Professional Documents
Culture Documents
indice
Introduccin..........................................................................................9
Discografa...........................................................................................52
Races........................................................................................... 59
La msica y los msicos de Races...............................................62
El repertorio.........................................................................................68
Discografa...........................................................................................74
Eventos importantes........................................................................76
El Cuarteto................................................................................. 81
Las familias Naranjo y Estvez.......................................................81
Los inicios.............................................................................................85
Para finalizar..........................................................................129
Referencias bibliogrficas y otras...............................135
Introduccin
Los estudios de historia de la msica en Venezuela han sido
en su mayora orientados a historiar los movimientos musicales acadmicos, generando as un vaco en la historia de la
msica popular venezolana, a pesar de que con la llegada, en
el siglo XVI, de las primeras vihuelas al pas, especficamente
en Cubagua, comienza la historia de la msica popular venezolana. Esta bsqueda por la historia nos lleva al final del siglo
XX, cuando se genera un movimiento sin precedentes en muchos aspectos de la cultura venezolana, entre ellos la msica
popular, que es el caso que nos concierne, y que desarroll
cambios sustanciales en arreglos, composiciones y tcnicas.
La finalidad de esta investigacin es considerar a los grupos
Luis Laguna y su Venezuela 4, Grupo Races de Venezuela y
El Cuarteto, piezas fundamentales del cambio esttico de la
msica instrumental popular venezolana a partir de los aos
setenta, cuando iniciaron sus actividades musicales. Estas
agrupaciones van a crear un nuevo concepto en la msica
popular instrumental venezolana. Los arreglos, el formato, los
10
11
trabajo, y por ltimo, exponer un breve recorrido sobre acontecimientos histricos sucedidos en el siglo XX y relacionados con la cultura popular venezolana.
Para comenzar, llamaremos msica popular a toda aquella
msica de factura relativamente moderna, con raz tradicional (Ramn y Rivera, 1990: 190), y en el caso venezolano
a los joropos, merengues, valses y bambucos (Ibd.). Tambin
debemos tomar en cuenta que en contraposicin, la msica
clsica o acadmica es
un trmino que se opone a proletaria, y hablando con amplitud, su empleo actual y comn, para designar cualquier msica
que no sea popular, ligera frvola o utilitaria (por ej., la msica de
baile), es correcto. En cambio tambin es errnea su aplicacin,
tambin comn, para la msica no moderna. (Blom, 1985:158).
Obviamente, son stos dos trminos antagnicos en apariencia, pero que en cierto modo se aproximan a partir de las
propuestas musicales de dichas agrupaciones gracias a los
12
13
En este escenario y bajo las condiciones ya conocidas que se dieron con el proceso de conquista (siglo XV) y posterior colonizacin
(a partir del siglo XVI), se empez a tejer una trama muy variada
que dio lugar, entre otras cosas, a la msica venezolana. Por supuesto, todos esos conceptos y nociones de Venezuela se empezaron a
conocer bien entrada la Repblica a mediados del siglo XIX.
As, cada regin fue adoptando los elementos propuestos a
partir de estos grandes grupos para dar paso a los gneros
musicales autctonos, en algunos casos, gneros venidos de
la Pennsula Ibrica y adaptados a las condiciones idiosincrsicas venezolanas. Es muy extenso el estudio de los gneros
musicales venezolanos, muchos son los kilmetros de recorrido, muchos los aos y mucha la msica para poder reflejarlos
en pocas lneas. A efectos de esta investigacin revisaremos
los gneros sobre los cuales Venezuela 4, Races y El Cuarteto
han estructurado su repertorio.
Sin duda alguna, uno de los gneros ms representativos de
Venezuela es el joropo y sus distintas variantes. Joropo es
golpe es de carcter recio, posee mucha fuerza y vigor, mientras que el pasaje es ms bien lrico (Id: 70). Entre las formas
del recio estn el seis numerao, el seis por derecho, el pajarillo, el zumba que zumba, la chipola, la periquera, el carnaval,
la quirpa, el san Rafael y la catira. Por lo general son ritmos
acelerados que alternan medidas de 3x4 y 6x8 dependiendo
de la parte a interpretar y destacndose la libertad rtmica de
la meloda. Cada forma tiene su caracterstica, por ejemplo,
el golpe de pajarillo en tono menor, a diferencia del seis por
derecho, que es en tono mayor. Las diferencias tambin se
pueden ver en los ciclos armnicos, que suelen ser de 16, 24
32 compases, dependiendo del golpe.
El vals, que para los venezolanos se escribe y se pronuncia valse, como criolla derivacin francesa (Ramn y Rivera, 1990), es
uno de los bailes de saln que llegaron a Venezuela durante
el siglo XIX con mayor arraigo y dispersin (Bigott, 1998). Se
puede decir que hay dos corrientes de vals: la de saln y la
popular. El vals de saln es interpretado en su mayora por
pianistas y orquestas sinfnicas, mientras que el popular est
14
15
tecimientos del pas. El baile no posee una coreografa definida, se ejecuta en pareja y con movimientos cadenciosos de
caderas. Para principios de siglo XX era mal visto porque slo
se tocaba en prostbulos y bares de poca reputacin, pero gracias a las grandes orquestas se fue popularizando. Si se quiere,
es un gnero ms urbano que se fue desarrollando a la par de
las circunstancias del pas durante la primera mitad del siglo XX,
y que poco a poco fue desplazado por los ritmos caribeos.
La contradanza y la danza zuliana van a estar ubicadas geogrficamente en Zulia, estado venezolano cuya capital es Maracaibo y que posee uno de los puertos ms importantes del
pas, el cual, en el siglo XIX, era la puerta de entrada de toda la
actualidad venida de la revolucin industrial europea, y en el
siglo XX, Maracaibo se consolid como la potencia petrolera
venezolana y, por ende, su puerto no perdi importancia.
Por su posicin geogrfica, Maracaibo fue tambin la puerta de entrada de muchas corrientes artsticas, aspectos stos
que pueden corroborarse en la contradanza y la danza. Estas
16
17
Para finalizar con este apartado sobre los gneros de la msica popular venezolana trataremos tres ritmos no venezolanos (ni siquiera hay versiones venezolanas de dichos ritmos),
simplemente se han interpretado de manera similar a sus regiones de origen dando resultados interesantes, pero sin mayores pretensiones, slo las necesidades expresivas a travs
de estos gneros. Tenemos entonces de Bohemia la polca, de
Brasil el choro y de Colombia el bambuco.
18
se une a la flauta, al cavaquinho, a la mandolina y al piano, la ejecucin de las notas es rpida y el ritmo verstil, alegre y melanclico.
La historia de este gnero nacional se remonta al siglo XIX, cuando la polca desembarc en los salones de baile y pronto gan un
tono brasileo con adaptaciones de melodas e incluso el manejo
de instrumentos musicales europeos (Brasil, s/f ).
ah, la mayora de mandolinistas, guitarristas y flautistas tomaron en cuenta el choro y la msica brasilea en general
para el desarrollo de la msica, siempre con mucho respeto
al interpretar un gnero tan particular como hermoso.
Por ltimo, el bambuco es un gnero musical colombiano que
se ha desarrollado en los Andes venezolanos y mayormente
en el estado Tchira, fronterizo con Colombia. Tiene su origen
en las canciones cadenciosas y lnguidas a dos tiempos, de
tipo habanera, que se esparcieron por toda Amrica Latina a
partir de la segunda mitad del siglo XIX. Su formato incluye el
tiple, instrumento de cuerda familia de las guitarras espaolas, y sus melodas son tranquilas y reflejan el nimo andino.
En Colombia es un gnero extenso e importante pero en Venezuela ha ido desapareciendo poco a poco, aunque todava
lo interpretan las estudiantinas.
19
En la dcada de los cincuenta, Luis T. Laffer edita casi un centenar de grabaciones de msica indgena, criolla y temtica,
nica coleccin discogrfica conocida grabada in situ de la
msica tradicional venezolana (Strauss, 1996.228). Digna de
mencin es tambin la labor de Luis Felipe Ramn y Rivera
al recopilar informacin para sus trabajos de divulgacin del
folklore venezolano y tambin como director del Boletn del
Instituto de Folklore, nuevo nombre del Servicio de Investigaciones Folklricas Nacionales. Adems de sus actividades
como msico y compositor fund en 1953 la Orquesta Tpica
Nacional con la misin de rescatar y difundir la msica tradicional del pas. Entre 1953 y 1973 ejerci la direccin del
Instituto Nacional de Folklore.
En 1969, Luis Felipe Ramn y Rivera publica su libro La msica folklrica de Venezuela, una investigacin exhaustiva de
las distintas manifestaciones musicales producidas a lo largo
del pas. Con la llegada de los aos setenta y una supuesta
estabilidad poltica que se generaba a partir de la consolidacin de la democracia y los aos de la bonanza petrolera, las
polticas del Estado comenzaron a incrementar la creacin de
20
21
25
26
El arte y la cultura
Todo el ambiente cultural va a estar contagiado con los aires
de bonanza y progreso. El Estado se involucra ms, creando
instituciones relacionadas con el desarrollo y difusin de la
cultura y el arte.
En cuanto a las artes plsticas, los aos setenta se caracterizan
por el incremento de la participacin del Estado y el declive del
radicalismo esttico que dominaba la dcada anterior. Por un
lado se oficializa la corriente cintica, percibindose un cierto
auge del dibujo. Aparecen las primeras tentativas conceptuales
y el llamado arte no convencional (acciones en vivo e instalaciones) (Suazo, 2000). Como ancdota, en 1972, la obra de Miguel
Von Dangel titulada Retrato espiritual de un tiempo, consistente
en un perro disecado crucificado, provoca un marcado conflicto.
La obra expuesta es atacada por el prroco de la catedral metro-
27
28
Inaugura la dcada Aldemaro Romero (pianista y compositor) con su onda nueva, movimiento musical bautizado durante los das 28, 29 y 30 de enero de 1971 con la realizacin
de su Primer Festival Internacional que se llev a cabo en el
Teatro Municipal de Caracas.
Tambin en Caracas se va arraigando la salsa, fenmeno musical de influencia caribea y que sintetiza las manifestaciones culturales y populares de los latinos en Nueva York. En
este caso, los jvenes caraqueos de clase popular se identifican con la Salsa en gran parte por su difusin en los medios
de comunicacin. Se destacan los grupos La Dimensin Latina, Grupo Mango, El Trabuco Venezolano y el emblemtico
llo, el Grupo Malembe, el Quinteto Cantaclaro y el Grupo Taburete, siguen en los aos setenta la lnea coral contrapuntstica
iniciada por el Quinteto Contrapunto en los aos sesenta.
Tambin en los aos setenta aparecen los cantores contestatarios, que segn Salazar surgen como respuesta a los
acontecimientos polticos de los aos 60 (1986), entre ellos
encontramos a Al Primera (su iniciador), a Gloria Martn y a
Soledad Bravo, as como los grupos Los Guaraguao, el Grupo Cultural Propatria y el Grupo Ahora. Asimismo, inician sus
trabajos en esta dcada los compositores Simn Daz, Otilio
Galndez, Rafael Salazar, Luis Laguna, Miguel Delgado Estvez, Rafael Rincn Gonzlez, Eduardo Serrano, Pablo Camacaro, Henry Martnez, Conny Mndez y Mara Luisa escobar
entre otros. La lista de agrupaciones, compositores e intrpretes es muy extensa, por eso slo mencionamos los ms
representativos en los distintos gneros.
29
Es as como el gnero de la msica popular instrumental venezolana se deja escuchar con aire renovador siguiendo la
30
Zulia, organizada por el maestro Silverio ez. Aunque no tenemos informacin en cuanto a su repertorio y formacin, es
probable pensar que por su nombre incluan algn tipo de
repertorio nacional o criollo.
Entre finales del siglo XIX y primera mitad del siglo XX ocurre un
episodio conocido en nuestra historia musical como La Guerra
de los Clarinetes, la cual tuvo lugar en el estado Zulia. A lo largo de este perodo eran frecuentes los encuentros (o guerras)
entre msicos para demostrarse mutuamente, y demostrar a
los dems, sus habilidades en la ejecucin instrumental, para
lo cual, los contendores seleccionaban valses y otras obras conocidas por sus dificultades de ejecucin y problemas tcnicos y se retaban pblicamente para tocarlas, demostrando as
sus habilidades personales y comparndolas con las del otro u
otros instrumentistas participantes en la contienda (Prez, s/f).
Estas guerras tenan lugar en salones de fiestas y eventos sociales, pero tambin en locales pblicos como bares, cerveceras, bodegas y hasta en alguna tradicional esquina de la vieja
Maracaibo. El pblico, y en ocasiones los propios contendores, hacan apuestas a favor de los distintos participantes. El
instrumento preferido para estas contiendas era el clarinete
(en un principio los de trece llaves), fcil de transportar en su
cmodo estuche; adems, la sonoridad, tesitura y brillo de sus
timbres convertan a este instrumento en el ideal para tales
ocasiones (Prez, s/f ).
riormente recibiran el nombre del Cuarteto Caraquita (Cedeo y Delgado, 1999: 6).
Muchas de las composiciones de las pocas van a estar hechas pensando en los clarinetistas que entraban en contienda, de ah que el repertorio de esa poca tenga caractersticas
de dificultad, virtuosismo y velocidad. Esta guerra de clarinetes va a marcar a las agrupaciones de pequeo formato, ya
que muchas van a incluir en su formacin el clarinete y, por
supuesto, el repertorio de los encuentros callejeros.
Pero es en 1930 cuando comienza a avizorarse un movimiento musical de corte tradicional e instrumental, de esta
manera aparecen agrupaciones tales como: El Cuarteto de
Lionel Belasco () y el grupo Los Cuatro Diablos que poste-
31
Tambin a Belasco se le debe el tipo de formacin del cuarteto que inclua el cuatro como instrumento acompaante, o
como lo llama Aldemaro Romero, el cuarteto bsico venezolano, es decir, clarinete, cuatro, piano y contrabajo.
En 1999, la disquera The Rounder Records Group edit un CD
de Lionel Belasco titulado Goodnight Ladies and Gents; The
Creole Music of Lionel Belasco, que contiene 27 pistas con msica y entrevistas de Belasco. En este CD podemos escuchar
temas como Miranda, Venezuelan little tune, Carmencita, Caracas, The palms of Maracaibo, Rosa negra (vals venezolano)
y Venezuela, composiciones stas enmarcadas en la rtmica
del vals venezolano, y que muestran una interesante fusin
entre la msica popular y el sonido del naciente jazz. (Pista
N 1 del CD)
32
Para 1938 aparece en el campo musical venezolano el Cuarteto Caraquita, agrupacin instrumental que recrea gneros
nacionales como el valse, el joropo y el merengue, con una
formacin de cuatro msicos, a saber, Alberto Muoz (clarinete y direccin), Ignacio Briceo (piano), Ignacio Rodrguez
(contrabajo) y Miguel Acua (cuatro) (Guido y Pein, 1998).
El Cuarteto Caraquita, a pesar de estar muy influenciado por
Lionel Belasco, tiene su autenticidad en la mayor difusin,
prestancia y virtuosismo que dio a la msica popular caraquea. Con el Cuarteto Caraquita se puede establecer un
punto de partida para la primera generacin de msica instrumental popular venezolana. Rafael Salazar, en su trabajo
Msica y tradicin de la regin capital de Venezuela menciona que el Cuarteto Caraquita se llam primero Los Cuatro
Diablos, y que contaba entre sus integrantes con Julita de la
Rosa al piano, Chipn Marcano en el cuatro, Alberto Muoz,
autor del merengue El porfiao, con su clarinete en permanente dilogo con el piano, y Gerardo Gonzlez en el contrabajo
(1986). El Cuarteto Caraquita trabaj hasta mediados de los
aos sesenta.
33
los primeros dos discos, luego para sus otros dos discos incorporaron el contrabajo. Es importante que se mencione esta
agrupacin aunque no se tenga ms informacin sobre ella, ya
que el mismo Camacaro lo toma como referencia para Races
por el formato y repertorio entre las dos agrupaciones.
Ya en los aos setenta, Venezuela va a experimentar una serie
de cambios tanto en lo poltico como en lo social y, por supuesto, en lo cultural. En el ambiente cultural, sobre todo el de
la msica popular, cont con un movimiento sin precedentes
en el pas. Con este ambiente servido se dio la conformacin
de distintas agrupaciones musicales que tocaban desde jazz
hasta salsa, pasando por msica de protesta, grupos de msica popular vocales, grupos de investigacin y, por supuesto,
grupos de msica popular instrumental venezolana.
Para 1973, el maestro Luis Laguna funda en Maracay, estado
Aragua, Venezuela 4. Esta agrupacin ser de suma importancia para el desarrollo de la msica popular instrumental venezolana. El 12 de noviembre de 1976 se rene en Caracas, por
34
primera vez, el grupo Races de Venezuela, agrupacin musical radicada en San Cristbal y que hoy en da persiste en su
labor musical. Por ltimo, El Cuarteto se presenta formalmente en septiembre de 1979 en el Aula Magna de la Universidad
Central de Venezuela con un repertorio de msica popular
venezolana arreglada especialmente para el grupo.
Estas agrupaciones servirn como punto de partida para la
nueva msica popular instrumental venezolana, cada uno de
ellos va a adoptar un estilo propio de ejecucin, composicin
y arreglos. Pero, sin duda alguna, los tres son los referentes
ms importantes de la msica contempornea venezolana.
Hoy en da, desde la msica acadmica hasta el jazz que se
hace en Venezuela, tienen que ver con estas agrupaciones.
nes que luego se juntan para conformar agrupaciones ms pequeas donde pueden experimentar con sus gustos musicales.
Para entender la importancia de las estudiantinas en Venezuela empezaremos por definirlas. Una estudiantina es
Las estudiantinas venezolanas son bsicamente instrumentales, aunque hay casos en los que incluyen un cantante en
su formacin. Estn constituidas por mandolinas, cuatro, guitarras y contrabajo, aunque actualmente es muy comn incluir la flauta e instrumentos de percusin. De esta manera,
las estudiantinas se organizan en dos voces principales, es
decir, primera y segunda mandolina, la primera lleva la lnea
meldica y la segunda aporta una voz complementaria. La
mandola representa el contracanto, siendo su afinacin una
octava ms baja que las mandolinas; ocasionalmente, este
instrumento desarrolla una tercera voz o comparte melodas
graves con la segunda mandolina o la guitarra. El cuatro cumple un papel preponderante rtmico y armnico. Adems,
desde el punto de vista instrumental representa el sello distintivo de las estudiantinas venezolanas. La guitarra tambin
nas y rondallas espaolas...En la actualidad, el repertorio de estas agrupaciones est integrado por piezas pertenecientes a la
msica comercial, popular y folklrica de todos los pases, y obras
compuestas y transcritas por escritores acadmicos (Guido y Pein, 1998: 565).
35
cumple una finalidad rtmica y armnica, pero en determinadas ocasiones suele ejecutar tanto lneas meldicas como
servir de apoyo al contrabajo (Torres, s/f ).
Sin embargo, la conformacin de las estudiantinas va a
estar supeditada al gusto del director, y en algunos casos
a la regin donde se desarrolle. As, en el Tchira es muy
frecuente el uso del tiple. Las estudiantinas cuentan en su
repertorio con valses, merengues, joropos, pasajes, danzas,
bambucos, etc. En algunos casos pueden dejar escuchar repertorio latinoamericano e internacional, as como tambin
repertorio acadmico arreglado para orquestas de plectro,
muy comunes en Europa.
La palabra estudiantina sugiere una agrupacin integrada
por estudiantes, pero en Venezuela no es necesariamente
as. El trmino estudiantina define ms a los instrumentos
utilizados que a quien integra estos grupos. Por esta razn
podemos encontrar agrupaciones formadas slo por estudiantes, o tambin podemos encontrar agrupaciones
36
llamada Estudiantina Espaola. Hacia fines del siglo XIX, adems de la Estudiantina Venezolana se fundaron otras como la
Estudiantina de los Calcao Estudiantina Cobija y Colcha Estudiantina Miguel ngel Granados Estudiantina
Can de la Glorieta (Magliano, 1974).
En cuanto a las estudiantinas formadas hacia finales del siglo XIX en el resto de Venezuela, destacan en el estado Zulia
la Estudiantina Zuliana fundada en 1888 bajo la direccin
Jos Trinidad Ortega. En Ciudad Bolvar debut el 4 de noviembre de 1888 la estudiantina llamada El simptico Ncleo de Aficionados, y tambin la Estudiantina Guayana. En
el estado Monagas, el profesor Carlos Mohle fund una estudiantina en su propia casa en Maturn, y por ltimo, el Dr.
Vicente Pea fund la Estudiantina Aragea en Santa Ana
de Anzotegui, en 1890.
En 1889, el msico Rogerio Caraballo funda y dirige en Caracas la Estudiantina Venezolana, tal vez para diferenciarla de la
37
Para 1913 estuvo activa la Estudiantina de Bocon, en el estado Trujillo, fundada por el msico colombiano Camilo Antonio Estvez y Glvez. Para los aos 1926 y 1928 estuvo en
actividad una estudiantina fundada por Tefilo Len, quien
la diriga y adems tocaba la guitarra. En 1928, Rgulo Rico,
maestro de Vicente Emilio Sojo, funda la Estudiantina Santa
Cecilia en la poblacin de Guatire, estado Miranda. En 1931,
Tefilo Len funda la Estudiantina Caracas, que cuenta entre
sus integrantes a Carlos Bonnet, Pedro y Pedro lvarez, Andrs Noriega, Germn vila y Luis Simn Hernndez.
Para 1959 se constituye una de las estudiantinas ms importantes del pas, la Estudiantina Universitaria de la Universidad
Central de Venezuela, por iniciativa de Zuleica Gorrn y bajo
la direccin de Tefilo Len. Constituida instrumentalmente
por primeras y segundas mandolinas, mandola, cuatro, guitarras y tiple, aos ms tarde se le incorpora el contrabajo. La
estudiantina ha sido dirigida slo por tres directores, a saber:
Tefilo Len de 1959 a 1968, Luis Simn Hernndez de 1968
a 1980, y Orlando Gmez, quien asciende al cargo desde sus
filas, a las que haba ingresado en 1963 como mandolista y la
dirige desde 1980 hasta la actualidad.
38
39
40
43
44
en sus aos de estudiante, ambos comenzaron a trabajar juntos y a intercambiar sus respectivas ideas musicales. De manera anecdtica es bueno destacar que quien ense a tocar la
mandolina a Elicer Guzmn fue Orlando Moret (primera mandolina de Races) cuando eran estudiantes en Mrida hacia fines de los aos sesenta. Quizs por eso, la manera de tocar de
Elicer responde en cierta forma al estilo de Moret.
Con el transcurso de los aos, las propuestas nacidas de esa especie de laboratorio que era la casa de Luis Laguna, se formalizaron
en el trabajo musical y con ello el nacimiento del grupo Venezuela 4 en 1973, integrado originalmente por Luis Laguna (guitarra y direccin), su hijo Carlos Laguna (cuatro), Elicer Guzmn
(mandolina) y Carlos Soto (contrabajo) (Guido y Pein, 1998).
En 1974, un trgico suceso aconteci al maestro Luis Laguna
por su problema de diabetes y le tuvieron que amputar la
pierna izquierda, lo cual no fue problema para l en su labor
musical. Ese mismo ao fue condecorado por la Presidencia
de la Repblica, por su labor musical.
45
tante logr presentarlo con Csar Roldn, presidente del sello Discomoda, empresa para la cual prestaba mis servicios, acordndose
A pesar de estos embates, el trabajo de Luis Laguna y Venezuela 4 era muy conocido en el mbito musical, en el cual se
saba muy bien de su trabajo, algo nuevo y bueno, sin embargo, no terminaban de llegar a un pblico ms amplio. Quizs
para seguir en la lnea de la experimentacin, o quizs para
trabajar junto a un personaje grande de la msica venezolana que les permitiera ganar espacio en las radios y los medios
de comunicacin, grabaron en 1978 un disco acompaando
al cantante venezolano Jess Sevillano, pero solo con composiciones del maestro Luis Laguna. El disco se llama Vol.7
Canciones de Luis Laguna.
46
47
48
La msica de Venezuela 4
La agrupacin tuvo marcadas tres etapas en su desarrollo musical. La primera va desde sus comienzos, 1973, hasta el primer
disco, 1975, cuando el grupo es un cuarteto. Luego a partir de
1976, con la incorporacin de los dos guitarristas pasa de cuarteto a sexteto. Por ltimo vino la etapa de acompaante de
cantantes, en especial a Jess Sevillano, desde 1978. Las dos ltimas etapas se solapan un poco, es decir, siguieron trabajando
como grupo instrumental y como grupo acompaante.
Para los comienzos de Venezuela 4, su principal caracterstica era la mandolina como nica voz meldica, exceptuando
algunos casos en que la guitarra hace la meloda; de esta manera el cuatro, el contrabajo y la guitarra, en la mayora de los
casos van a servir de acompaantes a la mandolina. La novedad est en la propuesta del repertorio, piezas en la mayora
compuestas por el maestro y arregladas con una intencin
distinta, armonas ms complejas y melodas que exponen el
tema, y luego, sobre ste, pequeas variaciones como despla-
49
de una msica novedosa, de una msica con aires de cambio y qu mejor momento y lugar que Venezuela 4 para
desarrollar esas ideas.
Hacia 1982, Venezuela 4 incorpor a otro guitarrista, Reinaldo Estrada, dejando la formacin con 4 guitarristas, mandolina, cuatro y contrabajo. Las guitarras siempre distribuidas en
voces, primera, segunda, etc. Cada una cumpla una funcin
especfica, como lo venan haciendo, no eran guitarras doblando voces o tocando en bloque. Para el disco Jess Sevillano y Su Voz, de 1984, se puede escuchar el trabajo de este
inusual septeto.
En el repertorio en s destacan los valses y merengues centrales, dejando en segundo lugar las danzas zulianas, joropos y
pasajes. El maestro Luis Laguna ha sido siempre reconocido
por sus merengues, entre ellos Un heladero con clase, El saltarn y El tramao, entre muchos ms. Estos merengues, por lo
general, tienen un juego meldico importante, sus intervalos entre las notas son amplios, llenos de acentos que toda la
agrupacin ejecuta, dando una rtmica compleja y especial.
Entre los valses podemos encontrar los rpidos, al estilo de
principio de siglo XX, como Haymet, o los muy lentos hechos
con un sabor romntico de serenata como Nathalia.
50
se expondr una relacin de obras tomada de la Enciclopedia de la Msica Venezolana, donde abarca ms repertorio
del compositor.
Venezuela 4:
Merengues:
Luis Laguna: Fantasa Criolla, El Tramao, Miriaquiti, Ay Compae y Un Heladero Con Clase.
Vals:
Luis Laguna: Nathalia, xtasis, Crucigrama, Laberinto, Haymet
y Venezuela 4
Henry Martnez: El Cricri y Amor concreto.
Lencho Amaro: Atardecer.
Luis Laguna:
Aguinaldos: Viejas tradiciones, Centavitos navideos.
Boleros: Usted, Amor cuanto te amo.
Canciones: Al poeta, Nada queda, Arroyo de agita clara, Tristeza y tu jardn.
51
Merengues: Mi merengue, El chvere, El padrino, S.O.S, La comadre Joaquina, Golosinas criollas y Lengua criolla.
Valses: A mi manera, Admiracin, Creo que te quiero, Poco a
poco, Maripositas, Serenata.
Otras: Nuestra realidad, Para Antonio con cario, Recado a mi Dios.
El merengue El tramao, de Luis Laguna, es uno de los preferidos por distintas agrupaciones para versionar, ya que tiene
una riqueza meldica nica que combina la dificultad tcnica
con la coherencia compositiva. En la mitad del tema, la mandolina ejecuta un motivo muy rtmico que repite varias veces
para comenzar otra vez la forma del merengue. Este tipo de
herramienta era muy poco usual, pues es influencia directa
de la msica brasilea. El acompaamiento es al mejor estilo de Venezuela 4, la guitarra juega con melodas mientras
que el cuatro y el contrabajo marcan el comps con mucho
ritmo. (Pista N 5 del CD)
El merengue Amor concreto, de Henry Martnez, es una de
las piezas ms trabajadas de Venezuela 4. La mandolina y la
Discografa
Como se ha venido develando en el transcurso del texto sobre Luis Laguna y Venezuela 4, slo grabaron dos producciones discogrficas. La primera con Discomoda y la segunda de
manera independiente. Con esta segunda produccin ocu-
52
53
Ao
Nombre
Sello disquero
1975
Venezuela 4
Discomoda
1976
Venezuela 4 Vol. II
54
Ao
Nombre
1978
1979
Vol.8Con Venezuela 4
1981
1984
1996*
1996*
1996*
1996*
Antologa Vol. 7
1996*
Antologa Vol. 8
55
Races
El grupo Races de Venezuela se reuni formalmente el 12 de
noviembre de 1976 en la ciudad de Caracas. El motivo de
esta reunin fue grabar un disco de larga duracin sin plantearse la continuidad del proyecto. Desde sus inicios, el grupo
ha sido conformado por Orlando Moret, primera mandolina;
David Medina, segunda mandolina; Domingo Moret, mandola, flauta y guitarra; Pablo Camacaro, cuatro, y Hctor Valero,
contrabajo. Debido a la muerte de David Medina, su hijo, Jess David Medina Garca, se incorpor para tomar la segunda
mandolina en octubre del 2006.
Races se dedica a destacar los valores musicales autctonos y a la produccin de nuevas obras musicales tomando
en cuenta los patrones tradicionales de las formas musicales
venezolanas e interpretando gneros musicales venezolanos
como el vals, el joropo llanero, el merengue, el bambuco, la
danza zuliana, la orqudea y el pasaje. Se pasean por toda la
geografa musical centrooccidental del pas dejando un poco
59
60
Moret, por supuesto tambin estaba Jess Omar Uribe y un seor Abraham Colmenares que haba ido con nosotros a llevarle
la serenata a Orlando. Y en ese acercamiento musical que hubo
en la casa paterna de los Moret, ellos me invitaron a que queran
grabar un disco y que andaban buscando un cuatrista y un bajista,
y que si yo quera ser el cuatrista, y le dije que s. Bueno, en esa
poca fue el primer acercamiento, pero Races como tal los cinco
integrantes de Races estuvimos juntos por primera vez, el 12 de
noviembre del 76, que fue el da que grabamos el primer disco
(Porras, 2005) (2).
61
La grabacin se dio en los estudios de Radio Continente, Disqueras Unidas, y despus de unas seis horas ya tenan prcticamente
listo su primer trabajo discogrfico. Las composiciones del disco
estn a cargo de varios autores, incluyendo composiciones propias de Pablo Camacaro, Domingo y Orlando Moret, que cuentan con una tema cada uno en el disco, as como otros temas de
reconocidos msicos como Luis Laguna, Fulgencio Hernndez,
Genaro Prieto y Marco Antonio Rivera Useche.
Los arreglos del disco se hicieron prcticamente mientras
transcurra la grabacin y algunos detalles fueron acordados
en un ensayo previo la misma maana del 12 de noviembre.
De manera jocosa y anecdtica, los integrantes de Races
comentan que al siguiente da no se acordaban de lo que
haban grabado.
Con la grabacin del disco casi terminada, slo faltaba ponerle un nombre al quinteto, y es as como
Kiko Contreras, quien fue su productor les dio la libertad para
escogerlo, entonces Domingo Moret, quien era para ese tiempo
Luego de los inmejorables resultados de esta primera grabacin, el Grupo Races de Venezuela adquiri un compromiso
musical con todo el pas y en especial con los investigadores,
melmanos y jvenes msicos, que vieron en Races una propuesta musical indita que mostraba una nueva faceta de la
msica venezolana. Los resultados del disco y las ganas de
cada uno de los msicos los llevaron a consolidar el grupo
Races de Venezuela.
62
Para agrupaciones como Races es normal el uso de contrabajo, ya que las caractersticas de sonoridad acstica hacen
que se combinen mejor con los otros instrumentos (mandolinas, cuatros, guitarras, etc.). Pero algunos discos de Races
(el primer disco y Juego Azul, por ejemplo), Hctor los grab
con un bajo elctrico y los resultados son buenos, ya que es
muy difcil lograr que instrumentos acsticos y electrnicos
mezclen sus sonidos. Se puede decir que Hctor ejecut de
la manera ms adecuada el bajo elctrico para que no desagradara al oyente.
Por otra parte, el contrabajo y/o el bajo elctrico cumplen en
Races una funcin de acompaantes, aunque en algunos temas hacen la voz principal, ejemplo, la composicin del propio Hctor Valero Tonada al atardecer, en la que el contrabajo
desarrolla en la introduccin una meloda a manera de solista. Pero lo ms destacado del bajo de Races es la ejecucin
de Valero, que acompaa con mucho gusto y sentido sin caer
en la monotona del acompaante e imprimiendo su sello
particular a ese instrumento.
63
64
65
pular que hace de la guitarra un elemento creativo, rico meldicamente y armnicamente, con una sonoridad personal.
Por otra parte tenemos a la mandola, instrumento de la misma familia de las mandolinas, que cuenta con cuatro cuerdas
dobles pulsadas por un plectro, ua o pajuela, con una afinacin ms grave que la de la mandolina. La mandola vendra
a ser la viola en un grupo de cmara. Dentro del formato de
Races, la mandola hace una tercera voz en algunos casos, en
otros, sobre todo en los temas llaneros (tonadas, joropos, pasajes etc.), aporta la voz principal, un poco semejando el bordoneo del arpa y el sonido de la bandola llanera. La mandola
ha tenido un desarrollo magnfico en las obras denominadas
Races Llaneras (I, II, III, IV y V), donde el Grupo Races de Venezuela se pasea por distintas formas musicales (seis numerao,
carnaval llanero, periquera, seis por derecho, etc.) radicadas
en la geografa llanera venezolana.
La flauta aparece en el segundo disco de Races, y por las caractersticas del instrumento se utiliza como voz principal
Por ltimo tenemos a las mandolinas, ejecutadas por Orlando Moret (primera) y David Medina (segunda). Moret naci
en San Cristbal el 3 de septiembre de 1948, regin andina
venezolana. Es mdico cirujano especialista en ginecobstetricia. Su padre le ense a tocar la mandolina a los nueve aos
de edad, luego, ingres a la Academia de la Msica de San
Cristbal estudiando mandolina y piano y ms tarde eligi la
medicina como profesin, pero desde que Races se fund,
ha repartido su tiempo en ambas actividades.
66
67
individuales entre las dos mandolinas, como preguntas y respuestas, y la finalidad del trmolo no se cumple. Orlando y
David trabajan los trmolos de una manera impecable hacindolos sonar uniformes, a una misma velocidad y, sobre
todo, comenzndolos y terminndolos a un tiempo.
En cuanto a expresin, Moret y Medina interpretan los fraseos de forma muy particular, atacan las notas de la misma
manera creando cierta complicidad entre las dos mandolinas
e inventando asimismo un lenguaje y una manera de ejecucin nicas que hacen de las mandolinas el instrumento distintivo de Races con respecto a otras agrupaciones.
Estas caractersticas individuales crean el colectivo llamado
Races, cuyos integrantes, a pesar de no ser msicos virtuosos,
saben aprovechar el trabajo en equipo, la dedicacin y sobre
todo la experiencia musical que tuvieron en su juventud. No
en vano la agrupacin tiene sabor popular, sabor de tertulia
de amigos. En definitiva, Races proyecta en cada tema el sonido del occidente venezolano.
El repertorio
Races toma su repertorio de los gneros musicales que se escuchan en lo que geogrficamente conocemos como el centrooccidente venezolano, regin que comprende los estados
andinos Tchira, Mrida y Trujillo; los estados llaneros Barinas,
Portuguesa y Cojedes; los estados centro-occidentales Lara y
Yaracuy; el estado Zulia y el estado Falcn. Y en el centro, los
estados Carabobo, Aragua y el Distrito Capital. En la mayora
de casos, el grupo no toca los temas tradicionales de cada
regin, muy por el contrario, compone sus propias piezas a
partir de sus investigaciones y vivencias, enmarcndolas en
los gneros que se escuchan en determinada regin.
68
69
Valses:
Domingo Moret: Races, Chuao, Mis anhelos, Cuando duerme
Caracas, Mariclaudia, El cuatro de mi hijo, Impresiones, Cuatro
Palos, Silvamar, Maria Domnica, Juego azul, Quintanilla.
Orlando Moret: Toto.
Pablo Camacaro: Pico del guila, Sptimo amigo, Frankbeana,
El viejito, El profe, Semblanza campesina.
Hctor Valero: Pueblo, Cancin para Flor, Cancin para Rita, Te
sueo pueblo mo.
Tonadas:
Hctor Valero: Tonada al atardecer, El poeta viajero, Tonada al
amanecer, Nostalgia por mi llano.
Danzas:
Pablo Camacaro: Seor JOU, Aoranza, Ojos color de dtil, Nocturnal andino, Pequea Venecia, Cascada de plata, Volver al
lago, Nuestras voces, Bienvenida, Meditando.
Domingo Moret: Salud! Amigo
Merengues:
70
Pablo Camacaro: La negra Cachumba, Don Lus, Patatn patatn, La negra Atilia, Visin cultural, El tristn, La negra Sereta,
Panal de arena, Nostalgia oriental, Pariente, Para comenzar.
Orlando Moret: El Chingo
Contradanza:
Pablo Camacaro: Seorial
Pasajes:
Hctor Valero: Mi llavecita, El parrillero, Llanerita, Ro Caipe,
Doa Teresa, El vuelo del guila, Mi estrella, El corcel de mis sueos, Canto canario.
Domingo Moret: Pasaje Indio.
Pablo Camacaro: Seis Paseao
Choros:
Pablo Camacaro: Satisfaccin, Surcando el paso.
Pasaje y Seis:
Pablo Camacaro: Saludo a Barinas, La totuviola, Capricho
llanero, Seis paseao.
Hctor Valero: Pasaje de la esperanza.
Onda Nueva:
Domingo Moret: Dilogo, El mocho, Avanti Pablo.
Pablo Camacaro: Onda romntica, Guayana.
Joropos:
Pablo Camacaro: Laberinto, Pinceladas venezolanas, Aguallanero, Retazos criollos, El atormentado.
Aguinaldo:
Domingo Moret: Tres reyes.
Bambucos:
Pablo Camacaro: Nocturnal andino, En el ocaso y
Siempre hermanos
Polca:
Domingo Moret: Motica.
Orqudea:
Pablo Camacaro: Tierna diversin.
Seleccionaremos un tema por gnero que la agrupacin interpreta para describir la forma de los arreglos. Para el vals
escogeremos Cuando duerme Caracas, de Domingo Moret.
71
72
73
la flauta sin que el arreglo pierda fuerza. Por su parte, el contrabajo y el cuatro llevan la carga rtmica y armnica, ambas
de suma importancia, ya que los cambios sustanciales de la
onda nueva se ven ah reflejados, pero Camacaro y Valero
resuelven de forma magistral la manera de ejecutar la onda
nueva. (Pista N 12 del CD)
El bambuco es un gnero musical que se ha cultivado en los
Andes colombianos y venezolanos, una de cuyas caractersticas es ese sabor a montaa y al fro que de all se desprende bajo un sentimiento nostlgico que no llega a la tristeza.
As podramos describir el bambuco En el ocaso, de Camacaro, bambuco ste de una meloda tranquila que se repite y
se despierta cuando la guitarra canta su meloda. El cuatro y
el contrabajo hacen un acompaamiento pesado, como querindonos mostrar el caminar del campesino de la montaa, sin
prisas pero seguro de por dnde camina. (Pista N 13 del CD)
Races ha tomado el choro de la msica popular brasilea y
ha grabado un par de ellos. Satisfaccin, de Pablo Camacaro,
74
Discografa
Para 1977, Disqueras Unidas lanza al mercado la primera produccin del grupo Races bajo una serie de discos denominados Serie testimonial de la msica popular y folklrica de
Venezuela. En este primer disco, Races no despliega toda sus
posibilidades, es decir, una caracterstica destacada del grupo es que Domingo Moret ejecuta la guitarra, la mandola y
la flauta, dependiendo del arreglo y del gnero a interpretar. Por ser sta su primera produccin, aparte de la guitarra
que est presente en casi todos los temas, slo introducen la
mandola en el vals de Emilio Bigi Las lomas del viento.
En 1978, el Grupo Races graba su segundo disco, esta vez en los
estudios del Dr. Hildebrando Rodrguez de la ciudad de Mrida.
La produccin de 1978 es independiente y Domingo introduce
la flauta en el vals Sptimo amigo y el joropo Laberinto, ambos de
Pablo Camacaro. En este disco debuta Hctor Valero como compositor para Races, esta segunda produccin va tener un valor
agregado y ste es que los diez temas grabados estn compues-
75
Ao
Nombre
Sello disquero
1977
1978
1980
Races
1982
1983
Palacios
1984
1993
2000
Siempre Hermanos
Independiente
2000
Sueos de un maestro
Independiente
10
2005
Juego Azul
Independiente
2001
En su produccin discogrfica tambin se pueden contar las recopilaciones y las reediciones digitales.
Eventos importantes
Discos acompaado a cantantes:
N
Ao
Nombre
Artista
1980
Aguinaldos Tradicionales y de
Parrandas. Vol. III
Mara Teresa
Chacn
1989
Un Buen Venezolano*
Simn Daz
1992
Chucho
Corrales
76
77
un encuentro de ensambles en septiembre de 2003 y la Estudiantina Universitaria de la Universidad de los Andes organiza en 1995 un encuentro de estudiantinas universitarias en
homenaje al grupo Races de Venezuela.
El grupo Races de Venezuela da su primer concierto sinfnico en conmemoracin de su treinta aniversario el da 22 de
julio en el Aula Magna de la Universidad de los Andes, junto a
la Orquesta Sinfnica del Estado Mrida bajo la direccin del
maestro Cesar Ivn Lara y con arreglos de Pablo Camacaro.
Un artculo del diario Frontera del mismo 22 de julio de 2006
nos comenta el repertorio previsto para esa noche:
Acerca del repertorio, manifest Pablo Camacaro que las personas que acudan al concierto Races Sinfnico podrn escuchar
varias composiciones, entre las que mencion Onda Romntica
y Ocurrencias, ambas de su autora. Respecto al particular, Csar
Ivn Lara aadi entre las obras incluidas en programa la Suite
Nativa, de Pablo Camacaro, Pasaje de la esperanza, de Hctor Valero, Saludo a Barinas (con trascripcin de Arcngel Castillo), Cuando duerme Caracas, de Domingo Moret y Seor Jou, de Pablo Ca-
78
El Cuarteto
El 16 de septiembre de 1979 se presenta El Cuarteto en
el Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela. El
Cuarteto, como su nombre indica, est conformado por
cuatro msicos, los hermanos Naranjo, Jos Antonio (flauta) y
Telsforo (contrabajo) y los hermanos Delgado Estvez, Ral
(cuatro, guitarra y tiple) y Miguel (guitarra). Pedro Naranjo,
hermano mayor de los Naranjo, fue el primer contrabajista de
la agrupacin, pero los compromisos como clarinetista de la
Orquesta Filarmnica Nacional no le permitieron seguir con el
proyecto. Es as como en 1991, Telsforo Naranjo lo reemplaza.
Al igual que Races, El Cuarteto tena planeado grabar slo
un disco que sirviera para mostrar en el futuro, a sus familiares y amigos, lo que hacan de manera espontnea dentro
de las reuniones familiares y con otros compaeros msicos.
Miguel Delgado comenta:
As comenz la cosade repente aquello que fue una cosa para
recordar lo que hacamos de chamos se convirti como dice To-
81
82
Jos Antonio Naranjo Zerpa, Toito, caraqueo, nace el 1 de febrero de 1953 y es flautista. Sus estudios de msica tambin comienzan en la escuela Jos ngel Lamas. Comparte los mismos
profesores que su hermano Telsforo, y como flautista recibe su
formacin con ngel Briceo en la escuela Lino Gallardo de Caracas. En 1971 es becado para continuar sus estudios de perfeccionamiento en la Escuela Normal de Pars, donde recibe el diplomado de maestro ejecutante de la flauta, siendo invitado a actuar
como solista acompaado por la orquesta de la Unesco en Pars.
A su regreso a Caracas en el ao 1974, obtiene el puesto de solista de la Orquesta Sinfnica Venezuela. Toito interpreta con el
mismo xito la msica popular venezolana. Por lo general, en sus
recitales inclua repertorio popular arreglado para la flauta travesera y en 1979 se convirti en fundador y flautista de El Cuarteto.
Por otra parte nos encontramos a los hermanos Delgado Estvez, Miguel y Ral, pero en esta familia, la figura sobresaliente
para el siglo XX va a ser su to Antonio Estvez. El maestro Estvez es compositor y fundador del Orfen de la Universidad
Central de Venezuela en 1943. Inici sus estudios en Caracas con
83
Miguel Delgado Estvez, la msica popular es su lenguaje natural. En El Cuarteto es el menos preparado acadmicamente,
pero es el ms consciente del concepto de msica popular.
Miguel nace el 18 de junio de 1944 en el pueblo de Calabozo,
regin de los llanos centrales venezolanos, es bilogo y guitarrista. Comienza a tocar el cuatro de odo a los diez aos de
edad, pero es en el Orfen Universitario de la UCV donde realmente se inicia en la msica. En la dcada de los sesenta integra diferentes grupos de rock and roll. Hace una gran amistad con el compositor venezolano Otilio Galndez y armoniza
sus canciones influido por la msica brasilea. En los setenta
es msico de los cantantes Jess Sevillano, Cecilia Todd, Soledad Bravo y Lilia Vera. En 1979 forma parte de El Cuarteto
como guitarrista. En la dcada de los ochenta es productor y
director de la serie Lo tradicional de nuestras generaciones de
la Fundacin Pampero, y en 2010, la serie de discos Tesoros
de la msica venezolana del cantante Ilan Chester, producida
por Miguel Delgado, fue galardonada con el Grammy Latino
como mejor lbum folklrico.
84
a El Cuarteto, en todas estn los mismos integrantes y la misma intencin de msica popular venezolana.
Inicios
Los inicios del El Cuarteto datan de 1971 en la ciudad de Pars,
donde Ral Delgado y Toito Naranjo estaban estudiando
msica. Miguel Delgado recuerda que:
En estas agrupaciones, el repertorio era popular venezolano, en algunos casos hacan piezas de temtica poltica, pero
siempre bajo el concepto de la msica venezolana. A diferencia de El Cuarteto, los arreglos eran para acompaar a los
cantantes, as pues, el instrumento meldico, la mandolina,
slo hacia introducciones e interludios y no cumpla papel
de solista.
La beca no llegaba, entonces tuvieron que matar tigres, empezaron a tocar en la Caa de Azcar y en el Rancho Guaran en Pars.
Un productor los escuch y les propuso grabar un disco, grabaron
ese primer disco con la condicin de que no saliera el nombre de
ninguno de ellos, por la razn de la beca. El disco se llam Ensamble Maracaibo, luego hicieron otro disco (Porras, 2012) (3).
Mientras tanto, en Venezuela, Miguel Delgado Estvez (guitarra), Pedro Naranjo (contrabajo) y Cristbal Soto (mandolina)
conforman Los Anaucos, agrupacin musical que va servir de
grupo de planta para destacados cantantes nacionales como
Lilia Vera y Jess Sevillano, entre otros.
Los Anaucos se presentan como una agrupacin de suma importancia para el desarrollo y el cambio de la esttica musical
venezolana. Si bien es cierto que no continuaron una lnea
de trabajo juntos, todos los msicos involucrados en este
proyecto siguieron explorando y trabajando por la msica
85
86
De esta manera se ponen de acuerdo para comenzar los ensayos de la futura y nica grabacin. Se hacen los arreglos y
adelantan siete meses de ensayos para que todo est en su
punto y que el resultado sea de calidad, cuidando hasta el
ms mnimo detalle. Con respecto al nombre, ste surgi de
manera natural, ya que siempre se referan al cuarteto: tenemos ensayo con el cuarteto, vamos a tocar con el cuarteto,
estamos grabando con el cuarteto, as que sin ms complicacin deciden llamarlo El Cuarteto.
Durante el proceso de grabacin dan un concierto en el Aula
Magna de la UCV para presentarse formalmente. Ya eran conocidos en el mbito musical caraqueo, personajes importantes y admirados que se estaban estrenando como agrupa-
87
des dentro de la msica popular instrumental venezolana, plantendose devolverle a sta, la libertad e imaginacin que en
esencia tiene toda manifestacin artstica (El Cuarteto, s/f).
La particularidad de El Cuarteto radica en su virtuosismo,
genialidad y tcnica. Tres de sus integrantes provienen de
escuelas de msicas acadmicas y adaptaron sus conocimientos acadmicos a la msica popular. Por otra parte, sus
componentes han estado arraigados a la msica popular y,
si cabe la expresin, a la msica de la calle. Esta combinacin
hace que mantengan un equilibrio en la forma de interpretar
y presentar su msica.
El Cuarteto usa la flauta como voz principal, pero no en todos los casos, en ciertos temas, la voz principal se pasea por
la guitarra, el cuatro y el contrabajo logrando arreglos elaborados muy distintos a los que tradicionalmente se hacen.
Esta caracterstica hace de El Cuarteto un grupo hasta cierto
punto elitesco, pues difcilmente jvenes msicos pueden
interpretar la msica de El Cuarteto de manera similar, ha-
88
89
90
Pedro Len Zapata es pintor, escritor, caricaturista y humorista, naci en 1929. A finales de 1947 viaj a Mxico para
aprender las tcnicas de los muralistas y curs estudios en
el Instituto Politcnico Nacional de Mxico y en el taller de
Siqueiros. En el ao 1958 regres a Caracas e ingres como
profesor de dibujo a la Facultad de Arquitectura de la UCV.
Dibuja desde 1965, ininterrumpidamente, la caricatura diaria
del peridico El Nacional, de Caracas.
Su msica y discografa
y l dijo entre otras cosas: que cuando uno le empez a agarrarle el gustico a los Beatles se separaron, cuando empezamos a
agarrarle el gustico al Quinteto Contrapunto se separaron, tenemos la ventaja con esta agrupacin nueva, con El Cuarteto, que
si se separan como son dos pares de hermanos, pues ganaremos
dos duetos (Porras, 2012) (3).
91
Sin duda alguna, el humor es unas de sus marcas de distincin, as como tambin una huella que puede ver en todas las
agrupaciones populares venezolanas, desde el jazz hasta lo
ms folclrico, los conciertos tratan de ser jocosos y amenos,
imitando lo que en El Cuarteto surgi espontneamente.
En la mayora de los casos, como pasa siempre en grupos pequeos, los arreglos son colectivos y lo comn es que algn
msico proponga un tema y una estructura, y que a partir
de all se comience a construir el arreglo con la participacin
de todos. El Cuarteto no es ajeno a esto y sus arreglos son
colectivos, pero Miguel Delgado es uno de los ms activos en
cuanto a hacer arreglos para el grupo. Se puede decir que la
experiencia popular de Miguel es ms amplia y su instrumento, la guitarra, le da la posibilidad de explorar tanto armona,
como ritmo y meloda.
92
Luego, en la dcada de los noventa, cuanto Telsforo suplanta a su hermano, las posibilidades tcnicas del instrumento
crecen gracias a sus estudios acadmicos del contrabajo. La
parte popular no era en ese momento lo mejor que hacia Telsforo, pero gracias a sus compaeros y las habilidades heredadas hicieron posible el proceso de adaptacin del msico
en el ensamble. Poco a poco, los arreglos se fueron acercando
a las habilidades de Telsforo, utilizando por ejemplo el arco
y llevando el contrabajo, en muchos casos, la voz principal, es
decir, el instrumento acompaante empez a tener un valor
agregado en la reparticin de las melodas en los arreglos.
Un ejemplo puntual es la cancin de Efran Arteaga, Un poco
de luz arreglada por Miguel Delgado, en cuya introduccin,
el contrabajo lleva toda la carga meldica de la pieza, luego,
A lo largo de su historia, El Cuarteto va a tener dos ejecutantes en el contrabajo los hermanos Pedro y Telsforo Naranjo. Pedro, quien fue el primer contrabajista y fundador de la
93
94
Un ejemplo de esto lo encontramos en su tercera produccin discogrfica. Miguel Delgado comenta que se propuso hacer El diablo
suelto, de Heraclio Fernndez, vals de 1888, pero hacer una pieza
slo por demostracin de virtuosismo (el tema es reconocido por
su dificultad para interpretar) no iba con el concepto del grupo. Es
entonces cuando se propone interpretar otro vals de igual dificultad y tocarlo junto a El diablo suelto; el otro vals es El alacrn, de
Ulises Acosta. De esta manera se podan recrear las famosas Guerras de Clarinetes sin el sentido de competencia, demostrando la
destreza y calidad tcnica de los msicos de El Cuarteto.
Esto se logr a travs del arreglo propuesto: se toca El diablo
suelto completo con la flauta llevando la meloda; luego, la
guitarra toma la voz principal con la primera parte de El alacrn, sin ningn tipo de cambios armnicos ni rtmicos, y despus, la flauta toma la segunda parte de El alacrn, desarrolla
el tema y al final vuelve a la ltima parte del El diablo suelto
para finalizar. (Pista N 16 del CD)
Otro de los gneros que ms interpreta El Cuarteto es la cancin, que no es tan comn actualmente. El Cuarteto inter-
95
96
Canciones:
Miguel Delgado Estvez: Quieres contar mis estrellas y Yo esperar tu voz
Ral Delgado Estvez: Dile sbana y Cancin triste y final
Valses:
Ral Delgado Estvez: El preato
Pedro Naranjo: Como un bucare y fronda
Toito Naranjo: Mi quirebo, Cancin
Danzas:
Ral Delgado Estvez: La tarde pidiendo amor y Mis sueos son
para ti
Pedro Naranjo: Danza de la ausencia
Merengues:
Toito Naranjo: El sinvergenza y El bailn
Miguel Delgado Estvez : La retreta (Vals - Merengue)
Al igual que con Races, seleccionaremos un tema por gnero
que la agrupacin interpreta, para describir la forma de los
arreglos y composicin.
Quieres contar mis estrellas, cancin de Miguel Delgado grabada en el primer disco, es una de las ms hermosas melodas
que El Cuarteto interpreta. Comienza con una introduccin
de tiple, guitarra y la flauta; el tiple va marcando el primer
tiempo mientras que la guitarra hace arpegios con la armona en tanto que la flauta ejecuta una corta meloda, como un
canto dramtico, creando una atmsfera especial. Despus, el
tiple expone el tema mientras que el contrabajo va haciendo
un contracanto en pizzicato y la guitarra sigue lo que haca
en la introduccin. Luego, la flauta comienza con la meloda
interpretada con mucho sentimiento mientras que los dems
instrumentos acompaan. Vuelven a repetir toda la cancin
desde la introduccin; luego, la flauta hace pequeas variaciones de tiempo en la meloda para ir al final. Quieres contar
mis estrellas es una cancin de amor lenta, con un tono de
despecho y un toque dramtico. (Pista N 18 del CD)
El vals El preato es una pieza rpida y enrgica grabada en
su segundo disco. Este vals tiene su propia ancdota. Una
pareja de amigos del grupo, no tan jvenes, tena dificultad
97
para que la seora quedase embarazada y tras un tratamiento logr concebir; por supuesto, esto llen de felicidad a la
pareja y a los amigos. En el caso de El Cuarteto, su alegra se
demostr con una pieza musical, pero los sntomas de las
mujeres embarazadas durante la espera no los sinti la madre en cuestin, sino el padre de ah que no se llamara La
preata sino El preato.
El vals comienza con todos los msicos en bloque. La flauta y
la guitarra ejecutan el mismo motivo meldico en los cuatro
primeros compases, motivo ste que va a servir para marcar
las vueltas que se van a hacer del tema. De ah en adelante,
la guitarra va acompaar de la mejor manera que sabe tocar Miguel. La flauta es la encargada de la voz principal en
las dos primeras vueltas, y cuando repite, intenta desplazar
los tiempos con notas largas. El motivo meldico de cuatro
compases para repetir por tercera vez, lo ejecuta el contrabajo para que, despus, la guitarra d la meloda de la parte
A. Vuelven a repetir los cuatro compases iniciales para que la
flauta haga variaciones ms acusadas de todo el tema. Para
98
99
reeditando las viejas composiciones de grupos similares actualizando los arreglos y el sonido.
Las composiciones propias son tres, El bailn, de Toito Naranjo (merengue); Cancin triste y final, de Ral Delgado (cancin); y Fronda, de Pedro Naranjo (vals). Y el merengue de Luis
Laguna, El saltarn, mostrando la relacin con el compositor.
Por ltimo, el repertorio sigue la misma dinmica de gneros,
pues valses, canciones y merengues son los ms ejecutados.
100
De la misma manera que con los grupos anteriores, se expondr un cuadro con la discografa de El Cuarteto, para conocerla de manera ms sencilla:
N
Ao
Nombre
Sello Disquero
1980
El Cuarteto
Integra
1983/1995* El Cuarteto II
Top Hits/
Balboa Records
2005
De Pascuas con El
Cuarteto
Independiente
*(LP/CD)
Acompaando:
N
Ao
Nombre
Artista
Mara Teresa
Chacn
Universitario y
1998 Orfen
El Cuarteto
Orfen
Universitario
Cuarteto con
2007 El
Clara Rodrguez
Clara
Rodrguez
(Pianista)
1986/1996
El Diablo Suelto
Sonogrfica
1989/1993
El Cuarteto Vol. IV
Sonogrfica
1996
El Cuarteto Vol. V
Independiente
2000
Independiente
2001
En Nochebuena
Independiente
Eventos importantes
2003
Un Cuarteto de Siglo
Independiente
El Cuarteto, en sus 34 aos de vida artstica, ha dado centenares de conciertos y talleres musicales en diversos ateneos,
101
casas de cultura, conservatorios de msica, entidades privadas, auditorios de las principales universidades del pas, en
los teatros Teatro Teresa Carreo de Caracas, Municipal de
Valencia y Puerto Cabello, Jurez de Barquisimeto y Teatro
de la pera de Maracay.
En el mbito internacional, El Cuarteto ha ofrecido conciertos
en Argentina, Barbados, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Corea, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Espaa (Madrid, Galicia e Islas
Canarias), Estados Unidos, Filipinas, Guatemala, Japn, India,
Nicaragua, Per, Portugal, Trinidad, Paraguay y Uruguay. Vale
la pena destacar que la agrupacin ha sido representante
oficial de Venezuela en Exposevilla 92, Expolisboa 98 y en la
Semana Cultural de Venezuela en Japn, 2002 y 2006.
En 1994, al cumplir 15 aos de labor ininterrumpida, el compositor Pedro Mauricio Gonzlez le dedica la obra sinfnica
titulada Trptico para los cuatro. Ese mismo ao, la obra es estrenada en la sala Ros Reyna del Teatro Teresa Carreo. Para
la ocasin, El Cuarteto acta como grupo solista al lado de
102
nezolana. En 2001 fueron condecorados con la Orden Columbeia en su clase nica y con la Orden Mara Teresa Castillo por
sus valiosos aportes a la cultura musical venezolana.
Con 33 aos de vida artstica, El Cuarteto ha compartido escenarios con diversos artistas nacionales e internacionales,
entre los cuales destacan Simn Daz, Ilan Chster, Serenata
Guayanesa, Rubn Riera, Mara Bethania, Ivn Link, Paco de
Luca y Paloma San Basilio. Son referentes de la msica venezolana, y junto con Races son las agrupaciones ms antiguas
dedicadas a esta labor. Hoy en da siguen activos en su trabajo dando conciertos, preparando nuevos discos e investigando sobre la msica popular.
Quizs por ser un grupo de la capital del pas ha logrado alcanzar mayor proyeccin, obviamente, muy poca para lo que
merece, pero s un poco ms que los grupos de la provincia,
por ejemplo Races. De igual manera es una agrupacin que
marca un punto de quiebre en la esttica popular venezolana, una nueva propuesta, un nuevo lenguaje, una nueva ma-
103
nera de interpretar, de arreglar, as como una agrupacin dedicada a renovar el repertorio que la precede para no negar
su herencia musical y presentar una msica actualizada.
La primera dcada del siglo XXI, en cuanto a msica venezolana se refiere, estuvo llena de buenas sorpresas, nuevas
agrupaciones, nuevos compositores. Las redes sociales han
ayudado a descubrir el submundo de la msica venezolana
instrumental. Pero lo ms importante es que cada msico,
cada agrupacin, cada programador, tiene consciencia de
que este florecimiento no es ms que la semilla sembrada
por Venezuela 4, Races y El Cuarteto.
Desde los setenta, cuando se reunieron en casa de Luis Laguna aquellos msicos a experimentar y aprender, cuando el
tro de los hermanos Moret se reuna en San Cristbal intentando tocar algo de msica distinta, cuando Los Anaucos y
L Esamble Maracaibo hacan sus presentaciones y grabaciones, es decir, cuando comenzaron las bases del cambio en la
msica venezolana instrumental popular, han pasado alrededor de 40 aos, en los cuales, el reflejo y la influencia de estas
107
Para marzo de 2012 se present una oportunidad nica y especial, Races y El Cuarteto dieron un par de conciertos con
motivo de la presentacin del disco de la agrupacin 5 Numerao, en la ciudad de Mrida, Venezuela, y entre tantas experiencias de encuentros de este tipo, una de las que ms
llam la atencin fue que tanto Races como El Cuarteto presentaron repertorios inditos.
En el caso de Races, todo el repertorio del concierto era nuevo y lo acababan de grabar para su prximo disco. El Cuarteto, por su parte, combin temas viejos con otros que tambin
formaran parte de su nueva produccin discogrfica. Sorpresa aparte fue la interpretacin de Quinta Anauco, vals de Aldemaro Romero, que en palabras de Miguel Delgado era una
deuda con Romero porque nunca haban tocado msica de
l y Aldemaro crea que no queran tocar su msica (eso lo
dijo a manera de broma entre el compositor y el grupo).
Desde luego, Luis Laguna ha sido parte fundamental de los
tres grupos, pues sus composiciones, su manera de tocar y de
armonizar, son caractersticas que Races y El Cuarteto van a
seguir. Los dos grupos tienen en su repertorio y han grabado
msica de Luis Laguna, en cambio, El Cuarteto no ha hecho
msica de Races y viceversa. Cada grupo ha funcionado en
forma paralela, pero el punto de unin o partida podemos
considerar que es el maestro Laguna.
Para empezar a tejer acerca de los aportes de estas agrupaciones a la msica venezolana revisaremos la situacin entre ellas mismas. La primera caracterstica notoria es que, en
cuanto a formato, Venezuela 4 no usa la flauta en su ensam-
108
ble, a diferencia de El Cuarteto, para el cual la flauta es imprescindible, y en Races, la flauta es una herramienta que usa dependiendo del tema y del arreglo. Asimismo, tanto Venezuela
4 como Races usan mandolina en su formacin, pero slo
Races incorpora una ms para armonizar la voz principal. El
tipo de ensamble de voces se vuelve a ver cuando Venezuela
4 integra en su formato tres cuatro guitarras.
Podemos ver cmo El Cuarteto y Venezuela 4 construyen su
dinmica a partir de un solista sin estar a atados a esa figura, es decir, la melodas se pasean por todos los instrumentos
dependiendo de la necesidad del arreglo. En los tres grupos,
tanto guitarra como cuatro y contrabajo son los instrumentos
encargados de la rtmica y la armona es el sello venezolano.
En estos grupos podemos encontrar un sinfn de aportes a la
msica popular venezolana, pero nos centraremos en cuatro
aspectos primordiales de su labor artstica. El primero es el hecho de llevar la msica popular venezolana a los escenarios
destinados hasta entonces a la msica acadmica. En cierto
109
Es necesario decir que a partir de ellos, sobretodo de Luis Laguna, Henry Martnez, Pablo Camacaro, Ral y Miguel Delgado, Toito Naranjo, Domingo Moret y Hctor Valero, se han
compuesto ms de seiscientos temas de msica venezolana,
y que cada da, ellos siguen componiendo y trabajando sobre
nuestra msica. Su aporte es incalculable y no ser sino hasta
dentro de muchos aos cuando se podr observar realmente
y con la perspectiva de la distancia temporal, la magnitud de
sus aportes al repertorio de la msica popular venezolana.
El punto ms interesante de la contribucin de Venezuela 4,
Races y El Cuarteto lo encontramos en su nueva forma de
afrontar la msica popular. No slo ofrecen nuevas composiciones, sino que tambin aportan una nueva manera de ejecutarla. Con ellos comienza la construccin de un lenguaje coherente, de un sonido difano comienza a renovarse la msica
popular venezolana al presentarla con una lgica y un fundamento, se van a combinar el calor y el sentimiento popular con
la tcnica, el orden y los arreglos.
110
nos de Luis Laguna, quien como msico emprico no era amigo de las formalidades. Venezuela 4 es el grupo transitorio
entre las agrupaciones tradicionales y los grupos renovados,
pero conservando lo bueno de cada momento.
Estos grupos logran romper con la estructura de msicos solistas y acompaantes, caracterstica hasta entonces muy comn
en la msica popular. El sonido comienza a ser homogneo
pero dentro de ellos mismos se aprecia una gran cantidad de
colores, son como una obra de arte, una combinacin de colores, tcnica, estilo y sentimiento. De esta manera, la msica que
interpretan est llena de detalles y complicidades.
En el caso de Races y El Cuarteto, en su proceso de maduracin han ido manteniendo la frescura de sus trabajos, no ha
perdido su calidad y mucho menos su sensibilidad, cada trabajo nuevo es una interesante propuesta de msica venezolana, ya que mantiene las races venezolanas pero con ideas
nuevas. Lejos de aburrirse o gastarse con el paso del tiem-
111
posicin sta que las estudiantinas tambin adoptan, y dependiendo de la cantidad de sus integrantes se forman dos
lneas, pero siempre en forma semicircular.
formados en posicin semicircular y los hombres uniformados con smoking. El grupo Races, en la portada de su sexto
trabajo discogrfico aparece de forma muy similar, con smoking y formando un semicrculo.
de nuestro disco siempre nos han dicho cosas muy lindas, especialmente la gente de Races, el Dr. Moret y Domingo mismo,
nos han dicho, que la agrupacin que interpreta mejor la msica
de Races somos nosotros, de hecho muchas personas a las que le
he puesto el disco siempre piensan que es Races. Y para nosotros
112
113
de interpretar un programa que va desde la msica acadmica hasta la msica popular latinoamericana y venezolana.
En su primer disco, el Grupo de Cmara Multifona graba tres
obras del grupo Races: Races tocuyanas, Races llaneras I y Saludo a Barinas. Para 1990, Multifona obtiene el Primer Premio y
Mencin Especial en el Festival ZUPMUSIK 90 (Wuppertal-Alemania). Es de destacar que Pajarillo y chipola (con arreglos de
Races) tambin estaba dentro del programa que interpretaron
para obtener dicho galardn.
En ese primer disco tambin est el merengue de Toito Naranjo El sinvergenza. Y a pesar de no poder demostrar con un disco su relacin con Luis Laguna, era bien conocida la admiracin
que tena Ivn Adler, director de Multifona, hacia el maestro.
Tanto en la Estudiantina de la Universidad de los Andes como en
Multifona, los arreglos que interpretan de la msica de Races son
los mismos que stos han ejecutado. En un primer momento, los
arreglos se transcribieron directamente del disco por distintos m-
114
han ofrecido. En 1994, al cumplir 15 aos de labor ininterrumpida, El Cuarteto, junto a la Orquesta Sinfnica Gran Mariscal
de Ayacucho estrenan la obra de Pedro Mauricio Gonzlez,
Trptico para los cuatro, obra sinfnica inspirada en las composiciones y msica de El Cuarteto. En este estreno, el grupo y
la orquesta lograron amalgamarse con gran sutileza y esa fue
la primera experiencia entre este tipo de agrupaciones. Para
el ao 2000 sale el disco Trptico para los cuatro.
En el 2005 fue el turno de Races y la Orquesta Sinfnica del
Estado Mrida. En este caso no fue una obra especfica, sino
temas de Races orquestados y arreglados para que tanto el
grupo como la orquesta los interpretaran, experiencias stas
llenas de gratificacin y que llevaron a la msica popular a
escenarios dedicados a la msica acadmica.
Nuevos Grupos
Luego de que estas agrupaciones se consolidan como pioneras en la msica popular venezolana, un centenar de gru-
pos musicales ha emprendido un viaje sin retorno por la actividad musical venezolana. Todos estos grupos enriquecen
y replantean la msica que interpretan. En la actualidad hay
en Venezuela un movimiento sin precedentes en cuanto a la
msica popular instrumental, agrupaciones que van desde el
formato ms sencillo hasta grupos de jazz que incluyen en
su repertorio temas populares, y, por supuesto, las piezas de
Luis Laguna, Races y El Cuarteto. Como ejemplo de lo antes
dicho podemos mencionar al cuarteto Los Sinvergenzas y al
grupo Pabelln Sin Baranda.
Los Sinvergenzas surgen como agrupacin estable a partir
de un concierto en el Aula Magna de la Universidad de Los
Andes el 26 de febrero del 2000; desde entonces han llevado a cabo una importante labor de composicin y arreglos
dentro del gnero popular (Los Sinvergenzas, s/f ). Esta agrupacin est conformada por Hctor Molina en el cuatro, Heriberto Rojas en el contrabajo, Raimundo Pineda en la flauta y
Edwin Arellano en la mandolina, mandola y guitarra. Este l-
115
116
contrabajo con una meloda; despus, las flautas toman la meloda y enseguida la mandolina termina de exponer el tema,
es decir, un despliegue de las capacidades de ambos grupos,
as como un recorrido por las propuestas de los dos cuartetos.
Igualmente, el grupo Pabelln sin Baranda es heredero de
grupos como El Cuarteto, Venezuela 4 y Races, pero con un
sonido actual y llevando la msica venezolana a otros niveles de interpretacin. Esto respalda y confirma la participacin de estos grupos en el movimiento de msica popular
venezolana. Pabelln Sin Baranda ha sido considerado en Venezuela, una de las agrupaciones punteras en la vanguardia
musical. Desde sus inicios en 1993, han cultivado una visin
esttica sin barandas, es decir, sin lmites. Su msica est arraigada en lo folclrico y tradicional de Venezuela y la fusionan
con sabores musicales de otras culturas.
Pabelln Sin Barandas es un tro compuesto por Pedro Vzquez
en el violonchelo, Javier Montilla en la flauta y Rafael Brito en
el cuatro, luego reemplazado por Orlando Cardozo. En primera
instancia, lo que ms llama la atencin de este tro es la instrumentacin atpica para la msica popular venezolana, pero
lejos de ser eso un inconveniente, es el toque de distincin y
un ejemplo de lo ilimitado cuando de msica popular se trata.
En el primer disco de Pabelln Sin Barandas, titulado de la
misma forma, graban temas de Luis Laguna, Pablo Camacaro
y Toito Naranjo, Un heladero con clase, Seor Jou y El sinvergenza respectivamente, mostrando desde sus comienzos
una identidad con las agrupaciones rectoras de la msica popular venezolana.
Entre las agrupaciones que han grabado y tienen en su repertorio msica de estas tres agrupaciones podemos mencionar
los grupos Caracas Sincrnica y Recoveco. Caracas Sincrnica,
en su primer disco El Agridulce (1998), graba Seor JOU y la
danza zuliana Aoranza, ambas de Pablo Camacaro. El grupo
Recoveco, del violinista venezolano Alexis Crdenas, radicado
en Francia, en su primer disco titulado Recoveco (1997) graba
Seor JOU, y para su tercera produccin discogrfica, Recove-
117
Instrumental/
Cantada
10
Octeto Acadmico de
Caracas
11 Onkora
Disco
Ao
Races de
Venezuela
Races
1978 Instrumental
Los Cuaos
Los Cuaos
1982 Cantada
Aquiles Bez
La Casa Azul
1994 Instrumental
14 Barquisimeto 4
Gurrufo
El Cruzao
1994 Instrumental
15 Barrockfilo
Pabelln Sin
Baranda
Pabelln Sin
Baranda
1995 Instrumental
16 Kamarata
Recoveco
Recoveco
1997 Instrumental
17 Claudia Caldern
Caracas Sincrnica
El Agridulce
1998 Instrumental
18 Daisy Gutirrez
Rucan-Age
El Pato
1998 Instrumental
19 Ensamble Maroa
Bela Fleck
Tocando
Tierra
1999 Instrumental
20 Pablo Gil
12
Preorquesta
Allegro
13 Miquirebo
118
8 Diablos
Sueltos
1999 Instrumental
15 Aos
2000 Instrumental
Allegro
2000 Cantada
Msica
Instrumental
Dejando
Huellas
Barrockfilo
Uno
La Esencia
de mi Raz
El Piano
Llanero
Nuestros
Valores
Silueta
Major
Deligths
2001 Instrumental
2002 Cantada
2002 Instrumental
2002 Instrumental
2002 Instrumental
2002 Instrumental
2002 Instrumental
2003 Instrumental
21 Cheo Hurtado
22 Ensamble Cavana
23 Oscar Ibez
El Cuatro
Suelto
Perspectivas
y Relieves
La Msica
de Cultura
Atlntica
2004 Instrumental
2004 Instrumental
2004 Instrumental
24 Manuel Camero
Mi Arpa, Mi
Piano Y Yo
2005 Instrumental
25 Back Tro
Cuatro,
Cajn Y Bajo
2007 Instrumental
26 Nuestro Ensamble
Visiones
Instrumental
27 Arcano
Instrumental
28 Estacin Chacato
Instrumental
29
Msica Fusin
Venezuela
Instrumental
30
Instrumental
(Ruiz, 2007:169)
119
tambin de Pablo Camacaro. Y para el disco del ao 2002 titulado Sesiones con Moiss, graban el pasaje, Saludo a Barinas y
el merengue La negra cachumba, ambos de Pablo Camacaro.
Igualmente, en su repertorio se cuentan temas como Crucigrama, Creo que te quiero y El Saltarn, del maestro Luis Laguna,
Atardecer, de Lencho Amaro; y Dos Carlos, de Henry Martnez.
Nuevas propuestas
En la actividad musical venezolana actual,el jazz y las tendencias
llamadas fusin estn representados en una gran cantidad de
msicos y agrupaciones. Los msicos venezolanos aprovechan
el folklore y la msica popular para recrearlas y arreglarlas de
acuerdo con sus necesidades. Esto ha dado como resultado
una msica muy particular, con un sonido nuevo y especial. Ya
con grupos como Pabelln Sin Baranda y Gurrufo, entre otros,
se empieza a desafiar la lgica de la msica tradicional, ya que
llegan al lmite ficticio que existe entre la msica tradicionalpopular y la msica moderna-popular. Pero donde se pueden
observar mejor las nuevas propuestas musicales es en el jazz y
120
121
Precisamente con esta ltima agrupacin, Barradas ha logrado hacer un trabajo de msica experimental uniendo elementos acadmicos, populares venezolanos, del jazz y de la
msica popular de otros pases. Huscar experimenta con el
repertorio y la formacin instrumental de su banda utilizando instrumentos tradicionales venezolanos como el cuatro,
la bandola y la percusin popular y combinndolos con instrumentos contemporneos ajenos a la msica tradicional,
como teclados, bajo elctrico y la batera, dejando su flauta
como punto de unin entre ambas corrientes musicales.
De estos trabajos experimentales se ha desprendido de su
banda un tro llamado Tro Acstico Venezolano y conformado por Elvis Martnez en el contrabajo, Jorge Polanco en el
cuatro y Huscar Barradas en la flauta, el cual mantiene una
formacin ms tradicional, aunque este tipo de formacin no
sea muy frecuente en la msica popular. Barradas pretende
con este tro recoger la alegra del venezolano, ese ambiente
festivo y alegre, y lo consigue a travs de un sonido impregnado del sabor que dan las reuniones familiares, en los que
122
Esta ltima cita es tomada de una entrevista con el Dr. Moret en su residencia de Mrida el 6 de diciembre de 2005.
Debemos mencionar que Orlando Moret, al or lo referente
a Huscar se llen de mucho orgullo y satisfaccin, ya que
admira mucho su trabajo y realmente fue una sorpresa lo
que l le dijo. Aqu se puede confirmar la influencia del grupo Races en los msicos que actualmente estn llevando
a cabo un trabajo de mucha calidad dentro de la msica
popular venezolana. Hay algo que evidencia la admiracin
que Huscar siente hacia Races, y es que en la versin que l
hace de Onda romntica no se sale de la meloda ni de la armona y expone el tema de la misma forma en que Races lo
hizo, slo que en su versin, el cuatro cobra un poco ms de
protagonismo y ya en la segunda vuelta del tema, Huscar
trabaja la improvisacin sobre la meloda original, elemento
ste muy comn en el jazz.
123
Huscar Barradas, en su primer trabajo discogrfico de 1993 grab El diablo suelto, de Heraclio Fernndez, vals que El Cuarteto
reincorpor al repertorio popular y del cual Barradas tom elementos de esa versin para incluir luego sus ideas. Para el disco
de 2004 Encuentros, Barradas rinde un homenaje al maestro Luis
Laguna grabando Serenata criolla, tema compuesto por el vals
Serenata y el merengue Criollsima. Huscar comenta al respecto:
En Encuentros hallamos sonoridades, personajes admirados, diferentes pocas, visiones infinitas, culturas, talentos, y sobre todo
nuestras races venezolanas. No estamos inventando nada porque ya todo fue inventado, slo es otra manera de hacer msica,
tomando todas las posibilidades que nos da la tecnologa actual
y las muchsimas exquisiteces que nos han dejado los grandes
maestros de la msica (Barradas, s/f ).
Hablaremos ahora del pianista Otmaro Ruiz, radicado en Los ngeles, California desde 1989. Cuando estaba en Venezuela trabaj
con muchos artistas, en especial con Ilan Chester y Soledad Bravo.
Ya en California es reconocido por su versatilidad para tocar cualquier tipo de msica, desde el jazz ms tradicional, pasando por
el pop o rock hasta la msica latina, la salsa, caribea y tradicional.
Otmaro ha trabajado por mucho tiempo como pianista y director de Dianne Reeves, con quien gan el Grammy en 2001.
Tambin ha trabajado con msicos como Justo Almario, Alex
Acua, John McLaughlin, Tito Puente, Arturo Sandoval, John
Patitucci, Paquito de Rivera, Jing Chi, Nana Caymmi, Dori Caymmi, Akira Jimbo, Frank Gambale, Peter Erskine, David Weckl,
Art Davis Quintet, Charlie Haden Liberation Music Orchestra,
Alain Caron, Gino Vannelli, Tolu, Frank Morgan, Robben Ford,
Vinnie Colaiuta, Marcus Miller y Jon Anderson (Ruiz, s/f ), todos ellos grandes nombres en el panorama del jazz mundial.
Pero Otmaro no ha perdido el contacto con la msica popular venezolana. En su segundo disco como solista, Distance
124
125
Para finalizar
Todo lo antes expuesto en es el resultado de muchos aos
compartiendo con la msica venezolana, escuchando, tocando, conversando acerca de la msica venezolana con compaeros msicos, profesores, amantes de la msica y personas
ajenas al ambiente musical. Este acercamiento musical con
Venezuela 4, Races y El Cuarteto siempre puso de manifiesto
lo importante que han sido estas agrupaciones para la msica popular venezolana y los msicos de Venezuela. De ah
mi inters en contribuir como historiador del arte, en primer
lugar rindiendo un merecido homenaje a cada grupo, y en segundo lugar con la historia de la msica popular venezolana.
Para poder definir los resultados de esta investigacin es necesario tener en cuenta su planteamiento, as como objetivos que se tomaron para el desarrollo de la investigacin. La
parte inicial de esta obra plantea la existencia de un cambio
esttico a partir de los aos setenta en el campo de la msica instrumental popular venezolana a cargo de los grupos
Luis Laguna y su Venezuela 4, el Grupo Races de Venezuela
129
escuchar de primera mano lo que expresaban. Estas grabaciones empiezan a dejar constancia de la hiptesis que propone este trabajo, un cambio esttico, ya que muestran los
nuevos giros armnicos influenciados por la msica brasilea, las composiciones actualizadas con mayor dificultad tcnica pero sin abusar de virtuosismos degenerando la msica
misma. La disposicin de los arreglos, que dejan de acompaar a un instrumento para cambiar a ser un colectivo en el
que las melodas pasean por los distintos instrumentos, as
como las variaciones (o improvisaciones), estn a la orden
del da y evidencian la capacidad de cada msico.
Estas circunstancias llevan a la msica popular a otros espacios y ganan un pblico con necesidades distintas; en pocas
palabras, tanto los msicos como el pblico se actualizan. Ya
no es la msica popular rural la que se escucha en fiestas o
cuando se visita el campo, ya empieza a ser una msica urbana que se puede disfrutar en una sala de concierto, en un
equipo de audio y ver en televisin. No olvidemos que en los
setenta, Venezuela estaba envuelta en una modernizacin (si
130
lar venezolana, forjando as un nexo muy cercano con agrupaciones de similar formato e intenciones.
Con el transcurso de los aos, estos grupos trabajan un repertorio que favorece directamente a las agrupaciones de
msica popular instrumental venezolana y en especial a las
estudiantinas, marcando una lnea de continuidad entre el
trabajo de estas agrupaciones y las estudiantinas. En el caso
de Venezuela 4 y Races, muchos de sus integrantes compartieron experiencias con las estudiantinas venezolanas en
sus inicios, y eso se puede percibir en su trabajo musical. Las
estudiantinas siguen interpretando y rindiendo homenaje a
estas agrupaciones que cambiaron la forma de interpretar la
msica venezolana. Con esto se puede confirmar otro de los
objetivos que persigue este trabajo: su relacin con las estudiantinas venezolanas.
Pero no solo las agrupaciones de msica popular han guardado relacin con estos grupos, el movimiento de orquestas
131
132
135
Liscano, Juan (1976) Lneas de desarrollo de la cultura venezolana. Venezuela moderna. Medio siglo de historia 1926-1976.
Caracas: Fundacin Eugenio Mendoza.
136
137
entrevistas
Porras, Miguel (2005) Entrevista al msico y director de
la agrupacin, Edwin Arellano. Caracas-Venezuela.
Sin transcribir. No publicado (1)
Porras, Miguel (2005) Entrevista al msico y cuatrista
del Grupo Races de Venezuela, Pablo Camacaro.
Trujillo-Venezuela. Sin transcribir. No publicado (2)
Porras, Miguel (2005). Entrevista al msico y director de
la Estudiantina de la Universidad de los Andes, Eleazar
138
Porras, Miguel (2012) Entrevista al msico y guitarrista de El Cuarteto Miguel Delgado. Mrida-Venezuela.
Sin transcribir. No publicado (3)
Porras, Miguel (2012) Entrevista al msico y cuatrista
de Venezuela 4, Carlos Laguna. Maracay- Venezuela.
Sin transcribir. No publicado (4)
Porras, Miguel (2012) Entrevista al msico y guitarrista de El
Cuarteto, Henry Martnez. Caracas- Venezuela. Sin transcribir. No publicado (5)
Paginas Web
Bez, Aquiles (S/f) Biography. Obtenido el 20 de agosto
de 2006 en www.aquilesbaez.com
Barradas, Huscar (s/f) Miembros de Huscar Barradas
& Maracaibo. Obtenido el 20 de agosto de 2006 en
www.huascarbarradas.com
139
http://www.catalogofunves.org.ve
http://ho1246.wordpress.com/
http://luislaguna.com/
140
correos electronicos
CAMACARO, Pablo (2006). Correo electrnico enviado a
Miguel Porras. Obtenido el 14 de septiembre de 2006
en jmiguelporras@gmail.com
MORET, Orlando (2006). Correo electrnico enviado a
Miguel Porras. Obtenido el 24 de julio de 2006 en jmiguelporras@gmail.com
cdrom y dvd
Fundacin Bigott (1995), Encuentro con. Msica Urbana
I. Caracas. DVD
Fundacin Polar (2000). Diccionario de historia de Venezuela. Versin en CD- ROM. Caracas: Fundacin
Polar.
Grupo Onkora (2000). 15 Aos. Versin en CD-ROM.
Caracas: Independiente