SALA FIXE

ESCOLA BSICA DE VILA FRANCA

A ti, criana
Chegaste em Setembro de 2013 junto de mim.
Pensavas que o mundo cabia inteiro nas paredes da tua casa e que quem l vivia eram os seus
nicos habitantes. Tive de mostrar-te que isso no era verdade.
Tinhas poucas palavras para nomear o que te rodeava. Tive de te ajudar a encontrar as que faltavam.
Viste o mundo com as cores que eu pus em cada palavra e em cada gesto
Olhaste para mim, aprendeste o meu nome e depois chamaste-me, por tudo e por nada, geralmente por nada,
que (quase sempre) tudo!
Tentei mostrar-te como se vive com os outros, como se aceita e respeita quem no igual a ns, tal como se
aprende a apreciar uma obra de arte, ou um desenho pintado com todas as cores do arco-ris.
Tive de te dizer muitas vezes no, sem me deixar levar pelo teu beicinho irresistvel ou pela tua birra feia.
Mas tambm te disse muitas vezes sim e senti que era para mim que sorrias e estendias as mos
Levei-te ao recreio quando havia sol, observei-te a brincar no parque e no jardim mgico, a sonhar quando
baloiavas num baloio de pneu e a pedir para ir at lua empurra mais alto, com mais fora!
E eu empurrei para que chegasses a ser o melhor que podias, o melhor que s.
Ensinei-te a ser autnomo/a, ajudei-te a gostar das coisas que te fazem bem, contei-te histrias e disse-te que
todas as meninas tm direito a ser princesas e que todos os meninos tm direito a ser piratas, mas tambm o
contrrio, pois todos tm o direito a ser felizes!
Ensinei-te que o rosa no de meninas e que o azul de meninos, que so cores de todos, e que todos podem
gostar de todas as cores que os brinquedos tambm so de todos e que no faz mal gostar de jogar bola
sendo menina, ou de brincar com bonecas sendo rapaz.
Mostrei-te que no existe a cor de pele, porque h peles de muitas cores e tons!
E tu acreditaste em mim, tal como acreditas na fada dos dentes, no Pai Natal e no coelhinho da Pscoa
Tu foste, no pequeno universo dirio da nossa sala, o/a filho/a que eu no tinha ali e, por vezes, senti mesmo
ligeiros remorsos por ter para ti o tempo que no tinha para os meus
Senti que me levavas nos olhos, quando tarde te despedias e esperava que me levasses tambm no corao
Mas no foi tudo um mar de rosas houve dias em que me puseste os nervos flor da pele, fizeste-me esquecer
o que aprendi e perder a pacincia, que queria que fosse inesgotvel
Puseste-me a suspirar pela hora de regressar a casa, fizeste-me levar algumas vezes as mos cabea e pensar ou
dizer coisas que no deveria apenas porque s criana.
E porque eu sou educadora, mas sou humana.
E porque aprender a pedir desculpa quando erramos , tambm, muito importante.
Resumindo: fizeste-me feliz durante estes anos da minha, das nossas vidas.
Espero ter-te feito feliz tambm

Da tua Educadora, Juca

(Adaptado a partir de texto de Alice Vieira)

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

Dos 6 que tenho de vida,

3 anos passei-os aqui.
Foi uma infncia bem vivida
O que eu sempre senti.

Casei brincar com aprender,

Amizade com diverso,

Respeito com diferena,
E acendi uma luzinha no meu corao!
No foi tudo um mar de rosas
Di tanto, s vezes, crescer
Mas foi aqui que eu constru
O meu saber estar e o meu saber ser.

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

Durante estes trs anos eu transformei-me,

tal como a lagarta se transforma em borboleta

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

Eu estou a crescer muito,

Qualquer dia nem me conhecem.
E estas mos, to pequenitas,
Depressa desaparecem!
Por isso decidi carimb-las,
Para ficarem de recordao:
Aqui esto as minhas mos
Enquanto sou do tamanho do cho!

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

Ao longo deste tempo, tive sempre quem me ajudasse

Estas pessoas foram importantes para mim
durante a minha vida no Jardim de Infncia:

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

Durante trs anos letivos

Andei no Jardim de Infncia,
E foi aqui que aprendi
Coisas com muita importncia!

Para no me esquecer do tempo

Em que cresci a brincar...
Este Livro especial
Ajuda-me a recordar!!!

Recebe um beijo amigo da tua educadora Juca,

das assistentes Ildia e Celeste
e de todas as pessoas do Jardim de Infncia de Vila Franca.

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

Fomos dezasseis, quinze e dezasseis

Nos meus 3 grupos de amiguinhos,
Sei de cor seus nomes todos,
Do mais velho, aos mais novinhos
Mateus, Beatriz, Leonor, Anita, Andr Miranda, Duarte, Miguel Pinto, Maria Teresa, Luciana, Miguel Barbosa, Sofia,
Maria J. Santos, Ariana, Rui, Gustavo, Andr, Vicente, Frederico, Carolina, Francisca, M. Joo Dias, Afonso e Toms.

2013-2014

2014-2015

2015-2016

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

Somos todos bem diferentes

Pois claro, mesmo assim
Mas todos somos to lindos
Como as flores do nosso jardim!

H os altos e os mais baixos,

Os amigos e os teimosos,
Os atentos, os brincalhes
Os trabalhadores e os preguiosos!

Cada um tem o seu jeito

E a sua maneira de ser
Respeitando-nos uns aos outros
Ajudamo-nos a crescer!

E para eu no esquecer
Quem est no meu corao,
De todos os meus amigos,
Aqui fica a recordao:
Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

Como foi cada um ns

Neste ano que est acabar?
Estas quadras malandrecas
Vo dizer tudo a rimar !

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

10

Quem me viu e quem me v

De to pequena e envergonhada,
Agora estou to crescida
Que j no me escapa nada! L.
Eu tenho muitas ideias
Um cientista quero ser
Em mim h muito entusiasmo,
De continuar a aprender ! M.
Sou meiguinha e brincalhona,
E gosto de ser assim
Tenho crescido, aos pouquinhos
E todos gostam de mim ! S.
A discursar no me ganham
Pois no me falta argumento
E tambm j sou mais capaz
De pr o rabo no assento ! M.
De toda esta malta fixe
Eu sou a maior triquiteira
Ser por isso que me custa
Sentar direito na cadeira ? A.
Ter ideias d trabalho
Eu c gosto de imitar.
Repito o que os outros dizem
Sem sequer ter que pensar ! R.
Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

11

Tenho telhados de vidro

Que passo a vida a esquecer
E quando acuso os amigos
Em sarilhos me estou a meter ! G

Eu tenho duas facetas

Bem diferentes, mas eu gosto
Ora sou muito envergonhado,
Ora me torno o oposto ! A.
Brincar mesmo o que eu gosto
Com os amigos, at mais no
O meu problema maior
mesmo estar com ateno ! T.
Outro igual a mim no h
E difcil de encontrar
Sou um exemplar original
A brincar e a trabalhar ! V.
J no fico to cansado
Que agora sou mais crescido
Mas quando a preguicite ataca,
Fico um bocado encolhido F.
Eu c sou bem despachada
E j resisto imitao,
Pensar pela minha cabea
J consigo e bem bom! C.
12
Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

Ca aqui de paraquedas
E vim escola em part-time

Para me desenrascar,
Peo a todos ajudai-me ! F.

Senhora do meu nariz

Aqui me tm, pois ento!

- Comer a sopa? - No consigo!

- Pelo menos com a minha mo M. J.
Sou um rapaz engraado
E matreiro, bom de ver
Basta olhar para o meu sorriso
Para o ficar a saber! A.
Quem me viu antes e agora
Decerto me acha diferente
Deitei as birras (quase) todas fora,
E j me porto como gente ! T.

Ningum vai levar a mal

O que aqui fica dito.
Mais haveria a dizer
E ento seria bonito !

13
Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

Terminei o Pr-escolar
Cresci muito, estou maior
Nas pginas que se seguem
Podem conhecer-me melhor

Junho de 2016
Altura: ________ Mt.
Peso: _________Kg.

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

14

As minhas atividades e passatempos preferidos

GOSTO DE BRINCAR COM

O MEU DESPORTO PREFERIDO

O STIO ONDE GOSTO

MAIS DE IR

O MEU JOGO FAVORITO

O QUE GOSTO MAIS DE DESENHAR

O MEU PASSATEMPO PREFERIDO

GOSTO (OU GOSTARIA) DE FAZER

UMA COLEO DE

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

15

As coisas que eu prefiro na escola

PORQUE VIM PARA ESTA ESCOLA
____________________________________________________________________________________
________________

O QUE GOSTO MAIS DE FAZER NA SALA

ALMOO PREFERIDO NA
CANTINA

OS AMIGOS COM QUEM MAIS GOSTO DE BRINCAR E TRABALHAR

O QUE ME ACONTECEU DE MELHOR

APRENDI MUITO SOBRE:

A MINHA HISTRIA PREFERIDA

GOSTAVA DE APRENDER MAIS SOBRE:

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

16

Outras preferncias

A CR PREFERIDA

ONDE GOSTAVA DE IR
PASSAR FRIAS

A COMIDA QUE MAIS

GOSTO

O LIVRO QUE GOSTO MAIS

O BRINQUEDO PREFERIDO
A CANO QUE GOSTO MAIS

O ANIMAL QUE PREFIRO

O SITE QUE MAIS

GOSTO DE VISITAR

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

17

E agora para terminar,

Depois de muita reflexo
Aqui fica, para que conste,
A minha autoavaliao :

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

18

Fui sempre contente para o

Jardim de Infncia!

s vezes no ia muito contente

para o Jardim de Infncia...

Tenho um grupo de amigos.

Ainda no tenho um grupo de

amigos...

Trato da minha higiene

sozinho.

Ainda no sei bem tratar da

minha higiene sozinho.

Sei vestir-me e despir-me

sozinho.

Preciso de ajuda para vestir-me

e despir-me.

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

19

Conheo bem todas as

partes do meu corpo.

Ainda no conheo muito bem

todas as partes do meu corpo.

Gosto de correr, saltar,

movimentar-me...

No gosto muito de fazer

exerccio fsico.

Colaboro na arrumao da
sala e dos materiais.

Gosto de atividades calmas e

sossegadas...

No gosto muito de
colaborar na arrumao.

No aprecio atividades
calmas.

20
Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

Sou cuidadoso com os

materiais.

Acabo todas as tarefas que

comeo.

Ainda no sou muito cuidadoso

com os materiais.

Ainda me custa a acabar as

tarefas que comeo...

Gosto de atividades de
descoberta e investigao.

No gosto muito de atividades de

descoberta e investigao.

Gosto de jogos de construo.

No aprecio muito os jogos de

construo.

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

21

Gosto de conversar e de contar

coisas aos outros...

Gosto de experimentar
desenho, pintura, colagem...

Interesso-me pelas letras e

pelos nmeros.

Gosto de participar nas

atividades musicais.

No gosto muito de conversar,

sou de poucas palavras.

No aprecio muito as
atividades de expresso.

No me interesso muito por

letras, nem nmeros.

No aprecio muito as
atividades musicais.

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

22

Gosto de me disfarar, de
brincar ao faz-de-conta e de
fazer teatros.

No gosto muito de expresso

dramtica.

A minha rea favorita da sala de atividades :

___________________________________
Porque
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

23

Sei as cores principais

Diferencio tamanhos

Conheo as 4 formas geomtricas

Identifico os nmeros at 10

Adquiri noes de tempo

Adquiri noes de espao

Sei o que faz mal minha sade

Aprendi a cuidar do ambiente

24
Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

Falo de forma a que todos me

entendam

Reconheo e nomeio algumas

letras do alfabeto

Desempenho bem as minhas tarefas

J sou responsvel

Sei escutar com ateno

Sou capaz de recontar histrias

Tento resolver sozinho,

antes de pedir ajuda

Identifico e escrevo o meu nome

25
Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

O apoio da minha famlia

Tambm quero agradecer.
Se no fosse a sua ajuda,
Como me iria desenvolver?

Guardem para vs este espao

Para o que vai no corao
Uma palavra, um desenho,
Uma foto, uma recordao !

26
Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

Est mesmo a chegar ao fim

Este livro especial
Vou dar o melhor de mim
Neste desenho final:

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

27

Gostei de andar no Jardim,

Onde aprendi a crescer...
Aqui eu fiz muitas coisas,
Para me desenvolver !!!
Pintura, desenho, colagem,
Tudo pude experimentar!
Todas so formas diferentes,
De me poder expressar..
Lembro a Cincia e a Arte,
J sem falar na Ginstica
Visitas de estudo, sadas,
Qual delas a mais fantstica!
O nome e at a data,
Sozinho/a consigo fazer,
Aprendi a fazer perguntas
E a projetos desenvolver!
Mas estes trs anos j passaram,
Um novo ciclo vai comear,
Sinto-me bem preparado/a
Para ter sucesso escolar !!!

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

28

Carta de Despedida do meu Jardim de Infncia

Aproxima-se a hora em que vais dizer adeus ao jardim que frequentaste nos ltimos 3 anos,
onde chegaste ainda pequenino/a, onde fizeste muitos amigos, onde cresceste e te transformaste
na criana que s hoje. Com a ajuda dos teus pais, escrevam neste espao aquilo que quiserem
quando fores mais crescido/a irs gostar de reler estas palavras!
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________

Assinatura ______________________________ Data ____________________

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

29

Era uma vez (como todas as histrias, esta tambm comea assim...)

Era uma vez algumas crianas com apenas 2 e 3 anos... ainda pequenas, mas j com a
responsabilidade de embarcarem a bordo da Sala Fixe para uma viagem longa, de trs anos de durao!
Algumas eram como duendes, compreensivas e amigas de toda a gente...
Outras, eram mais como princesas, altivas e importantes, mas doces e carinhosas como s as crianas
sabem ser...
Houve outras ainda que pareciam anezinhos irrequietos, ora mais trabalhadores, ora mais
preguiosos, conforme os dias e a disposio...
J sem falar naquelas que, quase como pequenos piratas, sem olhos de vidro, mas com caras de mau,
algumas vezes fizeram perder a pacincia restante tripulao que com eles embarcou nesta aventura...
Na verdade, houve durante a viagem alguns dias de tormenta, pois as personagens das histrias nem
sempre se do muito bem com as regras de comportamento!
No entanto, apesar dessa agitao, neste barco foi quase sempre Primavera, pois parecia estar
constantemente cheio de borboletas, esvoaando alegremente de c para l, e passarinhos, chilreando forte,
cheios de energia...
Brincaram, conviveram, trabalharam e aprenderam coisas muito importantes durante esta viagem.
Talvez as principais fossem que, apesar de todos serem diferentes, se devem respeitar uns aos outros,
cumprindo o que se comprometem e sendo, acima de tudo, AMIGOS mas tambm a gostar de aprender!
Agora que esta viagem chegou ao fim, tempo de despedidas a comandante do navio, tal como a
sua imediata, vo ter saudades destes duendes, prncipes, anes, passarinhos e borboletas!
Mas tambm vo sentir a falta dos pequenos piratas levados da breca, pois todos fizeram parte da sua
famlia durante este tempo...

E vitria, vitria, acabou-se esta histria!

Desejo que tenham todos um futuro 5 estrelas!
Um grande
Um xi

da vossa Educadora, Juca

das assistentes, Ildia e Celeste

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

30

No h palavras, nem atos,

Que consigam transmitir
O carinho e a amizade
Que soubemos repartir!
Recebe muitos beijinhos e um grande xi-corao
da assistente amiga,

Ildia

Entre jogos e trabalhos, sorrisos e brincadeiras e com algumas lgrimas tambm,

aprendeste coisas novas, cresceste um pouco mais e descobriste que, na vida,
a amizade o maior bem!
Beijinhos da assistente amiga,

Celeste

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

31

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

32

Quando for crescido/a eu quero ser

________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________

Livro de Fim de Curso 2013/2016 - Sala Fixe do Jardim de Infncia de Vila Franca

33