You are on page 1of 62

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN

GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO


SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO

PILOTO DE INYECCION PROVINCIA

NOMBRE DOCUMENTO

MEMORIA DE CALCULO ESPESOR DE TUBERIA

CDIGO

DISCIPLINA

TUBERIA

REVISIN

SOM-0249-11

TUBERIA
MEMORIA DE CALCULO ESPESOR DE TUBERIA

REV.

FECHA

DESCRIPCIN

ELABOR

REVIS

9/27/2011

Emitido para Revisin

COP

SAG

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO

PILOTO DE INYECCION PROVINCIA

NOMBRE DOCUMENTO

MEMORIA DE CALCULO ESPESOR DE TUBERIA

CDIGO

DISCIPLINA

TUBERIA

REVISIN

SOM-0249-11

IA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


RENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
PERINTENDENCIA DE INGENIERA

Fecha:
26-09-2011

PILOTO DE INYECCION PROVINCIA


SOM-0249-11002-ID-MET-MC-001

TUBERIA

ALCULO ESPESOR DE TUBERIA

REVIS

APROB

SAG

FON

IA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


RENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
PERINTENDENCIA DE INGENIERA

Fecha:
26-09-2011

PILOTO DE INYECCION PROVINCIA


SOM-0249-11002-ID-MET-MC-001

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA
DISEO TUBERA
CDIGO DOCUMENTO
SOM-0249-11002-ID-MET-MC-001

ELABORADO:
26/09/2011

1.0 OBJETIVO
Especificar los materiales de tubera a ser usados en los diseos de proceso y tubera en el proyecto "Piloto de Inyeccin Provincia".

2.0 ALCANCE
Este documento contiene los parmetros de seleccin y especificaciones de materiales de tubera para las tuberas catalogados como Alta y Baja Presi
con las recomendaciones de Seleccin de Materiales.
3.0 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
CS: Carbon Steel (Acero al Carbono)
NPS: Nominal Pipe Size (Tamao Nominal de Tubera)

SCH: Schedule (Cedula)


STD: Standard (Estndar)

4.0 CDIGOS Y NORMAS DE REFERENCIA


ASME
ASME B 31.4
ASME B 36.10

American Society of Mechanical Engineers


Pipeline Transportation Systems for Liquid Hydrocarbons and Other Liquids
Welded and Seamless Wrought Steel Pipe

API
API RP 581
API 5L

American Petroleum Institute


Risk-Based Inspection Technology
"Specification for Line Pipe"

ASTM
ASTM A 106

American Society for Testing and Materials


Specifications for Seamless Carbon Steel Pipe for High-Temperature Service

ECOPETROL
NIO-0610

Estndares Ecopetrol
Marcos "H"

5.0 DISEO DE LA TUBERIA


5.1 Condiciones de Diseo de Proceso
5.1.1 Tuberas de Baja Presin (Captacin de Agua)
Lquido
Agua
Contenidos de Cloruros
<2000 ppm
Presin operacin
<100 psig
Presin de diseo
285 psig
Temperatura de operacin
90 F
Temperatura de diseo
100 F
Corrosin Admisible
Es el resultado del clculo del sobreespesor requerido por corrosin derivada de la
presencia de cloruros en el agua, en relacin con la velocidad de flujo y el tiempo
de vida til proyectado para la tubera, lo cual se hace basado en la recomendacin
prctica API RP 581 usando la tabla 2.B.11.7 para agua de mar.
5.1.2 Tuberas de Alta Presin (Inyeccin de Agua)
Lquido
Agua

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA
DISEO TUBERA
CDIGO DOCUMENTO
SOM-0249-11002-ID-MET-MC-001

Contenidos de Cloruros
Presin operacin
Presin de diseo
Temperatura de operacin
Temperatura de diseo
Corrosin Admisible

ELABORADO:
26/09/2011

<2000 ppm
3100 psig
3675 psig
90 F
100 F
Es el resultado del clculo del sobreespesor requerido por corrosin derivada de la
presencia de cloruros en el agua, en relacin con la velocidad de flujo y el tiempo
de vida til proyectado para la tubera, lo cual se hace basado en la recomendacin
prctica API RP 581 usando la tabla 2.B.11.7 para agua de mar.

5.2 Seleccin tamao de la tubera


5.2.1 Tuberas de Baja Presin (Captacin de Agua)
El tamao de la tubera est determinado en el P&ID No. SOM-0249-11002-ID-PRO-PID-001
Lnea Troncal
Dimetro nominal tubera
Dimetro exterior tubera

4" NPS
4.5 pulg

Lneas de Pozos Abastecedores - Chiquita y S6


Dimetro nominal tubera
3" NPS
Dimetro exterior tubera
3.5 pulg
5.2.2 Tuberas de Alta Presin (Inyeccin de Agua)
El tamao de la tubera est determinado en los P&ID No. SOM-0249-11002-ID-PRO-PID-002
Lnea Troncal
Dimetro nominal tubera
Dimetro exterior tubera

4" NPS
4.5 pulg

Lneas a Pozos de Inyeccin - S5 y S37


Dimetro nominal tubera
Dimetro exterior tubera

3" NPS
3.5 pulg

5.3 Seleccin material


5.3.1 Tuberas de Baja Presin (Captacin de Agua)
El material de la tubera seleccionado con base en las condiciones de corrosin y de resistencia requeridas corresponde es:
Material
Especificacin del material

Acero al Carbono
ASTM
A-106 Gr. B

5.3.2 Tuberas de Alta Presin (Inyeccin de Agua)


El material de la tubera seleccionado con base en las condiciones de corrosin y de resistencia requeridas corresponde es:
Material

Acero al Carbono de Alta Resistencia

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA
DISEO TUBERA
ELABORADO:
26/09/2011

CDIGO DOCUMENTO
SOM-0249-11002-ID-MET-MC-001

Especificacin del material

API 5L

Grado X42

5.4 Seleccin de Clases ("Rating")


5.4.1 Tuberas de Baja Presin (Captacin de Agua)
Corresponde a la seleccin del "Rating" para bridas y vlvulas en cumplimiento con las condiciones de diseo dadas
para las tuberas de captacin de agua, ver numeral 5.1.1.
Clase seleccionada
Mxima presin admisible

150#
285 psig

100 F

5.4.2 Tuberas de Alta Presin (Inyeccin de Agua)


Corresponde a la seleccin del "Rating" para bridas y vlvulas en cumplimiento con las condiciones de diseo dadas
para las tuberas de inyeccin de agua, ver numeral 5.1.2.
Clase seleccionada
Mxima presin admisible

1500#
3705 psig

100 F

5.5 Determinacin de espesores de tubera


Para el clculo de espesores se toma como referencia el siguiente documento:
ASME B31.4 Pipeline Transportation Systems for Liquid Hydrocarbons and Other Liquids

En la seccin B31.4 del cdigo ASME, se determina el clculo de los esfuerzos admisibles (pargrafo 402.3.1) y del espesor nominal de la tubera (parg
404.1) de la siguiente manera:
Esfuerzo Admisible:

S= FxExSMYS
El espesor nominal se obtiene de la siguiente ecuacin:

t n =t + A
t=

Pi xD
2S

Donde:

t = Espesor requerido para soportar la presin de diseo.


A = Sumatoria del sobre-espesor debido a la corrosin y el incremento del espesor de la pared cuando est sea utilizado por el diseador como una medida protectora ante condicion
externas inusuales.
SMYS= Mnimo esfuerzo de fluencia especificado, psi. Tabla 402.3.1(a).
E = Factor de unin longitudinal. Tabla 402.4.3.
Pi = Presin interna de diseo, lb/pulg
D = Dimetro externo nominal, pulg
F = El factor de diseo est basado en el espesor nominal de la tubera y tiene un valor de 0.72, el cual ha sido establecido tomando en cuenta la tolerancia en el espesor nominal y la
profundidad mxima permitida para fallas en la misma.

La realizacin de los clculos para determinar los espesores de tubera y seleccin del espesor comercial se muestran
en las Hojas de Clculo adjuntas.
5.6 Diseo de soportes
Dado que es un tendido de una lnea horizontal, sencillo y en campo abierto, se utiliza un soporte de apoyo simple y cuyo
espaciamiento entre soportes depende bsicamente de la resistencia del tubo.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA
DISEO TUBERA
CDIGO DOCUMENTO
SOM-0249-11002-ID-MET-MC-001

Tipo de soporte
Espaciamiento entre soportes

ELABORADO:
26/09/2011

Marco en H, segn Norma NIO-0610


Tuberas de Baja Presin (Captacin de Agua)
2" Sch. 40, A-106 Gr.B
4,11 metros (13,5 ft) mximo, ver clculo anexo
3" Sch. 40, A-106 Gr.B
5,49 metros (18 ft) mximo, ver clculo anexo
4" Sch. 40, A-106 Gr.B
6,40 metros (21 ft) mximo, ver clculo anexo
Tuberas de Alta Presin (Inyeccin de Agua)
2" Sch. 160, API 5L X42
4,57 metros (15 ft) mximo, ver clculo anexo
3" Sch. 80, API 5L X42
5,79 metros (19 ft) mximo, ver clculo anexo
4" Sch. 80, API 5L X42
6,70 metros (22 ft) mximo, ver clculo anexo

5.7 Anlisis de Flexibilidad


Para comprobar la integridad de la tubera se realizar el anlisis de esfuerzos por flexibilidad que confirme que los
esfuerzos producidos en la tubera por los distintos tipos de carga (presin, viento, sismo) estn dentro de los valores
admisibles satisfaciendo lo indicado en el cdigo de diseo ASME B31.4. El anlisis se realizar nicamente para las
tuberas de Alta Presin (Inyeccin de Agua)
5.8 Proteccin externa
Para prevenir o controlar los efectos de la corrosin en la parte externa de la tubera e incrementar la seguridad y vida til
de la tubera se requiere aplicar una proteccin externa, cuya seleccin, preparacin, aplicacin, inspeccin y pruebas
debe realizarse de acuerdo con los requisitos de calidad y propiedades exigidos por la normatividad de ECOPETROL
estipulada en los siguientes documentos:
Tubera Area

ECP-VPR-I-061_G1T1

Especificaciones tcnicas para la aplicacin de recubrimientos


en tuberas areas y exterior de tanques, vasijas y recipientes
a presin a temperaturas entre 40 y 70 C en los diferentes
campos de produccin de la VPR.

Tubera Enterrada

ECP-VPR-I-061_G3T1

Especificaciones tcnicas para la aplicacin de recubrimientos


en tuberas enterradas a temperaturas entre 40 y 70 C en los
diferentes campos de produccin de la VPR.

E EXPLORACIN Y PRODUCCIN
Y DE DESARROLLO
IA DE INGENIERA

NYECCIN PROVINCIA
UBERA

ORADO:
9/2011

REVISION
A

yeccin Provincia".

as catalogados como Alta y Baja Presin, de acuerdo

and Other Liquids

Temperature Service

derivada de la

recomendacin

E EXPLORACIN Y PRODUCCIN
Y DE DESARROLLO
IA DE INGENIERA

NYECCIN PROVINCIA
UBERA

ORADO:
9/2011

derivada de la

recomendacin

esponde es:

esponde es:

REVISION
A

E EXPLORACIN Y PRODUCCIN
Y DE DESARROLLO
IA DE INGENIERA

NYECCIN PROVINCIA
UBERA

ORADO:
9/2011

REVISION
A

adas

adas

el espesor nominal de la tubera (pargrafo

or como una medida protectora ante condiciones

cuenta la tolerancia en el espesor nominal y la

E EXPLORACIN Y PRODUCCIN
Y DE DESARROLLO
IA DE INGENIERA

NYECCIN PROVINCIA
UBERA

ORADO:
9/2011

mo, ver clculo anexo


o, ver clculo anexo
o, ver clculo anexo

o, ver clculo anexo


o, ver clculo anexo
o, ver clculo anexo

licacin de recubrimientos
ques, vasijas y recipientes
70 C en los diferentes

licacin de recubrimientos
as entre 40 y 70 C en los

REVISION
A

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPL


GERENCIA TCNICA Y DE D
SUPERINTENDENCIA DE

PROYECTO PILOTO DE INYEC


HOJA DE CALCULO - ESPESOR TU
CDIGO DOCUMENTO
SOM-0249-11002-ID-MET-MC-001

Datos de Diseo
Temperatura
Contenido Cloruro
Caudal
Datos del material
Material
Esf. Fluencia (Tabla 402.3.1)
Esf. Admisible (Tabla 402.3.1 a)

T=

100 F
2000 ppm
3000 BPD

Q=

SMYS=
S=

A-106 Gr.B
35000 psi
25200 psi

Clculo Sobreespesor por Corrosin


Area de flujo
Af =*Dn2/576
Caudal (ft3/seg)
Velocidad fluido
Rata de Corrosin (API RP 581)
Sobreespesor por corrosin

q
v
mpy
Ca

=Q*5,61/86400
=q/Af
Para 10% Agua Salada
=Y*mpy

Clculo Espesor Tubera


Espesor por Presin interna
Espesor requerido

t =P*D/2*S
tn =t+Ca

Espesor comercial seleccionado

tr Segn ASME B36.10

CEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA
HOJA DE CALCULO - ESPESOR TUBERIA - ASME B31.4
ELABORADO:
26/09/2011

Presin
Norma ASME
Vida Util
Dimensiones
Dimetro Nominal
Dimeto Exterior
Factor de Diseo (402.3.1)

REVISION
A

P=
B31.4
Y=

10 aos

NPS
D=
F=

2
2.375 inch
0.72

Af=

Recomendacin

285 psig

q=
v=
mpy=
Ca=
Ca=

0.0233 ft2
0.1948
8.3591
2.7
0.0270
0.0625

ft3/seg
ft/seg
mils/year

in
in

t=
tn=

0.01343 inch
0.07593 inch

tr=
SCH=

0.154 inch
40 (STD)

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPL


GERENCIA TCNICA Y DE D
SUPERINTENDENCIA DE

PROYECTO PILOTO DE INYEC


HOJA DE CALCULO - ESPESOR TU
CDIGO DOCUMENTO
SOM-0249-11002-ID-MET-MC-001

Datos de Diseo
Temperatura
Contenido Cloruro
Caudal
Datos del material
Material
Esf. Fluencia (Tabla 402.3.1)
Esf. Admisible (Tabla 402.3.1 a)

T=

100 F
2000 ppm
4000 BPD

Q=

SMYS=
S=

A-106 Gr.B
35000 psi
25200 psi

Clculo Sobreespesor por Corrosin


Area de flujo
Af =*Dn2/576
Caudal (ft3/seg)
Velocidad fluido
Rata de Corrosin (API RP 581)
Sobreespesor por corrosin

q
v
mpy
Ca

=Q*5,61/86400
=q/Af
Para 10% Agua Salada
=Y*mpy

Clculo Espesor Tubera


Espesor por Presin interna
Espesor requerido

t =P*D/2*S
tn =t+Ca

Espesor comercial seleccionado

tr Segn ASME B36.10

CEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA
HOJA DE CALCULO - ESPESOR TUBERIA - ASME B31.4
ELABORADO:
26/09/2011

Presin
Norma ASME
Vida Util
Dimensiones
Dimetro Nominal
Dimeto Exterior
Factor de Diseo (402.3.1)

REVISION
A

P=
B31.4
Y=

10 aos

NPS
D=
F=

3
3.5 inch
0.72

Af=

Recomendacin

285 psig

q=
v=
mpy=
Ca=
Ca=

0.0513 ft2
0.2597
5.0591
2.0
0.0200
0.0625

ft3/seg
ft/seg
mils/year

in
in

t=
tn=

0.01979 inch
0.08229 inch

tr=
SCH=

0.216 inch
40 (STD)

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPL


GERENCIA TCNICA Y DE D
SUPERINTENDENCIA DE

PROYECTO PILOTO DE INYEC


HOJA DE CALCULO - ESPESOR TU
CDIGO DOCUMENTO
SOM-0249-11002-ID-MET-MC-001

Datos de Diseo
Temperatura
Contenido Cloruro
Caudal
Datos del material
Material
Esf. Fluencia (Tabla 402.3.1)
Esf. Admisible (Tabla 402.3.1 a)

T=

100 F
2000 ppm
5000 BPD

Q=

SMYS=
S=

A-106 Gr.B
35000 psi
25200 psi

Clculo Sobreespesor por Corrosin


Area de flujo
Af =*Dn2/576
Caudal (ft3/seg)
Velocidad fluido
Rata de Corrosin (API RP 581)
Sobreespesor por corrosin

q
v
mpy
Ca

=Q*5,61/86400
=q/Af
Para 10% Agua Salada
=Y*mpy

Clculo Espesor Tubera


Espesor por Presin interna
Espesor requerido

t =P*D/2*S
tn =t+Ca

Espesor comercial seleccionado

tr Segn ASME B36.10

CEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA
HOJA DE CALCULO - ESPESOR TUBERIA - ASME B31.4
ELABORADO:
26/09/2011

Presin
Norma ASME
Vida Util
Dimensiones
Dimetro Nominal
Dimeto Exterior
Factor de Diseo (402.3.1)

REVISION
A

P=
B31.4
Y=

10 aos

NPS
D=
F=

4
4.5 inch
0.72

Af=

Recomendacin

285 psig

q=
v=
mpy=
Ca=
Ca=

0.0884 ft2
0.3247
3.6724
1.6
0.0160
0.0625

ft3/seg
ft/seg
mils/year

in
in

t=
tn=

0.02545 inch
0.08795 inch

tr=
SCH=

0.237 inch
40 (STD)

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPL


GERENCIA TCNICA Y DE D
SUPERINTENDENCIA DE

PROYECTO PILOTO DE INYEC


HOJA DE CALCULO - ESPESOR TU
CDIGO DOCUMENTO
SOM-0249-11002-ID-MET-MC-001

Datos de Diseo
Temperatura
Contenido Cloruro
Caudal
Datos del material
Material
Esf. Fluencia (Tabla 402.3.1)
Esf. Admisible (Tabla 402.3.1 a)

T=

100 F
2000 ppm
3000 BPD

Q=

SMYS=
S=

API 5L Gr. X42


42000 psi
30250 psi

Clculo Sobreespesor por Corrosin


Area de flujo
Af =*Dn2/576
Caudal (ft3/seg)
Velocidad fluido
Rata de Corrosin (API RP 581)
Sobreespesor por corrosin

q
v
mpy
Ca

=Q*5,61/86400
=q/Af
Para 10% Agua Salada
=Y*mpy

Clculo Espesor Tubera


Espesor por Presin interna
Espesor requerido

t =P*D/2*S
tn =t+Ca

Espesor comercial seleccionado

tr Segn ASME B36.10

CEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA
HOJA DE CALCULO - ESPESOR TUBERIA - ASME B31.4
ELABORADO:
26/09/2011

Presin
Norma ASME
Vida Util
Dimensiones
Dimetro Nominal
Dimeto Exterior
Factor de Diseo (402.3.1)

REVISION
A

P=
B31.4
Y=

10 aos

NPS
D=
F=

2
2.375 inch
0.72

Af=

Recomendacin

3675 psig

q=
v=
mpy=
Ca=
Ca=

0.0155 ft2
0.1948
12.5491
3.0
0.0300
0.0625

ft3/seg
ft/seg
mils/year

in
in

t=
tn=

0.14427 inch
0.20677 inch

tr=
SCH=

0.344 inch
160

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPL


GERENCIA TCNICA Y DE D
SUPERINTENDENCIA DE

PROYECTO PILOTO DE INYEC


HOJA DE CALCULO - ESPESOR TU
CDIGO DOCUMENTO
SOM-0249-11002-ID-MET-MC-001

Datos de Diseo
Temperatura
Contenido Cloruro
Caudal
Datos del material
Material
Esf. Fluencia (Tabla 402.3.1)
Esf. Admisible (Tabla 402.3.1 a)

T=

100 F
2000 ppm
2000 BPD

Q=

SMYS=
S=

API 5L Gr. X42


42000 psi
30250 psi

Clculo Sobreespesor por Corrosin


Area de flujo
Af =*Dn2/576
Caudal (ft3/seg)
Velocidad fluido
Rata de Corrosin (API RP 581)
Sobreespesor por corrosin

q
v
mpy
Ca

=Q*5,61/86400
=q/Af
Para 10% Agua Salada
=Y*mpy

Clculo Espesor Tubera


Espesor por Presin interna
Espesor requerido

t =P*D/2*S
tn =t+Ca

Espesor comercial seleccionado

tr Segn ASME B36.10

CEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA
HOJA DE CALCULO - ESPESOR TUBERIA - ASME B31.4
ELABORADO:
26/09/2011

Presin
Norma ASME
Vida Util
Dimensiones
Dimetro Nominal
Dimeto Exterior
Factor de Diseo (402.3.1)

REVISION
A

P=
B31.4
Y=

10 aos

NPS
D=
F=

3
3.5 inch
0.72

Af=

Recomendacin

3675 psig

q=
v=
mpy=
Ca=
Ca=

0.0459 ft2
0.1299
2.8311
1.5
0.0150
0.0625

ft3/seg
ft/seg
mils/year

in
in

t=
tn=

0.21260 inch
0.27510 inch

tr=
SCH=

0.300 inch
80 (XS)

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPL


GERENCIA TCNICA Y DE D
SUPERINTENDENCIA DE

PROYECTO PILOTO DE INYEC


HOJA DE CALCULO - ESPESOR TU
CDIGO DOCUMENTO
SOM-0249-11002-ID-MET-MC-001

Datos de Diseo
Temperatura
Contenido Cloruro
Caudal
Datos del material
Material
Esf. Fluencia (Tabla 402.3.1)
Esf. Admisible (Tabla 402.3.1 a)

T=

100 F
2000 ppm
4000 BPD

Q=

SMYS=
S=

API 5L Gr. X42


42000 psi
30250 psi

Clculo Sobreespesor por Corrosin


Area de flujo
Af =*Dn2/576
Caudal (ft3/seg)
Velocidad fluido
Rata de Corrosin (API RP 581)
Sobreespesor por corrosin

q
v
mpy
Ca

=Q*5,61/86400
=q/Af
Para 10% Agua Salada
=Y*mpy

Clculo Espesor Tubera


Espesor por Presin interna
Espesor requerido

t =P*D/2*S
tn =t+Ca

Espesor comercial seleccionado

tr Segn ASME B36.10

CEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA
HOJA DE CALCULO - ESPESOR TUBERIA - ASME B31.4
ELABORADO:
26/09/2011

Presin
Norma ASME
Vida Util
Dimensiones
Dimetro Nominal
Dimeto Exterior
Factor de Diseo (402.3.1)

REVISION
A

P=
B31.4
Y=

10 aos

NPS
D=
F=

4
4.5 inch
0.72

Af=

Recomendacin

3675 psig

q=
v=
mpy=
Ca=
Ca=

0.0798 ft2
0.2597
3.2531
1.6
0.0160
0.0625

ft3/seg
ft/seg
mils/year

in
in

t=
tn=

0.27335 inch
0.33585 inch

tr=
SCH=

0.337 inch
80 (XS)

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUC


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA

PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA


HOJA DE CALCULO - DISTANCIA ENTRE SOPORTES TUBE
CDIGO DOCUMENTO
SOM-ON-0111-MC-50-0002

Datos de Diseo
Temperatura
Densidad fluido
Datos del material
Material
Mdulo de elasticidad
Esfuerzo Admisible
Esfuerzo Bending (30% Sa)
Densidad

T=
df=

E=
Sa=
Sb=
Pden=

100 F
62.4 lb/ft3

A-106 Gr. B
29000000 psi
25200 psi
7560 psi
0.2833 lb/in3

ELABORADO:
26/09/2011

Sobreespesor
Norma ASME

C=

Dimensiones
Dimetro Nominal
Espesor Nominal
Dimeto Exterior
Espesor

NPS
Sch
D=
tn=

Tolerancia fabricacin

Tf=

Espesor mnimo
Dimetro interior
Momento de Inercia

t =tn-(tn*Tf/100)-C
di =D-2*t
I =(D4-di4)/64

t=
di=
I=

Mdulo de Seccin

Z =(D4-di4)/32*D

Z=

Area seccin transversal

Am=

Peso material / un. Longitud

Am =(D -di )/4


Wp =12*Pden*Am

Area de flujo
Peso fluido / un. Longitud
Total peso / un. Longitud

Af =*di /4
Wf =df*Af/144
W =Wp+Wf

Af=
Wf=
W=

Wp=

Resultados
Longitud entre soportes
Deflexin mxima admisible

L
ymax =L/50

L=
ymax=

Esfuerzo bending

S =0,75*W*POTENCIA(L;2)*D/I

S=

Deflexin

OK, S es menor que Sb


y =22,5*W*POTENCIA(L;4)/(E*I)

y=

OK, La deflexin est entre lo lmites rec

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA
HOJA DE CALCULO - DISTANCIA ENTRE SOPORTES TUBERIA
REVISION
A

0.0625 inch
B31.4

2
40 (STD)
2.375 inch
0.154 inch
12.5 %
0.0723 inch
2.2305 inch
0.3468 in4
0.2920 in3
0.5227 in2
1.7769 lb/ft
3.9075 in2
1.6932 lb/ft
3.4701 lb/ft

13.5 ft
0.27 inch
3248.42 psi
0.258 inch

OK, La deflexin est entre lo lmites recomendados

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUC


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA

PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA


HOJA DE CALCULO - DISTANCIA ENTRE SOPORTES TUBE
CDIGO DOCUMENTO
SOM-ON-0111-MC-50-0002

Datos de Diseo
Temperatura
Densidad fluido
Datos del material
Material
Mdulo de elasticidad
Esfuerzo Admisible
Esfuerzo Bending (30% Sa)
Densidad

T=
df=

E=
Sa=
Sb=
Pden=

100 F
62.4 lb/ft3

A-106 Gr. B
29000000 psi
25200 psi
7560 psi
0.2833 lb/in3

ELABORADO:
26/09/2011

Sobreespesor
Norma ASME

C=

Dimensiones
Dimetro Nominal
Espesor Nominal
Dimeto Exterior
Espesor

NPS
Sch
D=
tn=

Tolerancia fabricacin

Tf=

Espesor mnimo
Dimetro interior
Momento de Inercia

t =tn-(tn*Tf/100)-C
di =D-2*t
I =(D4-di4)/64

t=
di=
I=

Mdulo de Seccin

Z =(D4-di4)/32*D

Z=

Area seccin transversal

Am=

Peso material / un. Longitud

Am =(D -di )/4


Wp =12*Pden*Am

Area de flujo
Peso fluido / un. Longitud
Total peso / un. Longitud

Af =*di /4
Wf =df*Af/144
W =Wp+Wf

Af=
Wf=
W=

Wp=

Resultados
Longitud entre soportes
Deflexin mxima admisible

L
ymax =L/50

L=
ymax=

Esfuerzo bending

S =0,75*W*POTENCIA(L;2)*D/I

S=

Deflexin

OK, S es menor que Sb


y =22,5*W*POTENCIA(L;4)/(E*I)

y=

OK, La deflexin est entre lo lmites rec

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA
HOJA DE CALCULO - DISTANCIA ENTRE SOPORTES TUBERIA
REVISION
A

0.0625 inch
B31.4

3
40 (STD)
3.5 inch
0.216 inch
12.5 %
0.1265 inch
3.2470 inch
1.9099 in4
1.0914 in3
1.3407 in2
4.5577 lb/ft
8.2805 in2
3.5882 lb/ft
8.1459 lb/ft

18 ft
0.36 inch
3627.54 psi
0.347 inch

OK, La deflexin est entre lo lmites recomendados

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUC


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA

PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA


HOJA DE CALCULO - DISTANCIA ENTRE SOPORTES TUBE
CDIGO DOCUMENTO
SOM-ON-0111-MC-50-0002

Datos de Diseo
Temperatura
Densidad fluido
Datos del material
Material
Mdulo de elasticidad
Esfuerzo Admisible
Esfuerzo Bending (30% Sa)
Densidad

T=
df=

E=
Sa=
Sb=
Pden=

100 F
62.4 lb/ft3

A-106 Gr. B
29000000 psi
25200 psi
7560 psi
0.2833 lb/in3

ELABORADO:
26/09/2011

Sobreespesor
Norma ASME

C=

Dimensiones
Dimetro Nominal
Espesor Nominal
Dimeto Exterior
Espesor

NPS
Sch
D=
tn=

Tolerancia fabricacin

Tf=

Espesor mnimo
Dimetro interior
Momento de Inercia

t =tn-(tn*Tf/100)-C
di =D-2*t
I =(D4-di4)/64

t=
di=
I=

Mdulo de Seccin

Z =(D4-di4)/32*D

Z=

Area seccin transversal

Am=

Peso material / un. Longitud

Am =(D -di )/4


Wp =12*Pden*Am

Area de flujo
Peso fluido / un. Longitud
Total peso / un. Longitud

Af =*di /4
Wf =df*Af/144
W =Wp+Wf

Af=
Wf=
W=

Wp=

Resultados
Longitud entre soportes
Deflexin mxima admisible

L
ymax =L/50

L=
ymax=

Esfuerzo bending

S =0,75*W*POTENCIA(L;2)*D/I

S=

Deflexin

OK, S es menor que Sb


y =22,5*W*POTENCIA(L;4)/(E*I)

y=

OK, La deflexin est entre lo lmites rec

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA
HOJA DE CALCULO - DISTANCIA ENTRE SOPORTES TUBERIA
REVISION
A

0.0625 inch
B31.4

4
40 (STD)
4.5 inch
0.237 inch
12.5 %
0.1449 inch
4.2103 inch
4.7047 in4
2.0910 in3
1.9822 in2
6.7386 lb/ft
13.9221 in2
6.0329 lb/ft
12.7716 lb/ft

21 ft
0.42 inch
4040.37 psi
0.410 inch

OK, La deflexin est entre lo lmites recomendados

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUC


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA

PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA


HOJA DE CALCULO - DISTANCIA ENTRE SOPORTES TUBE
CDIGO DOCUMENTO
SOM-ON-0111-MC-50-0002

Datos de Diseo
Temperatura
Densidad fluido
Datos del material
Material
Mdulo de elasticidad
Esfuerzo Admisible
Esfuerzo Bending (30% Sa)
Densidad

T=
df=

E=
Sa=
Sb=
Pden=

100 F
62.4 lb/ft3

API 5L Gr. X42


29000000 psi
30250 psi
9075 psi
0.2833 lb/in3

ELABORADO:
26/09/2011

Sobreespesor
Norma ASME

C=

Dimensiones
Dimetro Nominal
Espesor Nominal
Dimeto Exterior
Espesor

NPS
Sch
D=
tn=

Tolerancia fabricacin

Tf=

Espesor mnimo
Dimetro interior
Momento de Inercia

t =tn-(tn*Tf/100)-C
di =D-2*t
I =(D4-di4)/64

t=
di=
I=

Mdulo de Seccin

Z =(D4-di4)/32*D

Z=

Area seccin transversal

Am=

Peso material / un. Longitud

Am =(D -di )/4


Wp =12*Pden*Am

Area de flujo
Peso fluido / un. Longitud
Total peso / un. Longitud

Af =*di /4
Wf =df*Af/144
W =Wp+Wf

Af=
Wf=
W=

Wp=

Resultados
Longitud entre soportes
Deflexin mxima admisible

L
ymax =L/50

L=
ymax=

Esfuerzo bending

S =0,75*W*POTENCIA(L;2)*D/I

S=

Deflexin

OK, S es menor que Sb


y =22,5*W*POTENCIA(L;4)/(E*I)

y=

OK, La deflexin est entre lo lmites rec

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA
HOJA DE CALCULO - DISTANCIA ENTRE SOPORTES TUBERIA
REVISION
A

0.0625 inch
B31.4

2
160
2.375 inch
0.344 inch
12.5 %
0.2385 inch
1.8980 inch
0.9248 in4
0.7788 in3
1.6008 in2
5.4421 lb/ft
2.8293 in2
1.2260 lb/ft
6.6682 lb/ft

15 ft
0.3 inch
2889.87 psi
0.283 inch

OK, La deflexin est entre lo lmites recomendados

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUC


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA

PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA


HOJA DE CALCULO - DISTANCIA ENTRE SOPORTES TUBE
CDIGO DOCUMENTO
SOM-ON-0111-MC-50-0002

Datos de Diseo
Temperatura
Densidad fluido
Datos del material
Material
Mdulo de elasticidad
Esfuerzo Admisible
Esfuerzo Bending (30% Sa)
Densidad

T=
df=

E=
Sa=
Sb=
Pden=

100 F
62.4 lb/ft3

API 5L Gr. X42


29000000 psi
30250 psi
9075 psi
0.2833 lb/in3

ELABORADO:
26/09/2011

Sobreespesor
Norma ASME

C=

Dimensiones
Dimetro Nominal
Espesor Nominal
Dimeto Exterior
Espesor

NPS
Sch
D=
tn=

Tolerancia fabricacin

Tf=

Espesor mnimo
Dimetro interior
Momento de Inercia

t =tn-(tn*Tf/100)-C
di =D-2*t
I =(D4-di4)/64

t=
di=
I=

Mdulo de Seccin

Z =(D4-di4)/32*D

Z=

Area seccin transversal

Am=

Peso material / un. Longitud

Am =(D -di )/4


Wp =12*Pden*Am

Area de flujo
Peso fluido / un. Longitud
Total peso / un. Longitud

Af =*di /4
Wf =df*Af/144
W =Wp+Wf

Af=
Wf=
W=

Wp=

Resultados
Longitud entre soportes
Deflexin mxima admisible

L
ymax =L/50

L=
ymax=

Esfuerzo bending

S =0,75*W*POTENCIA(L;2)*D/I

S=

Deflexin

OK, S es menor que Sb


y =22,5*W*POTENCIA(L;4)/(E*I)

y=

OK, La deflexin est entre lo lmites rec

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA
HOJA DE CALCULO - DISTANCIA ENTRE SOPORTES TUBERIA
REVISION
A

0.0625 inch
B31.4

3
80
3.5 inch
0.3 inch
12.5 %
0.2000 inch
3.1000 inch
2.8329 in4
1.6188 in3
2.0735 in2
7.0489 lb/ft
7.5477 in2
3.2707 lb/ft
10.3196 lb/ft

19 ft
0.38 inch
3452.02 psi
0.368 inch

OK, La deflexin est entre lo lmites recomendados

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUC


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA

PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA


HOJA DE CALCULO - DISTANCIA ENTRE SOPORTES TUBE
CDIGO DOCUMENTO
SOM-ON-0111-MC-50-0002

Datos de Diseo
Temperatura
Densidad fluido
Datos del material
Material
Mdulo de elasticidad
Esfuerzo Admisible
Esfuerzo Bending (30% Sa)
Densidad

T=
df=

E=
Sa=
Sb=
Pden=

100 F
62.4 lb/ft3

API 5L Gr. X42


29000000 psi
30250 psi
9075 psi
0.2833 lb/in3

ELABORADO:
26/09/2011

Sobreespesor
Norma ASME

C=

Dimensiones
Dimetro Nominal
Espesor Nominal
Dimeto Exterior
Espesor

NPS
Sch
D=
tn=

Tolerancia fabricacin

Tf=

Espesor mnimo
Dimetro interior
Momento de Inercia

t =tn-(tn*Tf/100)-C
di =D-2*t
I =(D4-di4)/64

t=
di=
I=

Mdulo de Seccin

Z =(D4-di4)/32*D

Z=

Area seccin transversal

Am=

Peso material / un. Longitud

Am =(D -di )/4


Wp =12*Pden*Am

Area de flujo
Peso fluido / un. Longitud
Total peso / un. Longitud

Af =*di /4
Wf =df*Af/144
W =Wp+Wf

Af=
Wf=
W=

Wp=

Resultados
Longitud entre soportes
Deflexin mxima admisible

L
ymax =L/50

L=
ymax=

Esfuerzo bending

S =0,75*W*POTENCIA(L;2)*D/I

S=

Deflexin

OK, S es menor que Sb


y =22,5*W*POTENCIA(L;4)/(E*I)

y=

OK, La deflexin est entre lo lmites rec

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO PILOTO DE INYECCIN PROVINCIA
HOJA DE CALCULO - DISTANCIA ENTRE SOPORTES TUBERIA
REVISION
A

0.0625 inch
B31.4

4
80
4.5 inch
0.337 inch
12.5 %
0.2324 inch
4.0353 inch
7.1137 in4
3.1616 in3
3.1155 in2
10.5914 lb/ft
12.7888 in2
5.5418 lb/ft
16.1332 lb/ft

22 ft
0.44 inch
3704.64 psi
0.412 inch

OK, La deflexin est entre lo lmites recomendados