8 (10)

DATOS TÉCNICOS

Gama de camiones V8 (Euro 5/EEV)

R 500 R 560 R 620 R 730
Cabinas Cabina diurna Cabina diurna Cabina diurna –
Dormitorio de Dormitorio de Dormitorio de Dormitorio de
techo bajo techo bajo techo bajo techo bajo
Dormitorio normal Dormitorio normal Dormitorio normal Dormitorio normal
Highline Highline Highline Highline
Topline Topline Topline Topline
Tractoras 4x2 6x2 6x4 4x2 6x2 6x4 4x2 6x2 6x4 4x2 6x2 6x4
Rígidos 4x2 6x2 8x2 4x2 6x2 8x2 4x2 6x2 8x2 4x2 6x2 8x2
6x4 8x4 6x4 8x4 6x4 8x4 6x4 8x4
Transporte pesado 6x4 8x4 6x4 8x4 6x4 8x4 6x4 8x4

Datos de los motores V8 (Euro 5/EEV)

R 500 R 560 R 620 R 730
Tipo de motor DC16 19 500 DC16 18 560 DC16 17 620 DC16 21 730
Nivel de emisiones Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 y EEV
Configuración 90° V8 90° V8 90° V8 90° V8
Cilindrada 15,6 litros 15,6 litros 15,6 litros 16,4 litros
Orden de encendido 1-5-4-2-6-3-7-8 1-5-4-2-6-3-7-8 1-5-4-2-6-3-7-8 1-5-4-2-6-3-7-8
Culatas 8 8 8 8
Válvulas por cilindro 4 4 4 4
Diámetro x carrera 127x140 mm 127x140 mm 127x140 mm 130x154 mm

P10401ES New V8 truck range.doc

 9 (10)

R 500 R 560 R 620 R 730

Relación de 18:1 17:1 17:1 17.4:1
compresión
Inyección e Scania PDE Scania PDE Scania PDE Scania XPI
combustible
Control de emisiones Scania SCR Scania SCR Scania SCR Scania SCR
Potencia 500 CV (368 kW) 560 CV (412 kW) 620 CV (456 kW) 730 CV (537 kW)
a 1.800 r/min a 1.900 r/min a 1.900 r/min a 1.900 r/min
Par 2.500 Nm a 2.700 Nm a 3.000 Nm a 3.500 Nm a
1.000-1.350 r/min 1.000-1.400 r/min 1.000-1.400 r/min 1.000-1.350 r/min
Freno motor máximo (304 kW) (304 kW) (304 kW) (320 kW)
a 2.400 r/min a 2.400 r/min a 2.400 r/min a 2.400 r/min
Capacidad de aceite 32 litros 32 litros 32 litros 48 litros

Datos de la transmisión V8 (Euro 5/EEV)

R 500 R 560 R 620 R 730
Tipo de caja de
cambios (marchas)
Marcha directa GRS905 (12+2) GRS905 (12+2)
Sobremarcha GRSO905 (12+2) GRSO905 (12+2) GRSO905 (12+2) GRSO925 (12+2)
Cambio de marchas Estándar Estándar Estándar –
manual
Scania Opticruise
Completamente Opción Opción Opción Opción
automatizado
Con pedal de Opción Opción Opción Opción
embrague
Scania Retarder Opción Opción Opción Opción
Ejes traseros
Simple reducción R780 R782 R780 R782 R780 R782 R780 R782
Reductores de cubo RP835 RP835 RP835 RP835
Bogies tándem
Simple reducción RB662+R660 RB662+R660 RB662+R660 RB662+R660
Reductores de cubo RBP735+RP735 RBP735+RP735 RBP735+RP735 RBP735+RP735
RBP835+RP735 RBP835+RP735 RBP835+RP735 RBP835+RP735

Camiones V8 para Euro 4 y Euro 3

Euro 4 R 500 R 560 R 620

Potencia 500 CV 560 CV 620 CV (456 kW)
(368 kW) a 1.900 (412 kW) a 1.900 a 1.900 r/min
r/min r/min
Par 2.400 Nm a 2.700 Nm a 3.000 Nm a
1.100-1.400 r/min 1.100-1.400 r/min 1.100-1.400 r/min

P10401ES New V8 truck range.doc

 10 (10)

Euro 3 R 500 R 580

Potencia 500 CV 580 CV
(368 kW) a 1.900 (426 kW) a 1.900
r/min r/min
Par 2.400 Nm a 2.700 Nm a
1.100-1.300 r/min 1.100-1.300 r/min

P10401ES New V8 truck range.doc