XXI

 JUEGOS  DEPORTIVOS  CENTROAMERICANOS  Y  DEL  CARIBE    /  XXI  CENTRAL  AMERICAN  AND  CARIBBEAN  SPORTS  GAMES  
PROGRAMA  DE  COMPETENCIA  /  COMPETITION  PROGRAM
DIVISIÓN  TÉCNICA  /  TECHNICAL  DIVISION

JULIO  -­‐  AGOSTO  (JULY-­‐AUGUST)

RAMA/GENDER
ESCENARIOS  DE  COMPETENCIA/ 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
DEPORTES  Y  MODALIDADES/SPORTS  AND  DISCIPLINES
COMPETITION  VENUES Sab Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Dom Lun Mar Mie Jue Vie

PUERTO RICO Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri
CEREMONIA  DE  APERTURA/OPENING  CEREMONY Estadio  Centroamericano,  Mayagüez
Clavados/Diving M/F R/D

Natación/Swimming M/F
ACUÁTICOS/AQUATICS Complejo  AcuáWco  -­‐  RUM,  Mayagüez
Nado  Sincronizado/Synchronized  Swimming F
Polo  AcuáWco/Water  Polo M/F
Pista  y  Campo/Track  and  Field M/F R/D
ATLETISMO/ATHLETICS Marcha/Walk Estadio  Centroamericano,  Mayagüez M/F M20 M50

Maratón/Marathon M/F M

BÁDMINTON Coliseo  Raymond  Dalmau,  Quebradillas M/F

Coliseo  Arquelio  Torres-­‐San  Germán F
Coliseo  Arquelio  Torres-­‐San  Germán M
BALONCESTO/BASKETBALL
Coliseo  Raymond  Dalmau-­‐Quebradillas M  
Palacio  de  Recreación  y  Deportes,  Mayagüez M

Pabellón  El  Maní,  Mayagüez F R/D

BALONMANO/HANDBALL
M R/D
Estadio  Isidoro  García,  Mayagüez
BÉISBOL/BASEBALL   Estadio  Luis  A.  "Canena"Márquez,  Aguadilla M R/D

Estadio  Hermanos  Miura,  Hormigueros

BOLOS/BOWLING Bolera  del  Caribe,  Ponce M/F
BOXEO/BOXING Coliseo  Rafael  Mangual  -­‐  RUM,  Mayagüez M R/D

CANOTAJE/CANOEING C-­‐1,  C-­‐2,  K-­‐1,  K-­‐2,  K4   Lago  Cerrillos,  Ponce M/F
BMX M/F
Rincón
Mountain  Bike M/F
CICLISMO/CYCLING
Pista/Track Aguadilla M/F
Ruta/Road Lajas M/F
Adiestramiento/Dressage M/F R/D
ECUESTRE/EQUESTRIAN Concurso  Completo/EvenWng La  SebasWana,  Bayamón M/F
Saltos/Jumps M/F   R/D

ESGRIMA/FENCING Coliseo  Rebekah  Colberg,  Cabo  Rojo M/F  

Estadio  Relín  Sosa-­‐Cabo  Rojo F R/D R/D R/D R/D
FÚTBOL/SOCCER Estadio  de  Aguada,  Aguada M R/D R/D  
Estadio  Centroamericano,  Mayagüez M R/D   R/D

GIMNASIA/GYMNASTICS ArisWca/ArWsWc Pabellón  de  Gimnasia,  Hormigueros M/F  

M R/D R/D R/D R/D

HOCKEY Estadio  Yldefonso  Solá  Morales,  Caguas
F R/D R/D R/D R/D

JUDO Individual  y  Equipos/Individual  &  Teams                                             Coliseo  de  Aguada,  Aguada M/F
KÁRATE  DO Individual,  Katas  y  Equipos/Individual,  Katas,  &  Teams                                   Cancha  Wilfredo  Toro,  Hormigueros M/F
LEV.  DE  PESAS/WEIGHTLIFTING Coliseo  Dr.  Juan  Sánchez,  Moca   M/F
LUCHA/WRESTLING Coliseo  de  Aguada,  Aguada   M/F  
PATINAJE  ARTÍSTICO/ARTISTIC  SKATING Coliseo  de  Aguada,  Aguada M/F
RACQUETBOL/RACQUETBALL Canchas  de  Racquetbol  RUM,  Mayagüez M/F
REMO/ROWING Lago  Cerrillos,  Ponce M/F
Estadio  Julio  Rivera  López,  Hormigueros F
SOFTBOL/SOFTBALL
Estadio  SanWago  Lloréns,  Mayagüez M
TAEKWONDO Coliseo  Buga  Abreu,  Isabela M/F
TENIS/TENNIS Canchas  de  Tenis  RUM,  Mayagüez M/F  
TENIS  DE  MESA/TABLE  TENNIS Gimnasio  Luis  F.  Sambolín  -­‐  INTER,  San  Germán M/F
TIRO/SHOOTING Albergue  Olímpico,  Salinas M/F
TIRO  CON  ARCO/ARCHERY Arco  Recurvo  y  Compuesto/Recurve  &  Compound  Bow                     Altos  de  Samán,  Cabo  Rojo M/F
TRIATLÓN/TRIATHLON Balneario  y  Calles  de  Rincón,  Rincón M/F  
VELA/SAILING Balneario  de  Boquerón,  Cabo  Rojo M/F

VOLEIBOL/VOLLEYBALL Palacio  de  Recreación  y  Deportes,  Mayagüez F

M
VOLEIBOL  PLAYA/BEACH  VOLLEYBALL Balneario  de  Boquerón,  Cabo  Rojo M/F
CEREMONIA  DE  CLAUSURA/CLOSING  CEREMONY Estadio  Centroamericano,  Mayagüez
AcWvidades  DeporWvas  Por  Día  /  Daily  Sports  AcWviWes 1 12 14 18 18 19 24 23 26 26 23 19 17 14
Sujeto  a  cambios/Subject  to  changes
Villa  Centroamericana  -­‐  Mayagüez R/D Rest  Day  -­‐Día  Descanso
Leyenda Sub-­‐Villa  Balneario  de  Boquerón  -­‐  Cabo  Rojo
  Sub-­‐Villa  Campamento  SanWago  -­‐  Salinas
Sub-­‐Villa  Bayamón

SUB-­‐SEDES/SUB-­‐SITES
                      JULIO  -­‐  AGOSTO  (JULY-­‐AUGUST)
RAMA/GENDER

ESCENARIOS  DE  COMPETENCIA/   17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

DEPORTES  Y  MODALIDADES/SPORTS  AND  DISCIPLINES
COMPETITION  VENUES Sab Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Dom Lun Mar Mie Jue Vie
BOGOTÁ, COLOMBIA Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri
ESQUÍ  NÁUTICO/WATER  SKI Lago  Parque  Simón  Bolívar M
RÍTMICA/RYTHMIC F
GIMNASIA/GYMNASTICS Coliseo  Mayor  El  Salitre
TRAMPOLÍN M/F
PATINAJE  DE  VELOCIDAD PISTA  Y  RUTA PaWnódromo  Parque  RecreodeporWvo  El  Salitre M/F  
SQUASH Compensar M/F

                        JULIO  -­‐  AGOSTO  (JULY-­‐AUGUST)

RAMA/GENDER

ESCENARIOS  DE  COMPETENCIA/ 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

DEPORTES  Y  MODALIDADES/SPORTS  AND  DISCIPLINES
COMPETITION  VENUES Sab Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Dom Lun Mar Mie Jue Vie
GUATEMALA Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri
InsWtuto  Austriaco  Guatemalteco  y  Club  Ecuestre  Vista  
PENTATLÓN  MODERNO/MODERN  PENTATHLON M/F
División  Técnica Hermosa Revisado  14  mayo  2010
 XXI  JUEGOS  DEPORTIVOS  CENTROAMERICANOS  Y  DEL  CARIBE    /  XXI  CENTRAL  AMERICAN  AND  CARIBBEAN  SPORTS  GAMES  
PROGRAMA  DE  COMPETENCIA  /  COMPETITION  PROGRAM
DIVISIÓN  TÉCNICA  /  TECHNICAL  DIVISION

JULIO  -­‐  AGOSTO  (JULY-­‐AUGUST)

RAMA/GENDER
ESCENARIOS  DE  COMPETENCIA/ 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
DEPORTES  Y  MODALIDADES/SPORTS  AND  DISCIPLINES
InsWtuto  Austriaco   Guatemalteco  
COMPETITION   VENUESy  Club  Ecuestre  Vista   Sab Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Dom Lun Mar Mie Jue Vie
PENTATLÓN  MODERNO/MODERN  PENTATHLON M/F
Hermosa

                      JULIO  -­‐  AGOSTO  (JULY-­‐AUGUST)

RAMA/GENDER
ESCENARIOS  DE  COMPETENCIA/   17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
DEPORTES  Y  MODALIDADES/SPORTS  AND  DISCIPLINES
COMPETITION  VENUES Sab Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Dom Lun Mar Mie Jue Vie
GUYANA Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri

RUGBY Estadio  de  Providence,  Georgetown/Providence  Stadium

M

División  Técnica Revisado  14  mayo  2010

L  CARIBE    /  XXI  CENTRAL  AMERICAN  AND  CARIBBEAN  SPORTS  GAMES  
PETENCIA  /  COMPETITION  PROGRAM
CNICA  /  TECHNICAL  DIVISION

JULIO  -­‐  AGOSTO  (JULY-­‐AUGUST)

31 1
Sab Dom
Sat Sun

8 1

Rest  Day  -­‐Día  Descanso

JULIO  -­‐  AGOSTO  (JULY-­‐AUGUST)

31 1
Sab Dom
Sat Sun

JULIO  -­‐  AGOSTO  (JULY-­‐AUGUST)

31 1
Sab Dom
Sat Sun

División  Técnica Revisado  14  mayo  2010

L  CARIBE    /  XXI  CENTRAL  AMERICAN  AND  CARIBBEAN  SPORTS  GAMES  
PETENCIA  /  COMPETITION  PROGRAM
CNICA  /  TECHNICAL  DIVISION

JULIO  -­‐  AGOSTO  (JULY-­‐AUGUST)

31 1
Sab Dom

JULIO  -­‐  AGOSTO  (JULY-­‐AUGUST)

31 1
Sab Dom
Sat Sun

División  Técnica Revisado  14  mayo  2010