Srijeda, 18. decembra 2002.

SLU@BENI GLASNIK BiH

Broj 38 - Strana 1453
2. Ova odluka se odmah objavljuje u "Slu`benom glasniku
Zamjenici ministara zamjenjuju ministre u slu~aju njihove
BiH".
odsutnosti ili sprije~enosti da obavljaju du`nost.
Broj 79/02
Zamjenik ministra koji u~estvuje na sjednici Vije}a ministara
2. decembra 2002. godine
Visoki predstavnik
umjesto odsutnog ministra ima pravo odlu~ivati u njegovo ime po
Sarajevo
svim ili po pojedinim pitanjima u skladu sa ovla{tenjem koje mu
Paddy Ashdown, s. r.
odsutni ministar prenese i koji o tome pismeno obavijesti
ZAKON
predsjedavaju}eg Vije}a ministara.
O VIJE]U MINISTARA BOSNE I HERCEGOVINE
^lan 8.
Osim ministra koji je odgovoran za rad ministarstva u cjelini i
PRAVA I DU@NOSTI VIJE]A MINISTARA
zamjenika ministra, sa pravima i du`nostima iz prethodnog ~lana
^lan 1.
ovog zakona, svako ministarstvo ima i sekretara ministarstava,
Ovim zakonom ure|uju se, u skladu sa Ustavom Bosne i
koji obavlja poslove i zadatke utvr|ene Zakonom o dr`avnim
Hercegovine, prava, du`nosti i odgovornosti Vije}a ministara
slu`benicima u institucijama Bosne i Hercegovine i ~ije
Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Vije}e ministara), njegovo
imenovanje se vr{i u skladu sa odredbama tog zakona i uz
ustrojstvo, na~in rada i odlu~ivanja, prava i du`nosti
uva`avanje principa sadr`anih u ~lanu 6. ovog zakona.
predsjedavaju}eg, zamjenika predsjedavaju}eg i ~lanova Vije}a
ministara, kao i odnos Vije}a ministara u vr{enju funkcija prema
IMENOVANJE, ODOBRAVANJE I SMJENJIVANJE
drugim tijelima vlasti Bosne i Hercegovine.
VIJE]A MINISTARA
^lan 2.
^lan 9.
Vije}e ministara je organ izvr{ne vlasti Bosne i Hercegovine
Predsjedavaju}eg Vije}a ministara imenuje Predsjedni{tvo
koji vr{i svoja prava i du`nosti kao vladine funkcije, u skladu sa
Bosne i Hercegovine kod svakog novog mandata Parlamentarne
Ustavom BiH, zakonima i drugim propisima Bosne i
skup{tine Bosne i Hercegovine, vode}i pri tom ra~una o principu
Hercegovine.
zastupljenosti iz ~lana IX.3. Ustava Bosne i Hercegovine.
^lan 3.
Odluka o imenovanju donosi se najkasnije osam (8) dana
Sjedi{te Vije}a ministara je u Sarajevu.
nakon odr`avanja konstituiraju}e sjednice Predstavni~kog doma
^lan 4.
Parlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu:
Predstavni~ki dom) u novom sastavu.
Vije}e ministara potpunije ure|uje svoje unutra{nje
ustrojstvo, kao i djelokrug i ovla{tenja slu`bi koje obrazuje radi
Odluka o imenovanju se odmah dostavlja Predstavni~kom
djelotvornog izvr{avanja poslova iz svog djelokruga rada.
domu Parlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine na
odobravanje.
SASTAV VIJE]A MINISTARA
Predsjedavaju}i Vije}a ministara stupa na du`nost nakon {to
^lan 5.
njegovo imenovanje odobri Predstavni~ki dom.
Vije}e ministara, u skladu sa Op}im okvirnim sporazumom
Potvrda imenovanja predsjedavaju}eg Vije}a ministara mora
za mir, i posebno ~lanom III Aneksa 4. toga sporazuma (u kojem
biti zavr{ena u roku od trideset (30) dana od dana imenovanja.
su predvi|ene odgovornosti i odnosi izme|u institucija Bosne i
Hercegovine i entiteta), ~ine predsjedavaju}i i ministri, i to:
^lan 10.
- ministar vanjskih poslova,
Prema ~lanu V.4. Ustava Bosne i Hercegovine, predsjedavaju}i Vije}a ministara imenuje ministre i zamjenike ministara
- ministar vanjske trgovine i ekonomskih odnosa,
odmah nakon stupanja na du`nost i odmah tra`i od
- ministar finansija i trezora,
Predstavni~kog doma potvrdu imenovanja.
- ministar komunikacija i prometa,
Ministri i zamjenici ministara stupaju na du`nost odmah
- ministar civilnih poslova,
nakon potvrde od strane Predstavni~kog doma.
Potvrda imenovanja zamjenika predsjedavaju}eg, ministara i
- ministar za ljudska prava i izbjeglice,
zamjenika ministara mora biti zavr{ena u roku od trideset (30)
- ministar pravde,
dana od dana kada predsjedavaju}i Vije}a ministara preuzme
- ministar sigurnosti.
du`nost.
Radi boljeg i efikasnijeg izvr{avanja vladinih funkcija,
^lan 11.
predsjedavaju}i Vije}a ministara ima ovla{tenja da imenuje dva
Ako Predstavni~ki dom ne potvrdi odluku Predsjedni{tva
ministra za zamjenike predsjedavaju}eg Vije}a ministara, koji
BiH o imenovanju predsjedavaju}eg Vije}a ministara,
stupaju na du`nost nakon {to njihovo imenovanje odobri
Predsjedni{tvo BiH je du`no u roku od osam (8) dana imenovati
Predstavni~ki dom kao dio postupka odobravanja iz ~lana 10.
drugog predsjedavaju}eg Vije}a ministara i takvu odluku
ovog zakona.
dostaviti na potvrdu Predstavni~kom domu.
Mandat Vije}a ministara je isti kao mandat Parlamentarne
Ako Predstavni~ki dom ne potvrdi odluku predsjedavaju}eg
skup{tine Bosne i Hercegovine.
Vije}a ministara o imenovanju ministra ili zamjenika ministra,
^lan 6.
predsjedavaju}i Vije}a ministara du`an je u roku ne du`em od
Ukupni sastav Vije}a ministara }e u toku cijelog mandata biti
osam (8) dana imenovanti drugu osobu na to mjesto i takvu
u potpunosti u skladu sa Ustavom Bosne i Hercegovine, naro~ito
odluku dostaviti na potvrdu Predstavni~kom domu, ili podnijeti
njegovim ~lanovima V.4.(b) i IX.3., te }e se u skladu s tim u
ostavku.
sastavu Vije}a ministara osigurati jednaka zastupljenost
konstitutivnih naroda Bosne i Hercegovine.
^lan 12.
Predsjedavaju}i Vije}a ministara i zamjenici predsjedaPredsjedavaju}i Vije}a ministara mo`e podnijeti ostavku bez
vaju}ih su iz razli~itih naroda.
obrazlo`enja.
U sastavu Vije}a ministara ili na du`nosti generalnog
Predsjedavaju}i Vije}a ministara podnosi ostavku
sekretara Vije}a ministara iz ~lana 24. ovog zakona mora se
Predsjedni{tvu BiH.
osigurati najmanje jedno mjesto za pripadnike ostalih.
Ako predsjedavaju}i Vije}a ministara podnese ostavku ili
^lan 7.
ako je trajno sprije~en da vr{i svoju du`nost, Vije}e ministara
Svaki ministar ima jednog zamjenika ministra.
daje ostavku u cjelini, a du`nost obavlja do potvrde novog
Zamjenici ministara su iz razli~itih konstitutivnih naroda u
predsjedavaju}eg i ~lanova Vije}a ministara. U tom slu~aju
odnosu na ministra.
primjenjuje se postupak iz ~l. 9. i 10. ovog zakona.

Broj 38 - Strana 1454

SLU@BENI GLASNIK BiH

^lan 13.
Predsjedni{tvo BiH mo`e predlo`iti smjenu predsjedavaju}eg Vije}a ministara. Ako Parlamentarna skup{tina BiH
izglasa nepovjerenje predsjedavaju}em, Vije}e ministara daje
ostavku u cjelini, ali du`nost obavlja do potvrde novog
predsjedavaju}eg i ~lanova Vije}a ministara. Parlamentarna
skup{tina tako|er mo`e, na svoju inicijativu, izglasati
nepovjerenje Vije}u ministara. U oba slu~aja primjenjuje se
postupak iz ~l. 9. i 10. ovog zakona.
^lan 14.
Ministri i zamjenici ministra mogu podnijeti ostavku bez
obrazlo`enja.
Ministri i zamjenici ministra podnose ostavku
predsjedavaju}em Vije}a ministara.
Ako ministar ili zamjenik ministra podnese ostavku ili ako je
trajno sprije~en da vr{i svoju du`nost, predsjedavaju}i Vije}a
ministara imenuje njegovog nasljednika. Nasljednik ministra ili
zamjenika ministra preuzima du`nost nakon {to ga potvdi
Predstavni~ki dom u skladu sa postupkom predvi|enim ~lanom
10. ovog zakona.
^lan 15.
Predsjedavaju}i Vije}a ministara mo`e pokrenuti postupak
za smjenu ministra i zamjenika ministra. Ako Parlamentarna
skup{tina donese odluku o potvrdi smjene ministra ili zamjenika
ministra, predsjedavaju}i Vije}a ministara du`an je u skladu sa
postupkom predvi|enim ~lanom 10. ovoga zakona imenovati
novog ministra, odnosno zamjenika ministra.
Novoimenovani ministar odnosno zamjenik ministra
preuzima du`nost nakon potvrde Predstavni~kog doma.
NA^IN RADA I ODLU^IVANJA
^lan 16.
^lanovi Vije}a ministara obvezni su u~estvovati u radu
Vije}a ministara.
Vije}e ministara radi i odlu~uje u sjednicama.
Vije}e ministara mo`e odr`ati sjednicu i odlu~ivati ako
sjednicama prisustvuje vi{e od polovine ~lanova Vije}a
ministara, od kojih, vode}i ra~una o ~lanu IX.3. Ustava Bosne i
Hercegovine, najmanje po dva iz svakog konstitutivnog naroda.
Pripreme i na~in odr`avanja i vo|enja sjednica Vije}a
ministara ure|uju se potpunije Poslovnikom o radu Vije}a
ministara (u daljem tekstu: Poslovnik).
^lan 17.
U ostvarivanju svojih prava i du`nosti Vije}e ministara
donosi odluke, zaklju~ke i rje{enja, usvaja nacrte i prijedloge
zakona, analize, informacije, strategijska dokumenta, programe,
sporazume, protokole i druga akta (u daljem tekstu: akta).
^lan 18.
Vije}e ministara donosi akta iz svoje nadle`nosti ve}inom
glasova od ukupnog broja svojih ~lanova o svim pitanjima i
temama o kojima u daljoj proceduri kona~no odlu~uje
Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine.
O ostalim pitanjima Vije}e ministara u pravilu odlu~uje
konsensusom a osobito o propisima, imenovanjima i
postavljenjima iz djelokruga Vije}a ministara, Poslovniku i
njegovom tuma~enju.
U slu~aju da se konsenzus ne postigne, predsjedavaju}i
Vije}a ministara saziva ~lana odnosno ~lanove Vije}a ministara
koji je (su) protiv kako bi se postiglo rje{enje. U slu~aju da
konsensus ne bude postignut u roku od sedam dana ni na taj na~in,
odluku donosi Vije}e ministara ve}inom glasova koja
podrazumijeva i po najmanje dva ~lana iz svakog konstitutivnog
naroda.
^lan 19.
Odluke Vije}a ministara su donesene danom usvajanja na
sjednici, osim ako Vije}e ministara ne odlu~i druga~ije i
objavljuju se u "Slu`benom glasniku BiH".

Srijeda, 18. decembra 2002.

^lan 20.
Organi i druga tijela vlasti u Bosni i Hercegovini du`ni su u
potpunosti se pridr`avati odluka Vije}a ministara Bosne i
Hercegovine donesenih u skladu sa nadle`nostima Vije}a
ministara Bosne i Hercegovine.
^lan 21.
Vije}e ministara osigurava javnost svog rada.
UREDI, SLU@BE I RADNA TIJELA
^lan 22.
Radi osiguranja potpunog, djelotvornog, kvalitetnog i
uskla|enog obavljanja poslova Vije}e ministara osniva stalne ili
privremene urede, direkcije, slu`be, odbore i druga tijela.
Stalna tijela su:
Direkcija za EU integracije, Generalni sekretarijat, Ured za
zakonodavstvo, Odbor za unutra{nju politiku i Odbor za
ekonomiju.
Direkcija za EU integracije
^lan 23.
Direkcija za evropske integracije vr{i naro~ito poslove koji se
odnose na uskla|ivanje aktivnosti tijela vlasti u Bosni i
Hercegovini, nadzor nad provedbom odluka koje donose
nadle`ne institucije u Bosni i Hercegovini a koje se odnose na sve
odgovaraju}e aktivnosti potrebne za evropske integracije.
Direkcija u~estvuje u aktivnostima ili izra|uje nacrte i
prijedloge politika, zakona, drugih propisa i smjernica koje se
odnose na izvr{enje poslova koje je Bosna i Hercegovina du`na
preduzimati kako bi se uklju~ila u procese evropske integracije.
Direkcija obavlja i druge poslove koji se odnose na
pokretanje inicijativa i savjetovanje o pitanjima uskla|ivanja
ukupnih procesa i aktivnosti tijela vlasti u Bosni i Hercegovini na
ispunjenju obaveza prema evropskim integracijama.
Direkcija za evropske integracije vr{i i druge poslove i
zadatke koje joj dodijeli Vije}e ministara, odnosno
predsjedavaju}i Vije}a ministara.
Direkcijom rukovodi direktor kojeg imenuje i razrje{ava
Vije}e ministara na prijedlog predsjedavaju}eg Vije}a ministara,
u skladu sa Zakonom o dr`avnoj slu`bi u institucijama Bosne i
Hercegovine.
Direktor je neposredno odgovoran za svoj rad predsjedavaju}em Vije}a ministara.
Generalni sekretarijat
^lan 24.
Generalni sekretarijat obavlja naro~ito poslove koji se
odnose na: pripremu sjednica i sastanaka, vo|enje zapisnika,
vo|enje evidencije, informiranje javnosti, pra}enje provedbe
odluka Vije}a ministara, protokol, obavlja materijalno-finansijske, administrativne i tehni~ke poslove za Vije}e ministara u
izvr{avanju njegovih zadataka, stara se o objavljivanju odluka
Vije}a ministara u slu`benim glasilima te vr{i i druge poslove
koje mu odlukom dodijeli Vije}e ministara.
Unutra{nja organizacija Generalnog sekretarijata utvr|uje se
pravilnikom koji donosi Vije}e ministara.
Radom Generalnog sekretarijata rukovodi generalni sekretar
kojeg imenuje i razrje{ava Vije}e ministara na prijedlog
predsjedavaju}eg, u skladu sa Zakonom o dr`avnoj slu`bi u
institucijama Bosne i Hercegovine.
Generalni sekretar je neposredno odgovoran za svoj rad
predsjedavaju}em Vije}a ministara.
Ured za zakonodavstvo
^lan 25.
Ured za zakonodavstvo je mjerodavan za davanje pravnog
mi{ljenja o materijalima koji se upu}uju Vije}u ministara u
pogledu njihovog metodolo{kog jedinstva u pripremi i u pogledu
usagla{enosti sa Ustavom BiH i zakonima BiH, za brigu o
objavljivanju odluka u slu`benom glasilu BiH, entiteta i Br~ko
Distrikta BiH.
Uredom za zakonodavstvo rukovodi direktor.

Srijeda, 18. decembra 2002.

SLU@BENI GLASNIK BiH

Direktora Ureda imenuje i razrje{ava Vije}e ministara u

skladu sa Zakonom o dr`avnoj slu`bi u institucijama Bosne i
Hercegovine.
Odbor za unutra{nju politiku
^lan 26.
Odbor za unutra{nju politiku je koordiniraju}e tijelo za oblast
iz djelokruga rada slijede}ih ministarstava: Ministarstvo za
ljudska prava i izbjeglice, Ministarstvo civilnih poslova,
Ministarstvo pravde i Ministarstvo sigurnosti.
Sva pitanja iz nadle`nosti ministarstava iz stava 1. ovog
~lana, prije rasprave na sjednici Vije}a ministara obvezno se
prethodno raspravljaju na sjednici Odbora za unutra{nju politiku.
Odborom, u pravilu, predsjedava zamjenik predsjedavaju}eg
Vije}a ministara, a ~ine ga ministri ili zamjenici ministra iz stava
1. ovog ~lana, predstavnici Direkcije za EU integracije i Ureda za
zakonodavstvo, te drugi ~lanovi u skladu sa odlukom Vije}a
ministara.
Odbor za ekonomiju
^lan 27.
Odbor za ekonomiju je koordiniraju}e tijelo za oblasti iz
djelokruga rada slijede}ih ministarstava: Ministarstvo za vanjsku
trgovinu i ekonomske odnose, Ministarstvo finansija i trezora i
Ministarstvo komunikacija i prometa.
Sva pitanja iz nadle`nosti ministarstava iz stava 1. ovog
~lana, prije rasprave na sjednici Vije}a ministara obvezno se
prethodno raspravljaju na sjednici Odbora za ekonomiju.
Odborom, u pravilu, predsjedava zamjenik predsjedavaju}eg
Vije}a ministara, a ~ine ga ministri ili zamjenici ministra iz stava
1. ovog ~lana, predstavnici Direkcije za EU integracije i Ureda za
zakonodavstvo, te drugi ~lanovi u skladu sa odlukom Vije}a
ministara.
PRAVA I DU@NOSTI PREDSJEDAVAJU]EG I ^LANOVA
VIJE]A MINISTARA
^lan 28.
Predsjedavaju}i predstavlja Vije}e ministara i odgovoran je:
1. za uskla|ivanje rada Vije}a ministara;
2. za uskla|ivanje ustavnih odnosa Vije}a ministara s radom
Predsjedni{tva BiH, Parlamentarne skup{tine BiH, kao i s
entitetima i Br~ko Distriktom BiH;
3. za osiguravanje saradnje izme|u Vije}a ministara i vlada
entiteta i ni`ih nivoa vlasti;
4. za sazivanje sjednica Vije}a ministara;
5. za predsjedanje sjednicama Vije}a ministara;
6. za dnevni red sjednica Vije}a ministara;
7. za provedbu odluka Vije}a ministara;
8. za rad Direkcije za EU integracije.
^lan 29.
Predsjedavaju}i Vije}a ministara, u saradnji sa svojim
zamjenicima, utvr|uje politiku rada Vije}a ministara, a posebno
prioritete i dinamiku u radu Vije}a ministara.
^lan 30.
Predsjedavaju}i Vije}a ministara posebno uskla|uje i prati
aktivnosti institucija vlasti u Bosni i Hercegovini vezane za
integriranje Bosne i Hercegovine u EU.
U cilju djelotvornog obavljanja ovih poslova i zadataka
predsjedavaju}em Vije}a ministara je izravno odgovorna
Direkcija za EU integracije.
^lan 31.
Predsjedavaju}i Vije}a ministara za svoj rad odgovara
Parlamentarnoj skup{tini BiH i Predsjedni{tvu BiH.
^lan 32.
Predsjedavaju}eg Vije}a ministara u slu~aju njegove
odsutnosti zamjenjuje jedan od zamjenika predsjedavaju}eg u
skladu sa Poslovnikom.
^lan 33.
^lanovi Vije}a ministara osim prava i du`nosti neposrednog
rukovo|enja radom ministarstva i odgovornosti za stanje u

Broj 38 - Strana 1455

oblastima iz djelokruga rada ministarstva, mogu pokretati

inicijativu i razmatrati pitanja i utvr|ivati stajali{ta po pojedinim
pitanjima i koja nisu iz djelokruga ministarstva kojim rukovode, s
tim da ta pitanja spadaju u ustavnu nadle`nost Vije}a ministara.
ODNOSI VIJE]A MINISTARA I DRUGIH TIJELA U BiH
Odnosi sa Parlamentarnom skup{tinom Bosne i
Hercegovine
^lan 34.
Vije}e ministara odgovara za svoj rad Parlamentarnoj
skup{tini.
Vije}e ministara najmanje jednom godi{nje podnosi izvje{taj
Parlamentarnoj skup{tini, uklju~uju}i i izvje{taj o bud`etu.
Parlamentarna skup{tina mo`e zatra`iti da joj Vije}e
ministara podnese i vanredni izvje{taj o odre|enom pitanju.
^lan 35.
Vije}e ministara Parlamentarnoj skup{tini predla`e zakone i
druge akte u okviru svoga djelokruga.
Na zahtjev Parlamentarne skup{tine Vije}e ministara
pripremit }e prijedloge zakona, drugih akata i potrebnih
materijala.
^lan 36.
Vije}e ministara mo`e predlo`iti sazivanje sjednice bilo
kojeg doma ili radne komisije domova Parlamentarne skup{tine,
koje }e na takav prijedlog postupati u skladu sa poslovnikom
odgovaraju}eg Doma.
^lanovi Vije}a ministara imaju pravo i du`nost u~estvovati
na sjednicama domova i radnih komisija Parlamentarne
skup{tine BiH.
^lan 37.
Na pitanja ~lanova Parlamentarne skup{tine postavljena
Vije}u ministara, Vije}e ministara daje odgovore, u skladu sa
poslovnicima domova Parlamentarne skup{tine i svom
poslovniku.
^lan 38.
Odnosi izme|u Vije}a ministara i Parlamentarne skup{tine
bit }e detaljno regulisani poslovnicima domova Parlamentarne
skup{tine i Poslovnikom Vije}a ministara.
Odnosi s drugim tijelima
^lan 39.
Vije}e ministara redovno informira Predsjedni{tvo BiH o
odlukama i drugim aktivnostima Vije}a ministara.
^lan 40.
Vije}e ministara mo`e predlo`iti ta~ke za dnevni red
Predsjedni{tva i Predsjedni{tvo mo`e predlo`iti ta~ke za dnevni
red Vije}a ministara.
^lan 41.
Predsjedni{tvo mo`e predlo`iti sazivanje sjednice Vije}a
ministara na kojoj bi se raspravljalo o pitanju od posebne va`nosti
za Predsjedni{tvo.
^lan 42.
Vije}e ministara sara|uje u okviru svoje nadle`nosti sa
izvr{nim i zakonodavnim tijelima Federacije Bosne i
Hercegovine, Republike Srpske i Br~ko Distrikta Bosne i
Hercegovine.
ZAVR[NE I PRIJELAZNE ODREDBE
^lan 43.
Sredstva za rad Vije}a ministara, Direkcije za EU integracije,
Generalnog sekretarijata, Ureda za zakonodavstvo i drugih
stalnih i privremenih tijela koje osniva Vije}e ministara
osiguravaju se u bud`etu Bosne i Hercegovine.
^lan 44.
U roku od trideset (30) dana od stupanja na snagu ovog
zakona Vije}e ministara }e donijeti odluku o na~inu nastavka
rada Vije}a ministara, kojom }e se po potrebi urediti izmjene
odnosno raspu{tanje postoje}ih administrativnih tijela koja
obavljaju funkcije koje su u nadle`nosti Bosne i Hercegovine.

Broj 38 - Strana 1456

SLU@BENI GLASNIK BiH

^lan 45.
U roku od trideset (30) dana od stupanja na snagu ovog
zakona, Vije}e ministara }e:
1. usvojiti Poslovnik o radu Vije}a ministara kojim }e
potpunije urediti pripreme i na~in odr`avanja i vo|enja
sjednica Vije}a ministara;
2. imenovati direktora Direkcije za EU integracije;
3. imenovati generalnog sekretara Vije}a ministara i
4. imenovati direktora Ureda za zakonodavstvo.
^lan 46.
U roku od ~etrdeset i pet (45) dana od dana stupanja na snagu
ovog zakona, Vije}e ministara }e usvojiti Pravilnik o unutra{njoj
organizaciji stalnih tijela Vije}a ministara (Direkcije za EU
integracije, Generalnog sekretarijata, Ureda za zakonodavstvo,
Odbora za unutra{nju politiku i Odbora za ekonomiju).
^lan 47.
Ovaj zakon se objavljuje u "Slu`benom glasniku BiH"
odmah, a stupa na snagu 3. decembra 2002. godine.
^lan 48.
Danom stupanja na snagu ovog zakona prestaje da va`i
Zakon o Vije}u ministara i ministarstvima Bosne i Hercegovine,
objavljen u "Slu`benom glasniku BiH", broj 11/00, 17. aprila
2000. godine.

VIJE]E MINISTARA
BOSNE I HERCEGOVINE
288
Na osnovu ~lana 14. Zakona o Vije}u ministara Bosne i
Hercegovine i ministarstvima Bosne i Hercegovine ("Slu`beni
glasnik BiH", broj 11/00) i ta~ke III Odluke o obrazovanju
Dr`avne komisije za saradnju Bosne i Hercegovine sa
Organizacijom Ujedinjenih nacija za obrazovanje, nauku i
kulturu-UNESCO ("Slu`beni glasnik BiH", broj 20/02), Vije}e
ministara Bosne i Hercegovine, na sjednici odr`anoj 10. oktobra
2002. godine donijelo je

ODLUKU
O IMENOVANJU PREDSJEDNIKA I ^LANOVA
DR@AVNE KOMISIJE ZA SARADNJU BOSNE I
HERCEGOVINE SA ORGANIZACIJOM UJEDINJENIH
NACIJA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I KULTURU
(UNESCO)
I
Za predsjednika Dr`avne komisije za saradnju Bosne i
Hercegovine sa Organizacijom Ujedinjenih nacija za
obrazovanje, nauku i kulturu-UNESCO, (u daljem tekstu:
Komisija) imenuje se dr. SEAD AVDI].
Za ~lanove Komisije imenuju se:
1. MILENKO MI[I],
2. FERHAD MULABEGOVI],
3. dr. ZDRAVKO GREBO,
4. dr. MIODRAG @IVANOVI],
5. EDO NUMANKADI],
6. dr. BORI[A STAROVI],
7. dr. ZDRAVKO LU^I],
8. dr. DUBRAVKO LOVRENOVI],
9. METKA HOZO-KRAJGER.
II
Predsjednik i ~lanovi Komisije imenuju se za period od dvije
godine.
III
Stupanjem na snagu ove odluke prestaje da va`i Odluka o
obrazovanju Komisije za saradnju Republike Bosne i
Hercegovine sa Organizacijom Ujedinjenih nacija za prosvjetu,
nauku i kulturu (UNESCO) ("Slu`beni list RBiH", broj 25/93).

Srijeda, 18. decembra 2002.

IV
Ova odluka stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }e se u
"Slu`benom glasniku BiH".
VM broj 218/02
Predsjedavaju}i
10. oktobra 2002. godine
Vije}a ministara BiH
Sarajevo
dr. Dragan Mikerevi}, s. r.

289
Na osnovu ~lana 7. ta~ka 6. Zakona o vanjskotrgovinskoj
politici Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", broj 7/98)
i ~lana 14. Zakona o Vije}u ministara Bosne i Hercegovine i
ministarstvima Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH",
broj 11/00), Vije}e ministara Bosne i Hercegovine na 92 sjednici
odr`anoj 19. novembra 2002. godine, donijelo je

ODLUKU
O PRESTANKU VA@ENJA ODLUKE O ZABRANI
UVOZA U BOSNU I HERCEGOVINU I PROVOZA
PREKO PODRU^JA BOSNE I HERCEGOVINE
PO[ILJAKA PERADI I PROIZVODA, SIROVINA I
OTPADAKA OD TIH @IVOTINJA RADI
SPRE^AVANJA UNO[ENJA U BOSNU I
HERCEGOVINU NJUKASTLSKE BOLESTI
I
Odluka o zabrani uvoza u Bosnu i Hercegovinu i provoza
preko podru~ja Bosne i Hercegovine po{iljaka peradi i
proizvoda, sirovina i otpadaka od tih `ivotinja radi spre~avanja
uno{enja u Bosnu i Hercegovinu Njukastlske bolesti ("Slu`beni
glasnik BiH", broj 26/02) prestaje da va`i.
II
Ova odluka stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se u
"Slu`benom glasniku BiH" i u slu`benim glasilima entiteta i
Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine.
VM broj 219
Predsjedavaju}i
19. novembra 2002. godine
Vije}a ministara BiH
Sarajevo
dr. Dragan Mikerevi}, s. r.

290
Na osnovu ~lana 14. Zakona o Vije}u ministara Bosne i Hercegovine i ministarstvima Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik
BiH", broj 11/00), a u vezi sa ~lanom 19. stav 4. ta~ka d) i stavom 5.
Zakona o carinskoj politici Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik
BiH", br. 21/98 i 10/02), Vije}e ministara Bosne i Hercegovine, na 93.
sjednici odr`anoj 2. decembra 2002. godine, donijelo je

ODLUKU
O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O
OSLOBA\ANJU OD PLA]ANJA CARINE SKD/CKD
SKLOPOVA ZA MONTA@U VOZILA, STAVLJENIH U
SLOBODNI PROMET
^lan 1.
U Odluci o osloba|anju od pla}anja carine SKD/CKD
sklopova za monta`u vozila, stavljenih u slobodni promet
("Slu`beni glasnik BiH", br. 5/00, 21/00, 26/00, 4/01, 20/01 i
7/02) u ~lanu 3. rije~i: "od 01. 01. 2002. godine do stupanja na
snagu Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o carinskoj tarifi
Bosne i Hercegovine", zamjenjuju se rije~ima: "od 23. novembra
2002. do 30. juna 2003. godine".
^lan 2.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja
u "Slu`benom glasniku BiH", a objavit }e se i u slu`benim
glasilima entiteta.
VM broj 230
Predsjedavaju}i
2. decembra 2002. godine
Vije}a ministara BiH
Sarajevo
dr. Dragan Mikerevi}, s. r.