Federico Garcia Lorca

Federico Garca Lorca (Fuente Vaqueros, 5 de junho de 1898 Granada, 18 de agosto de

1936) foi um poeta e dramaturgo espanhol, e uma das primeiras vtimas da Guerra Civil
Espanhola. Nascido numa pequena localidade da Andaluzia, Garca Lorca ingressou na
faculdade de Direito de Granada em 1914, e cinco anos depois transferiu-se para Madrid,
onde fez amizade com artistas como Luis Buuel e Salvador Dali e publicou seus primeiros
poemas.
Grande parte dos seus primeiros trabalhos baseia-se em temas relativos Andaluzia
(Impresses e Paisagens, 1918), msica e ao folclore regionais (Poemas do Canto Fundo,
1921-1922) e aos ciganos (Romancero Gitano, 1928).
Concludo o curso, foi para os Estados Unidos e para Cuba, perodo de seus poemas
surrealistas, manifestando seu desprezo pelo modus vivendi estadunidense. Expressou
seu horror com a brutalidade da civilizao mecanizada nas chocantes imagens do Poeta
em Nova Iorque, publicado em 1940.Voltando Espanha, criou um grupo de teatro
chamado La Barraca. No ocultava suas ideias socialistas e, com fortes tendncias
homossexuais.Foi ainda um excelente pintor, compositor precoce e pianista. Sua msica
se reflete no ritmo e sonoridade de sua obra potica. Como dramaturgo, Lorca fez
incurses no drama histrico e na farsa antes de obter sucesso com a tragdia. As trs
tragdias rurais passadas na Andaluzia, Bodas de Sangue (1933), Yerma (1934) e A Casa
de Bernarda Alba (1936) asseguraram sua posio como grande dramaturgo.
Controvrsia significante permanece sobre os motivos e os detalhes do assassinato de
Lorca . Motivos pessoais, no-polticas tambm tm sido sugeridos. O bigrafo de Garca
Lorca, Stainton, afirma que seus assassinos fizeram comentrios sobre sua orientao
sexual, o que sugere que ele desempenhou um papel em sua morte.
Ian Gibson sugere que o assassinato de Garca Lorca foi parte de uma campanha de
assassinatos em massa que visava a eliminar apoiantes da Frente Popular Marxista. No
entanto, Gibson prope que a rivalidade entre a anticomunista Confederao Espanhola
de Direito Autnomo (CEDA) e a Falange foi um fator importante na morte de Lorca. O exvice parlamentar da CEDA, Ramon Ruiz Alonso Garca, prendeu Garcia Lorca na casa de
Rosales e foi o responsvel pela denncia original que levou ao mandado de captura
emitido.
Tem sido argumentado que Garca Lorca era apoltico e tinha muitos amigos em ambos os
campos republicanos e nacionalistas. Gibson contesta isso em seu livro de 1978 sobre a
morte do poeta. Ele cita, por exemplo, o manifesto publicado de Mundo Obrero, que Lorca
assinara mais tarde, e alega que Lorca foi um apoiante activo da Frente Popular.
Lorca leu um manifesto num banquete em honra do companheiro poeta Rafael Alberti em
9 de fevereiro de 1936.
Muitos anticomunistas eram simpticos a Lorca. Nos dias antes de sua priso ele
encontrou abrigo na casa do artista e lder membro da Falange, Luis Rosales. O poeta
comunista vasco Gabriel Celaya escreveu nas suas memrias que uma vez se encontrou
com Garca Lorca, na companhia do falangista Jos Maria Aizpurua. Celaya escreveu ainda

que Lorca jantava todas as sexta-feiras com o fundador e lder falangista Jos Antonio
Primo de Rivera.
Em 11 de maro de 1937 foi publicado um artigo na imprensa falangista denunciando o
assassinato de Garca Lorca: " O melhor poeta de imperial Espanha foi assassinado" . Jean
Louis Schonberg tambm apresentou a teoria do "cime homossexual".
O processo relativo ao assassinato, compilado a pedido de Franco e referido por Gibson e
outros, ainda vir a tona. O primeiro relato publicado de uma tentativa de localizar o
tmulo de Lorca pode ser encontrado no livro do viajante britnico e hispnico Gerald
Brenan em "A face da Espanha".
Apesar das tentativas iniciais, como Brenan em 1949, o local permaneceu desconhecido
durante a era franquista. Segundo algumas verses, ele teria sido fuzilado de costas, em
aluso a sua homossexualidade Em sua curta existncia, Garca Lorca deixou importantes
obras-primas da literatura, muitas delas publicadas postumamente, dentre as quais:
Poesia
Livro de Poemas - 1921
Ode a Salvador Dal - 1926.
Canciones (1921-24) - 1927.
Romancero gitano (1924-27) - 1928.
Poema del cante jondo (1921-22) - 1931.
Ode a Walt Whitman - 1933.
Canto a Ignacio Snchez Mejas - 1935.
Seis poemas galegos - 1935.
Primeiras canes (1922) - 1936.
Poeta em Nueva York (1929-30) - 1940.
Div do Tamarit - 1940.
Sonetos del Amor Oscuro - 1936

Prosa
Impresses e Paisagens - 1918
Desenhos (publicados em Madri) - 1949
Cartas aos Amigos - 1950

Teatro
Assim que passarem cinco anos - Lenda do tempo - 1931.
Retbulo de Don Cristvo e D.Rosita - 1931.
Amores de Dom Perlimplim e Belisa em seu jardim" - 1926.
Mariana Pineda - 1925.
Dona Rosinha, a solteira - 1927.
Bodas de Sangue (Trilogia) - 1933.
Yerma (Trilogia) - 1934.
A Casa de Bernarda Alba (Trilogia) - 1936.
Quimera - 1930.
El publico - 1933.
O sortilgio da mariposa - 1918.
A sapateira prodigiosa - 1930.
Pequeno retbulo de Dom Cristvo - 1931.

Peter Ulrich Weiss (Nowawes, 8 de novembro de 1916 Estocolmo, 10 de maio de

1982), foi um pintor, diretor de cinema e novelista alemo.
Filho de um militar judeu e de uma atriz crist, Peter Weiss viveu a infncia em Bremen e
a adolescncia no subrbio de Berlim. Com 18 anos teve de se exilar para escapar da
perseguio nazista.Com a chegada de Hitler ao poder, sua famlia refugia-se em Londres,
mudando-se posteriormente para Tchecoslovquia e Sucia.Foi conhecido como artista
plstico, diretor e roteirista de documentrios e filmes de vanguarda. Durante essa poca,
conheceu Ginella Palmistierna que seria sua futura esposa. Numa viagem a Paris em 1947,
descobre sua vocao literria e em 1960 escreve seu primeiro microrromance A sombra
do Corpo do cocheiro (Der Schaltten des Krpers des Kutschers); 1961 - Adeus aos pais
(Abschied von den Eltern);1962 - Ponto de Fuga (Fluchtpunkt); 1963 - o romance A
conversao dos Trs caminhantes ( Das Gesprch der Drei Gehenden).Inicialmente Weiss
escrevia em sueco e alemo, mais tarde passou a escrever somente em Alemo.
Em 1964 escreve a pea Perseguio e Assassinato de Jean-Paul Marat
Representado Pelo Grupo teatral do Hospcio de Charenton Sob a Direo do
Marqus de Sade, mais conhecida como Marat/Sade,a qual teve grande xito .
Em 1965, escreve sua densa dramaturgia: O interrogatrio, Oratrio em 11 cantos (Die
Ermittlung, Oratorium in 11 Gesngen) que conta o ltimo ato do processo de Frankfurt;
1967 escreve o musical poltico A balada do fantoche Lusitano (Der Gesang von
Lusitanischen Popanz), denunciando todas as formas de colonialismo racial ou econmico.

Em 1968 escreve dois novos trabalhos, Discurso sobre os prembulos e o

desenvolvimento da interminvel Guerra da Libertao Armada contra a Opresso e as
Tentativas dos estados Unidos da Amrica de destruir os Alicerces da Revoluo (Diskurs
berfreiungskrieges in Viet Nam als Beispiel fr die Notwendigkeit des bewaffneten
Kampfes der Unterdrckten gegen ihre Unterdrcker sowie ber die Versuche der
Vereinighten Staaten von Amerika die Grundlagen der Revolution zu Vernichten) e Como
se ensinou o senhor Mockingpott a Deixar de Sofrer ( Wie den Herrn Mockingpott das
Leiden ausgetrieben Wird). No primeiro condena-se o papel dos Estados Unidos no
Vietnam, e no segundo conta-se a histria de um pequeno homem da rua que detido
pela polcia.
Em 1969, Weiss escreve Trotsky no Exlio ( Trotzki im Exil), onde, a partir de um enfoque
sobre a Revoluo Russa, coloca em discusso o processo revolucionrio.
Uma nova pea surge em 1971, Hlderling ( Hlderling, Stck in zein Akten) amparandose na rica bibliografia do poeta, essa obra procura coloc-lo em confronto com Hegel,
Schelling, Fichte, Goethe e Schiller. Aps essa o autor volta a escrever sua pea de 1975
Esttica da Resistncia (sthetik ds Widerstands).
Contudo, durante todos esses anos o autor tambm produziu escritos, ensaios e etc.
A pea constitui-se de trs esferas temporais: a primeira esfera 1808, perodo em que o
Marqus de Sade esteve internado no Hospicio de Charenton, por causa da forma de vida
que levava e de suas ideias libertinas, que segundo alguns poderia corromper a alma de
qualquer um. Nesse perodo em que esteve internado escreveu muitas peas teatrais e
contos, entre eles esto: Les 120 journes de Sodome (1785), Justine ou les
malheurs de la vertu (1791), La Philosophie dans le boudoir (1795), seu
romance mais famoso, Pauline et Belval (1796) e Juliette ou les Prosprits du
vice (1798).
A segunda esfera temporal o ano 1793, morte de uma grande e temvel revolucionrio
jacobino, do partido de esquerda da Assembleia nacional, Marat, que estava em sua casa
fazendo seus banhos medicinais, devido uma dermatose que pegara enquanto esteve
escondido nos esgotos de Paris, quando Charlote Corday, uma girondina do partido de
direita da assembleia nacional, pela terceira tentativa consegue entrar em sua casa e o
mata com uma punhalada desferida em seu peito.
A terceira esfera temporal a do leitor que l ou assiste pea, podendo ser tanto pblico
da pea de Weiss como da pea de Sade. Valendo-se dessas trs dimenses temporais,
Weiss escreve a pea utilizando-se dos fatos de que dispunha no momento, encenar a
morte do jacobino membro do partido de esquerda da assembleia nacional, Marat, pela
girondina Corday, dentro do Hospicio de Charenton o qual esteve internado o Marqus de
Sade, pela sua forma de agir e pensar, alm disso, valer-se do fato de que nesse hospcio
costumava-se desenvolver avanados meios de terapias aos internos, como: terapia de
grupo, a hidroterapia, psicodrama e a prpria populao assistia essas peas.

As personagens da primeira esfera temporal so: Sade, pacientes da instuio e diretor

Coulmier com sua famlia, os da segunda esfera temporal so: Marat, Corday, Duperret,

Jacques Roux, representante do militarismo, Voltaire, Lavoisier, pai e me e Marat e

mestre escola, esses por sua vez so encenados pelos prprios pacientes da instuio,
adquirindo propositalmente uma caracterstica psicolgica que do prprio paciente.

Por fim a terceira esfera temporal, surge a partir de expresses que ao longo da pea nos
deixa indefinveis, sobre qual tempo se est falando, como: "hoje", "o nosso tempo". Ao
longo da pea vai tornando-se notvel a juno, mistura, entre todas as esferas
temporais.
Weiss dramaturgo dos anos 60/70, assim como Brecht procura suscitar no leitor um juzo
crtico frente a uma realidade, procura narrar os fatos tal como ocorreram, fazendo com
que o leitor tente desvendar o que h por trs daquilo que foi dito. Por meio das
personagens e seus diferentes pontos de vista, ele quer mostrar os vrios lados (faces) de
um ideal ou da prpria personagem.Na pea Perseguio e assassinato de Jean Paul
Marat... por exemplo, ser que Marat com seu ideal liberdade, igualdade e fraternidade",
no pensava em si prprio e somente nas causas do povo? Corday matou-o para salvar
milhares ou por vingana ao que seus pais passaram, j que eram comerciantes
burgueses? E Sade com sua forma de pensar individualista, ser que deveriam ser
deixados de lado os ideais revolucionrios e pensar cada um em si prprio, buscando o
total prazer?A partir do desvendar dos fatos que se chegar ao significado que tal ao
possui.
A documentao exata da realidade usada no texto na fala ou argumentao das
personagens, os fatos no so contados, mas as personagens que os reconstituem. Na
pea, as personagens, Marat, Sade e Corday, argumentam de modo que mostram
contradies existentes em seu modo de ser e agir.
O teatro documental possui trs preocupaes centrais: apresentar os fatos tal como so
testemunhados pelas personagens que passaram por aquilo; provar a verdade dos fatos
apresentados, fazendo com que o pblico tire suas concluses, e por fim ultrapassar o
contexto alemo, estendendo a responsabilidade aos poderes politicos internacionais j
que a poltica que decide o destino da humanidade.
HEISE, Elo. Os elementos do surrealismo na pea Marat/Sade de Peter Weiss. In
BLHDORN, Hardarik (ed). Pandemonium Germanium. So Paulo: Humanitas, V. 1, n.1,
1997.pp.45-54.
WEISS, Peter. Perseguio e Assassinato de Jean Paul Marat. Representado pelo grupo
teatral do Hospcio de Charenton sob a direo do senhor de Sade. Trad. Joo Marschuer.
So Paulo: Abril Cultural, 1977.