Professional Documents
Culture Documents
___________________
No. 91-2300
LYDIA E. MALDONADO,
Plaintiff, Appellant,
v.
SECRETARY OF HEALTH AND HUMAN SERVICES,
Defendant, Appellee.
__________________
APPEAL FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
[Hon. Jaime Pieras, Jr., U.S. District Judge]
___________________
___________________
Before
__________________
__________________
Per Curiam.
__________
district court
of
Health
and
Human
disability benefits.
the
to
Services
For the
denying
order
of the Secretary
application
for
her
remanding this
to the
Secretary
for
Claimant applied for benefits on July 13, 1987, when she was
48 years old.
(Tr. 109).
She has
a sixth
grade
education
Claimant's initial
and
cannot
communicate
in
English.
was disabled by
She
expired on December
31, 1991.
an
outpatient
peripherovascular
for
numerous
insufficiency,
zoster.
She also
sebaceous
bone
pain
and
complaints,
gout,
arthritis,
pain
in
both
including
and
herpes
of
throughout
this
period.
____________________
(Tr. 159-61,
treated with
including
Naprosyn
circulation).
1987.
197).
She
At that time,
interviewer
She was
(for gout),
Vasodilan
also noted.
numerous medications
and Persantine
(for
benefits on July
13,
observed no
limitations
of
(SSA)
movement, swelling
or
deformities.
(Tr. 112).
cramps,
numbness
1987.
and occasional
observed
fullness in
edema.
Her
her lower
skin was
normal.
evaluated claimant
Claimant related
uncontrollable
legs without
Dr.
a history of
drooling.
He
pitting pretibial
Jimenez found
bilateral
He did
functional
capacity to work.
Claimant was treated for
September
1987.2
September
reconsideration
Rivera,
Her
and secured
a neurosurgeon,
She complained of
inflammation
initial
application
Claimant filed
treatment
from
between September
leg cramps
was
denied
on
a request for
Dr. Alberto
and November
and polyarthralgias
of several joints).
again in
Abreu
1987.3
(simultaneous
____________________
in
claimant's
left
claimant's lower
knee,
back, and
degrees bilaterally.
pain
and
any
straight leg
loss
of
syndrome
and
devices.
(Tr.
in
to 45
chronic back
prescribed
assistive
motion
raising limited
He diagnosed osteoarthritis,
anxiety-depressive
medications.
need
unquantified
more
185).
Claimant appeared
Although
1988.
Edema
continued to be
of her
long periods.
(Tr. 193,
200,
right leg
was
noted.
(Tr. 192).
She
including Motrin
(for
April
12,
1988,
hearing
was
held
before
been
ample swelling
48-49).
prescribed.
The
ALJ
found
that
6-7
(1st
Cir. 1982).
in
could not
Claimant
although none
claimant was
not
See
___
an
The
Appeals
Council vacated
F. 2d
this
decision
on
the grounds,
evaluate properly
inter alia,
_____ ____
that
the ALJ
failed to
disabling pain,
-4-
when
not capable of
(Tr. 216).
The
additional
Appeals
Council
remanded
for
the
taking
of
different
functional
expert
the Secretary
capacity
testified at
ALJ
and
range of
medical
the hearings.
Dr.
Robert Leon
residual
vocational
Perez, an
arthritis.
Claimant exhibited
a full
noted in
two
Claimant and
veins and
secured
additional hearings
assessments.
convened two
upper or
extremities.
Edema
lower
or loss of
was
at the
of
swelling)
was
normal.
Antinuclear
antibody
testing
for
Leon found
to lift
that
and
claimant's
carry, but
limitations in numbers
he
of pounds.
impairments affected
did not
state
her
claimant's
varicose veins limited her ability to stand, walk and sit without
interruption to a total of 3-4 hours
6-7 hours over an 8 hour day.
Dr.
Juan
Diaz
(Tr. 227-29).
Troche,
vascular
surgeon,
completed
1989.
He
found right
of
hand
weakness without
February
evidence of
-5-
muscular
irritation
atrophy.
Tinel's
sign
was negative
for
nerve root
right hand
weakness affected her ability to lift or carry but he too did not
indicate
Claimant is
crawl.
environmental
In
restrictions, Dr.
was subject
Diaz recommended
to any
that claimant
about claimant's
claimant could
not do her
ability to
past work
from a
After concluding
as a
sewing machine
which
severe peripherovascular
went on
suffered
work.
Miguel
condition,
right leg
and occasional gout that precluded her from returning to her past
work.
Based on the assessments of Dr. Diaz and Dr. Leon, the ALJ
walk, or
sit up
to
3-4 hours
than
frequently and
10 pounds
at a
time, with
unable to lift or
twenty pounds
the
in an
carry more
occasionally, and
that she was unable to grasp, reach, push pull or handle with her
-6-
right
hand.4
The ALJ
at step five because she could perform the jobs identified by the
vocational
expert.
The district
court
affirmed this
finding.
202.11
claimant
should be
as
framework
can communicate
because this
in English.
considered unskilled
_________
since
rule
assumes
Claimant says
she has
no
that
that she
transferable
skills and that the ALJ should have found her disabled under Rule
202.09.
This
rule directs
finding
of
"disabled" for
unskilled
an
is not a
presence
preclude
resolve
of
significant
nonexertional
limitations
exclusively relying on
will
the Grid to
pull with
her right
hand, and an
environmental restriction
____________________
4The ALJ also found that claimant
kneel, crouch or crawl only occasionally.
could balance,
(Tr. 19).
stoop,
to sedentary work.
-7-
against
working
rendered
the
around
Grid useful
on either
disabled.
not
to
only
Rule
as
202.09 or
These
a framework
Rule
communicate
of
reference.
failing to
201.09 to
not
in
find
claimant
in English
Rule 202.09,
in Spanish,
limitations
of
inability to communicate
the application
vocationally
machinery.
Claimant's
call for
ability
moving
for "it
does
is the
English, that
is
further
testimony does
not provide
ALJ's conclusion
other work
hypothetical
C.F.R.
second
argues
that
the
(which qualifies
as a
vocational expert's
adjudication.6
"younger" person"
testimony
be a
This
unreliable.
50 at the
does not
To
the
capacity to perform
claimant's age as 49
expert's
vocational
be
in his
under 20
time of the
render the
sure,
a case may
the
be
testimony.
Nevertheless, the
highlight a
cases which
do
After eliciting
could not do
her
____________________
6Under 20 C.F.R.
404.1563(c), someone between 50-54 is
"closely approaching advanced age," and entitled to have the
Secretary consider that his/her age, "severe impairment and
limited work experience, may seriously affect your ability to
adjust to a significant number of jobs in the national economy."
-8-
past work
as a sewing machine
operator if she
needed to change
A.
Q.
A.
Q.
A.
or pulling or
trying to
the
move
machinery,"
(Tr.
latter
19).
But an inability to
moving machinery,"
is not
handle, push or
subsequently
found
or
that
deal with
testified)
ALJ
moving machinery
the same
pull" with
sounds like
as an
(as the
move machinery,
vocational expert
inability to
"reach, grasp,
far more
serious
hand.
limitation.
The
The
ALJ
(who observed
appears corroborated by
not press
her
-9-
index
finger to
observed that
applied
the table)
claimant had
for reconsideration.
and by
the claims
difficulty grasping
interviewer who
a pen
when she
Q.
F.2d 374,
375
testimony can
(1st
Cir.
1982).
"A
vocational
ALJ's determination
it accurately
Cooper
______
as to a claimant's
reflects
v. Bowen,
_____
880
all
the
to support an
claimant's
F.2d 1152,
expert's
1158
limitations...
n.13 (9th
Cir.
."
1989);
Because
of
we cannot say
the vocational
expert's
movements.8
On
jobs
appears
remand,
then,
to
the
require
significant
Secretary
must
hand
determine
____________________
light
of
all
her impairments,
including
her
right
hand
limitations.
Accordingly, the
and
court is vacated
____________________
required
claimant to organize
finished garments,
ironing, folding, and packaging same. Id., p. 204.
___
-11-
possibly