Professional Documents
Culture Documents
TECHNOLOGY STUDENT
FYSE SEMINARS 2016
Compiled by Associate Professor Livingstone Makondo (DLitt et Phil, MBA, MALSP, PG Dip (HE),
Grad. CE, BA Hons, BA) (CELT Academic Development Practitioner, Midlands Centre and FYSE
Leader).
Contents
ABBREVIATIONS AND ACRONYMS ..................................................................................................... 3
ACKNOWLEDGEMENTS ....................................................................................................................... 5
WELCOME TO THE FYSE SEMINARS ................................................................................................. 6
INTRODUCTION TO THE FYSE SEMINARS ........................................................................................ 7
WHAT ARE THE LEARNING OUTCOMES FOR THE FYSE SEMINARS? ....................................... 7
WHAT KINDS OF LEARNING ACTIVITIES CAN YOU EXPECT? ..................................................... 8
WHAT ASSESSMENT CRITERIA DO WE USE? ............................................................................... 8
WHAT ASSESSMENT METHOD DO WE USE? ................................................................................ 8
HOW DO WE DELIVER THE SEMINARS? ........................................................................................ 8
SEMINAR ONE: LET US ENGAGE ONE ANOTHER! ......................................................................... 10
LEARNING OUTCOMES .................................................................................................................. 10
LEARNING ACTIVITIES.................................................................................................................... 10
SEMINAR TWO: MANAGING YOURSELF AND YOUR TIME SUCCESSFULLY ............................... 11
IMPORTANT QUESTIONS ............................................................................................................... 11
LEARNING OUTCOMES .................................................................................................................. 11
LEARNING ACTIVITIES.................................................................................................................... 11
PREPARING TO STUDY: YOU AS A STUDENT ............................................................................. 11
Your diet ......................................................................................................................................... 13
Your sleep ...................................................................................................................................... 14
Your recreation .............................................................................................................................. 14
Your relationships .......................................................................................................................... 15
YOUR SUCCESSFUL LEARNING STRATEGIES ........................................................................... 16
Motivation ....................................................................................................................................... 17
Practice .......................................................................................................................................... 17
Engagement ................................................................................................................................... 17
Reflection ....................................................................................................................................... 17
Stress management ....................................................................................................................... 18
IDEAL LEARNING CONDITIONS ..................................................................................................... 19
Organising a place to study ........................................................................................................... 19
Organising your time ...................................................................................................................... 20
SEMINAR THREE: UNIVERSITY STUDY SUCCESS PRINCIPLES................................................... 24
LEARNING OUTCOMES .................................................................................................................. 24
LEARNING ACTIVITIES.................................................................................................................... 24
Reading 1: Experiences from New Zealand .................................................................................. 24
Reading 2: On Course Success Principles .................................................................................... 25
Reading 3: The Survivors Guide ................................................................................................... 27
SEMINAR FOUR: HANDLING DIVERSITY .......................................................................................... 29
LEARNING OUTCOMES .................................................................................................................. 29
LEARNING ACTIVITIES.................................................................................................................... 29
2
PMB
TMA
varsity
Pietermaritzburg
Tutor-Mentor-Advisor
university
ACKNOWLEDGEMENTS
Seminars Two and Six are adapted from a 2014 booklet from the Fundani Centre for Higher Education
Student Learning of the University of Cape Towns Language Development Group: Studying at
University: A Guide for First Year Students (originally authored by Stella Clark in 1998 based on Study
Methods by Nan Yeld and Paddy Hobley). The 2014 work is licensed under a Creative Commons
Attribution-Non-commercial-Share Alike 2.5 South Africa License. You are free to copy, communicate
and adapt the work on condition that you attribute the Language Development Group, University of
Cape Town (and Stacey Stent for the illustrations), and make your adapted work available under the
same
licensing
agreement.
To
view
a
copy
of
this
license,
visit
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/za/ or send a letter to Creative Commons, 171
Second Street, Suite 300, San Francisco, California 94105, USA.
Part of Seminar Three: Experiences from New Zealand comes from information submitted by Trudi
Urlwin of UniSmart (www.ideasagency.biz; email: trudi@ideasagency.biz) and included as a case
study in Ruth Whittakers (2008) Quality Enhancement Themes: The First Year Experience. Transition
to and during the First Year.
Seminar Five was conceptualised by Mrs Doreen Mheta, FYSE Coordinator.
The compilation of this work has been done by Associate Professor Livingstone Makondo using the
bulk of material supplied by Associate Professor Thengani Ngwenya (DTE, DLitt et Phil, MEd, MA)
(Director, CELT).
Centre for Excellence in Learning and Teaching (Midlands Centre)
Block 7
Indumiso Campus
033 845 8932
Centre for Excellence in Learning and Teaching (Durban Centre)
Berwyn Court, Ground Floor
Steve Biko Campus
031 373 2860
Mariam Bee, 1st Floor
ML Sultan Campus
031 373 6810
Each seminar has a theme or themes, an aim or aims, a learning outcome or outcomes, and learning
activities/tasks for you to do. Another way of seeing a seminar is that it is about the active use of
language: sometimes you are talking, sometimes you are listening, sometimes you are reading, and
sometimes you are writing. In this way you will gain greater self-confidence in using the language(s)
used in the university the language of learning and you will also learn what it means to become a
good scholar.
There are times where you are required to engage in critical thinking; that is, to stand back and think
about (reflect on) what you are seeing and doing (experiencing), and to think for yourself. This also
requires that you keep a written record of your reflections. This can be done through taking notes or
keeping a journal that captures your experiences, using your preferred form. You are then expected to
use these notes to improve what you are doing (act on your reflections) and to deepen and widen your
understanding (knowledge). This whole process will assist you with your own learning.
Also: some of the time you will work on your own, while at other times you will work with your fellow
students either as a whole group, or in smaller groups or in pairs. At other times you will work with
your TMAs again, as a whole group, or in smaller groups, or individually. Also, you may at times be
given a task to do outside the seminar: for example, a reading task, as preparation for the next seminar.
Note well: Your TMA is there to help you with your learning. You should also now be realising how
closely connected your learning is to your ability to use language. It is important that you understand
that the different subjects/courses you are studying can be viewed as different languages, and that
learning a subject/course is like learning a new language. Therefore the more actively and
enthusiastically you engage in using the language of learning (speak, read, write and listen), the more
you will learn.
LEARNING OUTCOMES
Doing this seminar should enable you to:
Get to know one another and your expectations in life now that you are at university.
Identify your expectations with regard to the FYSE seminars.
Discuss how you think your expectations of the FYSE seminars will feed into your study areas.
In addition, this seminar aims to give you the opportunity to:
Reflect on the history of the DUT.
Identify which values drive the DUT.
Explain the mission and vision of the DUT.
Discuss the notions of student-centredness and engagement as espoused in the DUT
Strategic Plan 20152019.
Explore what is meant when universities and the world of work talk of graduate attributes.
Discuss the graduate attributes advocated for by the DUT.
These and other issues form part of this Let us engage one another! seminar. The idea is to get you
into the type of mental gymnastics characteristic of a university.
The TMA will facilitate the session in ways that ensure that the three learning outcomes are achieved.
This will help you, as a student, to get a quick appreciation of the importance of the FYSE seminars,
especially with regard to how they can enhance student success.
LEARNING ACTIVITIES
The tasks that you might do for Seminar One could include, for example, discussion and writing:
Discussion: The TMA will discuss with you the outcomes, assessment criteria, assessment
method and purpose of the seminars.
Writing task: Summarise (in one paragraph) your key experiences of your first FYSE seminar.
10
SEMINAR TWO:
SUCCESSFULLY
MANAGING
YOURSELF
AND
YOUR
TIME
A popular statement goes as follows: If you fail to plan, you plan to fail (author unknown).
This seminar provides vital information on how best you can manage yourself and your time at an
institution of learning where there are no sirens or bells, no prefects, and no parents to remind you of
what to do and when to do it.
Seminar Two is quite long, but you will find that it presents lots of helpful and accessible advice that
should be useful throughout the course of your time as a student and that you will want to return to this
advice again and again.
IMPORTANT QUESTIONS
Keep these questions in mind as you work through this seminar:
Why am I at university?
Why am I studying this particular programme?
What kind of a professional do I aspire to be five years from today?
What legacy would I intend to leave at the DUT?
Am I being a good role model to be followed by others?
Your TMA will ensure that you are given some time to reflect on these questions.
LEARNING OUTCOMES
Doing this seminar should enable you to:
Discuss the importance of self-management and planning your studies.
Design your own Learning Plan using the Model of a Learning Plan provided here.
The TMA will ask the group for your understanding of self-management and time management. The
discussion will lead to the TMA highlighting the core expectations of these topics, and the group will
be given the opportunity to discuss them in relation to FYSE at the university.
LEARNING ACTIVITIES
For the first task: the TMA will explain and discuss the importance of planning. It is necessary for you,
as a student, to manage both yourself and your time. It is necessary to seriously consider the idea that
if you fail to plan, you plan to fail. As a student, you can make use of particular tools to improve your
planning and your ability to manage yourself and your time. (An example of such a tool is the Model of
a Learning Plan, which is featured later in this seminar.)
For the second task: on your own, design your own Learning Plan, using the Model of a Learning Plan.
You will be asked to explain your plan (the how and why) to the class. Make use of the information that
follows in the rest of this seminar.
It is appropriate to begin your study preparation by thinking about yourself. Your ability to study and
learn successfully will depend on many personal factors, including your emotional state, your lifestyle
and your social relationships.
Your first year at university, particularly the first semester, is a time of transitions (changes, moving from
one state of being to another). For some students, it is the first time they have lived away from home.
Although almost all students are excited by this transition, and exhilarated by its possibilities, it can also
be scary. Sometimes it seems that nothing is stable and predictable anymore, and you might experience
this as a sort of identity crisis, feeling that you are becoming a different person.
Whatever you feel, it is important to recognise and acknowledge your feelings, and perhaps to discuss
them with friends (your peers) or a mentor. Similar dilemmas arise around issues of smoking, drinking,
sex, styles of clothing, music and many other things that embody personal and cultural values. If these
issues are too difficult to talk about with your peers, you can book an appointment through Student
Services and Development to talk with a counsellor:
Midlands: 033 845 8814.
Durban: 031 373 2266.
You should also consider your physical state; if you aren't healthy it will be very difficult to concentrate
and do the amount of work that university study requires. Student Services and Development can offer
detailed advice about this aspect of your life; but, in general, you need to consider whether your habits
in the following areas suit your new needs, or whether you need to change any of them: your diet, the
amount of sleep you get (or don't get!), your relationships with others, and recreational activities (how
you relax and spend your leisure time).
Where do I belong?
VS
My Home self
(and how others at home see me)
My University self
(and how others at university see me)
12
Preparing to study
Your diet
Healthy eating is not about strict nutritional dieting, wanting to stay unrealistically thin or depriving yourself of
some tasty foods that you love. Choose foods that you can enjoy and that will be beneficial to your health at the
same time.
Using the food pyramid is one tool to help you choose from the groups of food essential
to maintain a healthy eating plan. From the major food groups that are illustrated in the
food pyramid, choose a variety of foods to gain the most essential nutrients that your
body requires to promote good health and functioning.
The lifestyle of being a student may make this choice difficult, especially if you live
in a catered residence. However, you will still have choices regarding meals on
campus and snacks you may keep in your room. It is possible to eat healthily
without increasing your food costs.
Choose a variety of foods from each major group so that you ensure that
you get the nutrients your body needs.
Adapt a plan to your taste and preference: e.g. popcorn on campus can fit
into your servings of grains.
Combine food groups in one meal; experiment with different tastes to make your meals interesting.
Sweets 0-3 servings
Daily tea
Alcohol in
moderation
13
Your sleep
Different people need different amounts of sleep, but most people can't really do with less than seven
or eight hours a night. A late night here or there won't have a long-term effect, but consistently getting
less sleep than you need will seriously undermine your ability to concentrate on your studies. It can
also make you more susceptible to illness and depression.
Think carefully about your own sleep needs and how they affect your studying. If you have early lectures
on some days, try to adjust your evening schedule so that you aren't too tired to get up in time on those
mornings or to concentrate in class when you do get there. Remember, though, that the university
residences do have rules about 'quiet time' and 'noisy hours'. Find out what the rules are in your own
residence, so that you can plan your studying and sleeping accordingly.
Your recreation
Relaxation is a necessary part of your life and the time you do spend studying will be more productive
if you are enjoying leisure pursuits as well. Don't think about recreation as something that competes
with your time; rather see relaxation or physical exercise as an essential complement to the intense
mental exercise required when studying. You do not have to spend hours running or cycling; even small
doses of regular exercise are beneficial to your health: for instance, in building up the immune system
and reducing stress.
For some people, the perfect break from studying is working out at the gym; for others, it is watching a
movie. Whatever your preference, there is a vast range of recreational activities available to choose
from on campus. There are student clubs and societies that cater for almost every need, be it sport,
exercise, outdoor pursuits, religion, arts or culture. Keep an eye on the notice boards around campus
for information on these.
14
Preparing to study
Your relationships
You may think that your personal life is separate from your intellectual life,
but disturbances in your relationships or deep unhappiness with your
personal situation can certainly affect your university work. It is important to
sort out problems before they interfere with your studies. Counsellors are
available at Student Services and Development for you to talk to about any
problems.
As a new student at a big institution, you will come into contact with many
new people, lots of whom may come from different cultures or backgrounds
to yourself. Some students find this exciting, but it can be quite overwhelming,
especially if your peer group at school was small and relatively unchanging.
It is common for first-year students to find themselves missing their family
and friends and their familiar environment at home. Some students find it
difficult to find a group of people with whom they feel comfortable, and so
they don't venture out of the circle of friends they have known for a long time.
It might be useful to remind yourself that everyone else is probably as nervous
as you are (even if you think they're hiding it better) so try to develop
relationships with your peers.
Problem is, I
was so
preoccupied
with my
relationship
that in error I
sent the
break-up SMS
to the tutor!
(recollections
of a first-year
student).
15
What
kind of
student
would
you like
to be?
What kind
of student
am I?
16
Preparing to study
The following are very important to successful learning, and you have control
over them all (if these are absent, they could prevent you from learning
successfully):
Motivation
Your state of mind is important. Wanting to learn and having a sense of
purpose are prime requirements for successful learning. Things that can help
to keep you motivated are trying to keep a clear idea of your goals in your
learning (but being open to change as you discover new ideas through your
learning experience), being positive, and aiming high within your reach.
Practice
Remember how you learned to ride a bicycle? You fell off, sometimes
laughed, sometimes hurt yourself but you got back on and you picked
up the technique. Your mistakes can be great teachers!
Engagement
Engaging with your learning community and taking part in discussions with
class-mates, teachers or others inside and outside the classroom really
does promote your learning. It gives you new ideas, generates feedback
on your own ideas and questions (which can promote your self-esteem),
and can stimulate further exploration of ideas. The existence of chat
facilities on cell phones and the internet makes it easy to take up
conversations about your course topics with others later, thereby
enhancing your learning.
Learning is about making connections!
Reflection
While community is important, time to think on your own is also essential to
learning.
Reflection is important for making sense of what you have learned what
you have read, heard, seen and expressed.
17
Stress management
All of us experience stress (pressure) and anxiety at times. In fact, a certain level of stress gives us
energy and can help us to perform to our best ability. However, too much stress affects academic
performance negatively. For example, your ability to concentrate becomes poor and you are easily
distracted, remembering information becomes difficult, you feel constantly tired and exhausted, you
may suffer from headaches, stomach aches, sleeping difficulties, and trembling or shaking, or you
may have difficulty breathing. Here are some tips on dealing with and managing stress:
18
There will be times when you lose confidence and when you may fail at things. Keeping healthy and fit
and making use of the resources available around you can aid you in your recovery from the low
moments.
20
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Week
00
Registration Week
01
No lectures
02
03
04
05
POLS
assignment
ENG
essay
HISTORY
test
ECON
test
06
07
08
POLS
assignment
HISTORY
project
09
10
HISTORY
test
ECON
test
11
12
13
14
POLS
assignment
Bursary
interview
POLS
project
Study Week
15
Exams
16
Exams
When you have blocked in the time commitments at this level, it is time to start planning at a smaller
scale. You should begin by looking at your daily and weekly time use. Try for a week to keep a detailed
timetable of what you do. This means taking note of how much time you spend doing the following
things:
Attending lectures, tutorials/seminars and practicals, studying, reading, online browsing or
doing other work related to your courses.
Working in a part-time job.
Travelling to and from university and your job, sport, recreation and hobbies.
Relaxing at home (reading the newspaper, watching TV, listening to music, browsing the web).
Socialising (including Mix-it, WhatsApp, Twitter, Facebook, Skyping, emailing and talking on
the telephone), domestic duties (cleaning, cooking, laundry, going to town to pay accounts),
and sleeping.
21
When you review this information, you'll need to identify where you're spending a lot of time. If it's in
front of the TV, or in the student union playing cards, then you will know that you can afford to spend
a lot more time studying. Remember that relaxation is a necessary part of a healthy lifestyle, and try
to find a more sustainable pattern of work. If you are spending too much time on domestic chores (for
yourself or others), you need to think about why this is so, and whether you can do anything to change
it.
With your own requirements in mind, draw up a weekly timetable that will suit you. If you need to study
in long, uninterrupted sessions, then plan for those; if you can get a lot done in short bursts of time,
make full use of the time between classes and other bits of time that would otherwise be wasted. If you
study best at night, make sure you get all sorts of other time-consuming activities out of the way during
the day; if your residence is too noisy in the evenings, plan to spend Saturday mornings in the library
doing the work that needs the most concentration.
Be honest with yourself. If you sit at your desk for the two hours every evening that you have allotted
for studying, but you chat on WhatsApp, re-read old love letters, or fill the margins of your paper with
sketches of cars, then you cannot count this time as 'studying' time.
Try to stick to your timetable, but don't be totally inflexible: sometimes you might learn more by watching
a debate on television, or having a discussion with a friend who comes around unexpectedly, than by
sitting resentfully in front of your books. Good planning means that you should never get behind with
your work, and so you can afford to be spontaneous now and then.
22
Overall, it is important for you to assess whether you are spending enough time on your university work.
Remember also that this can change as the year progresses. The pressure of work increases through the
year, especially if you have not used your time wisely at the beginning, and have allowed things to pile up
till the last minute.
Your time management depends on your understanding of how much work you need to do, and how long it
will take you to do it. This might be more or less time than is needed by your friends and class-mates, and
it is up to you to put in as much work as you need to, in order to achieve what you want to achieve.
One way of making the most of your time is to make productive use of free periods on campus and quiet
spaces like the library and learning commons. Use your timetable to allocate regular slots for reading for
each of your courses. Generally, course lecture and tutorial and seminar times are arranged according to
the following periods (some practicals for example, in Science or Engineering laboratory sessions may
be arranged over a few hours):
TIMETABLE
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Period
Week
1st
08.00-8.50
2nd
09.00-9.50
3rd
10.00-10.50
4th
11.00-11.50
5th
12.00-12.50
13.00-13.55
6th
14.00-14.50
7th
15.00-15.50
8th
16.00-16.50
9th
17.00-17.50
10th 18.00-18.50
As you can see, the periods are numbered 110, with a median slot at lunch time. The lecture slots
each last 50 minutes and there are 10 minutes between each slot to enable you to change venues.
23
LEARNING OUTCOMES
Doing this seminar should enable you to:
Identify and discuss the eight tools or choices for becoming a successful student.
Evaluate advice for surviving the first year of study at university.
LEARNING ACTIVITIES
This is a text-heavy seminar, meaning that it gives you an opportunity to engage with several readings,
which will help you to think about and attain the learning outcomes set out above.
Read the three readings that follow. For Reading 1, discuss what emerges from it and its application to
our context at the DUT.
Reading 1: Experiences from New Zealand
UniSmart programme Supporting transition to the university experience
Brief description of project/development/practice
UniSmart is an initiative developed in New Zealand with the primary purpose of easing transition for
first-year tertiary students. UniSmart aims to provide students with the tools to make it through the often
tough first year and go on to achieve the qualification they seek. Since 1999, UniSmart has developed
content in response to ongoing dialogue with university clients throughout New Zealand, Australia and
the UK. Some universities have been booking the programme annually for eight years.
The programme takes the form of a 75-minute dynamic presentation. Upon booking, universities are
provided with a questionnaire in order to have the content tailored to their specific needs. By naming
tough, hard-to-talk-about issues, the presentation encourages students to seek help early, opens minds
and builds empathy for fellow students. This is a major factor in creating more supportive and
responsible student communities.
A sample of issues covered includes: accepting diversity, personal safety, sexual behaviour, drink
spiking, date rape, public nuisance, alcohol and drug abuse, study habits and self-worth. However,
UniSmart is not a 'don't do this, don't do that' lecture. It is 'a high energy performance blast of serious
content, street theatre tactics, whip cracking, sound track, lighting and comedy'.
As UniSmart uses such a fresh and contemporary format, it can relate effectively to young students.
UniSmart is therefore a key strategy for instigating the change of traditionally negative behaviours.
Students who find settling into university the biggest challenge of their life so far may be helped by
experiencing this presentation.
What are the transferable key features?
An approach to induction support that focuses on the personal and social transition of new
students.
Use of a dynamic approach that promotes positive, socially responsible behaviour, but does so
in an accessible and non-patronising manner.
24
Source of case study: information submitted by Trudi Urlwin of UniSmart. www.ideasagency.biz. Email
trudi@ideasagency.biz. In: Whittaker (2008).
Now read on your own the two articles that follow. This habit or reading before a lecture, tutorial or
seminar is key for helping you to master university studies. When you come to a lecture, tutorial or
seminar having read the material beforehand, you will be able to participate meaningfully in the
proceedings and ask questions for clarity as well as make meaningful contributions when you engage
with the TMAs and your class-mates.
Reading 2: On Course Success Principles
The source of this reading is an article titled On Course Success Principles on the website On Course
Workshop (http://oncourseworkshop.com).
Students fail to do well in college for a variety of reasons, and only one of them is lack of
academic preparedness. Factors such as personal autonomy, self-confidence, ability to
deal with racism, study behaviours, or social competence have as much or more to do
with grades, retention, and graduation than how well a student writes or how competent
a student is in mathematics. Hunter R Boylan, director of the National Centre for
Developmental Education
25
STRUGGLING STUDENTS...
3. ...MASTER SELF-MANAGEMENT,
consistently planning and taking purposeful
actions in pursuit of their goals and dreams.
engage students in active learning, helping them to relinquish [give up] learned passivity or defiance
and once again become responsible and empowered partners in their own education and growth.
* The quotation in the passages above from Neil Postman and Charles Weingarter is from: Postman, and
Weingarter (1969).
You might wish to use the table, Choices of Successful Students, to rate yourself on the eight principles
of human achievement. (You can also choose to go to the website and do an on-line self-assessment.)
Now read the following and evaluate the advice that it provides.
Reading 3: The Survivors Guide
The Survivors Guide to First Year (Mail & Guardian, 2010)
Adjusting to freedom
Many students say they were at first overwhelmed by the degree of freedom that came with varsity. No
longer having parents and teachers to guard their every move, they had to take a crash course in
personal responsibility.
Finding a balance
Siobhan Swart, an international relations student at Stellenbosch University, found that striking a
balance between studying and socializing was quite challenging in her first year: The workload is large
and your social life becomes even larger than at school, she said.
Meeting like-minded people
But varsity is not only about being cautious and careful. Alika Visser, who is studying for a creative
brand communications degree at Verga, said: Varsity life is more enjoyable as you are studying to
better yourself in your own special way.
Meeting more like-minded people and experiencing many new and exciting things is also part and parcel
of the adventure. For Naude, varsity is a bright collage of individuals, people who are more comfortable
in themselves who are free to express themselves.
Stepping up academically
Fogel did his matric at a private school in Cape Town and is now majoring in philosophy and politics.
He said he despised high school, especially the outcomes-based education system. I hated the way
education was just a rubric, a set formula which you had to follow for marks. It was so uninspiring.
Overcoming the language barrier
After Onceya got to Fort Hare, she discovered that English was a problem. At school we were taught
mostly in isiXhosa. Different lecturers from different areas speak English differently, which makes it
even harder, she said.
Getting there
Just making it to university was a major challenge for Onceya, who went to school in Grahamstown. In
township schools you dont have access to computers or the internet, so its hard to research, get
bursaries and to apply to universities, she said.
The way around it is to ask your teachers for help: I was good at maths and science and so those
teachers were happy to research universities and courses for me. There are so many bursaries and so
many opportunities out there. Check with your local municipality about municipal bursaries, or with local
NGOs in your town or area.
27
28
LEARNING OUTCOMES
Doing this seminar should enable you to:
Discuss the benefits of having language(s).
Identify ways of preserving and developing language(s).
Specify the role of culture in nation building.
Identify the benefits to the DUT from having students from different cultures, religions, political
persuasions, nationalities and continents.
LEARNING ACTIVITIES
Read Reading 1 and Reading 2, below, keeping in mind the learning outcomes stated for this seminar.
The TMAs will engage with you in a discussion on the reading tasks.
Reading 1: Dont touch me on my Zulu
by Fred Khumalo
A writer riled by reduction of proud prose to parody.
I hate the sound of English in the morning. Especially over the weekend. I mean, I spend the bulk of the
week twisting my tongue and honking my nose in my earnest attempt at speaking English as it is spoke
by my white colleagues. I hate it when white people keep saying: I beg your pardon? simply because
a darkie has mispronounced an English word, so I try my best to be as close to the real pronunciation
as possible. But much as I love the English language, I hate the sound of it on a Saturday or Sunday
morning. I want to dream and wake up in Zulu over the weekend.
So, when my children come to my bedroom on a Saturday morning and speak English to me, I want to
run out of the house, down the street and, like Wesley Snipes in the closing segments of the movie
Jungle Fever scream: Nooooooooo!
For crying out loud, I miss my mother tongue and I try my best to protect it because even my black
colleagues, many of whom are Johannesburgers by birth, do not give me the satisfaction of speaking
Zulu to me. We communicate in English most of the time. If they do speak Zulu, it is the Joburg variety
which makes my hair bristle. Joburg Zulu reminds me of fanakalo (some say fanagalo), the white mans
corruption of my mother tongue. For example, a Joburg guy will speak about babazala when he means
umukhwe (father-in-law). You see, in the Zulu language, when you are a man, your father-in-law is
umukhwe, and your mother-in-law is umkhwekazi. However, if you are a woman, your father-in-law is
ubabezala and your mother-in-law is umamezala. But these Joburgers dont get the point. The Lord
knows I have tried to teach them, Lord I have. But they continue to butcher my language, saying things
29
that remind me of fanagalo. Now theres a language I hate with a passion. I dont even know why I am
calling it a language. It is not.
I recall some hilarious fanagalo phrases from the Fanagalo Phrasebook, Grammar and Dictionary
(Kitchen Kafir) by JD Bold: Wena azi lo golof? Mina hayifuna lo mampara mfan. (Have you caddied
before? I dont want a useless boy.) Tata lo saka gamina. (Take my bag of clubs.) Tata mabol, yena
doti. Susa yena ngalo manzi. (These balls are dirty. Clean them with water.) Muhle wena tula lo skati
lo-mlungu ena beta lo bol. (You must be quiet when my partner plays a shot). Tula! (Be quiet). Noko
wena lahlenga lo futi bol, hayikona mali. (If you lose another ball, there will be no tip for you) Susalomtunzi gawena. Hayikona shukumisa lo saka. (Move your shadow. Dont rattle the bag.)
Needles to say, this dictionary was first published when we still had countries such as Nyasaland
(Malawi since 1964), Bechuanaland (Botswana since 1966), Southern Rhodesia (Zambia since 1964).
The dictionary is outdated and colonialist and offensive to first-language Zulu speakers. Note the
subtitle, Kitchen Kafir!. You see, fanagalo was the tongue the baas used when dispensing instructions
to his workers. You cant have a civil conversation in fanagalo. I am aware that mineworkers some years
ago did try to converse in fanagalo among themselves.
This is so because many of them were not educated, and English is very difficult for them. Many came
from countries such as Malawi, Lesotho and so on, and resorted to fanagalo to facilitate communication
among themselves. Imagine a homesick miner telling his friend: Eyi, chomee gamina. Mina kumbula
lobafazi gamina (My friend, I am missing my wives). In real Zulu that would be: Mngan ami,
ngikhumbule amakhosikazi ami. Short, simple.
The funny thing not funny haha, but funny irritating is that I have had a number of runins with white
people who, after studying the fanagalo phrase book, thought they were speaking Zulu. I recall a white
guy who was amused by the fact that I couldnt understand what he was saying. He was speaking
fanagalo, which I refuse to understand because it insults my language.
I miss the Zulu as she is spake in the kingdom along the coast. As a result, I cherish every moment
when I can indulge in this beautiful language. So, dont speak English to me over the weekend, if you
can help it. Speaking Zulu over the weekend also gives me a respite from some difficult English sounds
and/or letters of the alphabet. The most troublesome letter to a Zulu is the r. We dont have an r in my
language. As a result, the rand becomes ilandi. Land Rover is Land Lover. All my flends call me Fled
over the weekend because I have told them I dont want to hear the letter r then.
If you truly want a Zulu guy to reach out for his knobkerrie in utter irritation, you must ask him to say the
following sentence quickly: Lady, lets have eleven long brown rolls with thick layers of Rama low fat
margarine and a litre of raspberry cold drink. Ah, thats tongue twister to a Zulu guy especially the
rural type. If its any consolation to my people, even the innovative Chinese also have issues with the
letter r, so my people are in good company.
It was therefore an honour and a pleasure to be invited last Friday to the launch of the Oxford Bilingual
School Dictionary: IsiZulu and English. It is the first Zulu & English dictionary in 40 years. It is quite a
decent tome, which will help English speakers learn Zulu words at their own pace. The beautiful thing
about this dictionary is that it doesnt just give the new learner of Zulu the meaning of words, but it
teaches how one can use the words in a sentence. It will also teach the Zulu language speaker new
words in English, and how to use them.
The examples given are based on contemporary developments stuff that you can get from Zululanguage newspapers or TV programmes. As a result, the examples are not stilted, but very much alive.
Words that we use on a daily basis would include imishanguzo (antiretrovirals), umakhalekhukhwini
(cellular phone), and isikhahlamezi (fax), altogether, there are 5000 Zulu words to be learnt from the
dictionary, according to the managing director of Oxford University Press Southern Africa, Lieze Kotze,
30
who says it took her company just three years to complete the book. The publication of this tome is a
long way towards nation-building at its most basic.
(Fred Khumalo, Dont touch me on my Zulu, October 2010.)
Reading 2: Indian speech finds a pozi in SA English. New dictionary probes its origins
by Tenesha Naidoo
The origin of words and phrases such as vai pozi and lahnee are explained in a new dictionary of Indian
slang compiled by a Cape Town linguist. Professor Rajend Mesthrie will launch A Dictionary of South
African Indian English next month. Mesthrie takes an in-depth look at the origins of South African Indian
English and explains some of the more common slang words and phrases.
The dictionary includes slang such as pozi (home), lahnee (wealthy person), food terms such as vada,
dhal and roti, kinship terms such as mama (uncle), thangechi (younger sister) and even proverbs such
as Money growing on chilli trees. Mesthrie said the dictionary celebrated the creation of the major
dialect of South African English. He said slang word such as lakker and vai were associated with Durban
Indian Speech. This is definitely the aspect of the dialect that most people lawyers and doctors too!
have been most interested in. And it has been fun to research. But it must be emphasized that the
dialect has more serious words (culture, clothing, food, etc) than just slang, he said.
Mesthrie, who has been researching the book since 1984, said English spoken by Indians in South
African, especially in KwaZulu-Natal, provided a robust example of how the language adapted to culture.
The majority of people of Indian descent in South Africa speak English as a home language now, apart
from the eldest or very new arrivals post-1994. Yet, English is not the home culture by any means,
since there is a strong continuity between Indian cultures, that is, of India, and its South African
manifestations. He said Indian school childrens English was once deemed problematic.
However, people had a different view today because of multiculturalism, said Mesthrie. The majority of
educated Indians use English with confidence, but have not abandoned important cultural vocabulary
pertaining to the home culture. At the same time, Indians have retained some words that developed a
special nuance in their parents or grandparents usage. The dictionary will list the origins of popular
phrases and words.
The flying ant or termite that comes out in early summer in KZN, around the time of Diwali, since it is
greatly attracted by lightswhere does the word isel come from? Many people are surprised to hear
that it comes from Tamil and Telugu (isal or isullu), he said. Other communities in South Africa would
also find the dictionary interesting, he said, as some words had passed into general usage, such as roti,
dhania (coriander) and thanni (card game).
31
LEARNING OUTCOMES
Doing this seminar should enable you to:
Discuss without prejudice the question of who you are.
LEARNING ACTIVITIES
It is important to know yourself. It is necessary to understand the values of others. It is vital to respect
other peoples worldview(s).
In this seminar, we need to engage with the topic of masculinities and femininities. We need to share
our views. We need to read around this topic, and our TMA will help us.
Resource: Constitutional framework on equality
Section 9 (1) of the Constitution of the Republic of South Africa (1996) affirms the right of
everyone to be equal before the law and to the equal protection and benefit of the law.
Section 12, subsection 2 of the Bill of Rights states that Everyone has the right to bodily and
psychological integrity, which includes the right (a) to make decisions concerning reproduction;
and (b) to security in and control over their body.
The Constitution is far reaching in its explicit endorsement of substantive rather than merely
formal rights and endorses affirmative measures as a means of achieving substantive equality.
32
If she doesnt open her legs for you think about it this way dude, just get a new model. Trade her in for
a new one, BMW, Mercedes Benz, Audi, Chrysler or Jaguar. We have many female students on
campuses than males for you to be able to make a better choice, why starve yourself?
It is not cool to be a virgin here in campus. If you are a virgin, you are perceived like a creature from
space and people tend to be distant. We believe that students of this time and age, should be having
sex because that is what is coolit is basically not in fashion to be a virgin. I am 21 years old and I am
just wondering why it is such a big deal to some people that the physical act of sex must be reserved
for legal marriage or other times. What happens if I dont want to get married till I am 30 years? So I
should be just a 30-year-old virgin? People are getting married later in this generation. So as long as
you love and care about the person what does it matter?
When people come to university they are not involved in any way sexually but barely a month of being
on campus they grow wings, a lot of things change such that they feel freedom to do things they were
not able to do at home.
Some of us in this university come from rural backgrounds. When we come to the university we change
in order to fit into the so-called campus life. One stupid thing I have observed is that we do not want to
look grungy for fear of being called names like ibhinca or villager. So we quickly but unskillfully adapt to
campus life without fully understanding what it entails just to find that we are engaging in risky sexual
activities for financial reasons which most of us regret months after coming to understand campus life
better.
I feel for students who come from single-sex schools because when they join universities, they are
excited by female and male students. Straightaway they get partners and before they know it they are
already doing it (having sex). They are at higher risk of contracting HIV than some of us who have been
studying in coeducation schools throughout our lives and we cannot be deceived like doves and fooled.
Immediately I joined varsity I had several advances from senior students promising me true love. But
soon I realised that guys who were rushing to me had other girlfriends and wanted to take advantage
of my naivety of campus life to rip off my sexual innocence and purity.
33
LEARNING ACTIVITIES
Through individual, pair and group work, your TMA will facilitate the seminar in a way that ensures that
you can achieve mastery of the expected competencies listed in the learning outcomes above.
34
Remember: You do not have to believe and accept everything that you read or are told. Once
you have understood them, you can and should question the ideas you read or hear about.
If you do this responsibly and respectfully, you will be constructing your own ideas and your
own arguments.
As you get used to writing academic essays, you will begin to see that writing about academic topics
actually allows you to come to grips with all the conceptual and theoretical aspects of the topic in a very
useful way. Writing often highlights contradictions and issues that could be ignored or vaguely
explained away in a casual conversation. For many people, writing an essay helps them to shape an
argument more forcefully and more coherently.
A positive, constructive approach to writing your essays must, of course, be accompanied by learning
the structure and the formal aspects of the academic essay. This will help you to create your arguments
and present your thoughts in a way that will be useful and acceptable to other readers and thinkers in
your discipline.
Bear in mind that there are fine differences in essay requirements for different disciplines essays in
Engineering, Chemistry, Business, Education and Communication are all dealing with different types
of 'knowledge' and 'evidence', and therefore require different conventions. Your different academic
departments will issue you with specific instructions on how to write essays appropriate to that
discipline, but here we discuss some general approaches that will be helpful in writing for any subject
or course.
35
WRITING AS A PROCESS
Writing as a process is an idea about writing that is useful in dealing with most of the writing you will
be asked to do at university. It might be more realistic to say that writing is a long process and includes
many stages.
The DUT has Writing Centres that can help you with each stage of this process, whether you are
struggling to understand the question, revising a draft or formatting your references.
Writing Centre contact details
Steve Biko: 031 373 6735.
ML Sultan: 031 373 6701.
City Campus: 031 373 2365.
Indumiso: 033 845 9060.
Riverside: 033 845 8859.
The stages of the writing process
As you will see, writing as a process includes the following activities: understanding the essay question,
planning, writing, re-writing, and editing.
The first stage of the writing process will always be understanding the essay question. This can take
longer than expected at university, as it may involve re-reading some of your notes or the recommended
readings. You might need to consult your tutor or lecturer in order to clarify some of the terms or other
aspects of the question that you don't understand. Part of understanding the essay question always
involves careful reading and analysis of the essay title. The essay title will indicate what general and
specific areas of the subject should be included in the essay, and it might give you some idea of the
kind of evidence that should be used. It will also tell you what you should be doing with this content.
Should you be identifying causes of something, or should you be 'demonstrating' how something
happened? Should you simply give one side of the story, or should you be 'comparing' two
interpretations? Analysis of the essay title will reveal to you what activity you should be doing in your
essay. It is usually indicated by the action word that is used for example, 'discuss', 'analyse', 'review'
or 'explore'. (At the end of this section is a list of possible 'action words' commonly found in essay titles.)
Once you are sure that you understand the essay question, you can move into the next phase, which
is planning. This stage looks different for different people; but, in general, it must include the following
three activities:
Gathering information (from the required sources and any others you have available to you).
Thinking about how the information can be used to answer the question.
Drawing up a plan for how you think the information can best be arranged in the essay.
Reading is a major part of this early stage in essay writing. Often it takes place in a cyclical sort of way:
you might do the required readings, which might raise some questions in relation to the topic; then you
might go to the library to do some extra reading or research or look at academic articles on the internet,
before adding some ideas to your plan. As your plan gets more detailed, you might want to do a bit
more reading, or re-read something you have already read. Some people also like to talk to friends
about the topic, or discuss in their study groups or seminars how they are thinking about the essay. This
planning stage is absolutely crucial and should not be neglected.
As you write more essays you will become more familiar with your own writing rhythms some people
spend a long time thinking and talking and reading before they ever put pen to paper (or fingers to
keyboard), while others will begin sketching out plans on paper and do most of their thinking while they
draw and re-draw their plan. Some people will come up with a carefully ordered, numbered plan, while
others will be able to work from a mind map full of arrows and circles. Whatever works for you, you will
discover that it takes time!
36
So far, the essay-writing process may look familiar, except for the fact that at high school you may have
been required to produce an essay or composition overnight. You probably then handed it in to the
teacher and waited for your mark to be returned to you, after which you moved on to the next section
of the work.
The writing-as-a-process approach, however, is based on the way real, published authors go about
their writing, and its most important principle is that the first piece of writing you do in response to the
title or questions is never the final one. Your first attempt (or first draft, as it is called) should be read
by someone who will then comment on it, or give you feedback. Sometimes tutors are willing to read
and comment on first drafts, but very often students will ask a fellow student to read their first drafts. It
is also a good idea to ask a consultant at one of the DUT Writing Centres to read one of your drafts.
This reading by staff at the Writing Centre is not so much to edit or point out spelling or grammar
mistakes, but to comment on the logic, how well the information is arranged or how clear the meaning
is. The comments made by the reader will often help you to see where your argument does or does not
make sense, or where what you say is unsupported by evidence. Perhaps they will point out a
contradiction, or a weakness in your essay that you hadn't recognised while you were writing. They
might point to something you have mentioned that is worth elaborating upon or they might draw attention
to a vital piece of information that you have left out.
This leads you into the next stage, which is re-writing to produce your second draft. Some people
repeat the whole cycle so far again, getting feedback and then writing a third draft.
As you can see, the stages of the essay-writing process are not all self-contained, and some of them
can be repeated many times.
Every time you go through the loop of readingplanningwriting, you should re-read the essay title to
make sure that your new ideas and re-written arguments still fit in with the original actions required by
the title. It is quite common, as your thoughts develop, to wander a little from the central topic. Including
details that are not relevant is a serious weakness in an essay; it is always worth making quite sure
that you have kept to the required topic and completed the required activities as specified in the essay
title.
37
The final stage in the writing process is the editing that you will do before
handing in your final draft. At this stage you will have settled all the questions
about content and style and structure, and you read through simply to make
sure that the spelling, punctuation, grammar and references are correct. It is
sometimes more useful to get someone else to read it through for this edit, as
it is very easy to miss your own mistakes.
Some students don't like the writing-as-a-process approach, complaining that it
is too time-consuming. It is time-consuming, but time is always a necessary
ingredient in writing an essay that will result in a good mark for you, and also
increase your writing skills. Most faculties at the university require essays to be
typed. If you use a computer to write your essays, the whole drafting and
redrafting process becomes much less time-consuming, as changes can be
made and text moved around without having to re-write the whole essay every
time.
Another objection to the draftingfeedbackredrafting phase of writing is the
fear of showing one's writing to other students. Most of us are a little shy about
having our writing read by our peers. This is because it seems so public, and if
we've misunderstood something, or written something down in a way that isn't
appropriate, we may feel that our peers will think we are stupid.
Its
soooo
long!
The solution is to ask someone you really trust, who will take you seriously, and
not put you down for making a mistake. Sometimes the fear of sharing writing
is based on the suspicion that your reader will 'steal' your ideas or copy your
essay. Once again the idea of getting someone trustworthy comes to mind, but
also remember that you have constructed your essay yourself by putting your
understandings together in your own way, and no one can really steal that
and that this is your first draft, and you will probably alter it and improve it before
you hand it in. If trust is a big problem for you, try using the Writing Centre
where confidentiality is guaranteed.
38
39
Here is an example where a claim is made (Gender equality in the home is still something that
needs to be achieved in modern society), which is followed by evidence to support it:
Gender equality in the home is still something that needs to be achieved in modern society.
This is evident in the fact that it is still women who do most of the household labour and
caregiving, according to research findings by Goldscheider and Waite (1991).
The citation part is where you indicate where the information is from: in this case, it is from something
written in 1991 by Goldscheider and Waite, and you would include the full details in your list of
references section at the end of your essay. (See more on referencing, below.)
Conclusion
The last paragraph is where you round off your essay. You can do this by summarising your argument
or re-stating any conclusions the argument might have reached. You should never introduce new ideas
or information in the conclusion. It is important to check that your conclusion is relevant to the essay
title. If it is not, it means that your argument has wandered away from the required topic.
References
You must always include a full and comprehensive alphabetised list of all the sources of your quotations,
where you have made use of the words or ideas of others in your essay. Referencing is dealt with in
detail in the section that follows, below.
REFERENCING
We now turn to another important component of academic writing: referencing. This is often the hardest
thing new students have to learn about writing academic essays. The DUT Library and Writing Centres
offer massive assistance in this regard. Please do attend the sessions that they offer.
DUT Library contact details
Alan Pittendrigh (Steve Biko): 031 373 2487.
BM Patel (ML Sultan Campus): 031 373 5246.
Brickfield: 031 373 3738.
Indumiso (PMB): 033 845 8964.
Riverside (PMB): 033 845 8842.
When and how do we reference?
Often we wish to use other peoples' words or ideas in our own writing. We do this because we want to
build on or discuss their ideas, or to compare different peoples' ideas, or to support our own argument.
A reference must be used whenever we refer to someone else's work or ideas in our own writing. The
reference serves to acknowledge that it is the other person's words or ideas, and to show where we
obtained our information from and where the reader could find it. It also serves to show that we are
using an authority to support what we are saying and that we are joining a conversation or debate where
other people hold particular (and sometimes different) ideas. We reference as we are writing, in the
body of our essay, as well as at the end of our essay, in the bibliography or list of references.
The bibliography or list of references contains all the details of the book or article. However, in the body
of our essay, we simply give the author's surname and the date of their publication and sometimes the
page numbers that the quotation or idea came from; this is also sometimes termed the in-text citation.
If you use the author's words, you must use quotation marks and provide page numbers as well. When
you include the author's ideas but state them in your own words, you do not need to use quotation
marks, but you still need to give the author's surname and the date of publication.
40
41
Ngugi believes
thinks
insists
feels
demonstrates
recommends
suspects
argues
says
claims
hypothesises
asserts
finds
reflects
complains
writes
suggests
notes
states
concludes
explains
continues
indicates
42
43
44
LEARNING ACTIVITIES
1) Self-evaluation questionnaire
What did you like about the FYSE seminars?
Identify what you did not like about the seminars.
What can you use from the seminars that will improve your learning?
Specify what you would like more attention to be given to in seminars.
Give suggestions on how to improve seminars.
2) My Portfolio of Learning
You will realise that some programmes of study expect you to produce a portfolio of evidence (paper or eportfolio).
Task 1
Your TMA will explain how to write up, compose and construct a Portfolio of Learning for Assessment.
Task 2
On your own, begin the process of writing up, composing and constructing the Portfolio of Learning for
Assessment.
45
REFERENCES
Clark, S. 1998. Studying at University: A Guide for First Year Students. University of Cape Town.
Fundani Centre for Higher Education Student Learning. 2014. Studying at University: A Guide for First Year
Students (5th edition). Cape Town: University of Cape Town, UCT Language Development Group. (Seminars
Two and Six are drawn from this work.)
Haralambos, M., M. Holborn and R. Heald. 2000. Sociology: Themes and Perspectives (5th edition). London:
Hammersmith.
Leibowitz, B., A. van der Merwe and S. van Schalkwyk. 2009. Focus on First Year Success: Emerging from
South Africa and Beyond. Stellenbosch: Sun Press.
Mitinta, G. and Govender, K. 2012. The Socio-environmental Determinants of Students Sexual Risk Behaviour
and HIV Prevention at the University of Kwazulu Natal. Journal of Human Ecology, 38(1):17-29
Muller, J. 2005. The World is Not Enough: Knowledge in Question. South African Journal of Higher
Education, 19(3):89103.
Oxford Reference Online. 2009. Oxford Reference Online. Oxford University Press. Available online (with
a
login)
from:
www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t218.e122
(accessed March 2015).
Postman, N. and C. Weingarter. 1969. Teaching as a Subversive Activity. Dell. Available online from:
www.arvindguptatoys.com/arvindgupta/taasa.pdf (accessed December 2014).
Smale, B. and J. Fowlie. 2009. How to Succeed at University. An Essential Guide to Academic Skills and
Personal Development. London: Sage.
Whittaker, R. 2008. Quality Enhancement Themes: The First Year Experience. Transition to and during the
First Year. Available online from: www.enhancementthemes.ac.uk/docs/publications/transition-to-and-duringthe-first-year.pdf?sfvrsn=20 (accessed March 2015).
WEBSITES
On Course Success Principles
http://oncourseworkshop.com
www.dut.ac.za
46