Dell Latitude E6420/E6520

Informaii despre configurare i funcii

Despre avertismente
AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indic un pericol potenial de deteriorare a
bunurilor, de vtmare corporal sau de deces.

Latitude E6420 - Vedere din fa i din spate

Figura 1. Vedere din fa

1.
2.
3.
4.
5.
6.

microfon
dispozitiv de eliberare a afiajului
camer
indicator de stare a camerei
dispozitiv de blocare a afiajului
afiaj

7.
8.
9.
10.
11.
12.

buton alimentare
conector eSata/USB
conectori USB 2.0 (2)
butoane de control al volumului
switch wireless
unitate optic
Regulatory Model: P15G, P14F
Regulatory Type: P15G001, P14F001
February 2011

13. slot ExpressCard

14. cititor de amprente
15. cititor de carduri de memorie
Secure Digital (SD)
16. cititor de smart carduri fr contact
17. butoane touchpad (2)

18.
19.
20.
21.
22.

touchpad
butoane trackstick (3)
trackstick
tastatur
indicatoare de stare a dispozitivului

6.
7.
8.
9.
10.
11.

conector de reea
conector USB 2.0
conector VGA
conector audio
orificii de ventilaie
slot pentru smart carduri

Figura 2. Vedere din spate

1.
2.
3.
4.

conector HDMI
slot cablu de securitate
conector modem
indicatoare de stare pentru
alimentare i pentru baterie
5. conector alimentare

AVERTISMENT: Nu blocai, nu forai obiecte nuntru i nu permitei acumularea

prafului n orificiile de ventilare. Nu depozitai computerul Dell ntr-un mediu
neaerisit, cum ar fi un geamantan nchis, n timp ce funcioneaz. Blocarea aerisirii
poate cauza defectarea computerului sau poate provoca incendii. Computerul
pornete ventilatorul atunci cnd se nclzete. Zgomotul ventilatorului este normal
i nu indic o problem a ventilatorului sau a computerului.

Latitude E6520 - Vedere din fa i din spate

Figura 3. Vedere din fa

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

dispozitiv de blocare a afiajului

microfon
dispozitiv de eliberare a afiajului
camer
indicator de stare a camerei
afiaj
buton alimentare
conector HDMI
conector eSata/USB
conector USB 2.0
conector IEEE 1394
unitate optic
switch wireless

14. slot ExpressCard

15. cititor de amprente
16. cititor de carduri de memorie
Secure Digital (SD)
17. cititor de smart carduri fr contact
18. touchpad
19. butoane touchpad (2)
20. butoane trackstick (3)
21. trackstick
22. tastatur
23. butoane de control al volumului
24. indicatoare de stare a dispozitivului

Figura 4. Vedere din spate

1.
2.
3.
4.

conector de reea
slot cablu de securitate
conector modem
indicatoare de stare pentru
alimentare i pentru baterie
5. conector alimentare

6.
7.
8.
9.
10.
11.

conector USB 2.0

conector VGA
conector USB 2.0
conector audio
orificii de ventilaie
slot pentru smart carduri

AVERTISMENT: Nu blocai, nu forai obiecte nuntru i nu permitei acumularea

prafului n orificiile de ventilare. Nu depozitai computerul Dell ntr-un mediu
neaerisit, cum ar fi un geamantan nchis, n timp ce funcioneaz. Blocarea aerisirii
poate cauza defectarea computerului sau poate provoca incendii. Computerul
pornete ventilatorul atunci cnd se nclzete. Zgomotul ventilatorului este normal
i nu indic o problem a ventilatorului sau a computerului.

Configurare rapid
AVERTISMENT: nainte de a iniia oricare dintre procedurile indicate n aceast
seciune, citii instruciunile de siguran livrate mpreun cu computerul. Pentru
informaii suplimentare despre cele mai bune practici, consultai www.dell.com/
regulatory_compliance.

AVERTISMENT: Adaptorul c.a. poate fi conectat la prize electrice din ntreaga lume.
Cu toate acestea, tipurile de conectori i cabluri de alimentare multipl variaz de
la o ar la alta. Utilizarea unui cablu necorespunztor sau conectarea incorect a
unui cablu la sursa de alimentare multipl sau la priza electric poate provoca
incendii sau deteriorarea echipamentului.
AVERTIZARE: Atunci cnd deconectai cablul adaptorului c.a. de la computer,
prindei conectorul, nu cablul propriu-zis, i tragei cu putere, dar atent, pentru a
preveni deteriorarea cablului. Atunci cnd nfurai cablul adaptorului c.a.,
asigurai-v c urmai unghiul conectorului pe transformatorul c.a. pentru a evita
deteriorarea cablului.
NOTIFICARE: Este posibil ca unele dispozitive s nu fie incluse dac nu le-ai
comandat.

1. Conectai adaptorul de c.a. la conectorul aferent al computerului i la

priza electric.

Figura 5. Adaptor de c.a.

2. Conectai cablul de reea (opional).

Figura 6. Conector de reea

3. Conectai dispozitive USB, cum ar fi un mouse sau o tastatur

(opional).

Figura 7. Conector USB

4. Conectai dispozitive IEEE 1394, cum ar fi un hard disk 1394

(opional).

Figura 8. Conector 1394

5. Deschidei ecranul computerului i apsai pe butonul de alimentare

pentru a-l porni.

Figura 9. Buton alimentare

NOTIFICARE: Este recomandat s pornii i s oprii computerul cel puin o dat

nainte de a instala carduri sau de a conecta computerul la un dispozitiv de
andocare sau la un alt dispozitiv extern, cum ar fi o imprimant.

Specificaii
NOTIFICARE: Ofertele pot diferi n funcie de regiune. Specificaiile urmtoare sunt
exclusiv cele a cror livrare mpreun cu computerul este stipulat de lege. Pentru
mai multe informaii cu privire la configuraia computerului, facei clic pe StartHelp
and Support (Ajutor i asisten) i selectai opiunea de vizualizare a informaiilor
despre computer.
Informaii sistem
Chipset

Chipset Intel Mobile Express seria 6

Procesor

Intel Core seria i3/i5/i7 (generaia a doua)

Plac video
Tip plac video

integrat pe placa de baz

separat

Magistral de date
UMA

plac video integrat

Plac video
separat

PCI-E x16 Gen1

PCI-E x16 Gen2

Controler video
UMA

Intel Graphics

separat

NVIDIA N12P cu memorie DDR3 de 512 MB,

cu posibilitate de comutare

Memorie
Conector memorie

dou sloturi SODIMM

Capacitate memorie

1, 2 sau 4 GB

Tip memorie

SDRAM DDR3 (la 1.333 MHz)

Memorie minim

1 GB

Memorie maxim

8 GB

Baterie
litiu ion, inteligent, cu 4 elemente
litiu ion, inteligent, cu 6 elemente
litiu ion, inteligent, cu 9 elemente

Tip

Dimensiuni:
Cu 4 i 6 elemente
Adncime

48,08 mm (1,90 inchi)

nlime

20 mm (0,79 inchi)

Lime

208 mm (8,19 inchi)

Cu 9 elemente
Adncime

71,79 mm (2,83 inchi)

nlime

20 mm (0,79 inchi)

Lime

214 mm (8,43 inchi)

Greutate:
Cu 4 elemente

240 g (0,53 lb)

Baterie
Cu 6 elemente

344,73 g (0,76 lb)

Cu 9 elemente

508,02 g (1,12 lb)

Tensiune:
Cu 4 elemente

14,80 V c.c.

Cu 6 i 9 elemente

11,10 V c.c.

Interval de temperatur:
n stare de funcionare

ntre 0 i 35 C (ntre 32 i 95 F)

n stare de nefuncionare

ntre 40 i 65 C (ntre 40 i 149 F)

Baterie rotund

baterie rotund cu litiu CR2032, de 3 V

Adaptor de c.a.
Tip

65, 90 sau 150 W

NOTIFICARE: Adaptorul de c.a. de 65 W
este disponibil numai pentru computerele
cu plac video integrat.
NOTIFICARE: Adaptorul de c.a. de 150 W
este disponibil numai cu computerele
Latitude E6420.

Tensiune de alimentare

ntre 100 i 240 V c.a.

Curent de intrare (maxim)

1,50, 1,60, 1,70 i 2,10 A

Frecven de intrare

ntre 50 i 60 Hz

Putere la ieire

65, 90 sau 150 W

Curent de ieire

3,34, 4,62 i 7,70 A (continuu)

Tensiune de ieire nominal

19,5 +/ 1 V c.c.

Interval de temperatur:

n stare de funcionare

ntre 0 i 40 C (ntre 32 i 104 F)

n stare de nefuncionare

ntre 40 i 70 C (ntre 40 i 158 F)

Date fizice
Latitude E6420
nlime

ntre 26,90 i 32,40 mm (ntre 1,06 i 1,27 inchi)

Lime

352 mm (13,86 inchi)

Adncime

241 mm (9,49 inchi)

Greutate (baterie cu 4 elemente)

2,07 g (4,56 lb)

Latitude E6520
nlime

ntre 28,30 i 34,20 mm (ntre 1,11 i 1,35 inchi)

Lime

384 mm (15,12 inchi)

Adncime

258 mm (10,16 inchi)

Greutate (baterie cu 4 elemente)

2,50 kg (5,52 lb)

Specificaii de mediu
Temperatur:
n stare de funcionare

ntre 0 i 35 C (ntre 32 i 95 F)

depozitare

ntre 40 i 65 C (ntre 40 i 149 F)

Umiditate relativ (maxim):

n stare de funcionare

ntre 10 i 90 % (fr condensare)

depozitare

ntre 5 i 95 % (fr condensare)

Altitudine (maxim):
n stare de funcionare

ntre 15,2 i 3.048 m (ntre 50 i 10.000 ft)

n stare de nefuncionare

ntre 15,2 i 10.668 m (ntre 50 i 35.000 ft)

Nivel contaminant n suspensie

G2 sau inferior, aa cum este definit de ISAS71.041985

Gsirea mai multor informaii i resurse

Consultai documentele de siguran i reglementare livrate mpreun cu
computerul i accesai site-ul Web pentru conformitatea cu reglementrile la
adresa www.dell.com/regulatory_compliance pentru mai multe informaii
despre:
cele mai bune practici de siguran;
certificat de reglementare;
ergonomie.
Vizitai www.dell.com pentru informaii suplimentare despre:
garanie;
termeni i condiii (doar pentru S.U.A.);
acordul de licen pentru utilizatorii finali.
Informaiile din aceast publicaie pot fi modificate fr notificare.
2010 Dell Inc. Toate drepturile rezervate.
Este strict interzis reproducerea sub orice form a acestor materiale fr autorizaia scris din
partea Dell Inc..
Mrcile comerciale utilizate n acest text: Dell, sigla DELL, Dell Precision, Precision ON,
ExpressCharge, Latitude, Latitude ON, OptiPlex, Vostro i Wi-Fi Catcher sunt
mrci comerciale ale Dell Inc. Intel, Pentium, Xeon, Core, Atom, Centrino i Celeron
sunt mrci comerciale nregistrate sau mrci comerciale ale Intel Corporation n SUA i n alte
ri. AMD este o marc comercial nregistrat, iar AMD Opteron, AMD Phenom,
AMD Sempron, AMD Athlon, ATI Radeon i ATI FirePro sunt mrci comerciale ale
Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft, Windows, MS-DOS, Windows Vista, butonul de
pornire Windows Vista i Office Outlook sunt mrci comerciale sau mrci comerciale
nregistrate ale Microsoft Corporation n Statele Unite i/sau alte ri. Blu-ray Disc este o
marc comercial deinut de Blu-ray Disc Association (BDA) i acordat sub licen pentru
utilizare pe discuri i dispozitive de redare. Cuvntul marc Bluetooth este o marc comercial
nregistrat i deinut de Bluetooth SIG, Inc. i orice utilizare a acestei mrci de ctre Dell Inc.
se face sub licen. Wi-Fi este marc comercial nregistrat a Wireless Ethernet Compatibly
Alliance, Inc.
Alte mrci i denumiri comerciale pot fi folosite n aceast publicaie pentru a face referire la
entitile care revendic mrcile i denumirile produselor lor, Dell Inc. neag orice drept de
proprietate asupra altor mrci i denumiri comerciale, cu excepia celor care i aparin.

10