Professional Documents
Culture Documents
To cite this Article Echeverria, Rafael(1978) 'Critique of Marx's 1857 Introduction', Economy and Society, 7: 4, 333 366
To link to this Article: DOI: 10.1080/03085147800000001
URL: http://dx.doi.org/10.1080/03085147800000001
Volume 7 Number 4
November 1978
Contents
Rafael Echevarria
Critique of Marx's 1857 Introduction
Marie Lavigne
Advanced socialist society
Grahame Thompson
Capitalist profit calculation and inflation accounting
RevieW article
John Mepham
The Grundrisse: method or metaphysics?
Notes on Authors
Volume Index
Published quarterly for the Editors by Routledge & Kegan Paul Ltd.
London, Henley and Boston
Editorial Board
Talal Asad University of Hull
University of Leicester
Terence J. Johnson
Ernesto Laclau University of Essex
Grahame Thompson Open University
Keith Tribe University of Keele
Harold Wolpe University of Essex
Sami Zubaida Birkbeck College, University of London
Claude Meillassoux Centre National de la Recherche Scientifique, Paris
(Corresponding Member)
G. Carchedi University of Amsterdam (Corresponding Member)
Contributions are welcomed by the Editors. All contributions, correspondence, and
other material dealing with the editorial matter of this journal should be sent to The
Editors, Economy and Society, Routledge & Kegan Paul Ltd., Broadway House,
Reading Road, Henley-on-Thames, Oxon RG9 lEN, England. Notes on the form that
contributions should take are available from the Editors at this address.
Books for review should be sent t o Terence J. Johnson, Department of
Sociology, The University, Leicester and not t o the Publishers.
Economy and Society is published quarterly in February, May, August and November.
The annual subscription for Volume 8, 1979 is $10.50 (US $22.50) for institutions;
E8.50 (US $20.00) for individuals; E7.00 (US $15.00) for members of the British
and American Sociological Associations (please use the Associations' special order
forms). All back issues are available at E10.50 (US $20.00) per volume or E3.00
(US $8.00) per issue. All prices include postage; American subscription rate includes
air service.
Subscription orders with remittances should be sent to Economy and Society,
Routledge & Kegan Paul Ltd., Broadway House, Reading Road;Henley-on-Thames,
Oxon RG19 lEN, England or Economy and Society, Routledge & Kegan Paul
Ltd., 9 Park Street, Boston, Mass. 02108, U.S.A.
Printed in England. Second Class postage paid at New York, N.Y.
U.S. Mailing Agent: Air and Sea Freight Inc., 527 Madison Ave., New York, N.Y. 10022.
Critique of Marx's
7857 lntroduction
Rafael Echeverria
334
Rafael Echeverria
work anci the logic of investigation which, as Marx has warned us,
is distinct from the former.
The second obstacle is to be found in the discovery of an Introduction written in 1857, which Marx intended to precede his
major and still unwritten economic work. This text brings together
related methodological considerations which appear to redeem the
absence of an exposition of his logic of investigation. The discovery
of this text has meant that the search for the logic of Capital has
been subordinated t o the formulations asserted there, and thus the
problem has been defined in terms of determining the manner in
which Marx fulfils in Capital the criteria advanced in the 1857
Introduction. Therefore, the reading of Capital has assumed the
identity of the methodological criteria of both texts. As far as we
know, there are no exceptions t o this approach to the problem of
Marx's logic of investigation. The r'857 Introduction has been
elevated to the rank of an authority for decoding the logic of
Capital from different political and theoretical positions, producing diverse interpretations. Althusser located the Introduction
at the level of Marx's Discourse o n et hod.^ In general, the
content of this text has been treated uncritically as Marx's position
on his logic of inve~tigation.~
Given the import of these interpretations, any attempt t o
decode Marx's logic of investigation requires a careful examination
of the 1857 Introduction. One of the basic aims of this is t o
challenge the supposed identity of the criteria of the Introduction
with those of Capital, and thus to demonstrate the profoundly
problematic character of the Introduction. This Introduction was
written before Marx's appropriation of Hegel,5 and this will prove
to entail important effects. After a critical analysis of the 1857
Introduction, the distinction between the method of exposition
and that of investigation will be tackled. Only then can Lenin's
approach to the analysis of the logic of Capital be taken up.6
335
In this section we will discuss the content of the 1857 Zntroduction according t o its own order of exposition. This may prove t o
be hard t o follow. Nevertheless, it has the advantage of providing a
more accurate reading from which t o develop our criticism. It is
necessary t o anticipate that we will pay special attention t o Marx's
use of the concepts of the abstract and the concrete, since we
consider that they are central to his position and basic t o any
assessment of this text.
The 1857 Introduction begins by indicating that
the object before us, t o begin with, is material production.
( G , 83)
This first statement is open to two interpretations. On the one
hand, it can be taken t o mean that Marx considered 'material production' in itself t o be the exclusive object of his analysis. In this
case 'material production' is both the point of departure and the
defined object of analysis. On the other hand, it could also suggest
that, envisaging a wider object of analysis than 'material production', Marx considered that the explanation of this wider object
should commence from the analysis of a restricted object, 'material
production'. In this case, it does not necessarily follow that
'material production' must be the first term of analysis, since, in
its turn, the analysis of 'material production' could well begin
from an even more restricted object, an object which, while
belonging t o material production is not, however, directly identifiable with it. The difference between these two possible interpretations then, lies in the fact that in the second case, 'material
production' as a first limited object of analysis, could in itself be
analysed by starting from something different from itself. If this
336
Rafael Echeverria
337
3 38
Rafael Echeverria
Despite Marx's acceptance of abstraction, he assigns it an insignificant role in its capacity for explanation of distinct historical
stages.
In the second section of the Introduction Marx examines the
relation between production, distribution, exchange and consumption, criticising both the political economists for separating
these inadequately, and those he calls 'socialists, belletrists and
prosaic economists', who consider these moments as identical.
Once again, Marx's position is based on the concept of totality.
The conclusion we reach is not that production, distribution,
exchange and consumption are identical, but that they all
form the members of a totality, distinctions within a unity.
Production predominates not only over itself, in the antithetical definition of production7, but over the other
moments as well. ( G , 99)
Each moment leads to the next, but this does not impede recognition of the primacy of production. This reinforces the priority of
production as the restricted object of study, even at the level of
the economic structure itself.
In this second section there are two critical references to the
concept of abstraction. The first refers to: 'humanity in the
abstract' (G, 94), rejecting the false identity of production and
consumption. The second emphasises the importance of the
recognition of distribution within production, which, if overlooked, leaves an 'empty abstraction', a concept lacking sense.
The third section of the Introduction entitled 'The Method of
Political Economy', is undeniably the most important, and it is
within it that the deficiencies of the text are most apparent. Here
Marx approaches two distinct questions. The first is his relation to
the discussion of the two options left open for the determination
of the restricted object of study after the dismissal of what has
been referred to as 'production in general'. The second refers to
the logic of investigation once the problem of the object of study
has been resolved.
This section begins with a hypothetically constructed argument.
When Marx confronts the object of study of political economy,
339
340
Rafael Echeverria
341
342
Rafael Echeverria
343
344
Rafael Echeverria
345
346
Rafael Echeverria
(8) The point of departure obviously from the natural characteristic; subjectively and objectively. Tribes, races, etc.
( G , 110)
347
348
Rafael Echeverria
349
'
350
Rafael Echeverria
a collection of manuscripts in which he resolved important theoretical problems. Marx never intended to publish these manuscripts, which do not represent a systematic exposition of his
positions, and amidst which can be found criticism, positive theoretical analysis and projects of his future work.
During this year Marx modified the original project of the Introduction. The first modification is found in the second notebook of
the Grundrisse, written in November, 1857. Marx wrote:
In this first section, where exchange values, money, prices are
looked at, commodities always appear as already present.
. . . The internal structure of production therefore forms the
second section; the concentration of the whole in the state in
the third;. . . ( G , 227)
351
and showed that capital is not reached through the abstract concept of labour. He recognised that this was only possible through
value :
352
Rafael Echeverria
..
353
. . . the first part has grown bigger, since the first two chapters,
of which the first: The Commodity, has not been written in
rough draft, and the second: Money or Simple Circulation, is
only in quite short outline; the first part has been argued more
elaborately than I originally intended.'
This was reiterated in Marx's letter t o Engels ( 13 th-15 t h January,
1859) and t o Weydemeyer (1st February).
The history of the resolution of the problem of the point of departure is not completed in 1858, since Marx introduced several
modifications after his affirmation of the commodity as the initial
term of his exposition. The first of these is located in the first
edition of the first volume of Capital of 1867. In 1872, in the
354
Rafael Echeverria
355
. . . the 'commodity'
- the
( N A W 199)
,
The commodity is concrete, but also a simple concrete. In distinction t o the position assumed in the Introduction, the identity
between the abstract and the simple is broken. However, this
invalidates the unity of the argument proposed in the Introduction
for the point of departure. Marx still asserts that concrete totality,
by being the concentration and unity of various determinations,
could not constitute the starting point of analysis. He still asserts
the need of abstraction t o effect the explanation of concrete
totality. However, it is not deduced from this that the point of
departure ought to be abstract. The same abstract concepts of
which science must make use need t o be sustained in the concrete
and derived from it. If concrete totality emerges, from the point
of view of scientific knowledge, from abstract determinations,
these in turn require concrete conditions from which they may be
extracted. Marx had previously understood that abstract concepts
are determined by concrete historical conditions. Up t o now, however, this had only been recognised from the point of view of the
practical determination of scientific categories. Now it was also
seen as a logical exigency of analysis. The global process of the
logic of exposition cannot be affirmed only on the recognition of
the concrete determination of the abstract concepts. It must reproduce this recognition in a specific logical sequence, sustaining
the abstract concepts in that concrete reality, which makes them
possible. Hegel, recognising this relation, inverted its terms and
attributed t o the concept derived from concrete reality the character of the historical and logical determinant instance. Such an
interpretation is based on the recognition that the process of
3 56
Rafael Echeverria
357
3 58
Rafael Echeverria
359
360
Rafael Echeverria
This had also previously led him to state that a commodity is 'a
concrete and at the same time an abstract thing' (CCPE. 42).
Despite the difficulties imposed by this problem, which have
been treated in detail elsewhere,20 Marx considered that it con-
36 1
362
Rafael Echeverria
363
364
Rafael Echeverria
of capitalist production, Marx asserts that the order of the effective process of investigation did not necessarily correspond to the
logical order demanded by these results. The movement of investigation is not equivalent to the logic of investigation. The latter
needs to be constituted at a later stage, after disposing of its components. Marx recognised this in 1873 :
Of course the method of presentation must differ in form from
that of inquiry. The latter has to appropriate the material in
detail, to analyse its different forms of development, to trace
out their inner connexions. Only after this work is done, can
the actual movement be adequately described. (K, I, 28)
365
Notes
1.
In Hook (1971) p. 61.
2.
See Lenin (1973) p. 361.
In Althusser and Balibar (1975) p. 86.
3.
4.
Cf. for instance Lukdcs (1971) pp. 5-15; Hook (1971) p. 63; Althusser
and Balibar (1975) pp. 40-56; Colletti (1973) pp. 113-38; Mandel (1975)
p. 14; Vygodski ((1974) p. 121; Della Volpe (1969) pp. 190-99; Kosik
(1967) p. 48; Zeleny (1974) p. 55); Ilienkov (1971) pp. 33f; Rosdolsky
(1976) pp. 54-7; Henry (1976) pp. 435-79; Luporini (1971) and (1975)
pp. 300-1; Rovatti (1973) pp. 101-20; Carver (1975); Cutler, Hindess, Hirst
and Hussain (1977) pp. 107-24.
5.
The importance of Marx's second appropriation of Hegel in 1857-58
has been discussed in my doctoral thesis (1978) Ch. 3.
6.
An analysis of the logic of Capital has been developed in Echeverria
(1978) Ch. 5. The conclusions there drawn are complemented by my study of
the methodological criticism of political economy that Marx develops in
Theories o f Surplus Value in Ch. 6.
7.
By 'antithetical definition of production' Marx understands production as different from the moment of distribution, exchange and consumption, as contrasted with a more general concept of production that embraces
all these moments. It is the primacy given t o this first definition of production that enables a transition to be made t o the concept of production as a
totality.
This point has been discussed in Echeverria (1978) Ch. 7.4.
8.
SeeHege1(1975)p.29.
9.
10. See Echeverria (1978) Ch. 3.2.1.
11. See Schumpeter (1962).
12. Carver (1975) p. 32.
13. Vygodski (1974) pp. 118-9.
14. Echeverria (1978) Ch. 7.4.
15. Zeleny (1974) p. 55.
16. Zeleny ibid.
17. See Echeverria (1978) Ch. 5.3.1, 5.3.3, and Ch. 7.4.
18. See Notes o n Wagner pp. 183,189, 198.
19. See Echeverria (1978) Ch. 5.3.1.
Rafael Echeverria
References
Althusser, L. and Balibar, E. (1975)
Reading Capital. London: New Left Books.
Carver, T. (1975) Karl Marx: Texts on
Method. Oxford: Basil Blackwell.
Colletti, L. (1973) Marxism and Hegel.
London: New Left Books.
Cutler, A., Hindess, B., Hirst, P. Q., and
Hussain, A. (1977) Marx's Capital and
Capitalism Today Vol. I. Routledge and
Kegan Paul: London.
Della Volpe, G. (1969) Logica come
scienza storica. Rome: Editori Riuniti.
Echeverria, R. (1978) Marx's Concept of
Science. University of London, PhD thesis
(unpublished).
Hegel, G. W. F. (1975) Hegel's Logic.
London: Oxford University Press.
Henry, M. (1976) Marx Vol. I. Paris:
Gallimard.
Hook, S. (1971) From Hegel t o Marx.
Ann Arbor: University of Michigan
Press.
Ilienkov, E. (1971) 'La dialtctica de 10
abstract0 y 10 concreto en "El capital"
de Marx'; Communicacibn 9 ,
Problemas actuales de la dialictica,
Madrid: Alberto Corazbn.
Kosik, K. (1967) Dialectica de 10 concreto. Mexico: Grijalbo.
Abbreviations:
The following abbreviations are used throughout this work:
- Karl Marx, Grundrisse, Foundations of the Critique of Political Economy,
G
Harmondsworth, Penguin, 1973.
CCPE - A Contribution t o t e Crrtrque of'Politica1 Economy, London, Lawrence
& Wishart, 1971.
K,I
Capital, Vol. 1, London, Lawrence & Wishart, 1974.
K,II
- Capital, Vol. 2 , London, Lawrence & Wishart, 1971.
- 'Notes on Adolph Wagner', in T. Carver, Karl Marx: Texts on Method,
NAW
Oxford. Basil Blackwell. 1975.
MESW - Karl ~ H r x& ~rederick Engels, Selected Works (one volume), London,
Lawrence & Wishart, 1968.
MESC - Selected Correspondence, Moscow, Progress Publishers, 1975.