Professional Documents
Culture Documents
No. 96-1981
UNITED STATES,
Appellee,
v.
Defendant, Appellant.
____________________
____________________
Before
_____________________
United States
Assistant
United
States Attorney,
were
Attorney, with
Antoinette E.M.
_______________
on
brief for
____________________
____________________
Of
the
Eastern
District
of
Pennsylvania,
sitting
by
designation.
the
conviction and
(a.k.a.
the
subsequent
Charles Brookshire).
on December 6,
was a felon
Fortes
(21 U.S.C.
firearms during
and in
841(a)(1));
and (4)
connection with
fourth count
Edwin
alleged in
of
922(g)(1));
distribute
sentence
was dropped. In
used and
the cocaine
924(c)(1)).
carried
possession
waived a jury
After
Fortes
was sentenced
in July
of
1996. Finding
that
career
criminal
sentencing
U.S.C.
guideline,
U.S.S.G.
4B1.4,
the
count 1.
On
conviction
discussion.
appeal
Fortes
and sentence.
challenges several
Two
of
-2-
the issues
aspects
of his
he raises
merit
I.
Fortes
cocaine with
intent
verdict of guilty.
the
district
conclusion
to distribute
-- are
incompatible with
court's
findings
are
directly at
odds
with
841(a)(1),
The cocaine
wrapped packages of
search
at 5
the
in question
Cardington Street in
on a
nine "jums"
jums
consisted of
bureau
executing a
located in
--
Boston, found
guest room
frequented by
months of
____________________
The
district
connection with
court s
the
findings
guest room
with
in
respect
his aunt s
to
apartment
these:
only
the
evidence
of
the
contraband
on
and
defendant s presence
the first
his
ability
floor
and
Fortes
in the
of Cardington
intention
to
were
exercise control
guest room or
Chucky s
you
In
defendant s
simply
personal papers.
historical
papers,
They
but
weren t
they
were
-3-
activities
in
which
cocaine
was
sold
at
the
Roxbury
apartment
to
The district
to
the three
firearms
counts of
and
obliterated
conviction
ammunition;
-- felon
possession
of
in possession
of
firearm
an
with
quote
count.
the entirety
of
the district
court's
be helpful to
findings on
that
portions
of the
district court's
preceding
discussion --
the
____________________
Among the
think the
report
papers
were his
most recent
to
included
his
of
one was
probation
copies
current
his
--
in December,
officer
which
paychecks
earned
of December and,
I think,
that even
as a repository
were of
may
note
that
the
defendant
in
his
officer reported
-4-
that
So
with
respect to
Count
1,
I find
that
the
joint.
whether
it
I'm
was
not
called
joint.
It's
upon to
decide
sufficient
that
fully
the
indicate
because other
And,
issue.
of course, question
Possession
is to
be
of ownership is
determined
as to whose guns
not at
apart from
they were
With respect to
weapon
Count 2, Count
2 relates to
serial number.
the
That was
It was found in
defendant
the
items that I
constructively
possessed
knowingly.
to
possessed
Count
a
which
alleges
controlled substance
the
with
defendant
knowingly
with the
First
of
all, I
think
controlled
substance.
the items.
I don't know if
weren't
it's clear
it matters
it's a
report of one of
don't think
that
one is cocaine
base, I
not.
I don't
principles
possession,
think it matters.
Applying the
same
of
and that
he
intended to possess
intended
participate
in
it,
available for
a willing, knowing
participant in
that conspiracy
to
cocaine base,
would be
available
And I find
further that he
to
drugs as were
sale at
-5-
I may say
top of the
There's
in such a
knew
time -- in proximity
specifically
that there
to the search
were
that he
nine individually
don't think
conclusion that
sale
that is
he knew of
necessary
because of
the presence of
my
crack for
But to
the extent
that may
make any
difference
from
more
likelihood,
condition,
would
not remain
whereas I think
in
example, because I
likely that
that nine
that
individually
very long
he
on
was a
think much
transitory
wrapped jum
the top
of a
doses
bureau
so on, so
forth, were
But it's
in the events of
those individual
the day
packages and
for
how
long
they were
there.
could not
find
the
would be a supply
that by
in the conspiracy
which was
that there
possessing
and exercising
control
over
in
the
I find
further that
possession by
base
government
so
has
that
proved
the defendant
including his
element
--
possession with
cocaine or
I
find
the
intention
to
distribute.
Fortes
finding
that
argues that
he knowingly
the key
possessed
-6-
to
the district
cocaine
was "that
court's
as
well as
firearms, the
defendant knew
that drugs,
particularly
on to
conspiracy.
In
characterization of him
court's
of
arguing
Fortes goes
that
the
district
as a conspirator undercuts
court's
the district
this court in
United States v.
Zavala Maldonado,
23 F.3d 4
_____________
(1st
Zavala --
like Fortes
________________
S.
Ct. 451
in the case
at bar
(1994).
-- was
case,
we
pointed
out
[conspiracy,
and
aiding
charged,
is
it
hardly
contained evidence to
went on
to state that
that,
and
"given
abetting
sufficient
to
support such a
that
an
Defendant
charged with
And in Zavala's
these
attempt]
say
that
offenses
were
this
____
record
conviction," and we
not
there
can stand
It
is
true that
here,
as
841."
the
Id. at 6.
__
in Zavala Maldonado,
_________________
the defendant.
no
Thus here, as
there,
charge
of
possession
could
co-conspirator
defendant has
is
not
possession by
the
not
be
proved
by
i.e., possession by
defendant
with conspiracy.
where the
But --
as in
rested
on
the defendant's
own
-7-
conduct,
not
on that
of
co-
conspirators.
district court
as well
as firearms,"
"defendant's
1993],"
participation in
a datum
from
which the
in it,
available
sale within
Furthermore,
drug
sale
district
in
the
intended to possess
district
the
premises
court noted
referred to
September
court inferred
to participate
for
court also
sell drugs
that
that he intended
the drugs
that were
from time
that
[of
to
time."
execution
of the
the defendant's
Cardington
control over
presence in the
Street
and
his ability
items in what
and
intention
floor of
to exercise
the guest
these findings, and the fact that crack -- like any other drug of
particular kind --
possibility
that at
Fortes may
not have
individually
is an essentially
the time
known
wrapped
jums
of
the January
"specifically that
on
top
of
the
the district
court's "conclusion
13, 1994
search
there were
bureau"
does
nine
not
What is dispositive is
that he
[Fortes] knew of
the
to
possess
that
which
was
present"
--
conclusion
amply
inapposite Fortes
guidance in
reliance
on our
cautionary observation
and
_____________
_____
_____
-8-
II.
Fortes'
conviction
on
the
rise
to
substantially
pursuant
prison
in
sentence
excess
to 18 U.S.C.
on
of the
that
felon-in-possession-of-
U.S.C.
count
ten-year
922(g)(1), gave
of
maximum
924(a)(2), ordinarily
262
months,
term which,
sets a cap
on a
sentence of incarceration
lengthier
sentence
for a violation of
was
based
on
sentencing
challenges
district
U.S.C.
guideline,
that determination,
This
court's
companion
the
922(g)(1).
U.S.S.G.
raising
of the Armed
4B1.4.
questions of
Fortes
law
with
that
____________________
dominion and
which the
"when a
control over an
object is located."
Id.
(emphasis in
_____________________________________
original).
in some
While
was some
__
of the area," we
risk of
over-breadth in the
an
might, without
control of
area
case
Accordingly,
(in which "the
more,
knowing
properly
possession was
knowing
ground
an
felt there
proposition that
be inferred
verdict in Booth s
required; [and]
the evidence
proof of
linking
the
district
possession
simpliciter;
___________
in
the
court
did
fact
of
knowing
ground
its
control
inference
over
the
But
of
area
-9-
Section
term of
924(e)(1) of Title
incarceration of fifteen
18 provides for
years without
a minimum
parole for
any
date of his
both."
of the
court's
conclusion that
more
than two
At sentencing,
of
them were
"violent
924(e)(1).
that five
three federal
convictions
felon[ies]."
battery on
murder.
off
a correctional
-- qualified
officer and
shotgun, conspiracy to
as
predicate
assault
"violent
with intent
to
robbery.
In
appealing
as
the enhanced
of
ACCA.
Fortes contends
meaning
sentence,
The
three
whose
within the
characterization
Fortes
conviction
to-commit-bank-robbery convictions.
States v.
______
Indelicato, 97 F.3d
__________
-10-
purposes
of
the
offense of assault
denominates a
federal criminal
code,
of
the Massachusetts
"misdemeanor," and
conviction of
which does
not
entail a loss
our
of civil rights.
Indelicato
__________
analysis
As
precludes
offense of
assault
"violent
felony" under
ACCA.
that the
two other
battery
of a sawed-off
Fortes -- possession
felon[ies]."
as
the
Massachusetts
The
and
characterizing
bank robbery --
If the government
is correct as
to either offense, then that offense, taken together with the two
armed bank robbery and assault with intent to murder -- would add
up to
But if
shotgun
Fortes is
nor conspiracy
to rob
possession of
bank is
into play.
a sawed-off
a "violent
felony,"
We turn, then, to a
these
A.
the confluence of
26 U.S.C.
-11-
5845(a).
. . to
receive or possess a
firearm which is
section
not registered to
And
inches in length."
26 U.S.C.
5845(a).
As the
Ninth Circuit
cert. denied,
____________
registered under 26
U.S.C.
5861(d).
Only
Cir.),
must be
dangerous
purposes,
U.S.C.
such
sawed-off shotguns
and
hand-grenades.
26
5845."
The
U.S.C.
as
term "violent
felony," as
924(e)(1), is defined in
utilized
18 U.S.C.
in ACCA,
924(e)(2)(B).
18
The
definition is as follows:
[T]he
punishable
term
violent
felony
means
any
crime
as an
use, or
physical force
element the
use,
threatened use
of
of
burglary,
arson,
or
use
of
another; or
(ii)
is
extortion,
involves
explosives,
conduct
that
potential risk
or
otherwise
presents
involves
a
serious
of physical injury
to
another.
of 18 U.S.C.
courts are,
as a
categorical
924(e)(1) and
924(e)(2)(B),
to pursue
"a formal
-12-
those convictions."
(1990).
It would
possession of
any
appear clear
a sawed-off shotgun
"firearm which
National
is not
attempted use, or
threatened use of
person of another."
determined
and Transfer
solely
18 U.S.C.
by
statutory texts
-- or, indeed,
registered to
Firearms Registry
5861(d) -- is
from the
possession of
[the accused]
Record,"
in the
26 U.S.C.
"has as an element
the use,
924(e)(2)(B)(i).
reading the
that
statutory
the
What cannot be
texts
is whether
serious potential
U.S.C.
risk of
physical injury
to another."
18
924(e)(2)(B)(ii).
In arguing that
contravention
of 26
possession of a sawed-off
U.S.C.
5861(d), is
not an
shotgun, in
offense that
1992).
In Doe we
___
18
U.S.C.
922(g)(1),
Since possession is
__________
and
of
dictates
922(g)(1),
was not
924(e)(2)(B)(ii) offense.
Fortes
contends
that
"Doe
___
of
5861(d)
controls
and
-13-
Sentencing
Commission
4B1.2, the
in
a 1991
amendment
to
the commentary
U.S.C.
4B1.1 and
924(e).
said this:
Fourth,
the
Commission,
United
States
following
instruction, 28 U.S.C.
Guidelines
with
before
us,
use
for
those
the words
Guidelines
statutory
enhancements
the
In defining
Sentencing
U.S.S.G.
"crime of
the very
namely the
words
4B1.1.
violence,"
language
now
"conduct that
We
Commission
U.S.S.G.
has
4B1.2(1)(ii).
recently
amended
its
these words do
"not
include
the offense
of
unlawful
____________________________________________
possession of
a firearm
by a
felon."
___________________________________________
U.S.S.G.
4B1.2,
added).
The
comment.
Commission,
detailed sentencing
federal criminal
any
individual
judgment
data on
case, is
court
about the
(n.2)(emphasis
which
collects
virtually every
better able
to make
an
than
informed
relation between
simple
uniform
language is
we should
interpretation
in itself desirable,
give
some
legal
of
similar
we believe
weight
to
the
Commission's determination.
The
Sentencing Commission
has
not issued
similar
of a sawed-off shotgun,
or such
also
proscribed
by
5861(d)
indeed,
very substantial --
generic
"firearm" and
(in
combination
5845(a)).
with
The reasonable --
possession
of
one
the
of
the
of a
specialized
-14-
weapons
5845(a)
and
decision in
1992).
5861(d)
is
United States v.
_____________
amendment
to U.S.S.G.
prior
the
to
illustrated
4B1.2
Sahakian,
________
Circuit's
(9th Cir.
965 F.2d
a "crime
4B1.1
940 (9th
in
United States v.
_____________
of
two years
amendment
characterizing felon-
of violence" within
the
and 4B1.2.
Cir. 1992);
Sentencing Commission
commentary
of U.S.S.G.
the
Commission's
in-possession-of-a-firearm as
meaning
Ninth
Sentencing
discussed by this
by
But
5845(a) and
5861(d) announced
of an unregistered
firearm --
of violence"
possession
meaning
for purposes of
of a
U.S.S.G.
silencer is
__
of U.S.S.G.
shotgun -- is a "crime
a "crime
4B1.1
of violence"
and 4B1.2.
The
within the
Ninth Circuit's
not
have
attempted use
as
Supp. 1992).
to be a
Thus,
conduct that
potential
risk
The
U.S.S.G.
unlawful
presents such a
Dunn, 946
____
denied, ___
of physical
in
order
crime of violence,
of
presents a
physical
See
___
for
the
it must
serious
injury
to
4B1.2(1)(ii).
possession
risk.
use,
"involve[]
another."
the
by section 4B1.2(1)(i).
offense
element
or threatened use
force required
&
an
of
silencer
In United States v.
_________________
112 S.
that
Ct. 401,
116
______
L.Ed.2d 350
(1991), we held
that possession
-15-
5861(d)
violence for
noted that,
under 26 U.S.C.
Congress
dangerous
such as
reasoned
crime
constituted
and
found
to
lacking in
We
5861(d),
be registered, only
not
those
be
inherently
lawful
purposes,
the
unregistered firearm
of
possession
of the kind
of
We
an
defined in
and a
substantial risk
physical force.
This
blatant disregard of
Id. at 621.
__
reasoning
also
unlawful
possession
silencer
is specifically
5845's definition
5845(a)(7).
of improper
of
applies
a
to
the
silencer.
listed in
of "firearm."
Like a sawed-off
section
26
U.S.C.
shotgun and
of no use
A year
after Huffhines,
_________
the Ninth
Circuit reaffirmed
shotgun.3
____________________
he is
convicted of
felony that
is a
U.S.S.G.
470.
F.2d
as an element
the use,
use of physical
person of another,
involves
conduct
that
potential
risk
another."
Because the
of
unregistered
Hayes
of
presents
physical
-16-
or ...
serious
injury
to
statutory definition
shotgun
conviction
In Doe we looked to
___
career
offender guidelines,
U.S.S.G.
4B1.1
and 4B1.2,
for
again today.
924(e)(2)(B).
We do
so
B.
Since
sawed-off shotgun
ACCA, that
Fortes'
was a
prior
conviction for
"violent
conviction, together
felony" for
with Fortes'
possession
the purposes
of a
of
prior convictions
for assault
added
up
with intent
to
three
to murder and
predicate
subjecting Fortes to
for armed
"violent
bank robbery,
felon[ies],"
prescribed by
____________________
does not
threatened
another,
use
we
of
focus
attempted use
physical
solely
force
on
or
against
whether
the
of
physical
injury to
another.
See
___
We conclude
that in Hayes
case it does.
thereby
____ U.S.
improper
usefulness except
possession involves
and their
the substantial
physical force.
are
These
risk of
attributes
-17-
ACCA
III.
We
other
have
considered, and
contentions:
that the
granting a continuance
witness a
find without
district court
informant,
evidence the
out-of-court declaration of
conspirator,
and
firearm
in
offense"
...
(3)
4B1.4(c)(3) in
with
meaning
calculating
(1) not
and call as a
(2) admitting
one found to be
determining that
connection
within the
erred in
government confidential
merit, Fortes'
Fortes
...
of U.S.S.G.
Fortes' offense
a co-
"possessed
controlled
in
[a]
substance
4B1.4(b)(3) and
level and
criminal
history category.
Conclusion
__________
For
the
foregoing
reasons
Fortes'
conviction
and
____________________
We thus find it
whether
Fortes
prior conviction
further question
for conspiracy to
commit bank
Compare
_______
United States
_____________
v.
Preston, 910
_______
F.2d 81
(3d
-18-