Ficha

331

Agrotis segetum (Denis & Schiffermller) y A. ipsilon (Hufnagel) POLFAGA

Gusano gris
Sinonimia
(Lepidoptera: Noctuidae).
A. segetum: Euxoa segetum Schiff., Scotia
segetum Schiff.
A. ipsilon: Agrotis ypsilon Rott.
Distribucin en Espaa
Presente, ampliamente distribuida.
Cultivos afectados
Citadas como perjudiciales en cultivos herbceos, hortcolas y vid.
Dao de gusano gris en planta
de maz (Foto: B. Reinoso).

Sintomatologa

Larva de Agrotis sp. en el

interior del cuello de la
planta (Foto: B. Reinoso).

Las larvas a partir del tercer estadio viven enterradas en el suelo. En plantas jvenes daadas por
las larvas de cuarto y quinto estadio los sntomas son fcilmente reconocibles; las larvas cortan o
roen el cuello, perforndolo internamente y ascendiendo por la cavidad del tallo hasta cierta
altura. Las plantas afectadas presentan marchitez total o parcial, llegando a morir si el ataque
sucede en las primeras fases del cultivo. Los daos realizados por larvas jvenes, con hbitos
defoliadores nocturnos, no producen una sintomatologa caracterstica.
A. segetum es una especie sedentaria, pero con una alta capacidad de dispersin y vuelos
que pueden alcanzar cierta amplitud.
A. ipsilon posee un alto potencial migratorio, realizando vuelos que abarcan desde el norte
de frica hasta incluso el norte de Europa.
Anlisis de la muestra

Larva de gusano gris.

Pupa en el interior de
celda terrosa.

Las larvas pueden recogerse en el suelo, escarbando

unos pocos centmetros junto a plantas daadas, o
encontrarlas sobre las mismas incluso con la parte
anterior del cuerpo dentro del cuello de la planta de la
que se alimentan. La captura de adultos se realiza con
trampas de luz o de feromonas. La puesta de huevos
de ambas especies tiene lugar sobre las plantas
cultivadas, malas hierbas e incluso en el suelo por lo
que es difcil su observacin.

La pupa se halla dentro de una celda terrosa en las proximidades de la planta atacada.
Identificacin
El huevo es esfrico y se caracteriza por la forma de las estras
superficiales. Sin embargo, estas no se observan claramente al
microscopio estereoscpico por lo que este mtodo no es vlido para
la rpida identificacin de especies de noctuidos.
Las larvas son de tipo eruciforme y presentan cinco pares de falsas
patas abdominales, la coloracin general del cuerpo y la presencia de
bandas es variable, no resultando caracteres vlidos para la
identificacin. La quetotaxia (forma y disposicin de las quetas) de los
segmentos torcicos y abdominales resulta de gran valor para la
separacin de especies, siendo visible directamente bajo microscopio
estereoscpico sobre larvas L4 y L5.

Puesta de Agrotis sp.

A. segetum
Protrax

Dos setas laterales

(L1,L2)
Dos setas subdorsales
(SD1, SD2)

Segmentos abdominales
(a)

A. ipsilon

No alineadas horizontalmente al estigma

No alineadas horizontalmente
SD2 ocupa posicin anteroventral
Seta lateral L1 postdorsal al estigma
en segmentos 3, 4, 5 y 6

Alineadas horizontalmente
Todas las setas insertas en pinculo
Piel granulada

La identificacin de la fase de pupa se realiza por la observacin bajo

microscopio estereoscpico de la disposicin de las punteaduras
esculpidas en la parte dorsal de los segmentos abdominales.

(b)

(a)

A. segetum

A. ipsilon
Quetotaxia: (a): protorax.; (b):
5 segmento abdominal
(Amate et al., 1998).

(b)

Punteaduras dorsales
En segmentos abdominales
5, 6 y 7
En segmentos abdominales
4, 5, 6 y 7
Forman crculos de color
negro
Punteaduras dorsales de la pupa:
(a): A. segetum; (b): A. ipsilon.

La identificacin de los adultos puede realizarse por los dibujos de las alas anteriores, aunque en
ocasiones estos no son muy visibles, sobre todo en los ejemplares capturados en las trampas.

Manchas claviforme,
orbicular y reniforme
Mculas

A. segetum
Claras y bordeadas
finamente en negro
Ausentes

A. ipsilon
Bien definidas
Una triangular negra frente
a la mancha reniforme
Dos pequeas en la banda
clara terminal

La determinacin de adultos debe ser siempre confirmada con la

observacin de las genitalias.

(a)

(b)

(c

Adulto de A. segetum.

(d)

Genitalias: (a) y (b): ginopigio () de A. segetum y A. ipsilon; (c) y (d): andropigio ()

de A. segetum y A. ipsilon. (Adaptado de Gmez Bustillo et al., 1979).

Adulto de A. ipsilon.

Bibliografa
AMATE, J., BARRANCO, P. Y CABELLO, T., 1998: Identificacin de larvas de las principales especies de
noctuidos plaga de Espaa (Lepidoptera: Noctuidae). Boletn de Sanidad Vegetal. Plagas. 24:
101-106.
GMEZ-BUSTILLO, M. R., ARROYO-VARELA, M. Y YELA-GARCA, J. L., 1979: Mariposas de la Pennsula Ibrica.
Heteroceros II. MAPA-ICONA. 147-148.
HINTON, H.E., 1946: On the homology and nomenclature of the setae of the lepidopterous larvae
with some notes of the phylogeny of the Lepidoptera. Transsaction of the Royal Entomological
Society. 97: 1-37.

GRUPO DE TRABAJO FITOSANITARIO DE LABORATORIOS.

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y MEDIO RURAL Y MARINO
Laboratorio de Diagnstico de Plagas y Enfermedades Vegetales
Fundacin Chicarro-Canseco-Banciella E. S. T. I. Agraria. Universidad de Len
Gmez-Bernardo, E. M., Campelo, M. P., Lorenzana, A. y Ramrez, B.
Centro Regional de Diagnstico. Junta de Castilla y Len
Palomo, J. L.