MANTENIMIENTO A

TRANSFORMADORES

EL MANTENIMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES

HA ESTADO BASADO EN LA DETERMINACIN DE LA
RESISTENCIA DE SU AISLAMIENTO JUNTO CON LA
MEDICIN DE LA RIGIDEZ DIELCTRICA DE SU ACEITE.

ACTUALMENTE
EL
ANLISIS
DE
GASES
GENERADOS EN EL INTERIOR DEL TRANSFORMADOR
MEDIANTE CROMATOGRAFA DE GASES SE HA
CONSTITUIDO EN UNA HERRAMIENTA PODEROSA A LA
HORA DE MONITOREAR EL ESTADO EN QUE SE
ENCUENTRA EL TRANSFORMADOR, SIN NECESIDAD DE
SACARLO DE OPERACIN.

PRUEBAS A TRANSFORMADORES

CLASIFICACIN

PRUEBAS CON EL
TRANSFORMADOR
ENERGIZADO
PRUEBAS CON EL
TRANSFORMADOR
DESENERGIZADO

PRUEBAS ELECTRICO
-MAGNTICAS
PRUEBAS
DIELCTRICAS
CIRCUITO
DIELCTRICO
ENSAYOS FISICOQUMICOS DEL
ACEITE

PRUEBAS DE
PROTOTIPO
PRUEBAS DE
RUTINA
PRUEBAS
OPCIONALES
PRUEBAS DE
ACEPTACIN

PRUEBAS AL CIRCUITO ELECTRO-MAGNTICO

PRUEBA DE RESISTENCIA HMICA DE LOS

DEVANADOS
COMPROBAR
DEVANADOS
IGUALMENTE,
CALCULAR LA

QUE LAS CONEXIONES INTERNAS DE LOS

Y GUAS, ESTN SUJETADAS FIRMEMENTE.
OBTENER LAS PRDIDAS EN EL COBRE Y
TEMPERATURA DE LOS DEVANADOS.

SE DEBE ENERGIZAR 8 HORAS ANTES DE EFECTUAR LA MEDICIN Y

LA TEMPERATURA DEL DEVANADO SE CONSIDERAR COMO LA DEL
LQUIDO
LA PRUEBA SE REALIZAR DONDE NO HAYA CAMBIOS BRUSCOS EN EL
AMBIENTE.

LOS MTODOS EMPLEADOS PARA REALIZAR LA PRUEBA SON

EL PUENTE DE WHEATSTONE, EL PUENTE DE KELVIN Y EL
MTODO DE CADA DE POTENCIAL

PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO

DETERMINA LA CANTIDAD DE HUMEDAD E IMPUREZAS QUE
CONTIENEN LOS AISLAMIENTOS DEL TRANSFORMADOR. SE
REALIZA EN FABRICA Y EN CAMPO, A TEMPERATURAS ENTRE 0
Y 40C.
LOS VALORES SE ANALIZAN CORREGIDOS A 20C. EL
COCIENTE DE DIVIDIR EL VALOR DE LA RESISTENCIA DE
AISLAMIENTO A 10 MINUTOS ENTRE EL VALOR A 1 MINUTOS,
DAR EL LLAMADO NDICE DE POLARIZACIN.

LA PRUEBA SE EFECTA CON UN APARATO CONOCIDO COMO

MEDIDOR DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO O MEGHMETRO
(COMNMENTE LLAMADO MEGGER) A UNA TENSIN DE 1000V,
DURANTE 10 MIN.

LA PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO DE UN

TRANSFORMADOR INVOLUCRA LAS SIGUIENTES MANIOBRAS DE
CONEXIN:

PRUEBA DE RELACIN DE TRANSFORMACIN

ESTA PRUEBA DETERMINAR LA RELACIN ENTRE EL NMERO
DE VUELTAS DEL DEVANADO PRIMARIO Y EL SECUNDARIO;
DETERMINA SI LA TENSIN SUMINISTRADA PUEDE SER
TRANSFORMADA EXACTAMENTE A LA DESEADA.

EXISTEN TRES MTODOS PARA DETERMINAR LA RELACIN DE

TRANSFORMACIN EN UN TRANSFORMADOR:
MTODO DE LOS VOLTMETROS
MTODO DE LOS POTENCIMETROS
MTODO DEL TRANSFORMADOR PATRN. TRANSFORMER TURN RATIO
(TTR)

EL TTR OPERA BAJO EL PRINCIPIO DE DOS TRANSFORMADORES CON

LA MISMA RELACIN DE TRANSFORMACIN, QUE AL CONECTARSE
EN PARALELO Y SER EXCITADOS, CON UNA PEQUEA DIFERENCIA DE
RELACIN, HAR CIRCULAR UNA CORRIENTE ENTRE AMBOS. EN LA
FIGURA, EL TTR SE CONECTA EN PARALELO AL TRANSFORMADOR Y
CON UN GALVANMETRO EN SERIE CON LAS BOBINAS
SECUNDARIAS DE AMBOS TRANSFORMADORES.

PRUEBA DE IMPEDANCIA DE DISPERSIN

SE BASA EN LA INSERCIN DE UNA TENSIN POR UN DEVANADO (EL DE ALTA)
ESTANDO EL OTRO DEVANADO EN CORTOCIRCUITO. ESTE ENSAYO SIMULA AL
DE FBRICA PERO NO ES DEL TODO COMPARABLE EN CUANTO A RESULTADOS
AL NO CIRCULAR VALORES NOMINALES. ES HABITUAL REGISTRAR LAS
POSICIONES NOMINAL Y EXTREMAS SI HUBIERA REGULADOR.

TENSIN DE CORTOCIRCUITO. ESTE PARMETRO NORMALMENTE DADO EN

% E IDENTIFICADO EN LA PLACA DE CARACTERSTICAS DEL TRANSFORMADOR
ES EL RESULTADO EXTRAPOLADO POR LINEALIDAD DE TENSIONES AL VALOR
NOMINAL Y DEBERA DE APROXIMARSE AL DEL PROTOCOLO O PLACA DE
CARACTERSTICAS
DEL
TRANSFORMADOR.
SU
VARIACIN
INDICAR
IRREGULARIDADES EN EL CIRCUITO MAGNTICO, DESPLAZAMIENTO DE
BOBINADOS, CORTOCIRCUITOS, DEFORMACIONES MECNICAS.

PRUEBA DE RESPUESTA DE FRECUENCIA (FRA)

EL OBJETIVO DE ESTE ENSAYO ES DETERMINAR LA CURVA DE RESPUESTA EN
FRECUENCIA DEL CONJUNTO EQUIVALENTE ELCTRICO / DIELCTRICO / MAGNTICO /
MECNICO DEL TRANSFORMADOR EVALUADO. HAY DOS ACERCAMIENTOS A ESTE
ENSAYO:
TCNICA BARRIDO EN FRECUENCIA. SE UTILIZA UN GENERADOR DE BARRIDO DE
BAJA TENSIN SINCRONIZADO CON UN MEDIDOR DE NIVEL QUE PARA CADA FASE
REGISTRAN SU CURVA DE RESPUESTA EN FRECUENCIA. EL RESULTADO ES UNA
CURVA QUE CORRELACIONA FRECUENCIAS EN EJE HORIZONTAL Y ATENUACIONES
POR FASE EN EL EJE VERTICAL.
TCNICA DEL PULSO. SE INSERTA UN PULSO RPIDO DE ~500V AL TRANSFORMADOR
Y SE RECOGE EL MISMO TANTO EN LA ENTRADA COMO EN LA SALIDA DE CADA FASE.

AMBAS TCNICAS PRESENTAN COMO RESULTADO LA MISMA FIRMA DEL

TRANSFORMADOR QUE INCORPORA IMPLCITA EN SU INTERIOR TODA LA INFORMACIN
DEL COMPLETO ESTADO ELCTRICO/DIELCTRICO/MAGNTICO/MECNICO. ESTE
ENSAYO ES MUY TIL COMO COMPLEMENTO A LOS HABITUALES Y PUEDE ADEMS
SERVIR PARA COMPROBAR QUE EL TRANSFORMADOR NO HAYA SUFRIDO
ALTERACIONES DEBIDAS AL TRANSPORTE, BOBINADOS SUELTOS O DESPLAZADOS,
PROBLEMAS EN EL NCLEO MAGNTICO, ETC.

PRUEBA DE POTENCIAL APLICADO

VERIFICA QUE LA CLASE Y CANTIDAD DE MATERIAL AISLANTE

DE
LOS
DEVANADOS
CORRESPONDIENTE
SEAN
LAS
ADECUADAS, Y AS ASEGURAR QUE EL TRANSFORMADOR
RESISTIR LOS ESFUERZOS ELCTRICOS A LOS QUE SE VER
SOMETIDO DURANTE SU OPERACIN.

LA PRUEBA IMPLICA CONECTAR ENTRE SI, TODAS LAS TERMINALES DE

UN DEVANADO. EL DEVANADO BAJO PRUEBA SE CONECTA A LA TERMINAL
DE ALTA TENSIN DEL TRANSFORMADOR DE PRUEBA Y LAS DEMS
TERMINALES SE CONECTAN A TIERRA JUNTO CON EL TANQUE

EL TRANSFORMADOR DE PRUEBA ES UN TRANSFORMADOR DE BAJO RANGO

DE POTENCIA Y RELACIONES DE TRANSFORMACIN MUY ALTAS ESTOS
TRANSFORMADORES TIENEN NORMALMENTE UNA TERMINAL DEL
DEVANADO DE ALTA TENSIN CONECTADO A TIERRA, CON EL FIN DE
REFERIR LA TENSIN A ESTE PUNTO.

UNA
VEZ
QUE
EL
VOLTMETRO EST CALIBRADO,
SE APLICA LA TENSIN DE
PRUEBA, PARTIENDO DESDE
UN MNIMO HASTA LA TENSIN
DE
FLAMEO,
EN
CUYO
INSTANTE
SE
TOMA
LA
LECTURA DEL VOLTMETRO . SE
REPITE LA OPERACIN AL
MENOS
3
VECES
CON
INTERVALOS DE AL MENOS 15
SEGUNDOS. EL VALOR NO
DEBER DIFERIR DE 3%

PRUEBA DE POTENCIAL INDUCIDO

LA FINALIDAD DE ESTA PRUEBA CONSISTE EN COMPROBAR SI
EL AISLAMIENTO ENTRE VUELTAS, CAPAS Y SECCIONES DE LOS
DEVANADOS DEL TRANSFORMADOR ES DE LA CALIDAD
REQUERIDA, AS COMO VERIFICAR EL ASILAMIENTO ENTRE
BOBINAS Y ENTRE DEVANADOS Y TIERRA.
LA PRUEBA ES AL DOBLE DE LA TENSIN NOMINAL Y HASTA
COMPLETAR 7200 CICLOS

LA
PRUEBA
SE
INICIA
APLICANDO UNA TENSIN
MENOR O IGUAL A LA CUARTA
PARTE DEL VALOR DE LA
TENSIN DE PRUEBA.
CUANDO
LOS
TRANSFORMADORES TIENEN
UN AISLAMIENTO UNIFORME
EN SUS DEVANADOS, SE
APLICA EL DOBLE DE LA
TENSIN
NOMINAL,
INDUCINDOSE UNA TENSIN
TAL QUE LOS VOLTS POR
VUELTA SON DOS VECES EL
NOMINAL.

PRUEBA DE IMPULSO
COMO
EN
MUCHAS
OCASIONES LAS FALLAS
SON
CAUSADAS
POR
DESCARGAS
ATMOSFRICAS,
ES
INDISPENSABLE SABER SI
EL
AISLAMIENTO
DEL
TRANSFORMADOR,
PUEDE
SOPORTAR
DICHAS DESCARGAS A
QUE
EST
SOMETIDO
DURANTE SU OPERACIN

LOS GENERADORES DE IMPULSO ESTN FORMADOS POR UNA SERIE DE

CAPACITORES LOS CUALES SON CARGADOS EN PARALELO Y DESCARGADOS
EN SERIE POR MEDIO DE EXPLOSORES

PRUEBAS AL CIRCUITO DIELCTRICO

PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO

ESTE ENSAYO HA SIDO EL MS CORRIENTE HISTRICAMENTE SIENDO

LLAMADO EN LA TERMINOLOGA DE LOS OPERARIOS MEGGAR AL
TRANSFORMADOR (EL TRMINO VIENE DE LA MARCA DE LOS
PRIMEROS EQUIPOS MEGGER). EN ESTE ENSAYO SE UTILIZA UN EQUIPO DE
MEDIDA CAPAZ DE GENERAR ALTAS TENSIONES EN CONTINUA TYP.5000V
QUE
APLICADAS
ENTRE
EXTREMOS
DEL
DIELCTRICO
DEL
TRANSFORMADOR DE POTENCIA (UN EXTREMO A LOS BORNES UNIDOS DE
ALTA Y EL OTRO A LA BAJA Y AL CHASIS) PERMITE EVALUAR EL ESTADO
PUNTUAL DEL DIELCTRICO EN SU INTERIOR

LA RESISTENCIA DE AISLAMIENTO SER

EL COCIENTE ENTRE TENSIN Y CORRIENTE
EN EL MINUTO 1 DEL ENSAYO. CONTIENE
INFORMACIN DIRECTA DEL ESTADO DEL
SISTEMA
DIELCTRICO
DEL
TRANSFORMADOR,
PERO
EST
MUY
INFLUENCIADO POR LA TEMPERATURA (Y
DEBERA DE NORMALIZARSE / CORREGIRSE
A UNA DADA), POR ELLO SE SUELE UTILIZAR
OTRO PARMETRO LLAMADO NDICE DE
POLARIZACIN (PI, POLARIZATION INDEX).

FACTOR DE POTENCIA (TANGENTE DELTA)

EN ESTE ENSAYO SE UTILIZA UNA TENSIN ALTERNA Y SE BUSCA
CONOCER EL NGULO DE PRDIDAS DEL ELEMENTO BAJO ENSAYO. ESTE
EQUIPO DE ENSAYO SUELE SER MAS VOLUMINOSO YA QUE PARA PODER
GENERAR CORRIENTE SUFICIENTE EN ELEVADAS TENSIONES ALTERNAS ES
PRECISA UNA VOLUMINOSA FUENTE DE ALIMENTACIN. ESTA TCNICA DE
MEDIDA ES DE NUEVO OFF-LINE, SIN EMBARGO HAY EXCEPCIONES.

INCREMENTOS EN FP SIGNIFICA:

CONTAMINACIN

DETERIORO QUMICO

DAO POR SOBRECALENTAMIENTO

HUMEDAD

VARIACIONES EN CAPACITANCIA INDICAN:

DEFORMACIONES MECNICAS EN LAS ESTRUCTURAS DE NCLEO/BOBINAS

HUMEDAD

ENSAYO DE DESCARGAS PARCIALES

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR ENSAYOS DE DESCARGAS PARCIALES EN
TRANSFORMADORES DE POTENCIA, SOBRE TODO EN LOS TRANSFORMADORES MS
CRTICOS O DE MAYOR POTENCIA. LAS DESCARGAS PARCIALES SON PEQUEAS
DESCARGAS QUE APARECEN EN EL INTERIOR DE LOS DIELCTRICOS COMO
MANIFESTACIN DE LA DEGENERACIN DE LOS MISMOS.
EL SISTEMA ACSTICO BUSCA REGISTRAR LA MANIFESTACIN MECNICA SONORA
(EN EL RANGO ULTRASNICO) DE LAS DESCARGAS POSIBILITANDO INCLUSO CON ALGN
SISTEMA DETERMINAR SU LOCALIZACIN. EL SISTEMA ELCTRICO PERMITIRA
DETERMINAR LAS DESCARGAS Y CORRELACIONARLAS CON OTROS PARMETROS.
ESTE ENSAYO PUEDE REALIZARSE ON-LINE U OFFLINE SI SE USA FUENTE APARTE
PARA ENERGIZAR LA MQUINA (POSIBILIDAD COMPLICADA EN CAMPO). EN ESTE ENSAYO
DE NUEVO ES IMPORTANTE APORTAR AL INFORME LA TEMPERATURA DE LA MQUINA Y
CONDICIONES DE ENTORNO

PRUEBAS AL ACEITE
Considerando la continuidad de servicio, es conveniente monitorear la
condicin del aceite mediante la realizacin de pruebas en laboratorio, con
el fin de realizar oportunamente el reacondicionamiento y/o cambio del
mismo, antes de que dicho aceite se deteriore al punto que se pueda
esperar una falla.
Las caractersticas fsico-electro-qumicas del aceite, el voltaje, la
potencia, construccin y condiciones de servicio del transformador
determinarn s se debe seguir un programa anual de pruebas o uno ms
frecuente.

APARIENCIA
VISUAL.
SE
VERIFICA QUE EL ACEITE SEA
BRILLANTE Y TRANSPARENTE,
SIN SEDIMENTOS, NI SLIDOS
EN SUSPENSIN.

TENSIN INTERFACIAL. SE MIDE

LA
CONCENTRACIN
DE
MOLCULAS
POLARES
EN
SUSPENSIN Y EN SOLUCIN CON
EL ACEITE; POR LO TANTO
PROPORCIONA UNA MEDICIN MUY
PRECISA DE LOS PRECURSORES DE
SEDIMENTO DISUELTO EN EL
ACEITE MUCHO ANTES DE QUE
ALGN SEDIMENTO SE PRECIPITE

COLOR. ES UN NMERO QUE

INDICA EL GRADO DE REFINACIN
DE UN ACEITE NUEVO, Y EN UN
ACEITE EN SERVICIO INDICA EL
GRADO DE ENVEJECIMIENTO Y/O
CONTAMINACIN.

PRUEBA DE RUPTURA DIELCTRICA DE ACEITE

DETERMINA QUE EL ACEITE DEL TRANSFORMADOR UTILIZADO
COMO
MEDIO
ENFRIADOR,
CUMPLE
CON
LAS
CARACTERSTICAS DIELCTRICAS REQUERIDAS.
LA PRUEBA SE EFECTA CON UN PROBADOR DE ACEITE,
CONSISTENTE DE UN TRANSFORMADOR ELEVADOR, UN
REGULADOR DE TENSIN, UN VOLTMETRO INDICADOR, UN
INTERRUPTOR Y LA COPA ESTNDAR PATRN PARA LA PRUEBA.

A CADA MUESTRA SE LE EFECTUARN TRES PRUEBAS DE RUPTURA,

AGITANDO Y DEJANDO REPOSAR LA MUESTRA. LOS VALORES OBTENIDOS
SE PROMEDIARN. ESTE PROMEDIO ES VLIDO SIEMPRE QUE NINGUNA
PRUEBA SEA DIFERENTE DE MS DE 5KV.
NORMALMENTE, UNA RIGIDEZ DIELCTRICA DE 18 KV ES CONSIDERADA
COMO BAJA, 25 KV O MAYOR COMO BUENA. UN ACEITE NUEVO, SOPORTA
NORMALMENTE 35 KV

HUMEDAD EN EL ACEITE
HASTA LTIMAMENTE, LA EVALUACIN DE LA HUMEDAD DISUELTA EN
ACEITE ERA UN PROCESO DE LABORATORIO RELATIVAMENTE COMPLEJO. HOY
DA, LA FIRMA MEGGER HA PUESTO EN EL MERCADO UN EQUIPO PORTTIL
QUE UNIDO A UNOS REACTIVOS DE SENCILLA LOCALIZACIN Y UNOS MNIMOS
CUIDADOS DE ENSAYO PERMITE REALIZAR EL REGISTRO EN CAMPO /
FBRICA / TALLER DE UNA FORMA CMODA Y SENCILLA. EL SISTEMA
IMPLEMENTADO ES EL KARL-FISCHER, EL HABITUAL NORMALIZADO DE
LABORATORIO PERO OFRECIDO DE MODO PORTTIL.

PRUEBAS QUMICAS

OTROS ENSAYOS HABITUALES DE LABORATORIO Y QUE REPORTAN

INFORMACIN COMPLEMENTARIA DEL ESTADO DEL ACEITE DEL
TRANSFORMADOR SON:
TANGENTE DE DELTA EN LQUIDOS, TENSIN INTERFACIAL, ACIDEZ
ORGNICA, CONTENIDO DE INHIBIDOR DE OXIDACIN, PUNTO DE
INFLAMACIN Y ESCURRIMIENTO, LODOS, DENSIDAD, VISCOSIDAD,
CONTAMINANTES SLIDOS, RESIDUO CARBONOSO, CENIZAS, CONTENIDO
EN PCB (MEZCLA DE BIFENILOS POLICLORADOS Y BENCENOS CLORADOS)

CROMATOGRAFA DE GASES

EL ANLISIS DE GASES DISUELTOS EN ACEITE SE INICI ALREDEDOR DE

1956 EN INVESTIGACIONES DE LOS GASES PROCEDENTES DEL DISPARO DE
LOS RELS BUCHHOLZ PROTECTORES DEL TRANSFORMADOR. CIERTAS
INVESTIGACIONES SOBRE LOS GASES ALL GENERADOS HAN CREADO
NORMATIVAS CONCRETAS QUE PERMITEN REALIZAR INTERPRETACIONES DE
LOS POSIBLES PROBLEMAS EXISTENTES EN EL INTERIOR DEL
TRANSFORMADOR.

SE SABE QUE, AL PRODUCIRSE UNA

FALLA DE TIPO ELCTRICO O TRMICO EN
EL INTERIOR DE UN TRANSFORMADOR SE
GENERARAN GASES COMBUSTIBLES Y NO
COMBUSTIBLES, DENTRO DE LOS CUALES
TENEMOS:

ANLISIS DE FURANOS
EN ESTE ENSAYO DE LABORATORIO SE BUSCA DETERMINAR LA
CANTIDAD DE CIERTO COMPONENTE (FURALDEHIDOS) EN UNA MUESTRA
DE ACEITE AISLANTE. LA TEORA ES QUE ESTE TIPO DE DERIVADOS
FURNICOS NUNCA EST PRESENTE EN EL ACEITE DE MODO NATURAL Y
SOLO EXISTIR COMO SUBPRODUCTO DE DEGENERACIN DEL PAPEL
ANEXO EN EL TRANSFORMADOR.
COMO COMPLEMENTO, INDICAR QUE EXISTEN TRATAMIENTOS PARA
REDUCIR EL GRADO DE HUMEDAD Y PURIFICAR EL ACEITE ELIMINANDO
PRODUCTOS DE DEGRADACIN Y RETIRANDO PARTCULAS METLICAS,
ETC. PERO EL ACCESO AL PAPEL DEL TRANSFORMADOR EST LIMITADO A
SU INTERFACE CON EL ACEITE, POR LO QUE:
LA VIDA DEL TRANSFORMADOR ES LA VIDA DEL PAPEL.

NORMATIVIDAD EN PRUEBAS

NOM-002-SEDE-2010:
ESTA NORMA OFICIAL MEXICANA ESTABLECE LOS REQUISITOS MNIMOS DE SEGURIDAD Y
EFICIENCIA ENERGTICA QUEDEBEN CUMPLIR LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN, ADEMS
ESTABLECE LOS MTODOS DE PRUEBA QUE DEBENUTILIZARSE PARA EVALUAR ESTOS REQUISITOS.
ESTA NORMA APLICA A LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN DE FABRICACIN NACIONAL
E IMPORTADOS, TIPO: POSTE,SUBESTACIN, PEDESTAL Y SUMERGIBLE (DE ACUERDO CON LAS
DEFINICIONES ESTABLECIDAS EN EL CAPTULO 3 DE ESTANORMA), AUTOENFRIADOS EN LQUIDO
AISLANTE, DESTINADOS AL CONSUMIDOR FINAL, CUANDO SEAN COMERCIALIZADOS EN
LOSESTADOS UNIDOS MEXICANOS.
ASIMISMO, LA PRESENTE NORMA APLICA CUANDO EL TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN SEA
OBJETO DE REPARACIN,RECONSTRUCCIN O REINSTALACIN CON EL PROPSITO DE
COMERCIALIZARSE EN TERRITORIO NACIONAL.

IEEE C57.12.90
METHODS FOR PERFORMING TESTS SPECIFIED IN IEEE STD C57.12.90 AND
OTHER STANDARDS APPLICABLE TO LIQUID-IMMERSED DISTRIBUTION,
POWER, AND REGULATING TRANSFORMERS ARE DESCRIBED. INSTRUMENT
TRANSFORMERS, STEP-VOLTAGE AND INDUCTION VOLTAGE REGULATORS,
ARC FURNACE TRANSFORMERS, RECTIFIER TRANSFORMERS, SPECIALTY
TRANSFORMERS, GROUNDING TRANSFORMERS, AND MINE TRANSFORMERS
ARE EXCLUDED. THIS STANDARD COVERS RESISTANCE MEASUREMENTS,
POLARITY AND PHASE-RELATION TESTS, RATIO TESTS, NO-LOAD LOSS AND
EXCITATION CURRENT MEASUREMENTS, IMPEDANCE AND LOAD LOSS
MEASUREMENTS, DIELECTRIC TESTS, TEMPERATURE TESTS, SHORT-CIRCUIT
TESTS, AUDIBLE SOUND LEVEL MEASUREMENTS, AND CALCULATED DATA.