DRENAJES Y DISPOSICIN DE EXCRETAS

Aguas grises: Son un tipo de agua residual producto de las actividades humanas
como el lavado de ropa, la regadera o el lavado de utensilios que no transportan
heces fecales. Alcantarillado sanitario: Es el conjunto de dispositivos (accesorios y
tuberas) y obras de arte que tienen como objetivo transportar las aguas residuales
desde su punto de emisin hasta un sistema de tratamiento efectivo para cumplir
con las normas vigentes. Aguas residuales: se denomina aguas residuales a
aquellas que estn constituidas por excretas, slidos y otras sustancias y son el
resultado de las actividades humanas en los diversos usos del agua. rea rural:
En el mbito de estas normas se considera rea rural aquella regin habitada que
est afuera de las cabeceras municipales definidas legalmente por el Instituto
Geogrfico Nacional. Disposicin de excretas: Son las soluciones para confinar y
tratar las heces fecales de manera que no ocasionen contaminacin ambiental ni
riesgos a la salud humana. ndice de dispersin: Es un indicador que nos permite
establecer el grado de concentracin de la poblacin de una comunidad en
relacin a un sistema de saneamiento. ndice de dispersin = Letrina sanitaria:
Es una estructura con el objetivo de salvaguardar la salud de la comunidad,
compuesta por un depsito para excretas, un dispositivo provisto con un asiento
para efectuar la evacuacin y una caseta que provee de las condiciones de
privacidad y comodidad. Saneamiento: Es el proceso mediante el cual se
construyen barreras especficas para manejar adecuadamente los desechos
slidos, las aguas residuales, excretas y otras sustancias, generando un medio
ambiente higinico y sano. Adems de los aspectos tcnicos, el saneamiento debe
atender las condiciones sociales, econmicas y culturales de la comunidad
especfica con el objetivo de seleccionar la tecnologa ms adecuada a las
necesidades de la misma.
Factores importantes al momento de establecer un sistema de saneamiento
La intervencin de saneamiento a nivel rural debe considerar lo siguiente:
Identificacin de las comunidades
Organizacin y participacin comunitaria
Opciones tecnolgicas
Financiamiento
Acuerdos interinstitucionales y con la comunidad para la sostenibilidad
Voluntad poltica de las autoridades locales.
Monitoreo y evaluacin
Fundamentos legales
Identificacin de las comunidades La identificacin de las comunidades con
respecto a saneamiento estar fundamentada en la evaluacin de la demanda por
parte de sus habitantes y las necesidades reales de saneamiento de la
comunidad. Adems se debe evaluar los aspectos siguientes:
Poblacin a beneficiar (grupos sociales, culturales y tnicos)
Situacin del abastecimiento de agua y saneamiento
Aspectos epidemiolgicos de la comunidad

 Viviendas y el terreno
Gnero
Historia Social
Cultura y aspectos socioeconmicos Como indicador de voluntad poltica la
demanda de saneamiento de una comunidad deber aparecer dentro de la
planificacin de la unidad o direccin tcnica municipal, distrito de salud, consejo
de desarrollo (CODEDE, COMUDE y COCODE)
Caractersticas fsicas: Se trata de la infraestructura destinada al manejo de
excretas y aguas residuales. La infraestructura deber cumplir su cometido al
momento de crear barreras sanitarias ante la disposicin de desechos lquidos,
disposicin de excretas y dems prcticas higinicas.
Infraestructura para desechos lquidos domsticos. Para el tratamiento y
disposicin de las aguas grises, se utilizar una trampa de grasas y sistemas de
tratamiento secundario con opciones de reuso segn sea posible y necesario. La
disposicin de desechos lquidos domsticos con excretas se har utilizando un
sistema de tratamiento primario, secundario, terciario segn sea necesario para
cumplir con la norma vigente. La disposicin final de excretas en seco se har
utilizando letrinas de comprobado uso y aceptacin en Guatemala: letrina de pozo
seco ventilado, letrina abonera seca familiar, letrina de colector solar y otras que
sean autorizadas por el ente rector. Todas las letrinas debern poseer una caseta
y dentro de ella un dispositivo (taza) que permita sentarse y evacuar las excretas
cmodamente. Este dispositivo podr ser de una mezcla de arena y cemento,
madera, fibra de vidrio, porcelana, cermica y otras que autorice el ente regulador.
Caractersticas y especificaciones ambientales. La obra de infraestructura de
saneamiento rural no deber generar impacto ambiental negativo considerable a la
salud de los seres vivos ni al entorno circundante.
Gua de Normas para la Disposicin Final de Excretas y Aguas Residuales en
zonas rurales de Guatemala
Instituto de fomento Municipal Guatemala
Ministerio de Salud Pblica
Noviembre 2011