You are on page 1of 30

luglio

LUGLIO

2008
2007

Listino Prezzi - Price List

Listino Prezzi - Price List

Schema cilindro idraulico - Hydraulic cylinder sketch

Tenuta Pistone
Piston Seal

Anelli raschiatori Wipers

Tenuta Pistone
Piston Seal

Tipo - Type

Tenuta Statica
Static Seal

P (bar)

V (m/s)

T (C)

Mat.

Pag.

SA

0.8

-40 +100

TPU

SAF

0.8

-40 +100

TPU

SAG

0.8

-40 +100

TPU

SAB

15

0.8

-40 +100

TPU

SAF/GM

0.8

-40 +100

TPU + Metal

SMI

2.0

-30 +100

NBR + Metal

SMA

2.2

-30 +100

NBR + Metal

10

SAA

0.8

-40 +100

TPU

11

S1A

15

-30 +130
(-50 +200)

PTFE + NBR
(PTFE + FKM)

11

S2A

15

-30 +130
(-50 +200)

PTFE + NBR
(PTFE + FKM)

12

P (bar)

V (m/s)

T (C)

Mat.

Pag.

SD

400

0.5

-40 +100

TPU

13

SDA

500

0.5

-40 +100

TPU + POM

15

400

0.5

-40 +100

TPU

16

Guida Pistone
Piston Guide Ring
O-Ring
O-Ring

Tenuta Statica
Static Seal

Tenuta Stelo
Rod Seal

Guida Stelo
Rod Guide Ring

Guarnizioni stelo Rod seals


Tipo - Type

Raschiatore Stelo
Rod Wiper

Altro
Other

Listino Prezzi - Price List

Listino Prezzi - Price List

P (bar)

V (m/s)

T (C)

Mat.

Pag.

KGD

400

0.5

-40 +110

NBR + POM + TPE

27

17

YB

600

15

-30 +130
(-50 +200)

PTFE + NBR
(PTFE + FKM)

30

NBR + POM + TPE

18

YAB

600

15

-30 +130
(-50 +200)

PTFE + NBR
(PTFE + FKM)

31

-30 +130
(-50 +200)

PTFE + NBR
(PTFE + FKM)

18

KHD

500

1.5

-20 +120

PTFE + NBR + PA

32

15

-30 +130
(-50 +200)

PTFE + NBR
(PTFE + FKM)

19

YL

160

-30 +130
(-50 +200)

PTFE + NBR
(PTFE + FKM)

33

400

-30 +130
(-50 +200)

PTFE + NBR
(PTFE + FKM)

20

YP

210

-30 +130
(-50 +200)

PTFE + NBR
(PTFE + FKM)

34

XL

160

-30 +130
(-50 +200)

PTFE + NBR
(PTFE + FKM)

21

YRB

400

-30 +130
(-50 +200)

PTFE + NBR
(PTFE + FKM)

35

XC

210

-30 +130
(-50 +200)

PTFE + NBR
(PTFE + FKM)

22

P (bar)

V (m/s)

T (C)

Mat.

Pag.

KD

400

0.5

-40 +100

TPU

KDA

500

0.5

-40 +100

KDF

400

0.5

400

Tipo - Type

P (bar)

V (m/s)

T (C)

Mat.

Pag.

400

0.5

-40 +100

TPU

16

AD

400

0.5

-40 +100

TPU

SGA

700

0.5

-40 +110

XB

600

15

XAB

600

XRB

Tipo - Type

Guarnizioni stelo e pistone Rod and piston seals


Tipo -Type

P (bar)

V (m/s)

T (C)

Mat.

Pag.

UP

400

0.5

-40 +100

TPU

36

24

UPN

400

0.5

-40 +100

TPU + NBR

39

TPU + POM

25

OP

500

-30 +80

TPU

42

-40 +100

TPU + POM

25

P (bar)

V (m/s)

T (C)

Mat.

Pag.

-40 +110

POM

26

FI

-40 +110

POM

44

0.5

-30 +100

TPU + NBR

26

FE

-40 +110

POM

45

Guarnizioni pistone piston seals


Tipo - Type

Anelli di guida guide rings

SP

KPD

Tipo - Type

Listino -Prezzi
Price List
- Price List

Listino Prezzi - Price List

Tipo - Type
FR

P (bar)

V (m/s)

T (C)
-40 +110

Mat.
POM

SA

Pag.
46

Raschiatore stelo con tenuta statica


Rod wiper with external lip
L

GRF

-40 +130

Phenolic

47

GRB

-50 +200

PTFE

48

MRB

-50 +200

PTFE

50

FSP

0.8

-40 +110

POM

51

P (bar)

V (m/s)

T (C)

Mat.

Pag.

-30 +130

NBR

51

Altri prodotti Other


Tipo - Type
OR

AP

0.8

-40 +140

TPE

51

AM

0.8

-40 +140

TPE

57

PFS

500

-40 +100

TPU

58

DV

-40 +100

TPU

58

Codice - Part No.


SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA

* in funzione delle condizioni desercizio depending on working conditions

4
5/S
6/S
8
9/S
10
10/S
12
13
14
15
16
16/A
17
18
20
20/A
22
22/A2
24
24/A2
25

d f7
4
5
6
8
9
10
10
12
13
14
15
16
16
17
18
20
20
22
22
24
24
25

D H10
12.0
12.0
12.0
14.6
13.0
16.6
15.0
18.6
19.6
20.6
21.6
22.6
22.5
23.6
24.6
28.6
26.0
30.6
30.6
32.6
32.6
33.6

L +0.2
3.0
2.8
3.0
3.8
2.5
3.8
1.0
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.0
3.8
3.8
5.3
3.4
5.3
2.2
5.3
2.2
5.3

M +0.2
9.0
9.0
9.0
11.0
12.0
13.8
13.0
15.0
16.0
17.0
18.0
19.0
19.0
20.0
21.0
23.0
23.0
25.0
25.0
27.0
27.0
28.0

`uro
0,37
0,37
0,43
0,43
0,43
0,46
0,46
0,46
0,50
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,57
0,57
0,57
0,57
0,57

Codice - Part No.


SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA

25/H
28
30
30/A2
32
32/H
35
35/A
35/A2
36
38
40
42
45
45/A
45/A2
48
50
50/A
50/A2
55
55/A
56
56/A
60
60/A
60/S
63
63/A
65
65/A
70
70/A
70/B
73/A
75
75/A
78/A
78/S
80

d f7
25
28
30
30
32
32
35
35
35
36
38
40
42
45
45
45
48
50
50
50
55
55
56
56
60
60
60
63
63
65
65
70
70
70
73
75
75
78
78
80

D H10
32.5
36.6
38.6
40.0
40.6
32.5
43.6
43.6
45.0
44.6
46.6
48.6
50.6
53.6
55.6
60.0
56.6
58.6
60.6
65.5
63.6
65.6
64.6
66.6
68.6
70.6
70.6
71.6
73.6
73.6
75.6
78.6
82.6
80.6
83.6
83.6
87.2
90.0
88.6
88.6

L +0.2
1.6
5.3
5.3
3.0
5.3
1.6
5.3
5.0
4.0
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
4.2
5.3
5.3
5.3
4.2
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
5.5
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
7.1
5.3
7.3
5.3
7.1
7.5
5.5
5.3

M +0.2
27.9
31.0
33.0
34.5
35.0
34.9
38.0
38.0
39.0
39.0
41.0
43.0
45.0
48.0
48.0
53.0
51.0
53.0
53.0
58.0
58.0
58.0
59.0
59.0
63.0
63.0
66.0
66.0
66.0
68.0
68.0
73.0
76.0
73.0
76.0
78.0
81.0
83.0
84.0
83.0

`uro
0,57
0,63
0,69
0,69
0,69
0,69
0,69
0,69
0,69
0,69
0,78
0,78
0,78
0,78
0,83
0,89
0,92
0,92
0,92
1,03
0,98
0,98
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,03
1,03
1,03
1,08
1,08
1,12

Listino Prezzi - Price List

Codice - Part No.


SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA

80/A
85
85/A
90
90/C
95
99/S
100
105
110
115
115/B
120
120/S
125
130
135
140
141/S
145
150
150/B
160
162/S
170
180
183/S
190
190/A
200
207/S
210
220
230
240
250

d f7
80
85
85
90
90
95
99
100
105
110
115
115
120
120
125
130
135
140
141
145
150
150
160
162
170
180
183
190
190
200
207
210
220
230
240
250

D H10

L +0.2

M +0.2

`uro

92.6
97.2
93.6
102.2
98.2
107.2
109.6
112.2
117.2
122.2
127.2
123.2
132.2
130.6
137.2
142.2
147.2
152.2
151.6
157.2
162.2
158.2
175.2
172.6
185.2
195.2
193.6
205.2
210.0
215.2
217.6
225.2
235.2
245.2
255.2
265.2

7.1
7.1
5.3
7.1
5.3
7.1
5.5
7.1
7.1
7.1
7.1
5.3
7.1
5.5
7.1
7.1
7.1
7.1
5.5
7.1
7.1
5.3
10.1
5.5
10.1
10.1
5.5
10.1
10,1
10.1
5.5
10.1
10.1
10.1
10.1
10.1

86.0
91.0
88.0
96.0
93.0
101.0
105.0
106.0
111.0
116.0
121.0
118.0
126.0
126.0
131.0
136.0
141.0
146.0
147.0
151.0
156.0
153.0
168.0
168.0
178.0
188.0
189.0
198.0
200,0
208.0
213.0
218.0
228.0
238.0
248.0
258.0

1,24
1,26
1,24
1,26
1,26
1,41
1,47
1,47
1,47
1,49
1,67
1,67
1,75
1,75
1,84
1,98
2,13
2,15
2,17
2,24
2,61
2,61
3,53
3,79
4,57
5,17
5,38
5,92
6,00
6,00
6,22
6,29
7,10
7,47
7,84
8,27

47.6

4.75

42.1

0,78

Misure in pollici - Inch sizes


SA 1500 1875

38.1

SAF

Listino Prezzi - Price List

SAG

Raschiatore stelo libero


Rod wiper
L

Raschiatore stelo con gradino


Rod wiper with shoulder
L

Codice - Part No.


SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG

75
80
85
90
100
100/A
110
120/A
140/A

d f7

D 0.1

L +0.15

M H11

A 0.1

75
80
85
90
100
100
110
120
140

83
88
93
98
108
108
122
132
152

4
4
4
4
4
6
5.5
8.2
8.2

81
86
91
96
106
103.5
119
125
145

1
1
1
1
1
2
1.5
2.5
2.5

`uro
1,03
1,12
1,26
1,26
1,38
1,38
1,50
1,75
2,15

SAB

Raschiatore stelo bidirezionale


Rod bidirectional scraper
L

Codice - Part No.


SAF 15
SAF 16
SAF 18
SAF 20
SAF 25
SAF 25/S
SAF 28
SAF 28/A
SAF 30
SAF 30/B
SAF 32
SAF 35
SAF 36
SAF 40
SAF 40/A
SAF 42
SAF 50
SAF 60
SAF 63/B
SAF 65
SAF 65/B
SAF 65/C
SAF 200/A
SAF 3000
SAF 6500
SAF 7000

d f7
15
16
18
20
25
25
28
28
30
30
32
35
36
40
40
42
50
60
63
65
65
65
200
76.2
165.1
177.8

D H10
21.6
22.6
24.6
28.6
33.6
33.6
36.6
33.6
38.6
42.0
40.6
43.6
44.6
48.6
52.0
50.6
58.6
68.6
73.0
73.6
72.6
77.0
215.0
88.9
190.5
203.2

L +0.2
3.8
3.8
3.8
5.3
5.3
5.0
5.3
3.2
5.3
3.2
5.3
5.3
5.3
5.3
3.2
5.3
5.3
5.3
6.3
5.3
2.3
3.2
9.5
6.3
12.7
12.7

M +0.2
18.0
19.0
21.0
23.0
28.0
28.0
31.0
30.6
33.0
34.4
35.0
38.0
39.0
43.0
45.0
45.0
53.0
63.0
70.0
68.0
68.0
70.0
210.0
83.9
182.9
195.6

`uro
0,55
0,55
0,55
0,55
0,57
0,57
0,63
0,63
0,69
0,69
0,69
0,69
0,69
0,78
0,78
0,78
0,92
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
6,00
1,50
9,35
9,84
7

Codice - Part No.

d f7

D 0.1

L +0.15

M H11

A 0.1

SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG
SAG

16
20
22
24
25
25
28
30
32
35
36
38
40
42
45
50
54
55
56
60
63
65
70

24
28
30
32
33
33.6
36
38
40
43
44
46
48
50
53
58
62
63
64
68
71
73
78

4
4
4
4
4
5.5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

22
26
28
30
31
31.4
34
36
38
41
42
44
46
48
51
56
60
61
62
66
69
71
76

1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

16
20
22
24
25
25/A
28
30
32
35
36
38
40
42
45
50
54
55
56
60
63
65
70

`uro
0,49
0,55
0,57
0,57
0,57
0,57
0,63
0,69
0,69
0,69
0,69
0,73
0,78
0,78
0,78
0,92
0,96
0,98
0,98
1,01
1,01
1,01
1,01

Codice - Part No.


SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB

10 20 6
12
12 26 6.6
14/ISO
18
20
22
22/ISO
25
28
28/ISO
30
30/A
32

d f7
10
12
12
14
18
20
22
22
25
28
28
30
30
32

D H10
20.0
18.6
26.0
20.0
24.6
28.6
30.6
28.0
33.6
36.6
36.0
38.6
38.0
40.6

L +0.2
6.5
3.8
7.0
4.0
3.8
5.3
5.3
4.0
5.3
5.3
5.0
5.3
5.0
5.3

M +0.2
14.0
15.0
15.0
16.5
21.0
23.0
25.0
24.5
28.0
31.0
31.0
33.0
33.0
35.0

`uro
1,06
1,06
1,06
1,12
1,12
1,24
1,32
1,32
1,38
1,41
1,41
1,44
1,44
1,55

LISTINO
PREZZI
PRICE
Listino
Prezzi
- Price List
G

Codice - Part No.


SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB

d f7

35
36
40
40/ISO
42
45
50
55
55/A
60
63
63/ISO
65
70
75
80
85
90
100
110

D H10

35
36
40
40
42
45
50
55
55
60
63
63
65
70
75
80
85
90
100
110

L +0.2

43.6
44.6
48.6
48.0
50.6
53.6
58.6
63.6
65.0
68.6
71.6
73.0
73.6
78.6
83.6
88.6
97.2
102.2
112.2
122.2

5.3
5.3
5.3
5.0
5.3
5.3
5.3
5.3
6.0
5.3
5.3
6.0
5.3
5.3
5.3
5.3
7.1
7.1
7.1
7.1

M +0.2
38.0
39.0
43.0
43.0
45.0
48.0
53.0
58.0
58.0
63.0
66.0
66.0
68.0
73.0
78.0
83.0
91.0
96.0
106.0
116.0

`uro
1,69
1,92
1,98
1,98
2,00
2,01
2,04
2,18
2,25
2,24
2,44
2,44
2,47
2,50
2,50
2,53
2,61
2,67
2,99
3,53

d f7

Codice - Part No.


SAF
SAF
SAF
SAF
SAF
SAF
SAF
SAF
SAF
SAF
SAF
SAF
SAF

18 26 4.5 /GM
20 30 6 /GM
25 35 6 /GM
28 38 6 /GM
30 40 6 /GM
32 42 6 /GM
35 45 6 /GM
36 46 6 /GM
40 50 6 /GM
42 52 6 /GM
50 60 6 /GM
60 70 6 /GM
65 75 6 /GM

SMI

D H8

18
20
25
28
30
32
35
36
40
42
50
60
65

26
30
35
38
40
42
45
46
50
52
60
70
75

LIST

L +0.2
4.5
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0

Listino Prezzi - Price List

`uro

Codice - Part No.

0,99
1,02
1,09
1,12
1,19
1,23
1,23
1,23
1,29
1,31
1,40
1,56
1,77

0.5
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8

Raschiatore stelo
con inserto metallico interno
Rod wiper with internal metal cage
L
F

30
NBR 90ShA

SAF/GM

Raschiatore stelo con inserto


metallico esterno Rod wiper
with external metal cage
L

F
TPU 93ShA

20

Codice - Part No.


D

Codice - Part No.


SAF 15 23 4.5 /GM
SAF 16 24 4.5 /GM

d f7
15
16

D H8
23
24

L +0.2
4.5
4.5

F
0.5
0.5

`uro
0,97
0,99

SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI

6 13 3.5
8 14 3.5
10 16 3.5
12 18 3.5
14 20 3.5
15 21 3.5
15 25 5
16 22 3.5
16 26 5
18 24 4

d f7
6
8
10
12
14
15
15
16
16
18

D H8
13
14
16
18
20
21
25
22
26
24

L +0.2
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
5.0
3.5
5.0
4.0

F
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
1.0
0.5
1.0
0.8

`uro
1,34
1,34
1,39
1,39
1,51
1,51
1,51
1,51
1,51
1,51
9

SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
SMI
10

18 28 5
20 30 5
20 30 7
22 32 5
22 32 7
25 35 5
25 35 7
26 35 7
28 38 5
30 40 5
30 40 7
32 42 5
35 45 7
36 45 7
36 46 5
38 48 7
40 50 5
40 50 7
45 55 5
45 55 7
50 60 5
50 60 7
55 65 5
55 65 7
60 70 5
60 70 7
65 75 5
65 75 7
70 80 5
70 80 7
75 83 7
75 85 7
80 88 7
80 90 7
85 95 7
90 100 7
100 110 7
100 120 7
110 120 7
120 130 7

d f7
18
20
20
22
22
25
25
26
28
30
30
32
35
36
36
38
40
40
45
45
50
50
55
55
60
60
65
65
70
70
75
75
80
80
85
90
100
100
110
120

D H8
28
30
30
32
32
35
35
35
38
40
40
42
45
45
46
48
50
50
55
55
60
60
65
65
70
70
75
75
80
80
83
85
88
90
95
100
110
120
120
130

L +0.2
5.0
5.0
7.0
5.0
7.0
5.0
7.0
7.0
5.0
5.0
7.0
5.0
7.0
7.0
5.0
7.0
5.0
7.0
5.0
7.0
5.0
7.0
5.0
7.0
5.0
7.0
5.0
7.0
5.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0

F
1.0
1.0
1.5
1.0
1.5
1.0
1.5
1.5
1.0
1.0
1.5
1.0
1.5
1.5
1.0
1.5
1.0
1.5
1.0
1.5
1.0
1.5
1.0
1.5
1.0
1.5
1.0
1.5
1.0
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5

`uro
1,53
1,53
1,53
1,67
1,67
1,67
1,67
1,67
1,78
1,78
1,78
1,84
1,84
1,84
1,90
1,95
1,95
1,95
2,06
2,06
2,15
2,15
2,23
2,23
2,43
2,43
2,57
2,57
3,07
3,07
3,35
3,35
3,63
3,63
3,85
4,10
5,13
5,75
5,75
6,69

Codice - Part No.


SMI
SMI
SMI
SMI

d f7

130 145 9
140 155 9
150 165 9
160 175 9

SMA

D H8

130
140
150
160

L +0.2

145
155
165
175

9.0
9.0
9.0
9.0

F
2.0
2.0
2.0
2.0

`uro
8,37
9,15
11,46
13,00

Raschiatore stelo
con inserto metallico esterno
Rod wiper with external metal cage
L
F

30
NBR 90ShA

Codice - Part No.


SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA

12 20 4
16 22 3
16 26 5
20 28 3
20 30 7
22 28 5
22 32 5
25 35 7
30 40 5
32 45 7
35 45 7
40 50 5
40 50 7
45 55 7
45 60 7
50 60 7
50 65 5
55 65 7
60 70 7

d f7
12
16
16
20
20
22
22
25
30
32
35
40
40
45
45
50
50
55
60

D H8
20
22
26
28
30
28
32
35
40
45
45
50
50
55
60
60
65
65
70

L +0.2
4
3
5
3
7
5
5
7
5
7
7
5
7
7
7
7
5
7
7

F
0.8
0.5
1.0
0.6
1.5
1.0
1.0
1.5
1.0
1.5
1.5
1.0
1.5
1.5
1.5
1.5
1.0
1.0
1.5

`uro
1,14
1,23
1,28
1,48
1,48
1,55
1,55
1,62
1,73
1,83
1,92
2,09
2,09
2,26
2,26
2,37
2,37
2,37
2,57

Listino Prezzi - Price List

Listino Prezzi - Price List

Codice - Part No.


SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA
SMA

65 75 7
70 80 7
75 85 7
80 90 7
90 100 7
95 105 7
100 110 7
110 120 7
120 130 7

SAA

d f7
65
70
75
80
90
95
100
110
120

D H8

L +0.2

75
80
85
90
100
105
110
120
130

7
7
7
7
7
7
7
7
7

F
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5

`uro
2,96
3,04
3,35
3,74
4,07
4,43
4,63
5,38
5,91

Codice - Part No.


SAA 120
SAA 130
SAA 140

S1A

D H10
120
130
140

d +0.1

L +0.25

111.4
121.4
131.4

`uro

5.3
5.3
5.3

1,49
1,95
1,98

117
127
137

Raschiatore stelo Rod wiper


L
45

Raschiatore per esterno


External wiper
L

2.5

Codice - Part No.

Codice - Part No.


SAA
SAA
SAA
SAA
SAA
SAA
SAA
SAA
SAA
SAA
SAA
SAA
SAA
SAA

30
40
50
60
63
70
80
90
95
100
100/B
110
115/A
115/B

D H10
30
40
50
60
63
70
80
90
95
100
100
110
115
115

d +0.1
21.4
31.4
41.4
51.4
54.4
61.4
71.4
81.4
86.4
91.4
88.0
101.4
107.0
100.0

L +0.25
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
7.5
5.3
5.0
10.0

M
27
37
47
57
60
67
77
87
92
97
94
107
111
107.5

`uro
0,62
0,69
0,78
0,95
1,01
1,03
1,06
1,15
1,26
1,29
1,29
1,38
1,44
1,44

S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A

8 12.8 3.7
10 14.8 3.7
12 18.8 5
14 20.8 5
15 21.8 5
16 22.8 5
18 24.8 5
20 26.8 5
24 30.8 5
25 31.8 5
28 34.8 5
30 36.8 5
32 38.8 5
35 41.8 5
40 46.8 5
42 48.8 5
45 51.8 5
50 56.8 5
55 61.8 5

* a richiesta - on request

d f8
8
10
12
14
15
16
18
20
24
25
28
30
32
35
40
42
45
50
55

D H9
12.8
14.8
18.8
20.8
21.8
22.8
24.8
26.8
30.8
31.8
34.8
36.8
38.8
41.8
46.8
48.8
51.8
56.8
61.8

L +0.2
3.7
3.7
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0

M 0.1
10.7
12.7
15.5
17.5
18.5
19.5
21.5
23.5
27.5
28.5
31.5
33.5
35.5
38.5
43.5
45.5
48.5
53.5
58.5

OR
012
013
113
114
115
116
117
118
120
121
123
124
126
127
131
132
134
137
140

Codice - Part No.


S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A
S1A

56 62.8 5
60 66.8 5
65 73.8 6
70 78.8 6
75 83.8 6
80 88.8 6
85 93.8 6
90 98.8 6
95 103.8 6
100 108.8 6
110 118.8 6
120 128.8 6
125 133.8 6
130 138.8 6
140 148.8 6
160 168.8 6
170 178.8 6
180 188.8 6
200 208.8 6

d f8
56
60
65
70
75
80
85
90
95
100
110
120
125
130
140
160
170
180
200

D H9
62.8
66.8
73.8
78.8
83.8
88.8
93.8
98.8
103.8
108.8
118.8
128.8
133.8
138.8
148.8
168.8
178.8
188.8
208.8

L +0.2
5.0
5.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0

M 0.1

OR

59.5
63.5
69.0
74.0
79.0
84.0
89.0
94.0
99.0
104.0
114.0
124.0
129.0
134.0
144.0
164.0
174.0
184.0
204.0

`uro

141
143
231
233
234
236
237
239
241
242
245
249
250
252
255
260
261
263
266

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

`uro

S2A

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Raschiatore stelo Rod wiper


L
45

2.5

Codice - Part No.


S2A 8 12.8 3.7
S2A 10 14.8 3.7
11

12

d f8
8
10

D H9

L +0.2

M 0.1

OR

`uro

12.8
14.8

3.7
3.7

9.0
11.0

012
013

*
*

* a richiesta - on request

Codice - Part No.

d f8

D H9

L +0.2

M 0.1

OR

`uro

S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A
S2A

12
14
15
16
18
20
24
25
28
30
32
35
40
42
45
50
55
56
60
65
70
75
80
85
90
95
100
110
120
125
130
140
160
170
180
200

18.8
20.8
21.8
22.8
24.8
26.8
30.8
31.8
34.8
36.8
38.8
41.8
46.8
48.8
51.8
56.8
61.8
62.8
66.8
73.8
78.8
83.8
88.8
93.8
98.8
103.8
108.8
118.8
128.8
133.8
138.8
148.8
168.8
178.8
188.8
208.8

5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0

13.5
15.5
16.5
17.5
19.5
21.5
25.5
26.5
29.5
31.5
33.5
36.5
41.5
43.5
46.5
51.5
56.5
57.5
61.5
67.0
72.0
77.0
82.0
87.0
92.0
97.0
102.0
112.0
122.0
127.0
132.0
142.0
162.0
172.0
182.0
202.0

113
114
115
116
117
118
120
121
123
124
126
127
131
132
134
137
140
141
143
231
233
234
236
237
239
241
242
245
249
250
252
255
260
261
263
266

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

12 18.8 5
14 20.8 5
15 21.8 5
16 22.8 5
18 24.8 5
20 26.8 5
24 30.8 5
25 31.8 5
28 34.8 5
30 36.8 5
32 38.8 5
35 41.8 5
40 46.8 5
42 48.8 5
45 51.8 5
50 56.8 5
55 61.8 5
56 62.8 5
60 66.8 5
65 73.8 6
70 78.8 6
75 83.8 6
80 88.8 6
85 93.8 6
90 98.8 6
95 103.8 6
100 108.8 6
110 118.8 6
120 128.8 6
125 133.8 6
130 138.8 6
140 148.8 6
160 168.8 6
170 178.8 6
180 188.8 6
200 208.8 6

* a richiesta - on request

LISTINO
PREZZI
PRICE
Listino
Prezzi
- Price List
G

SD

Tenute stelo semicompatte con doppio labbro


Semicompact rod seals and double lip
L

Codice - Part No.


SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD

6 14 5.8
8 15 5.8
8 16 5.8
10 18 5.8
12 19 5.6
12 19 5.8
12 20 5.8
12 23 6.5
14 20 4.8
14 22 5.8
15 21.5 4.2
15 23 5.8
16 24 5.8
18 24 4.7
18 25 5
18 26 5.8
18 26 8
18 28 5.8
18 28 7
20 26 5.2
20 27 5.8
20 28 5.8
20 28 7

d f7

D H10
6
8
8
10
12
12
12
12
14
14
15
15
16
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20

14.0
15.0
16.0
18.0
19.0
19.0
20.0
23.0
20.0
22.0
21.5
23.0
24.0
24.0
25.0
26.0
26.0
28.0
28.0
26.0
27.0
28.0
28.0

L +0.25
6.3
6.3
6.3
6.3
6.1
6.3
6.3
7.5
5.3
6.3
5.0
6.3
6.3
5.5
5.7
6.3
9.0
6.3
8.0
6.0
6.5
6.3
8.0

`uro
0,80
0,80
0,86
0,98
1,06
1,06
1,09
1,12
1,01
1,06
1,15
1,15
1,15
1,15
1,27
1,27
1,27
1,27
1,27
1,15
1,15
1,27
1,27

Codice - Part No.


SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD

20 30 4.5
20 30 7
22 30 5.8
22 30 7
22 32 7
22 32 8
24 34 5.8
25 33 5.8
25 33 6.5
25 33 8
25 35 7
25 35 8
25 36 5
27 37 5.8
28 36 5.8
28 36 8
28 38 7
30 38 5.8
30 38 7
30 40 6.5
30 40 7
30 40 10
32 40 5.8
32 40 6.7
32 40 8
32 42 7
32 42 10
32 47 10
35 43 5.8
35 43 6.2
35 43 8
35 44 7
35 45 5.8
35 45 7
35 45 10
35 45 12.5
35 50 10
36 44 5.8
36 44 8
36 46 7
36 46 10

d f7

D H10
20
20
22
22
22
22
24
25
25
25
25
25
25
27
28
28
28
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
35
35
35
35
35
35
35
35
35
36
36
36
36

30.0
30.0
30.0
30.0
32.0
32.0
34.0
33.0
33.0
33.0
35.0
35.0
36.0
37.0
36.0
36.0
38.0
38.0
38.0
40.0
40.0
40.0
40.0
40.0
40.0
42.0
42.0
47.0
43.0
43.0
43.0
44.0
45.0
45.0
45.0
45.0
50.0
44.0
44.0
46.0
46.0

LIST

L +0.25
5.0
8.0
6.3
8.0
8.0
9.0
6.5
6.3
7.5
9.0
8.0
9.0
6.0
6.3
6.3
9.0
8.0
6.3
8.0
7.5
8.0
11.0
6.3
7.7
9.0
8.0
11.0
11.0
6.3
7.0
9.0
8.0
6.3
8.0
11.0
13.5
11.0
6.3
9.0
8.0
11.0

Listino Prezzi - Price List

`uro

Codice - Part No.

1,33
1,36
1,36
1,36
1,36
1,39
1,42
1,42
1,42
1,45
1,45
1,45
1,48
1,48
1,48
1,48
1,48
1,48
1,51
1,54
1,54
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,86
1,77
1,77
1,83
1,86
1,86
1,86
1,95
1,95
2,07
1,86
1,95
1,86
1,89
13

SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
14

37 47 8
37 47 10
38 45 6
38 50 8.5
40 48 5.8
40 48 6
40 48 8
40 50 5.8
40 50 7
40 50 10
40 55 10
42 52 8
42 53 9
45 53 5.8
45 53 8
45 55 5.8
45 55 7
45 55 10
45 57 9
46 54 7.5
48 60 6
50 58 8
50 60 7
50 60 9
50 60 10
50 62 8
50 62 10
50 65 10
50 65 11.5
50 70 13.5
55 63 8
55 65 7
55 65 10
55 65 12
55 70 9.5
56 66 6.5
56 66 10
56 71 9.5
56 71 11.5
60 68 8
60 70 7

d f7

D H10
37
37
38
38
40
40
40
40
40
40
40
42
42
45
45
45
45
45
45
46
48
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
56
56
56
56
60
60

47.0
47.0
45.0
50.0
48.0
48.0
48.0
50.0
50.0
50.0
55.0
52.0
53.0
53.0
53.0
55.0
55.0
55.0
57.0
54.0
60.0
58.0
60.0
60.0
60.0
62.0
62.0
65.0
65.0
70.0
63.0
65.0
65.0
65.0
70.0
66.0
66.0
71.0
71.0
68.0
70.0

L +0.25
9.0
11.0
7.0
9.5
6.3
7.0
9.0
6.3
8.0
11.0
11.0
9.0
10.0
6.3
9.0
6.3
8.0
11.0
10.0
8.5
7.0
9.0
8.0
10.0
11.0
9.0
11.0
11.0
12.5
14.5
9.0
8.0
11.0
13.0
10.5
7.5
11.0
10.5
12.5
9.0
8.0

`uro
1,98
1,98
1,89
2,04
2,04
2,04
2,04
2,04
2,04
2,04
2,10
2,04
2,10
2,04
2,10
2,10
2,10
2,10
2,13
2,10
2,13
2,19
2,19
2,19
2,19
2,22
2,22
2,25
2,25
2,39
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25
2,19
2,25
2,25
2,31
2,34
2,34

Codice - Part No.


SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD

60 70 10
60 70 11.5
60 70 12
60 72 9
60 75 10
61 69 7.5
63 73 10
63 75 8.5
63 75 10
63 78 11.5
65 73 8
65 75 12
65 77 8.5
68 76 8
70 78 8
70 80 6.5
70 80 7
70 80 10
70 80 12
70 82 9
70 85 11
75 83 8
75 85 7
75 90 10.5
76 84 7.5
80 88 11.5
80 89 10
80 90 7
80 90 12
80 92 9
80 95 11
80 96 9.5
85 95 7
85 95 12
85 97 8.5
88 96 7.5
88.9 101.6 9.5
90 102 9
90 105 11.5
91 99 7.5
95 103 8

d f7
60
60
60
60
60
61
63
63
63
63
65
65
65
68
70
70
70
70
70
70
70
75
75
75
76
80
80
80
80
80
80
80
85
85
85
88
88.9
90
90
91
95

D H10
70.0
70.0
70.0
72.0
75.0
69.0
73.0
75.0
75.0
78.0
73.0
75.0
77.0
76.0
78.0
80.0
80.0
80.0
80.0
82.0
85.0
83.0
85.0
90.0
84.0
88.0
89.0
90.0
90.0
92.0
95.0
96.0
95.0
95.0
97.0
96.0
101.6
102.0
105.0
99.0
103.0

L +0.25
11.0
12.5
13.0
10.0
11.0
8.5
11.0
9.5
11.0
12.5
9.0
13.0
9.5
9.0
9.0
7.5
8.0
11.0
13.0
10.0
12.0
9.0
8.0
11.5
8.5
12.5
11.0
8.0
13.0
9.6
12.0
10.5
8.0
13.0
9.5
8.5
10.5
10.0
12.5
8.5
9.0

`uro
2,31
2,34
2,34
2,34
2,39
2,25
2,36
2,39
2,39
2,54
2,36
2,39
2,54
2,39
2,54
2,54
2,54
2,54
2,57
2,57
2,66
2,57
2,57
2,69
2,57
2,69
2,69
2,69
2,69
2,69
2,72
2,72
2,75
2,75
2,75
2,75
2,87
2,87
2,90
2,75
2,90

Listino Prezzi - Price List

Codice - Part No.


SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD

95 104 10
95 112 11
100 108 7
100 108 11.5
100 115 11.5
107 115 7.5
110 119 10
110 125 11
120 130 7
120 130 14
120 140 12
126 134 7.5
130 150 12
140 155 8
140 160 11.5
145 153 7.5
150 170 12
180 200 12
190 210 12
210 230 15

d f7
95
95
100
100
100
107
110
110
120
120
120
126
130
140
140
145
150
180
190
210

D H10

L +0.25

`uro

104.0
112.0
108.0
108.0
115.0
115.0
119.0
125.0
130.0
130.0
140.0
134.0
150.0
155.0
160.0
153.0
170.0
200.0
210.0
230.0

11.0
12.0
8.0
12.5
12.5
8.5
11.0
12.0
8.0
15.0
13.0
8.5
13.0
9.0
12.5
8.5
13.0
13.0
13.0
16.0

2,90
2,93
3,13
3,13
3,07
3,19
3,28
3,58
3,58
3,75
4,20
3,87
4,94
5,03
5,26
4,88
6,39
9,43
10,44
12,74

114.3

10.5

3,07

Misure in pollici - Inch sizes


SD 4000 4500 0375

SDA

101.6

con doppio labbro di tenuta


e anello antiestrusione
double lip and anti-extrusion ring
L

Codice - Part No.


SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA

40 48 8
40 50 10
40 55 10
45 53 9.5
45 55 10
45 60 10
50 60 10
50 65 10
55 65 10
56 71 11.5
60 70 12.5
60 75 12
60 80 12
65 80 11.5
70 85 12
70 90 13.5
75 90 12
75 95 13.5
80 88 9
80 95 11
80 100 11.5
80 100 13.5
90 105 8.5
90 105 12
90 110 12
95 115 13.5
100 110 12.5
100 113 12.5
100 120 13.5
110 120 13.5
110 125 12
110 130 11.5
120 135 11.5
120 140 11.5
120 140 15
130 145 12
140 155 12

d f7
40
40
40
45
45
45
50
50
55
56
60
60
60
65
70
70
75
75
80
80
80
80
90
90
90
95
100
100
100
110
110
110
120
120
120
130
140

D H10
48.0
50.0
55.0
53.0
55.0
60.0
60.0
65.0
65.0
71.0
70.0
75.0
80.0
80.0
85.0
90.0
90.0
95.0
88.0
95.0
100.0
100.0
105.0
105.0
110.0
115.0
110.0
113.0
120.0
120.0
125.0
130.0
135.0
140.0
140.0
145.0
155.0

Listino Prezzi - Price List

L +0.25
9.0
11.0
11.0
10.5
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
12.5
13.5
13.0
13.0
12.5
13.0
14.5
13.0
14.5
10.0
12.0
12.5
14.5
9.5
13.0
13.0
14.5
13.5
13.5
14.5
14.5
13.0
12.5
12.5
12.5
16.0
13.0
13.0

`uro
2,57
2,57
2,69
2,69
2,69
2,75
2,75
2,78
2,84
2,90
2,96
3,04
3,19
3,28
3,31
3,46
3,43
3,49
3,37
3,46
3,52
3,52
3,58
3,58
3,64
3,87
3,78
3,81
4,20
4,20
3,72
4,49
4,67
4,79
5,64
5,62
5,85

15

Codice - Part No.

Tenute stelo semicompatte


Semicompact rod seals
L

d f7

Codice - Part No.


S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

12 18 4.5
14 19 4.8
16 22 4
20 25 3.7
22 28 4.5
22 30 5.8
22 32 8
25 32 4
25 33 5.8
56 66 6.5
3375 4375 0550

12
14
16
20
22
22
22
25
25
56
85.7

D H10

L +0.25

18.0
19.0
22.0
25.0
28.0
30.0
32.0
32.0
33.0
66.0
111.1

5.0
5.3
4.5
4.5
5.5
6.3
9.0
5.0
6.3
7.5
15.0

Tenuta stelo a labbri asimmetrici


Rod seal with asymmetric lips
L

16

`uro
0,95
1,01
1,06
1,15
1,27
1,36
1,42
1,39
1,42
2,19
4,62

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

6 11 4
6 11 5.5
10 20 7
11 17 4.5
12 17 3.5
12 20 5.8
12 22 7
14 22 5.8
15 23 5.8
16 20.6 3.3
16 22 5
16 24 5.8
18 24 4.7
18 26 5.8
20 26 5
20 28 5.8
20 28 6
20 28 7
22 30 5.8
22 32 7
24 34 7
25 33 5.8
25 33 6.3
25 35 7
27 35 5.8
28 40 8.5
30 38 5.8
30 38 8
30 40 7
30 40 9.5
32 40 5.8
32 40 8
32 42 7
33 43 10
35 43 5.8
35 43 8
35 45 7
35 46 8
36 46 7
36 48 11

d f7

D H10
6
6
10
11
12
12
12
14
15
16
16
16
18
18
20
20
20
20
22
22
24
25
25
25
27
28
30
30
30
30
32
32
32
33
35
35
35
35
36
36

11.0
11.0
20.0
17.0
17.0
20.0
22.0
22.0
23.0
20.6
22.0
24.0
24.0
26.0
26.0
28.0
28.0
28.0
30.0
32.0
34.0
33.0
33.0
35.0
35.5
40.0
38.0
38.0
40.0
40.0
40.0
40.0
42.0
43.0
43.0
43.0
45.0
46.0
46.0
48.0

L +0.25
4.5
6.0
8.0
5.0
4.0
6.3
8.0
6.3
6.3
3.6
5.5
6.3
5.2
6.3
5.5
6.3
7.0
8.0
6.3
8.0
8.0
6.3
7.0
8.0
6.3
9.5
6.3
9.0
8.0
10.5
6.3
9.0
8.0
11.0
6.3
9.0
8.0
9.0
8.0
12.0

`uro
0,77
0,77
1,03
0,95
0,95
1,09
1,06
1,06
1,15
1,06
1,06
1,15
1,15
1,27
1,15
1,27
1,27
1,27
1,36
1,36
1,45
1,42
1,42
1,45
1,48
1,54
1,48
1,51
1,54
1,60
1,60
1,60
1,60
1,77
1,77
1,83
1,86
1,95
1,86
2,05

Listino Prezzi - Price List

Listino Prezzi - Price List

Codice - Part No.


A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

38 44.5 4.7
38 45 5
40 48 4
40 48 5.8
40 48 8
40 50 7
40 50 10
40 52 8
40 60 10
45 55 7
45 55 10
45 58 9
50 60 7
50 60 10
50 65 11.5
50 68 9
55 65 7
55 65 10
55 65 12
55 70 9.5
60 65.6 5.6
60 70 7
60 72 8
60 75 10
60 75 12
65 80 10
70 80 7
70 80 10
70 85 10
70 85 11
75 90 10
80 90 7
80 90 12
80 95 10
85 100 12
90 100 12
90 110 12
95 105 5
100 109.3 5.7
100 115 10.5
100 115 12

d f7
38
38
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
50
50
50
50
55
55
55
55
60
60
60
60
60
65
70
70
70
70
75
80
80
80
85
90
90
95
100
100
100

D H10
44.5
45.0
48.0
48.0
48.0
50.0
50.0
52.0
60.0
55.0
55.0
58.0
60.0
60.0
65.0
68.0
65.0
65.0
65.0
70.0
65.6
70.0
72.0
75.0
75.0
80.0
80.0
80.0
85.0
85.0
90.0
90.0
90.0
95.0
100.0
100.0
110.0
105.0
109.3
115.0
115.0

L +0.25
5.3
5.5
4.5
6.3
9.0
8.0
11.0
9.0
11.0
8.0
11.0
10.0
8.0
11.0
12.5
10.0
8.0
11.0
13.0
10.5
6.3
8.0
9.0
11.0
13.0
11.0
8.0
11.0
11.0
12.0
11.0
8.0
13.0
11.0
13.0
13.0
13.0
5.7
6.2
11.5
13.0

`uro
1,86
1,86
2,04
2,04
2,04
2,04
2,04
2,07
2,22
2,10
2,10
2,13
2,19
2,19
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25
2,34
2,39
2,39
2,45
2,57
2,54
2,54
2,66
2,66
2,69
2,69
2,69
2,72
2,78
2,84
3,04
3,29
2,96
3,07
3,13

Codice - Part No.

d f7

D H10

A
A
A
A
A
A
A

100
105
110
115
130
140
177.8

120.0
115.0
130.0
130.0
145.0
150.0
203.2

100 120 15
105 115 5.7
110 130 12
115 130 11
130 145 14
140 150 11.5
7000 8000 0765

AD

L +0.25
16.0
6.2
13.0
12.0
15.0
12.5
20.4

`uro

d f7

Codice - Part No.

3,40
2,90
3,64
3,81
4,32
4,88
13,56

Tenuta stelo a labbri asimmetrici


e doppio labbro
Rod seal with asymmetric lips and double lip
L

AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD

99 109 14
100 110 11.5
105 115 11.5
110 120 10.5
115 125 12
120 130 14
141 151 14
155 163 11.5
162 172 14
183 193 14
207 217 14

99
100
105
110
115
120
141
155
162
183
207

D H10
109.0
110.0
115.0
120.0
125.0
130.0
151.0
163.0
172.0
193.0
217.0

L +0.25
15.0
12.5
12.5
11.5
13.0
15.0
15.0
12.5
15.0
15.0
15.0

`uro
3,13
3,13
3,13
3,37
3,72
3,75
4,88
5,65
6,36
9,42
12,18

XB

Tenuta stelo a semplice effetto


Single acting rod seal
L

Misure in pollici - Inch sizes


Codice - Part No.
AD 1250 1750 0250
AD 1500 2000 0335
d

31.75
38.1

44.45
50.8

7.0
9.5

1,83
2,04

SGA

Tenuta stelo a semplice effetto


Single acting rod seal
L

Codice - Part No.


AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD

12 22 8
20 26 5
30 42 11
32 40 6.5
35 43 7
40 52 11
55 65 8.5
55 65 10
60 69.3 5.5
60 70 14
75 85 11.5
78 88 14
85 93 10
88.9 101.6 9.5
90 100 11.5
90 105 11.5

d f7
12
20
30
32
35
40
55
55
60
60
75
78
85
88.9
90
90

D H10
22.0
26.0
42.0
40.0
43.0
52.0
65.0
65.0
69.3
70.0
85.0
88.0
93.0
101.6
100.0
105.0

L +0.25
9.0
6.0
12.0
7.5
8.0
12.0
9.5
11.0
6.2
15.0
12.5
15.0
11.0
10.5
12.5
12.5

`uro
1,06
1,15
1,61
1,54
1,77
2,71
2,25
2,25
2,34
2,36
2,66
2,78
2,75
2,87
2,87
2,90
17

d D

Codice - Part No.


SGA
SGA
SGA
SGA
SGA
SGA
18

30 43
45 60
60 77
70 90
95 115
110 130

d f7
30
45
60
70
95
110

D H10
43.0
60.0
77.0
90.0
115.0
130.0

L +0.25
20.0
22.5
27.0
30.0
28.0
32.5

`uro
5,73
6,90
8,31
9,41
12,83
15,45

XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB

4 8.9 2.2
5 9.9 2.2
7 11.9 2.2
8 15.3 3.2
10 17.3 3.2
12 19.3 3.2
14 21.3 3.2
15 22.3 3.2
16 23.3 3.2
17 24.3 3.2
18 25.3 3.2
20 30.7 4.2
22 32.7 4.2
24 34.7 4.2
25 35.7 4.2
26 36.7 4.2
28 38.7 4.2
30 40.7 4.2
32 42.7 4.2
35 45.7 4.2
36 46.7 4.2
37 47.7 4.2
38 53.1 6.3
40 55.1 6.3
42 57.1 6.3
45 60.1 6.3
48 63.1 6.3
50 65.1 6.3

d h9
4
5
7
8
10
12
14
15
16
17
18
20
22
24
25
26
28
30
32
35
36
37
38
40
42
45
48
50

D H10
8.9
9.9
11.9
15.3
17.3
19.3
21.3
22.3
23.3
24.3
25.3
30.7
32.7
34.7
35.7
36.7
38.7
40.7
42.7
45.7
46.7
47.7
53.1
55.1
57.1
60.1
63.1
65.1

L +0.2

OR

2.2
2.2
2.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3

010
010
012
111
112
114
115
116
116
117
117
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
223
327
328
328
329
330
331

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

* a richiesta - on request

Listino Prezzi - Price List

Codice - Part No.


XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB

52 67.1 6.3
55 70.1 6.3
58 73.1 6.3
60 75.1 6.3
65 80.1 6.3
70 85.1 6.3
75 90.1 6.3
80 95.1 6.3
85 100.1 6.3
90 105.1 6.3
95 110.1 6.3
100 115.1 6.3
110 125.1 6.3
120 135.1 6.3
125 140.1 6.3
130 145.1 6.3
140 155.1 6.3
150 165.1 6.3
155 170.1 6.3
160 175.1 6.3
170 185.1 6.3
175 190.1 6.3
180 195.1 6.3
185 200.1 6.3
190 205.1 6.3
195 210.1 6.3
200 220.5 8.1
210 230.5 8.1
220 240.5 8.1
225 245.5 8.1
230 250.5 8.1
240 260.5 8.1
250 270.5 8.1
260 284.0 8.1
270 294.0 8.1
280 304.0 8.1
290 314.0 8.1
300 324.0 8.1
310 334.0 8.1
320 344.0 8.1
330 354.0 8.1
340 364.0 8.1
350 374.0 8.1

* a richiesta - on request

d h9
52
55
58
60
65
70
75
80
85
90
95
100
110
120
125
130
140
150
155
160
170
175
180
185
190
195
200
210
220
225
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350

D H10
67.1
70.1
73.1
75.1
80.1
85.1
90.1
95.1
100.1
105.1
110.1
115.1
125.1
135.1
140.1
145.1
155.1
165.1
160.1
175.1
185.1
190.1
195.1
200.1
205.1
210.1
220.5
230.5
240.5
245.5
250.5
260.5
270.5
284.0
294.0
304.0
314.0
324.0
334.0
344.0
354.0
364.0
374.0

L +0.2
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1

OR
331
332
333
334
335
337
339
340
342
343
345
346
350
353
354
356
359
361
362
363
365
366
366
367
368
368
674
446
447
447
448
448
449
450
451
452
453
454
454
455
456
457
458

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Codice - Part No.


XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB
XB

360 384.0 8.1


370 394.0 8.1
380 404.0 8.1
390 414.0 8.1
400 424.0 8.1
420 444.0 8.1
440 464.0 8.1
450 474.0 8.1
460 484.0 8.1
480 504.0 8.1
500 524.0 8.1

XAB

d h9

D H10

360
370
380
390
400
420
440
450
460
480
500

384.0
394.0
404.0
414.0
424.0
444.0
464.0
474.0
484.0
504.0
524.0

Listino Prezzi - Price List

L +0.2
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1

OR

`uro

458
459
460
461
461
463
464
465
466
468
469

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Tenuta stelo a doppio effetto


Double acting rod seal
L

Codice - Part No.


XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB

4 8.9 2.2
5 9.9 2.2
7 11.9 2.2
8 15.3 3.2
10 17.3 3.2
12 19.3 3.2
14 21.3 3.2
15 22.3 3.2
16 23.3 3.2
17 24.3 3.2
18 25.3 3.2
20 30.7 4.2
22 32.7 4.2
24 34.7 4.2
25 35.7 4.2
26 36.7 4.2

* a richiesta - on request

d h9
4
5
7
8
10
12
14
15
16
17
18
20
22
24
25
26

D H10

L +0.2

8.9
9.9
11.9
15.3
17.3
19.3
21.3
22.3
23.3
24.3
25.3
30.7
32.7
34.7
35.7
36.7

2.2
2.2
2.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2

OR
010
010
012
111
112
114
115
116
116
117
117
214
215
216
217
218

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
19

Codice - Part No.

d h9

D H10

L +0.2

XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB

28
30
32
35
36
37
38
40
42
45
48
50
52
55
58
60
65
70
75
80
85
90
95
100
110
120
125
130
140
150
155
160
170
175
180
185
190
195
200
210
220
225
230

38.7
40.7
42.7
45.7
46.7
47.7
53.1
55.1
57.1
60.1
63.1
65.1
67.1
70.1
73.1
75.1
80.1
85.1
90.1
95.1
100.1
105.1
110.1
115.1
125.1
135.1
140.1
145.1
155.1
165.1
170.1
175.1
185.1
190.1
195.1
200.1
205.1
210.1
220.5
230.5
240.5
245.5
250.5

4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1

20

28 38.7 4.2
30 40.7 4.2
32 42.7 4.2
35 45.7 4.2
36 46.7 4.2
37 47.7 4.2
38 53.1 6.3
40 55.1 6.3
42 57.1 6.3
45 60.1 6.3
48 63.1 6.3
50 65.1 6.3
52 67.1 6.3
55 70.1 6.3
58 73.1 6.3
60 75.1 6.3
65 80.1 6.3
70 85.1 6.3
75 90.1 6.3
80 95.1 6.3
85 100.1 6.3
90 105.1 6.3
95 110.1 6.3
100 115.1 6.3
110 125.1 6.3
120 135.1 6.3
125 140.1 6.3
130 145.1 6.3
140 155.1 6.3
150 165.1 6.3
155 170.1 6.3
160 175.1 6.3
170 185.1 6.3
175 190.1 6.3
180 195.1 6.3
185 200.1 6.3
190 205.1 6.3
195 210.1 6.3
200 220.5 8.1
210 230.5 8.1
220 240.5 8.1
225 245.5 8.1
230 250.5 8.1

OR
219
220
221
222
223
223
327
328
328
329
330
331
331
332
333
334
335
337
339
340
342
343
345
346
350
353
354
356
359
361
362
363
365
366
366
367
368
368
674
446
447
447
448

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

* a richiesta - on request

Codice - Part No.

d h9

D H10

L +0.2

XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB
XAB

240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
360
370
380
390
400
420
440
450
460
480
500

260.5
270.5
284.0
294.0
304.0
314.0
324.0
334.0
344.0
354.0
364.0
374.0
384.0
394.0
404.0
414.0
424.0
444.0
464.0
474.0
484.0
504.0
524.0

8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1

240 260.5 8.1


250 270.5 8.1
260 284.0 8.1
270 294.0 8.1
280 304.0 8.1
290 314.0 8.1
300 324.0 8.1
310 334.0 8.1
320 344.0 8.1
330 354.0 8.1
340 364.0 8.1
350 374.0 8.1
360 384.0 8.1
370 394.0 8.1
380 404.0 8.1
390 414.0 8.1
400 424.0 8.1
420 444.0 8.1
440 464.0 8.1
450 474.0 8.1
460 484.0 8.1
480 504.0 8.1
500 524.0 8.1

XRB

OR
448
449
450
451
452
453
454
454
455
456
457
458
458
459
460
461
461
463
464
465
466
468
469

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Tenuta interna per organi rotanti


Double acting seal for rotating rod
L

Codice - Part No.


XRB 6 10.9 2.2
XRB 8 12.9 2.2

d f8

D H9
6
8

10.9
12.9

L +0.2
2.2
2.2

OR
011
012

`uro

*
*

* a richiesta - on request

Listino Prezzi - Price List

Codice - Part No.


XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB

10 14.9 2.2
12 16.9 2.2
14 18.9 2.2
15 19.9 2.2
16 20.9 2.2
18 22.9 2.2
20 27.5 3.2
22 29.5 3.2
25 32.5 3.2
28 35.5 3.2
30 37.5 3.2
32 39.5 3.2
35 42.5 3.2
36 43.5 3.2
40 51 4.2
42 53 4.2
45 56 4.2
48 59 4.2
50 61 4.2
52 63 4.2
55 66 4.2
56 67 4.2
60 71 4.2
63 74 4.2
65 76 4.2
70 81 4.2
75 86 4.2
80 91 4.2
85 96 4.2
90 101 4.2
95 106 4.2
100 111 4.2
105 116 4.2
110 121 4.2
115 126 4.2
120 131 4.2
125 136 4.2
130 141 4.2
135 146 4.2
140 151 4.2
145 156 4.2
150 161 4.2
160 171 4.2

* a richiesta - on request

d f8
10
12
14
15
16
18
20
22
25
28
30
32
35
36
40
42
45
48
50
52
55
56
60
63
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
160

D H9
14.9
16.9
18.9
19.9
20.9
22.9
27.5
29.5
32.5
35.5
37.5
39.5
42.5
43.5
51
53
56
59
61
63
66
67
71
74
76
81
86
91
96
101
106
111
116
121
126
131
136
141
146
151
156
161
171

L +0.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2

OR
013
015
016
017
017
019
119
120
122
124
125
126
128
129
224
828
830
832
833
228
836
229
839
841
232
846
235
236
238
240
241
242
244
246
247
249
250
252
254
255
257
258
259

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Codice - Part No.


XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB
XRB

170 181 4.2


180 191 4.2
190 201 4.2
200 215.5 6.3
210 225.5 6.3
220 235.5 6.3
240 255.5 6.3
250 265.5 6.3
280 301 8.1
300 321 8.1
320 341 8.1
350 371 8.1
360 381 8.1
400 421 8.1
420 441 8.1
450 471 8.1
480 501 8.1
500 521 8.1
520 541 8.1
550 571 8.1
600 621 8.1
650 678 9.5
700 728 9.5
750 778 9.5

XL

d f8

D H9

170
180
190
200
210
220
240
250
280
300
320
350
360
400
420
450
480
500
520
550
600
650
700
750

181
191
201
215.5
225.5
235.5
255.5
265.5
301
321
341
371
381
421
441
471
501
521
541
571
621
678
728
778

Listino Prezzi - Price List

L +0.2

OR

4.2
4.2
4.2
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
9.5
9.5
9.5

261
263
264
369
371
373
376
377
452
453
455
457
458
461
462
465
467
469
470
471
473
660x8.4
710x8.4
760x8.4

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Tenuta stelo a doppio effetto


Double acting rod seal
L

Codice - Part No.


XL 610-5
XL 011-6

* a richiesta - on request

d f7

D H9
5
6

9.5
10.5

L +0.2
2
2

OR
610
011

`uro

*
*
21

Codice - Part No.


XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
22

012-8
614-10
113-12
114-14
809-15
617-16
116-18
118-20
119-22
121-25
217-28
218-30
219-32
221-35
824-38
825-40
224-42
225-45
329-50
331-55
331-56
333-60
334-63
334-65
336-70
338-75
339-80
341-85
342-90
344-95
345-100
348-110
428-120
429-125
431-130
434-140
437-150
439-160
878-170
442-180

d f7
8
10
12
14
15
16
18
20
22
25
28
30
32
35
38
40
42
45
50
55
56
60
63
65
70
75
80
85
90
95
100
110
120
125
130
140
150
160
170
180

D H9
12.5
16.2
18.2
20.2
21.1
22.2
24.1
26.2
28.2
31.2
36.0
38.0
39.9
42.9
46.0
48.0
50.0
53.0
61.6
66.7
67.6
71.7
74.7
76.6
81.7
87.1
92.1
97.1
102.1
107.1
112.1
122.0
135.5
140.5
145.5
155.5
165.5
175.5
186.3
196.3

L +0.2

OR

2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8

012
614
113
114
809
617
116
118
119
121
217
218
219
221
824
825
224
225
329
331
331
333
334
334
336
338
339
341
342
344
345
348
428
429
431
434
437
439
878
442

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

* a richiesta - on request

Codice - Part No.


XL
XL
XL
XL
XL

884-190
445-200
449-250
686-280
453-300

XC

d f7

D H9

190
200
250
280
300

206.3
216.3
266.3
296.3
316.3

L +0.2

OR

8
8
8
8
8

884
445
449
686
453

`uro

*
*
*
*
*

Tenuta stelo a doppio effetto


Double acting rod seal
L

Codice - Part No.


XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC

007-3
008-4
009-5
010-6
011-8
012-10
110-9
111-11
112-12
113-14
114-15
115-17
210-19
211-20
212-22
213-23
214-25

d f7
3
4
5
6
8
10
9
11
12
14
15
17
19
20
22
23
25

D H9
6.5
7.5
8.5
9.5
11.5
13.5
14.5
16.5
17.5
19.5
20.5
22.5
26.1
27.1
29.1
30.1
32.1

L +0.2

OR

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5

007
008
009
010
011
012
110
111
112
113
114
115
210
211
212
213
214

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

* a richiesta - on request

Listino Prezzi - Price List

Codice - Part No.


XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC

215-27
216-28
217-30
218-31
219-33
220-35
221-36
325-38
326-40
327-45
328-47
329-50
330-53
331-57
332-60
333-63
334-66
335-70
336-73
337-75
338-80
339-82
340-85
341-90
342-92
343-95
344-98
345-100
346-104
347-107
348-111
425-114
426-117
427-120
428-123
429-126
430-130
431-133
432-136
433-139

* a richiesta - on request

d f7
27
28
30
31
33
35
36
38
40
45
47
50
53
57
60
63
66
70
73
75
80
82
85
90
92
95
98
100
104
107
111
114
117
120
123
126
130
133
136
139

D H9
34.1
35.1
37.1
38.1
40.1
42.1
43.1
48.4
50.4
55.4
57.4
60.4
63.4
67.4
70.4
73.4
76.4
80.4
83.4
85.4
90.4
92.4
95.4
100.4
102.4
105.4
108.4
110.4
114.4
117.4
121.4
127.7
130.7
133.7
136.7
139.7
143.7
146.7
149.7
152.7

L +0.2
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5

OR
215
216
217
218
219
220
221
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
425
426
427
428
429
430
431
432
433

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Codice - Part No.


XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC

434-142
435-145
436-149
437-152
438-158
439-165
440-170
441-178
442-184
443-190
444-196
445-203
674-210
446-215
676-222
447-230
678-235
448-240
680-248
449-255
682-260
450-265
684-273
451-280
686-285
452-292
688-300
453-305
454-318
455-330
456-342
457-355
458-370
459-380
460-393

* a richiesta - on request

d f7
142
145
149
152
158
165
170
178
184
190
196
203
210
215
222
230
235
240
248
255
260
265
273
280
285
292
300
305
318
330
342
355
370
380
393

D H9
155.7
158.7
162.7
165.7
171.7
178.7
183.7
191.7
197.7
203.7
209.7
216.7
223.7
228.7
235.7
243.7
248.7
253.7
261.7
268.7
273.7
278.7
286.7
293.7
298.7
305.7
313.7
318.7
331.7
343.7
355.7
368.7
383.7
393.7
406.7

Listino Prezzi - Price List

L +0.2
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5

OR
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
674
446
676
447
678
448
680
449
682
450
684
451
686
452
688
453
454
455
456
457
458
459
460

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

KD

Tenuta pistone a labbri asimmetrici


Piston seal with asymmetric lips
L

23

Codice - Part No.

D H10

d f8

KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD

20
20
22
25
30
30
30
31.75
32
32
35
35
35
38
40
40
42
45
46
50
50
50
50
50
55
60
60

10
12
12
13
15
20
22
19
17
22
20
22.5
25
31
25
30
32
30
39.4
35
40
40
42
42
40
40
40

24

20 10 7.5
20 12 5.3
22 12 8
25 13 7
30 15 10
30 20 8
30 22 6
31.75 19 7
32 17 10
32 22 10
35 20 10
35 22.5 6
35 25 8
38 31 4.7
40 25 10
40 30 6.5
42 32 10
45 30 10
46 39.4 4
50 35 10
50 40 5
50 40 10
50 42 5.5
50 42 8
55 40 10
60 40 12
60 40 13.5

L +0.25
8.5
5.8
9.0
8.0
11.0
9.0
7.0
8.0
11.0
11.0
11.0
7.0
9.0
5.2
11.0
7.5
11.0
11.0
4.5
11.0
5.5
11.0
6.0
9.0
11.0
13.0
14.5

M
14
15
16
17
20
24
25
24
22
26
25
27
29
34
30
34
36
35
42
40
44
44
45
45
45
45
45

`uro
1,03
1,09
1,06
1,12
1,33
1,36
1,36
1,42
1,33
1,42
1,51
1,42
1,45
1,48
1,60
1,54
1,60
1,86
1,47
2,07
2,04
2,04
2,04
2,04
2,10
2,22
2,22

Codice - Part No.


KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD
KD

60 45 10
60 50 7
63 45 10
63 48 10
63 53 7
65 45 12
65 50 10
65 55 10
70 50 12
70 50 15
70 60 7
70 60 8
70 60 12
75 65 5
75 65 7
75 65 10
75 65 12
80 60 12
80 60 13.5
80 65 12
80 70 7
85 65 13.5
90 70 12
90 70 13.5
90 75 10
90 75 12
90 80 5
95 85 7
95 85 8.5
95 87 4
100 80 12
100 85 12
100 90 8
105 85 12
110 100 7
120 100 12
125 105 12
180 160 13.5

D H10
60
60
63
63
63
65
65
65
70
70
70
70
70
75
75
75
75
80
80
80
80
85
90
90
90
90
90
95
95
95
100
100
100
105
110
120
125
180

d f8

L +0.25

`uro

45
50
45
48
53
45
50
55
50
50
60
60
60
65
65
65
65
60
60
65
70
65
70
70
75
75
80
85
85
87
80
85
90
85
100
100
105
160

11.0
8.0
11.0
11.0
8.0
13.0
11.0
11.0
13.0
16.0
8.0
9.0
13.0
5.5
8.0
11.0
13.0
13.0
14.5
13.0
8.0
14.5
13.0
14.5
11.0
13.0
5.5
8.0
9.5
4.5
13.0
13.0
9.0
13.0
8.0
13.0
13.0
14.5

50
54
50
53
57
50
55
59
55
55
64
64
64
69
69
69
69
65
65
70
74
70
75
75
80
80
84
89
89
91
85
90
94
90
104
105
110
165

2,19
2,19
2,22
2,22
2,22
2,25
2,25
2,25
2,36
2,36
2,25
2,25
2,34
2,39
2,39
2,39
2,39
2,66
2,69
2,57
2,54
2,69
2,69
2,69
2,69
2,69
2,51
2,75
2,75
2,75
2,75
2,78
2,75
2,87
2,90
3,40
3,64
6,62

60.6
92.45

14.6
14.6

66.2
97.9

2,51
2,37

Misure in pollici - Inch sizes


KD 3000 2385 0345
76.2
KD 4250 3640 0345 107.95

Listino Prezzi - Price List

KDA

Tenuta pistone a labbri asimmetrici e


anello antiestrusione - Piston seal with
asymmetric lips and anti-extrusion ring
L

Codice - Part No.


KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA

40 25 9
45 30 9
50 35 9
55 40 9
60 40 14
60 45 9
63 48 9
65 50 9
70 50 12
70 55 9
75 55 12
80 60 12
80 65 9
85 70 9
90 70 12
90 75 9
100 80 12
100 85 9
100 85 14
105 85 12
110 90 12
110 95 9
115 95 12

D H10
40
45
50
55
60
60
63
65
70
70
75
80
80
85
90
90
100
100
100
105
110
110
115

d f8
25
30
35
40
40
45
48
50
50
55
55
60
65
70
70
75
80
85
85
85
90
95
95

L +0.25
9.5
9.5
9.5
9.5
14.5
9.5
9.5
9.5
12.5
9.5
12.5
12.5
9.5
9.5
12.5
9.5
12.5
9.5
14.5
12.5
12.5
9.5
12.5

M
35
40
45
50
54
55
58
60
64
64
69
74
75
80
84
85
94
95
95
99
104
105
109

`uro
2,11
2,30
2,68
3,07
3,79
3,45
3,83
4,22
4,60
4,98
5,17
5,36
5,75
5,94
6,13
6,51
6,71
7,09
3,96
7,09
7,47
7,86
8,05

Codice - Part No.


KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA
KDA

120 105 9
125 100 15
125 105 12
130 110 12
140 115 15
140 120 12
150 120 18.5
150 130 12
160 130 18.5
160 140 12
170 150 12
180 150 18.5
180 160 12
190 170 12
200 170 18.5
200 175 15
220 200 15
250 220 18.5
250 225 15

KDF

D H10

d f8

120
125
125
130
140
140
150
150
160
160
170
180
180
190
200
200
220
250
250

105
100
105
110
115
120
120
130
130
140
150
150
160
170
170
175
200
220
225

Listino Prezzi - Price List

L +0.25

`uro

9.5
15.5
12.5
12.5
15.5
12.5
19.0
12.5
19.0
12.5
12.5
19.0
12.5
12.5
19.0
15.5
15.5
19.0
15.5

8,05
8,24
8,43
8,62
8,81
9,01
9,20
9,39
9,58
9,58
11,50
13,80
17,24
19,16
21,08
22,99
26,82
28,74
34,49

115
117
119
124
132
134
140
144
150
154
164
170
174
184
190
192
214
240
242

Codice - Part No.


KDF
KDF
KDF
KDF
KDF
KDF
KDF
KDF
KDF
KDF
KDF
KDF
KDF
KDF
KDF
KDF
KDF

45 30 9
45 35 8.5
50 30 13.5
50 35 10
50 40 10
55 40 10
60 40 13.5
60 45 10
63 45 10
65 50 10
70 50 13.5
80 60 12
90 70 12
100 80 13.5
100 80 13.5/A
110 95 12
120 100 13.5

D H10

d f8

L +0.25

45 30
45 35
50 30
50 35
50 40
55 40
60 40
60 45
63 45
65 50
70 50
80 60
90 70
100 80
100 80
110 95
120 100

10.0
9.5
14.5
11.0
11.0
11.0
14.5
11.0
11.0
11.0
14.5
13.0
13.0
14.5
14.5
13.0
14.5

G 0.05

6.35 40.40 35
6.35 40.40 39
6.35 44.30 35
6.35 45.35 40
6.35 45.40 44
6.35 50.35 45
6.35 55.40 45
6.35 55.40 50
6.35 58.40 50
6.35 60.40 55
6.35 64.20 55
6.35 74.15 65
6.35 84.15 75
6.35 93.15 85
6.35 94.15 85
6.35 103.10 100
6.35 113.10 105

`uro
2,39
2,39
2,51
2,51
2,39
2,54
2,69
2,66
2,66
2,84
3,02
3,19
3,40
3,64
3,64
3,87
4,26

Codice - Part No.


SP
SP
SP
SP
SP
SP

50 30
55 40
60 40
63 45
70 50
90 70

KPD

SP

30
40
40
45
50
70

25.80
35.80
36.10
40.84
45.84
66.10

L -0.2/+0.1
3.35
3.10
3.35
3.10
3.35
3.35

`uro
0,65
0,65
0,65
0,71
0,71
0,86

Tenuta pistone a doppio effetto


Double acting piston seal
L
(a)

(b)

Anello di spallamento
Retaining ring
L

N
d

32 20 8
35 22 9
40 25 8.5
40 26 8.5

N 0.1

Codice - Part No.

d +0.1

50
55
60
63
70
90

Codice - Part No.

KDF
KDF
KDF
KDF

D H10

Tenuta pistone con guida


Piston seal with wear ring
A

A 0.1

D H10

d f8

L +0.25

A 0.1

G 0.05

32
35
40
40

20
22
25
26

9.0
10.0
9.5
9.5

6.35
6.35
6.35
6.35

28.50
31.40
35.40
35.40

24
27
30
31

`uro
1,74
1,86
2,13
2,13
25

Codice - Part No.


SP
SP
SP
SP
26

32 20
35 22
40 26
45 30

D H10
32
35
40
45

d +0.1
20
22
26
30

N 0.1
15.80
17.80
21.60
25.80

L -0.2/+0.1
3.10
3.10
3.10
3.10

`uro
0,59
0,59
0,65
0,65

KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD

15 7.5 3.2
16 8.5 3.2
20 12.5 3.2
22 14.5 3.2
25 14 4.2
25 17.5 3.2
30 22.5 3.2
32 21 4.2
32 24.5 3.2
35 24 4.2
35 27.5 3.2
38 30.5 3.2
40 32.5 3.2
40 29 4.2
40 24.5 6.3

D H10
15
16
20
22
25
25
30
32
32
35
35
38
40
40
40

d +0.1
7.5
8.5
12.5
14.5
14.0
17.5
22.5
21.0
24.5
24.0
27.5
30.5
32.5
29.0
24.5

L +0.2

OR Tipo-Type `uro

3.2
3.2
3.2
3.2
4.2
3.2
3.2
4.2
3.2
4.2
3.2
3.2
3.2
4.2
6.3

108
109
112
113
207
115
118
211
119
213
121
123
124
216
318

(a)
(a)
(a)
(a)
(b)
(a)
(a)
(b)
(a)
(b)
(a)
(a)
(a)
(b)
(b)

1,29
1,29
1,38
1,44
1,47
1,47
1,52
1,64
1,64
1,78
1,78
1,81
1,81
1,81
1,81

Listino Prezzi - Price List

Codice - Part No.


KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD

D H10

42 31 4.2
42
45 29.5 6.3
45
45 34 4.2
45
48 37 4.2
48
49 38 4.2
49
50 34.5 6.3
50
50 39 4.2
50
52 36.5 6.3
52
54 43 4.2
54
55 39.5 6.3
55
55 44 4.2
55
57.16 47.6 4.8 57.16
60 44.5 6.3
60
60 49 4.2
60
63 47.5 6.3
63
63 52 4.2
63
65 49.5 6.3
65
65 54 4.2
65
70 54.5 6.3
70
70 59 4.2
70

KGD

d +0.1
31.0
29.5
34.0
37.0
38.0
34.5
39.0
36.5
43.0
39.5
44.0
47.6
44.5
49.0
47.5
52.0
49.5
54.0
54.5
59.0

L +0.2
4.2
6.3
4.2
4.2
4.2
6.3
4.2
6.3
4.2
6.3
4.2
4.8
6.3
4.2
6.3
4.2
6.3
4.2
6.3
4.2

OR Tipo-Type `uro
217
320
219
221
222
324
222
324
826
325
224
47x4
327
225
328
226
328
227
330
228

1,92
1,92
1,92
2,13
2,13
2,13
2,13
2,27
2,41
2,41
2,41
2,56
2,70
2,70
2,79
2,79
2,90
2,90
2,93
2,93

(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)

Codice - Part No.


KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD
KPD

75 59.5 6.3
75 64 4.2
80 64.5 6.3
80 69 4.2
85 69.5 6.3
90 74.5 6.3
95 79.5 6.3
100 84.5 6.3
110 94.5 6.3
115 94 8.1
120 104.5 6.3
125 109.5 6.3
130 114.5 6.3
140 119 8.1
150 129 8.1
160 139 8.1
170 149 8.1
180 159 8.1
200 179 8.1
250 229 8.1
A

Tenuta pistone doppio effetto con guide


Double acting seal with wear rings

D H10
75
75
80
80
85
90
95
100
110
115
120
125
130
140
150
160
170
180
200
250

KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD

20 11
25 15
25 15/A
25 15/B
25 16
30 17
30 21
32 22

D H10
20
25
25
25
25
30
30
32

d +0.1
11
15
15
15
16
17
21
22

L +0.2
13.5
16.4
12.0
12.5
13.5
15.4
13.5
16.4

L +0.2

59.5
64.0
64.5
69.0
69.5
74.5
79.5
84.5
94.5
94.0
104.5
109.5
114.5
119.0
129.0
139.0
149.0
159.0
179.0
229.0

6.3
4.2
6.3
4.2
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
8.1
6.3
6.3
6.3
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1

OR Tipo-Type `uro
331
230
333
842
335
336
338
339
343
94x7
346
347
349
426
430
433
436
438
441
447

(a)

A 0.1
2.10
6.35
4.00
4.00
2.10
6.35
2.10
6.35

(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)

3,19
3,19
3,33
3,33
3,76
3,91
4,18
4,45
4,94
5,34
5,34
6,03
6,12
6,69
7,50
7,78
8,56
9,14
10,60
20,02

Codice - Part No.

d +0.1

Listino Prezzi - Price List

G 0.05
17.00
21.45
21.00
22.00
22.00
26.50
27.00
28.50

G M

(b)

(c)

M 0.2
19.0
23.5
23.0
24.0
24.0
29.0
29.0
30.5

Tipo-Type
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)

`uro
2,60
2,66
2,66
2,66
2,66
3,19
2,72
2,84
27

Codice - Part No.


KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
28

32 22/A
32 22/C
32 24
35 25
35 25/A
40 24
40 26
40 30
40 30/A
40 30/AE
40 30/B
40 32
45 29
45 31
45 35
50 34
50 34/A
50 34/AE
50 38
50 40
55 39
55 39/A
55 43
60 44
60 44/A
60 48
63 47
63 47/A
63 47/B
63 51
65 49
65 50
70 50
70 54
70 58
75 55
75 59
80 60
80 60/C
80 62
80 66

D H10
32
32
32
35
35
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
50
50
50
50
50
55
55
55
60
60
60
63
63
63
63
65
65
70
70
70
75
75
80
80
80
80

d +0.1
22
22
24
25
25
24
26
30
30
30
30
32
29
31
35
34
34
34
38
40
39
39
43
44
44
48
47
47
47
51
49
50
50
54
58
55
59
60
60
62
66

L +0.2
15.5
12.5
15.5
16.4
15.5
18.4
15.5
16.4
12.5
16.4
12.5
15.5
18.4
15.5
16.4
18.4
20.5
18.4
20.5
12.5
18.4
20.5
20.5
18.4
20.5
20.5
18.4
20.5
19.4
20.5
20.5
18.4
22.4
20.5
20.5
22.4
20.5
22.4
25.0
22.5
22.5

A 0.1
2.60
4.00
3.20
6.35
2.60
6.35
2.60
6.35
4.00
4.00
3.20
6.35
2.60
6.35
6.35
3.10
4.20
4.00
6.35
3.10
4.20
6.35
3.10
4.20
6.35
3.10
6.35
4.20
3.10
6.35
6.35
3.10
4.20
6.35
3.10
6.35
6.35
3.60
5.20

G 0.05

M 0.2

28.00
29.00
28.00
31.40
31.00
35.40
36.00
35.40
36.00
37.00
36.00
40.40
41.00
40.40
45.40
46.00
46.00
47.00
50.36
51.00
51.00
55.40
56.00
56.00
58.40
59.00
58.40
59.00
61.00
60.40
64.20
66.00
66.00
69.20
71.00
74.15
75.00
76.00
76.00

31.0
31.0
31.4
33.5
34.0
38.5
39.0
38.5
38.0
38.5
39.0
39.4
43.7
44.0
43.5
48.5
49.0
48.5
49.4
49.0
53.5
54.0
54.4
58.5
59.0
59.4
61.5
62.0
61.5
62.4
64.0
63.5
68.3
69.0
69.4
73.3
74.0
78.3
78.00
79.0
79.4

Tipo-Type
(a)
(a)
(b)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(c)
(a)
(b)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(c)
(b)
(a)
(a)
(a)
(b)
(a)
(a)
(b)
(a)
(a)
(a)
(b)
(a)
(a)
(a)
(a)
(b)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(b)

`uro
2,84
2,05
2,84
3,02
3,02
3,19
3,19
3,19
3,19
3,19
3,19
3,19
3,31
3,31
3,31
3,67
3,67
3,67
3,67
3,67
3,87
3,87
3,87
4,20
4,20
4,20
4,35
4,35
4,35
4,35
4,49
4,49
4,73
4,73
4,73
4,88
5,11
5,17
5,17
5,17
5,17

Listino Prezzi - Price List

Codice - Part No.


KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD

85 65
85 65/AE
90 70
90 72
90 76
95 75
100 75
100 80
100 80/D
100 82
100 86
105 80
110 85
110 92
110 96
115 90
120 95
120 106
125 100
125 103
125 108
130 105
130 105/A
135 110
135 110/A
140 115
140 115/A
140 118
140 123
145 120
145 120/A
150 125
150 125/A
160 130
160 130/A
160 135
170 145
175 150
180 155
185 160
190 165

D H10
85
85
90
90
90
95
100
100
100
100
100
105
110
110
110
115
120
120
125
125
125
130
130
135
135
140
140
140
140
145
145
150
150
160
160
160
170
175
180
185
190

d +0.1
65
65
70
72
76
75
75
80
80
82
86
80
85
92
96
90
95
106
100
103
108
105
105
110
110
115
115
118
123
120
120
125
125
130
130
135
145
150
155
160
165

L +0.2
22.4
22.4
22.4
22.5
22.5
22.4
22.4
25.4
25.0
22.5
22.5
22.4
22.4
22.5
22.5
22.4
22.4
22.5
25.4
26.5
26.5
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
26.5
26.5
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4

Listino Prezzi - Price List

A 0.1

G 0.05

M 0.2

Tipo-Type

6.35
6.35
3.60
5.20
6.35
6.35
6.35
6.30
3.60
5.20
6.35
6.35
3.60
5.20
6.35
6.35
5.20
6.35
5.10
7.20
9.50
6.35
9.50
6.35
9.50
6.35
5.10
7.20
9.50
6.35
9.50
6.35
6.35
9.50
9.50
12.70
12.70
12.70
12.70
12.70

79.15
84.15
86.00
86.00
89.15
93.15
94.15
95.00
96.00
96.00
98.10
103.10
106.00
106.00
108.10
113.10
116.00
118.10
121.00
121.00
122.60
123.10
127.60
128.10
132.60
133.00
136.00
136.00
137.60
138.30
142.60
143.00
153.00
152.60
152.60
161.70
166.70
171.70
176.70
181.70

83.3
83.3
88.3
89.0
89.4
93.3
98.0
98.3
98.00
99.0
99.4
103.0
108.0
109.0
109.4
113.0
118.1
119.4
123.0
124.0
124.4
127.5
128.0
132.5
133.0
137.5
138.0
139.0
139.4
142.5
142.95
147.5
148.0
157.5
157.5
157.5
167.1
172.1
177.1
182.1
187.0

(a)
(c)
(a)
(a)
(b)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(b)
(a)
(a)
(a)
(b)
(a)
(a)
(b)
(a)
(a)
(b)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(b)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)

`uro

D H10

Codice - Part No.

5,50
5,50
5,97
5,97
5,97
6,18
6,68
6,68
6,68
6,68
6,68
6,86
7,42
7,42
7,42
7,48
7,75
7,54
7,95
7,95
7,95
8,84
8,84
9,37
9,37
9,73
9,73
9,73
9,73
10,11
10,11
10,32
10,32
11,94
11,94
11,50
12,27
12,53
12,74
13,24
13,78
29

KGD
KGD
KGD
KGD
KGD

d +0.1

L +0.2

A 0.1

G 0.05

M 0.2

`uro

Tipo-Type

200
220
220
250
250

175
190
195
220
225

25.4
35.4
25.4
35.4
25.4

12.70
6.35
12.70
6.35
12.70

191.60
212.70
211.60
242.90
241.60

197.0
217.9
217.0
247.9
247.0

(a)
(a)
(a)
(a)
(a)

17,38
31,69
27,20
39,02
33,46

50.80
50.80
60.33
63.50
63.50
76.20
88.90
101.60

34.92
41.27
44.45
47.62
53.97
57.15
69.85
82.55

19.05
11.10
19.05
19.05
11.10
23.79
23.79
23.79

6.35
3.81
6.35
6.35
3.81
6.35
6.35
6.35

46.23
46.27
55.73
58.90
59.00
70.40
83.08
95.78

49.48
49.19
58.98
62.12
62.12
74.50
87.22
99.92

(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)

3,70
3,70
4,20
4,35
4,35
4,88
5,97
6,86

200 175
220 190
220 195
250 220
250 225

Misure in pollici - Inch sizes


KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD
KGD

2000 1375
2000 1625
2375 1750
2500 1875
2500 2125
3000 2250
3500 2750
4000 3250

YB

Codice - Part No.

Tenuta pistone a doppio effetto


Double acting piston seal
L

Codice - Part No.


YB
YB
YB
YB
YB
30

8 3.1 2.2
10 5.1 2.2
12 7.1 2.2
15 7.5 3.2
16 8.5 3.2

D H9
8
10
12
15
16

d h9
3.1
5.1
7.1
7.5
8.5

L +0.2

OR

2.2
2.2
2.2
3.2
3.2

006
009
011
109
109

`uro

*
*
*
*
*

* a richiesta - on request

YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB

18 10.5 3.2
20 12.5 3.2
22 14.5 3.2
24 16.5 3.2
25 17.5 3.2
28 20.5 3.2
30 22.5 3.2
32 24.5 3.2
35 27.5 3.2
36 28.5 3.2
38 30.5 3.2
39 31.5 3.2
40 29 4.2
42 31 4.2
45 34 4.2
48 37 4.2
50 39 4.2
52 41 4.2
55 44 4.2
57 46 4.2
60 49 4.2
63 52 4.2

D H9
18
20
22
24
25
28
30
32
35
36
38
39
40
42
45
48
50
52
55
57
60
63

d h9
10.5
12.5
14.5
16.5
17.5
20.5
22.5
24.5
27.5
28.5
30.5
31.5
29.0
31.0
34.0
37.0
39.0
41.0
44.0
46.0
49.0
52.0

L +0.2

OR

3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2

110
111
113
809
115
117
118
119
121
122
123
124
216
217
219
221
222
223
224
827
225
226

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

* a richiesta - on request

Listino Prezzi - Price List

Codice - Part No.


YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB
YB

64 53 4.2
65 54 4.2
70 59 4.2
75 64 4.2
80 64.5 6.3
85 69.5 6.3
89 73.5 6.3
90 74.5 6.3
95 79.5 6.3
100 84.5 6.3
105 89.5 6.3
110 94.5 6.3
115 99.5 6.3
120 104.5 6.3
125 109.5 6.3
130 114.5 6.3
132 116.5 6.3
133 112 8.1
135 114 8.1
140 119 8.1
145 124 8.1
150 129 8.1
154 133 8.1
155 134 8.1
160 139 8.1
165 144 8.1
170 149 8.1
175 154 8.1
180 159 8.1
185 164 8.1
190 169 8.1
200 179 8.1
210 189 8.1
220 199 8.1
230 209 8.1
240 219 8.1
250 229 8.1
260 239 8.1
270 249 8.1
280 259 8.1

* a richiesta - on request

D H9
64
65
70
75
80
85
89
90
95
100
105
110
115
120
125
130
132
133
135
140
145
150
154
155
160
165
170
175
180
185
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280

d h9
53.0
54.0
59.0
64.0
64.5
69.5
73.5
74.5
79.5
84.5
89.5
94.5
99.5
104.5
109.5
114.5
116.5
112.0
114.0
119.0
124.0
129.0
133.0
134.0
139.0
144.0
149.0
154.0
159.0
164.0
169.0
179.0
189.0
199.0
209.0
219.0
229.0
239.0
249.0
259.0

L +0.2
4.2
4.2
4.2
4.2
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1

OR
226
227
228
230
333
335
336
336
338
339
341
343
344
346
347
349
350
425
425
426
428
429
431
431
433
434
436
437
438
874
439
441
442
444
445
446
447
447
448
449

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Codice - Part No.


YB 290 269 8.1
YB 300 279 8.1

YAB

D H9
290
300

d h9
269.0
279.0

Listino Prezzi - Price List

L +0.2

OR

8.1
8.1

450
451

`uro

*
*

Tenuta pistone a semplice effetto


Single acting piston seal
L

Codice - Part No.


YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB

8 3.1 2.2
10 5.1 2.2
12 7.1 2.2
15 10.1 2.2
16 11.1 2.2
18 10.7 3.2
20 12.7 3.2
22 14.7 3.2
24 16.7 3.2
25 17.7 3.2
28 17.3 4.2
30 19.3 4.2
32 21.3 4.2
35 24.3 4.2
36 25.3 4.2
38 27.3 4.2
39 28.3 4.2
40 29.3 4.2
42 31.3 4.2

* a richiesta - on request

D H9
8
10
12
15
16
18
20
22
24
25
28
30
32
35
36
38
39
40
42

d h9
3.1
5.1
7.1
10.1
11.1
10.7
12.7
14.7
16.7
17.7
17.3
19.3
21.3
24.3
25.3
27.3
28.3
29.3
31.3

L +0.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2

OR
006
009
011
012
013
111
112
113
809
115
209
210
211
213
214
215
215
216
217

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
31

Codice - Part No.


YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
32

45 34.3 4.2
48 37.3 4.2
50 39.3 4.2
52 41.3 4.2
55 44.3 4.2
57 46.3 4.2
60 44.9 6.3
63 47.9 6.3
64 48.9 6.3
65 49.9 6.3
70 54.9 6.3
75 59.9 6.3
80 64.9 6.3
85 69.9 6.3
89 73.9 6.3
90 74.9 6.3
95 79.9 6.3
100 84.9 6.3
105 89.9 6.3
110 94.9 6.3
115 99.9 6.3
120 104.9 6.3
125 109.9 6.3
130 114.9 6.3
132 116.9 6.3
133 117.9 6.3
135 119.9 6.3
140 124.9 6.3
145 129.9 6.3
150 134.9 6.3
154 138.9 6.3
155 139.9 6.3
160 144.9 6.3
165 149.9 6.3
170 154.9 6.3
175 159.9 6.3
180 164.9 6.3
185 169.9 6.3
190 174.9 6.3

D H9
45
48
50
52
55
57
60
63
64
65
70
75
80
85
89
90
95
100
105
110
115
120
125
130
132
133
135
140
145
150
154
155
160
165
170
175
180
185
190

d h9
34.3
37.3
39.3
41.3
44.3
46.3
44.9
47.9
48.9
49.9
54.9
59.9
64.9
69.9
73.9
74.9
79.9
84.9
89.9
94.9
99.9
104.9
109.9
114.9
116.9
117.9
119.9
124.9
129.9
134.9
138.9
139.9
144.9
149.9
154.9
159.9
164.9
169.9
174.9

L +0.2

OR

4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3

219
221
222
223
224
828
327
328
328
328
330
332
333
335
336
336
337
340
341
343
344
346
347
349
349
350
351
352
353
355
356
356
358
360
361
362
363
363
364

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

* a richiesta - on request

D H9

Codice - Part No.


YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB
YAB

200 179.5 8.1


210 189.5 8.1
220 199.5 8.1
230 209.5 8.1
240 219.5 8.1
250 229.5 8.1
260 236 8.1
270 246 8.1
280 256 8.1
290 266 8.1
300 276 8.1

KHD

200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300

d h9

L +0.2

179.5
189.5
199.5
209.5
219.5
229.5
236.0
246.0
256.0
266.0
276.0

OR

8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1

441
443
444
445
446
447
447
448
449
449
451

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Tenuta pistone a doppio effetto


Double acting piston seal
L

Codice - Part No.


KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD

50 36 9
60 46 9
65 50 11
70 55 11
75 60 11
80 65 11
85 70 11
90 75 11
95 80 11
100 85 12.5

D H9
50
60
65
70
75
80
85
90
95
100

d 0.1

L +0.2

36
46
50
55
60
65
70
75
80
85

9
9
11
11
11
11
11
11
11
12.5

`uro
5,13
6,41
7,05
7,69
8,33
8,97
9,61
10,24
10,88
11,52

* a richiesta - on request

Listino Prezzi - Price List

Listino Prezzi - Price List

Codice - Part No.


KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD

D H9

105 90 12.5
110 95 12.5
115 100 12.5
120 105 12.5
125 102 16
130 107 16
135 112 16
140 117 16
145 122 16
150 127 16
160 137 16
165 142 16
170 147 16
180 157 16
185 162 16
200 177 16

YL

d 0.1

L +0.2

90
95
100
105
102
107
112
117
122
127
137
142
147
157
162
177

12.5
12.5
12.5
12.5
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
160
165
170
180
185
200

`uro
12,16
12,80
13,44
14,08
15,69
18,88
22,08
25,28
28,47
31,67
38,06
41,26
44,45
50,85
54,04
63,63

Tenuta pistone a doppio effetto


Double acting piston seal
L

Codice - Part No.


YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL

007-8
008-9
009-10
010-11
011-12
012-14
013-15

* a richiesta - on request

D H8
8
9
10
11
12
14
15

d h9
3.4
4.4
5.5
6.5
7.4
9.5
10.4

L +0.2
2
2
2
2
2
2
2

OR
007
008
009
010
011
012
013

`uro

*
*
*
*
*
*
*

Codice - Part No.


YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL
YL

613-16
111-17
614-18
113-20
114-22
116-25
211-28
212-30
213-32
215-35
216-36
217-38
218-40
219-42
221-45
824-48
325-50
326-55
327-56
328-60
329-63
330-65
331-70
333-75
334-80
336-85
337-90
339-95
340-100
344-110
347-120
348-125
860-130
428-140
431-150
434-160
437-170
874-180
440-190
442-200

* a richiesta - on request

D H8
16
17
18
20
22
25
28
30
32
35
36
38
40
42
45
48
50
55
56
60
63
65
70
75
80
85
90
95
100
110
120
125
130
140
150
160
170
180
190
200

d h9
9.8
10.8
11.8
13.8
15.8
18.8
20.0
22.0
24.0
27.0
28.0
30.0
32.0
34.0
37.0
40.0
38.3
43.5
44.3
48.3
51.3
53.3
58.4
62.9
68.0
72.9
78.0
82.9
88.0
97.9
107.9
112.5
117.5
124.5
134.5
144.5
153.7
163.7
173.7
183.7

L +0.2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8

OR
613
111
614
113
114
116
211
212
213
215
216
217
218
219
221
824
325
326
327
328
329
330
331
333
334
336
337
339
340
344
347
348
860
428
431
434
437
874
440
442

`uro

Codice - Part No.

D H8

YL 678-250
YL 682-280
YL 451-300

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

YP

250
280
300

d h9
233.7
263.7
283.7

L +0.2

OR

8
8
8

678
682
451

`uro

*
*
*

Tenuta pistone a doppio effetto


Double acting piston seal
L

Codice - Part No.


YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
33

34

004-6
006-7
008-8
009-9
010-10
011-11
012-13
110-15
111-16
112-18
113-20
114-21
115-22
116-25
210-26
211-28
212-29

D H8
6
7
8
9
10
11
13
15
16
18
20
21
22
25
26
28
29

d h9
2.8
3.7
4.7
5.7
6.8
7.6
9.7
10.1
10.9
13.1
14.7
15.9
16.6
19.8
19.1
21.2
22.0

L +0.2

OR

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4.5
4.5
4.5

004
006
008
009
010
011
012
110
111
112
113
114
115
116
210
211
212

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

* a richiesta - on request

Codice - Part No.


YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP

213-30
214-32
215-34
216-35
217-37
218-38
219-40
220-42
221-43
222-45
325-50
326-52
327-55
328-58
329-61
330-65
331-68
332-70
333-75
334-77
335-80
336-85
337-86
338-90
339-92
340-95
341-100
342-102
343-105
344-108
345-111
346-115
347-118
348-121
349-125
425-127
426-130
427-135
428-137
429-140

D H8
30
32
34
35
37
38
40
42
43
45
50
52
55
58
61
65
68
70
75
77
80
85
86
90
92
95
100
102
105
108
111
115
118
121
125
127
130
135
137
140

d h9
22.9
25.0
27.0
28.0
30.0
30.9
32.9
35.0
35.9
37.9
39.6
41.8
44.7
47.7
50.5
54.7
57.7
59.5
64.5
66.6
69.6
74.5
75.5
79.5
81.5
84.5
89.6
91.5
94.5
97.5
100.6
104.5
107.5
110.5
114.5
113.3
116.3
121.3
123.3
126.3

L +0.2

OR

4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5

213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
425
426
427
428
429

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

* a richiesta - on request

Listino Prezzi - Price List

Codice - Part No.


YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP
YP

430-143
431-146
432-150
433-153
434-156
435-160
436-162
437-165
438-172
439-178
440-184
441-191
442-197
443-203
444-210
445-216
674-222
446-230
676-235
447-242
678-250
448-255
680-260
449-270
682-275
450-280
684-286
451-295
686-300
452-305
688-315
453-320
454-330
455-345
456-355
457-370
458-380
459-395
460-410

* a richiesta - on request

D H8
143
146
150
153
156
160
162
165
172
178
184
191
197
203
210
216
222
230
235
242
250
255
260
270
275
280
286
295
300
305
315
320
330
345
355
370
380
395
410

d h9
129.3
132.3
136.3
139.3
142.3
146.3
148.3
151.3
158.3
164.3
170.3
177.3
183.3
189.3
196.3
202.3
208.3
216.3
221.3
228.3
236.3
241.3
246.3
256.3
261.3
266.3
272.3
281.3
286.3
291.3
301.3
306.3
316.3
331.3
341.3
356.3
366.3
381.3
396.3

L +0.2
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5

OR
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
674
446
676
447
678
448
680
449
682
450
684
451
686
452
688
453
454
455
456
457
458
459
460

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

YRB

Listino Prezzi - Price List

Tenuta esterna per organi rotanti


Double acting seal for rotating piston
L

Codice - Part No.


YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB

8 3.1 2.2
10 5.1 2.2
12 7.1 2.2
15 10.1 2.2
16 11.1 2.2
18 13.1 2.2
20 15.1 2.2
22 17.1 2.2
25 20.1 2.2
28 23.1 2.2
30 25.1 2.2
32 27.1 2.2
35 30.1 2.2
38 33.1 2.2
40 32.5 3.2
42 34.5 3.2
45 37.5 3.2
48 40.5 3.2
50 42.5 3.2
55 47.5 3.2
60 52.5 3.2
63 55.5 3.2
65 57.5 3.2
70 62.5 3.2

* a richiesta - on request

D H10
8
10
12
15
16
18
20
22
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
55
60
63
65
70

d h9
3.1
5.1
7.1
10.1
11.1
13.1
15.1
17.1
20.1
23.1
25.1
27.1
30.1
33.1
32.5
34.5
37.5
40.5
42.5
47.5
52.5
55.5
57.5
62.5

L +0.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2

OR
006
009
011
012
013
014
016
017
019
021
022
023
025
027
125
126
128
130
131
134
137
139
140
144

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Codice - Part No.


YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB
YRB

75 67.5 3.2
80 69 4.2
85 74 4.2
90 79 4.2
95 84 4.2
100 89 4.2
105 94 4.2
110 99 4.2
115 104 4.2
120 109 4.2
125 114 4.2
130 119 4.2
140 125.5 6.3
150 134.5 6.3
160 144.5 6.3
170 154.5 6.3
180 164.5 6.3
190 174.5 6.3
200 184.5 6.3
210 194.5 6.3
220 204.5 6.3
240 224.5 6.3
250 234.5 6.3
280 264.5 6.3
300 284.5 6.3

UP

D H10
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
240
250
280
300

67.5
69.0
74.0
79.0
84.0
89.0
94.0
99.0
104.0
109.0
114.0
119.0
124.5
134.5
144.5
154.5
164.5
174.5
184.5
194.5
204.5
224.5
234.5
264.5
284.5

`uro

OR

3.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3

147
232
845
235
236
238
240
241
243
244
246
247
352
355
358
361
363
364
366
367
369
372
374
377
379

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Codice - Part No.


UP 3 8 4
UP 3 9 4.5
UP 4 10 4
36

L +0.2

Tenuta stelo e pistone a labbri simmetrici


Rod and piston seal with symmetric lips

d1 M

35

d h9

D1

d1 f8 d f7

D1 H10
D H10

L +0.25

3
3
4

8
9
10

4.0
5.0
4.5

`uro

M
5
5
6

0,67
0,67
0,74

* a richiesta - on request

Codice - Part No.


UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP

4 10 4.5
5 12 5
5 12 6
5 17 9
6 12 4
6 12 5.2
6 12 5.5
6 12 6
6 15 8
7 14 3.5
8 12 2.4
8 14 6
8 15 5.8
8 15 8
8 16 5.8
8 18 9
8.4 16 5.8
10 16 4
10 16 5.6
10 16 6
10 18 5
10 18 6
10 18 8
10 20 8
10 22 8
12 18 6
12 20 8
12 22 5
12 22 7
12 22 8
12 24 8
14 20 4.8
14 22 6
14 24 8
14 27 7
15 25 8
15 25 10
16 22 4
16 22 5
16 24 5
16 24 9
16 26 5

d1 f8 d f7

D1 H10
D H10

L +0.25

4
5
5
5
6
6
6
6
6
7
8
8
8
8
8
8
8.4
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
15
15
16
16
16
16
16

10
12
12
17
12
12
12
12
15
14
12
14
15
15
16
18
16
16
16
16
18
18
18
20
22
18
20
22
22
22
24
20
22
24
27
25
25
22
22
24
24
26

5.0
5.5
7.0
10.0
4.5
5.7
6.0
7.0
9.0
4.2
3.5
7.0
6.3
9.0
6.3
10.0
6.3
4.5
6.2
7.0
6.0
7.0
9.0
9.0
9.0
7.0
9.0
6.0
8.0
9.0
9.0
5.3
7.0
9.0
8.0
9.0
11.0
4.5
5.5
6.0
10.0
6.0

M
6
7
7
11
8
8
8
8
9
9
10
10
10
10
10
11
10
12
12
12
12
12
12
12
13
14
14
15
15
15
15
16
16
16
17
18
18
18
18
18
18
19

`uro
0,74
0,77
0,77
0,80
0,77
0,77
0,77
0,77
0,80
0,80
0,74
0,80
0,80
0,80
0,86
0,95
0,86
0,92
0,92
0,92
0,98
0,98
0,98
1,03
1,06
1,06
1,09
1,06
1,06
1,06
1,12
1,01
1,06
1,15
1,27
1,15
1,15
1,06
1,06
1,15
1,27
1,27

Listino Prezzi - Price List

Codice - Part No.


UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP

16 26 8
16 28 6
17 25 10
17 27 6.5
18 25 5
18 26 6.5
18 26 8
18 26 8.5
18 28 8
18 30 8
19 25 6
20 28 4
20 28 5
20 28 8
20 29 5
20 30 8
20 30 10
20 32 7.5
20 40 10
22 28 8
22 30 6
22 32 8
22 32 10
22 35 10
22 40 10
24 32 7
24 34 5
25 33 5
25 35 5
25 35 8
25 35 10
25 38 8
25 38 10
25 40 10
28 35 4.7
28 35.5 5
28 36 6.5
28 38 7
28 38 8
28 38 10
28 40 10
30 36 4

d1 f8 d f7

D1 H10
D H10

L +0.25

16
16
17
17
18
18
18
18
18
18
19
20
20
20
20
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
24
24
25
25
25
25
25
25
25
28
28
28
28
28
28
28
30

26
28
25
27
25
26
26
26
28
30
25
28
28
28
29
30
30
32
40
28
30
32
32
35
40
32
34
33
35
35
35
38
38
40
35
35.5
36
38
38
38
40
36

9.0
7.0
11.0
7.5
5.5
7.5
9.0
9.5
9.0
9.0
7.0
5.0
5.5
9.0
5.5
9.0
11.0
8.5
11.0
9.0
7.0
9.0
11.0
11.0
11.0
8.0
5.5
5.5
5.5
9.0
11.0
9.0
11.0
11.0
5.5
5.5
7.5
8.0
9.0
11.0
11.0
4.5

M
19
19
19
20
20
20
20
20
21
21
21
22
22
22
22
23
23
23
24
24
24
25
25
25
25
26
27
27
28
28
28
28
28
28
30
30
30
31
31
31
31
32

`uro
1,27
1,27
1,27
1,27
1,27
1,27
1,27
1,27
1,27
1,33
1,12
1,27
1,27
1,27
1,30
1,36
1,42
1,36
1,60
1,30
1,36
1,39
1,42
1,42
1,60
1,33
1,42
1,42
1,42
1,45
1,48
1,48
1,48
1,60
1,39
1,48
1,48
1,48
1,48
1,48
1,54
1,48

Codice - Part No.


UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP

30 37 6
30 38 6
30 38 7
30 40 5
30 40 6
30 40 10
30 42 9
30 42 10
30 45 10
30 50 10
30 50 12
32 40 5.5
32 40 8
32 42 10
32 45 10
34 45 7
34 45 9
35 43 6
35 45 6
35 45 7
35 45 8
35 45 10
35 48 10
35 50 10
35 55 10
36 46 7
38 45 5
38 46 6.5
38 50 9
38 55 10
38 58 10
40 50 5
40 50 6
40 50 6.5
40 50 8
40 50 10
40 55 10
40 60 10
40 60 13
42 50 6
42 50 8
42 52 9

Listino Prezzi - Price List

d1 f8 d f7

D1 H10
D H10

L +0.25

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
32
32
32
32
34
34
35
35
35
35
35
35
35
35
36
38
38
38
38
38
40
40
40
40
40
40
40
40
42
42
42

37
38
38
40
40
40
42
42
45
50
50
40
40
42
45
45
45
43
45
45
45
45
48
50
55
46
45
46
50
55
58
50
50
50
50
50
55
60
60
50
50
52

6.0
6.5
8.0
5.5
7.0
11.0
10.0
11.0
11.0
11.0
13.0
6.0
9.0
11.0
11.0
8.0
10.0
7.0
7.0
8.0
9.0
11.0
11.0
11.0
11.0
8.0
5.5
7.5
10.0
11.0
11.0
5.5
7.0
7.5
9.0
11.0
11.0
11.0
14.0
7.0
9.0
10.0

M
32
32
32
33
33
33
33
33
34
34
34
34
34
35
35
37
37
37
38
38
38
38
38
39
39
39
40
40
41
41
42
43
43
43
43
43
44
45
45
44
44
45

`uro
1,48
1,48
1,51
1,54
1,54
1,60
1,60
1,60
1,86
2,10
2,10
1,60
1,60
1,60
1,86
1,80
1,80
1,77
1,86
1,86
1,86
1,95
1,98
2,07
2,13
1,86
1,86
1,98
2,04
2,13
2,71
2,04
2,04
2,04
2,04
2,04
2,10
2,22
2,22
2,04
2,04
2,04
37

Codice - Part No.


UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
38

42 62 12
45 53 6.5
45 55 6
45 55 6.5
45 55 10
45 56 7
45 60 10
45 63 10
45 65 10
45 65 12
48 58 10
50 60 6
50 60 10
50 60 11
50 62 9
50 63 6
50 65 10
50 70 10
50 70 12
52 62 12
53 63 6.5
55 65 6
55 65 10
55 65 12
55 70 12
55 75 12
56 66 5
60 70 5
60 70 6
60 70 8
60 70 10
60 70 12
60 75 10
60 75 12
60 80 10
60 80 12
63 73 6
63 75 10
63 78 10
65 75 6
65 75 12
65 80 10

d1 f8 d f7

D1 H10
D H10

L +0.25

42
45
45
45
45
45
45
45
45
45
48
50
50
50
50
50
50
50
50
52
53
55
55
55
55
55
56
60
60
60
60
60
60
60
60
60
63
63
63
65
65
65

62
53
55
55
55
56
60
63
65
65
58
60
60
60
62
63
65
70
70
62
63
65
65
65
70
75
66
70
70
70
70
70
75
75
80
80
73
75
78
75
75
80

13.0
7.5
7.0
7.5
11.0
8.0
11.0
11.0
11.0
13.0
11.0
7.0
11.0
12.0
10.0
7.0
11.0
11.0
13.0
13.0
7.5
7.0
11.0
13.0
13.0
13.0
5.5
5.5
7.0
9.0
11.0
13.0
11.0
13.0
11.0
13.0
7.0
11.0
11.0
7.0
13.0
11.0

M
47
48
48
48
48
48
49
49
50
50
51
53
53
53
53
54
54
55
55
55
56
58
58
58
59
60
59
63
63
63
63
63
64
64
65
65
66
66
67
68
68
69

`uro
2,25
2,04
2,10
2,10
2,10
2,10
2,19
2,22
2,25
2,25
2,13
2,19
2,19
2,19
2,22
2,22
2,25
2,36
2,36
2,31
2,22
2,25
2,25
2,25
2,34
2,39
2,19
2,34
2,34
2,25
2,31
2,34
2,39
2,45
2,66
2,66
2,36
2,39
2,54
2,39
2,39
2,57

Codice - Part No.


UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP

65 80 12
65 85 12
67 77 10
70 80 5
70 80 6
70 80 8
70 80 10
70 80 12
70 85 11
70 85 12
70 90 12
75 85 6
75 85 12
75 90 7.5
75 90 10
75 90 12
75 95 12
75 95 14.5
80 90 5
80 90 6
80 90 8
80 90 10
80 90 12
80 95 12
80 100 9.5
80 100 12
85 95 8.5
85 95 12
85 100 9
85 100 10
85 100 12
85 105 12
90 100 8
90 100 12
90 105 12
90 110 12
90 115 12
95 110 12
95 115 12
100 115 12
100 120 12
100 125 12

d1 f8 d f7

D1 H10
D H10

L +0.25

65
65
67
70
70
70
70
70
70
70
70
75
75
75
75
75
75
75
80
80
80
80
80
80
80
80
85
85
85
85
85
85
90
90
90
90
90
95
95
100
100
100

80
85
77
80
80
80
80
80
85
85
90
85
85
90
90
90
95
95
90
90
90
90
90
95
100
100
95
95
100
100
100
105
100
100
105
110
115
110
115
115
120
125

13.0
13.0
11.0
6.0
7.0
9.0
11.0
13.0
12.0
13.0
13.0
7.0
13.0
8.5
11.0
13.0
13.0
15.5
6.0
7.0
9.0
11.0
13.0
13.0
10.5
13.0
9.5
13.0
10.0
11.0
13.0
13.0
9.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0

M
69
70
70
73
73
73
73
73
74
74
75
78
78
79
79
79
80
80
83
83
83
83
83
84
85
85
88
88
89
89
89
90
93
93
94
95
95
99
100
104
105
105

`uro
2,57
2,66
2,54
2,54
2,54
2,54
2,54
2,57
2,66
2,66
2,69
2,57
2,66
2,66
2,69
2,69
2,75
2,75
2,69
2,69
2,69
2,69
2,69
2,72
2,75
2,75
2,75
2,75
2,78
2,78
2,78
2,87
2,75
2,84
2,93
3,04
3,50
2,93
3,13
3,13
3,40
3,72

LISTINO
PREZZI
PRICE
Listino
Prezzi
- Price List
G

Codice - Part No.


UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP

100 125 15
105 120 15
105 125 12
105 125 15
110 125 9
110 125 12
110 125 15
110 130 15
115 135 15
120 140 15
125 140 9
125 140 11
125 140 15
125 145 15
130 150 15
140 160 12
140 160 15
145 165 15
150 170 15
160 180 15
170 190 15
175 200 15
180 200 15
190 210 15
200 220 12
200 225 18
220 250 18

d1 f8 d f7

D1 H10
D H10

L +0.25

100
105
105
105
110
110
110
110
115
120
125
125
125
125
130
140
140
145
150
160
170
175
180
190
200
200
220

125
120
125
125
125
125
125
130
135
140
140
140
140
145
150
160
160
165
170
180
190
200
200
210
220
225
250

16.0
16.0
13.0
16.0
10.0
13.0
16.0
16.0
16.0
16.0
10.0
12.0
16.0
16.0
16.0
13.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
13.0
19.0
19.0

105
109
110
110
114
114
114
115
118
125
129
129
129
130
135
145
145
150
155
165
175
180
185
195
205
206
225

3,72
3,49
3,64
3,64
3,52
3,64
3,64
3,67
3,93
4,20
4,14
4,14
4,14
4,32
4,94
5,26
5,27
5,38
6,39
6,62
7,63
11,00
9,64
10,44
11,17
12,92
18,36

66.75
66.68
82.55
76.20
95.25
98.43
107.95
152.40
177.80
190.5
203.2

11.00
10.50
16.75
5.25
16.75
10.50
5.25
16.75
16.75
20.40
20.10

58
60.3
68.5
69.9
81
92
101.6
138
163.7
170
184

2,25
2,25
2,66
1,80
4,43
2,47
1,62
5,58
6,62
9,87
11,38

`uro

Misure in pollici - Inch sizes


UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP

2125 2625 0406


2250 2625 0375
2500 3250 0620
2625 3000 0187
3000 3750 0620
3500 3875 0375
3875 4250 0187
5250 6000 0620
6250 7000 0620
6500 7500 0765
7000 8000 0750

53.90
57.15
63.50
66.68
76.20
88.90
98.43
133.36
158.75
165.10
177.80

UPN

LIST

Listino Prezzi - Price List

Tenuta stelo e pistone


con elemento energizzante
Rod and piston seal with energizer
L

d D

d1 M D1

Codice - Part No.


UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN

5 17 9
8 18 9
10 18 5
10 20 8
10 22 8
12 22 5
12 22 7
12 22 8
12 24 8
14 24 8
14 27 7
15 25 8
15 25 10
16 26 5
16 26 8
16 28 6
17 27 6.5
18 28 8
18 30 8
20 29 5
20 30 8
20 30 10
20 32 7.5
20 40 10
22 32 8
22 32 10
22 35 10
22 40 10
25 35 5
25 35 8

Codice - Part No.

d1 f8 d f7

D1 H10
D H10

L +0,25

5
8
10
10
10
12
12
12
12
14
14
15
15
16
16
16
17
18
18
20
20
20
20
20
22
22
22
22
25
25

17
18
18
20
22
22
22
22
24
24
27
25
25
26
26
28
27
28
30
29
30
30
32
40
32
32
35
40
35
35

10.0
10.0
6.0
9.0
9.0
6.0
8.0
9.0
9.0
9.0
8.0
9.0
11.0
6.0
9.0
7.0
7.5
9.0
9.0
5.5
9.0
11.0
8.5
11.0
9.0
11.0
11.0
11.0
5.5
9.0

M
11
11
12
12
13
15
15
15
15
16
16
18
18
19
19
19
19
21
21
22
23
23
23
24
25
25
25
25
28
28

`uro
1,08
1,25
1,28
1,34
1,36
1,36
1,36
1,36
1,42
1,47
1,60
1,47
1,47
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,65
1,62
1,68
1,74
1,70
1,94
1,73
1,76
1,77
1,94
1,77
1,80
39

UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
40

25 35 10
25 38 8
25 38 10
25 40 10
28 38 7
28 38 8
28 38 10
28 40 10
30 40 5
30 40 6
30 40 10
30 42 9
30 42 10
30 45 10
30 50 10
30 50 12
32 40 5.5
32 40 8
32 42 10
32 45 10
34 45 7
34 45 9
35 43 6
35 45 6
35 45 7
35 45 8
35 45 10
35 48 10
35 50 10
35 55 10
36 46 7
38 46 6.5
38 50 9
38 55 10
38 58 10
40 50 5
40 50 6
40 50 6.5
40 50 8
40 50 10
40 55 10
40 60 10
40 60 13

d1 f8 d f7

D1 H10
D H10

L +0,25

25
25
25
25
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
32
32
32
32
34
34
35
35
35
35
35
35
35
35
36
38
38
38
38
40
40
40
40
40
40
40
40

35
38
38
40
38
38
38
40
40
40
40
42
42
45
50
50
40
40
42
45
45
45
43
45
45
45
45
48
50
55
46
46
50
55
58
50
50
50
50
50
55
60
60

11.0
9.0
11.0
11.0
8.0
9.0
11.0
11.0
5.5
7.0
11.0
10.0
11.0
11.0
11.0
13.0
6.0
9.0
11.0
11.0
8.0
10.0
7.0
7.0
8.0
9.0
11.0
11.0
11.0
11.0
8.0
7.5
10.0
11.0
11.0
5.5
7.0
7.5
9.0
11.0
11.0
11.0
14.0

M
28
28
28
28
31
31
31
31
33
33
33
33
33
34
34
34
34
34
35
35
37
37
37
38
38
38
38
38
39
39
39
40
41
41
42
43
43
43
43
43
44
45
45

`uro
1,83
1,83
1,83
1,95
1,83
1,83
1,83
1,89
1,89
1,89
1,95
1,96
1,96
2,22
2,47
2,47
1,96
1,96
1,96
2,23
2,22
2,22
0,83
2,28
2,28
2,28
2,36
2,35
2,44
2,54
2,23
2,41
2,46
2,54
0,83
2,48
2,48
2,48
2,48
2,48
2,51
2,65
2,65

Codice - Part No.


UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN

42 50 6
42 50 8
42 52 9
42 62 12
45 53 6.5
45 55 6
45 55 6.5
45 55 10
45 56 7
45 60 10
45 63 10
45 65 10
45 65 12
48 58 10
50 60 6
50 60 10
50 60 11
50 62 9
50 63 6
50 65 10
50 70 10
50 70 12
52 62 12
53 63 6.5
55 65 6
55 65 10
55 65 12
55 70 12
55 75 12
56 66 5
60 70 5
60 70 6
60 70 8
60 70 10
60 70 12
60 75 10
60 75 12
60 80 10
60 80 12
63 73 6
63 75 10
63 78 10
65 75 6

d1 f8 d f7

D1 H10
D H10

L +0,25

42
42
42
42
45
45
45
45
45
45
45
45
45
48
50
50
50
50
50
50
50
50
52
53
55
55
55
55
55
56
60
60
60
60
60
60
60
60
60
63
63
63
65

50
50
52
62
53
55
55
55
56
60
63
65
65
58
60
60
60
62
63
65
70
70
62
63
65
65
65
70
75
66
70
70
70
70
70
75
75
80
80
73
75
78
75

7.0
9.0
10.0
13.0
7.5
7.0
7.5
11.0
8.0
11.0
11.0
11.0
13.0
11.0
7.0
11.0
12.0
10.0
7.0
11.0
11.0
13.0
13.0
7.5
7.0
11.0
13.0
13.0
13.0
5.5
5.5
7.0
9.0
11.0
13.0
11.0
13.0
11.0
13.0
7.0
11.0
11.0
7.0

M
44
44
45
47
48
48
48
48
48
49
49
50
50
51
53
53
53
53
54
54
55
55
55
56
58
58
58
59
60
59
63
63
63
63
63
64
64
65
65
66
66
67
68

`uro
2,48
2,48
2,48
2,68
2,53
2,59
2,59
2,59
2,59
2,62
2,65
2,68
2,68
2,62
2,68
2,68
2,65
2,71
2,71
2,72
2,87
2,87
0,83
2,71
2,74
2,74
2,74
2,84
2,91
2,69
2,84
2,84
2,75
2,81
2,84
2,91
2,97
3,19
3,19
2,92
2,95
3,10
2,95

Listino Prezzi - Price List

Listino Prezzi - Price List

Codice - Part No.


UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN

65 75 12
65 80 10
65 80 12
65 85 12
67 77 10
70 80 5
70 80 6
70 80 8
70 80 10
70 80 12
70 85 11
70 85 12
70 90 12
75 85 6
75 85 12
75 90 7.5
75 90 10
75 90 12
75 95 12
75 95 14.5
80 90 5
80 90 6
80 90 8
80 90 10
80 90 12
80 95 12
80 100 9.5
80 100 12
85 95 8.5
85 95 12
85 100 9
85 100 10
85 100 12
85 105 12
90 100 8
90 100 12
90 105 12
90 110 12
90 115 12
95 110 12
95 115 12
100 115 12
100 120 12

d1 f8 d f7

D1 H10
D H10

65
65
65
65
67
70
70
70
70
70
70
70
70
75
75
75
75
75
75
75
80
80
80
80
80
80
80
80
85
85
85
85
85
85
90
90
90
90
90
95
95
100
100

75
80
80
85
77
80
80
80
80
80
85
85
90
85
85
90
90
90
95
95
90
90
90
90
90
95
100
100
95
95
100
100
100
105
100
100
105
110
115
110
115
115
120

L +0,25
13.0
11.0
13.0
13.0
11.0
6.0
7.0
9.0
11.0
13.0
12.0
13.0
13.0
7.0
13.0
8.5
11.0
13.0
13.0
15.5
6.0
7.0
9.0
11.0
13.0
13.0
10.5
13.0
9.5
13.0
10.0
11.0
13.0
13.0
9.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0

M
68
69
69
70
70
73
73
73
73
73
74
74
75
78
78
79
79
79
80
80
83
83
83
83
83
84
85
85
88
88
89
89
89
90
93
93
94
95
95
99
100
104
105

`uro
2,95
3,13
3,13
3,24
3,13
3,13
3,13
3,13
3,13
3,16
3,26
3,26
3,27
3,16
3,25
3,26
3,29
3,29
3,42
3,42
3,29
3,29
3,29
3,29
3,29
3,36
3,42
3,42
3,35
3,35
3,46
0,83
3,46
3,61
3,43
3,52
3,65
3,78
4,49
3,79
3,96
4,00
4,26

Codice - Part No.


UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN

100 125 12
100 125 15
105 120 15
105 125 12
105 125 15
110 125 9
110 125 12
110 125 15
110 130 15
115 135 15
120 140 15
125 140 9
125 140 11
125 140 15
125 145 15
130 150 15
140 160 12
140 160 15
145 165 15
150 170 15
160 180 15
170 190 15
175 200 15
180 200 15
190 210 15
200 220 12
200 225 18
220 250 18

d1 f8 d f7

D1 H10
D H10

100
100
105
105
105
110
110
110
110
115
120
125
125
125
125
130
140
140
145
150
160
170
175
180
190
200
200
220

125
125
120
125
125
125
125
125
130
135
140
140
140
140
145
150
160
160
165
170
180
190
200
200
210
220
225
250

66.75
66.68
82.55
76.20
95.25
98.43
107.95
152.40
177.80
190.50
203.20

`uro

13.0
16.0
16.0
13.0
16.0
10.0
13.0
16.0
16.0
16.0
16.0
10.0
12.0
16.0
16.0
16.0
13.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
13.0
19.0
19.0

105
105
109
110
110
114
114
114
115
118
125
129
129
129
130
135
145
145
150
155
165
175
180
185
195
205
206
225

4,59
4,59
4,51
4,50
4,50
4,54
4,66
4,66
4,60
4,95
5,22
5,29
5,27
5,27
5,45
6,14
6,62
6,54
6,73
7,74
8,05
9,31
12,68
11,32
0,83
13,00
15,15
21,09

11.00
10.50
16.75
5.25
16.75
10.50
5.25
16.75
16.75
20.40
20.10

58
60.3
68.5
69.9
81
92
101.6
138
163.7
170
184

2,75
2,75
3,32
2,36
5,17
3,06
2,30
6,93
8,00
13,27
13,75

L +0,25

Misure in pollici - Inch sizes


UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN
UPN

2125 2625 0406


2250 2625 0375
2500 3250 0620
2625 3000 0187
3000 3750 0620
3500 3875 0375
3875 4250 0187
5250 6000 0620
6250 7000 0620
6500 7500 0765
7000 8000 0750

53.90
57.15
63.50
66.68
76.20
88.90
98.43
133.36
158.75
165.10
177.80

41

OP

Tenuta stelo-pistone
Rod and piston seal

(a)

(b)

(c)

per sedi standard O-Ring for standard O-Ring housing


d1

Codice - Part No.


OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
42

009
012
013
014
014/A
015
015/A
016
016/A
031
034
109
113
115
116/A
117
119
121
123
126
132
133
147
153
156
209
210
216
216/A
217
217/A
218
219
225/829
227/833
230

d f7
5
9
11
13
14
16
44
54
8
14
17
19
20
24
28
30
35
44
46
68
89
108
17
19
28
28
30
30
31
33
48
54
64

D H9

d1 h9

D1 H8

8.1
12.1
14.1
16.1
17.1
19.1
47.1
57.1
12.5
18.5
21.5
23.6
24.5
28.5
31.5
34.5
39.5
48.5
50.5
72.5
93.5
112.5
23.2
25.2
34.2
34.3
36.2
36.3
37.2
39.2
54.2
60.2
70.2

5.9
9.9
10.9
12.9
13.07
14.9
14.67
15.9
16.25
44.9
54.9
8.5
14.5
17.5
20.5
24.5
27.5
30.5
35.5
44.5
46.5
68.5
89.5
108.5
17.8
19.8
28.8
30.8
31.8
33.8
47.8
54.8
63.8

9
13
14
16
15.93
18
17.53
19
19.12
48
58
13
19
22
25
29
32
35
40
49
51
73
94
113
24
26
35
37
38
40
54
61
70

D
D1

L +0.2
2.5
2.5
2.5
2.5
3.5
2.5
3.5
2.5
3.5
2.5
2.5
3.5
3.5
3.5
5.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4.5
4.5
4.5
6.5
4.5
6.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5

Tipo-Type
(a)
(a)
(a)
(a)
(b)
(a)
(b)
(a)
(b)
(a)
(a)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)

`uro
0,57
0,58
0,58
0,58
1,08
0,59
1,09
0,59
1,10
0,76
0,77
1,04
1,09
1,12
1,20
1,14
1,17
1,21
1,22
1,26
1,34
1,35
1,53
2,59
2,69
1,16
1,17
1,27
1,34
1,29
1,36
1,30
1,32
1,46
1,52
1,62

Listino Prezzi - Price List

Codice - Part No.


OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP

233
236
239
247
337/A
342/A
349/A
430
614
616
617
620
621
623/A
806
826
832
834
835
836
839
845

d f7
73
82
92
117
76
92
114
130
12
15
18
80
90
110
11
43
52
56
57
59
64
73

D H9

d1 h9

79.2
88.2
98.2
123.2
85.4
101.4
123.4
142.2
16.8
19.5
22.8
89.4
99.4
119.4
14.1
49.2
58.2
62.2
63.2
65.2
70.2
79.2

73.8
82.8
92.8
117.8
76.6
92.6
115.6
130.8
15.5
80.6
90.6
110.6
11.9
43.8
53.8
55.8
57.8
58.8
63.8
73.8

D H8

L +0.2

D1 H8
80
89
99
124
86
102
125
143
20
90
100
120
15
50
60
62
64
65
70
80

L +0.2
4.5
4.5
4.5
4.5
9.5
9.5
9.5
9.5
3.5
3.5
3.5
7.0
7.0
9.5
2.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5

Listino Prezzi - Price List

Tipo-Type
(b)
(b)
(b)
(b)
(c)
(c)
(c)
(c)
(b)
(b)
(b)
(c)
(c)
(c)
(a)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)

FI

`uro
1,71
1,80
2,79
3,23
2,41
3,62
4,06
5,12
1,08
1,10
1,13
2,30
3,31
3,98
0,58
1,41
1,50
1,54
1,55
1,57
1,62
1,71

Codice - Part No.


FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI

misure metriche metric sizes


Codice - Part No.
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP

16 30 10
26.6 35 5.5
27.5 33.6 4
34.6 40.7 4
35.1 41 5.5
44.6 50 5.2
101.4 110 8
101.7 111 7.5
105 111 5.5
106.7 116 7.5
110 116 5.5
132.8 145 8.5
145 151 5
165 171 5
185 191 5
207 213 5
233.5 240.5 8
262 272 8.5
293 303 8.5

d f7
16
26.6
27.5
34.6
35.1
44.6
101.4
101.7
105
106.7
110
132.8
145
165
185
207
233.5
262
293

30
35
33.6
40.7
41
50
110
111
111
116
116
145
151
171
191
213
240.5
272
303

Tipo-Type
11.0
6.5
4.5
4.5
6.5
6.2
9.0
8.5
6.5
8.5
6.5
9.5
6.0
6.0
6.0
6.0
9.0
9.5
9.5

(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(c)
(c)
(b)
(c)
(b)
(c)
(c)
(c)
(c)
(c)
(c)
(c)
(c)

Codice - Part No.

Anello guida stelo


Rod guide ring

`uro
1,59
1,39
1,27
1,29
1,32
1,37
3,61
3,49
3,07
3,76
3,00
4,89
3,52
5,53
5,94
8,64
9,75
11,33
11,77
43

44

12
14
15
16
18
20
20 26 9.6
22
25
25 31 9.6
26
28
28 31 5.6
30
30 36 9.6
32
32 35.1 4
32 38 10
34
35
35 39 12.8
35 41 9.6
36
36 42 9.6

d f7

D +0.05
12
14
15
16
18
20
20
22
25
25
26
28
28
30
30
32
32
32
34
35
35
35
36
36

16
18
19
20
22
24
26
26
29
31
30
32
31
34
36
36
35.1
38
38
39
39
41
40
42

L +0.25
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
5.6
9.6
9.6
9.6
4.0
10.0
9.6
9.6
12.8
9.6
9.6
9.6

`uro
0,41
0,41
0,47
0,47
0,47
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56

FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI

38
40
40 46 9.6
42
45
45 51 12.8
46
48
50
50 56 12.8
52
53
55
55 61 12.8
56
60
63
65
66
70
72
73
75
76
76.2 82.55 12.8
78
80
80 86 19.2
85
86
90
90 96 19.2
95
100
105
110
115
120
120 126 19.2
120 126 25.4

d f7
38
40
40
42
45
45
46
48
50
50
52
53
55
55
56
60
63
65
66
70
72
73
75
76
76.2
78
80
80
85
86
90
90
95
100
105
110
115
120
120
120

D +0.05
42
44
46
46
51
51
52
54
56
56
58
59
61
61
62
66
69
71
72
76
78
79
81
82
82.55
84
86
86
91
92
96
96
101
106
111
116
121
126
126
126

L +0.25
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
12.8
9.6
9.6
9.6
12.8
9,6
9.6
9.6
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
19.2
12.8
12.8
12.8
19.2
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
19.2
25.4

`uro
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
0,59
0,59
0,59
0,59
0,59
0,59
0,62
0,65
0,65
0,65
0,65
0,74
0,74
0,74
0,77
0,77
0,77
0,77
0,77
0,85
0,89
0,89
1,01
1,11
1,03
1,06
1,09
1,12
1,15
1,18
1,30
1,36

LISTINO
PREZZI
PRICE
Listino
Prezzi
- Price List
G

Codice - Part No.


FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI

123
125
130
130 136 25.4
135
140
143
145
150
150 156 19.2
154
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295

d f7
123
125
130
130
135
140
143
145
150
150
154
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295

D +0.05
129
131
136
136
141
146
149
151
156
156
160
161
166
171
176
181
186
191
196
201
206
211
216
221
226
231
236
241
246
251
256
261
266
271
276
281
286
291
296
301

L +0.25
12.8
12.8
12.8
25.4
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2

`uro
1,18
1,18
1,21
1,33
1,24
1,30
1,48
1,60
1,77
1,77
1,95
1,95
2,19
2,22
2,31
2,31
2,36
2,54
2,60
2,63
2,66
2,72
2,78
2,84
2,96
3,25
3,49
3,75
3,99
4,26
4,43
4,51
4,58
4,64
4,70
4,79
4,88
4,91
4,94
5,04

FE

LIST

Listino Prezzi - Price List

Codice - Part No.

D H8

0,41
0,41
0,47
0,47
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,56
0,56
0,56
0,53
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56

FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE

55
55
56
57.16
60
60
63
63
63.50
65
70
74
75
80
85
90
90
94
95
96
100
105
110
115
120
125
126
130
135
135
140
145
147
150
155
160
165
170
175
180
185
190

45

46

Anello guida pistone


Piston guide ring
L

Codice - Part No.

D H8

FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE

16
18
20
22
24
25
25
25
26
28
30
32
34
35
36
40
40
42
45
46
48
49
50
50.80

16
18
20
22
24
25
25 19 9.6
25 21 8.2
26
28
30
32
34
35
36
40
40 34 9.6
42
45
46
48
49
50
50.8 44.45 12.7

d 0.05
12
14
16
18
20
21
19
21
22
24
26
28
30
31
32
36
34
38
41
42
42
43
44
44.45

L +0.25
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
8.2
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
12.7

`uro

55
55 49 9.6
56
57.16 50.25 6.1
60
60 54 9.6
63
63 57 10
63.5 57.15 12.7
65
70
74
75
80
85
90
90 84 10/S
94
95
96
100
105
110
115
120
125
126
130
135
135 129 19.2
140
145
147
150
155
160
165
170
175
180
185
190

d 0.05
49
49
50
50.25
54
54
57
57
57.15
59
64
68
69
74
79
84
84
88
89
90
94
99
104
109
114
119
120
124
129
129
134
139
141
144
149
154
159
164
169
174
179
184

L +0.25
12.8
9.6
12.8
6.1
12.8
9.6
12.8
10.0
12.7
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
10.0
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
19.2
12.8
12.8
12.8
12.8
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2

`uro
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
0,62
0,62
0,62
0,62
0,65
0,74
0,74
0,74
0,77
0,89
0,89
1,01
1,01
1,01
1,03
1,06
1,09
1,12
1,15
1,18
1,18
1,18
1,21
1,37
1,24
1,30
1,48
1,48
1,77
1,95
2,19
2,22
2,31
2,31
2,36
2,54

D H8

Codice - Part No.


FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE
FE

195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300

FR

195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300

189
194
199
204
209
214
219
224
229
234
239
244
249
254
259
264
269
274
279
284
289
294

`uro

L +0.25
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2
19.2

2,60
2,63
2,68
2,72
2,78
2,84
3,07
3,25
3,50
3,75
4,05
4,26
4,35
4,43
4,55
4,66
4,77
4,88
4,89
4,91
4,92
4,94

Anello guida stelo e pistone


Rod and piston guide ring
L

d1

Codice - Part No.


FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR

d 0.05

16 19.1 4
20 25 5.6
25 30 5.6
25 30 9.7
27 32 5.6
30 35 5.6
30 35 9.7

D1

d1 0.05 d f7
16
20
25
25
27
30
30

D1 H8
D +0.05
19.1
25
30
30
32
35
35

L +0.25
4.0
5.6
5.6
9.7
5.6
5.6
9.7

`uro
0,44
0,47
0,47
0,47
0,47
0,47
0,47

Listino Prezzi - Price List

Codice - Part No.


FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR

30 35 19.4
35 40 4.5
35 40 5.6
35 40 9.7
36 41 5.6
40 45 5.6
40 45 9.7
45 50 5.6
45 50 9.7
45 50 19.4
46 50 9.7
46 50 10.2
50 55 5.6
50 55 9.7
55 60 5.6
55 60 9.7
56 60 10.2
57.18 62.18 19.8
58 63 5.6
58 63 9.7
59 63 10
60 65 5.6
60 65 9.7
60 65 19.4
65 70 5.6
65 70 9.7
66 70 10.2
67 72 5.6
70 75 5.6
70 75 9.7
71.2 76.2 20
75 80 5.6
75 80 9.7
75 80 19.4
76 80 10
80 85 5.6
80 85 9.7
85 90 5.6
85 90 9.7
88.9 93.9 19.8
90 95 5.6

d1 0.05 d f7
30
35
35
35
36
40
40
45
45
45
46
46
50
50
55
55
56
57.18
58
58
59
60
60
60
65
65
66
67
70
70
71.2
75
75
75
76
80
80
85
85
88.90
90

D1 H8
D +0.05
35
40
40
40
41
45
45
50
50
50
50
50
55
55
60
60
60
62.18
63
63
63
65
65
65
70
70
70
72
75
75
76.2
80
80
80
80
85
85
90
90
93.90
95

L +0.25
19.4
4.5
5.6
9.7
5.6
5.6
9.7
5.6
9.7
19.4
9.7
10.2
5.6
9.7
5.6
9.7
10.2
19.8
5.6
9.7
10.0
5.6
9.7
19.4
5.6
9.7
10.2
5.6
5.6
9.7
20.0
5.6
9.7
19.4
10.0
5.6
9.7
5.6
9.7
19.8
5.6

`uro
0,55
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
0,67
0,56
0,66
0,56
0,59
0,59
0,59
0,73
0,88
0,59
0,59
0,65
0,62
0,65
0,81
0,65
0,65
0,92
0,65
0,68
0,68
0,87
0,68
0,68
0,87
0,68
0,68
0,68
0,71
0,74
0,98
0,71

Codice - Part No.


FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR

d1 0.05 d f7

90 95 9.7
90 95 19.4
92 97 9.7
95 100 5.6
95 100 9.7
96 100 10
100 105 5.6
100 105 9.7
103 108 20
105 110 9.7
105 110 19.4
110 115 9.7
115 120 9.7
120 125 5.6
120 125 9.7
122 127 9.7
122 127 19.4
130 135 9.7
135 140 15
155 160 15
175 180 15
176 180 25

GRF

90
90
92
95
95
96
100
100
103
105
105
110
115
120
120
122
122
130
135
155
175
176

Listino Prezzi - Price List

D1 H8
D +0.05

`uro

L +0.25

95
95
97
100
100
100
105
105
108
110
110
115
120
125
125
127
127
135
140
160
180
180

9.7
19.4
9.7
5.6
9.7
10.0
5.6
9.7
20.0
9.7
19.4
9.7
9.7
5.6
9.7
9.7
19.4
9.7
15.0
15.0
15.0
25.0

0,74
0,98
0,86
0,80
0,86
0,86
0,86
0,86
1,07
0,92
1,10
0,95
0,95
0,92
0,95
0,95
1,16
1,06
1,34
1,61
1,92
2,00

Anello di guida fenolico


Phenolic wear ring
L

H9

Codice - Part No.


GRF
GRF
GRF
GRF
GRF

20 25 9.7
25 30 9.7
27 32 9.7
30 35 9.7
35 40 9.7

d1 h8 d f8
20
25
27
30
35

D1
D H8

L +0.2
25
30
32
35
40

9.7
9.7
9.7
9.7
9.7

`uro

*
*
*
*
*
47

Codice - Part No.


GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF

36 41 9.7
37 42 9.7
40 45 9.7
45 50 9.7
50 55 9.7
55 60 9.7
56 61 9.7
58 63 9.7
60 65 9.7
63 68 9.7
65 70 9.7
70 75 9.7
75 80 9.7
80 85 9.7
85 90 9.7
90 95 9.7
94 99 9.7
95 100 9.7
100 105 9.7
105 110 9.7
110 115 9.7
115 120 9.7
120 125 9.7
125 130 9.7
130 135 9.7
135 140 9.7
140 145 9.7
145 150 9.7
150 155 9.7
155 160 9.7
160 165 9.7
170 175 9.7
175 180 9.7
180 185 9.7
185 190 9.7
195 200 9.7

GRF
GRF
GRF
GRF
GRF

36 41 15
50 55 15
55 60 15
58 63 15
60 65 15

48

d1 h8 d f8

D1 H9
D H8

L +0.2

`uro

36
37
40
45
50
55
56
58
60
63
65
70
75
80
85
90
94
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
170
175
180
185
195

41
42
45
50
55
60
61
63
65
68
70
75
80
85
90
95
99
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
175
180
185
190
200

9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

36
50
55
58
60

41
55
60
63
65

15.0
15.0
15.0
15.0
15.0

*
*
*
*
*

* a richiesta - on request

Codice - Part No.


GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF
GRF

d1 h8 d f8

65 70 15
70 75 15
75 80 15
80 85 15
85 90 15
90 95 15
95 100 15
100 105 15
105 110 15
110 115 15
115 120 15
120 125 15
125 130 15
130 135 15
135 140 15
140 145 15
145 150 15
150 155 15
155 160 15
160 165 15
165 170 15
170 175 15
175 180 15
180 185 15
185 190 15
190 195 15
195 200 15
200 205 15
240 245 15
255 260 15

GRB

65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
240
255

D1 H9
D H8
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
245
260

`uro

L +0.2
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Anello di guida in PTFE+bronzo


PTFE+bronze wear ring
L

d1

D1

* a richiesta - on request

LISTINO
PREZZI
PRICE
Listino
Prezzi
- Price List
G

Codice - Part No.


GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB

15 20 6.3
20 25 6.3
25 30 6.3
30 35 6.3
35 40 6.3
40 45 6.3
45 50 6.3
50 55 6.3
55 60 6.3
60 65 6.3
65 70 6.3
70 75 6.3
75 80 6.3

GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB

30 35 8.1
35 40 8.1
40 45 8.1
45 50 8.1
50 55 8.1
55 60 8.1
60 65 8.1
65 70 8.1
70 75 8.1
75 80 8.1
80 85 8.1
85 90 8.1
90 95 8.1
95 100 8.1
100 105 8.1
105 110 8.1
110 115 8.1
115 120 8.1
120 125 8.1
125 130 8.1

GRB
GRB
GRB
GRB

30 35 9.7
35 40 9.7
40 45 9.7
45 50 9.7

* a richiesta - on request

d1 h8 d f8

D1 H9
D H8

L +0.2

`uro

15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75

20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80

6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125

35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130

8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

30
35
40
45

35
40
45
50

9.7
9.7
9.7
9.7

*
*
*
*

Codice - Part No.


GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB

50 55 9.7
55 60 9.7
60 65 9.7
65 70 9.7
70 75 9.7
75 80 9.7
80 85 9.7
85 90 9.7
90 95 9.7
95 100 9.7
100 105 9.7
105 110 9.7
110 115 9.7
115 120 9.7
120 125 9.7
125 130 9.7
130 135 9.7
135 140 9.7
140 145 9.7
145 150 9.7
150 155 9.7
155 160 9.7
160 165 9.7
165 170 9.7
170 175 9.7
175 180 9.7
180 185 9.7
185 190 9.7

GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB

40 45 15
45 50 15
50 55 15
55 60 15
60 65 15
65 70 15
70 75 15
75 80 15
80 85 15
85 90 15

* a richiesta - on request

d1 h8 d f8

D1 H9
D H8

LIST

Listino Prezzi - Price List

L +0.2

50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185

55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190

9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7

40
45
50
55
60
65
70
75
80
85

45
50
55
60
65
70
75
80
85
90

15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0

`uro

Codice - Part No.


GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB
GRB

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

d1 h8 d f8

90 95 15
95 100 15
100 105 15
105 110 15
110 115 15
115 120 15
120 125 15
125 130 15
130 135 15
135 140 15
140 145 15
145 150 15
150 155 15
155 160 15
160 165 15
165 170 15
170 175 15
175 180 15
180 185 15
185 190 15
190 195 15
195 200 15

MRB

90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195

D1 H9
D H8
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200

L +0.2
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0

Codice - Part No.

`uro

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Nastro guida in PTFE+bronzo


PTFE+bronze guide ring strip
L+0.2

L+0.2

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

dh8 DH9

Codice - Part No.


MRB
MRB
MRB
MRB
49

50

15032
15063
15150
15200

df8 DH8

L
1.5
1.5
1.5
1.5

3.2
6.3
15.0
20.0

`uro

1.0 1.5
1.5 3.5
4.0 8.0
4.5 8.0

*
*
*
*

* a richiesta - on request

MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB
MRB

15250
16025
20042
20053
20063
20081
20097
20125
20150
20200
20250
20300
25042
25056
25063
25081
25097
25100
25120
25125
25128
25150
25200
25250
25300
30097
30128
30150
30192
30200
30250
30300
30350
30400
35063

L
1.5
1.6
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.5

25.0
2.5
4.2
5.3
6.3
8.1
9.7
12.5
15.0
20.0
25.0
30.0
4.2
5.6
6.3
8.1
9.7
10.0
12.0
12.5
12.8
15.0
20.0
25.0
30.0
9.7
12.8
15.0
19.2
20.0
25.0
30.0
35.0
40.0
6.3

`uro

6.0 8.0
1.0 1.5
1.0 2.0
1.0 2.0
1.5 3.5
2.0 5.0
2.0 5.0
2.0 6.0
4.0 8.0
4.5 8.0
6.0 8.0
6.0 9.0
1.0 2.0
1.0 2.0
1.5 3.5
2.0 5.0
2.0 6.0
2.0 5.0
2.0 6.0
2.0 6.0
2.0 6.0
4.0 8.0
4.5 8.0
6.0 8.0
6.0 9.0
2.0 6.0
2.0 6.0
4.0 8.0
4.0 8.0
4.5 8.0
6.0 8.0
6.0 9.0
6.0 9.0
6.0 9.0
1.5 3.5

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

* a richiesta - on request

Listino Prezzi - Price List

FSP

Anello guida pistone con canali


Piston guide ring with grooves

OR-AP

Listino Prezzi - Price List

O-Ring e Anello Antiestrusione


O-Ring and antiextrusion ring

AP

OR

Codice - Part No.


FSP
FSP
FSP
FSP
FSP
FSP
FSP
FSP
FSP
FSP
FSP
FSP
FSP

25 16 12
30 20 12
35 25 12
40 30 12
45 35 12
50 40 15
54.5 45 19
55 45 15
60 45 15
60 50 15
65 55 15
75 65 15
85 75 15

D H8
25
30
35
40
45
50
54.5
55
60
60
65
75
85

d 0.05
16
20
25
30
35
40
45
45
45
50
55
65
75

L +0.5
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
16.0
20.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0

`uro
0,90
1,15
1,37
1,51
1,51
2,15
2,37
2,33
2,33
2,71
2,75
3,22
3,62

Codice - Size N. Cod. GB


OR-AP
004
005
006
007
008
009
010
610
011
611
012
013
806
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026

Other Ref.
2007
2010
2012
2015
2018
2021
2025
106
2031
108
2037
2043
114
2050
2056
2062
2068
2075
2081
2087
2093
2100
2106
2112
2118
2125

S
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78

d
1.78
2.57
2.90
3.68
4.47
5.28
6.07
6.75
7.65
8.73
9.25
10.82
11.11
12.42
14.00
15.60
17.17
18.77
20.35
21.95
23.52
25.12
26.70
28.30
29.87
31.47

OR

AP

`uro
0,0613
0,0613
0,0613
0,0613
0,0613
0,0613
0,0613
0,0613
0,0613
0,0613
0,0613
0,0837
0,0837
0,0837
0,0837
0,0837
0,1004
0,1004
0,1004
0,1004
0,1227
0,1227
0,1227
0,1283
0,1338
0,1338

`uro

0,57
0,57
0,57
0,57
0,57
0,57
0,60
0,60
0,60
0,63
0,63
0,63
0,66
0,66
0,66
0,66
51

Codice - Size N. Cod. GB


OR-AP
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
046
047
048
049
050

Other Ref.
2131
2137
2150
2162
2175
2187
2200
2212
2225
2237
2250
2262
2275
2287
2300
2325
2350
2375
2400
2425
2450
2475
2500
2525

107
108
109
110
613
111
614
112
615
113
616
114
809
115

3037
112
3043
115
3050
117
3056
119
3062
121
3068

52

OR

AP
`uro

1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78
1.78

33.05
34.65
37.82
41.00
44.17
47.35
50.52
53.70
56.87
60.05
63.22
66.40
69.57
72.75
75.92
82.27
88.62
94.97
101.32
107.67
114.02
120.37
126.72
133.07

`uro
0,1394
0,1394
0,1896
0,2008
0,2175
0,2621
0,2621
0,2621
0,2621
0,2789
0,2956
0,3235
0,3235
0,3514
0,3569
0,3626
0,3626
0,4406
0,4406
0,6359
0,6359
0,7641
0,8869
0,8869

2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62

5.23
6.02
7.60
9.19
9.92
10.77
11.91
12.37
13.10
13.94
15.08
15.54
15.88
17.12

0,0837
0,0837
0,0837
0,0837
0,0837
0,0837
0,0837
0,0837
0,0837
0,0837
0,0837
0,0837
0,1116
0,1116

0,75

0,83

0,57
0,57
0,57
0,57
0,57
0,57
0,57
0,57
0,60
0,60
0,60

Codice - Size N. Cod. GB


OR-AP
617
116
117
812
118
813
119
814
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

Other Ref.
123
3075
3081
128
3087
130
3093
132
3100
3106
3112
3118
3125
3131
3137
3143
3150
3156
3162
3168
3175
3181
3187
3193
3200
3206
3212
3218
3225
3231
3237
3243
3250
3256
3262
3268
3275
3281
3287

S
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62

d
17.86
18.72
20.29
20.63
21.89
22.22
23.47
23.81
25.07
26.64
28.24
29.82
31.42
32.99
34.60
36.14
37.77
39.34
40.95
42.52
44.12
45.69
47.30
48.90
50.47
52.07
53.65
55.25
56.82
58.42
60.00
61.60
63.17
64.77
66.35
67.95
69.52
71.12
72.69

OR

AP

`uro
0,1116
0,1116
0,1116
0,1116
0,1116
0,1116
0,1283
0,1283
0,1283
0,1283
0,1338
0,1338
0,1338
0,1338
0,1338
0,1506
0,1506
0,1506
0,1840
0,1840
0,1840
0,1953
0,1953
0,2120
0,2120
0,2510
0,2510
0,2510
0,2510
0,2510
0,2733
0,2733
0,2845
0,2845
0,3235
0,3235
0,3235
0,3235
0,3626

`uro
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,66
0,66
0,66
0,69
0,69
0,69
0,69
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,83
0,83
0,83
0,83
0,83
0,83
0,83
0,83
0,92
0,92
0,92
0,92
0,92
0,92
0,92
0,92
0,92
1,06

Listino Prezzi - Price List

Listino Prezzi - Price List

Codice - Size N. Cod. GB


OR-AP
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175

Other Ref.
3300
3325
3350
3375
3400
3425
3450
3475
3500
3525
3550
3575
3600
3625
3650
3675
3700
3725
3750
3775
3800
3825
3850
3875
3900

204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
618
215

4036
4042
4050
4055
4061
4067
4075
4081
4087
4093
4100
134
4106

OR

AP

2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62
2.62

75.87
82.22
88.57
94.92
101.27
107.62
113.97
120.33
126.67
133.00
139.38
145.72
152.07
158.43
164.78
171.13
177.48
183.83
190.18
196.53
202.88
209.23
215.58
221.93
228.28

`uro
0,3626
0,4072
0,4406
0,4852
0,6135
0,7641
0,7641
0,8256
0,8702
1,0040
1,0040
1,1434
1,2160
1,3833
1,4502
1,5227
1,5227
1,7626
1,7626
1,7626
1,7626
1,9020
1,9020
2,0694
2,0694

`uro
1,12
1,15
1,25
1,28

3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53

9.12
10.69
12.29
13.87
15.47
17.04
18.64
20.22
21.82
23.40
24.99
25.80
26.58

0,1004
0,1004
0,1004
0,1004
0,1004
0,1004
0,1004
0,1004
0,1004
0,1283
0,1283
0,1283
0,1283

1,78

0,66
0,66
0,66
0,66
0,66
0,66
0,66

Codice - Size N. Cod. GB


OR-AP
216
217
218
219
220
221
222
824
223
825
826
224
827
828
225
829
830
226
831
832
227
833
834
228
835
836
229
837
838
230
839
840
231
841
842
232
843
844
233

Other Ref.
4112
4118
4125
4131
4137
4143
4150
144
4162
146
147
4175
149
150
4187
152
153
4200
155
156
4212
158
159
4225
161
162
4237
164
165
4250
167
168
4262
170
171
4275
173
174
4287

S
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53

d
28.17
29.75
31.34
32.92
34.52
36.09
37.69
39.69
40.87
41.28
42.86
44.04
44.45
46.04
47.22
47.63
49.21
50.39
50.80
52.39
53.57
53.98
55.56
56.74
57.15
58.74
59.92
60.33
61.91
63.09
63.50
65.09
66.27
66.68
68.26
69.44
69.85
71.44
72.62

Codice - Size N. Cod. GB

OR

AP

`uro
0,1338
0,1338
0,1338
0,1506
0,1506
0,1506
0,1840
0,1840
0,1840
0,1840
0,1896
0,2120
0,2120
0,2120
0,2120
0,2120
0,2120
0,2120
0,2120
0,2120
0,2120
0,2231
0,2733
0,2733
0,2733
0,2845
0,2845
0,2845
0,2845
0,2845
0,2845
0,3012
0,3012
0,3012
0,3347
0,3347
0,3347
0,3458
0,3458

`uro
0,66
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,83
0,83
0,83
0,83
0,83
0,83
0,83
0,92
0,92
0,92
0,92
0,92
0,98
0,98
0,98
0,98
0,98
0,98
0,98
0,98
0,98
0,98
0,98
0,98
1,03
1,03
1,03
1,03
1,03
53

OR-AP
845
846
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
54

Other Ref.
176
177
4300
4312
4325
4337
4350
4362
4375
4387
4400
4412
4425
4437
4450
4462
4475
4487
4500
4512
4525
4537
4550
4562
4575
4587
4600
4625
4650
4675
4700
4725
4750
4775
4800
4825
4850
4875
4900

S
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53

OR

AP

73.03
74.61
75.79
78.97
82.14
85.32
88.49
91.67
94.84
98.02
101.19
104.37
107.54
110.72
113.89
117.07
120.24
123.42
126.59
129.77
132.94
136.12
139.29
142.47
145.64
148.82
151.99
158.34
164.69
171.04
177.39
183.74
190.09
196.44
202.79
209.14
215.49
221.84
228.19

`uro
0,3458
0,3458
0,3458
0,3626
0,4295
0,4295
0,4295
0,4964
0,4964
0,4964
0,5801
0,6135
0,6135
0,6135
0,6470
0,6860
0,7641
0,7641
0,7641
0,8702
0,8702
0,9370
0,9370
1,0040
1,0040
1,0765
1,0765
1,0765
1,1434
1,3108
1,3833
1,3833
1,5227
1,5227
1,5227
1,9020
1,9020
2,0024
2,0024

`uro
1,03
1,03
1,09
1,09
1,09
1,09
1,15
1,15
1,15
1,15
1,26
1,26
1,26
1,26
1,38
1,38
1,38
1,38
1,49
1,49
1,49
1,49
1,49
1,67
1,67
1,67
1,72

2,31

Codice - Size N. Cod. GB


OR-AP
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283

Other Ref.
4925
4950
4975
41000
41050
41100
41150
41200
41300
41400
41500
41600
41700

318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
619
337
338
620
339
340

6150
6162
6175
6187
6200
6212
6225
6237
6250
6262
6275
6287
178
6300
6312
181
6325
6337

OR

AP
`uro

3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53

234.54
240.89
247.24
253.59
266.29
278.99
291.69
304.39
329.79
355.19
380.59
405.26
430.66

`uro
2,1419
2,1419
2,1419
2,2813
4,5514
4,8303
4,9642
4,9642
5,1706
5,1706
5,3100
7,0400
7,5030

5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34

24.77
26.34
27.97
29.52
31.12
32.69
34.29
37.47
40.65
43.82
47.00
50.16
53.34
56.52
59.69
62.87
66.04
69.22
72.39
74.63
75.57
78.74
79.77
81.92
85.09

0,2450
0,2450
0,2450
0,2450
0,2450
0,2450
0,2566
0,2566
0,2566
0,2733
0,2733
0,3235
0,3235
0,3514
0,3514
0,4239
0,4239
0,4406
0,4741
0,4741
0,4852
0,4964
0,4964
0,5633
0,5801

1,03
1,03
1,03
1,03
1,03
1,03
1,03
1,03
1,09
1,09
1,09
1,09
1,15
1,15
1,15
1,15
1,32
1,32

LISTINO
PREZZI
PRICE
Listino
Prezzi
- Price List
M

Listino Prezzi - Price List

Codice - Size N. Cod. GB


OR-AP
341
621
342
343
344
622
345
346
347
623
348
349
350
860
351
861
352
862
353
863
354
864
355
865
356
866
357
867
358
868
359
869
360
870
361
362
363
364
365

Other Ref.
6350
185
6362
6375
6387
189
6400
6412
6425
193
6437
6450
199
201
203
206
208
210
213
215
217
219
221
6600
6625
6645
6670
6700

S
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34

OR

AP

88.27
89.69
91.44
94.62
97.79
100.00
100.97
104.14
107.32
109.50
110.50
113.67
116.84
117.50
120.02
120.70
123.20
123.80
126.37
127.00
129.54
130.20
132.72
133.40
135.90
136.50
139.07
139.70
142.24
142.90
145.42
146.10
148.60
149.20
151.77
158.12
164.47
170.82
177.17

`uro
0,6135
0,6135
0,6135
0,6135
0,7307
0,7307
0,7307
0,7307
0,7641
0,7641
0,7641
0,7641
0,8980
0,8980
0,8980
0,8980
0,8980
0,8980
1,0040
1,0040
1,0040
1,0040
1,0765
1,0765
1,0765
1,0765
1,1044
1,3108
1,3108
1,3108
1,4502
1,4502
1,4502
1,4502
1,5227
1,6231
1,6956
1,6956
1,9020

`uro
1,32
1,32
1,44
1,44
1,44
1,44
1,61
1,61
1,61
1,72
1,72
1,84
1,84
1,84
2,07
2,07

Codice - Size N. Cod. GB

2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18

OR-AP
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395

Other Ref.
6720
6745
6775
6795
6820
6850
6870
6895
6920
6945
6975
6995
61050
61100
61150
61200
61300
61400
61500
61600
61700
61800
61900
62000
62100
-

2,33
2,33
2,40
2,47
2,76
2,87
2,96

425
624
426
427
428
625
429
430

8450
197
8462
8475
8487
204
8500
8512

2,07
2,07
2,07
2,07
2,07

OR

AP
`uro

5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34
5.34

183.52
189.87
196.22
202.57
208.92
215.27
221.62
227.97
234.32
240.67
247.02
253.37
266.07
278.77
291.47
304.17
329.57
354.97
380.37
405.26
430.66
456.06
481.40
506.80
532.20
557.60
582.68
608.08
633.48
658.88

`uro
1,9020
2,1419
2,2813
2,2813
2,2813
2,3817
2,3817
2,3817
2,3817
2,4542
2,5212
2,5212
5,0311
5,3100
5,3769
5,5108
5,6559
5,7227
6,0686
6,2749
6,4758
6,8271
7,1005
7,2399
7,5801
8,3387
9,0973
9,8335
10,6145
11,3786

6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99

113.67
114.70
116.84
120.02
123.20
124.60
126.37
129.54

1,0765
1,0765
1,0765
1,0765
1,1434
1,1434
1,2438
1,2438

Codice - Size N. Cod. GB

3,42

3,71

2,27
2,27
2,41
2,41
55

OR-AP
431
626
432
433
434
435
436
437
872
438
627
874
439
628
876
440
878
441
880
442
882
443
884
444
886
445
674
446
676
447
678
448
680
449
682
450
684
451
686
56

Other Ref.
8525
211
8537
8550
8562
8575
8587
8600
223
8625
225
226
8650
228
229
8675
231
8700
233
8725
235
8750
237
8775
239
8800
8825
8850
8875
8900
8925
8950
8975
81000
81025
81050
81075
81100
81125

S
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99

OR

AP

132.72
134.50
135.90
139.07
142.24
145.42
148.60
151.77
155.60
158.12
159.50
161.90
164.47
166.70
168.30
170.82
174.60
177.17
181.00
183.52
187.30
189.87
193.70
196.22
200.00
202.57
208.92
215.27
221.62
227.97
234.32
240.67
247.00
253.30
259.70
266.07
272.40
278.77
285.10

`uro
1,3833
1,3833
1,3833
1,3833
1,5227
1,5227
1,6231
1,6231
1,6956
1,6956
1,6956
1,6956
1,6956
1,6956
1,6956
1,6956
1,9020
1,9020
1,9020
1,9020
2,0694
2,0694
2,0694
2,0694
2,0694
2,2813
2,2813
2,2813
2,2813
2,4542
2,4542
2,5212
2,5936
2,7610
2,7610
2,9004
3,2797
3,2797
3,7929

`uro
2,61
2,61
2,61
2,76

2,87

3,02

3,42
3,42
3,79

Codice - Size N. Cod. GB


OR-AP
452
688
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472

Other Ref.
81150
81175
81200
81250
81300
81350
81400
81450
81500
81550
81600
81650
81700
81750
81800
81850
81900
81950
82000
82100
82200
82300

S
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99

LIST

OR

AP
`uro

291.47
297.80
304.17
316.87
329.57
342.27
354.97
367.67
380.37
393.07
405.26
417.96
430.66
443.36
456.06
468.76
481.46
494.16
506.86
532.26
557.66
582.68

`uro
4,8303
4,8303
5,1706
5,7227
5,9291
5,9291
6,0686
6,4758
6,6877
7,2399
7,5801
8,3387
8,7571
9,0973
9,5157
9,8559
10,6145
11,3786
12,1315
12,8901
13,6487
14,7531

Listino Prezzi - Price List

AM

Codice - Part No.

Anello antiestrusione serie metrica


Antiextrusion ring metric series
AM

OR

Codice - Part No.


AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM

3.8 6.5 1
6 10.5 0.8
10 14 1.3
12 16 1.3
16 20 1.3
20 25 1.3
25 30 1.3
30 35 1.3
35 40 1.3
36 41 1.75
40 45 1.3
45 50 1.3
50 55 1.3
50 60 1.7
54 59 1.4
55 60 1.3
56.5 61 1.4
58 63 1.3
60 65 1.3
60 67 1.5
60 70 1.7
65 70 1.3
65 75 1.7
66 71 1.5
70 75 1.3
70 77 1.5
70 80 1.7
74 80 1.5

d
3.8
6
10
12
16
20
25
30
35
36
40
45
50
50
54
55
56.5
58
60
60
60
65
65
66
70
70
70
74

D
6.5
10.5
14
16
20
25
30
35
40
41
45
50
55
60
59
60
61
63
65
67
70
70
75
71
75
77
80
80

h
1.0
0.8
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.75
1.3
1.3
1.3
1.7
1.4
1.3
1.4
1.3
1.3
1.5
1.7
1.3
1.7
1.5
1.3
1.5
1.7
1.5

`uro
0,37
0,37
0,37
0,37
0,37
0,43
0,46
0,49
0,52
0,53
0,55
0,57
0,60
0,69
0,63
0,63
0,66
0,66
0,69
0,73
0,78
0,72
0,83
0,83
0,75
0,80
0,89
0,78

AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM

74.1 81 1.5
75 80 1.3
75 85 1.7
80 85 1.3
80 87 1.5
80 90 1.7
83 90 1.5
85 90 1.3
85 95 1.7
89.4 100 2.5
90 95 1.3
90 100 1.7
94.5 101 1.5
95 100 1.3
95 105 1.7
100 105 1.3
100 110 1.7
105 110 1.3
105 115 1.7
110 115 1.3
110 120 1.7
115 120 1.3
115 125 1.7
120 125 1.3
120 130 1.7
125 130 1.3
125 135 1.7
130 140 1.7
135 145 1.7
140 150 1.7
142 151 1.8
145 155 1.7
150 160 1.7
152 161 1.8

d
74.1
75
75
80
80
80
83
85
85
89.4
90
90
94.5
95
95
100
100
105
105
110
110
115
115
120
120
125
125
130
135
140
142
145
150
152

Listino Prezzi - Price List

`uro

h
81
80
85
85
87
90
90
90
95
100
95
100
101
100
105
105
110
110
115
115
120
120
125
125
130
130
135
140
145
150
151
155
160
161

1.5
1.3
1.7
1.3
1.5
1.7
1.5
1.3
1.7
2.5
1.3
1.7
1.5
1.3
1.7
1.3
1.7
1.3
1.7
1.3
1.7
1.3
1.7
1.3
1.7
1.3
1.7
1.7
1.7
1.7
1.8
1.7
1.7
1.8

0,78
0,78
0,92
0,89
0,95
1,01
0,89
0,89
1,03
1,55
0,92
1,06
0,98
0,98
1,09
1,03
1,15
1,06
1,24
1,09
1,29
1,15
1,32
1,26
1,38
1,32
1,44
1,47
1,55
1,67
1,69
1,72
1,78
1,84

57

PFS

DV

Tenuta per angia SAE


Seal for SAE ange

Tenuta frontale
V - Ring
L

Codice - Part No.


Codice - Part No.
PFS 12.2 19.2 2.2
PFS 15.4 22.4 2.2

D 0.1
19.2
22.4

H 0.25

L 0.07

`uro

3.5
3.5

2.20
2.20

0,66
0,66

4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2

2.85
2.85
2.85
2.85
2.85
2.85

0,69
0,73
0,89
0,95
1,18
1,30

Misure in pollici - Inch sizes


PFS
PFS
PFS
PFS
PFS
PFS

58

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2

25.4
31.8
39.6
44.5
53.7
63.4

DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV

27.5
32
38.5
43
51
57.5
64
71
80
86
86/A
88.8
100
105
162
186

D
27.5
32.0
38.5
43.0
51.0
57.5
64.0
71.0
80.0
86.0
86.0
88.8
100.0
105.0
162.0
186.0

d
22.5
26.0
31.0
36.0
42.0
47.5
54.0
59.0
65.0
71.0
70.0
70.0
82.0
90.0
137.0
160.0

h
4.0
4.0
4.5
5.0
6.0
7.0
7.0
7.0
7.0
9.0
9.0
8.0
9.0
9.0
15.0
16.0

L
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
3.0
3.5
3.5
3.5
4.0
4.0
3.5
4.5
4.5
7.5
7.5

`uro
1,48
1,48
1,77
1,95
2,22
2,36
2,51
2,69
2,78
2,96
2,96
2,96
3,52
3,64
7,54
8,57

Listino Prezzi - Price List

Listino Prezzi - Price List

Note

Note

59

60

You might also like