Houria de prendre soin de Assa, tout en la mettant en
garde contre tout drapage. Il la connaissait bien et
savait quelle avait d rendre la vie infernale sa lle.
Taos intervient:
-Vas en paix Amar. Que Dieu guide
tes pas vers le bonheur, et que ta vie
soit un fleuve tranquille. Ne te fais
aucun souci. Je te promets davoir
Meriem lil jusquau jour de son
retour en France.
-Merci Taos. Je te fais confiance. On

peut dire que jai t bien inspir

lorsque je tai fait appel pour venir
habiter la ferme.
-Je suis heureuse dtre dans la famille. Je regrette que Omar et Hakim
ne soient pas l pour te faire leurs
adieux.
-Tu les embrasseras pour moi. Heu-

Entre le marteau
et lenclume

reusement quils vivent la ferme.

Meriem se sentira moins seule avec
eux.
-On peut dire quils sentendent bien
tous les trois.
On entendit une voiture sarrter devant la maison. Un coup de klaxon
retentit. Amar soulve le pan dun rideau et lance:
-Mon taxi est l.
Il revient vers Meriem et la serre
dans ses bras, puis reprend Assa
pour le lancer en lair et lembrasser,
avant dempoigner sa valise:
- Cest lheure du dpart. Je vous laisse en paix.
Il ouvre la porte toute grande. Houria et Taos le suivent. Il met ses bagages dans le coffre du vhicule et
monte ct du chauffeur en faisant
un dernier signe de sa main. Taos essuie une larme et lance un jet deau
derrire le taxi qui venait de dmarrer:
-Prend la route de la paix, Amar mon
frre.
Houria se retourne vers elle, les
sourcils froncs:
-On a tout vu. On dirait que tu es son
pouse.
Taos renifle et sessuie les yeux:
-Tu ne peux pas savoir la place quil
occupe dans mon cur. Amar est un
brave homme, Houria. Tu ne connais
pas ta chance de lavoir comme

poux. Houria hausse les paules

dun air indiffrent et la suit dans la
maison en refermant la porte derrire elle. Meriem tait debout devant
la fentre. Elle clopine avec sa bquille avant de se laisser tomber
sur un canap et demande Taos si
elle pouvait laider se coiffer:
-Bien sr mon ange. Je vais te coiffer et mme te mettre un soin sur les
cheveux, rpondit-elle avec un large sourire. Jai prpar un masque
base dhuile dolive et de citron, que
jai mlang avec le suc de quelques
herbes. Tu auras une chevelure
splendide au prochain shampooing.
-Merci tante Taos. Je ne sais ce que
je serais devenue sans toi.
La bonne femme se pince les lvres
en remarquant le regard courrouc
de Houria. Elle voyait venir sa colre et sempresse de lancer:
-Il ny a pas que moi voyons. Il y a
aussi Houria, Daouia, les garons...
-Je sais. Mais cest toi qui maide faire ma toilette et mhabiller depuis
que je suis dans le pltre.
-Ce nest rien ma chre petite. Je nai
pas eu la chance davoir une fille aussi belle que toi. Je me rattrape alors
en imaginant que je suis ta mre.
Houria ne se retint plus:
-On dirait que cest la reine de Saba
qui dbarque chez moi. Meriem est
gentille, Meriem est belle, Meriem est

malheureuse. Jen ai marre dentendre tous ces qualificatifs qui ne

font que la gonfler dorgueil. Pourquoi donc timagines-tu la place de
sa mre, Taos ? Sa mre est dj morte et enterre depuis un bail. Elle ne
doit tre plus que poussire. Et moi ?
Moi ! Que suis-je donc ? Sa martre ?
La femme de son pre ? La mre de
son frre ? Non ! Je suis la mchante sorcire qui ne laime pas. Cest ce
que tout le monde raconte. Nest-ce
pas Taos ?
Meriem tremblait. Mais Taos pose
une main apaisante sur son paule et
rpondit calmement:
-Houria. Tu es une fille du village. Je
nai pas faire tes loges ou te discrditer auprs des gens. Quant ce
que pensent les villageois de toi, je ne
pourrais le contester, car on nentend
plus que tes cris dans cette maison
et mme dans toute la ferme. Tout le
monde sait aussi que tu as terrifi
cette petite. La pauvre chrie. Malgr tout ce quelle a subi auprs de toi,
elle na pas os le rapporter son
pre. Il vient peine de franchir le
seuil de la maison que tu reprends tes
propos acerbes. Laisse-nous donc en
paix, au moins pour quelques heures.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Dimanche 22mai 2016

NUMROS UTILES

ALGUES,
LES DLICES
DE LA MER 18H40

PICASSO, L'INVENTAIRE
D'UNE VIE 21H45
Agar-agar, wakam, nori, laitue de mer, kombu ou encore spiruline... ces algues riches
en minraux, vitamines et
oligolments connaissent
un vrai succs. Rgine Quva,
ancienne institutrice, organise des sorties-dcouverte en
Bretagne.

Le 8 avril 1973, lorsque le peintre, graveur et sculpteur espagnol, Pablo Picasso, s'teint 92 ans,
Mougins, en Provence, il ne laisse aucun testament. Sa famille, plusieurs fois recompose, dcouvre alors un hritage fabuleux et insouponn : des dizaines de milliers d'uvres de toute nature, de ses premires esquisses d'enfant surdou
Malaga jusqu' ses ultimes toiles.

L'AMOUR SANS
PRAVIS 19H55

la veille d'un important sommet qui aura des rpercussions mondiales, le Prsident Sawyer revient Washington. C'est au mme moment que John Cale, policier au Capitole, tente d'intgrer les services secrets.

TROIS ANS
DANS L'OMBRE
DE TEDDY RINER
19H55
Depuis les championnats du
monde de judo Rio en 2013,
Yann L'Hnoret a suivi Teddy
Riner, champion olympique
en titre, pendant trois ans
dans l'intimit de sa prparation pour les Jeux olympiques 2016.

COUP D'CLAT
20H00

HARRY BOSCH

19H55

WHITE-HOUSE
DOWN 19H55

CANAL+

Jeune et brillante avocate, Lucy Kelson dfend les

causes qui lui semblent justes. Son chemin croise
celui de George Wade, clbre homme d'affaires,
la tte d'un norme empire financier. Ce dernier
lui propose de devenir son conseil juridique. Lucy
accepte en dpit des rticences de ses proches.

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.53.50
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

CAMILLE REDOUBLE
19H55

Cambrioleurs, Max et Lola se retirent des affaires pour prendre une retraite dore aux Bahamas. Mais alors qu'ils y coulent des jours
heureux, ils croisent le tenace agent du FBI,
Stan Lloyd, qui rve de les emprisonner depuis
des annes.

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires

Le dtective Harry Bosch, maillon fort de la

criminelle de Los Angeles, est poursuivi
pour homicide. On lui reproche d'avoir
froidement abattu un suspect au beau milieu d'une course poursuite : face au tueur
en srie Roberto Flores, l'inspecteur, menac, aurait dgain et tu.

Actrice rate, Camille boit trop depuis

qu'Eric, son amour de jeunesse, l'a quitte.
Elle est invite passer le rveillon chez une
amie de lyce qu'elle n'a pas vue depuis
longtemps. minuit, Camille s'vanouit.
Elle se rveille l'hpital, en 1985.

LIBERTE

15 chabane 1437
Dimanche 22 mai 2016
Dohr.............................12h45
Asr.................................16h35
Maghreb....................19h58
Icha................................21h33
16 chabane 1437
Lundi 23 mai 2016
Fadjr.............................03h49
Chourouk....................05h35

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger
Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

PUBLICIT

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 50 54 08

11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Le systme,
la politique
et les affaires
Hier, dans une des attaques devenues rituelles des membres du
clan contre le patron de Cevital,
Sadani a somm Rebrab de choisir entre la politique et les affaires. Avec la menace arrogante
en prime : Sil opte pour le premier,
il perdra son argent.
Cest vraiment mal tomb pour le
plus reprsentatif des crieurs dun
clan qui, justement, ont pour caractristique de mler leurs affaires et la politique, de faire la leon de la sparation entre les intrts privs et lintrt gnral. Si
Sadani commenait par nous
expliquer comment on a russi
conqurir un parti Alger et acqurir une socit immobilire
Paris sans mler les affaires la
politique ?
La dmarche quil craint de la
part de Rebrab est quaprs avoir
russi en affaires sans la politique , ce dernier ne soit tent
par une exprience en politique.
Mais, de quel droit quelquun qui
a accd laisance matrielle
sans jamais avoir eu une ide de
projet refuserait-il un concitoyen qui, par ailleurs, a prouv
quil pouvait concevoir des projets
utiles et les mener leur terme de
faire profiter son pays de son
sens du dveloppement et de la rigueur de gestion ?
Il est vrai que lentrepreneur en
question drange parce quil ne
correspond pas au modle dhomme daffaires du rgime, lhomme
daffaires qui senrichit en puisant
dans la rente contre sa disponibilit et sa fidlit au rgime. Cet
homme daffaires-ci, cest le mo-

www.liberte-algerie.com

dle de lanti-entreprise ; dans ce

systme, lentreprise nest plus
un instrument de cration de richesses, mais un alibi au siphonnage clientliste de la rente. Il
sabreuve au gr gr et renvoie
la politesse aux gnreux donneurs dordres. Il y a un second
type dhomme daffaires du rgime qui ne sencombre mme pas
dune entreprise ; il occupe une position dans le systme qui lui octroie suffisamment dautorit
pour pouvoir dbloquer des marchs publics ou bloquer lactivit dun vrai entrepreneur ou dun
vrai agriculteur Dans cette situation, il dispose dune vritable
rente viagre, dans le pur style fodal Ne parlons pas de ceux qui
peuvent, et osent, plonger la main
dans la caisse.
Dans ce systme, qui est le ntre,
on ne peut pas faire daffaires
sans politique et on fait de la politique pour faire des affaires. Ce
nest donc pas Rebrab quon doit
enjoindre de choisir entre la politique et les affaires, mais tous
ceux qui profitent dun systme
politique structurellement conu
pour les affaires.
En ralit, Sadani et les rentiers
du systme ne savent faire ni les
affaires ni la politique ; cest pour
cela quils sadonnent cette activit hybride qui nest ni lune ni
lautre, qui se situe entre les deux
et qui fait que nous navons ni une
conomie efficiente ni un tat
performant.

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

OUARGLA

7 personnes arrtes et une quantit

de cbles lectriques saisie
n Dans le cadre de la lutte contre le crime, les diffrents services de la police dOuargla ont pu traiter, la semaine dernire, trois affaires lies la protection des personnes, des biens publics et la cration dun rseau de prostitution. Ces affaires se sont
soldes par larrestation de 7 personnes accuses
de prmditation, de guet-apens, de destruction
de biens publics et de cration de lieux de dbauche. Lors de ces oprations, les personnes arrtes ont t prsentes devant les parquets
dOuargla et de Hassi-Messaoud, et une quantit importante de cbles lectriques et un camion de gros tonnage ont t saisis par la police.
AMMAR DAFEUR

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.

musthammouche@yahoo.fr

CONSTANTINE

Dmission collective du bureau de wilaya de Taj

nDans un communiqu envoy, hier, notre rdaction, 25 membres

du bureau de wilaya de Constantine du parti Taj, ont annonc leur dmission. Trs heureux de me dsister du parti Taj avec tout le bureau
de wilaya et des 12 communes de Constantine, lit-on sur le document
sign par son premier responsable, Noureddine Ramoul. En effet, la
suite dun conflit opposant le prsident du bureau de wilaya et un
membre du bureau politique charg de lorganique, les militants du
parti Taj de Constantine ont dcid, lunanimit, de jeter lponge.On
nest pas libre dans nos dcisions, ce qui a cr une pression au bureau,
nous a dclar, hier, par tlphone, M. Ramoul. Et dajouter que ce
membre du BP agit sans le consentement des autres militants, oubliant
que leur travail est politique et non administratif. Les agissements de
ce membre du BP et ses menaces sont un mpris envers les efforts dploys par les membres du bureau de Constantine, notamment aprs la
russite de la dernire rencontre rgionale, prcise notre interlocuteur.
Notons que cette dmission intervient quelques jours avant une visite
prvue du prsident du parti, Amar Ghoul.
S. B.

TAMANRASSET

Les preuves de la 5e
sous une chaleur caniculaire
n Des milliers dlves de la wilaya
de Tamanrasset, concerns par les
examens de fin de cycle primaire
passeront, ds aujourdhui, leurs
preuves sous une chaleur intenable. Une source bien informe fait
tat de 36 centres dexamen sur les
111 tablissements ouverts cette
anne, qui manquent de moyens de
climatisation. Joint par tlphone,
le directeur de lducation, Benhaoued Abdelkader, a tenu assurer que le problme a t pris en
charge, jeudi, en collaboration avec
les services de la dara et la direction
de distribution du gaz et dlectricit de la wilaya. Une commission de
suivi a galement t installe pour
sassurer de la mise en marche de

tous les climatiseurs la veille des

examens et du coup permettre aux
candidats de composer dans de
meilleures conditions. signaler
que le nombre de candidats lexamen de fin de cycle primaire dans
cette wilaya du Grand-Sud slve
5 054 inscrits. Quelque 1 041 encadreurs ont t ainsi mobiliss
pour le bon droulement de cette
session, pour laquelle dimportants
moyens ont t dploys, affirme le
directeur de lducationqui a mis en
exergue le rle des cellules de psychologues ayant pour mission de rconforter les candidats en leur donnant conseils et consignes mme
de les dstresser.
R. KARECHE

APRS TROIS JOURS DE PROTESTATION

Constantine: le wali ordonne larrt de lexploitation

du CET de Zighoud-Youcef
nLe wali de Constantine a ordonn,
hier, larrt de lexploitation du
centre denfouissement technique
(CET) de Doghra, dans la dara de
Zighoud-Youcef, jusqu' la ralisation dune expertise qui dterminera les dangers que reprsente ce
centre pour la sant des habitants.
Aprs trois jours de protestation
qui se sont transforms, dans la
nuit de jeudi vendredi, en meutes,
le premier responsable de la wilaya
sest enfinruni, hier, avec des reprsentants des habitants et des associations de quartiers qui demandent la dlocalisation de cette dcharge publique vers un autre site,
puisquil se trouve dans une zone

agricole. Une enqute sera ouvertepour connatre les circonstances de

cette situation, a soutenu le wali lors
de cette runion. Pour leur part, les
habitants de la commune ont exig
un PV de la runion pour sassurer
que les autorits respecteront leurs
engagements. Notre mouvement
de protestation ne cessera que lorsque
les responsables de la wilaya dlocaliseront ce centre, nous a dclar un
habitant rencontr sur les lieux. Et
dajouter : Comment peuvent-ils
installer une dcharge en pleine zone
forestire? Il sagit de notre sant et
de celle de nos enfants.
Rappelons cet effet, quun mouvement de protestation a eu lieu,

mardi dernier, suite linauguration

officielle, par le wali de Constantine,
du CET de Doghra. Un mouvement qui a dgnr en meutes
dans la soire de jeudi vendredi, o
les manifestants ont mis le feu au domicile du chef de dara, dans la cit
An-Fatma. Des affrontements ont
clat entre une centaine dhabitants et les forces anti-meutes. Dix
personnes ont t arrtes dont trois
mineurs relchs. Sagissant des arrestations dont la plupart ont des
examens de fin de cycle, le wali sest
engag trouver une solution pour
quils ne ratent pas les preuves,
notamment le baccalaurat.
SOUHEILA BETINA

ENQUTE SUR LE CRASH D'AIR ALGRIE AU MALI

Les experts franais confirment les dysfonctionnements

n Les experts franais chargs de lenqute sur le crash
de lavion dAir Algrie au Mali ont confirm que ce terrible accident tait caus par des dysfonctionnements, ont
indiqu les avocats des victimes, cits par lAFP. Globalement, le rapport d'tape confirme dans les grandes lignes
les investigations prcdentes relatives lenqute technique sur cette tragdie qui a cot la vie 116 personnes
en juillet 2014. Le dernier rapport dtape est assez cohrent avec les conclusions du bureau d'enqutes et analyses (BEA), ont rsum Mes Bertrand Courtois et Sbastien
Busy, qui reprsentent l'association des victimes de
lAH5017. Des complments d'investigation sont ncessaires, des questions se posent sur la formation des pilotes
et l'information des compagnies par les constructeurs, a

ajout Me Courtois, qui dfend 52 proches de victimes.

Le vol Ouagadougou-Alger s'tait cras peu aprs le dcollage dans le nord du Mali, dans la rgion de Gossi, avec
110 passagers bord, dont 54 Franais, 23 Burkinabs,
ainsi que des Libanais, des Algriens et six membres d'quipage, tous espagnols. Selon le BEA franais, la cause principale de l'accident rside dans la non-activation par les
pilotes du systme d'antigivre des moteurs, ce qui a pu provoquer le dcrochage de l'avion. Les juges ont prcis que
toutes les pistes taient ouvertes et rien n'tait tranch, a
prcis Me Courtois. la cause principale de l'accident
s'ajoutent des facteurs aggravants, dj mis en lumire
dans l'enqute, rappelle Me Bertrand Courtois.
R. I./AGENCES