f~~i~~ .

i"...

:',\;rel):dszerekjtittek-rnentek,am··.e .nep .mind a jiJinai,'n~Rigmeg6vtaosregi .~Ietvitelet.. Teljes ·;~~ha.~w6.~iapan·el. a terrneszettel,avihi.gegye;~~te."1inel,iSineries tudatosanal kalmazzaannak ~'Kisu.~arzasaitestorvenyeit. ... .'.... ' i~.~rYi·oIYk?r:OIYkOr ak~dtak' koz.otfUk·. lyariok, .o \:\a~i~ .a~zamlJ krakUlvilaggal\ va.gYiS .velunk, ';h::tuda~osaneprtettf;ikkL :_- - :-:':',--: kapcsolatot, __ hogy mer-. :yt~:,;:,-,<",(:,:>:_ :., : ':,', <:,",:,_.:"': ._.. _ • }f,:he;tetlen.I?Olcsesse.gijkbol.·· .•atadjanakolyan ,1'~lt~lal)os,.. ehacsupanelfe.lecl~tt, .•el\lagyott n :'.,~~zll1eket,melyek ujor'lmmihasznalatasE!git":\lE!tl)ekilnk. kiilltn i abb61azi ngovanyosutvesz" ,:;~tOb61" amelybe a Termeszetes'a 'Vilagegyetem j(;T9rvenyeineksemrnipevetelerniaUjutottunk; J<i)zvetit6szerep .aketvilag .'.~ .atajga .es. : A~.'jelenUnk kozett - AnasztAzi{iraMrult,aki ",',t~~4-ben talalkozott Vlagyi roirMegrE7vel, .1lZ. ::"akkbri,9~nsikeres ·Uzleternbei-rel.. Vlagyimir :>:Me.gr~~.megihletve.AnasztAziaszepsege,·lelki t"tisztasaga, .'. rendkfvuli·tudasal!!s. kepessegei ;i?~ftl:ll,. ndult, hogytudatosah vall alva -eli el6;j;:resejtettgondokat,· val6 ra vaftsa Anasztazia /;"szeret(3;tbolsz6tt.almat" .. " .'. l'NAiqtaVl;agyimir Megre egysor,kenyvetjelen" ",ii,tet~ttmeg., melyekOly alapveto t~makkalfog:;))ll:Ilkozn~k,mintaz emberilet.igaziertelme,·a ;,j,!n!5 s.a Jerfi tiszta, a Vilagegyetem Torvenyei '-j{;sz6,ri.nt felepitend6 esapoland6 kapcsolataa i~ilgyermek Mkezese-szUIeteseaFeldre,. a.' cea;':·ladJ~.gyermekneveles,. a.z'egeszs~g;.a koz:';'imj~\JSgy6gyit6ero~,a Termeszetes a:F5!d ;;[;;,~szereteteestisztelete"ls'tb. • '," .., ,:)~'Ar~li6taazelsd' k5tetOroszprszagban nap\f;"Yil~got.hltott (1996),rnegtortenl le'hetetlen:. ;'i':AhliSztazia asziv hangjanzengo 'uzE!netevel '~::;':milli6klelkeferintette meg .esmOzg6srtoita; . Y'b(yarfer6t(3;ljeSleridiiletetkivaitva,·.mely·niesz~ +,?s,?~ tulmli,tat azorosznyelyt~rUletha.tarai n, ;oj":EZazOzenetmosls,zlvUnkajlajaflkopogtat. .- . . ;:;;;.,... , "; ,; .,c.· _""."":. -', _.-

·.""I'OOOk,

az

Oroszorszdg Zenga Cedrusai sorozat E konyv egy csoddlatos noral szol) aki meg tudja gyogyitani az emberek lelket es testet:

Vlagyimir Megre

AuasztSzia
1\zok sz6mBra 16lezem, akik Sz8mBra 16lezeml
2. kiadBs

Copyright: © V. N. Megre, 2003 A fordirasa Dilja kiad6ban megjelent eredeti orosz kiadas alapjan keszult, Forditotta © Bartko Edith, 2005 ISBN 80-969359-0-9 2005

ZENC6

CtORUS

994 tavaszan hiram folyami hajot bereltem, melyekkel az Ob sziberiai folyon negy h6napos . xpediciot vegeztem, Novoszibirszkt61 f61 egeszen Szalezsirdig es vissza.. Az expediciok celja : gazdasigi kapcsolatok felvetele a tivoli eszaki regiokkal, Az expedicio neve "Kereskedoi Karavin". A gozosok legnagyobbika a "Patrik Lumumba" utasszallito volt. (A nyugat-sziberiai folyami gozhajozasban a g6z6s6knek kulonos neveket adtak: "Maria Uljanova", "PatriI<. umumba", "Mihail Kalinyin", L mintha mas tortenelmi kivil6sigok Sziberiaban nem is volnanak.) A karavan stibja a "Patrik Lumumba" g6z6s6n utazott, s ezen volt a "Sziberiai vallalkozok" elnevezesii kialliras es egy bolt is. A karavannak az volt a feladata, hogy hiram es fel ezer kilometerr rnegteve eljusson eszakra, meglitogassa mind a nagyobbacska varosokat (ilyenek voltak Tornszk, Nyizsnyevartovszk, Szurgut, Hanti-Manszijszk, Szalezsard), mind a parinyiakat is, ahova rakornannyal Iegfeljebb csak a rovid nyiri hajozasi ideszakban lehet eljutni. Napkozben a karavan lakott helyeken kototr ki. Kereskedttink, allando gazdasigi kapcsolatok felvetelerol tartottunk megbeszeleseket, majd altalaban ejjel folytattuk utunkat. Rossz idoben, ha az id6jiris nem tette lehetove a hajozast, az igazgatosagi g6zhaj6 a legkozelebbi telepulesnel kotott ki, aho1 . a helyi fiatalsig reszere esti rendezvenyeket szerveztunk, Ott az ilyen esemenyek bizony ritkasig szimba mentek. A klubok
IJ'

.. ~5 ~

es a muvelodesi hazak a,z utobbi id6ben rossz sorsra jutottak. Kulturalis rendezvenyekre errefele nemigen kerult sor. Olykor-olykor megrortent, hogy napokig egyetlen lakotr helyet sem pillantottunk meg. Csak a tajgat es a hosszu kilometereken at kanyarg6, hompolygo folyamot - az egyetlen szallitasra alkalmas utvonalat - lehetett latni. Akkor meg nem tudtam, hogy valahol arrafele olyan ralalkozasban lesz reszem, mely megvaltozratja egesz eletemet. Egyszer, amikor mar visszafele tartva Novoszibirszk fele jartunk, egy paranyi, nehany hazikobol all6 falucskanal - messze, hosszu kilorneterekre ravel minden nagyobb lakott telepulestol - utasitast adtam az igazgatosagi hajonak a kikotesre. Ugy terveztem, hogy legfeljebb harem orara kotunk ki, hogy a Iegenyseg setaljon egyet a parton, a helybeliek arut es elelmiszert vasarolhassanak rolunk, mi pedig toluk halat es a vadon olcs6 terrneseir.A kikotes ideje alatt ket oregember egy kivaltkepp furcsa keressel fordult hozzam, mint a legenyseg vezetojehez, Ahogy en azt akkor kinezetukbol meg tudtam irelni, az egyik idosebbnek nint, a rnasik pedig valamicskevel fiatalabbnak latszott. Az oreg, akinek hosszu sziirke szakalla volt, egesz ido alatt hallgatott. Beszelni csak a fiatalabb beszelt, Arra akart ravenni, hogy adjak nekik orven embert (a g6zos Iegenysege osszesen hatvan ernberbol allt), Ezeket valahova a tajgaba.akartak vezetni, ugy 25 krn-re attol a helytol, ahol hajonk kikotott. Messze a tajgaba akartak 6ket vinni, hogy kivagjanak - ahogyan azt ok mondtak - egy zeng6 cedrust. Egy cedrust, melynek magassaga - szavaikkal elve - elerte a 40 metert, Ezt a fat kellett volna darabokra fiireszelnittk, Majd annak darabjait - meghozza kezben - a gozhajora kellett volna szallfraniuk. Feltetlenul el kellett volna hozni a fa minden darabkajat, Minden reszt - igy tanacsolta az oreg meg kisebb darabokra kellene fiireszelni. Mindenki venne magahoz bel6le egy.darabkat sajat maga reszere, a tobbit pedig szet kellene osztani barataik, kedveseik es hozzatartozcik kozott, vagyis adniuk kellett volna mindenkinek, aki ajandek
>

gyanant elfogadott volna belole egy darabot. Az oreg elmondta, hogy e cedrus bizony nem akarmilyen cedrus. Egeszen kulonleges fajta. Egy darabkajat - vekony szijra fiizve - a nyakon kell viselni. Viselesere keszulve fontos azonban, hogy az ember mezitlab fuvon alljon, a cedrusdarabkat pedig balkezevel fedetlen mellere szoritsa, Egyetlen perc eleg, hogy az ember a c~drusbol arado kellemes h6t erezze, majd resten enyhe vibralas fusson at. Olykor-olykor, ha az ember ennek szukseger erzi, ujjai hegyevel a cedrus ama reszet dorzsolgesse, melya testtel nem erinrkezik, mig kozben nagyujjaval a masik oldalt tartja. Az oreg azt allitotta, hogy az, akinek ilyencedrusdarabkaja van, kozerzeteben mar harem h6nap leforgasa alatt erezheto javulast tapasztal, sok betegsegtol szabadul meg. - Meg az AIDS-tol is? - kerdeztern, es roviden elmondtam nekik, amit a sajtobol e k6rr6l tudtam. Meggyozodessel teli hangon valaszolt: - Mindenfele betegsegrol! Bttdl megszabadulni, velemenye szerint, konnyu :feladat volt. A legf6bb azonban, ahogy mondta, az, hogy az ember, aki a cedrusfa ilyen darabkajat viseli, jobb ernberre valik, sikeresebbe es tehetsegesebbe, A sziberiai tajgaban honos cedrus gy6gyit6 hatasarol valamicsket tudtam, de azt, hogy az erzesekre, kepessegekre tudjon hatni, akkor meg teljesen valoszimitlennek ttint. Ekkor felotlott bennem: "Meglehet, hogy az oregek penzt akarnak t6lem kicsikarni ezert a - ahogy mondjak - rendkivuli cedruserrr!" Ezert hat megpr6baltam oket felvilagosirani arrol, hogy meszsze, kint a "nagyvilagban", az asszonyok aranybol, ezusrbol kesziilt ekszereket hordanak, hogy a ferfiak szepnek talaljak oket, es egy akarmilyen fadarabkaert bizony penzt nem fognak adni. fgy hat en sem rnegyek sehova, - Hordanak, de bezzeg nem tudjak - folytatta az oreg - hogy az arany csak por az ilyen cedrus egyetlen paranyi darabkaja mellett. De nekunk penz nem is kell erte, meg szaritott gombat

,
..
,

is adhatunk nektek hozza, mert nekunk az egvilagon semmire sines szuksegunk, .. Tekintettel a korukra nem akartam vitaba szallni veluk, - Ambar lehet, hogy esetleg valaki megiscsak raallna, hogy a maguk cedrusabol egy darabkat hordjon ..., ha valamilyen hires farag6mester fogja es farag bel6le valami igazan szepet ...mondtam. Erre azonban az oreg igy valaszolt: - Faragni ugyan lehet, de jobb csiszolni. Meg jobb ugyanis, ha az ember azt csak ujjaival csiszolgatja, amikor a lelke is ugy kfvanja. fgy a cedrus es az ember lelke is szebbe valik. Ekozben az oreg "gyorsan" kigombolta regi, agyonhordott kodmonet, majd inget is, es megmutatta, mit hordoz a mellen. Egy domboru kerek vagy inkabb ovalis nyakeket Iattam. Szinei - a lila, malnapiros es rozsdaszimlertheterlen rajzot alkottak, mig a fa evgytirtii foly6khoz hasonlitottak. Nem vagyok ugyan a rruikincsek szakertoje, de eletern soran mar megfordultam egypar keptarban, A vilag mtikincsei kulonosebb erzest nem valtottak ki bel6lem, az azonban, ami az oreg mellen fuggbtt, tobb erzessel es meghatodortsaggal toltort el, mint a teljes Tretyakov Galeria rnegtekintese. Megkerdeztemaz breget: - Maga hany evig csiszolgatta cedrusdarabkajat? - Kilencvenharom - valaszolra az oreg, - Es hany eves? - Szaztizenkilenc, Akkor nem hittem el a valaszt, hiszen ugy hetvenotnek nezett ki. Az oreg vagy nem erezte, hogy ketkedern, vagy nemfigyelt ra, Kisse remegve kezdett gy6zkodni arrol, hogy masoknal a cedrusdarabka, ha maga a viseloje csiszolgatja, mar harem ev utan is gyonyoru lesz. Aztan egyre szebb es szebb, kulonoskeppen a noknel. A testb6l kellemes illat arad, melyet ossze sem lehet hasonlitani az ember altal rnestersegesen eldallitott illattal.

Az oregekbol val6ban nagyon finom ilIat aradt, j6llehet dohanyzom, es - epp ugy, ahogy mas dohanyosoknal is - a szaglas om rompult, Es meg egy kulonos dolog ... Az oreg beszedeben olyan szoosszetetelekre, gondolatokra es kovetkeztetesekre lettem figyelmes, melyek nem jellemz6ek az emberekre a Tavoli Eszakon. Van, amire egeszen reszletesen emlekszern, meg arra is, milyen hanglejtessel beszelt. Az oreg azt mondta: - Isten ugy teremtette a cedrust, mint a vilagegyetem energiainak gytljt6tarhazat... Az emberbol, szerelmes es szeretettel atitatott lelkebol ugyanis sugarzas arad. E sugarzas a folotte an6 egitesrektol visszavetve a masodperc roredeke alatt visszater, ujra eleri a Foldet es minden elonek eletet ad ... A Nap, mint az egitesrek egyike, e sugarzas nem teljes spektrumat veri ~issza ... A vilagegyetembe az emberb6l csak a fenyes sugarzas jut ki. S onnan a Foldre ugyszinten csakis jotekony sugarzas erkezik \:,lssza... Ha viszont az emberben tultengenek a rossz erzesek, kisugarzasa sorer szineket alt. A sorer kisugarzas pedig nem tud folemelkedni, ezert a Fold belsejebe hatol. A melysegbol visszaver6dik, format olt es visszater a felszinre. Ilyen formik a nizhanyok kitoresei, a foldrengesek, a haboruk, .. A fekete kisugarzas visszaverodesenek magasabb megnyilvanulasa az emberre gyakorolt kozvetlen hatas, a benne lev6 gonosz erzesek novelese .,.' Egy cedrus otszazotven evig el, Ttilevelkeinek milIi6i allandoan, ejjel-nappal antennakent veszik es gylijtik magukba a fenyes energiat, annak reljes spektrumat, Amig el, az egbolron a cedrus folort az osszes egirest itvonul. Ezek visszaverik hozzi a fenyes energiat ... S6t, a cedrus egyetlen paranyi reszecskejeben - az ember szamira jotekony forrnaban - tobb energia van jelen, mint a Foldon az osszes ember alkotta energetikai berendezesben egyuttveve.

~?

A cedrus az emberbol kiarado energiit a vilagiiron keresztul fogadja magiba, vedi azt, es amikor szukseg van ra, atadja. Atadja, amikor a vilagtirben, vagyis az emberben s mindabban, ami a Foldon el es no, nines belole eleg ... _Rendkfvul ritkin, am megis akadnak olyan cedrusok is, melyek az osszegylijtott energiit ugyan fogadjik, am nem adjik azt vissza. Otszaz ev eltelte utan zengeni kezdenek. Igy, ligy haranghoz hasonlo hangon jelzik az embereknek, tudtukra adjak, hogy keszek az aldozathozatalra, vigjik ki oket, hogy az altaluk osszegytijtott energia folhasznalasra keruljon a Foldon. Harang hangjin zengve-bongva szol a cedrus az emberhez, keri 6t... Harem evig keri ... Zeng szakadatlanul, hi eto ember nem erinti meg. Majd harem ev multan a cedrus elvesziti Iehetcseger, hogy visszaadja az embernek a viiagurbol felhalmozott energiar, Ekkor ezt az energiit sajat magaban kezdi elegetni. Ez a kinokkal jaro egesi-haldoklasi folyamat huszonher evig tart ... A multkor epp egy ilyen cedrust talaltunk. Megtudtuk, hogy mar ket eve zeng. Harangja ligyan sz61. Nagyon ligyan. Lehet, rosszabb idokre tartogatja kereser, hogy vigjik ki, de van meg egy teljes eve hatra, Ki kell vigni es darabkait szetosztani az emberek kozott ... Az oreg hosszan beszelt, en meg - ki tudja, miert - esak illtam es ha11gattam. E kulonos sziberiai oregernber hangja idonkent kiegyensulyozottan zengett, masker meg-megrernegetr, Ilyenkor, mintha hangszeren jarszott volna, ujjai szaporan dorzsolgettek a nyakan fugg6 cedrusdarabkat, A parton hideg volt, a foly6 felol hideg 6szi szel fiijr. A metszo szel bele-belekapott a ket fedetlen fovel ili6 oregernber hajaba, de a beszelo oreg agyonhordott kodmone es inge begomboiatlanullengedezett a szelben. 6 meg esak egyre dorzsolgerte ujjai hegyevel a szelnek felfedett mellen fiiggo cedrusdarabkajat, Megprobalta elmagyarazni a cedrus minden jelenroseget,

(r)

A gozosrol cegem rnunkatarsa, Lidia Petrovna kijott a partra. Azt mondta, hogy a gozhaj6 indulasra kesz, s mindenki arra val', hogy mikor fejezem mar vegre be a beszelgetest. Elbucsuztam az oregekrol es felmentem a haj6 fedelzetere. A keresuket ket oknil fogva .sem tudtam volna reljesiteni: a g6zhaj6 visszatarrasa - raadasul harem napra - elsosorban nagy veszteseget jelentett volna, masodsorban viszont akkor meg mindaz, amit az oregemberektol hallottam, mendemondinak, babonanak, helybeli legendinak ttint. Masnap reggel a megbeszeles folyamin eszrevettem, hogy Lidia Petrovnanak is egy cedrusdarabka van a mellen, melyet szorgosan csiszolgat. Kesobb elmondta nekem, hogy amikor felmentem a fedelzetre, 0 meg maradt egy picit, Latta, hogy az oregember, aki velem beszelgeterr, tehetetlenul nezett utanam, amikor elfordultam toluk es elmenoben voltam, s hal rim, hal idosebb tarsara pillantva aggodva mondogatta: - Hogyhogy? Hit Ietezik ilyen? Miert nem ertettek meg? Talan nem tudok a .nyelvukon beszelnir... Keptelen voltam meggyozni oket ... Keptelen! Nem sikerulrl Egyiltalin nem sikerult., De hit rniert? Apam, mondd, miertl Az idosebbik fia villira helyezte kezet es fgy valaszolt: . - Nem voltil meggyozo, fiam. Nem fogtik fel, mirol van szo. - Amikor mil' azon voltam, hogy fellepjek ahaj6ra vezeto lepesore,- folytatta Lidia Petrovna -az oreg, aki veled beszelgetetr, hirtelen hozzam szaladt, kezen fogott es levezetett a hajolepcsorol a fiire, Kodmone zsebebol elohuzotr egy borszljra fiizott cedrusfadarabkat, nyakamba akasztotta es kezet kezemre teve a mellemre szoritorta azt. Egyszerre esak testemben kulonos bizsergest ereztem. Minden oly hirtelen torrent, es oly gyorsan vegigcsinalta mindezt, hogy sz6hoz sem tudtam jutni. Amikor mar elindultam, meg gyorsan azt mondta: "Szerencses utatl Legyenek boldogok! Kerern, jojjenek vissza jovore! Minden jot , emberek! Varni fogjuk magukat! Szerencses utat!" .

10.~:,I". .. ,..

..~;i .~ '

Ie." fgy hit ugy dontottem, elfogadom a felajanlotr tegezcdesr,

es megkerdeztern:

- Teged hogy hivnak?

ANASZTi\Z1\
A

TAWKOzAs

- Anasztazia - valaszolta a no, es mintha kezcsokra varna, tenyeret lefele forditva nyujtotta kezet, Neversegesnek nint ahelyzet: egyvattival belelt mellenybe es

em mondtam senkinek semmit, esak paranesot adtam, hogy a gozhaj6 alljon le nem messze attol a helytol, ahol a mult evben az oregemberekkel talalkoztam. J6magam pedig egyediil, egy kisebb motores6nakban elindultarn a kis faluba. A gozhaj6 kapitanyanak megparancsoltam, hogy a tervezett kereskedelmi menetrend szerint folytassa azurat. Abban remenykedtem, hogy a helybeliektol megtudom, hol lakik a ket oreg, sajat magam nezem meg a zengo cedrust, es megbeszelem veluk a szallitas leheto legmegfelelobb modjat a gozhaj6ra. A es6nakot kikorortem, el akartam menni a hazikok legkozelebbikehez, de egy not pillantottam meg a parton, fgy hat hozza mentem. A no egy regi, vattaval belelt kodmonfelet, hosszu szoknyat viselt, laban gumiesizma volt, olyan, amilyenben a ravoli eszaki tajakon lak6 emberek osszel, tavasszal jarnak. A fejere kendot kotort, mely teljesen eltakarta homlokat es nyakat, Nehez volt megmondani, hilly eves lehetett. Koszonrem es elrnondram, hogy ket oregemberr keresek, akikkel itt tavaly talilkoztam. - Az en nagypapam es dedpapam beszelt veled tavaly, Vlagyimir - valaszolra a no. Elcsedalkoztam. Hangja fiatal volt, egyenesen Ietegezetr, es raadasul meg a nevemet is tudta. Nem tudtam visszaernlekezni az oregemberek nevere, es arra sem, hogy bemutatkoztunk-e egymisnak. Azt gondoltam: "Ha ez a no nevemen szolit, akkor minden bizonnyal bemutatkoztunk, kulonben nem tegezne
°
°

gumiesizmiba olrozott falusi asszony ill egy elhagyatott foly6parton, s ugy tesz, mint egy elokelc dima. Termeszetesen nem es6koltam neki kezet, esak megszoritottam azt. Anasztazia zavaraban elmosolyodott es felajanlotta, hogy menjek vele a rajgaba - oda, ahol a csaladja el: - De huszonot kilometert keIl am a tajgaban megtenni. Nem
felsz? - kerdezte.

- Hit) bizony, az egy j6kora ut, A zengo cedrust meg tudod nekem mutatni? -Meg. - Elmondasz nekem r6la mindent, amit tudsz? - Elmondom azr, amit tudok. - Akkor menjunk, Anasztazia utkozben elmeselte, hogy csaladja, nemzetseguk nernzedekrol nemzedekre a cedruserddben elt, elcdei szerint mar evezredek 6ta. Civilizalt tarsadalmunkkal kozvetlen kapcsolatot nagyon ritkan Ietesitenek, Ezek a kontaktusok nem lakoteruletukon belul rortennek, es amikor letrejonnek, akkor kulonbozo falucskakban, ahol vadaszoknak vagy mas telepiiIesek lakosainak adjik ki magukat. Maga Anasztazia ker virosban volt elete soran: Tomszkban es Moszkvaban. Mindket helyen egy-egy napig maradt. Az ejszakat mil' nem toltotte ott. Kedve tamadt megnezni, nem revedett-e, amikor elkepzelte, hogyan elnek a varosokban az emberek. Az urra ugy szerzett penzt, hogy epret es szarfrott gombat adotr eL Utlevelet egy helybeli falusiasszony adott neki kolcsonbe. A nagypapa es dedpapa elkepzeleset, hogy a gy6gyit6 cedrusb61sok ember kapjon, Anasztazia nem helyeselte. Amikor meg-

Az ottusa valamikori tobbszoros vilagbajnoka es az olimpiai jatekok szinten tobbszoros gyoztese, Alekszandr Korelin - a mai napig nem akadt, aki eredmenyeit tulszarnyalta volna - szinten sziberiai, s szinten arrol a videkrol szarrnazik, ahol a sziberiai cedrus terem. Ez a roppant erejti ferfi maig is cedrusmagot ropogtat. Mindez veletlen lenrie? Csak olyan tenyeket sorolok,melyekkel az ismeretterjeszto vagy barrnilyen mas irodalomban talalkozhatnak, vagy ameIyeket tanuk bizonyithatnak, Ugy ninik, hogy az ilyen tanuk egyike lehetne Lidia Petrovna is, aki az oregemberektol egy darabka zengd cedrust kapott. Ez a no harminchat eves, ferjezett, ket gyermek edesanyja, A ceg munkatarsai, akik kapcsolatban allnak vele, arra lettek figyelmesek, hogy megvaltozott, josziviibb, mosolyg6sabb lett. Lidia Petrovna ferje meselte -, akit ismerek - hogy csaladjukba az utobbi idoben nagyobb kolcsonos megertes koltozott, es ugy tunik neki, mintha felesege .megfiatalodort volna, es mas, rnelyebb erzeseket, tiszteletet es sot szereteret is kepes belole kivalrani. Es mindeme sok tenyes bizonyitek elhornalyosodik a legfontosabb mellett, mellyel onok is megismerkedhetnek, s amely utan a cedrus felol bennem ketseg nem maradt. Ez a Biblia. Az Oszovetsegben, Mazes Harmadik konyveben (Levitak 14,4) Isten az ernbereker arra tanitja, hogyan lehet gyagyitani, es hogyan lehet a Iakoteruleteket ... a CEDRUS segitsegevel., ferrerleni teni! !! Amikor osszehasonlitottam a ktilonbozo forrasokbol osszegyujtott adatokat, bizonyitekokar, olyan kep rajzolodott elottern ki, mely mellett az altalunk ismert csodak elhalvanyultak.· Az emberi elmer nyugtalanit6 nagy rejtelyek a zengd cedrus rejtelyehez kepest jelentektelennek bizonyultak. Ekkor mar nem ketelkedhetrem tobbe a letezeseben, Az ismeretrerjeszro es a regi tudomanyos irodalom eloszlatta 'ketelyeimet, A cedrusrol a Biblia pusztan az Oszovetsegben negyvenketszer tesz emlitest, Az oszoversegi M6zes, aki kotablakkal ajan-

dekozta meg az emberiseger, minden bizonnyal robber tudott rola, mint amennyit az Oszovetseg Ir, . Hozzaszoktunk, hogy a termeszetben ktilonbozo novenyek vannak, melyek kepesek meggy6gyitani az emberi bajokat. A cedrus gyagy£t6 tulajdonsagait az ismeretterjesztd irodalom is bizonyirja, s raadasul olyan tudornanyos szakemberek is, mint amilyen P. S. Pallasz akadernikus, Es mindez megegyezik azzal, amir az Oszovetseg mond. Es most, figyelem! 'Az Oszovetseg csak a cedrusra rnutar ra, mas farol nem beszel. Vajon ezzel az Oszovetseg nem azt akarja-e mondani, hogy mindazon novenyek kozott, melyeket a termeszetben talalunk, a cedrusnak van a legerosebb gyogyharasar Mi tehai: a cedrus? Valamifele gyagykomplexum? De hogy kell alkalmazni? Es a kulonos oregernberek? Az osszes cedrus kozul miert eppen a zengo cedrust emeltek ki? No de ez meg nem minden! Az Oszovetseg alabbi reszlete azonban egy ettol meg joval nagyobb rejrelyrol szamol be: Salamon kiraly cedrusbol szentelyt epittetetr, Hogy be xp.dja fejezni azr, s Libanonb61 hozza cedrusfat tudjon hozatni, Hiram kiralynak haza nepe raplalasara huszezer veka buzat es hiiszezer korussajtolt olajat adott (Kiralyok 1. Konyv€; 5-11)! Igaz ugyan, hogy Hiramtol mindezert meg szolgaltatast is kapott. Salamon kiraly keresere ugyanis Hiram embereket adott, megpedig olyanokat, akik fat tudtak vagni". Mifele emberek voltak ezek? Mit tudtak? Hallotram, hogy meg rna is, messze, a tavoli erdok melyen elnek olyan oregemberek, akik az epitkezesekre ki tudjak valasztani a megfelelo fakat. No de akkor regen, tobb mint kerezer evvel ezelott, ezt valoszirnileg mindenki tudhatta. S ennek ellenere megis szukseg volt valamifele kulonleges tudasii emberekre? A szenrelyt megepiterrek. Megkezdodtek benne az istentiszteletek es., .
W"

14&: ....
,-",,~
',~. ',~."

w •• kod tolte be az Urnak hazar, ugy hogy meg sem allhattak a papok az 0 szolgilatjokban a kod miatt" (Kirilyok L Konyve 8, 10-11). Mifele "kod? Hannan es hogyan jutott az be a szentelybe? Mit jelentetr es jelkepezetr? Energiit? Szellemet? Mifele jelensegrol volt szo, es hogyan kapcsolcdik az a cedrushoz? • Az oregek ugy beszeltek a zeng6 cedrusrol, mint valarnilyen energiararozorol. De melyik cedrus az er6sebb: a libanoni vagy a sziberiai? Pallasz akadernikus azt mondta, hogy minel kozelebb no a cedrus az erdostundrahoz, annal nagyobb annak gy6gyit6 hatasa, Akkor ez azt jelenti, hogy a sziberiai cedrus az erosebb? A Bibliaban az ill: "...a terrneserol Iteljetek." Vagyis, ismet a sziberiail Lehetseges, hogy minderre senki sem figye1t fel? Nem torodott a tenyekkel? A cedrust illeroen az Oszovetseg, a mult es a jelen szazad is megegyezik. jelena Ivanovna Rerich is "E16 erika' cirmi konyveben igy Ir: "...Mar az okori khoraszan kirilyok koronazasi szertartasaiban megjelent a cedrusgyanraval teli kehely. A druidaknak is volt cedrusgyantaval toltott kelyhuk - ezt az elet kelyhenek neveztek, Majd csak kesobb - arnikor a szellemi tudat elveszett - helyetresitettek azt verrel. Zoroaszter tiize a kehelyben ego gyantabol keletkezett." Tehat mi minden maradt meg es menekiilt meg egeszen napjainkig abbol, amit eleink a cedrusrol, annak tulajdonsagairol es felhasznalhatosagarol tudtak? Valoban semmi? Mit tudnak rola az oregernberek> S emlekeimben hirtelen felderengett egy reges-regi emlek, amitol meg mindig Iibaboros lesz a hatam. Akkor bizony nem tulajdonitottam neki semmilyen jelenroseget, most azonban ...

Egyszer, meg a peresztrojka kezdeten, mint a Sziberiai Vallalkozok Egyesulerenek elnoket, "a novoszibirszki keruleti vegrehajro bizotrsagbol (akkoriban meg a partnak vegrehajro bizottsagai voltak) telefonon kerestek es arra kertek, hogy valarnilyen nagyon fontos villalkoz6val tartott rnegbeszelesen vegyek reszr, Ennek a vallalkozonak az akkori korrnanytol ajanlolevele volt. A talalkozon nehany iizletember es az akkori kertileti vegrehajto bizotrsag munkatarsai voltak jelen. A nyugati vallalkozo kulsoleg szigorunak tetszd kulonleges, "keleti tipusu" ember volt. A fejet turban es ujjait draga gyuruk diszfrertek. Nagy altalanossagban, a kulonfele teruleteken letesitheto egyuttmukodes Iehetosegeirol beszelgettunk, Tobbek kozott eztmondta: "Vasarolhatnank onoktol cedrusrnagot," Szavaiban valamifele feszultseget erezrem, sziiros tekintete oszszevissza bolyongott, mintha a jelen leva vallalkozok reakcioit akarta volna kifurkeszni, Ezt valoban jol megjegyeztem, mert mar akkor is feltCmt: mitol valtozott meg hirtelen ennyire a tekintete? A hivatalos talalkozas utarrmegkeresett kiseroje, egy moszkvai tolmacsno, es elmondta, hogy a vallalkozo szeretne velem beszelni. A vallalkozo maganjelleggel kozolte velem, hogy ha megszervezem neki a cedrusmag, illetve valoban friss terrnes szalIitasat, akkor a hivatalos ar melle meg egy nagyon tisztesseges szazalek is utheti markomat. A magot Torokorszagba kellett volna szallitani. Ott allirolag valamilyen olajat keszitenek belole. Akkor azt valaszoltam, hogy majd gondolkodom rajta. Dgy dontortem, hogy rnagam nezek utana, mifele olajrol van szo. Es a koverkezor tudtam meg: A londoni tozsden, mely a vilagpiaci arak etalonja, a cedrusmagbol keszult olajnak egyeden kilogrammja orszaz dollarr er!

16Jj

Nekunk azt ajanlotrak, hogy egy kilogtamm cedrusolajert ugy ket-harorn doilatr is tudnanak adni. Varsoba relefonaltam egy ismeros vallalkozonak, es megkertern, tudja meg, van-e lehetoseg egyenesen a termek felhaszna. lojahoz jutni, es t6le az eloalliras technologiajat megtudni. A valasz egy honap mulva meg is jott: "Lehetetlen. A teehnologiar nem sikerult megtudni. 13skulonben is, olyan nyugati er6k erdekeltek benne, hogy jobb ha meg sem probalod, es ugy, ahogy van, orokre el is felejted." Ekkor egy nagyon jo ismerosornhoz, Konsztantin Rakunovhoz fordultam, aki a Novoszibirszki Pogyasztoszovetkezetek Intezeteben tudornanyos munkararskent dolgozott. Magot yettem, es alltam a munka koltsegeit. Az intezet redig cedrusmagvakbol Iaboratoriumi korulmenyek kozott szaz kilo olajat allitotr nekem e16. Ezen tul meg embereket is megbfztam, hogy regi Ieveltarakban kutatasokat folytassanak. Itt az iratokban az alabbiakra bukkantak: Sziberiaban meg a forradalom el6tti id6kben - es meg egy bizonyos ideig a forradalom utan is - Ietezett egy szervezet, . mely a "Sziberiai Kooperator' nev alatt rmikodotr, A szervezet emberei olajjal es akkoriban meg cedrusolajjal is kereskedtek. Charbinaban, Londonban, New Yorkban jol men6 es gazdag kepviseletuk volt. Nyugati bankokban meglehetosen.nagy osszegekkel birtak. A forradalom utan a szervezet szetesett, es tagjai kozul sokan kivandoroltak. Kraszin, a bolsevik korrnany tagja talalkozott a szervezet . vezetojevel, s javasolta neki, hogy rerjen vissza Oroszorszagba. De a "Sziberia Kooperator' feje azt mondta, hogy tobbet segit Oroszorszagon, ha annak hatarain klvul marad. A leveltari anyagok kozott talalt iratok meg arrol is beszamoltak, hogy a cedrusolajat a sziberiai rajgaban talalharo szarntalan falucskaban kizarolag fabol keszult presekkel keszitettek, A cedrusolaj jo minosege a terrnes begyujtesetol es.

annak feldolgozasi modjatol fuggort, Viszont azt, hogy a begyujtes ideje mikorra esik, bizony nem sikerult megallapitani sem a leveltarakban, sem pedig az intezetben. A gyartasi folyamat elveszett. A titok nem tarult fel. Az olaj gyogyhatasanak riines parja. De esetleg valaki azok kozul, akik kivandoroltak, nem adta-e at az olaj kesziresenek.modjat valakinek ~yugaton? Hiszen hogy lehetne maskulonben megmagyarazni azt a tenyr, hogy a legnagyobb gyogyhatassal rendelkezo cedrusmag ugyan Sziberiaban terern, viszont ahely, ahol olajat keszitenek belole, megis Torokorszagban talalhato? Hiszen Torokorszagban olyan cedrus, mint Sziberiaban, egyaltalan nem is no: Mifele erokrol beszelt a varsoi vallalkozo? Miert nem lehet foglalkozni e kerdessel? Vajon ezek az erok nem "szivjak-e" el Oroszorszag es Sziberia tajgajabol e rendkfvuli tulajdonsagokkal tendelkez6 terrneket? Ha ilyen kinccse1 rendelkezunk, melynek ilyen harekony, a kulonbozo korok, evezredek tudasa altai is bizonyitotr tulajdonsagai vannak, akkor mierr veszunk dollarok millioiert, s6t mi tobb, milliardjaiert nyugaton gyartott gyogyszereket es faljuk azokat, mint a bolondok? Miert hagyjuk veszni azt, amit m'eg nem is oly regi elodeink tudtak? Elodeink, akik meg ami szazadunkban eltek! . Mierr kell a Bibliarol beszelni, mely ketezer evvel ezel6tti kulonleges helyzetet ir Ie? Mifele titokzatos erok igyekeznek mindenaron torolni emlekezetunkbol el6deink tudasat? 13sraadasul meg ova intenek is: ne iisd mas dolgaba az orrod, mert porul jarszl Hiszen valakik megprobaljak kiradirozni agyunkat... 13slam, milyen sikerrel! Harag lobbant fel bennem. "De azert megnezem, arulnak-e cedrusolajat a patikaban", dontottern el magamban. Arultak - importcsomagolasbanl Yettem is egy harmincgrammos kis flakont es kiprobaltam. Ugy gondolom, nem robb, mint ket csepp olaj lehetert benne. A maradek valamilyen folyadek volt. Ossze sem lehet hasonlitani azzal, amit az intezetben keszitettunk, 13s ez a rnindossze ket cseppecske orvenezer rube1be kerultl Mi Ienne, ha nem a hataron tulrol

vasarolnank cedrusolajar? Mi magunk arulnank azt! Hit igen, pusztan az olaj arabol egesz Sziberia gondtalanul elhetnel De hit mi "bolcsekke valtunk", mit nekunk e16deink technologiija?! EI vele, es tessek, szegenyek lettiink, s raadasul hogy nyomorgunk ... ·No de sebaj, gondoltam magamban, valamit csak kigondolok. Majd en megtalilom az olaj gyartasanak a modjat, inkabb a cegem gazdagodjon. Ugy dontottem, megismetlem az Eszakra i~ditott expedici6t az Obon, es csak az igazgat6sigi g6zhaj6t, a .Patrik Lurnumbat" viszem magammal. A rakodoterbe kulonbozo arut rakattam, es a gozhaj6 moziterrnet boltta alakittattamar. A munkara jobbnak lattam teljesen uj embereket alkalmazni. A cegem alkalmazottait nem akartam magammal vinni. Mig en missal foglalkoztam, anyagi helyzetem armigy is megromlott. Ket het mulva, ahogy kifutottunk Novoszibirszkbol, a restorseg jelentette, hogy a zengd cedrusrol folytatott beszelgereseket lehallgattik. Velemenyuk szerint az ujonnan felvett emberek kozott - finoman mondva - "kiilonos emberek" is akadtak. Ezerr hit az embereket egyesevel magamhoz rendeltem, hogy elbeszelgessek veluk a tajgiba vezeto utrol, mely el6ttiink all, Voltak, akik a munkat ingyen is vallaltak volna. Masek az expedicioert nagy penzeket kerrek, mondvan, a felvetelnel sz6 sem volt ilyen feltetelek jovahagyasarol. Hiszen egy dolog a gozhaj6 kenyelmes feltetelei kozott dolgozni, es mas dolog huszonot kilornererre begyalogolni a tajgiba es onnan meg 'terhet is cipelni. Abban az id6ben az anyagiak is mar csak szukosen illtak rendelkezesernre, Nem terveztem, hogy a cedrust eladom. Hiszen azoregemberek azt mondtak, hogy szet kell annak minden darabkajar osztani. A f6 dolog szamomra viszont nem is annyira maga a cedrus volt, hanem az olaj elcallitasanak titka. Es altalaban birmilyen vele kapcsolatos informici6 megszerzese, A .testorok segitsegevel fokozatosan meggyozodtem r6la, hogy figyeltek, mindenekelott azt, mikor Iepek partra. De nerp.

volt vilagos, milyen celbol tettek mindezt. Ki alit a megfigye16k m6g6tt? Gondolkodtam, gondolkodtam, mitevo legyek es - nehogy hibat kovessek el - eldontottem, hogy valahogy mindenkit egyszerre kell atvemem.

tv
.>
,

21

ANASZTAzIA A TALALKOZL\S
em mondtam senkinek sernmit, csak parancsot adtam, hogy a gozhaj6 alljon Ie nem messze attol a helyrol, ahol a mult evben az oregemberekkel talalkoztam. J6magam pedig egyedul, egy kisebb motorcs6nakban elindultam a kis faluba. A gozhaj6 kapitanyanak megparancsoltarn, hogy a tervezett kereskedeimi menetrend szerint folytassa azurat. . Abban remenykedtem, hogy a helybeliektol megtudom, hoI lakik a ket oreg, sajat magam nezem meg a zengo cedrust, es megbeszelem veluk a szallitas leheto legmegfeIe16bb modjat a gozhaj6ra. A cs6nakot kikotottem, el akartam menni a hazikok Iegkozelebbikehez, de egy not pillantottam meg a parton, igy hit hozza mentem. A no egy regi, vattaval belelt kodmonfelet; hosszu szoknyit viselt, laban gumicsizma volt, olyan, amilyenben a tivoli eszaki tijakon lak6 emberek osszel, tavasszal jarnak, A fejere kendot kotott, mely teljesen eltakarta homlokit es nyakar, Nehez volt megmondani, hiny eves lehetett. Koszontem es elmondtam, hogy ket oregernbert keresek, akikkel itt tavaly talilkoztam. - Az en nagypapim es dedpapam beszelr veled tavaly, Vlagyimir - valaszolta a no. Elcsodalkoztam. Hangja fiatal volt; egyenesen letegezett, es riadisul meg a nevemet is tudta. Nem tudtam visszaernlekezni az oregemberek nevere, es arra sem, hogy bemutatkoztunk-e egymasnak, Azt gondoltam: "Ha ez a no nevemen szolit, akkor minden bizonnyal bemutatkoztunk, kulonben nem tegezne

Ie." fgy hit ugy dontottern, elfogadom a felajinlott tegezodest, es megkerdeztem: - Teged hogy hivnak? - Anasztazia - valaszolta a no, es mintha kezcsokra varna, tenyeret Iefele forditva nyujtotta kezet, N evetsegesnek tunt a helyzet: egyvattival belelt rnellenybe es gumicsizmiba oltozott falusi asszony ill egy elhagyatott foly6parton, s ugy tesz, mint egy e16ke16 dima. Terrneszetesen nem cs6koltam neki kezer, csak megszoritottam azt. Anasztazia zavariban elmosolyodott es felajanlotra, hogy rnenjek vele a rajgiba - oda, ahol a csalidja el: - De huszonot kilometert kell im a tajgiban megtenni. Nem felsz? - kerdezte, - Hit, bizony, az egy jokora iir, A zeng6 cedrust meg tudod nekem mutatni? -Meg. - Elmondasz nekem r6la mindent, amit tudsz? - Elmondom azt, amit tudok. - Akkor menjunk, Anasztazia utkozben elmeselte, hogy csaladja, nernzetseguk nernzedekrol nemzedekre a cedruserdoben elr, elodei szerint mar evezredek ora. Civilizalr tarsadalmunkkal kozvetlen kapcsolatot nagyon ritkan letesitenek, Ezek a kontaktusok nem lakoteruletukon belul rortennek, es amikor letrejonnek, akkor kulonbozo falucskakban, ahol vadaszoknak vagy mas telepulesek lakosainak adjak ki magukat. Maga Anasztazia ket virosban volt elete soran: Tomszkban es Moszkviban. Mindket helyen egy-egy napig maradt. Az ejszakat mar nem toltotte ott ". Kedve tamadt megnezni, nem tevedett-e, amikor elkepzelte, hogyan elnek a varosokban az emberek. Azutra ugy szerzett penzr, hogy epret es szaritott gombit adott el. Utlevelet egy helybeli falusi asszony adott neki kolcsonbe, A nagypapa es dedpapa elkepzeleset, hogy a gy6gyit6 cedrusb61 sok ember kapjon, Anasztazia nem helyeselte. Amikormeg-

22''·..:..
:;:~'

-":,~

,..

kerdeztem: "Miert?" - azt valaszolta, hogy igy a cedrus darabkai eljutnak mind a' jo, mind a rosszemberekhez is, es a negativ egyenek altalaban sokkal korabban kaparintjak meg azokat, es ez vegeredmenyben tobb' rosszat hozna, mint jot. Velernenye szerint az a fa, hogy a jo embereknek, olyanoknak segfrsunk, akik a rarsadalmat a feny fele vezetik, es nem zsakutcaba, Ha mindenkinek segftunk, a jo es rossz kozotti egyenlotlenseg megmarad vagy meg rosszabb lesz. Az oregemberekkel vale talalkozasornat kovetoen utananeztern ennek az ismeretterjeszto irodalomban, atbongesztern egy' egesz sor tortenelmi es tudornanyos targyli konyvet, melyekben a cedrus kulonleges tulajdonsagairol volt szo, Most viszont megprobalrarn felfogni es megerteni azr, amit Anasztazia mondottaz emberekrol, akik a cedruserdokben elnek, es elgondolkodtam: "... Mihez hasonlir ez?" , Osszehasonlitottam oket a Lykov csaladdal, akik szinten elszigetelodve a kulvilagtol a tajgaban elnek immar jo par eve, es akiket sokan V. Peszkov publikacioibol ismertek meg."Tajgai zsakutca" dmmel a "Komszonlolszkaja Pravda" cikket irt roIuk, es beszeltek roluk tobb tv-rmisorban is. A Lykov csalad azt a benyornast keltette bennem, hogy olyan ernberekrol yah szo, akik bar jol ismerik a terrneszetet, am jelenkori, civilizalt elettinket illetoen megis "tudatlanok", Itt viszont mas a helyzet. Anasztazia egy olyan ember benyornasat kelrette bennem, aki csodalatosan jarras eletunkben, es meg valamiben, arnit meg nem ertek te1jesen. Konnyeden, fe1szabadultan elmelkedett varosi eletunkrol, ismerte azt, Dgy ot kilometerre behatoltunk az erdobe, es megalltunk, hogy egy kis pihen6t tartsunk, Itt levette mellenyet, kendojet, hosszu szoknyajat, berakta azokat egy fa odujaba, es egy kurta, konnyii, kis ruhaban maradt. A latvany teljesen elkepesztett, Ha hinnek a csodakban, azt mondanam, atvaltozas torrent, a hernyobol csodalatos, gyonyoni lepke bujt ki, vagy a szemem lattara lelekvandorlas zajlott le,

Egyszerre csak egy nagyon fiatal, csodalaros alaku, hosszu, aranylo szoke haju no allt eldttern. Szepsege rendkivuli volt. N ehez lenne elkepzelni, hogy akadna-e valaki a legnevezetesebb .szepsegversenyek gyaztesei kozott, aki kulsoleg - es ahogyan az kesobb kiderult - szellemi teren is versenyre tudna vele kelni. Minden, ami e tajgai nobel aradt, vonzo es tunernenyesen elragada volt. - Elfaradtal? -: kerdezce Anasztazia, - Akarsz egy picit pihenni? Letelepedtunk egyenesen a fiibe, igy arcat kozelebbrol is megfigye1hettem: semmi kozmetikum, szabilyos arcvonasok, apolr bar - mely egyiltalin nem hasonlitott a szeltol kicserzett sziberiai oslakosok arcborere - nagy, josagor sugarzo, szurkeskek szemek es lagy, mosolygos ajkak. Rovid, konnyd ruha volt rajta, mely inkabb valamifele lenge haloingre hasonlitott, de az volt a benyomasom, hogy egyaltalan nem fazik, jollehet mind- ' ossze tizenket-tizenot fok lehetett. Elhararoztam, hogy harapok valamit. A taskambol egy szendvicset es egy konyakos Iaposuveget yettem elo, rnegkfnaltam Anasztaziat, de a konyakot elutasitotta es enni sem evett velem. Amfg ettem, Anasztazia a fiiben fekiidt boldog mosollyal az arcan, szeme lehunyva, mintha teljesen atadta volna magat a nap simogato sugarainak. A sugarak a folfele tart tenyereirol aranyszimi fenyben verodrek vissza. Gyonyoni es felig meztelen volt. Nezegettem es felotlott bennem: Vajon miert mutogattik 6sidoktol fogva es mutogatjik a' nok rna is hal labukat, hal rnelluket, vagy esetleg egy mely kivagasu miniruhaban egyszerre mindent egyiitt? Vajon nem azert-e, hogy eleve felhivjak a kornyezetiik figyelrnet: "nezd csak, nezd meg, milyen szep vagyok, tessek, kostolj meg!" 13smit tehet ilyenkor a ferfi? Ellenill teste vagyanak, megalizva a not azzal, hogy eszre sem veszi, vagy nem ill ellen, "megkostolja" a not, es vetkezik Isten torvenye ellen? Majd megkerdeztern:

24

iJ
,

'

,
25
.

- Anasztazia, es te nem felsz esak ugy egyedtil jarni a tajgaban? . - Nines mitol felnem - valaszolta Anasztazia. - Erdekes! Es mit tennel, ha ket-harom ferfiemberrel talalkoznal? Esetleg geo16gusokkal vagy vadaszokkal? Nem valaszolt, esak mosolygott. Megint atfutott a fejernen: "Hogy leher, hogy egy ilyen fiatal, szep, rendkivul vonz6 no nern fel sernmitol es senkitol?" Azert azonban, ami ezutan torrent, meg ma is szegyellem magam ... - Atkaroltam vallat es magamhoz htiztarn. Tulsagosan nem is vedekezett, jollehet rugal mas testeben nem kis erot ereztem. De semrnire sern jutottam. "Ne, hagyj, .nyugodj meg!" - mondta. Ez volt az utolso, amire emlekszem, meg mielott elvesztettem volna eszmeletern, de elotte meg hirtelen valamifele hihetetlen felelem lett rajtam urra, Olyasfele ertheterlen felelem, mint amilyet az ember meg gyermekkoraban erez, amikor egyediil van otthon, jollehet nern tudja miert, megis fel valamitol. Amikor magamhoz tertem, Anasztaziat latram, ahogy elottem terdel, egyik keze mellemen, a masikkal mintha valakinek integetett volna, ami font es valahol oldalt volt. Mosolygott, de nem am ram, hanem valaki masra, Ugy tiint, akit nem leher larni, am korulottunk vagy folottunk volt. Anasztazia lathatatlan tarsanak szavakkal es mozdulataival is mutatta, hogy semmi rossz sem torrent vele. Majd elegedetten es szeretettel nezett a szemembe. - Nyugodj meg, Vlagyimir, mindennek vege - mondta. - De hat mi torrent? - kerdeztem, - A Harmonia nem hagyta jova azt, ahogy velem szemben viselkedtel. A benned keletkezett vagyakat. Majd kesobb te magad is meg fogod erteni. - Honnan a fenebol jon ide valamilyen harm6nia? Hiszen te magad kezdrel vedekezni, Nem? - En sem fogadtamel. Nem ereztem magam jol, Pelultem es magamhoz huztam taskamat,

- Na tessekl Nem fogadtam el! Nem ereztern magam jolt ... Tessek, ilyenek vagytok mind, ti nok, hiszen ti magatok tesztek meg mindent azert, hogy megbolonditsatok. Labairokat mutogatjatok, melleiteket kozszemlere rakjatok, magas sarku eip6ben jartok, Kenyelmetlen a jaras, de persze ti esak tovabb jartok benne! jartok es riszaljatok magatokat, es ha a ferfi hirtelen akarna valamit ... "Oh, nekem erre nines szuksegem, en nem olyan vagyok ..." Hat milyen? Akkor meg mire jo az egesz riszalas? Kepmutarokl Vallalkozo vagyok, nem egyik6tokkel szorakoztam mar. Mindegyikotok ugyanazt akarja, esak masfelekeppen, Te is. Akkor meg miert vetted Ie a ruhadat, mi? Nines is meleg! Le is fekudtel, hallgattal es raadasul meg rnosolyogtal is... - Ruhaban nem erze~ magam szabadon, Vlagyimir. -Csak akkor veszem fel, ha kimegyek az erdobol, emberekkel talalkozorn, hogy ugy nezzek ki, mint mindenki mas. Lefekiidtem egy picir, hogy napozzak, es ne zavarjalak, arnig eszel. - N e zavarjalak, hat persze ... hiszi a piszi, nemhogy nem zavarral, de teljesen osszezavartal, - Kerlek, ne haragudj ram, Vlagyimir. Kulonben tenyleg igazad van, hogy minden no azt szeretne, ha a ferfiak felfigyelnenek ra, de nem esak a Iabaira vagy a melleire, Talan minden n6 azt szeretne, ha az az egyetlen, aki rabbet tud benne meglatni, veletlenul el ne keriilje. ' - De itt senki mas nem jart-keltl Csak en! Es mifele mast, robber kell itt latni, ha eppen a labatok log ki, mi? Mennyire Iogikatlanok vagytok, ti n6k! - Igen, sajnos, olykor ez tortenik ... Talan el is indulhatnank mar, nem? Befejezted az evest? Kipihented magad? Pelotlotr bennem a gondolat, hogy vajon erdemes-e a vadonban tovabbmenni egy ilyen filozofussal? De megis azt mondtam: - Persze, menjunkl

'26~

,~
'.~

,:
'11

MLAT VAGY EMBER?

Olytattuk utunkat Anasztazia haza fele. Ruhait otthagyta a fa odujaban, Gumicsizmajat szinten odarakta, Rovidke, konnyii ruhacskaban maradt. Elvette tolem taskamat, es felajanlotta, hogy majd se.gir azt vinni. Mezirlab, kulonlegesen konnyti es kecses leptekkel ment elottem es konnyeden lengette taskamar, Bgesz titan beszelgettunk.jo volt, es nagyon erdekesen lehetett vele barrnirol beszelni. Talan azert is voltvele erdekes, mert kulonos, egyedi kovetkeztetesei voltak. Masker pedig menet kozben ide-ada forgott. Arccal feIern fordult, beszelt, nevetett. fgy, rak modjara, "hattal" ment elortem eldre, egeszen belefeledkezve a beszelgetesbe anelkul, hogy laba ele nezett volna, Erthetetlen, hogy. egyetlenegyszer sem tortent meg, hogy megbodott volna, vagy labat akar kobe, akar szaraz faagba utotte volna be! Ugyan nem haladtunk semrnilyen lithat6 osvenyen, am a tajgiban talilhat6 megszokott akadilyokba sem utkoztunk. . Menet .kozben imitt-amott megsimogatott egy-egy levelket vagy gallyacskit. Csak ugy, ada sem figyelve lehajlott es letepett valamilyen fuver ... majd megette azt. Mint valami allatkal - otlort fel bennem. Amikor epret talalrunk, nekem adta, es en is menet kozben ettem. Teste nem volt kulonoskeppen izmos. Sem sovanynak, sem pedig kovernek nem lehetett mondani. J61 taplalt, rugalmas, nagyon szep teste volt. Ugy atlagosnak, kozepesen magasnak nint, De micsoda era volt bennel Gondolom, areakci6ideje is elsorendii volt.

Amikor megbodottam, es ugy tiint, elesem, villamgyorsan megfordult, kinyujtotra szabad kezer, szertarra ujjait, en meg mellel a kezere estern. Elesrern ugyan, dekezem meg a folder sem erintette. Anaszrazia testem egyik kezevel felfogta es tenyerevel megtimasztotta azt. Kozben pedig nyugodtan beszelt tovibb, mintha mi sem torrent volna. Amikor egyetlen keze segitsegevel felegyenesedtem, folytattuk utunkat. Es akkor - ki tudja, miert - a gazpisztoly jutotr eszembe, mely a raskamban lapult. Annyira belernelyedtunk a beszelgetesbe, hogy eszre sern vettuk, mily utat tettunk meg, amikor Anasztazia hirtelen megallt, taskamat egy fa ali helyezte es orommel kijelentette: - Megerkeztunkl Korulneztem, Kisebb, szep tisztason illtunk. Az oriasi, fenseges cedrusok kozort viragok nottek, de a tisztason ezen nil az egadra viligon semmi mas nem volt. Meg valamifele bodet sem Iattam. A tisztason egyalralan semmi sem volt, meg az elethez szukseges vagy esetleg atmeneri ejszakai szallasra szolgil6 legprimitivebb takolmanyt sern littam! - Es hol a hizad? HoI alszol, eszel, hova menekulsz az eso
elol? - kerdeztern.

- Ez az en hazam.Vlagyimir, Itt megvan mindenem. Bosszusag es kulonos nyugtalansag vett rajtam eror, - Mi az, hogy mindenem? Adj egy teasfazekar, hogy legalibb vizet forraljak a nizon, egy fejszet, v Se fazekam, se fejszem, Vlagyimir ... Tuzet meg jobb nem is rakni ... - Hit ez nem igazl Hihetetlen! Se teaskannaja, se fazeka, meg fejszeje se! Nines is tobb vizem az uvegben. Lattad, amikor ettem, nem? Meg az uveget is eldobtam. Most mar csak vagy ket nyelet konyakom maradt. A foIy6 vagy a legkozelebbi falu egynapi jarasra van innen, es en elfaradram, inni akarok. Hannan veszed a vizet? Mibol iszol?

~29

Amikor Anaszrazia litta, milyen zaklatott vagyok, kezen fogott, es a tisztason it az erdobe vonszolt, es egesz uton azt mondogatta: - Ne izgasd fel magad, Vlagyimir! Kerlekl Neizgasd fel rnagad! En mindent megcsinilok. Kipihened magad. Kialszod rnagad. En majd mindent elrendezek. Nem fogsz fazni, Szomjas vagy? Megitatlak. Ogy tfz-tizenot lepesre a tisztastol, a bokrok mogort egy kisebb tajgai to tarult elenk. Anaszrazia tenyerebol kagylot for.malt, vizet mert bele es szarnhoz emelte azt. - Tessek, viz. Igyil, kerlekl - Mi az, megbolondultil? Hogy lehet csak ugy akarrnilyen erdei pocsolyabol vizet inni? Magad is lithattad, nem? "Borzsomi" isvinyvizet ittam. A gozhajon a folyami vizet meg mosogatashoz vagy mosdashoz is filteren szurjuk ates fertot-

- Es te azt gondolod, hogy ate lakasod civilizaltabb, mint az enyern? Hit persze hogy azt gondolod. Jo. Legyen igy. De nem vagyok illat. En - ember vagyok!

lenfrjuk, klorozzuk,
- Ez nem pocsolya, Vlagyimir. Ez tiszta, elo viz. Nem felig holt, mint nalatok, Ez a viz ihato, olyan, mint edesanyad mellebol a tej. Nezdl Anasztazia szajahoz emelte tenyerer es kiitta belole a vizet. Kitort belolem: - Anasztazia, hit mi vagy te, illat? - Miert lennek illat? Talin azerr, mert az en igyam nem olyan, mint a tied? Nines autorn? Mindenfele holmim? - Hit mert ugy elsz, mint valamilyen allat az erdoben, nines semmid, es neked ez meg tetszik is. - Igen, nekem tetszik itt, szeretek itt elni, - Na latod, magad is azt mondod. .; No de Vlagyimir, hit te tenyleg azt gondolod, hogy a legfontosabb, ami az embert a Poldon minden mas elolenytdl megkulonbozteti, az, hogy az ember mestersegesen eloallitott tirgyakat kepes alkotni? - Igen. Ponto san. Civilizilt Iakast.

KIK AZOK AZ
1"·

6K?

!
i

!i

I
I

'I:

!I
:
i

OVabbiakban harem napot roltottern Anasztaziaval, Kozben Iehetosegem nyflt arra, ogy lassarn, hogyan el ez a kulonos fiatal no egyedul, ravel mindenrol, messze a sziberiai tajga melyeben, Sok mindent megerrettem eletmodjabol, viszonr bizonyos ketelyek tamadtak bennem ami eletmodunkkal kapcsolatosan. Egyike ezekriek meg rna is kitart6an elottem lebeg: "Vajon kepes-e oktarasi, muvelodesi rendszeriink megmagyarazni a let ertelrnet, hogy segitsegevel minden ember maga, helyesen allitsa fel lete ertekrendszeret, prioritasait? Segit-e az embernek megerteni lete ertelmet es annak rendeltereset, vagy inkabb csak osszezavarja? Egy hatalmas rmivelodesi rendszert epitettunk ki. E rendszer segirsegevel gyermekeinket es egyrnast az ovodaban, iskolaban, foiskolan, aspiranniran tanitjuk. E rendszer teszi lehetove, hogy kutatasokat vegezzunk, a vilagurbe repuljunk. E szerint . cselekedve, a megfelelo medon lakast epftunk, Segirsegevel szerencsenker, boldogulasunkat igyeksziink megteremteni. A vilaglirt, az atornokat, kulonbozo rendhagy6 jelensegeket probalunk megismerni. Imadunk beszelni, vitatkozni r6la, es to megtajekozrarasi eszkozokben, rudornanyos kiadvanyokban, szenzaciohajhasz cikkekben elernezzuk unos-untalan. De van egy jelenseg, melyet - ki tudja, miert - mellozni szeretiink.Nagyon gondos,an keruljukl Ez a viselkedes viszont azt a benyomast kelti, hogy felttnk r6la beszelni, Azert felunk, mert altalanosan elfogadott muvelodesi rendszereinket, tudomanyos kovetkezteteseinket konnyiiszerrel megdonti, kineveti es fittyet harry

letunk realitasairal Mi pedig ugy tesziink, mintha ez a jelenseg nem is letezne. De bizony lerezikl Es lerezni is fog, barmennyire is szeretnenk elfordulni tole es kikerulni azt.Vajon nem erkezett-e el az ido, hogy figyelmesen megvizsgaljuk, esetleg kozos ercfeszitessel probaljunk valaszt adni a kovetkezo kerdesre: "Miert? Vajon miert vonult szinte kivetel nelkul minden nagy gondolkodo a maganyba? Miert ravolodtak el a tarsadalorntol, s zarkoztak a maganyba -az esetek robbsegeben az erd6be, meg mielott letrehoztak volna tanirasukat az olyan emberek, akik vallasi vagy mas tanokat alkottak, melyeket manapsag az emberek nagy resze igyekszik kovetni? Figyeljek meg, kerem, nem specialis szuperakaderniara iratkoztak be es mentek okulni, hanem eppen ellenkezoleg, az erdobel Miert ment az oszoversegi Mozes a hegyre - az erd6be -, es csak majd miuran megtert onnan, nyilatkozta ki az embereknek azt a bolcseleter, melyet kdtablaba vesett? Miert ment Jezus Krisztus a pusztaba, miert vonult el kes6bb meg tanitvanyaitol is olykor-olykor a hegyre, a fak koze, az erd6be? Miert vonult vissza az erdobe kerek her esztend6re Gautama Sziddhartha, aki egykor meg az idoszarnirasunk el6tti hatodik szazad kozepe tajan elt Indiaban? Majd onnan, mi~t Gautama Sziddhartha, a remere tert vissza es az embereknek egy kesz tant hozott! Egy olyan tant, me1y maig, evezredek multan is, megannyi emberi elmer foglalkoztat. Es e tan ertelmeben az emberek nagy szentelyeket epitenek, es buddhizmus lett a neve. Ezt a Gautama Sziddharthat az utokor kesobb Buddhanak nevezte el. Miert vonultak vissza a mi nem is annyira tavoli oseink, mint peldaul Szerafim Szarovszkij vagy Szergij Radonyezsszkij, akik mar rortenelrni kivalosagoknak szcimitanak? Miert valasztottak szinten a maganyt, az erdot, es tettek szert nem is oly nil hosszu idon beliil olyan rnelyreharo bolcsessegre, hogy ta-e-

I!

ii

rI
i
"

"

ii

Ii
I I

nacsuk elnyereseert vilagi uralkod6k kerekedtek fel, indultak utra, s tettek meg miattuk uttalan utakat? Remeteseguk helyen kolostorok es fenseges szentelyek epulrek, s zarandokok uti celjaiva viltak. Ilyen peldaul Szergijev Poszad varosaban, a Moszkvai jarasban a Trojeeeszergijevszkaja Lavra, mely rna is emberek tomegeit vonzza. S mindez csupan egy'maginyos remete miatt tortent volna? Miert? Mi vagy ki segitett ezeknek az embereknek bolcsesseget nyerni? Tudashoz jutni, megkozeliteni a let ertelmenek megerteset? Hogy eltek, mit csinaltak, rnirol gondolkodtak ott egyedul az erdoben? Ilyen kerdesek merultek fel' bennem roviddel Anaszraziaval torrent ralalkozasom utan. Akkor kezdtem tanulmanyozni a rernerekrol mindent, ami kezernbe kerult, amit esak talaltam. De a vilaszt a mai napig nem talaltam meg. Miert nines sehol Ieirva, hogy volrakeppen mi is torrent ott veluk? Valaszt a kerdesre, gondolom, kozos erovel Iehetne talalni, Megpr6bilom leirni az Anaszraziaval a sziberiai tajga erdeiben ' lejitsz6d6 hiromnapos talalkozasunk esemenyeit es a vele val6 beszelgetesek soran tapasztalt erzeseimet annak remenyeben, hogy tal in valakinek sikerul kielemezni, megragadni e jelenseg lenyeger, eletunk ertelmet. Mindabb61, amit eddig littam es hallottam, minden bizonnyal egy dolog biztos: azok az emberek, akik egyedul, remetekent elnek az erdoben - es kozejuk tartozik Anasztazia is - maskent, masfele szernszogbol, tolunk elteroen litjik mindazt, ami eletunkben zajlik. Anasztazia bizonyos fogalmai az altalanosan elfogadott nezetektol bizony 180 fokkal ternek el. Ki van kozelebb az Igazsighoz? Ki tudna megitelni? Az en feladatom legfeljebb az, hogy a latottakrol es hallottakr61 beszamoljak, es eppen igy adjak Iehetoseget misoknak a valasz megadisira. Anasztazia teljesen egyedul el az erdoben. Nines lakohaza, volrakeppen meg ruhat sem hord, es nern halmoz fel maganak

semmilyen elelmiszerkeszletet. 6 azoknak az embereknek a leszirmazottja, akik mar evezredek ora itt elrek, vagyis ok egy masfele eivilizici6 kepviseloi. 6 es masok is kozuluk fennmaradtak egeszen napjainkig - meglitisom szerint - valamilyen bolcsebb megoldasnak koszonhetoen. Talan az egyeduli, igazi megoldisnak koszonhetoen. Kozottunk vannak s igyekeznek kulsoleg tolunk, atlagemberekrol semmiben sem kulonbozni, es allando lakohelyukon beleolvadnak a terrneszetbe. Az ilyen lak6helyeket meglehetosen nehez' megtalilni. Az ember az ilyen helyeken legfeljebb azt erzi, ki tudja, miert, hogy ezek a helyek sokkal szebbek - ilyen peldaul Anasztazia kis tajgabeli tiszrasa is. Anasztazia itt szuletett, es ugy uinik, hogy a korulotte levo termeszer elvalaszthatatlan resze. Ellentetben a szimunkra ismert nagy remetektol, 0 nem egy bizonyos idore vonult vissza az erdobe, mint azok. 6 a tajgiban szuletett, es ami viligunkat esak olykor-olykor, egy bizonyos idore litogatja meg. Az else Iatasra felfoghatatlan, rnisztikus jelensegnek tunc esemenyre (amikor Anaszraziat magameva akartam tenni, s hirtelen akkora felelern vett hatalmaba, hogy elveszitettem eszmeletemer) most egyszeni magyarizatot talaltam. Az ember megszelfditi a rnacskat, kutyat, elefantot, tigrist, solymor, s bar megszeliditesrol van sz6 itt is, megis ellehet mondani, hogy itt nem esupin valami van megszeliditve, hanem MINDEN. Es ez a MINDEN nem engedi, hogy Anasztazianak barmi baja essek. Anasztazia meselre, hogy amikor megszuletett, es meg egyeves sem volt, az edesanyja nyugodtan egyedul hagyhatta a fiiben. - Es te nem haltal ehen? - kerdeztem, A tajgai remereno eloszor esodilkozva nezert rim, majd igy valaszolt: - Nem szabad, hogy az etkezes az embernek gondot okozzon. Enni ugy kell, mint lelegezni.razevessel nem kell torcdni, nem szabad, hogy az elterelje a legfontosabbrol az ember el-

"'.';' ~ ~ "-",..35 ~
,,"'

mejet, A Teremro ezt a gondot masokra ruhazta azert, hogy az ember emberhez meltoan, kuldereserteljesirve tudjon elni. Anasztazia csettintert ujjaival, es ekkor hirtelen egy mokus jelent meg, mely a kezere ugrott. A kis allatot szajahoz emelte, a mokus pedig szajabol egy cedrusmagot tetr Anasztazia szajaba, A magocska meg volt tisztirva, hejar a mokus lebonrotra. Ez nem nint nekem fantasztikusnak, mert eszembe jutorr, hogy a novoszibirszki akaderniai varoskaban rengeteg mokus van, hozzaszoktak az emberekhez, 'keregetnek az arra setalokrol, es meg rnergesek is, ha nem kapnak semmit. Itt azonban az ellenkezojet tapasztalram, De ez itt van a tajgiban. Megjegyeztem: - Ami, "normilis" viligunkban minden maskeppen tortenik. Probalnal meg csak egyszer is elmenni az elelmiszerboltba, es ott csettinteni az ujjaiddal, meg dobolhatsz is, ha ugy tetszik, ugy sem ad senki sernmit. Es te megis azt mondod: "A Terernto
, I

En az emberi szervezet e kepesseget nern veszitettern el, ezert oltozekre sines kulon szuksegern - rnondta o.
dokepesseget,

valtoztatja a Teremtd alkotisit? Jo vagy rossz irinyban? Te magad probald rnegertenil Ilyen parbeszed alakult ki koztunk a taplalkozas gondjairol. Anaszrazia illispontja egyszeni, bun az elmer olyan lenyegtelen dolgokra hasznalni, mint az eves, es 0 bizony nem is torodik vele. Am vajon nekunk, ami eivilizilt tarsadalmunkban, szukseges-e torodni vele? Temerdek peldat ismerunk az irodalornbol, ujsagbol, televfzios programokbol arra, hogy volrak csecsemdk, akik a vadonba jutotrak, es farkasok etetrek 6ket. Itt a vadonban viszont nemzedekek elnek, es kapesolatuk az illatokkal mas, mint amihez mi hozzaszokhattunk. Megkerdezrern Anasztaziac - Miert nem fazol, mig en kabitban vagyok? - Azert, mert az emberek szervezete - akik ruhikba oltoztetik testuket, a meleg es h6seg el6l az arnyekba es hiivosbe vonulnak vissza, a hideg elol pedig a melegbe - egyre job ban, hovatovabb teljesen elvesziti a kornyezethez valo alkalmazko-

mindent elrendezett." - Hit ki a biinos azert, hogy az ember eltokelte, hogy meg-

i:

mellem, es melegitsen, hogy ne fazzam. Maga pedig - gombolyagga gongyolodve - a bejaratban aludt. - Hit hogy tehetted ezt velern, Anasztizia? Hiszen szet is

AZ EOOEI IIAL6£ZOBA
gyalralan nem voltam ugy felszerelve, hogy a vadonban tudtam volna tolteni az ejjelt, Anasztazia egy medvebarlangban, illetve foldbe vajt oduban helyezett el ejszakara, J6l kifaradtam a tajgiban val6 gyaloglastol, es bizony gyors es mely alorn szallt ram. Amikor felebredrem, hatirtalan orom es boldogsag toltott el. U gy fekudtern a barlangban, mint a legpuha.bb, legkenyelmesebb selymes agyban. A barlang, vagy foldbe vajt kunyhonak is mondhato valami, ragas volt, puha levehi cedrusgallyacskakkal, szaraz fuvel volt kibelelve, mely a benti teret es a levegot finom illattal toltorte meg. Amikor nyujtozkodni kezdtem es szetrartam karom, egyik kezemmel mintha szorrnebe utkoztem volna. Hirtelen arra gondoltam, hogy Anasztazia valoszfruileg vadaszik, Kozelebb huzodtam a szoros valami fele, hozzaszoritottam magam, s ugy dontottern, hogy meg szunditok egy kicsit, Anaszrazia tajgai haloszobam bejarataban allt, es amikor latta, hogy nyujtozkodom, hirtelen azt mondta: - Hozzon neked jot a mai nap, Vlagyimir! Fogadd azt te is sajit j6sigoddal! De, kerlek, most azert ne ijedj meg! Osszecsapta tenyeret, es a "szorme" megmozdult ...Elkepedve ebredtem ra, hogy nem is szorme volt. A barlangbol ovatosan egy medve kaszalodott kifele, Anasztazia elisrneroen megveregette kobakjat, az pedig szeretere jeleul megnyalta kezet, majd elbandukolt a tisztasrol. Kiderult, hogy Anasztazia alvast segito novenyeket rakott fejemhez, es rabirta a medver, hogy fekudjon

tephetett, vagy agyonnyomhatott volna. - Ez nem him, ez egy nostenymedve. Semmi rosszat nem tehetett veled - valasz~lta Anasztazia -, nagyon is szofogado, Nagy orommel es kedvvel villal feladatokat es teljesiti is azokat. Meg sem mozdult egesz ejjel, Orrat labam ala furta, es szinte ijuldozott a boldogsagtol, Csak akkor rnozdult meg egy picit, amikor almodban karjaiddal ide-oda hadonaszral es a hitit csapdostad,

39

,.
)

l:

ANASZTAzIA QECCELE
nasztazia a bekoszonro sotetedeskor a buvohelyek egyikebe, zommel barlangba ter nyuovora, melyeket az erdo lakoi keszirenek szamara. Meleg id6ben kint a fiiben is kepes aludni. Rogton ebredes utan a felkel6 napot, az agakon megjelen6 uj hajtasokat, az uj novenykeket koszonti lelkes orommel, melyek epp most dugtak ki fejecskejuket a foldbol. Kezevel megerinti, simogatja 6ket, masker suttog nekik valamit. Majd a kisebb fakhoz fut, ·es torzseiket paskolgatja. A fak megrezzen6 koronaibol valami hullik ra, ami virigporra vagy harrnatra hasonlit, Utana leheveredik a fiibe, es ugy ot percig kicsattano oromrnel nyujtozkodik, forgolodik, Igy egesz tester valamifele nedves krern fedi be. Majd nekiiramodik, elfut a tohoz, beleugrik, csapdossa a vizet maga korul es alamerul, Belemerul az egeszsegbel Kolcsonos kapcsolata az allatok vilagaval, mely korulveszi 6t, az ember e.s a haziallatok kozotti kapcsolatra hasonlit, Mig reggeli toalertjet vegzi, az allatok kozul sokan figyelik 6t. Maguk nem kozelednek hozza, csak oldalt alldogalnak, hogy nezhessek. Eleg akarmelyikukre csak rapillanrania es alig lithate mozdulattal intenie neki. A magat szerencsesnek erz6 allat pedig boldogan rohan s szinte labai ele veti magat. Lattam, ahogy reggel bolondozott es jarszadozotr a farkassal, mintha az a legjobban idomitott kutya lenne. Anasztazia a farkas hatara csapott, majd hirtelen futasnak eredr, A farkas megprobalta utolerni 6t, es amikor mar majdnem sikerult is neki, Anasztazia hirtelen - meg futas kozben - mindker labaval felugrott, egy fa torzserol elrugaszkodott, es azonnal masmerre
i.

iramodott. A farkas a nagy lendulet miatt elfutott a fa mellett, majd megfordult, ujra nekilodult, hogy utolerje a kacago Anasztaziat, . Anasztazia egyaltalan nem torodik azzal, hogy mit fog felolreni, mit fog :nni. Legtobbszor felmeztelenul vagy teljesen meztelenul jar, Altalaban cedrusmagor fogyaszt, valamifele novenyeket, epret es gombit. A gombat csak szarirva eszi. Maga sosem szed sem gornbat, s7m magvakat, nem gyujtoget semmit, es meg relre sem raktaroz el semmilyen tartalekot. Minderrol a szamtalan mokus gondoskodik, melyekb61 itt rengeteg el, Abban, hogy a mokusok Helmet rakraroznak telre, nines semmi kulonos, ezt magukrol teszik, osztonuknek engedelmeskedve. Engem valami mas ejtett amulatba: ha egy mokus Anasztazia kozeleben van, es 6 csettint ujjaival, az hanyart-homlok rohan, raugrik kinyujtott keze ujjara, hogy arnyujthassa neki a mar megtisztftott mogyorornagocskar, Es amikor behajHtott laba rerdere csap, a mokusok valamilyen hangot adnak ki, mintha mas mokusokat is hivnanak, a labai ele a: fure kezdenek hordani rnindenfele szaritott gornbat, valamint mas, altaluk elraktarozott dolgot. Es - ahogy azt megfigyeltem - teszik ezt a lehet6 legnagyobb orommel. Azt gondoltam, hogy Anasztazia tanitotta be oket, de elmondta, hogy viselkedesuk ugymond osztonos, a mokusmama maga is erre tanitja kiesinyeit, sajat maga mutatva nekik peldat, - Lehet, hogy reges-regen, valamelyik 6som tanitotta meg oket, de valoszintibb, hogy voltakeppen ez eletuk rendeltetese. Terre minden egyes rnokus nagy keszletet raktaroz el, a tobbszoroset annak, amit maga el tud fogyasztani. Arra a kerdesre, hogy "Hogy letezik az, hogy te telen ruha nelkul nem fagysz meg?", Anasztazia kerdessel valaszolt: - Es a ti vilagorokban nines pelda an-a, hogy az ember kepes me~felel6 oltozek nelkul is nehez fagyokat kibirni? Es eszembe jutott Porfirij Ivanov konyve, aki akarmilyen fagy is volt, alscgatyaban es mezitlab jart. A konyv arrol is beszarnol,

.i
!

i' .

Ii
11

1"1

hogy a fasisztak, hogy probara tegyek e rendkfvuli orosz ember ellenill6 kepesseget, huszfokos fagyos hidegben vizzellocsoltak es mezteleniil motorbiciklire ultettek, . Gyerrnekkoraban, az anyatej mellett Anasztazia meg kulonbozo allatok tejet is szopta. Az allatok maguk engedtek ot melliikre. Az evesbol egyaltalan semmi gondot sem csinal, Sosem ul le csak azert, hogy egyen. Itt-ott letep egy-egy epret, jartaban-· kelreben valamilyen fiihoz szalad, folytatja foglalatoskodasat, . teszi tovabb dolgat. . Harornnaposra sikerult latogatasorn vegen mar nem tudtam hozza ugy viszonyulni, mint talilkozisunk kezdeten, Amit ugyanis latram es hallottam, Anasztaziat szamomra valamifele Iennye valtoztatra, nem allatta, mert magas foku errelemmel rendelkezik, hiszen olyan emlekezokeszseggel bir, hogy ... Agya olyan, hogy egyszenlen semmit sem felejt el abbol, amit yalaha hallott vagy litott. Masker ugy runt, hogy kepessegei az egyszeni ember kepessegeinek hatarain is tul vannak. De eppen az en hozziillisom keserittette nagyon el es okozott neki fajdalmat. Az altalunk ismett nepszeni ernberektol elteroen, akik kuIonleges adottsagokkal rendelkeznek es maguk kerekitik onmaguk kore a titokzatossig es kiviltsigossig nimbuszat, 0

es lakohelyet biztosftsanak maguknak. A terrneszet nem segft nekik olyan merrekben, mint az Anasztazia eseteben tortenik. Kulonbozo emberi torzseknek, melyek a jelenlegi emberi tarsadalmaktol tavol es eIszigetelten elnek, szinten nines ilyen kontaktusuk a .termeszertel.Anaszrazia ezt azzal rnagyarazza, hogy a szandekaik nem eleg tisztak, A termeszet, az allati vilig mindezt erzi.

eppen ellenkezoleg, kepessegei mechanizrnusanak felrarasaval

egesz ida alatt azt probalta megmagyarizni, bebizonyirani, hogy sem benne, sem pedig rajta nines semmi termeszetfolorti, hogy 0 is ember, no, es egesz ide alatt arra kerr, hogy ezt el is ismerjem. Akkor ezt ugy pr6biltam rnegerteni, hogy igyekeztem megtalilni ra a magyarazatot, A mi embed tarsadalmunkban agyunk azzal foglalkozik, hogy berendezze lakasunkat, megszerezze elelmunket, kielegitse nemi osztoneinket. Anasztazia ilyen dolgokra egyiltalin nem pazaroIja idejet, Az olyan emberek, akik hasonlo helyzetbe kerulnek, mint Lykovek, ugyszinten arra kenyszerulnek, hogy teljes idejuket arra hasznaljak, hogy Helmet szerezzenek

,
.
.

43

· ANASZTAzIA (~mGARA
~ikor. az erdoben vo~tan:' alegkulonosebbnek, sot mi tobb, a legrnisztikusabbnak nekem az iint, hogy Anasztazia kepes messze ravel el6 embereket es a veluk terrene dolgokat, helyzeteket latni. Lehet, hogy mas remetek is rendelkeztek hasonlo kepesseggel.' Anasztazia ezt egy Iathatatlan sugar segfrsegevel tudja elerni, Azt allirotta, hogy minden embernek van ilyen sugara, am az ernberek nem tudnak r6la, ezert nem is hasznalhatjak azt .. _ Az ember meg semmi olyat nem talalt fel, ami a termeszetben ne letezne, A technika, amelynek koszonhetoen a televfzio is letezik, e sugar lehetcsegeinek csupin szanalmas utinzata. Mivel e sugar ugymond lathatarlan, nem hittem benne, jollehet letezesenek okat es rruikodesi elver nemegyszer probalta nekem bemutatni es megmagyarizni, bizonyfrekokat, ertheto magyarizatot talalni ra, Mignem egyszer csak ez torrent ... ._ Mondd, Vlagyimir, te hogy ertelmezed a vigyakozist? Es tudnak-e sokan az emberek kozul vigyakozni valami utan? _ Gondolom, vagyakozni biztosan sokan tudnak. A vagy az, amikor az ember az iltala6hajtott jovobe kepzeli magat, _ Kiuino. Ez azt jelenti, nem tagadod, hogy az embernek van egy bizonyos kepessege arra, hogy sajat jovojet, ktilonbozo konkret helyzeteket modellezzen, hozzon lerre? _ Nem tagadom. _ Es mi az intuici6? _ Intuicio ... Valoszimileg az az erzes, amikor az ember nem elmelkedik, gondolkodik azon, hogy mit mierr kell rennie, de valamilyen erzese azt sugja, hogy igy es igy kell cselekednie.

_ Ez azt jelenti, nem tagadod, hogy az emberben lerezik olyasvalami, ami az altalanos elemz6 dontesek hararan ttil talalhato, es segit ertekelni sajar magunk es masok cselekedetenek folyamatat? _ Elfogadom, nem tagadom. - Remek! Kinindl - kiiltotta lelkendezve Anasztazia. - Most pedig - aloml Mi az ilom? Az alom, amit volrakeppen almaban mindenki lat. - Az alom, az ... Nem tudom, mi az alom. Az alom az egyszenienalorn, - Kinino, kinino, Legyen akkor egyszenien alorn. Ez azt jelend, hogy nem tagadod az alom Ietezeset, ugye? Tehat te is es masok is tudjak, hogy az ember az alorn allapotaban, amikor teste nem ellen6rzi tudara _bizonyos reszet, embereket, kulonbozo esemenyeketlarhar? - Hat ezt, gondolom, senki sem fogja tagadni .. - De almukban az emberek komrnunikalni, beszelgerni, rnasokkal valamit egyiitt atelni is tudnak, ugye? - Igen, tudnak. - Es te mit gondolsz, vajon modosithatja-e az ember sajat almat? Vajon alakithat-e ki, elohivhat-e almaban olyan kepeker es esemenyeker, amelyeket Iatni szeretne? _ Nem hiszem, hogy ez barkivel is eldfordulhatna. Az alorn valahogy magatol adodik, csak ugy jon. - Tevedsz, Az ember kepes mindent iranyitani. Az ember eppen arra lett teremtve, hogy mindent irinyitson. A sugar, melyrol beszelek, mar az emberben rneglevo infomaciokbol, elkepzelesekbol, megerzesbdl, vagyis intuiciobol, lelki erzesekbol tev6dik ossze, es ennek eredrnenyekeppen ke- . pekb6l, hasonloan az alornhoz, me1yeket az ember tudatosan akararaval iranyit. - Hogy lehet az almor almunkban iranyirani? -Nem ilmunkban. A valosagban, ebren lehet. Ugy, mintha programoznal, megpedig tokeletes pontossaggal, Nalatok ez

45

ilmotokban es kaotikusan jatszodik Ie, Az ember iranyitoi kepessegenek javit elvesztette, azt, hogy a termeszeti jelensegeket es sajat magat iranyirsa, Ezert hit eldontotte, hogy az ilom esak az elfiradt agy haszontalan terrneke. A valosagban azonban az emberek zome a Poldon ... Pigye1j esak, most rogton megproba10k neked segiteni ravolba latni, jo? - J6, pr6biljuk kif - Fekudj le a fube es lazitsd el magad, hogy tested a leheto Iegkevesebb energiat hasznalja fel. Fontos, hogy jol, kenyelrnesen erezd magad. Nem zavar semmi? Most gondolj valakire, akit a legjobban ismersz, esetleg a felesegedre, Idezd fel szokasait, jarasar, ruhajat, azt, hogy velemenyed szerint e pillanatban hollehet, es pr6bild ot lelki szemeiddel latni, Ernlekeimben felideztem hit a felesegem, s tudtam, hogy az adott pillanatban val6sziml1eg hetvegi hizunkban lehet. Elkepzelrem hazunkat, bizonyos tirgyakat benne, a berendezest. Sok minden elojott gondolataimban reszletesen, de sernmit sem lattam. Ezt e1mondtam Anasztazianak, mire 0 igy vilaszolt: - Nem tudsz teljesen ellazulni, ugymond felilomba merulni. Varj, majd segftek. Hunyd le szemed! Tard szet karjaid! Ezutan ereztem, hogy ujjai megerintettek ujjaim hegyet, S hirtelen ilomba vagy'felilomba szenderultem ... ...Felesegem hetvegi hazunk konyhajaban allt, A pongyolira, amit altalaban hord, egy kotott szvettert huzott, A hizban tehit valoszimileg hideg van. Na tessek, megint nem miikodik a fiites, gondoltam. Felesegern kaver fozotr a gaztuzhelyen. Es meg valamit a "kutya labosaban", Az area bonis volt, gondterheltnek latszotr, Mozdulatai vontatottak voltak. Hirtelen felemelte fejet, konynyed mozdulattal az ablakhoz lepett, kinezett az esore es elmosolyodott, A kave a fozon felfort, sot ki is futott. A kis fazekat rartotta, ekozben a kave a fazek szelein it kifolyrde nem bosz-

szankodott es nem kezdett mergelcdni, mint iltaliban. Levette szvetteret ... Ekkor felebredtem. - Tehit? Lattad? - kerdezre Anasztazia, - Lattam. De lehet, hogy ez esak egy egyszeni alom volt, nem? - Hogyhogy egyszerti ilom? Hiszen te nevezetesen ot akartad latni, nem?! ' - Igen, ot akartam latni, Es lattam is. De hit mi bizonyitja, hogy 0 abban a pillanatban, amikor en at lattam, tenyleg ott, a konyhiban volt? - Jegyezd meg a napot es az idopontot, Vlagyimir, Ha hazaersz - megkerdezheted, Es semmi egyebet, valami kulonoset nem figyelrelmeg? -Nem. - Hat nem Iattad, hogy mosoly tilt az arcara, arnikor az ablakhoz ment? Elmosolyodott es a kifutott kave miatt nem kezdett el bosszankodni. - Ezt val6ban megfigyeltem. Az ablakbol biztosan valami szepet latotr, ami felviditotta, - Az ablakbol csak az esot latta, Az esot, amir sosem szeretett. - Hit akkor miert mosolygott? - Hit azerr, mert sugarammal en is a felesegedet neztern es felmelegitettem a szivet. - Tehit a te sugarad melegit ... hm ... akkor az enyem pedig milyen, hideg? - Te esak kivancsisagbol neztel, nezesedbe erzeseid nem adtad, nem vitted. - Akkor tehat ate sugarad a tivolban is fel tudja az embert melegiteni> - Fel. - Es mit tud meg?

46~':'.'<' "
~l

,
,

\,~ r·"

"

47 ...

- Informaciot vesz es ad at. Javitja az ember hangulatat, es az emberbol reszlegesen ki is iizi a beregsegeket, Es meg sok minden mast is, az adott energia, az erzesek ereje, az akarat es
kfvansag fuggvenyeben,

- Na tessekl Mintha mar minden kivilagosult volna ... Mi koze van mindennek a szandekok tisztasagahoz? A fenyes erzesekhez?

- Es a jov6t is Iatod? - Hat persze!

-A multat?

- A jovot is es a mulrat is -. az voltakeppen ugyanaz. A kulonbseg csak a kulso reszlerekben van. A lenyeg mindig ugyanaz marad. - Hogyhogy? Mi az, ami nem v:iltozik? - Peldaul, evezredekkel eze16tt az emberek mas ruhakat viseltek. Mas eszkozoket, mas berendezeseket' hasznalrak lakasaikban. No, de nem is ez a Ienyeg, Az embereknek evezredekkel ezelott, ugy mint most is, ugyanolyan erzeseik voltak. Ezek nem az id6t6l fiiggnek. A felelem, az ororn, a szeretet ... Kepzeld el, Boles jaroszlav, Rettenetes Ivan vagy a farao egy not eppen ugyanolyan erzesekkel szerethetert, mint manapsag te vagy barki mas. - Erdekes. Csak azt nero ertem, mit jelent mindez? Azt allirod, hogy minden embernek lehet ilyen sugara? - Persze. Mindenldnek. Ma is. jollehet az emberek megtartottak erzeseiket es megerzesuket, vagyakozasra, feltetelezesre, az egyes szituaciok modellezesere valo kepesseguket, arra, hogy :ilmokat lassanak, a dolgok almaikban megis kaotikusan es nem iranyithatoan zajlanak. - Esetleg valahogy gyakorolni kellene, hogy mas legyen? Valamilyen gyakorlatokat kidolgozni? - Gyakorolni lehet. De tudcd, Vlagyimir, ennek van meg egy elengedhetetlen felretele, espedig az, hogy a sugarat ala kell rendelni az akaratnak ... - Mas egyeb feltetel? . - Elkerulheretlemil szukseges szandekaink tisztasaga, men. a sugar ereje a fenyes erzesek erejetol fugg,

- Ezek alkotjak a sugarenergiajat ... - Eleg, Anasztazia! Ez mar nem erdekes, Majd meg megint hozzaadsz valamit. - Azt, ami fonros, mar elmondtam. - Igen, igen, elmondtad, de tul sok feltetele van. Beszeljunk inkabb valami masrol, Valami egyszenibbrdl,

***
Anasztazia egesz nap gondolkodik, mindenfele helyzetet modellez, meIyek multunkban, jelenunkbenjatszodtak le, vagy esetleg majd csak a jovobeni eletunkben fognak lejatszodni. Anasztazianak roppant, ernlekezokepessege van. Rengeteg emberre, azok bels6 erzeseire emlekszik, mindazokra, akiket kepzeleteben vagy sugaraval latott, Akar egy zsenialis szineszno, kepes utanozni jarasukat, hangjukat, ugy gondolkodni, mint ok. Rengeteg, a multban es jelenben eIo ember eletrapasztalarar osszponrosfrja magaban. Ezeker a tapasztalatokat felhasznalja, hogy modellezze a jovor es rnasokon segitsen. S teszi mindezt a ravolbol, egy larhatatlan sugar segirsegevel, mig azok, akiknek segfrseget nyujt azzal, hogy megsugja nekik a megoldasr vagy meggy6gyitja oket, nem is sejtik, hogy eppen 6 segitett rajtuk. Csak kesobb tudtam meg, hogy ilyen, aZ emberi szem szamara lathatatlan sugar minden emberbol arad, jollehet kulonbozo ereje van. Akimov akadernikus ezeket egy kulonleges rmiszer segitsegevel le is fenykepezre es a fenykepeket 1996-ban a "Csodak es tortenetek" foly6irat majusi szamaban megjelentette. Sajnos mi nem tudjuk a sugarat ugy hasznalni, mint Anasztazia, A tudom:iny a hasonlo jelenseget torzi6s ternek
nevezi,

,i

-:

***
Anaszrazia vilagkepe kulonos es erdekes. . _ Mi az, hogy Isten, Anasztazia? Van Isten? Ha igen, akkor miert nem latta meg soha senki? - Isten a: csillagkozi Szellem, Elme. Nem egyetlen egeszben talalhato, Isten fele a viligegyetem nem anyagi reszeben van. 6 az energiak osszessege. A masik fele viszont parinyi reszecskekben, ott van a Foldon minden emberben. A Sotet Er6k ezeket a reszecskeket probaljik blokkolni. , - Mit gondolsz, mi vir tirsadalmunkta? _ Tivlatilag a technokrata fejlodes teljes pusztit6 es rombolo hatasanak megertese, es az osforrasok fele val6 elrnozdulas. _ Azt akarod mondani, hogy tud6saink mind nem elegsege,sen kifejlodott lenyek, akik zsakutcaba vezetnek benniinket? _ Azt akarom mondani, hogy alraluk felgyorsul a folyamat, vagyis a valasztott tit helytelen voltanak a rudatositasa, - Akkor tehat az aut6kat, hazakat feleslegesen epitjuk? - Igen. _ Figyelj, Anasztazia, te nem unatkozol itt, csak igy egyediil?

- Az ember beszelgethet a masik emberrel telefon nelkul is. Ehhez csak akarat kell, mindkertojuk 6haja es a kifejlodott

kepzeloero.

Televizi6 es telefon nelkul? _ Ezek a primitiv dolgok, melyeket emlitettel, az embernek a kezdet kezdetetol fogva rendelkezesere allnak, csupan sokkal tokeleresebb forrnaban. Ezek nekem is megvannak. - Van televizi6d is, telefonod is? - Nagy dologl De hat mi is voltakeppen a televlzi6? Olyan szerkezet, melynek segltsegevel a leepult embed kepzelet ele valamilyen informaciot talalnak, kepeker es ternakat alkotnak. De hat en a sajit kepzeletemmel barrnit kepes vagyok megalkorni, kepes vagyok birmilyen temat kialakitani, birmilyen kepet lefesteni, a Iehero leghihetetlenebb helyzeteket kigondolni, s raadasul bennuk en magam is fellephetek, esemenyeket befolyasolharok. 6, jaj, biztosan nem ertedl Nem fejeztem ki rnagam erthetoen, ugye? - Es a telefan?

50~

KONCERT' A Ti\JCABAN
elajinlottam neki, hogy jOj.jon el Moszkvaba, lepjen fel a televizi6ban. . - Gondolj csak bele, Anasztazia, amilyen szep vagy, meg fot6modell is lehetnel, vilaghmi manoken. S ekkor megertettem, hogy semmi sem all tole tavol, ami foldi, s eppen ugy, mint barrnelyik nonek, neki is kellemes, ha szep, Anasztazia elmosolyodott: - A leges-Ieges-legszebb, igen? - kerdezte moh6n,s mint egy kisgyerek, bolondozni kezdett a tisztason, jarkalt fels le, mint manoken a p6diumon. Nevetsegesnek nint nekern, ahogy a manokeneket uranozta, jarasnal a labait rakta es a ruha kinezeret mutatta be. Tapsoltam es magam is bekapcso16dva a jarekba, bekonferaltam: - Figyelem! Figyelem! Most, tisztelt kozonseg, Anasztazia, a pararlan, felulmulhatatlan, csodaszep tornaszno lep fel onok elottl Ez a konferansz meg jobban felviditotta, A tisztas kozepere futott, hihetetlen szaltot ugrott eloszor elore, majd hatra, 01dalra, jobbra, balra, aztan egy hatalmasat a magasba. Egy kezzel elkapta az egyik fa agat, egy-ket lengest vegzett rajta, majd egy rnasik fara lendiilt at. Ujra egy szalt6t csinalr, kifutott a tisztas kozepere, es meghajlassal koszonte meg a tapsot. Majd kifutott a tisztasrol, a bokrok moge bujt s onnan, vagyis a kulisszak mogul mosolyogva pillantgatott ki, turelmerlenul varva a kovetkezc rmisorszam bekonferalasat, Egy videokazetta jutott eszembe, melyen kedvenc dalaim voltak hires enekesek tolmacsolasaban. Estenkent a kajutombep uldogelve szoktam

nezegetni, Amikor felotlott bennem e kazetta goridolata, nem is gondoltam arra, hogy barmit is tudna rola eloadni, de azert bekonferaltam: - Tisztelt nagyerderrni, most a modern esztradrmisorok szrarjai allnak onok ele s mutatjak be legjobb szamaikat. Tessek! 6, mennyire tevedrem, amikor nem hittem kepessegeiben, A rovabbiakban olyasvalami torrent., arnit egyalralan nem lehetett feltetelezni. Anasztazia alig lepett ki improvizalt kulisszai mogul, Alla Pugacsova hangjin kezdett enekelni. Nem, 0 nem a nagy enekesnot, nem a hangjit utanozra, voltakeppen szabadon enekelt, nem csupan a hanger, a dallamot mutatta be, adta elo, hanem az erzeseket is. S .megsem ez volt a Iegfigyelemremeltobb. Anasztazia az egyes szavakra helyezte a hangsulyt, hozzaadva itt-ott valamit sajat magabol, tovibbi erzelmi irnyalatokkal gazdagitotta azt, es igy Alla Pugacsova dala - mely jollehet ugy ttint, felulmulhatarlan - a mar meglevok mellett egy egesz. SOl' mas, az elobbieket kiegesziroerzesr ebresztett, s viligosabban erzekeltette a kepeket, Peldaul, a dal egeszeben remekbe szabott szavaiban:

'!

i'·
r;'
I.~

~1,

;1.
f-i:
!•

..
t-

i·

I I,

i.'

Bit egyszer egyfest6, Volt haza es vaszna De szineszntSt szeretett, Az; aki a viragokat imadta. Eladta hat miatta hazd; Kepeit es a vasznat S minden peneen, mit kapott R6zsaszdlat vet; milli6t!
J

i,1
1;1

~!
J

,I

:1 "I
:!
1:1

I
1
j

Anasztazia a hangsulyt a vaszonra helyezte. A vaszon szot meglepetten es szorongva mondta, szinte kialrotra. Hiszen a festo szamara a legdragabb kincs a vaszon, nelkule nem tud alkotni, es a fesro kedveseert eppen elete e legdrigibbik reszet adta. Majd "a vonat a tavolba vitte ot" szavaknal a festot, mint

:.

szerelmes embert abrazolta, aki a covanino vonat utan nez, me1y kedveset mindorokre magival ragadta. Kifejezte fijdalmit, ketsegbeeseset es tehetetlenseger, Amit littam es hallottam, annyira megrenditett, hogy a dal . elhangzisa utan nem tapsoltam. Anaszrazia meghajlott, varta a tapsot, de mivel az nem csendult fel, meg nagyobb igyekezettel egy uj dalba fogott. Egyik kedvene dalomat a masik utan eriekelte azok kozul, melyeket videokazettara jitszottak fel nekem. S minden egyes dal, melyet mar nemegyszer hallottam, eldadasiban viligosabb es tartalmasabb lett. Az utolso dal elhangzasa utan - miutan meg mindig nem hangzott fel taps - Anasztazia "kulisszii" moge ment. En pedig a rendkivuli eloadas hatasara teljesen megrendUlten uldogeltem meg egy ideig. Aztan felugrottam, tapsoltam es kialtoztam: - Kinino, Anasztazial Bravo! Bravo! Minden szereplo a podiumra! Anasztazia ovatosan elojott, es meghajlott. Meg mindig kialtoztam:

- Kerlek, enekeld el.

- Bravo! Bravo! Toporzekoltam es esapkodtam a tenyerem. 6 is felvidult. Tapsolt es elkiiltotta magit: - Bravo! - azt jelenti, meg? - Igen, meg! Vissza! Visszal... Pompasra sikerult, Anasztizia! Jobb, mint az eredeti! Jobb vagy, mint a sztarjainkl Elhallgattam, es elkezdtem figyelni Anasztaziat. Elgondolkodtam, mennyire irnyalt lehet a lelke, ha oly sok ujar, szepet es elenkseget tud vinni a mar-mar larszatra idealisan tolrnacsolt dalokba. 6 is elhallgatott, neman es kerdcen nezett rim, Ekkor
megkerdeztem: - Anasztazia, van sajat dalod is? Be rudnad nekem rnutatni

a te sajat szerzernenyedet is, olyat, amit meg sohasem hallottam? , - Be, de az en dalomban nincsenek szavak, Ki tudja, fog-e neked igy retszeni?

it ',I,·

54,. .~
"

- Rendben. Es Anasztazia elenekelte rendkivuli dalit. Eloszor felkialtott, mint egy ujszulott gyermek, majd hangja csendesen, gyengeden es szeretette1 szolt. A fa alatt allt, kezet mellere szoritotta, fejet lehajtotta. Gyerrneket ringatott, hangjival cirogatta. Valami gyengedet, kedveset suttogott neki. E csendes, meglepoen tiszra hangtol koroskorul minden megdermedt - elhalt a madarak eneke, a tucsok ciripelese a fiiben. Azran az almabol felebredt gyermeknek orvendezert, Hangjiban orornujjongas hallatszott. A hiheretlenul magas hangok hol a fold felett lengedeztek, hol a vegtelen magassigokba emelkedtek. Anasztazia hangja kerlelt valakit, majdharcba indult, aztin ujra a gyermeket simogatta, es orornot ajandekozort mindennek, ami korulvett bennunket, Az ororn erzese bekolrozorr belem is. Amikor befejezte dalat, vidaman kialtottam: . - Es most, tisztelt holgyeim es uraim, tisztelt polgartarsaim, megismetelhetetlen, egyedulallo viligszim jon! A legugyesebb, legvakmerobb, legelbiivclobb idornarno kovetkezik, aki barmely vadillatot kepes megszellditeni. Tessek, tessek, esak nezzek, es reszkessenek! Anasztazia ekkor lelkesen kurjantott egyet, felugrott, ritrnikusan osszeverte tenyereit, valamir kialtott, majd futtyentett. A tisztason valami hihetetlen torrent, Elsokent egy farkas bukkant fel. Kiugrott a bokrok mogul es ertetlenul bimulva megillt a tisztis szelen, A tisztast ovezd fakon, igrol agra ugrindozva erkeztek a rnokusok. Ket sas alaesonyan korozott, a bokrokban valamilyen allatkak mocorogtak, szaraz igak toredezese hallarszott. Egy oriasi medve futotr a bokrokat szerhajtogatva, tapodva, es pordult be a tisztasra Anasztazia kozelebe. A farkas rosszalloan mordult ra, majd a medve valoszfrnileg nil kozel ment Anasztaziahoz anelkul, hogy erre engedelyt kapott volna. Anasztazia a medvehez fu-

tott, megpaskolta omit, megragadta manesait, es felallirotta, jollehet; kozben semmilyen fizikai erot nem fejtett ki, a medve maga teljesitette urasitasait attol fiigg6,en, hogy ertette-e es mennyire ertette meg azokat. Dermedten allt, s igyekezett megerteni, hogy mit is akarnak tole. Anaszrazia nekifutott, felugrott, megragadta a medve szoret, kezenallast csinalt, s a levegoben bukfeneezve ujra leugrott. Aztin a medvet a mancsainal fogva megragadta, elorehajlotr es magival rintotta a medvet is azt a litszatot keltve, mintha azt sajit maga felett atdobta volna. Ezt a trukkot lehetetlen lett volna veghezvinni, ha a medve nem maga csinalta volna. Anasztazia csak iranyitotra azt. A medve az utolso pillanatban manesival a foldre timaszkodott es minden tole telhetot megtett, nehogy urnojeben vagy tarsaban kirt okozzon. A farkas egyre jobban rernegett, mir nem allr egy helyben, hanem idegesen ide-oda rohangilt, s kozben elegedetlenul viesorgott es morgott. A tisztas szelen feltdnt meg egy pir farkas, es amikor Anasztazia maga folott a medvet ujfent "itperditette" - kozben igyekezve ugy rendezni a dolgot, hogy meg it is bukfeneezzen -, a medve oldalra fordult es megdermedt. Vegiil a farkas, teljesen magin kivul, haragosan fogit vicsoritva a medve fele ugrotr, Anasztazia azonban villimgyorsan a farkas utjaba allt. A farkas mind a negy libival fekezett.hatrafele bukfeneet vetetr, es Anaszrazia Iababa utkozott. Anasztazia pedig egyik kezet a farkas hatara tette, amely akkor engedelmesen a foldhoz Iapult, Masik kezevel ugy integetett, mint amikor en probaltam eloszor atolelni anelkul, hogy beleegyezeset adta volna hozza, Az erdo fenyegetoen es izgatottan zugott korulottunk. A kisebb-nagyobb ugrindoz6, rohangil6, rejtozkodo allarokbol izgalom sejlett, Anasztizia megpr6bilta csititani az izgalmakat, ezert el6bb megsimogatta a farkast, megpaskolta hatat, mint a kuryat szokas, es elkuldte. A medve az oldalan, kellemetlen helyzetben fekudr, mintha ki lett volna tomve. Val6szintlleg

arra vart, hogy Anasztazianak meg szuksege lehet rio Anasztazia hozzalepett, ribirta, hogy illjon fel, megcir6gatta pofajar; es ugy mint a farkast, elkuldte a tisztisr61. Anasztazia kipirult areealleiilt mellern, mely lelegzetet vett, lassan kifiijta a levee g6t. Eszrevettem, hogy legzese hirtelen kiegyenlitodort, mintha egyiltalin nem is vegezte volna el hihetetlen mutatvinyait. - Ok a keprnutatast nem ertik, es nem is kell, hogy errsek, az nem rendjenvalo - jegyezte meg Anaszrazia es megkerdezetc - Nos, mi legyen velem? Jelentkezhetnek valamilyen munkara nilatok? - Az biztos, hogy remekul csinalod, Anasztazia, de hit, tudod, nalunk van mar minden, amit mutattal, Az idomarok a eirkuszban sok erdekeset mutatnak be, ahhoz pedig, hogy munkit kapj, nem tudsz atverekedni a esinovnyikok utvesztoin, a temerdek felretelen es intrikin. Abban te nem vagy jarras. Majd jatekunk a Iehetosegek taglalisival vegzodott: voltakeppen hol is jelentkezhetne Anaszrazia rnunkara a mi vilagunkban es hogyan tudna eleget tenni a jelenlegi felteteleknek? Am konnyii megoldist nem ralaltunk, ugyanis Anasztazianak ninesenek a vegzettseget igazol6 okrnanyai, allando lakhelye sines, es a szarmazasarol sz616 elbeszelesnek - Iennenek bar kepessegeivel alatamasztva, akarmilyen rendkiviiliek is azok - senki sem hinne. Komolyra fogva a szot, Anasztazia azt mondta: - Terrneszetesen szeretnek meg egyszer eljutni egy varosba, esetleg Moszkvaba, hogy meggyozddjek rola, mennyire pontosan tudom modellezni eletetek helyzeteit. Peldaul vegkepp nem ertem, hogyan tudjik a Soter Erok a noket olyannyira elbutirani, hogy meg esak nem is sejtik, milyen kart okoznak a ferfiaknak, amikor azokat testuk vonzerejevel csabitjak, s ekozben a ferfiaknak meg lehetoseget sem adnak arra, hogy helyesen, lelkuk szerint dontsenek. A nok maguk eppen ezert szenvednek, nem alapithatnak csaladot, mert ...

,
57
.

Es~tijra egy meglepo, igenyes felfogist sejtet6 elrnelkedes kovetkezett a szexrol, a csaladrol, a gyermeknevelesrol, En meg arnultam: mindabbol, amit lattarn es hallottam, a leghihetetlenebb az volt, hogy hogyan kepes letunkrol igy beszelni, ennyire pontosan es reszletesen ismerni azt.

AKI

UJ C£ILLACOT

CYUJT

asodik ejszaka - attol tar tva, hogy Anasztazia etleg ujra hozzam koltozteti medvejet, hogy melegirsen, vagy esetleg meg keresztbe rak nekem - hatarozotran elutasitottam, hogy nyugov6ra terjek, ha 6 maga nem fekszik mellem. Azt gondoltam ugyanis, hogy "ha mellettem lesz, nem arrhae nekem". fgy hit azt mondtam neki: , ' - Te engem vendegsegbe hfvtal magadhoz, ugye? Az otthonodba. Azt gondoltam, hogy lesznek itt valamilyen epuletek, de te meg tuzet sem engedsz rakni, ejjel raadasul allatokat fektettel mellem. Ha nines rendes hazad, akkor minek hivtal meg? - Rendben van, Vlagyimir. Ne mergelcdj, kerlek, ne felj! Sernmi rossz sem tortenik veled. Ha igy kivanod, melted fekszem, es majd melengetlek. Ezuttal meg tobb cedrusagacska, gondosan elhelyezett szaraz fil volt a fold bevajt kunyhoba rakva, a falak pedig szinten agacskakkal voltak kirakva. Levetk6ztem. N adrigom es szvetterem fejem ali raktam. Lefekudtem es betakar6ztam az orkankabarornmal. A cedrusagacskak ugyanazt a novenyi illator, aromat arasztottak, am elyr6l az ismeretterjeszt6 irodalom azt illitja, hogy fert6tlenfti a leveg6t, jollehet a tajgiban a leveg6 amugy is tiszta. Belegzese kellemes. A szaraz fii, virigok meg valamifele kulonleges finom arornaval is dusitottak az egeszet, Anasztazia betartotta szavar, es mell~m fekudt. Ereztem, hogy teste illata felulmul minden illatot. Kellemesebb volt, mint a legfinomabb parfurn, melyek illatat n6n yalaha is erezrem. De

most eszembe sem jutott, hogy a magameva tegyem. A tisztasra vezeto uton szerzett tapasztalarok, az akkor felebredt felelem es eszrneletvesztes uran bizony mar.semmilyen testi gerjedelem nem lett urra rajtam, amikor meztelenul lartam, Fekudrem es arrol a fiamrol almodoztam, melyet felesegem nem szult meg. Felotlotr bennem: "Milyen j6 is lenne, ha fiam lenne Anasztaziaroll Anasztazia olyan egeszseges, eros es szep, Az azt jelenti, hogy a gyermek is egeszseges lenne, Hasonlitani pedig rim hasonlitana. Na jo, hasonlitson ri is, de azert inkabb rim. Eros es okos ember lesz belole. Sok mindent fog tudni. Tehetseges es boldog lesz." Elkepzelrem fiarnat, mi~t szopos kisbabat, ahogy Anasztazia mellbimboira tap ad, es akaratlanul is Anaszrazia rugalmas meleg mellere helyeztern kezem. Ekkor hirtelen borzongas futott it testemen, es el is tiint, jolleher, ez nem a felelem keltette borzongis volt, hanem masmilyen, rendkivul kell~nies. Kezem nem huztam el, hanem csak lelegzetvisszafojtva vartarn, hogy most mi fog tortenni. S egyszer csak megereztem, hogy kezemre Anasztazia puha tenyere simult. Nem utasitott vissza. Felemelkedtem es furkeszni kezdtem gyonyord arcat. A Feher eszaki ejszaka meg vonzobba tette azt. Szemem nem tudtam rola levenni. Szurkeskek szemei szeretettel teive nezt~k rim. Nem tudtam megillni, hogy ne hajoljak le, es gyorsan les ovatosan egy csokot ne leheljek nyitott ajkaira. Testemen ujra kellemes borzongis futott it. Az arcomat kortillengteleheletenek illata. Most ajkai nem mondtak azt, amit legutobb: "Ne, nyugodj meg!", es nem ereztem felelmet sem. A fiarnrol szott gondolatok nem hagytak nyugodni. S amikor Anasztazia gyengeden atolelt, megsimogatta hajam es egesz testevel befogadott. Valami olyan csodalatosat ereztem, amit. ..! Csak reggel, amikor felebredtem, voltam kepes tudarosirani, hogy a boldogsig es elegedettseg ilyen oriasi es gyonyorii erzeser az eletben meg soha nem erezrem, Meg az is furcsa volt, hogy novel toltott ejszaka elmulraval mindig beall egy-

fajta testi firadtsig, itt azonban minden teljesen maskeppen torrent. Olyan erzes tamadt bennem, mintha valami nagyot es nagyszenit alkottunk volna. Az orom nem csupan testi szinten volt bennem jelen, hanem valami felfoghatatlant, koribban nem tudatositott, rendklvulir, gyonyorut es oromtelit ereztem. Felotlott bennem a gondolat, hogy elni csak ilyen erzes miatt erdernes. De akkor koribban vajon miert nem volt reszem semmilyen hasonloban, jollehet, korabban is voltam nokkel szepekkel, kedvesekkel es a szerelemben tapasztaltakkal is? , Anasztazia sztiz volt. Remego es kedves, szrizien tiszta liny. Am ezen tul volt meg benne olyasvalami, amit egyetlen mas no sem hordozott magiban azok kozul, akiket ismertem. Mi az? Most meg hol van? A kellemes odu vagy foldbe vijt kunyho bejaratahoz kiisztam, es felig kibujva rajta kineztem a tisztasra. A risztas a gyonyoruseges ejjeli szallashoz kepest valamivel lejjebb tertilt el, fel meter magas reggeli kodrakaro boritotta. S e kodben, karjait szettarva, Anasztizia forgott. Kis kodfel~ hoket emelgetett maga kore. Amikor az egyik mar el is takarta, konnyeden felugrott, spargat csinalt a levegoben, akar egy primadonna, atrepult a kodfelho folorr, uj helyre szallt Ie es ujfent, nevetve, uj felhocsket v:arizsolt maga kore, melyen keresztul a felkel6 nap Anasztaziat circgato sugarai hatoltak it. A litviny . elbiivolt es lenyrigozott. Lelkesen kialtottam: - A-na-szti-zi-a! Jo reggelt, gyonyorii erdei tunder, Anasztiziaaaa! - Jo reggelt, Vlagyimir - kialtotta vissza vidaman valaszul. - Most olyan jol, olyan gyonyonien erzem magam! Mitol ennyire jol? - kialrottam, ahogy csak kifert a torkomon. Anasztazia a nap fele tarta karjait, elnevette magit orornteli nevet~seve1,mely rim is itragadt, s valaszul nekem meg meg valakinek folortunk enekelve kialtotta: - Ezt megtapasztalni a viligegyetem osszes lenyei kozul egyediil az embernek a-da-tott meg!
>-

'61

'I ,,1····1 ·

::1
i

Csak a ferfinak es a n6nek, amikor egymastoloszinten gyermeket akarnak! Csak az az ember, aki ilyet tapasztal, gylijt esillagot az egen! .Csak annak az em-ber-nek, aki alkotni es teremteni vagyikl Haaaala leeeegyen N ekeeed! - es hozzam fordulva meg gyorsan hozzatette: - Csak annak az embernek, aki arra vagyik, hogy alkosson es teremtsen, es nem arra, hogy testi vagyait elegitse ki. Vjra gyongyozo kacagasba fogott, felugrott, spargat csinalt, ropkodott a kod folott, Aztan hozzam szaladt, es leult mellem ejszakai szallasunk bejarataba, majd ujjaival aranyszoke hajit kezdte alulrol folfele emelgetni es szetfesulgetni, - Ez azt jelenti, hogy a szexet nem tartod valarnifele bunnek?

,i

- kerdeztern.

I'

Anasztazia megdermedt. Csodalkozva rim nezett es igy vilaszolt: - Hat ez volt az a szex, amit a ti vilagotokban szex szo alatt ertetek? Es ha nem, akkor mi szamit nagyobb biinnek - ha az ember azert adja it magit, hogy viligra jojjon egy ember vagy, ha megtartoztatja magat ~s nem engedi, hogy viligra jojjon egy ember? Egy igazi ember! Eigondolkodtam. S valoban, az Anasztaziaval roltott ejszakit nem lehetett kozonseges "szexnek" nevezni. Akkor tehit mi torrent az ejjel? Minek lehet nevezni? Es ujra megkerdeztern: :- Akkor korabban velem - es gondolom; sok missal sem - miert nem fordult elo semmi hasonl6? - Tudod, Vlagyimir, a Soter Brok az emberben azert igyekeznek alantas testi vigyakat ebreszteni, hogy az ember ne tapasztalhassa meg azt a boldogsagot, melyet Isten ajandekozorr neki. Ezek az erok mindenfele modot felhasznalnak arra, hogy elhitessek az emberrel, hogy az ember a boldogsigot - csupan a testi kielegulesre gondolva - konnyen el tudja erni, Eseppen ezzel vezetik el az embert az Igazsigt61. Szegeny, raszedett asszo-

nyok, mit sem tudnak r6la, egesz eletukben szenvednek, egesz eletukben keresik az elvesztett boldogsagot. De nem ott, .ahol az talalharo, Egyetlen no sem tudja visszatartani a ferfit az erkolcsi elsivarosodastol, ha esak a testi szuksegletek kielegirese miatt adja magit oda neki. Ha ez rnegtortent, kozos eletuk nem lesz boldog. Kozos eletuk - az egyiittes - kozos let illuzi6jivi, hazugsiggi, a formasag altal elfogadott amitassa valik, Hiszen maga a no is azonnal erkolcsileg elsivarosodik, tekintet nelkul arra, hogy az adott ferfihez felesegul megy-e vagy sem. Kozos eletuk csupan az egyutteles illuzioja, a formasigok altal kieszkozolt hazugsag, csalas, mert a no maga is azonnal erkolcstelenne valik, tekintet nelktil arra, hogy az adott ferfihoz ferjhez ment-e vagy nem. 6, hany torvenyr, feltetelt alkotott az emberiseg annak erdekeben, hogy mestersegesen erositsek ezt a hazug koreleker, Szellemi es vilagi torvenyr, Mindhiiba. Legfeljebb rakenyszeritetrek az embert arra, hogy alirendelje magit, megjatssza, hogy a kapesolat letezik. A bels6 hozzaallas es a szandek mindig ugyanaz marad, es senkinek es semminek sines alirendelve. ]ezus Krisztus mindezt latta. Es megprobalr ezzel szembeszallni, amikor azt mondta: "Ha valaki asszonyra tekint gonosz kivansagnak okaert, immar paraznalkodott az 0 sziveben." (Mate, 5) 28) Aztan ti, meg nem is olyan regen, rnegprobaltatok elftelni azt az ernbert, aki elhagyta esalidjit. De soha semmi, semmilyen helyzet nem tarthatja vissza az ember vigyit, hogy ne keresse az osztonosen erzett rnagasabb szinni oromot, hatartalan boldogsigot. Makaesul tovabb ne keresse azt. A kepmutato kotelek iszonyatos, A gyermekek!: Erred, Vlagyimir? A gyermekek! Ok erzik az ilyen szoverseg rnesterkeltseger, hazugsigit. A gyerekek kezdenek ketelkedni mindenben, amit a szulok mondanak nekik. Ok a hazugsi~ot 'tudatalatti szinten mar fogantatasuk pillanataban erzik, Es rosszul vannak tole.

I'- 63

Ki, mondd, vajon ki, melyik ember akar csupan testi gyanyorok eredmenyekeppen jonni e vilagra? Mindenki ,az~ ~ze~ retne ha a szeretet hatalmas nilaradasaban, az alkotas iranti vagyban teremtetne, es nern a testi szorakozas eredmenyekenr szuletne e vilagra, . , Akik hazugsagon alapulo kotelekre Iepnek, azok titokban, tarsukon kivul fognak igaz boldogsagor keresni. Megprobalnak majd mindent, hogy ujabb es ujabb testekkel, vagy esak sajat testuk kozonseges es btinos modon valo felhasznalasaval ve~gyek birtokba a boldogsagot, csupan azert, hogy 6szt~nasen erezzek, hogy az igazi kotelekbol arado boldogsag egyre jobban tavolodik roluk. - Var], Iassan, Anasztazia, esak Iassan! Hat olyannyi~~ eIv~ternult a ferfi es a n6, ha eloszor egyszenien esak szex Jon kozottuk letre? Hat nines visszaut, nines lehetoseg helyrehozni a helyzetet? .' . - De van. Most mar tudom, mit kell tenm. De hol, milyen szavakat ralaljak, hogy ki tudjam fejezni, amit tenni kel1? Egesz ida alatt az ilyen szavakat keresem. Mar a multban is ilyeneket kerestern es tovabbra is keresni fogom. Nem talaltam. Talan itt vannak valahol a kozelben. Barmikor felninhetnek, uj szavak szuletnek, olyanok, melyek kepesek behatolni a szivbe es onnan az eszbe, Uj szavak az eredeti forrasok 6si Igazsagarol., - Sose busulj, Anaszrazial Ameddig ninesenek uj szavak,: nyu god tan inondd el azokkal, amelye~ Ieteznek, ~gymon,d hozzavetolegesen, Ugyan mi kell meg az 19az boldogsaghoz ket testen kivul? - Tudatossagl Kolcsonos alkotasi szandekl A szandek 6szintesege es tisztasagal , - Honnan tudod te mindezt, Anasztizia? - Nem csak nekem van rola rudomasorn. A Ienyeget az embereknek olyan felvilagosult szellemek probaltak megmagyarazni, mint Velesz, Krisna, Rima, Siva, Krisztus, Mohamed vagy Buddha,

- Mi az, esak nem olvastal roluk? HoI? Mikor? - Nem olvastam roluk, egyszenien tudorn, mit mondtak, mirol gondolkodtak, mit akarrak. - Ez tehat szerinted azt jelenti, hogy a szex, mint olyan, valami rossz? - Nagyon rossz. Elvezeti az embert az Igazsagrol, Megbornlasztja a csaladot, Roppant mennyisegii energia tavozik raj ta keresztul a semmibe. - Akkor hat miert jelenik meg megannyi folyoirat me~telen n6kkel mindenfele erotikus helyzetekben, filmek tele erotikavales szexszel? Es mindez nagy nepszertisegnek orvend, A kereslet szuli a kinalatot. Azt akarod ralan mondani, hogy az emberiseg teljesen hulye? - Az ernberiseg nem hulye, de a Soter Erok mechanizmusa, mely elfedi a szellerniseget, s helyette az alantas testi gyonyoroket gerjeszri, nagyon eros meehanizmus. Sok nyomorr es szenvedest hoz az emberekre. A nok reven letezik es szepseguket hasznalja fel. Szepseguker, mely arra hivatotr, hogy a ferfiban felebressze a kolror, a festot, az alkot6 szellemet. De ahhoz, hogy ez igy legyen, a nonek maganak tisztanak kelliennie. Ha nines benne elegendo tisztasag, a ferfit teste bajaival probalja elkabitani. Mint egy edeny, mely kivul ugyan szep, de belul ures. A ferfir atvertek, becsaptak, E csalodas miart a nonek s~uksegszenien kell egesz eleteben szenvednie. - De mit is jelent ez voltakeppen> Az ernberiseg evezredek -ora tarto Ietezese soran nem volt kepes Iegyozni a Sorer Er6k e mechanizrnusat? Akkor ez azt jelenti, hogy er6sebb az embernel. Nem volt kepes azt Iegyozni annak ellenere, hogy voltak, ahogyan te mondod, felvilagos'ult szellemek, akik figyelmeztettek? Tehat nem is lehet Iegyozni> Meghozza az is Iehet, hogy nem is kell? - Lehet is, es kell is. Blkerulhetetlenul - Ki teheri azt meg? szuksegesl

-,.6J .
i:

,,'

- A nokl Azok a nok, akik kepesek megerteni az Igazsagot es sajat rendeltetesuket, Akkor majd megvaltoznak a ferfiak is. - Ugyan mar, Anasztazia, ugyan mar. Egy normalis ferfir mindig is izgatni fogjak a szep noi labak, mellek. .. Foleg akkor, amikor szolgalati uton van, vagy pihen, tavol nejerol. Ez igy mtikodik, igy van elrendezve. Ezen senki semmit nem tud valtozatni, nem fog maskeppen csinalni. - De en veled igen! - Mit csinaltal te velem? - Ezentul te most mar azzal a pusztito szexsze1 nem fogsz tudni tobbe foglalkozni, . Mintha aramutes ert volna, ugy hasitott belem a gondolar, e~ az ejszaka szulerett gyonybru erzest kezdte belolem kitizni, - Mit' tettel , Anasztazia? Mit? En most... Micsoda-a, en, . most ... Impotens leszek? . - Ellenkezoleg, re csak most val tal igazi ferfiuva, Csak a kozonseges szexet fogod utalni, Mar nem fogja tudni megadni neked azt, amit megtapasztaltal. Az igazit csak akkor tudod megtapasztalni, amikor gyermeket szeretnel, es amikor a no is . ugyanezt akarja toled, Es szukseges, hogy oszinten szeressen teged, _ Szeressen? De hat ilyen feltetelek mellett ..• De hat ez az egesz elerben csak nehanyszor fordulhat elo ... - Ez, Vlagyimir, biztosirhatlak, eleg is ahhoz, elhiheted, hogy egesz eletedben boldog legy, Majd megerted ... Kesobb majd erezni fogod ... Az emberek, meg ha robbszori alkalornmal Iepnek is testileg kapcsolatra, nem tudjak, hogy az ember az igazi boldogsagot sosem tudja elerni, ha csupan testet hasznalja. A ferfi es a no a merhetetlen boldogsagot a lee minden osszekapcsolt szintjen, a fenyes Ielkesedes tularadasaban, az alkotas iranti torekvesben erzi es tapasztalja meg. A Teremto csak az ember szamara tette ezt megismerhetove. Ez nem ropke, illan6 megelegedertseg, es a testi kielegultseggel ossze sem lehet hasonlitani, Az altala kivaltott erzesek az embed: a let minden

szintjen hosszu idore vedelmezik, boldogga tesznek teged is es a not is! A not, aki kepes a Terernrd kepmasara letrejotr tererntmenyt megszulnil Anasztazia felern nyujtotta kezet es rnegprobalt hozzam csuszni. Gyorsan a kunyho sarkaba ugrottam elole es elkialtottammagam: - Engedj a kijarathoz szepszerevel! Anasztazia felallt. Kimaszram es hatraltam nehany lepest. - Lehet, hogy te az eletben a legfontosabb oromtol szabaditottal meg engem. Erre vagyik mindenki, erre gondol mindenki, meg ha ki sem moridja. - Illuzio, Vlagyirnir, illuzio, ez csak megelegedertseg, Segitettem neked megszabadulni egy rettentoen karos es btinos fuggosegrol. - Illuzio vagy nem illuzio, mindegy, egyre megy, a szex mindenki szamara elfogadott orom. Eszedbe ne jusson megszabadirani engem oromtol, vagy, ahagy az neked ninik, karos szenvedelyroll Vagy ha mar kijutok innen, akkor a nokkel talan mar beszelni se fogok tudni, se meginni valamit, falatozni, vagy . dohanyozni se? Az ilyen allapot a rendes eletben az emberek tobbsegenek szokatlan allapot. - De hat mi j6 van egyalralan az ivasban, 'dohanyzasban, az allatok rappant rnennyisegti husanak ertelmerlen es karos , 'emeszteseben, amikor olyan sok gyonyoni noveny kimondottan az ember taplalasara lett teremtve? - Te csak nyugodtan edd a novenyeidet, ha neked ugytetszik, de engem hagyj bekebenl Nalunk sokak szarnara igenis orom ~ dohanyzas, az ivas, a j6 erelek evese, Nalunk ez igy van, erred? Igy van! - De mindaz, arnit itt megneveztel.rrossz es karos, - Rossz? Karos? Ha vendegeim erkeznek, asztalhoz ulnek, mondjam majd nekik azt, hogy: "Tessek, parancsoljanak, ragcsaljanak egy kis mogyor6t, fogyasszanak almacskat, igyanak vizet es ne dohanyozzanak"? Hat akkar lesz majd csak rossz!

mas

- Ha osszejossz a bararaiddal, az a Iegfontosabb, hogy asztalhoz uljerek, egyetek es dohanyozzatok? ' -' Legfontosabb vagy nem legfontosabb, nem szamit, Igy megy ez az egesz vilagon. Mindenki igy csinalja, Vannak orszagok, ahol bizonyos etelek szinte szertartasnak szamitanak, mint peldaul a stilt pulyka. - Meg a ri vilagorokban sern minden ember fogadja ezt eL - J6, legyen igazad, nem mindenki, de en normalis emberek kozott elek, - Miert gondolod, hogy azok az emberek, akik teged vesznek korul, azok a legnormalisabbak? - Azert, mert tobbsegben vannak. - Ez elegtelen indok, - Neked elegtelen, mert neked ezt nem lehet megmagyarazni. Haragom Anaszrazia irant elmuloban volt. Eszembe jutott, hogy hallottam orvosi keszltmenyekrol, orvosokrol, akik szexualpatologiaval foglalkoznak, es felorlott bennem: ha esetleg netalantan kart tett bennem, akkor azt az orvosok meg helyre tudjak hozni. Ezert azt mondtam: - Rendben van, Anasztazia, kossunk beket, tobbe en mar rid nem haragszom. A csodaIatos ejszakat koszonorn. De te tobbe semmilyen rossz szokasorntol meg ne szabadits! Ami pedig a szexet illeti, azt majd rendbe tetetern az orvosainkkal es modern gjr6gyszerekkel. Gyere, rnenjunk furodnil Elindultam a t6 iranyaba, s gyonyorkodtem ahajnali erd6ben. Mar ujra kezdett visszaterni jokedvem, amikor tessek, ismet ledorongolt! Mogottem jon es ezt mondja: - Bizony, terajtad mar sem gy6gyszer, sem orvos nem segit. Ahhoz, hogy minden visszaalljon a regi kerekvagasba, felretlenul szukseges lesz kirorolni emlekezeredbol a torrenteket es azt, amit ereztel. Erre tehetetlenul megalltam .: - Akkor allits vissza mindent tel
l

- Nem tehetem! Ujra elfogott az 6rjonga duh es f~lelem erzese, - Te ... te pimasz! Orvul beleavatkozol az eletembe es osszezavarsz. Ha ocsmanysagokrol van szo, akkor azt teheteml Ha pedig helyre is kell hozni a dolgokat, akkor azt bezzeg mar nem tehetem? - Semmilyen ocsmanysagor nem tettem. Hiszen te magad akartad annyira, hogy fiad legyen. S bizony nem is kis ida mult mar el feletted, de fiad meg sines. S az eleredben pedig mar olyan n6 nines is, aki fiugyerrneker sziilne neked, De en igen ... Es en is vigytam egy gyermekre toled, es szinten fiugyermekre, Akkor meg miert aggodalmaskodsz elore amiatt, hogy rossz lesz neked? Lehet, hogy kesobb majd megerted ... Ne felj tolem, kerlek, Vlagyimir, egyaltalan nern avatkozom aIelkedbe, Ez esak ugy magatol ad6dott. Megkaptad azt, amit akarral, Mindemellett nagyon, de nagyon szeretnelek megszabaditani legalabb meg egy halalos biinodrdl. - Melyiktol? - A buszkesegedtol. - Milyenfura is vagy te. A te filozofiad es eletfelfogasod abszolut embertelen. - De hat mi van bennem olyannyira embertelen, ami szamodra 'taszfto? .- Az erdoben elsz, egyedul, allarokkal, novenyekkel tarsa.logsz. Nalunk meg ehhez hasonl6an sem eI fgy senki. - Hogyhogy, Vlagyimir, ugyan miertr.. - kerdezte Anasztazia izgatottan. - De hit a kiskerrtulajdonosok, azok is tirsalognak a novenyekkel, jollehet nem tudatosan, Kesobb azonban majd megertik. Maris sok mindent kezdenek erteni. - Na tessekl A kiskerttulajdonosn6! Es a sugarad, az mi? Konyveket nem olvasol, de sokat tudsz, Ez valami misztika! - Mindent meg tudok neked magyarazni, Vlagyimir. De nem azonnal es egyszerre. Igyekszem, de nem tudok megfelelo szavakat talalni, Erthetoeket. Higgy nekem, kerlekl Minden, amit

68

.6

csinalok, az .ember szimira termeszetes, A kezdet kezdetetol adott a szimira. Az eredeti forrisban. Es erre mindenki kepes lenne. Az eredeti forrishoz az emberek amugy is visszaternek, Ez rnajd fokozatosan fog bekovetkezni, amikor a Fenyes Er6k gyozedelmeskednek. - Es a koneert,amit tartottal, az mi? Mindenfele hangon enekeltel, utanoztad kedvene enekeseimer, eppen ugy, ahogy a videokazettamon voltak feljarszva, - Ez esak igy adodott, Vlagyimir. En egyszer lattam ezt a kazettit. Majd kesobb elmeselern, hogyan is torrent, - Es hogy van az, hogy rogton megjegyezted az osszes dal szoveget es melodiajat? - Megjegyeztem, de hat mi van ezen oly komplikalt, misztikus? Jaj, mit hordtam en itt osszel Megijedtel rolem' En minden bizonnyal tenyleg nehez felfogasu, lobbanekony vagyok. A nagypapam nevezett egyszer annak. Azt gondoltam, pusztin szeretetbol. De en tenyleg lobbanekony vagyok. Kerlek. .. Vlagyimir ... ! Anasztazia olyan emberien felindultan beszelt, hogy az irinta erzett felelmem majdnem elillant. A fiamr61 szdtt gondolataim teljesen betoltottek erzeseimet, - Hiszen mar nem felek toled ... Csak legy tart6zkod6bb! A nagypapad is ezt mondta, nem? - Igen. 6 is... En meg esak beszelek, beszelek ... Annyira szeretnek mindent elmondani. Sokat loesogok? Igen? Majd igyekszem nem sokat beszelni, Nagyon igyekszem majd tart6zkod6 lenni, es esak azt mondani, ami ertheto. - Tehat te nemsokara szulni fogsz, Anasztizia? - Termeszetesenl Csak nem a megfelelo idoben, ..:. ogyhogy a nem megfe1e16 idoben? H - Peltetlenul nyaron szukseges, amikor a terrneszet segit nevelni. - Miert dontortel zatos? {gy, ha neked is es a gyermeknek is koeki-

- Ne agg6dj, Vlagyimir, a fiad biztosan elni fog! - Es te? - Majd en is igyekszern kibirni tavaszig, akkor pedig minden rendbe jon. Anasztizia mindezt a szornorusag vagy a sajat eleteert val6 aggodalom nelkul mondta, majd nekilendult es beugrott a kis tavacskaba. A nap sugaraiban ragyog6 vizeseppek repultek szerteszet, akir egy nizijarek, majd a to tiszta, sima feluletere hullottak vissza, Teste a to felszfnen tobb mint harmine rnasodpere mulva kezdett lassan mutatkozni. Fekiidt a vizen, tenyereit folfele tartotta, karjait szettarta es mosolygott. A parton all tam, Anasztaziat neztem es felotlott bennern: "Vajon meghallja-e majd a mokus az ujjai pattintisit, ha a kisbabival ¥ oltalmul szolgaI6 oduk egyikeben fog fekudni? Vajon segfr-e valamelyik negylabu baritja? Elegendo lesz-e majd teste melege, hogy a gyermeket felmelegftse?" - Hi testem hulni fog es a gyermeknek nem lesz mit ennie, simi fog - mondtaAnasztizia csendesen, amikor kijott a vizbol -, elegederlen sirasa felebresztheti a tavaszba haj16 termeszetet vagyannak egy reszet, es akkor minden j6 lesz. Majd felnevelik. - A gondolataimat olvastad? - N em, csupan felteteleztem, hogy eppen erre gondolsz. Hiszen ez rermeszetes, nem? - Anasztazia, azt mondtad, hogy a szomszedos teriileteken rokonaid laknak. Nem segithetnenek neked? - Nagyon elfoglaltak, es a munkijukt6l nem lehet oker elvonni. - Mondd, Anasztazia, ok mivel foglalkoznak? Mit csinalsz te egesz nap, ha voltakeppen teged teljes mertekben kiszolgil a kornyezo termeszet? - En ... en probalok segiteni a viligotokban ela embereknek, akiket ti kiskerttulajdonosoknak vagy kiskerteseknek neveztek.

.,

ANASZTAzIA KEDVENC KISKERTESEI

asztazia sokat es lelkesen meselt nekem arI, hogy milyen Iehetosegek nyilhatnak meg olyan emberek elott, akik a novenyekkel komrnunikalnak, Altalaban ket temarol beszel kulonos elerzekenyulessel, lelkesedessel es szinte szerelemmeL Ez a gyermekneveles es a kiskerttulajdonosok. Ha mindent el kellene mondanom, amit a kiskerttulajdonosokrol meselt, milyen jelenroseget tulajdonit nekik, akkor bizony egyenesen terder kellene elottuk hajtanunk. Tenyleg ..Anasztazia ugy veli, hogy a kiskerttulajdonosok mentettek meg mindenkit az ehsegtol, a lelkekben a josag magvait vetik el, es nevelik a jov6 tarsadalmat ... Szamba sem lehet venni, mi mindent meg. Err61 kulon konyvet kellene irni, Es 6 ezt megprobalja bebizonyitani, megindokolni: - Tudod, a jelenkori tarsadalom, amelyben elsz, a kiskertekbe kiultetetr novenyekkel val6 kommunikacio reven sok mindent megerthet, Eppen a kiskertekben, ahol a kertecsked minden tiltetvenyet ismered, nem ugy, mint az oriasi, szemelytelennevaltoztatott nagy foldeken, amelyeken elettelen gepszornyeregek csusznak-masznak, Az emberek jobban erzik'magukar, ha sajat kertjukben dolgoznak, ez sokaknak az eleret is meghosszabbitetra. jobba valnak. Es eppen a kiskerttulajdonosok idezhetik elo azt, hogy a rarsadalom felismeri a technokrata ut vegzetesseget, - Anaszrazia, barhogy is van ez, most nem lenyeges. Mi kozed neked mindehhez? Miben rejlik a te segitseged? Megfogta kezemet es lehuzott a' fiibe. Haren fekiidtiink , szettartuk karjainkat, tenyeriinkkel felfele.

72

,
.

- Hunyd Ie szemed, engedd el magad, es probald meg elkepzelni mindazt, amit mondok neked! Most sugarammal keresek valakit, akiket ti kiskerttulajdonosoknak neveztek. Egy ideig hallgatott, majd csendesen beszelni kezdert: - Egy idosebb asszony gezt tereget szet, amelyben uborkama-' gok vannak beaztatva, A rnagocskak jocskan megnottek, latni a kis csirakat, Egy magocskat vett a kezebe, Tessek, itt van ni, rnegsugtam neki, hogy a magocskakat nem szabad olyan sok vizbe aztarni, a csfrak a kiultetesnel deforrnalodnak , es a viz , amit hasznal, sem teljesen alkalmas a taplalasra, a magocska megbetegszik. Az asszony gondolja, h~gy minderre 0 maga jott ra, Ez voltakeppen igy is van, en csak egy picit segitettem neki, hogy ezt tudatositsa. Most gondolatait kozli rnasokkal is, elbeszeli a tapasztalarait masoknak is. Es irne, igy jott letre egy kis j6tett .. Anasztazia elmeselte, hogy a tudataban munka, pihenes es az emberek kolcsonos, egyrnashoz es a novenyekhez valo viszonyanak mindenfele helyzeter modellezi. Amikor az altala modellezett helyzet a legkozelebb all a valosaghoz, letrejon a kontaktus, amelyben Anasztazia az adott embert lathatja, erezheti, mi a baja, mit erez. Az ilyen ember ugymond kepebe lep es megosztja vele tudasar, Anaszrazia elmondta, hogy a novenyek az emberre reagalnak, szerethetik vagy uralhatjak, egeszsegere kedvez6en vagy karosan harhatnak: - Itt is rengeteg dolgom van. A kiskertekkel foglalkozom. A kiskerttulajdonosok a telkecskejukre, az ultetvenyeikhez, vagyis gyermekeikhez mennek, am sajnos kapcsolatuk meg nem tudatos. Meg nem er6siti oket e kapcsolat igaz rendeltetesenek a vilagos tudatositasa. Minden, de minden a Foldon - minden egyes fiiszal, minden kis rovar - az ember szarnara teremtetett, hogy az embert szolgalja, es ezert mindegyiknek megvan a maga szerepe es rendelterese. Ezt a tenyt a rengeteg gy6gynoveny is bizonyitja, be

,
'B
.

az ember a ti vilagotokban minderrol tUI keveset tud ahhoz, hogy a neki felkinalt lehetoseget teljes mertekben kihasznalja, Megkertern Anasztaziat, hogy mondjon valamilyen konkret peldat, azon mutassa be a kornmunikacio hasznossagat, es ugy, hogy az egeszet a gyakorlatban is ellenorizni, latni es tudomanyos megfigyeles alapjan bizonyitani lehessen. Anasztazia egy picir elgondolkodott, aztan hirtelen sugarzo areeal fel~iaItott: - Az en kiskerteszeim, az en draga kiskerteszeiml Ok majd mindent bebizonyitanak, megrnutarnak, es a tudomanyotokar meg fogjik dobbenteni. Jaj, hat en erre korabban miert is nem gondolram, miert is nem ertettern? Az eppen szuletendo gondolat fekrelen oro mot valtott ki bel6le. Anasztaziat altalaban sosem lattam gondterheltnek. Kornolynak, abrandozonak, val~mire' osszpontositonak igen, de leginkabb orulni szokott valaminek. Most eppen hatartalan ororne volt. Felugrott, osszecsapta tenyereit, es az az erzesern tamadt, mintha az erdoben vilagosabb lett volna. Az erdd felzugott, s hirte1en a fik koronainak suttogasaval es a madarak enekevel valaszolt neb. Anasztazia forogni kezdett, mintha tincolna, Aztan sugarz6 areeal mellem huppant es azt mondta: - Most majd el fogjak hinni! Es eppen ok, az en draga kiskertesei~ lesznek azok. Ok majd mindent megmagyaraznak es bebizonyitanak nektek. Megpr6baItam gyorsan visszaterelni at a korabban megkezdett beszelgetes fonalahozes megjegyeztem: , - Egyaltalan nem szukseges, Azt tudod, hogy minden bogar az ember szamara lett teremtve, annak javat szolgalja, de hogy fognak ebben az olyan emberek hinni, akik undorral neznek a konyhaasztalon maszkalo svabbogarakra? Veluk mi van? Talan a svibbogarak is az ember javat szolgaljak? - A svabbogarak - valaszolta Anasztazia - csakis piszkos asztalon maszkalnak, espedig azerr, hogy a bomlasban leva, neha szabad szemrnel lathatatlan etelmaradekokat osszeszedjek, fel-

dolgozzak.es az artalmatlanna valt hulladekot valamilyen maganyos helyre rakjak Ie. Ha tul sokan vannak, hozz a hizba egy bekatl A feleslegesek rogton el fognak tiinni, Az pedig, amit Anasztazia a tovibbiakban a kiskerteseknek ajanlotr, valoszindleg ellentmond a novenytermesztes tudomanyanak, nem is beszelve a kertekben es telkeken a kulonbozo fajok terrneszresenel alkalmazott es a gyakorlatban altalanosan elfogadbtt szabalyoknak. Barhogy is van, allitasai olyan grandi6zusak, hogy mindenkinek, akinek Iehetosege van ra, ugy velern, megeri kiprobalni azokat, meg ha nem is telke teljes teriileten, Iegalabb annak egy reszen - annil is inkabb, mert a sikeren kfvul semmi baj sem erheti. Raadasul N. M. Prohorov, a bio16giai tudominyok kandidatusa kiserleteivel mar sok mindent be is bizonyitott abb6l, amit Anasztazia elmondott.

74'~~" .
.~

.-

'"'

i'
I
I

Ii , ,

ANASZTJ\z1\ TANACSi\lBOL A NOvtNYI MAG - AZ EMBER ORVOSA

asztazia azt allitja: Minden egyes paranyi kis magocska oriasi ennyisegii kozmikus informaciot hordoz magiban. Ezt az informaciotorneget, mennyiseget es ponrossagit tekintve semmilyen mesterseges emberalkotta informacioval osszehasonlitani nem lehet, Ezen inforrnaciok segirsegevel a magoeska pontosan, masodpercekre bontva tudja, mikor erkezett el az ebredese pillanata, mikor kell gyokeret eresztenie, a foldbol kinonie, milyen tapanyagokat kell felvennie onnan, hogyan kell felhasznalnia az egitesrek kisugarzasat - a Naper, a Holder, a csillagoket - tudja, mive kell nonie, milyen gyiimolcsot kell teremnie. A kiterrnelt gyumolcsok pedig az ember el~ttnek biztosirasat hivatotrak szolgalni. Es ezek a terrnesek tenylegesen kepesek - raadasul jobban, mint a vilag legjobb, emberi elme alkotta, akar jelenleg, akar a jovoben hasznalatos gy6gyszerei - az emberi szervezet barmilyen betegsegevel megkuzdeni es ellenallni, Am ahhoz, hogy ez igy legyen, a magoeskanak ismernie kell az ember szervezeter, Ismernie kell azt azert, hogy a novekedese soran a termest feltolthesse az adott ember gyogyitasahoz, betegsegehez nelkulozhetetlen aranyban felveend6 tapanyagokkal, felteve, hogy a betegseg mar folyamatban van, vagy az emberben megvan ra a hajlam, az adottsag. Ahhoz hogy az ember kertjeben vagy telken rerrnesztett uborka, paradiesom vagy akarrnilyen mas noveny rnagjaban meglegyen ez az informacio, feltetlenul szukseges elvegezni a kovetkezoket:

A kitiltetes elotr vegylink szankba egy vagy tobb pici, be nem azratott magot, s tarts uk a magoeskikat nyelvunk alatt, legalibb kilenc percig. Aztan vegyiik a magokat ket tenyerunk koze es tartsuk azokat igy harmine masodpercig. Mig a magvaeskikat a ket t~nyerunk kozott tartjuk, fontos telkunk azon pontjan mezitlab illnunk, ahol majd megtortenik az ulretes. Ezutan nyissuk ki tenyerunk es a rajtuk nyugv6 magocskakat emeljiik 6vatosan ajkunkhoz, Ekkor tuddnkbol Ieheljuk ki rijuk a leveg6t. Lelegzerunkkel melegirsuk fel a magoeskikat, hogya paranyi magocska megismerje mindazt, ami bennunk van. Ezutan tartsuk meg a magocskakat harmine mascdpercig szettarr tenyerunkon, es mutassuk be 6ket az egbclron lev6 egitesteknek. fgy a magocska megallapitja feleled~senek pillanatit. Ebben majd az osszes bolygo segiteni fogja! Es miattunk, ertunk megajandekozzak a csfrakat a szukseges fennyel, Ezutan a magoeskikat beultethetjuk a foldbe, Semmilyen esetben nem szabad rogton ontozni, nehogy a viz a magoeskirol Iemossa a nyalat, amit tclunk kapotr, es a mar belole es a helyzetb61 nyerr informaciokat, melyeket magoeska magaba szivott, Harom teljes nap elmultaval azonban az elultetett rnagokat meg lehet ontozni, Felterlenul szukseges, hogy minden zoldsegfele kiultetese a megfelel6 napon tortenjek (ami az ember szamara mar hozzaferheto a lunaris kalendariumok reven), A tul korai kiulreres az ontozes mellozese mellett tavolrol sem olyan veszelyes, mint a kesoi, Nem szukseges az osszes dudvat rogton elravolitani a mar kicsirazott es a foldbol kibukkant novenyke korul. Pontos a kulonbozo fajtik kozul legalabb egyet meghagyni. A dudvit Ie lehet vigni ..: Anasztazia szavai szerint a magocska az emberr61 nyert informici6kat ily m6don magiba fogadja, es terrnese novekede-

senek folyamaraban a maximalis m6don fogja majd a vilagegyetembol es a Foldbol azokat az energiakat felvenni, melyek eppen annak az embernek szuksegesek, aki azt igy elultette. Az osszes dudvat azert nem lehet eltavolitani, mert nekik is megvan a maguk ktildetese, Vannak olyanok, melyek vedelmezik a novenyt a beregsegektol, masok m,eg kiegeszlro inforrnaciokkal latjak el azt. A noveny novekedese soran feltetlenul szukseges a novennyel kornmunikalni, elmenni hozza, 'es megerinteni azt, meg akkor is, ha erre a noveny novekedese alatt csupan egyetlenegyszer kerulne is sor. Anaszrazia azt allitotta, hogy az olyan novenyek termese, melyek ily m6don ulrerett magokbol keltek ki, es azokat az ember elfogyasztotta, kepes az embert barmilyen betegsegebol teljes mertekben kigy6gyitani, a szervezet oregedeset jelentos mertekben keslelterni, karos szenvedelyeitol megszabaditani, ertelmi kepessegeit a tobbszorosere novelni es lelki beket adni neki. A rermesnek akkor a legnagyobb a hatasa, ha a szuret utani kozverlen harem napon belul elfogyasztasra kerul. A fent emlitett folyamatokat szukseges tobb, a telken kiulretett novenyfajtaval megismetelni. Viszont nem feltetlenul szukseges minden egyes sor uborkat, paradicsomot stb. ily modon ultetni, eleg csupan nehany bokrot. A bemutatott m6don termesztett novenyek termese az azonbs fajtaju novenyek termeserol nem csupan Izeben, zamata. ban fog kulonbozni, Ha elerneznenk azokat, kiderulne, hogy a tapanyagok aranyai is masmilyenek lesznek, mint a fajrajat tekintve vele azonos noveny termesenek rapanyagaranyai, A palantak kiultetesenel felterlenul szukseges a folder a kiasott lyukban kezzel megnyornogatni es mezitlab, labujjainkkal megtaposni, majd vegezerul a lyukba belekopni. Amikor megkerdeztem, hogy miert eppen labbal kell taposni, Anasztazia elmagyarazca, hogy a lab izzadasa altal olyan anyagok tavoznak a testbol (valoszfmileg mergezo anyagok), melyek tartalmazzak a

szervezet beregsegeirol sz616 inforrnaciokar, Ezeket az inforrnaci6kat a palantak kapjak meg. Ok viszont tovabbadjak azokat a terrneseknek, melyek kepesek lesznek a beregsegekkel harcba szallni, Anaszrazia azt tanacsolta, hogy id6r61 idore jarjunk kertunkben mezirlab. - Milyen novenyfajokat szukseges termeszteni? - kerdeztern. - Eleg azokat a fajokat, melyek a kertek tobbsegeben nonek: malna, ribizli, koszmete, uborka, paradicsorn, eper, barmilyen almafa. Nagyon jo, ha van koztuk meggy vagy cseresznye es persze viragok. Az agyas nagysaga, ahova ezek a fajok ki vannak ultetve, nem bir nagy jelentoseggel. A fontos fajokhoz, melyek nelkul nehez elkepzelni a telek teljes energetikai mikrokllmajat, tartoznak meg olyanok, mint a napraforg6 (legalabb egy), tovabba elkerulheretlenul be kell vetni gabonafelekkel (rozs, buza) ugy masfel-ket negyzetmetert es abszolut feltetlenul meg kell hagyni egy, minimum ket negyzerrneter teriiletnyi szigetecsket kulonbozo novenyek reszere, Ezt a kis szigetet nem szabad mestersegesen bevetni: eredeti, terrneszetes allapotaban kell meghagyni azt, es esedeg, ha telkeden nincsenek kulonbozo, termeszetesen maguktol novo novenyek, szukseges az erdobdl gyepteglakat hozni es azok segltsegevel kell egy ilyen kis szigetet letrehozni. Megkerdeztem Anasztaziat, hogy vajon feltetlenul szukseges-e a telken azokat a fajokat kiultetni, melyeket 6 a szuksegesek koze sorol, vajon nem lenne-e elegendo, ha az ilyen novenyek a keriresunk 'mellett, illetve t6le nem tavol nonek. Az alabbi valaszt kaptam: - jelenrosege nem csupan a ktilonbozo kiultetett novenyek fajtainak van, hanem kiultetesuk modjanak is, a veluk folyratott kozverlen kommunikacionak, mely altal az informaciotelitettseg letrejon, Mar beszelrem neked a kiultetes egyik m6djarol ez a legfontosabb. A legf6bb az, hogy a teged korulvevo termeszet darabkaja r6lad sz6l6 informaciokkal telfrodjek. A
>

78'~-..,··'.~ : .: '
<. :..

...

,
.79
.

gyogyhatas, sot a szervezeted eletkepessegenek a biztositasa esak es csupan igy lesz jelentosen nagyobb, mint a hagyomanyosan termesztett novenyek termesenek hatasa. A "vadon" novo termeszerben,' ahogy ti mondjatok - j61lehet egyiltalin nem vadon novo, csupan ismeretlen szamotokra -, rengeteg olyan noveny van, melyek segitsegevel minden, de minden Ietezd betegseget ki lehet gy6gy£tani. Ezek a novenyek eppen erre lettek teremrve, am az ember abbeli kepesseget, hogy felismerje azokat, teljesen vagy mar reszben elvesztette. , Elmeseltem Anasztazianak, hogy szamos specialis gy6gyszertarunk van, melyek kulonbozo gyogynovenyeket forgalrnaznak, es olyan orvosaink, rermeszetgyogyaszaink, akik hivatasukbol kiindulva gyogynovenyekkel gyogyiranak, mire 0 ezt valaszolta: - Az embernek egyetlen orvosa van - a sajat szervezete. Regebben, a kezdet kezderen az embernek meg megvolt a kepessege, hogy tudja, mikor, milyen gycgynovenyt kell hasznalnia. Tudta, hogyan kell erkeznie es lelegeznie. A szervezeted kepes a beregsegeket elharitani, meg mielotr az megjelenik a testedben, meg mielotr kulsoleg megmutatkozik. Senki sem helyettesitheti szervezetedet, mert 0 a te legjo~b orvosod, m:lyet Isten csak neked, kizarolag neked adott. En azt magyarazorn neked, hogyan lehet szervezetednek lehetoseget adni arra, hogyjavadatszolgilja. , Az osszehangolt kolcsonhatasok kerted novenyvilagaval gyogyitani fognak teged, onalloan felallitjak a pontos diagn6zisr, torodni fognak veled, es elkeszitik a te gy6gyszeredet, a szamodra Ieghatasosabbat.

KIT C~iPNEKMEG A MtHEK?

'Minden egyes telken szukseges legalabb egy
tartani - mondta Anasztazia,

mehcsaladot

Elmondtam neki, hogy nilunk esak kevesen kepesek rneheszettel foglalkozni. Erre a foglalkozasra az emberek specialis iskolakban keszulnek fel, jollehet nem mindig sikeresen. Erre Anasztazia igy valaszolt: - Nagyon sok minden, amit a mehcsaladok eletenek bizrositasa erdekeben teszrek, karos. Az ut6bbi evezredben a vilagon csupan ket ember tudott egy kiesit ehhez az egyedi eM meehanizmushoz kozeliteni, - Ki ez a ket ember?

- Ket szerzetes, es a sz~ntek seregebe tartoznak, R6luk konyveitekben olvashatsz, melyek a kolostorok arehivumaiban talilhat6k. - Nocsak, nocsak, Anasztazia, egyhizi irodalmat olvasol? HoI, mikor? Hiszen egyetlen konyved sines! - Nines konyvre szuksegern. Sokkal rokeletesebb modon jutok informaciokhoz, - Milyen m6don? Megint rebuszokban beszelsz. Hiszen megIgerred, hogy nem lesz sem miszitikum, sem fantasztikum. - Majd egyszer elrneselem, megpr6billak ra megtanitani, hiszen oly egyszeni es termeszetes, - Jo. Rendben van. Akkor tehat hogyan kell tartani meheker a telken? - Egyszenlen feszket kell nekik csinalni, olyat, amilyenben terrneszetes korulmenyek kozott laknak, ez az' egesz. A tovabbi

81 ~
,

munka csupan annyiban rejlik, hogy el kell a mehektol venni mezuk egy reszet (a viasz es mas, az ember szamara nagyon fontos anyagok reszet), melyeket a mehek keszitenek. - Tudod, Anasztazia, ez egyiltalin nem is olyan egyszeru. Ugyan ki tudja, hogy voltakeppen hogyan is',kell egy ilyen termeszetes feszeknek kineznie. Ha azonban elmondanad, hogyan kell azt a szamunkra fellelhero anyagok felhasznalasaval elkesziteni, akkor minden bizonnyal megvalosirhato lenne. - Rendben van - mosolyodott el Anasztizia. - Akkor varncd kell egy picit. Most ki kell modelleznem, vagyis meg kell nez-. nem , mi is lehet altalaban a mai emberek keze ugyeben. - Na es azt is nezd meg, hova kell azt allitani, hogy ne rontsa a kilatast - fiiztem meg hozza, - Megprobalom. Anasztazia lefekudt .a fiibe, ahogy azt koribban mar cobbszor megterte, amikor modellezte sajat, pontosabban a mi elerhelyzeteinket, de ezuttal tuzetesen megfigyeltem. A fuben fekudt, karjait szettarta, tenyereit folfele forditotta. Ujjait felig behajtva tartotta, ugy, hogy azok vegei szinten folfele nezzenek. Az ujjai eleinte egy picit mozogtak, majd egeszen megder-

is lehet ragaszrani, de a mehek amugy is megerosfrik, A fedelet ugyanolyan vastagsagu faval szorosan le kell zarni, mig az alja nyithato kell hogy legyen. Ezerr a deszkat ugy kell kialakftani, hogy csatlakoztatharo legyen, es meg kell erosfteni fUvel vagy tonggyal. A ruhaanyagnak takarnia kell a kaptar egesz aljat, A negy kapoes egyikenek teljes hosszaban 1,5 em magas lyukakat kell kesziteni, melyeknek 30 cm-re a nyflo oldaltol kell vegzadniuk, (':1 , Az ilyen kaptart a kertben 20-25 em magas ronkre illitva el lehet helyezni ugy, h_ogynyilisai del fele nezzenek, Am jobb azt az eresz ala allitani. Igy majd rajzaskor az ember sem lesz a me- , hek utjaban, es a mehek sem fogjak az embert bosszantani. A kaptarnak merolegesen, kb. 20-30 szogben megdolve kell allnia,
0

A nyilo oldalnak lenn kell maradnia. A kaptirt a padlasra is lehet helyezni, de ilyen esetben biztosftani kell a jo levegozesr, A legjobb azonban a haz deli oldalira, az eresz ala, vagy egyenesen arra rogzfteni azt. De nem szabad megfeledkezni arrol, hogy a kaprar megkozelftheto legyen, merr a mezzel teli Iepek egy reszet el kell ravolitani. A kaptar foIe a nap ellen kis tet6t kell kesziteni, A kaptart sik lapra kell allitani. Mindenegyes kaptarnak fedele kell hogy legyen. Telre a kaptart hoszigetelni is lehet. Itt megjegyeztem, hogy az ilyen kaprar eleg nehez lesz, es az arnyekor ado kis tetd es a talapzat csufithatjak a haz kinezeter, Mit lehet ilyen esetben tenni? Kiesit meglepetten rim nezett, majd azt mondta: - A gond ott van, hogy meheszeitek munkafolyamatai nem teljesen helytalloak. A nagypapa meselr errol, A mostani meheszek mindenfele kaptarformar alakftottak ki, am mindegyik ~eltetele az ember allando beavatkozasa a mehkaptar eletebe, Athelyezik a lepek ramait, telen rnashova kolrozterik a kaptarokat, es ezt bizony nem szabad.

medtek. Szerneit lehunyta. Teste elernyedt. Az area elobb szinte elernyedt, majd mintha atfutott volna rajta valamilyen erzet vagy erzes arnyeka, Kesobb elmagyarizta, hogy a "tavolbalitast" minden ember ismeri, akit bizonyos modon nevelrek. A mehkaptarrol pedig a kovetkezoket mondta el Anasztazia: Vehersz egy ronkot is es kiszedheted a beler, megnagyobbitha, tod vagy keszirheted lombos fak deszkaibol is. A deszkak vastagsaga legalabb 6 em legyen, hosszusaguk legalabb 1 m 20 em, a kaptar belso terfogara pedig 40 x 40 em. A sarok belso . kapcsolasahoz merevito haromszogeket kell kesziteni, hogy a kaptar domboru legyen. Ezeket a haromszogeket fino man be

A mehek a Iepeket egymastol szigoruan meghatarozott tavolsagban kepezik, el6re kialakitjak a levegozes es az ellensegt6l valo vedelem rendszeret, ezert minden onkenyes beavatkozas zavarja a rendszert. Ahelyett ugyanis, hogy mezet szedjenek es taplaljak a csoppsegeket, az ember alkotta hibakat kell javitgatniuk. ' Termeszetes feltetelek mellett a mehek faodvakban elnek es jarszva megbirkoznak minden' gonddal. Elmagyariztam neked, hogyan lehet a termeszetesekhez a leginkabb hasonlito korulmenyeket Ietrehozni, A mehek letezese a kertben rendkivul hasznos. A leghatekonyabban a novenyek porzasat - termekenyseguker novelve - eppen a mehek vegzik. Ezt persze jol tudjatok magatok is. De valoszfmileg nem rudjatok azt, hogy hosszu fullankjaikkal a novenyeken pontosan azokat a csatornakat nyitjik ki, melyeken keresztul eppen az egitestektol visszaverodo kiegeszft6 informaciok nyerhetok - azok, melyekre a novenyek es kovetkezeskeppen az emberek szamara is fonrosak. - Na de a mehek megcsfpik az embereket. Mifele kikapcsolodas az, ha az ember a'kertjeben allando felelemben el? - A mehek akkor csipnek, amikor maga az embet agressziyen viszonyul hozzajuk, hadonaszik, megfutamodik eloluk, lelkeben nagyon haragos, nem feltetlenul eppen a' mehekre, hanem ugy altalaban, barkire. Ezt a mehek megerzik es nem viselik el a sorer erzesek kisugarzasat, A mehek a test eppen ama reszeit csipik, ahol az ember valamely bels6 megbetegedett szervehez vezet6 vegzodes talalhato, es azt a helyet, ahol az ember vedelmet szolgalo burok megrongil6dott, illetve mas hibak vannak. Tudjatok, hogy milyen hatasosan tudjak a mehek azt a betegseget gyogyitani, amelyet ti ischiasznak neveztek? Jollehet ez tavolrol sem az egyeduli dolog, amire kepesek. Bar ha mindenr61 beszelnunk kellene, raadasul be is kelIene mindent bizonyitani, ahogy azt te akarod, akkor bizony nem

hiram napig kelIene maradnod nalam, han em j6 nehany hetig, Nalatok sokat beszelnek a mehekrol, csupan a tenyeszresukkel osszefuggesben emlitettern meg egypar jobbitasr, es hidd el, kerlek, ezek igazan Ienyegesek. Egy ilyen kaptarba csaladot relepiteni nagyon egyszeni. A kaptar ele egy darabka viaszt, mezer ad6 viragot helyezeI, es eleszorsz egy mehrajt, Nem kell hozza semmilyen erre a celra szant ramat es leper kesziteni, Kescbb, arnikor a mehcsaladok mar tobb szomszedos telken fognak elni, a mehek maguk fognak sokasodni, rajzani es elfoglaljik az tires kaprarokat, - Es hogyan kell a mezet begylijteni? - A kaptar als6 fedelet kell kinyitni es a fligg6 lepekbcl lerorni, a mezbol es a viragporbol elvenni. De nem szabad telhetetlennek lenni, feltetlenul szukseges, hogy a meheknek a mez egy resze megmaradjon. '
I

.85

novenyekre, Ezutan ellehet vegezni az olyan reggeli tisztalkodasi rmiveleteket, melyekhez hozzaszokrunk,

JO REGGELT,

Ht\JNi\L!

nasztizia reggeli toalettjet a kiskertes feltetelekhez es adottsagokhoz igazitotta: - Reggelente, ha lehet, a legjobb napkeltekor, ki kell mezitlab menni a kertbe, azokhoz a novenyekhez, melyekhez eppen szivunk huz. Meg lehet 6ket erinteni, simogatni, De ezt nem szabad valamifele megszabott forgatokonyv vagy szigonian nap mint nap betartott ritus szerint vegezni, hanem ugy, ahogy eppen tetszik, ahogy ohajunk, vonzodasunk eppen hozza. Ezt azonban meg mosakodas el6tt kell elvegezni, fgy a novenyek fogjak meg erezni azoknak az anyagoknak az illarat, szagar, meIyek a szervezerbol a b6r p6rusain keresztul ravoznak. Ha meleg van, es van kertiinkben legalabb egy szeletnyi fold, ahol fU no, es kivanatos, hogy ilyen legyen, fekudjunk ra, es harom-negy percig nyujtozzunk rajta nagyokat. Ha kozben valarnilyen bogar maszik testiinkre, ne zavarjuk eL A sok kis bogar megnyitja, tisztogatja a borunk p6rusait. Rendszerint azok a p6rusok dugulnak el, melyeken keresztiil a mergezd anyagok ravoznak, melyek kulonbozo belso nyavalyakar hoznak ki borunk felszinere, leheroseget advaaz embernek, hogy lemossa azokat. Ha kertunkben van valamilyen vizrartaly, feltetlenul furodjunk meg. Ha nines, akkor ontozzuk Ie magunkat vizzel.
Kozben szukseges mezitlab a fuvon a novenyagyasok kozele-

I
i

ben allnunk. Meg jobb viszont az agyasok koze, peldaul egyik reggel a malnabokrok melle, masnap pedig a ribizlibokrok melle. A reggeli rnosakodas utan nem kell azonnal megtorulkoznunk. A vfzcseppeket restunkrol toroljuk Ie tenyeriinkkel, majd tenyerunkrol razzuk azokat szet a benniinket korulvevo

(.j
J.

~.87
~-

1-'·

MIELOTT NYUGOVORA TtRNENK

ste, elalvas elott, feltetlenul mossunk labat, es a vizbe tegyunk (nehany csepp) labodat vagy csalant. Lehet azonban ezt is, azt is, de ne hasznaljunk szappant vagy sampont. A vizet, melyben labunkat mostuk, ontsuk ki az agyasokra. Ezutan, ha ez elkerulheterlen, megmoshatjuk labunkat szappannal is. Ez az esti tiszralkodas ket okbol is fontos, A lab izzadasaval tavoznak a restbol a mergezo anyagok is, kiviszik a szervezetbol annak belso nyavalyait es ezert felretlenul szukseges ezeket az anyagokat Iemosni, hogy a p6rusok megtisztuljanak. A labodabol es a csalanbol szarmaz6 le ezt j6tekonyan fogja elosegiteni. Azzal, hogy a labvizet az agyasokra ontjuk, a mikroorganizmusoknak es a novenyeknek mindenkori illapotunkr61 adunk naprakesz informaciot. Ez szinten nagyon fontos, . A lathato es larharatlan vilag, mely korulvesz bennunket _ csupin ha ezeket az informici6kat kapta is meg -, akkor is kepes a vilagegyetembal es a Poldbol mindazt eloillitani, ami szervezetiink normalis mtikodesehez fontos.

A BELSO HANG
eg szerettem vo1na tudni, hogy Anasztazia mit szol a taplalkozashoz. 6 maga nagyon sajatsagos medon raplalkozik, Megkerdeztem: - Anasztazia, mondd csak, szerinted hogy kell az embernek taplalkoznia, mit kell ennie, mikor, naponta hinyszor, milyen mennyisegben? E kerdesnek nalunk sok figyelmet szentelnek, oriasi mennyisegii irodalom letezik r6la, a gyogyft6 raplalkozast elosegito receptek, fogyokurak vannak, - Az ember eletmodjat az elrrniszakiasodott vilig feltetelei kozotr nehez maskeppen elkepzelni, A vila.g sorer er6i egesz ida alatt azon vannak, hogy a meg lerezo termeszetes mechanizrnust, me1y az embernek a kezdet kezdeten adatott, a sajat rnesterseges, rendkivul bonyolult rendszerere cserelje fel, mely az emberi rerrneszetnek ellentmond. Megkertern Anasztaziat, hogy konkrerabban es erthetobben beszeyen, filoz6fiai elrnelkedesei nelkul, mire 6 fgy folytarra: - Ertsd meg, hogy arra a kerdesedre, hogy mikor, mi1yen mennyisegben kell az embernek ennie, senki sem tud jobban valaszolni, mint maga az adott ember szervezete. Az ehseg, a szomjusag erzete a termeszet altal azert adatott, hogy minden egyes embernek kulon-kulon jelezze, rnikor kell taplalekot magahoz vennie. Pontosan ez a pillanat lesz minden ember szamara kulon-kulon a Iegrnegfelelobb. A technokrara vilag kepteIen az embernek biztositani azt, hogy ehseget vagy szornjar a szervezete altal jelzett pillanatban elegfrse ki, ezert az embert ugymond sablonba kenyszerftette, s ezt az ember raadasul . egyfajta celiranyossaggal probalja indokoIni, mely csupan te-

i-I.

ssif,:;,,'.

1--89

hetetlensegbol eredo feltetelek rendszere. Csak gondolj bele: van olyan ember, akidelig mast sem csinal, csak til, egyaltalan nem fejt ki sernmilyen energiar, a rnasik pedig valamilyen testi munkat vegez, vagy annyit lot-fur, hogy ornlik rola a veritek, kozben az energia tizszereser hasznalja fol- megis ugyanabban az idoben kell etkezniuk, Az embernek abban a pillanatban kell taplalekot fogyasztania,amikor azt neki sajat szervezete tanaesolja, mas tanacsadoja nem lehet. En rnegertem, hogy letezesetek korulmenyei kozott ez voltakeppen teljesen lehetetlen, de az olyan emberek szamara, akik sajat telkukon, kertecskejukben vannak, ott is laknak, elnek, az ilyen lehetoseg adott, ki is kell hasznalni azt, minden mesterseges, ennek ellentmond6 iranyelvet pedig visszautasitani. Ugyanezt mondhatom vaIaszkent arra a kerdesedre, .hogy az embernek mit kell ennie. Tehat azt, ami az adott pillanatban van, vagyis ami ugymond "keziink iigyeben van". Az ember szervezere maga fogja kivalasztani a neki megfelelot. A rendhagyo etelek kozul a kovetkezot ajanlhatom: ha lakhelyed mellett vannak allatok (macska, kutya), tiizetesen figyeljetek meg oketo Az allatok idorol idore kivalasztanak valamilyen novenyfajtat es megeszik azt. Ha nem is so kat, de idonkent nehany ilyen fiiszalar le kell tepni es taplalekunkhoz adni. Egyaltalan nem szukseges ezt azonban naponta megtenni. Eleg, ha hetente egyszer-ketszer teszunk igy. Ugyszinten nelkulozheretlenul fontos gabonafelek kalaszait sajat magunknak gylijtbgetniink, megorolnunk, majd bel61e lisztet keszitenunk es kenyeret siitniink. Ez rendkivul fontos. Az az ember, aki - meg ha nem is robbszor, de legalabb evente egyszer vagy ketszer - ilyen kenyeret fogyaszt, olyan energiaforrasbol merit, mely kepes arra, hogy belso, lelki eroit aktivizalja es testi allapotat jelentcs rnertekben befolyasolja, lelker megnyugtassa. Az ilyen kenyerbol megkinalhatjuk hozzarartozoinkat is, sz6val a hozzank kozel all6 embereket. A kenyer kedvezo harasa - ha azt oszinren, j6 szfvvel adjuk - rajtuk is meg fog nyilvanulni, Az ember egeszsegere nagyon j6 hatassal van, ha

a nyar folyaman, meg ha csupan egyetlenegyszer is, am teljes harem napon at csupan azt eszik, ami a kertecskejeben megterem, s hozza kenyeret, napraforg6olajat es a lehero legkevesebb s6t fogyaszt. Mar elmondtam, hogyan raplalkozik Anasztazia, Meg akkor is, amikor mindezt rneselre, hal ilyen, hal olyan novenyket tepett le, es kezdte azt ragni, es nekem is adott belole, Ugy dontotrem, megk6stolom. Nem tett ram kulonosebb hatast, de nem ebresztetr bennem undort sem. Anaszrazia szervezetenek taplalkozasat es Ietenek biztosirasat a terrneszerre bizza, es sosem kori le figyelmer, mert elmeje mas gondolatokkal foglalatoskodik. Mindamellett az egeszseg kulso, testi szepsegenek . elidegenithetetlen reszet kepezi, Anasztazia allitasa szerint az olyan ember szervezete szamara, akinek hasonl6 kapesolata van kertje novenyi vilagaval es foldjevel, adott a lehetoseg, hogy minden, de minden testi nyavalyatol megszabaduljon. Maga a betegseg, mint olyan, azt a tenyt bizonyitja, hogy az ember tavolodik a terrneszet mechanizmusaitol, melyek arra hivatottak, hogy iigyeljenek egeszsegere es biztositsak letet. Es nekik, illetve e mechanizmusoknak nem jelent semmilyen gondot barrnilyen betegseggel felvenni a harcot, mert Ietezesuk tenye eppen ebben rejlik. A haszon, melyet az az ember nyerher, aki a termeszer vilaganak az at korulvevo kicsiny reszevel inforrnacios kontaktust letesitett, jelentos mertekben nagyobb, mint a hare a betegsegek ellen.

,.

91
-

ALUDJUNK SAJAT CSILLAGUNK i\LL\.TT

ar emlitettem, milyen lelkesedessel beszel Anasztazia a novenyekrol es azokr6l az emberekrol, akik kommunikalnak veluk, Azt gondoltam, hogy 6 - leven, hogy a termeszetben el - csupan a termeszeter tanulmanyozta at j61, de inforrnacioi, tudasa az egitestek elrendezeserol is van. Anasztazia ugymond erzi azokat. Tessek, Iteljek meg.maguk abbol, amit az alvasrol a csillagos egbolt alatt mondott. - A novenyek, amikor egy adott emberr6l informaciot kapnak, kapcsolatot Ietesftenek a viIagegyetem er6ivel, informsci6t cserelnek veliik, jollehet csupan kozvetitoi szerepuk van, es szukre szabott feladatot teljesirenek, mely a testhez es a lelek nemely szinrjehez kotodik, Sosem vesznek reszt semmilyen olyan bonyolult folyamatban, amely bolyg6nk allat- es novenyvilagaban csupan az emberi elmere, az emberi let szintjeire jellemz6. A letesitett informaciocsere az ernberszamara azonban lehetove teszi azt, ami csupan neki adatort meg egyediil- kapcsolatba lepni a vilagegyerem "Szellemeve1", pontosabban inforrnaciot nyerni. belole, Egy egyalralan nem 'bonyolult eljaras lehetdve teszi, hogy ez megtortenjek, es az ember annak aldasos hatasat megerezze, Anasztazia eztIgy magyarazta el: - Egy ejszaka, amikor az idojarasi viszonyok ezt megengedik, vessuk meg fekvohelyunk a csillagos eg alatt. Agyunkat feltetlenul helyezziik el ugy, hogy malna, ribizlibokrok vagy gabonafelek kozeleben legyen. Felterlen egyedul kell Iennunk, Fekiidjiink agyunkon, arcunkat fordltsuk a csillagos egbolt fele

es.szemiinket ne hunyjuk azonnal le! Szemiinkkel es gondolatainkkal bolyongjunk, barangoljuk be az egbolt csillagait! Ne eralk6~jiink mindenaron gondolkodni r6luk! Lazitsunk, gon~olatamk legyenek konnyuek es szabadok. Kezdetben probalJunk a szamunkra leglathat6bb, megfigyelhetobb egitestekre ~o~~olni, aztan almodozharunk a szamunkra legtitkosabb, legorzottebb dolgokr61, a hozzank kozel allo emberekrdl, azokrol akiknek j6t kivanunkl Ne pr6baljunk e pillanatokban val amilyen megtorlasra gondolni vagy valakinek rosszat kivannil Ugyanis a hatas lehet szamunkra kedvez6den. Ez az egyszeni fol~amat az agyunkban szamos szunnyad6 sejt kozul nehanyar felebreszt, melyek az ember elete soran zornmel nem is ebrednek f61: A vilagegyerem erdi velunk lesznek es segitenek majd, ho~ hihetetlenul fenyes almaink legyenek, lelki megnyugvast talaljunk, hozzatarrozoinkkal kedvez6 hullamhosszon vibralo kapcsolatokra hangol6djunk, irantuk val6 szeretetunket hatvanyozzuk vagy kivalrsuk. Ezt a folyamatot nagyon fontos tobbszor elvegezni. De hatasossa csupan ott valik igazan, ahol folyamatos es allando kapcsolatban vagyunk a termeszettel. S ezt mar masnap reggel erezni is fogjuk. Kulonosen fontos ezt minden evben sziiletesnapnnk eloestejen elvegezni, Hosszan rartana - es itt ezt kulonben sem fontos elmagyarazni -, hogyan rmikodik az egesz mechanizmus. A magyarazator reszben el se~ hi~~ed, reszben pedig meg sem ertened. J oval konnyebben es rovidebben lehet majd rola ralan azokkal beszelned akik ezt,kipr6baIjak es hatasar sajat magukon erzik meg, mer~ a nyert es a "tapasztalat altal hirelesftetr' informacio leherove teszi, hogy az ember jobban felfogja, rnegertse rnindazr ami a rovabbiakban hozza erkezik, '

GYERMEKUNK SEGITOTM2SA

ts NEVELOJE ,

ikor Anasztazianak feltettem a kerdest, hogy ogyan jarulhat hozza gyermekunk neveleseez telkiink foldje a' kiultetett nbvenyekkel _ meg ha azok kimondottan kulonleges medon lettek is kiultetve, es kapcsolatban vannak az ernberrel -, azt vartam, ho?>, olyasfele valaszt kapok t6le, hogy a gyermeket ra kell vezetm,a termeszet szeretetere, meg ken ra tanitani. Tevedtern. Az, arrut moridott, egyszerlisegevel megrazo volt, ugyanakkor melyseges filozofiai ertelme volt. _ A rermeszet a Vilagegyetem Szelleme ugy rendezte el, hogy minden uj emb~r'ugy szulessen, mint egy uralkodo, mint egy car. Az angyalokhoz hasonlit - tiszta es szepl6telen. A meg nptott lagy koponya befogadja a vilagegyetemb61 erkezo informaci6k hatalmas iramlatait. Minden egyes ujonnan szuletett ember kepessegei lehetove teszik, hogy a vi~~ge~e:em lego~osa~b teremtmenyeve valjon, hasonlova Isten kepmasihoz. Egyiltalan nines szuksege hosszu idore ahhoz, hogy szuleit orornmel es boldogsaggal ajindekozza meg. Az az ido, amely alatt ~u~a~ositja. a vilagegyetem mibenletet es azon beliil,az e?,ben let ~rtelmet, az egy kilenc evet felolelo idotartam. Es minden, arrure neki ehhez sziiksege van, mar adva van. Csak a sziiloknek nem szabad a gyerek termeszetes, vales vilagkepet e1torzita:'iu~, "a gyermeket a viligegyetem legtbke1etesebb teremtmenyeltol e1vilasztaniuk es e1idegenitenip,k. Ezt azonban a sziiloknek a technokrata tarsadalorn nem engedi meg. Vajon mit fog at a' kisded els6 tudatos pillantasaval? A plafont, kisagya szelet,

rongyokat, falakat: egy mesterseges, a technokrata tarsadalcm altal letrehozott vilag jelzoit es ertekeit, Es e vilagban anyjat, annak melleit. .Leher, hogy ennek fgy kell lennie" - gondolja rnagaban. Mosolygo szulei pedig, mint becses ekszereket, mindenfele rikacsolo, utalatos hangokat kiad6 tirgyakat, jarekokat raknak ele, Minek? Sokiig fog meg rajta t6prengeni, hogy mien is rikacsolnak es nyivakolnak, Megprobalja majd mindezt tudataval es tudatalattijival megerteni, Majd ugyanezek a mosolygo szulok rongyokkal fogjik ot osszekotozni - kenyelmetlenul erzi magat. Megpr6bilja kiszabaditani magat, mindhiiba! Tiltakozis~~~ egyetlen mcdja - a siras, A tiltakozas kialtasai, konyorges a segitsegerr, a felhaborodas kialtasai. 'Tilrakozasa jeleul sir, segirsegert konyorog, felhaborodasaban roporzekol. E pillanatban az angyal es uralkodo koldussa, alamizsnaert konyorgo rabszolgava valik, A gyermek ele a rnesterseges .vilig jelz6it rakjak, egyiket a misik utan. 6, mine boldogsag - uj jarek, uj ruhacska, s mindez azt a kepzetet ebreszti, mintha ezek a tirgyak lennenek a legfontosabbak abban a viligban, ahovi erkezett, Hozzi pedig - j61lehet meg aproka, megis a viligegyetem legrokeleresebb lenye - selypitve giigyognek, ami azt bizonyitja, hogy ugy viselkednek vele, mintha egy nem teljes ettekli teremtrneny lenne, es raadasul azokban az intezmenyekben, ahol:_ amint azt gondoljatok - oktatas folyik, ujra csak a mesterseges vilag vivmanyairol beszelnek neki. A kilenc ev alatt a terrneszet letezesevel csupan ropke erintest tesznek Iehetove, mintha a terrneszet esak adaleka lenne valami masnak, ami ennel fontosabb es ami mestersegesen lett eloallitva. Es az emberek zome elete vegeig nem kepes felismerni az igazsigot. Ugy Iatszik, hogy az az egyszeni kerdes, hogy "mi az elet ertelme" - megvalaszolatlan marad. Pedig az elet ertelme az Igazsagban, az :Orornben es a Szeretetben rejlik, Az a kilenceves gyermek, aki termeszetes vilagban nevelkedik, a viligegyetem ismereteben sokkal nagyobb

ji
I

pontossaggal rendelkezik, mint vilagorok tudornanyos inrezmenyei es sok, a tarsadalom altal elismert rudos. - Alij, Anasztazia, te most minden bizonnyal olyan termeszetismeretre gondolsz, amit a gyermek akkor szerez, ha elete ugy folyik, mint a tied. Ebben egyet tudok veled erteni, De hiszen a jelenkori ember - hogy ez j6-e vagy sem, mas lapra~artozik, am megis arra'kenyszerul, hogy ami, eppen ami - ahogyan te nevezed - technokrata tarsadalmunkban eljen, Az az ember, aki olyan neveltetesben reszesul, ahogyan azt te javasolod, a termeszetet fogja ugyan ismerni, mas teren azonban teljesen dilettansnak fog bizonyulni. Hiszen itt vannak meg az olyan, tudomanyok is, mint a rnatematika, afizika, a kernia, egyszenlen az elet ismerete, tarsadalmi megnyilvanulasainak az ismerete. - Az olyan gyermek szamara, aki. a megfelelo idoben megisrnerte a vilagegyetem lenyeget, mindez voltakeppen semmiseg, Ha majd akarni fogja es szuksegesnek fogja erezni, hogy val amelyik tudornany teruleten rnegnyilvanuljon, jatszva .le fogja korozni az osszes tobbigyerrneker.. - Csak ugy, ripsz-ropsz? - A technokrata tarsadalorn embere meg nem alkotott semmi olyat, ami ne lenne meg a termeszetben. M~g a Iegtokeletesebb emberalkotta mechanizmusok is csupan szanalmas utanzatai annak, ami a termeszetben mar letezik - J6, rendben van, elfogadom, de m~gigerted, hogy elmagyarazod, hogyan lehet a mi korulmenyeink kozott gyereket nevelni, annak kepessegeit fejleszreni, De beszelj r6la errhetoen, mutasd be konkret peldakonl - Megprobalok konkret peldakat ralalni - valaszolta Anasztazia, - Mar modelleztem ilyen helyzeteket es megpr6biltam egy csaladnak megsugni, mit kell tenniuk, de sehogy sem tudjak megerteni az egesznek a lenyeget es keptelenek gyermekiiknek kerdest feltenni ... Ezeknek a szuloknek rendkivul riszra, teherseges gyermekiik szuletett, nagyon sok hasznot hozhatna a Foldon ela embereknek, de ... A szulok a hetvegi hazukba

magukkal viszik haromeves gyermekuker es magukkal viszik annak kedvenc jatekait is. Mesterseges jarekokar, melyek kiszoritjik helyukrol a vilagegyetern igazsagbeli prioritasait. 6, barcsak ne tennek ezrl., Hiszen a gyermeket valami missal, sokkal erdekesebh dologgal is el leher foglalni, es lekotni, mint az emberalkotta mesterseges targyakkal valo ertelmerlen es raadasul artalmas kommunikaci6. Mindenekelorr kerjuk meg a gyereket, hogy segitsen nekunk, de regyuk ezt teljes komolysaggal, ne gugyogjunk, ne selypitsiink,amikor vele beszelunk, mar azert se, mere val6ban segiteni fog nekunk,

Ha kiulreresc vegzunk, kerjuk meg, hogy tartsa a kiulreres. hez elakeszitett magocskikat vagy gereblyelje el az agyast, eserleg helyezze a magocskikat a kiasotr lyukakba. Kozben magyarazzuk el neki, mit csinalurik. Peldaul ekkeppen: "A magocskat a foldbe tesszuk es betakarjuk folddel, Ha majd a napocska sutni fog es a folder folrnelegiri, a magocskanak melege lesz, es elkezd majd noni, kedve tam ad megnezni a napocskar, es ekkor a f61db61 elobukkan egy zold csfracska, Latod, ilyen, nil" Kozben fontos valamilyen novenykere mutatni, "Ha mindez a kis csiranak megtetszik, elkezd noni, majd egyre nagyobb lesz, es lehet belole virag vagy fa is. Nagyon szeretnem, hogy joizti gyumolcsor teremjen nekunk, es te azt majd, ha Izleni fog, megeszed. A piei csira most keszfri szarnodra a gytimolcsor; " Minden alkalommal, amikor kimegyiink a gyerekkel a hetvegi hizunkba, vagy amikor a gyerek reggel felebred, javasoljuk neki, hogy mindenekeldtr nezze meg, nem bujt-e e16 a kis csfra, Ha meglarjuk a csfrat, orvendezzunk neki. Amikor pedig nem magokat ulretunk, hanem palantakar, a gyereknek sZiikseges szinten megmagyarazni, hogy voltakeppen mit is csinalunk, Ha paradicsompalintikat iiltetiink ki, kerjuk meg, hogy azokat egyenkenr hozza eL Ha esetleg a palantat velerlenul eltbri, vegyuk kezbe az eltort szalar es mondjuk ezt: .Azt hiszern, hogy ez a palanta mar nem fog elni, es nem hoz nekiink terrnesr de

'.

96".~.

azert megis megprobaljuk elultetni." Es ultessuk azt el a tobbivel egyiitt, meg ha el is van tor;re: Nehany nap mulva, arnikor a gyermekkel ujra elmegyiink a paradicsornagyashoz, ahol a paradicsompalantak mar megerosodtek, mutassuk meg neki az agyast, es az eltorott, de elulterett paradicsompalanrat, es emlekeztessuk a gyereket arra, hogy a kiulreteskor elrorott a szara, Kozben a gyerekkel ne okito m6don beszeljunk, hanem ugy, mint velunk egyenrangu emberrel. Tudatunkban el kell raktaroz6dnia, hogy a gyermek bizonyos dolgokban tulszarnyal bennunket, peldaul a szandekai tisztasagaban. 6 egy angyaL Ha ezt sikerul megertenunk, a tovabbiakban mar az erzesunk szerint, intuitfv m6don fogunk tudni cselekedni, es gyermekiink val6ban emberre valik mellettiink, aki meg minket is boldogga tesz. Ha majd a csillagos eg alatt alszunk, vigyiik magunkkal gyermekiinket is, fektessuk at magunk melle, engedjuk, hogy nezegesse a csillagos eget, de ne emlitsuk meg a bolyg6k neveit sem, es azt sem, amit keletkezesukrol vagy rendelretesukrol tudunk, mert azt helyesen mi magunk sem tudjuk, es a dogmak, melyek agyunkban leteznek, csak elteritik a gyermeket az Igazsagtol. Az 0 tudatalattija az Igazsagot ismeri, es az majd maga athatol az a tudataba, Legfeljebb csak annyit mondjunk neki, hogy szeretjuk nezni a csillagos eget, majd kerdezuk meg, melyik csillag tetszik neki a legjobban a sok kozul. AItalaban veve nagyon fontos agyereknek kerdeseket tudni feltenni. A kovetkezo evben fel kell a gyereknek ajanlani, hogy lehet sajat veremenyagyasa, ha .akarja, es lehetove kell neki tenni, hogy maga rendezze azt el, vegezzen el benne mindent, amihez kedve timad. Semmilyen esetben sem szabad szandekosan csinalni rajta valamit vagy javitgatni azt, amit 6 mar egyszermegcsinalt, Legfeljebb meg lehet tole kerdezni, hogy mit akar. Segitseger nyujrani szabad, de csak ugy, ha el6bb megkerdezitek, megengedi-e, hogy vele egyiitt dolgozzatok. Ha majd gabonafeleker vetunk, hagyjuk, hogy a magokat a sajat veternenyesagyasaba 0 maga kezzel sz6rja szet.

- J6, rendben van - jegyeztem meg ketelkedve. Lehet, hogy a gyerek igy val6ban erdeklodest mutat majd a novenyi vilag iranr, es ezert j6 agron6mus valhat belole, de honnan lesz tudasa mas teriileteken? - Hogyhogy honnan? Ez az egesz nem csupan arrol szol, hogy tudn~ es erezni fogja, hogy mi hogyan no. A legfontosabb az, hogy gondolkodni kezd, elemezni, es agyiban eletre kelnek ~ok a sejtek, melyek majd egesz eleten it rmikodni fognak. Eppen ezek a sejtek teszik majd ot okosabba, bolcsebbe, tehetsegesebbe azoknal, akik agyaban ezek a sejtek tovibb szunnyadnak. Ami letezeseteket illeti, illetve azt, amit ti tudomanyos haladasnak neveztek ott, a gyermek birmely reruleten legy6zhetetlennek bizonyulhat, es szandekainak a sokkal nagyobb tisztasiga, mint masoke, azaz szellemi tisztasaga teszi majd ot a robbi ernbernel boldogabba, Az egitestekkel.letrehozott kapcsolat lehetove teszi, hogy egyre ujabb es ujabb informaciot fogadjon, csereljen, Mindezt tudatalattija fogja venni es kozventeni tudata fele egyre ujabb es ujabb gondolatok, ralalminyok kepeben. Kiilso1egegyszenl, atlagos ember kepet fogja mutatni, de a belsejeben ... Ti az ilyeneket zseninek nevezitek.

AZ EOOE! GIMNAzIUM
ondd, Anasztazia, teged: pont igy neveltek a sziileid? Anasztizia rovid szunet utan valaszolt, mely alatt minden bizonnyal gyermekkorara gondolt. - Bn a papamra es a mamamra voltakeppen majdnem egyaltalan nem emleliszem. Engem a nagypapam es dedapam nevelt fel korulbelul ugy, ahogy azt most elmeseltem neked, de a termeszetet es az engem korulvevo eM vilagot voltakeppen en magam is j6l ereztem - bar lehet, hogy teljes mechanizrnusat nem ertertem -, de ha egyszer mar erezni tudsz, nem is ez a lenyeg, A nagyapam es dedapam idorol idore eljottek hozzam, kerdeseket tettek fel nekem, es megkertek, hogy valaszoljak rajuk. Nalunk az idosebb nemzedek a kisdedhez ugy viszonyul, mint egy istenseghez, es a gyermek valaszain keresztiil sajar tisztasagat teszi probata. -Megkertem Anasztaziat, hogy probaljon visszaernlekezni valamilyen konkret kerdesre es a valaszra is, melyet a kerdesre adott. Anaszrazia elmosolyodott, es meselni kezdett: - Egyszer egy kis kigyoval jatszotram. Megfordulok, hat Iatom, hogy ott all a nagypapam es a dedpapam, mosolyogtak. Nagyon megorultern nekik, mert olyan erdekes veliik lenni. Csak ok tudtak nekem kerdeseket feltenni, es a szfvuk olyan ritmusban dobogott, mint az enyern, maskeppen, mint az allaroke, Hozzajuk futotram, dedapam meghajlott elortem es nagypapam olebe ultetett, Hallottam, hogy vet a szive, es a szakallaban turkaltam, figyelgettem. Mindegyikiink hallgatott,

gondolkodtunk, es olyan j61 ereztuk magunkat. Aztan a nagypapa~ megkerdezte tolem: - Mondd csak, Anasztazia, nekem miert no itt hajam? - 13.s a fejere es a szakallara mutatott. - Itt pedig nem no? - es a homlokara es az orrara mutatott, 'Megerintettem a homlokat, orrat, de a valasz nem sziiletik meg csak ugy, megfontolatlan dolgokat pedig nem mondhatok, magamnak kell azt megertenem, Amikor a kovetkezo alkalommal eljottek, a nagyapam ujra azt mondja: - E~re azon gondolkodom, miert no hajam itt, itt pedig nem? - Es ujra a homlokira es az orrara mutar, Dedapam figyelmesen es komolyan nezett rim. Ekkor azt gondoltarn: lehet, hogy ez tenyleg az 0 legkomolyabb gondja, ezert megkerdeztem: - Nagypapa, te val6ban nagyon szeretned, hogy mindeniitt hajad nojon? A homlokodon is esaz orrodon is? -, Dedpapam elgondolkodott, nagypapam pedig azt valaszolta: - Nem, nem szeretnem. - Akkor eppen azert nem is no, mert te magad nem akarod. . A nagypapam szakallat simogatva, mintha sajat magat kerdezne, mondta: ' '. - Es ha itt no, akkor ez azt jelenti, hogy azert, mert en ugy akarom? ' Igeriloen bizonyitottam: - Hat persze, nagypapa, te is, en is, es az is, aki kigondolt teged. , Ekkor dedpapam szinte felvillanyozva megkerdezte: - Es ki, ki gondolta ot ki? - Az' aki mindent kigondolt - valaszoltam. - De hol van 0, mutasd meg! - kert meg dedpapam, ~s meghajlott eldtrem, Erre hirtelen nem tudtam nekik valaszolni, de a kerdes ott maradt bennem es gyakran gondoltam ra, - Kesobb valaszoltal ra? - kerdeztem,

'- Valaszoltarn, ugy egy ev utan, es aztan uj kerdeseket kaptam. Am ad dig, amig nemvalaszoltam a feltett kerdesre, uj kerdeseket nem tettek nekem fel, es ezt nagyon nehezen viseltem el.

MEMBER !RANTI FIGYELEM

egkerdeztem Anasztaziat, hogy ki tanitotta meg beszelni, ha sem anyjara, sem apjara volrakeppen nem is emlekszik, es nagypapaja es dedpapaja ritkan latogattak meg. A kapott valaszok megdobbentettek. Szukseges a szakemberek vizsgalata, ezert a leheto legreszletesebben pr6balommeg visszaadni, Az errelmuk fokozatosan kezdett elottem megviligosodni. Kerdesem elhangzasa utan rogton rakerdezett: - Kulonbozo emberek nyelven val6 beszedre gondolsz? - Mit jelent az, hogy "kiilonboz6", csak nem azt akarod mondani, hogy tudsz kulonbozo nyelveken beszelni? - De igen -walaszolra Anasztazia, - Nemetul, franciaul, angolul, japanul, kinaiul? ~ Igen - isrnetelte meg es hozzaftizte -, hiszen latod, hogy a te nyelveden is beszelek, - Azt akarod mondani, oroszul? - Nos, ugy nagy altalanossagban igen. En legalabbis igyekszem ugy beszelni, azokat a fordulatokat es szavakat hasznalni, amelyeket eppen te, a te nyelvezetedben hasznalsz, Szamomra . ez eleinte egy kicsit nehezkes volt, mert a szokincsed aranylag szegeny, es a nyelvi fordulataid ismetlddnek, Az erzeseid is gyengen vannak kifejezve. Az ilyen nyelvvel nehez elegge ponrosan visszaadni azt, amit szeretnek, - Varj, Anasztazia, most kerdezek t6led valamit mas nyelyen}es te majd valaszolsz nekem: El6bb angolul, majd franciaul mondtam "j6 napot". Anasztazia rogton valaszolt,

1* 103
~

/ Sajnalatornra idegen nyelveken nem beszelek, Az iskolaban nernetettanultunk, de abbol is csak harrnasom volt. Eszembe jurott egy teljes nemet frazis, amit osztalytarsaimmal j6l bemagoltunk. Ezt Anasztazianak el is mondtam: - Ich liebe dich, und gib mir deine Hand! _ Felern nyujtotta kezet, es nemetul valaszolt: - Neked adorn a kezem! E1sem tudtam hinni, amit hallottam, ezert megkerdezrern: - Hogyhogy, hat minden embert meg lehet minden nyelvre - Na hisz, es minden oroszul irt konyv ezekbol az egyszeni benikbol ill - szogezte le Anasztazia, - Egyetertesz vele? Erted mar, milyen egyszeru? - Igen, de a konyvekben maskeppen vannak osszerakva. - Helyes, de a konyvek e benik kulonbozo kombinacioibol allnak, az ember automatikusan rendezi 6ket el, mikozben erzesei vezetik. Ebb6l eppen az kovetkezik, hogy el6bb nem a benik es hangok kombinacioja szuletik meg, hanem az erzeseke, melyeket az ember kepzelete rajzoL Es abban az emberben, aki majd azt olvasni fogja, el6bb szinten erzesek keletkeznek es ezeket sokiig emlekezetunkben tartjuk. Vissza tudsz ernlekezni valamilyen kepre, helyzetekre azokbol a konyvekbol, amelyeket elolvastal? - Igen, vissza - valaszolram elgondolkozva. Ki tudja; miert, Lermontov "Napjaink hosere" gondoltam, es elkezdtem r6la Anasztazianak meselni, Anasztazia felbeszakirott: - Hit Iatod, a konyv hoseit le tudod irni, tudsz meselni arr6l, hogy mit ereztek, pedig attol a pillanatt6l, ahogy a konyvet olvastad, nem kis id6 mulott el. Es ha most megkerdeznem, hogy el tudod-e mondani, milyen sorrendben van benne a 33 bern elhelyezve, milyen kombinaciok alakulnak ki beloluk, meg tudnad tenni? - Nem. Ez lehetetlen! - Ez renyleg nagyon nehez, Ez azt jelenti, hogy az egyik ember erzesei a harmincharom beStl rnindenfele kombinaciojanak a segitsegevel eljutottak egy masik emberhez. Te ezeket a kornbinaciokat megnezted, rogton el is felejtetted oket, de az erzes, a kepek megmaradtak es hosszu ideig emlekszel rijuk. Es az tortenik, hogy ha a lelki erzeseket sikerul osszekapcsolnunk kozvetleniil e jelekkel, kozben nem torjuk a fejunket mindenfele formasagokon, az ember szelleme ezeket a jeleket olyan egymis utani sorrendbe kenyszeriti, olyan kornbinacio-sorrendet allit
l

tanirani?'
i.
I

A lelkem melyen erezrem, hogy e rendkivuli jelensegnek valamilyen egyszeiu magyarazata kell hogy legyen, nekem ezt meg kell ertenem es at kell adnom az embereknek. - Anasztazia, tudod mit, beszelj az en nyelvemen -es peldakon mutasd be, hogy meg lehessen erteni - kerleltem egy picit izgatottan. - J6, rendbenvan.icsak nyugodj meg, lazits, mert kulonben nern fogod megerteni. Hit akkor gyere, elobb megtanitalak oroszul irni, - En irni tudok, inkabb az idegen nyelvek tanitasarol be-

szelj.
- Nemcsak egyszenien irni, megraniralak arra, hogy iro, teherseges fro legyel. Konyveket fogsz irni. - Ez lehetetlen! - Lehersegesl Hiszen ez egyszeni! Anasztazia vett egy agaeskat es a foldre rajzolta az egesz orosz abecer - kotojelekkel elvalasztva egymastol a beniket -, es rnegkerdezte, hany betur larok, - Harmincharmat - valaszolram, - Na latod, ugye, egyaltalan nines is benne sok beui. Elmondhatod arrol, amit itt lerajzolram, hogy ez egy konyv? - Nem - valaszoltam -, ez egy abece, nem tobb. Egyszerri benik.

~ 104~

fel beloluk, hogy az olvaso, ennek Jovetkezteben az fro Ielket, annak szellernet fogja erezni. Es ha az fro szellerneben ... - Varj, Anaszrazia! Mondd ezt el egyszerubben, errhetobben, kezzelfoghatobban, valamilyen peldan mutasd be az idegen nyelvek ranitasa kapcsin! frot majd kesobb csinalsz belolem, meselj arrol, hogy ki es hogyan tanitott teged idegen nyelveket erreni, - A dedpaparn - valaszolta Anasztazia. ' - Meseld el valamilyen peldan - kerleltem, mert mindent gyorsan szerettem volna megerteni. - Jo, de ne izgulj, majd megtalilom a modjar, hogy az a szamodra ertheto legyen, es ha ez olyan lenyeges, megproballak teged is kulonfele idegennyelvekre megranirani, hiszen ez olyan egyszeni. -Szamunkra ez egyszenien hihetetlen, Anasztazia, ezert, kerlek, magyarazd ell Es mondd meg azt is, hogy mennyi idd alatt tudnal re engem megtanftani. - Anasztazia elgondolkodott, ram nezetr.-majd azt mondta: - Az ernlekezokeszseged mar nem a legjobb, lergondokkal kuszkodsz ... rad mar sok ido kelL - Mennyi? - turelmetlenul vartarn a valaszr, - A lerszuksegleti dolgok megertesere, olyanokra, mint "jo napot" / "viszontlatisra," gondolom, nem kevesebb, mint negy honap, .....de lehet, hogy fel ev is kell- valaszolta Anasztazia, Most gyeriink, Anasztazia, mondj el reszletesen mindent, hogy csinalta ezt a dedpapad? - Jatszott velem. - Hogy jatszott veled, meseld ell - Akkor e16bb nyugodj meg, lazirsl Sehogy sem tudom megerteni, miert izgat ez fgy fel teged, Majd nyugodtan folytatta: .' - .A dedpapam jatszotr velem, rnintha viccelodne, Amikor egyedul, a nagypapam nelkul szokott rneglatogatni, mindig hozzarn jott, meghajlott, kezet nyujtott nekem, es en is kezet

adtarn neki. Eloszor kezet szoritott, aztan Ieterdelt, megcsokolta a kezem, es azt mondta: "Legy udvozolve, Anasztazia!" Egyszer eljotr, mindent ugy tett, mint mindig, es aszernei, mint mindig, szeretetteljesen neztek rim, am a szaja valami abrakadabrat hadart. Csodalkozva neztem ra, es 6 ismet valami mist mondott, valami teljesen osszefuggestelent, Nem birtam tovabb es megkerdeztern: - Dedpapa, talan elfelejtetted, hogy mit kell mondani? - Elfe1ejtettem - valaszolta adedpapam. - Aztan dedpapa par lepesre e1ment tolem, gondolkodott valamin, majd ujra visszajott, kezet nyujtott, en is kezet nyujtottam. Terdre ereszkedett, kezet csokolr nekem. Tekintete simogato, ajkai mozognak, de semmit sem mond. Meg meg is remultem, Akkor meg oda is sugtam neki: - Legy udvozolve, Anasztazial - mondtam. - Helyes - hagyta jova dedpaparn, es elmosolyodott, Es en megertettem, hogy ez egy jatek, es fgy gyakran jatszottunk egyiitt. Eleinte nem volt nehez, de kesobb a jatek osszetetrebbe esegyben erdekesebbe is yilt. A gyermek harmadik eleteveben kezdodik es tizenegyedik eveben fejezodik be az az idoszak, amikor ugymond, mintha vizsgat renne. Ez abbol ill, hogy az ember figyelmesen nezi a beszelgetopartneret es szavak nelkul megerti, barmilyen nyelven beszel is az. Az ilyen dialogus sokkal tokeletesebb, mint a szobeli, es gyorsabb is, te1jesebb is. Ti ezt gondolatatvitelnek nevezitek. Rendkfvulinek tartjatok, a fantasztikus jelensegek koze soroljatok, jollehet, ez egyszenien ' csak'a figyelem megnyilvanulasa mas ember irant, fejlett kepze\ 16ero'es jo ernlekezer, E mogott nem csupan az informaciocsere t6kele~ebb modja rejlik, hanem az emberi lelek, a novenyi es allati vilag ismerete, es egylittal a vilagegyeteme is altalaban, - Anasztazia, es honnan keriilnek ide a kertiinkben novo novenyek? ' - Hogyhogy honnan? A gyermek azonos idoben ismeri meg a novenyi vilagot, mint a viligegyetem mechanizmusanak re-

szet, kapcsolatba lep egitesreivel, csillagaival, es segitsegukkel, valamint a szulok segfrsegevel gyorsan, nagyon gyorsan megismeri az Igazsagot, es intenziven fejlodik a pszichol6gia, filoz6fia, terrneszettudomanyok reruleren - a ti tudomanyaitokban. Ha ez a jatek mar folyik, es peldakent a mesterseges vilagbol lesz hozza valamilyen emberalkotta 1610g felhasznalva, a gy~rmek osszezavarodik. A termeszet, a viligegyetem eroi nem fognak neki segiceni . . - Mar mondtam neked, Anasztazia: a gyermek vegeredmenyben paraszt is maradhat, Hannan adodik benne a tudas mas teriileteken? De Anasztazia tovabbra is azt allitotta, hogy az olyan embernel, akit igy nevelnek, felebrednek a gyors ismeretszerzes kepessegei a tudomany barmelyik teruleten, .
-,
l

REPmo cstSZWJAK?
SEMMIKmONOS
'Ekkor megkertem, hogy tudasat rmiszaki peldan mutassa be. - Mit akarsz tolem, hogy leirjam neked, hogy mukodnek a kulonbozo mechanizmusok a vilagorokban> - Olyasvalamit mondj, amivel a legnagyobb tud6saink sem tudnak mitkezdeni. Mondjuk, tegy valamilyen nagyszabasu tudornanyos felfedezestl - Hiszen egesz id6 alatt mast sem teszek. . - N em nekem kell, a tud6soknak ott kinn, a vilagban, hogy azt felfede~esnek ismerjek el. Tegy valamilyen miiszaki felfedezest az urhajozas teruleten, az arornkutatas teruleten, a gepekben, aut6kban hasznalatos uzemanyagok teruleten, olyat, ami bebizonyitharc, ha minden, de minden, ahogy rnondod, olyan egyszenl. - Ezek a teruletek, azzal 6sszevetve, amit neked bizonyirani szandekozom, ralan olyanok - szavaitokkal elve -, mint a k6korszak, - Kininol Szerinted primitiv, de szamunkra Iegalabb ertheto lesz. Bebizonyitod, hogy igazad van, es megerosited, hogy jobb kepessegekkel rendelkezel, mint en. Mondd csak, szerinted peldaul a mi repuloink, iirhajoink - ahogy te mondanad - tokeletes rnechanizmusok? - Nem.iszerfeletr primitlvek, eppen a fejlodes technokrata modjanak primitivizmusat bizonyitjak. Az ilyen valasz felkeltette ebersegem, hiszen ahogy en ~t rnegerrettem - Anasztazia vagy valoban merhetetlenul robber

10S

~~.

llf

~~09

tud, mint amit azt en kozonseges rudasornmal fel tudok merni, vagy koverkeztetesei egy oru1t kovetkeztetesei, Folytattam a kerdezoskodest: - Miben rejlik raketaink es repulogepeink primitivizmusa? Anasztazia rovid szunet utan valaszolt, mintha leheroseget adna arra, hogy megertsem a mondottakat. - Az osszes, tehat minden egyes gepezetetek meghajtasa a robbanas energiajara epul, Mivel nem ·ismertek tokeletesebb terrneszetes forrast, hihetetlen makacssaggal egyre tovabb primitiv, orrnotlan tomegu testeket hasznaltok. Es a hasznalatuktol meg a karos kovetkezrnenyek sem kepesek titeket visszatartani. Repulcgepeitek es raketairok roptavolsaga egyszeruen nevetseges es a vilagegyetemben fellelhero tavokhoz rnerve csupan egy icit-picit tudnak a Fold fole emelkedni, s kozben e mod mar el is erte csucspontjat, Nemde? De hiszen ez nevetseges! A robbanas, illetve az ego anyag valamilyen otromba es behemot szerkezetet tol maga elott, amit ti iirhajonak neveztek. S ekozben az iirhajo nagyobb resze .eppen arra hivatott, hogy "megoldja" a tolas gondjat, - Akkor hat milyen lehet a levegoben val6 elorehaladas masfele modja? - Harpeldaul olyan, mint a repulo cseszealjake - valaszolta -: Anasztazia, - Micsodaerl! Te tudsz a repulo cseszealjakrol es ismered mozgasuk elver? - Persze, hogy ismerem. Nagyon egyszeru es gazdasagos. A nagy izgalomtol hirtelen kiszaradt a torkorn, de tovabb kerleltem: - Gyerunk, meselj, Anasztazia, gyorsan es erthetoen! - Rendben, elmeselem, de ne izgulj, mert nehez lesz megertened, ha ennyire izgulsz. A repulo cseszealjak repulesi elve a vakuum eloallitasanak modjan alapul. - Micsodan? Erthetobben!
'1

- A szokincsed szegeny, es eppen azert, hogy ezt megertsd, csak ezeket a szavakat hasznalhatom, - Rogton kibovitem, varj] - kialtortam ingerulten, Tegely, fedo, tabletra, levego ... - kezdtem gyorsan mindazt megnevezni, ami abban a pillanatban eszembe jutott, raadasul meg vulgaris is voltam, Anasztazia felbeszakirotr ... - Allj, szuksegtelen, ismerek minden szot, amellyel ki tudod magad fejezni, de vannak masmilyenek is, egyaltalan, az informacio masfele atadasi modja. Ennek segfrsegevel el tudnam neked azt egy perc alatt magyarizni, de igy ket orat is igenybe vesz. Ez till sok, szerernek neked masrol, sokkal fontosabbr61 meselni. - Nem, nern, Anasztazia, a repulo cseszealjakrol meselj, a mozgasuk elverol, az energiahordozoikrol. Mig meg nem ertern, semmi mast sem vagyok hajlando hallgatni. - J 0 - folytatta Anasztazia, - A robbanas az, amikor a szilard anyag valamilyen folyamat hatasara gyorsan gizza alakul at, vagy valamilyen reakcio folyamaraban ker gaz halmazallapotu anyag konnyebb halmazallapotu anyagga valik. Ezt lenyegeben mindenki erti, ugye? - Igen - valaszoltam -, a por, ha meggyujtod, fustte alakul, a benzin pec1ig gizza. - Igen, fgy valahogy. No de ha a te vagy a ti szandekaitok tisztabbak lennenek, kovetkezeskepp ismernetek a termeszet mechanizmusait, mar regen rajottetek volna, hogy ha van olyan anyag, mely egyetlen szernpillantas alatt nagymertekben megnovelheti, emelheti terfogarat, mikozben mas halmazallapotba megy at, akkor ·leteznie kell egy forditott folyamatnak is. A termeszetben ezt az el6 mikroorganizmusok vegzik, melyek a gaz halmazallapotu anyagokat szilard halmazallapotuva valtozrarjak. A.ltalaban a novenyek mind ezt teszik, csak eltero gyorsasaggal, a letrehozando anyag kulonbozd fokozatu kemenysegevel es szilardsagaval. Csak nezz szet magad korul, hi-

szen a novenyek a fold nedvet isszik, leveg6t szivnak, es ebb6l kemeny es szilard testet allitanak e16, mondjuk farostot, vagy meg szilardabbat es kernenyebbet - a di6fa hejat vagy magot, mint a szilvanal. A mikroorganizmusok ezt szabad szemmel larhatatlanul, rendkivuli gyorsasaggal, sebesseggel vegzik, mikozben taplalekul kizarolag leveg6t fogyasztanak. Hat eppen ezek a mikroorganizmusok kepezik a reptile cseszealjak hajtoerejet. Hasonlitanak az agy mikrosejtjeihez. Csupan korlatozottabb a funkci6juk. Ugyanis egyetlenegy funkci6juk van - a mozgas, De ezt tokeletesen vegzik, es a szerkezetet a mai foldi ember kozepes gyorsasagu gondolkodasanak tizenkilenc. szeresevel tudjak meghajtani. A mikroorganizmusok a repulo cseszealj fels6 reszenek a belso oldalan, annak dupla falai kozott helyezkednek el. A falak kozotti hezag olyan 3 centimeter lehet. A kiils6 falak fels6 es also feliilete p6rusos, mikronyilasokkal van teli. A mikroorganizmusok a levegot ezeken a nyilasokon keresztul szivjak be, es {gy a cseszealj el6tt vakuurnot hoznak lerre, A levego aramlatai megszilardulnak, meg inieI6tt kapcsolarba .kerulnenek a cseszealjjal, es ahogy athatolnak a mikroorganizmusokon, altalaban golyocskakka valtoznak. Ezek a goly6cskak aztan megnonek - atmerojuk ugy korulbelul 0,5 cm lesz -, megpuhulnak, es a falakkozotri hezagban a cseszealj alacsonyabban fekvo reszebe gurulnak Ie, majd itt ismet halmazallapotba mennek at. Meg lehet 6ket enni, ha erre I meg addig keritenek sort, ameddig szet nem hullanak. - Es a repulo cseszealj falai mibol vannak? - Kin6nek. - Hogyhogy kin6nek? - Hit mit csodalkozol, ahelyett, hogy gondolkodnaI? Sokan vannak, akik kulonbozo edenyekben gombit terrnesztenek, mely a vizet, amelyben szaporfrjak, Izletesse es picit savanykassa teszi. 13sa gomba felveszi annak ~ edenynek a formajat, am elyben eppen n6. Ez a gomba - mellesleg, nagyon hasonlit a repulo cseszealjhoz - raadasul meg falait is duplan epiti ki. Ha a

r;;:

gomba vizebe meg egy mikroorganizrnust teszunk, vegbemegy 'a megkemenyedes, de ezt az ugynevezett mikroorganizmust Ietre is lehet hozni. Pontosabban el6 lehet allirani, az emberi szellem akaraterejevel, ugymond a tiszta kepzelet erejevel, - 13.s erre kepes vagy? re - Igen, de az en igyekezetem nem lesz elegend6. Ehhez tobb tucat ilyen kepesseggel rendelkezo ember egyuttrnukcdese szukseges, es az egeszet egy teljes even at kell vegezni, - 13sa mi Foldtinkon minden nelktilozhetetlen megvan ahhoz, hogy letrehozzuk, illetve kinovesszuk, ahogy te mondod, ezt a repulo cseszealjat es mikroorganizmusokat? - Hat persze, hogy megvan. A Foldon minden rnegvan, ami a viligegyetemben fellelhero. - Es hogy kell elhelyezni a mikroorganizmusokat a cseszealj falai koze, ha olyan paranyiak, hogy meg latni sem lehet oker? . - Amikor a felso fal kin6tt, majd maga fogja azokat magahoz vonzani es oriasi rnennyisegben begyiijteni ugy, ahogy a kaprarok magukhoz vonzzak a rneheket. 13seppen itt van szukseg tobb tucat ember megfeszitett akaraterejere, De hat mi ertelme van annak, hogy tovabb reszleteire bontsuk az egeszet, ha a cseszealjat amugy sem tudjatok kinevelni, leven kozottetek, . emberek kozott, nem lereznek olyanok, akik ehhez a megfele16 akaratral, intelektussal rendelkeznenekr! - De hat nines ra mod, hogy segits? -Van. - Akkor segits! - Mar megtettem. , - Mit tetrel meg? - Nem ertern! - Segitettem azzal, hogy elmondtam neked, hogyan kell nevelni a gyermekeket. 13smajd meg fogok is r6la beszelni. Te meg majd mindezt elmondod az embereknek. Sokan ezr meg is fogjak erteni, es az 6 gyerekeik, ha igy lesznek majd nevelve, olyan intellektussal, tudassal es akarattal fognak rendelkezni,

. 11'2
r

.• 113

mely lehetove teszi, hogy ne csupan prirnitiv repulo cseszealjat keszitserek, hanem ennel joval tobbet. . . . . - Anasztazia, honnan tudod te mindezt a repulo eseszeal)akr61? Talin ezt is a novenyekkel letesirett kapcsolat revert? .. - Itt szalltak le, en pedig, hogyis mondjam, segitettem nekik megjavitani az iirhajojukat. - Sokkal okosabbak, mint mi? - Egyiltalin nem. Rendkivul messze jarnak az em~e~t61, .felnek t6le, nem kozelednek hozza, jollehet nagyon kivancsiak, Eleinte t6lem is feltek, gondolatbenitokat kuldtek ellenem. Felfuvalkodottak voltak. Megprobaltak megijesztern, meglepni. Csak nagy nehezen sikerult 6ket megnyugtatnom es ereztetnem ve1iik a szeretetet. ., - Hogyne lennenek nalunknalokosabbak, ha olyat csinalnak amire az ember keptelen? ~ Mi ezen a bamulatramelto? Hiszen terrneszetes anyagbol a rnehek is kepesek szinte hihetetlen, teljes leg~_ondicionilo .es futorendszerrel ellitott konstrukciokat ep~t~m, de ez ~em J~lend azt, hogy intellektusuk magasabb, mmt az embere. A V1ligegyetemben nines az ernbernel er6sebb es hatalmasabb, esak Isten.
I ... r

AZ ACY -·A SZUPERSzAMiToCtp

. ~rePiilo cseszealjak Ietrehozaralanak lehetosege nagyon erdekelt. Ha hipoteziskenr csupan ozgasa elver vennenk, mar az is ujszeninek uinik. A repulo cseszealj mindenkeppen bonyolult szerkezer, es szamunkra, foldi emberek szamara nem is mindennapi hasznaIati eszkoz. Ezert szerettem volna olyasvalarnirol hallani, amit azonnal meg lehetne erreni, Hogy ehhez a "valamihez" ne legyen sZiikseg rendkivuli tudasu elmekre, lehessen azonnal a gyakorlati eletben hasznalni, s hasznot hozzon az osszes ember szamara, Megkertem Anasztaziar, hogy oldjon meg valamilyen problemit, mely tirsadalmunk szamara rendkfvul idoszeni. Beleegyezett, de megkerr: - Akkor legalabb ird korul ezt a problemar, Hogyan oldjam' meg, ha nem tudorn, hogy mit akarsz? Elkezdtem gondolkodni, hogy mi is jelenleg a Iegiddszenibb gond, es a problema kovetkezo feltetelei fordultak meg fejemben: - Tudod, Anasztazia, nagyvirosainkban nagy gondot jelent a kornyezetszennyez6des. hogy lelegezni sem lehet. jelenleg nagyon Olyan a leveg6,

- De hiszen a leveg6t ti magatok szennyezitek, nem? - Vilagos, mi magunk. De esak hallgass rovabb, ne filozofalj, hogy nekunk magunknak kell jobbaknak lennunk, robb fat kell iiltetniink stb. Fogadj el mindent tigy, ahogy az jelenleg van, es gondolj ki peldaul valami olyat, ami a nagyvirosokban a leveg6t legalibb 50%-kal javfrana, es hogy ehhez a kincsrarbol,

.,.
.~

115

no, az illamkincstirb6I"ne kelljen semmit sem felhasznalnia, es meg az is fontos, hogy az, amit kigondolsz, az osszes .letezo valtozat kozul a leggazdasagosabb legyen, ~e rogton be 1S lehessen vezetni, es vegezeru] szamomra is es masok sz~ara is ertheto
~~

_ Rogtan meg is pro balom - valaszolta Anasztaziac- Mmdent

.~

felsoroltal? Igyekeztem a feladatot egy picit meg komplikilni is arra az uesetre, ha elmeje es kepessegei val6ban sok~~ jobbak~~ tatkozminak, mint ahogy azt a magunk fajtak el tudjak kepzelni. Ezert meg hozzafiiztern: _ Az, amit kigondolsz, hoz:z;onmeg hasznot is. - Klnek? _ Hit nekem, meg az orszignak is persze. Oroszorszig teruleten elsz, nem? Tehat az egesz Oroszorszignak is. (' - Tehit penzt? - Igen. . - Sokat? " _ Driga Anasz~izia, penzbol sosincs elegendo. Nekem annyi kell, hogy kifizessem ezt az expedici6t es teljen a kovetkezore is, no meg persze maradjon Oroszorszignak is... . Elgondqlkodtam ... Mi lenne, ha Anasztiziinak is [urratnek civilizaei6nk anyagi javaib6I? Megkerdeztem: <Es te? Te magadnak nem akarsz semmit? _ N ekem mindenem megvan - valaszolta Anasztazia. Hirtelen felotlott bennem egy gondolat, amivel felkelthetnem erdekiodeset. _ Tudod mit, Anasztazia, az, arnit kigondolsz, hozzon annyi penzt, hogy a te hon szeretett kiskerteseid, azo~, ~iknek hetvegi hizuk van, az egesz Oroszorszig teruleten mind mgyen kapjanak, vagy Iegalibb kedvezmenyes iron vehessenek ultetvenymagokat.

n:

- Pompis! - kialtott fel Anasztazia. - Jaj de szepen kigondolt~d! ~a ez minden, miris hozzilitok a munkihoz. Jaj de retszikl Ultetvenyrnagok. .. Vagy van meg valami mas is? -:.Nines, Anasztazia, ennyi eleg is. Ereztem, hogy a feladat - kulonoskeppen az ingyenes ultetvenyrnagok az 0 kedves kerttulajdonosainak - magival ragadta. Akkor azonban meg azt hittem, hogy a levegoszennyezodesbdl adodo feladatot meg az 0 kepessegeivel sem lehet megoldani, maskulonben az a sok-sok tudominyos intezmeny, amely nilunk letezik, mar reg megoldotta volna. Anasztizia energikusan es nem oly nyugodtan, mint altalaban, Iefekudt a fiire, karjait szettarta.A meghajHtott ujjai parnas reszukkel az egbe meredtek es vagy mozogtak, vagy mozdu. latl~ul fekiidtek. Szernheja es szempillai remegtek. , . Ugy korulbelul husz percig fekudt fgy, aztin felnyitotta szemer, felult es azt mondta: - Megtaliltam. De micsoda borzalom! - Mit taliltil meg, hol a borzalom? - A legnagyobb kart nektek az ugynevezett autok okozzak, A nagyvirosokban oly sok van beloluk, es mindegyikbol kellemetlen buz es a szervezetre karos anyagok aradnak. A legborzaszt6bb az, hogy ezek az anyagok foldszerncsekkel keverodnek ossze, vagyis porral, ahogy azr ti nevezitek. Az aurok mozgasa felkavarja ezt a kartekony, atitatott port, es ezt az utalatos kevereket az emberek beszfvjak, raadasul az meg osszevissza kavarog, raszall a fiire, fikra, koros-korul betakar mindent. Ez nagyon rossz. Rendkiviil kckos az emberek es a novenyek egesz-

segere,

- Persz:, hogy .rossz! De hit ezt amugy is mindenki rudja, esak senki semmit sem tud ellene tenni. Vannak locsol6kocsik, ~e azok sem segitenek sokat, Te most, driga Anaszrazia, semrni, de egyiltalin sernmi iijat nem fedeztel fel, a tisztitasra semmilyen uj, eredeti megoldast nem talaltal.

116'

'117,

, I;

Ll :
.~.~ I
·,.11

.;

- Ez idaig csupan a baj fo forrasat talaltam meg, most pedig majd elernezni fogom es gondolkodni. Koncentralnom kell. Hosszu ideig. Lehet, hogy egy kerek orat is, mert meg sohasem foglalkoztam ilyen problernaval, Hogy ad dig se unatkozz, menj, seralj egyet az erdoben, vagy ... - Te esak nyugodtan gondolkodj, en majd megralalorn a m6djit, hogy ne unatkozzam! Anasztazia teljesen magaba vonult. Amikor egy ora mulva, az erdoben tett seta uran visszatertem, ugy runt nekem, Anasztazia nem volt elegedett, - Na latod, latod - mondtam. - Itt meg a te agyad is cscdot mond. De ne csuggedj, van nalunk eleg kutarointezet, melyek missal sem foglalkoznak, allandoan ezen ragodnak, de ahogy te is, ok is esak megallapitjak a szennyezodes tenyet, Eddig ezek se tudtak sok mindent ellene tenni. Anasztazia bocsanatkero hangon valaszolt: - Atvetrem, gondolom, minden Iehetseges valtozator, de ily gyorsan, raadasul Sffs-ra megoldani nem sikerult. Ez felkeltette erdeklodesemet. Anasztazia eddig meg mindig talalt valamilyen megoldist. - Na es hany szazalekra sikerultrekerdezrern. Anasztazia fels6hajtott. - Messze nem jutottam. 35-40 szazalekra sikerult esak. - Mennyire? - Nem tudtarn megallni, hogy fol ne kialtsak, - Gyengecske kis eredmeny, ugye? - kerdezte Anasztazia, Az izgalomtol kiszaradt a torkom, ereztem, hogy nem tud hazudni, tulozni vagy alabecsulni dolgokat. Igyekeztem uralkodni magamon. - Tudod mit, megvaltoztatjuk a feladat feltereleit, Legyen esak harminenyolc szazalek. Tehat, mit gondoltal ki, mondd csak gyorsan ell - Az a fontos, hogy az autok ezt az utalatos port ne esak szetszorjak, hanem ossze is gytijtsek azt, - Ezt hogy kell csinalni? Azt mondd csak el gyorsan!

- Az autok elejen van valami, ami ugy elore ill az orrukon, na minek is nevezik azt? - Lokharfro segitettem a helyes szot megtalalni, ,-::::--Tehit lokharito, Ennek a belsejeben, vagy ez ali egy dobozt kell kesziteni, ennek fedelere apro lyukakat furni, es hatul szinten lyuk kelllegyen, hogy a levego kijusson.Az autok rmikodesenel a poros, karos leveg6 az elul levo lyukakon keresztul jut be, itt tisztul meg es a levego a hatso lyukakon it, 20 szazalekkal riszrabban fog tavozni, - Na de hol van itt a beharangozott negyven szazalekodr - Jelenleg ezt a port az utrol egyaltalan nem gyujtik be, es ilyen tisztitasi eljaras mellett egyre kevesebb is lesz belole, hiszen a Ievego minden nap mindenutt tisztul, a por pedig be lesz gytijtve. Kiszarnolram, hogy ilyen doboz segitsegevel hirom h6nap alatt - felteve, hogy minden aurora kotelezoen fel lesz szerelve - a karos por mennyisege 40%-ra fog csokkenni. _ Ennel tovabb a szennyezodes szazaleka mar nero csokken, mert itt mas tenyezok is kifejtik hatasukat, - Milyen meretei vannak a dobozoknak, mit kell tartalmazniuk, hany lyuknak kell rajta lennie, es milyen tavolsagokra kell a lyukaknak egymasrol Ienniuk? - Lassabban, Vlagyimir! Te meg talan azt is elvarnad tolem, hogy a dobozkat minden aurora en esavarozzam rio Eloszor figyeltem fel ra, hogy Anaszrazianak jo humorerzeke is van, es elnevettem magam, amikor elkepzeltern, hogyan esavarozgatja dobozkait az autok orrara, Anaszrazia is elnevette magit, orvendezett jokedvemnek es tancolni kezdett a tisztason. A gondolat voltakeppen egyszeni volt, es a tobbi mar a miiszakiak dolga. Mar magam is, Anasztazia segfrsege nelkul, elkepzeltem, hogy tortenik az egesz, Allamigazgarasi kozponti rendelet, illami rmiszaki jarmuellenorzes, a sztirok csereje es a regiek leadasa a benzinrolto allomasokon, ellenorzd kuponok stb, Egyszeni megoldas, ugy, mint a biztonsagi ovek eseteben,
>

Egyetlen tollvonas, es minden szemelygepkocsiban megjelentek a biztonsagi bvek. Es tessek, egyetlen rollvonas, es risztabb lesz a Ievego. A dobozok hasznalatar61 val6 rendelet kiadasar a villalkoz6k is tamogatni fogjak, a gyiraknak is lesz munkajuk, na es ami a legfontosabb, risztabb lesz a levegd .... Allj, allj csak meg! - forduitam ismet a forgo, rancor lejto Anaszraziahoz, - Minek kell a dobozokban lennie? - A dobozokban ... a dobozokban ... GondoIkodj egy kicsit te magad is! Az egesz olyan egyszeni - valaszolta anelkul, hogy .. megillt volna.· .- - Es a penz honnan jon be? Honnan lesz penzem nekem es annyi, hogy a kiskerteszeknek az ultervenymagokra is jusson, hm? - tettem fel ujra a kerdest. Anasztazia megallt, - Hogyhogy honnan? Arra kertel, hogy az orlet a lehetd legegyszenibb legyen - hat tessek, en egy ilyen orletet adtam neked, a legegyszenibber, A nagyvarosokban, az egesz vilagon fogjik hasznalni es az otletert Oroszorszagnak annyit fognak fizetni, amennyi elegendo lesz az ingyenes ultetvenymagokra, es neked is jut belole. De a reszedet csak bizonyos felterelek mellett fogod megkapni. Akkor nemfigyeltem arra, mit ertett valojaban a bizonyos felterelek alatt, mast probaltam ponrosfrani: - Ez azt jelenti, hogy szabadalmaztatni kell? Ugyan, ki fizetne joszanrabol? _ - Miert ne fizetnenek? Fognak, a szazalekot mar most megmondom. A legyartort dobozok utan - Oroszorszagnak kerror, neked pedig O,OI-ot. - Ugyan mar, mi haszna van a te szamitasaidnak. Van, amiben tenyleg j6 vagy, de a vallalkozasban zoldfuhl. Senki sem fog onszantabol fizetni. Meg az alairr, ervenyes szerzodesek szerint sem min dig fizetnek. Ha te tudnad, mennyi a nemfizeto! A dontobfrosagok el vannak halmozva beadvanyokkal, Tudod te egyaltalan, mi az a dontobfrosag?
I _

- Felrerelezem. Ebben az esetben azonban rendesen fognak fizetni. Aki nem fog, az tbnkremegy. Csak a tisztessegesek maradnak talpon. - Ugyan mirol mennenek tbnkre? Talan zsarolassal is foglalkozoI? - Mit ki nem talilsz, te, hallod ... Ez igenis lehetseges ... A ce- gek maguk, jobban mondva a korulmenyek ugy fognak a csa16k korul alakuIni, hogy ronkremennek. Ekkor hirtelen felvillant bennem, ha figyelernbe vesszuk azt, hogy Anasztazia nem tud hazudni, es ahogyan azt 6 maga rnondta, a termeszeti mechanizmusok azt sem engedik meg,hogy tevedjen, akkor ez azt jelenti, hogy meg miel6tt ilyen kijelenrest tett volna, az agyaban felterlenul roppant mennyisegii informaciot kellett feldolgoznia, kolosszalis aritmetikai szamitasokat\kellett vegeznie, ekozben tobb pszichologiai tenyezot figyelembe vennie azokkal az emberekkel kapcsolatban, akik projektje megvalositasaban vmajd reszt vesznek. Magyaran mondva, Anasztazia nemcsak megoldotta a Ievegoszennyezodesbol eredo tisztfrasi feladatot, hanem meg egy vallalkozasi terver is kidolgozott, annak elemzeset is elkeszftette, es tette mindezt nem tobb, mint masfel 6ra alatt. Elhatarozram, hogy nehany reszletet meg pontosftok, ezert megkerdeztem: - Mondd, Anasztazia, vegeztel te a fejedben valamilyen szamirasokar, amikor megillapitottad a leveg6 risztasaganak a szazalekat, a dobozkaid gyartasanak a koltsegeit, melyeket majd az aut6kba fognak szerelni, a sziirok cserejet stb.? - Igen, szamitasok keszultek, meg reszletesebbek is, es nem csupan az agy segitsegevel., - Allj J Figyelj! Engedd meg, hogy elmondjam, mire gondo10k. Mondd, tudnal te versenyezni a legmodernebb, regyuk fel japan vagy amerikai szamtrogeppel? - Igen, de ez engem nem erdekel- valaszolra Anasztazia, majd hozzafiizte: - Hiszen az egesz olyan primitfv es szinte megalazo is. Szarnitogeppel versenyezni ugyanaz lenne, mintha milyen

peldaval mutassam azt meg neked, hogy ertheto Iegyen ... Ez olyan lenne, mintha egy rmilabbal vagy nuikezzel versenyeznel, raadasul meg nem is az egesz Iabbal vagy kezzel, csupan annak egy reszevel, A szamirogepbol hianyzik a Iegfobb, A legfobb - az erzes, Kezdtem bizonygatni az ellenkezojet, m:ondtam, hogy vannak emberek, akiket nagyon okosnak tartanak, a tarsadalomban tisztelet ovezi oket, es sakkoznak a szamitogeppel. De amikor sem ezek, sem mas indokok nem hatortak ra, megkertem, hogy versenyezzen ertem es .masokert, az emberi agy kepessegeinek bizonyitasa erdekeben, Ebbe Anasztazia beleegyezett, es akkor pontositottam: - Ez tehat azt jelenti, hogy hivatalosan is bejelenthetem, hogy keszen allsz versenyre kelni egy japan szuperkomputerrel a feladatok megoldasaban? - Miert eppen japannal? - kerdezte Anasztazia, - Mert ezeket rartjak a legjobbaknak. - ja, vagy ugy! Akkor mar jobb lenne mindegyikkel egyszerre, nehogy ujra azt akard, hogy ezzel az unalmas dologgal foglalkozzam. - Kituno! - lelkesedtem. - Hat persze, egyszerre minddell Most mar esak a feladatot kell felvazolni. - Jo - egyezett bele Anasztazia - de bernelegitokent, hogy ne veszitsunk annyi idor, oldjik meg azt a feladatot, amelyet te tettel fel nekem, lassuk, jovahagyjak-e vagy elvetik az en megoldasomat. Ha elvetik, akkor terjesszenek elo mas megoldast; arrol pedig, hogy melyik a jobb, majd az elet fog donteni, az emberek. - Rernek, Anaszrazia! Nagy vagy! Ez konstruktiv. Es mit gondolsz, mennyi idot kell nekik a feladat rnegoldasara adni? Gondolom a masfel ora, amennyi neked volt, nekik keyes lesz, adjunk hat nekik harem honapot. - Jo, Iegyen harem honap.

- A zstiribe pedig javaslok mindenkit, aki erre hajlandosagot mutat, fgy legalabb, ha sokan lesznek, a dontest sajat erdekeben senki sem fogja tudni befolyasolni, - Jo, legyen igy, de en inkabb a gyermekek neveleserol szeretnek veled beszelni.. . Anasztazia a gyermekek neveleser tartotta a Iegfontosabbnak, es mindig orornmel beszelt rola, Otletern, hogy versenyezzen szamitogepekkel, ·semmilyen kulonosebb erdeklodest nem valtott ki belole. Ennek ellenere azonban megorultem, hogy beleegyezett, es itt szeretnem felszolitani a cegeket, melyek modern szarnftogepek gyartasaval foglalkoznak, hogy. kapcsolodjanak be a mar ernlitett versenybe, Anasztaziaval pedig megprobalrarn meg pontositani: - Es mi Iegyen a nyererneny? - Nekem nines semmire szuksegem! - valaszolta. - Miert beszelsz magadrol? Olyannyira biztos vagy a gyozelmedben? - Hat persze, hiszen en ember vagyok, nem pedig gep. - Rendben! Mit tudsz ajanlani az utanad kovetkezo cegnek, mint a masodik helyezettnek? - Hat azt, hogy megsugom nekik, hogyan kell a primitfv szamitogepjuket tokeletesiteniuk, - Kezet ra!

"BENNE VOLT AZ ELET, ES AZ ELET AZ EMBEREK FENYE VOLT"

Janos, ~vangeliuma

gyszer megkerrem Anasztaziat, hogy vigyen el a zengo cedrushoz, amelyrol nagypapaja es dedpapaja beszelt, A tisztasrol nem is mentunk annyira messze, amikor meglatram, A korulbelul negyvenmeteres magas fa alig volt magasabb a korulotte allo faknal, am legfobb megkulonboztetd jele az volt, hogy koronija mintha fenylett volna, maga korul olyan aurafelet kepezve, melyet az ikonokon a szentek area kore festenek. Ez az aura azonban nem volt allandoan egyenletes, hanem pulzalc, A legmagasabb pontjan egy vekony sugarat lehetett latni, ame1yaz eg vegtelenjebe mutatott. A latvany lenytigozd es elbtivolc volt. Anasztazia javaslatara tenyerem a fa torzsere szoritottam es zengest, illetve sistergo pattogast hallottam, amit olyankor hall az ember, amikor magas feszultsegri vezetek alatt all, esak ez a hang annal zengobb volt. - En magam veletlenul talaltam meg a modjat annak, hogy energiaja visszaterjen a vilagdrbe, aztan szetszorodjon a Poldon - szamolt be Anasztazia a tortentekrol, - Litod, a fa kerge imitr-amotr meg van serulve, a nostenymedve miszott itt, es csak nagy nehezen sikerult rivennem ot, hogy vigyen fel az elsa gallyakig. A bundijiba kapaszkodtam. A medve maszott es orditott, csak maszottes orditott, Az else igakig vitt fel, majd innen eljutottam egeszen a fa csucsara. Ket teljes napig ultern a tetejen es probaltam mindenfelet kiagyalni. Simogattam, kial-

toztam a magasba, mindhiiba. Semmi sem segftett. Megjott a nagypapim es a dedpapam. EI sem tudod kepzelni, mi torrent! A fa alatt alltak es szigoruan megparancsoltak, hogy azonnal jojjek le. En meg azt kertern roluk, rnondjak meg, mit kell a cedrussal tenni. Hogy mentsem meg a cedrusr anelkul, hogy az emberek kivagjak azt. Nem mondtak sernmir, de ereztem, hogy tudjak. A nagypapim, a ravasz, at akart verni: megigerte, hogy segit nekem azzal a novel dolgozni, akivel sehogy sem tudok kapcsolatot teremteni. " Nagyon szeretnek neki segiteni. Koribban a nagypapim duhos volt es haragudott, hogy annyi idot pocsekolok erre a nore feleslegesen, es mas dolgokat elhanyagolok miatta, de en j61 tudtam, hogy nem tud nekem segiteni, mert titokban a dedpapam is mar vagy ketszer megprobalkozott vele, de neki sem sikerult. Aztin a nagypapim tenyleg nagyon felmergesedett, Megra-" gadott egy gallyar, es a cedrus korul kezdet vele futkosni es hadonaszni, kozben kiabalt, hogyaz egesz csaladban en vagyok a Iegostobabb, logikatlanul cselekszem, az okos tanacsokra nem hallgatok, es 0 majd elfenekel, hogy m6resre tanitson, Kozben pedig razta a gallyat a levegoben. Az egesz anny~ra nevetseges volt, hogy meg a dedpapam is elnevette magat, En is kuneogtam. Ekkor hirtelen velerlenul eltortem egy gallyat a fa legtetejen, slam, sugarzas indult meg belole. Hallom dedpapamat, nagyon komolyan, paranesol6an, ugyanakkor kerleloen is: - Ne nyulj hozza, kisunokam, mar semmihez se nyulj, nagyon 6vatosanmissz le, mar mindent megtetrell Megfogadtam tanacsat es lejotrem a farol, Dednagyapam sz6tlanul megolelt, teste remegett es a cedrusra mutatott. A cedruson pedig egyre tobb gallyaeskakezdett ragyogni, aztan megjelent egy sugar, mely a magasba irinyult. A zengo cedrus mar nem fog megegni, sugarival most mindazt, amit orszaz evig felhalmozotr, atadja az embereknek es a Foldnek. A dedpapam elmagyarazta, hogy a sugar abban a pontban jelent meg,

~ 124.

ahol felfele az egbe kialtoztam es a gallyat veletlenul eltortem, amikor nevettem. Azt is elmondta, hogy ha megerinrettern volna a sugarat, amely a rnegtorr gallyacskabol Iovellt ki, a2i agyamat szetmorzsolta volna, merr a sugar ban annyi energia es informacio van, hogy a papam es rnamam is igy halt meg ... Anasztazia rihelyezte tenyeret az altala megmentett zengd cedrus hatalmas torzsere, hozzaszorirotta arcat, egy ideig hallgatott, majd folytatta elbeszeleser: - A szuleim, edesanyam es edesapam is ribukkantak egy ilyen zengd cedrusra, Csupan edesanyam egy picit maskeppen cselekedett, mert nem rudra, hogy ... Felmiszott azengd cedrus mellett ili6 fara, elerte als6 gaUyit s letorte azt. Ez sugarozni kezdett, es a sugar velerlenul eppen at erte. A gaUy lefele iranyult es a sugar a foldbe ment. Az nagyon rossz, nagyon karos, amikor az ilyen energia a Foldbe jut. Mikor a papam megerkezett, meglatta a sugarat es a mamamat, ahogy egyik kezevel a kozonseges cedrusfa gaUyit, a misikkal pedig a Ietorott zengd cedrus gaUy# tartotta, Ott fuggott, es mar halott volt. A papam valoszimileg azonnal rnegerrett mindent. Felmiszott a zengd cedrus legtetejere. A nagypapa es dedpapa Iattak, hogyan tordelte a felso agacskakar, de ezek nem sugaroztak, am az als6k annal jobban. Dedpapa azt mondra, a papam megertette, hogy nem maradt sok ideje, es le sem fog tudni tobbe maszni a farol, a sugar, mely folfele hatolt volna, a pulzalo, lukteto sugarzis csak nem mutatkozott, hanem egyre tobb vekony sugar hatolt lefele. A felfele hatolo sugar akkor bukkant elo, amikor a papam egy nagy, hatalmas felfele irinyul6 gaUyat megtort, Es mivel az nem sugarzott, meghajHtotta azt es sajit maga fele forditotta. Amikor a gally fellobbant, a papamnak meg volt ideje kinyujrania kezet, es a kiegyenesedo gallyb61 a sugar az egbe hatolt. Ekkor jelent meg a pulzalo aura. Dedpapa elmondra, hogy a papam agya elete utols6 pillanataiban meg kepes volt befogadni egy hatalmas energia- es informacioaradatot, es hogy ez az aradat az agyit minden ko-

ribban elraktarozott informaciotol valamilyen hihetetlen m6don megtisztirotta, eppen ezert sikerult idor nyernie arra, hogy karjat kiegyenesitse es a gallyat az egbe iranyitsa, Anasztazia meg egyszer megsimogatta a cedrus torzset, hoz- ' ziszoritotta arcat es elhallgatott, mosolygott es hallgatta a fa zengeset, - Na es mondd, Anasztazia, a cedrusmagolaj gyogyharasar tekintve hatasosabb vagy gyengebb, mint a zengo cedrus darabkai? - Ugyanolyan. Ha a magvakat a megfelelo idoben es a cedrushoz kialakitott megfelelo lelki hozzaallassal szureteled le, Amikor a cedrus a terrneset onszantabol, sajat maga adja it. - Tudod, hogy kell ezt csinilni? - Igen, tudom. - Elmeseled? - Persze. Elmeselern.

am

,
,127 ,

,I ,.

MEG KELL VALTOZTATNI tRTtKRENDSZERUNKETI

("

van rei szuksege? - Tudod - kezdte Anasztazia a torteneter meselni - rendkivul fontos, hogy amikor ket ember osszekoti az eletet, szellemi vonzalom legyen kozottuk. Sajnos, altalaban minden testi szinten kezd6dik. Peldaul meglarsz egy szep lanyt, szeretnel a kozeleben lenni. Az embert a Ianyban, annak lelket meg nem lattad. Az embe~ek gyakran testi vonzalom alapjan kotik sorsukat egyrnashoz. Ez a vonzalom gyakran elmulik, vagy mas iranyban mutatkozik meg. Akkor rehat mi kori ossze az embereket? .. Szellemileg hozzank kozel allo embert, akivel az igazi boldogsagot lehet megrapasztalni; nem is annyira nehez talalni, jollehet, a ti teehnokrata vilagorokban egy sereg akadaly~a utkozik. Az a no, akivel en probalok kapesolatot teremteru, egy nagyvarosban el, rendszeresen ugyanarra a helyre jar, val6s.ziruileg munkaba, Ott, illetve a munkahelyere vezet6 uton mmdig akad egy ferfi, vagyis talalkozik vele, aki szellemi!eg n~gy~n kozel all hozza, akivel a no tenyleg boldog lehetne, es arm meg ennel is fontosabb, olyan gyermekiik szulerhetne, aki a vilagnak sok j6t tudna adni. Azert, mert olyan l;lkesedessel hozn:ik a gyermeket letre, mint azt mi is tettuk. Am ez a ferfi keptelen akarcsak kiserleret is tenni arra, hogy kozeledjen a nohoz, es ebben reszben vetkes a n6 is. Csak kepzeld el, a ferfi nezi a n6 arcat, es ugymond a lelke valasztortjat latja benne, de a no
128

egkerdeztem Anasztaziat, hogy ki az a no, aki miatt a nagypapajaval konfliktusa van, miert . nem tud vele kapesolatot teremteni, es miert

,
.

rnihelyt valaki tekintetet erzi magan, azonnal egesz tesreben megfeszul es szoknyajat ugy igyekszik meg foljebb huzni, hogy "veletlennek" lassek, Es igy tovabb. Ennek kovetkezteben a ferfiban testi erzesek ke1etkeznek. Mivel azonban a not kevesse isrneri, illetve egyaltalan nem, ugyanezen testi erzesek harasara ahhoz a nohoz megy, akit jobban ismer, aki szamara hozzaferhet6bb. Meg akarom ennek a n6nek sugni, mit kell tennie, de nem tudom magam atverekedni hozza, lelke az informacio megerrese elort egy pillanatra sem nyilik meg. Teljes rnertekbenletkerdesekkel koti le rnagat, Csak kepzeld el, egyszer egy egesz all6 napig figyeltem! Borzaloml Nagypapa ugy haragudott, hogy bezzeg a kiskerresekkel nem rorodorn eleger, es ugy altalaban pazarlom az id6m, abba utom az orrom, amihez semmi kozorn. A n6 reggel felebred, es mit gondolsz, elsokent mire gondol? Nem az uj felvirradt napnak orul, nem, hanem arra gondol, hogy mit egyen. Felhaborodik, hogy valami, amib61 enni szeretne, nines, aztan azert haborodik fel, hogy .nines elegend6 . valami, no olyasvalami, amivel reggel kenegetitek magatokat . nem tudom, talan krem, talan festek, Egesz id6 alatt azon tepelodik, hogyan juthatna hozza, Alland6an kesesben van, es szuntelenul fut, arra osszpontosft, nehogy errol vagy amarrol a kozlekedesi eszkozrol lemaradjon, Azon a helyen, ahova rendszeresen jar, az agya, esze - hogy is magyarazzam el neked, hogy jobban megertsd - tul van rerhelve mindenfelevel, szerinrem zagyvasaggal, Elmeje reszben azzal van lefoglalva, hogy tekinteter, arckifejezeser hivaralossa regye, reszben pedig valamilyen eloiranyzotr munkat vegezzen, Ekozben ugyanakkor valosziniileg valamilyen bararnojere vagy ismerosere gondol es haragszik ra, Mindemellett hallgatja azt is, hogy korulotre mit beszelnek. Es kepzeld esak el, igy megy ez nap mint nap, szunrelenul, minrha fellenne huzva.

i'- ~ 129
~

Amikor pedig hazafele megy, ha m~~ok litj~~ ?gy tesz, mintha boldog lenne, holott magiban u~ra a szep:toszerekre ondol, a boltokban ruhakat nezeger, mindenekelott o:yano~at, melyek Iattatni engedik noi bajair, ,m~:t abban rnemenykedik, hogy ez hozza meg a virva vart csodat, Jolleh~t az 0 es:t:ben . mm d en ellenkezoleg suI el. Amikor hazaerkezik, ,.takantassal 1 , , kezd foglalkozni. Azt hiszi, hogy pihen, ha te eviziot nez~ az evesen jar az esze, es ami a legfobb, - a j6ra c,s.akegyetlen pillanat erejeig gondoL Lefekszik es az igyban uJra ugyanazo~kal a dolgokkal foglalkozik. Ha legalibb a nap egyetlen perceben megfeledkezne roluk es arra gondolna, hogy.. . - Virjunk csak, Anasztazia, az~ m~ndd el, hogy sze:lllted kulsoleg hogyan nezzen ki ez a no, mllye~ legyen a te.kmt~te, oltozeke mirol kellene gondolkodma akkor, amikor eparca, 0 , '. ferf ' pen ott van ez a ferfi? Mit kellene rennie, hogy a rer 1 megprobaljon kozeledni hozzi? . Anasztazia reszletesen e1magyarizta az egeszet, Itt azokra a dolgokra fogok szoritkozni, melyeket a legfo?tosa~b~~ ~~rto k ." H ossz abb , terdet eltakaro,' zart, dekoltazs nelkuh zold ." szimi ruha, kis Feher gallerral, szinte semrru szepltqszer, es arra figyeljen, aki beszel vele." . - Csak ennyi? - jegyeztem meg, amikor ezt azegyszeru magyarizatot hallottam. Erre Anasztazia hozzafuzre: ., - Az ilyen egyszeru dolgok mogott nagyon s,ok minden h~.z6dik meg. Ahhoz, hogy egy no te.nylegesen ". tu~atosan ~s olyan ruhit vilasszon ki, amely neki megfele1, mas~eppen szepitse ki magat, es erdeklodess:l nezzen az adott ferfira, meg kell valtoztatnia ertekrendszeret,
H , H

sok lesz... I~ - Mondd csak nyugodtan Anasztazia, ez egy szerfolorr kellemes dolog - valaszoltarn. A hallottak azonban ugyanakkor megrendftettek. .. Kerern, iteljek meg sajit maguk abbol, amit tudtomra hozott: - Ahhoz, hogy a bankban a szimliidra beerkezett penzt megkaphasd, teljesiteried kell a kovetkezo feltereleker. Els6 felterel: harem nappal a penz atverele eldtt nemfogyasztharsz alkoholt. Ennek a: feltetelnek a teljesireser a bank igazgat6jirtak szernelyesen kell majd feliilvizsgilnia legalibb ket tanu jelenleteben, amikor megerkezel a bankba. Csak ha az elso feltetelt teljesitetted, akkor kezdhetsz a masodik feltetel reljesitesehez. Misodik feltetel: legalibb kilencszer kell leggugolnod az igazgat6 es a ket tanu elott., , Amikor felfogtam az elmondottak ertelmet, magyarin annak ertelmetlenseget, felugrottam, es Anasztazia is felillt. Nem hittem a fulernnek, ezert rikerdeztem: - Eloszor alkoholtesztet vegeztetnek velem, majd ezutan tanuk elott meg kilencszer egymisutin kellleguggoinom, igy van? . - Igen - vilaszolta Anasztizia - tovabba minden guggolaserr nem robb, mint egymilli6 mindenkori ertekli rubelt adharnak majd neked ki. A felhiborodis, duh es harag erzese kavargott bennem.

I kell meg neked, Vlagyimir, mondanom azokat a felteteleker, melyek alapjin a bankokban penzr vehetsz fel, amikor szarnlaidon

,I

(".

- Miert, mondd, mien mondtad mindezt? Mien? Olyan jol ereztem magam.Hittem neked. Mar-mar ugy lattam, sok min- . denben igazad van, hogy kovetkezteteseidnek logikaja van. De te ... Most mar tenyleg biztos vagyok benne, hogy tiszta bolond , vagy, felkegyelrmi, erdei liba, egy oriilt! Ezze1 az utols6 kijelenteseddel mindent megsemmisitettel, Annak, amit mondasz, nines sem errelme, sem logikija, es' ezt nem esak en, hanem minden normalis ember igazolja. Pff. .. Meg talan azt is kikotod, , hogy ezeket a feltereleket a te dragalatos konyvedben is felsoroljam. Nem? - Terrneszetesen, - Orulr vagy, tiszta orultl Es a bankoknak esetleg rendeletben adod majd ki, hogy mit tegyenek? - Nem. Majd elolvassak a konyvben, es mindegyik igy fog veled szemben eljarni. Kulonben tonkremennek. - 6, Uram-Isteneml [[ Es en mar harmadik napja hallgatom ezt a sok zagyvasagot, Esetleg meg azt is megkivanod, hogy a bank vezetoje velem egyutt, tanuk elott vegezze a guggolasokat? - Neki is, neked is jot tenne. Nagy haszna lenne belole, de oket nem allirorn ilyen kemeny feltetelek ele, mint teged, - Ez azt jelenti, hogy csak engem reszesitesz ilyen boldogsigban? EI tudod te kepzelni, hogy milyen nevetseg targyivi teszel? Lim, miben nyilvanul meg egy arult remete szerelme! De garantalom, hogy ez nem fog neked sikerulni, egyetlen bank sem fog beleegyezni, hogy engem ilyen feltetelek 'reljesitese alapjan szolgaljon ki, barmennyire modellezned is ezt a helyzetet. Lim, him mennyire elalmodozott a kislanyl Guggoigass csak te magad amennyi beled fer ... te ... buta tyiikl - A bankok bele fognak egyezni, raadasul a tudtod nelkul fognak szamlakat nyitni - termeszetesen csak azok a bankok, melyek tisztessegesen akarnak do lgozni, az emberek hinni fognak nekik es ezekbe a bankokba fognak jarni - folytatta Anasztazia kitart6an.

B2

,
.
,

Egyre ingerultebb Iettem, a duh es harag egyre jobban lingolt bennem. HoI sajat magamra, hol pedig Anasztaziara haragudtam. Eddig szinte zabaltam, amit mondott, mennyire erolkodtem, hogy rnegertsem, de 0 egyszenien egy felkegyelnui. Majd megpr6biltam, finoman szolva, durvan sertegetni ... Anasztazia hattal egy fanak delve allt es kisse elorehajtotta fejet. Egyik kezet szivere szoritotta, masikar felemelve tartotta es Iagyan integetett. Felismertein ezt a mozdulator, Mindig akkor tett igy,amikor a kornyezd termeszetet nyugtatgatta, hogy en ne feljek, es megertettem, hogy ezutral miert is tesz igy. Minden Anasztazianak szant goromba; durva sz6 korbacsuteskenr hatott ra, szinte beleremegett egesz teste. . Elhallgattam. Vjra leulrem a fiibe, elfordultam Anasztaziatol, eldonrortem, hogy mihelyt megnyugszom, visszamegyek a foIyopartra, es Anasztaziaval mar egyiltalin nem is fogok beszelni, de amikor haram mogott meghallottam hangjar, - el-: csodalkoztarn. Hangjib61 sem sertodottseg, sem pedig szemrehanyas nem erzcdott. . - Tudod, Vlagyimir, minden rosszat, ami az emberrel torrenik, air ember onmaganak sajat maga okozza, amikor figyelmen kivul hagyja a szellemi letezes szabalyait es a rerrneszettel val6 osszekotteteser megbontja. A Soter Er6k megprobaljik az ember figyelmet a ti teehnokrata lererek tiszavirageletii bajaival elterlteni, s rakenyszerireni arra, hogy se az egyszeni igazsigokra, sot a Bibliaban megirt paranesolatokra se gondoljon. Es ez nagyon gyakran sikerul is. Az ember egyik halalos biine a gag, a buszkeseg, E bun az emberek zomet hatalmaban tartja, Most nem fogom neked e bun iszonyatos pusztiro hatasat eesetelni. Ha majd hazatersz, es 6hajtani fogod ezt sajat magad megvizsgilni, te magad is majd megerted, esetleg felvilagosult emberek, akik fel fognak teged keresni, ok fognak neked segiteni, ezert most esak ennyit mondok: "A Soter Erok, mint a Fenyes Erok ellenpontja, minden pillanatot megragadnak arra, hogy az ember megmarad-

•
~B3

jon e bilnben, es erre a penzt hasznaljak, mint celjuk eleresenek egyik legf6bb eszkozet, Hiszen a penzt eppen e Soter Erdk ralaltalc fel. A penz voltakeppen olyan, mint egy magas feszultsegu say. A Soter Er6k buszkek talalrnanyukra. Raadasul meg azt is gondoljak, hogy erosebbek a Penyes Eroknel, mert kepesek voltak felralalni a penzt, S6t a penz segitsegevel tudtak elteriteni az embert igaz rendeltetesetol. Az egymissal valo szembenallas evezredek ota folyik, es ennek kozeppontjaban az ember all. En viszont nem akarom, hogy te e bun hatalmaban legy. Megertettem, hogy itt nem eleg a magyarizat, hiszen az emberiseg az evezredek alatt a magyarizatokat nem errette meg, e bun ellen valo ellenallas modjar nem tudatositotta. Termeszetesen, neked sem sikerulne tudatositanod azt. De olyan nagyon szerettelek volna megszabaditani a szellemi pusztulas e halalos veszedelmerol, hogy ezert kimondottan a te reszedre egy olyan helyzetet gondoltam ki, amelyben a sorer ' hatalmak mechanizmusa ugymond megtorik, cscdot mond, illetve visszafele hat - a bun kiirtasara irinyuL Ezert tomboltak oly erosen. Bppen az 0 duhuk, haragjuk feszkelte magar beled, elkezdtel nekem mindenfele sertd kifejezeseket kiabalni, Azt akartak, hogy en is megharagudjak rad, de en ezt sohasem tennem. Hiszen megertettern, hogy azzal, amit kigondoltam, fejen talaltam a szoget, es most szamornra mar vilagos, hogy az evezredek ota hibitlanul rmikodc mechanizmusukat is meg lehet torni, Jelenleg ezt csak szemelyesen neked gondoltam ki, de majd mas ok szamara is meg fogom ezt tenni ... Ugyan mi rossz van abban, ha kevesebb ronda burito es bodfto, komlobol keszulr lottyot fogsz inni, es nem Ieszel feIfuvalkodott es makacs? Mi haboritott fel? Terrneszetesen a gog, a buszkeseg hordult fo1 benned." Anasztazia e1hallgatott, bennem pedig felotlotc "Hihetetlen, de az 0 agya, vagy valami meg azon is nil, a szelleme, meg egy , ilyen nevetseges vagy teljes egeszeben rendkivuli helyzetnek is,

mint a bankban vegzett guggolasok, olyan melyseges ertelmet tud adni, hogy voltakeppen eppen ezert lehet benne logika. Mindent nyugodtan ve'gig kell gondolnom." Minden Anasztizia irant erzett duhom, haragom elszallt, "epp ellenkezoleg szomoni btintudat ebredt bennem, de nem kezdtem a bocsanataert konyorogni, csak fele fordultam, 'mert ki akartam vele bekulni. Anasztazia megerrette lelkem allapotit, orornmel te1ve megrazta magat es gyorsan masra terelte a szot,

-~

A P.t\Qi\DIC~OMtRINTt~E
agyad elfaradr, mar nem birja fogadni azt, amit mondani akarok neked, pedig annyi inden lett volna, arnirol szerettem volna beszelni. Pihenned kell, gyere uljunk le meg egy kicsit. Leultunk a fiibe. Anasztazia atkarolta a vallarnat es magahoz huzott. A fejem tarkomnal erintette mellett, es kellemes meleget ereztem. - N e felj t61em,engedd el magad - mondta csendesen, es a fube fekudt, hogy kenyelmesen tudjak pihenni. Ujjaival a hajamba turt, fesulgette, szabad keze ujjai parnas reszevel fiirgen jartak hol a hornlokomat, hoI a halantekomat, Masker viszont kormeivel kulonbozd helyeken gyengeden a fejemet nyomkodta. Mindez a megnyugvas es az atszellemultseg erzeter valtotta ki belolem, Aztan kezeit a vallamra helyezve Anasztazia aztmondta: - Most pedig figyeld a hangokat, melyeket magad kortil hallasz. Figyelni kezdtern, es fulem egy egesz sor kulonbozo hangzasu, fekvesii, ritrnusu es idotartarmi hangot eszlelt, Kezdtem 6ket sorolni: a fakon ula madarak eneke, a bogarak ciripelese es mocorgasa a ruben, a falombok suttogasa, a rnadarszarnyak csattogasa. Amikor mar mindent elmondtam, elhallgattam es tovabb figyeltem a zajokat es hangokat, mert ez nagyon kellemes es erdekes volt. - Mindent nem neveztel meg - jegyezte meg Anasztazia. - De igen - valaszoltam. - Talan csak olyasvalamit hagytam ki, ami szamomra elenyeszoen fontos vagy nem hallhat6.

- Vlagyimir, hat nem hallod, hogy ver a szivem? - kerdezte Anasztazia, Tenyleg, hogyhogynem figyeltem fel erre a hangra? A szive dobogasanak a hangjara, - Igen - mondtam gyorsan - hat persze, hogy hallorn, nagyon j61 hallorn, egyenletesen es nyugodtan ver. . - Probald meg megjegyezni a hallott hangok idotartamar, Valaszd ki a legfontosabbat, es jegyezd meg azt! .. Valamilyen bogar ciripeleser, a varju karogasat es a patak vizenek csobogasat valasztottarn. - Most megprobalorn felgyorsitani szivem dobogasat, es figyeld, mi fog korulortunk torrenni, . . Anasztazia szfvverese gyorsulni kezdett es ekkor valaszul ra a korulottunk lerezo zajok es hangok is gyorsulnikezdtek, magassaguk, hangfekvesuk n6tt. - Elkepeszro! Ez egyszenien leheterlenl - kialrortam fel. Hat hogy van ez, Anaszrazia, ily erzekenyen reagalnaka ritrnusra, melyben szived luktet? - Igen. Mind. Valamennyi: a pici fuvecske, de a hatalmas fa is,.a kis bogarka - mind valaszolnak a sziv rirmusanak a valtozasara, A fak felgyorsitjak bels6 folyamataikat, raadasul tobb exigent kezdenek termelni ... - fgy 'reagal minden noveny es allat az ember korul? - kerdeztem. - Nem. A ti vilagotokban a novenyek es az allarok nem ertik, mire reagaljanak, es ti nem torddtok vele, hogy kapcsolatotok legyen vel uk, nem adtok nekik rnagatokrol eleg informaciot, Hasonlotortenher azokkal a novenyekkel es emberekkel, akik kis telkukon, hetvegi hazukban, kertecskejukben dolgoznak, felteve, hogy az emberek mindent ugy fognak csinalni, ahogy azt en neked elmondtam - a magocskakat feltoltik inforrnacioval sajat magukr61, tudatosabb kapcsolattererntesbe kezdenek a novenyekkel. Ha akarod, megmutatom neked, mit fog erezni az az ember, akinek ilyen kapcsolata lesz.

~._:·'·;... ..'.137

-_-"

- Hat persze hogy akarom. Hogy fogod csinalni? - Most szivveresem a te szivveresedhez igazitom, es majd meg fogod erezni. Anasztazia ingem ala dugta kezet, Meleg tenyere lagyan erinrette mellem, szfve esendesen osszehangolcdott az enyernmel, es ugyanabban a ritmusban kezdett verni, mint az enyern, Bs valami elkepeszto torrent: rendkivul kellemes erzes keritetr hatalmaba, mintha ott velem, mellettem edesanyam, legkedvesebb hozzatartozoim lettek volna, a testemben valami lagyar, egeszseget veltem felfedezni, lelkemben oro mot, szabadsagot ereztem, a vilag uj szemlelerenek a megsejteset. A minket korulvevo hangok es zajok skalaja lagyan simogatott, az igazsagrol beszelt, ugyan a meg nem teljes egeszeben tudarositotr igazsagr61, de mar belul a lelkemben a raerzett, megsejtett igazsagrol, Az orom es a boldogsag erzese, amit yalaha az elerben ereztem, mintha egy egyetlen csodalatosan szep, hatalmas erzesbe 01vadtak volna. Amikor azonban Anasztazia kezdte megvaltoztatni szivvereset, a gyonyoru erzes kezdett elmulni, Kerleltem hat: .- Meg! Kerlek, meg, Anasztazial - Sokaig nem tudom csinalni, hiszen az en szfvemnek is megvan a sajat ritmusa. - No, meg legalabb egy icit-picit - konyorogrem, Bs Anasztazia ujra, bar nem hosszu id6re, de visszaadta a boldogsag erzeset, aztan minden elttint, es mar esak a kellemes es fenyes erzes foszlanyai maradtak meg bennem mint ernlekkepek, Egy ideig hallgattunk, aztan ujra Anasztazia hangjat szerettem volna hallani, ezert megkerdeztem: - Lehet, hogy az else ernberparnak, Adamnak es Evanak, hajdanan ilyen j6 dolguk volt? Csak fekudtek, elveztek az eleret, mindenuk megvolt ...Azert biztos unalmas lehetett, ha semmit se csinaltak, nem? Anasztazia valasz helyett kerdessel felelt:

- Mondd, Vlagyimir, sok ember gondolkodik az elso emberparrol, Adamr6l es Bvar61ugy, mint ahogy most te? - Terrneszetesen, zommel, Kulonben is, ugyan mi dolguk volt a paradicsomban? Majd esak azutan, miutan kniztek 6ket onnan, kezdett az ember fejlodni es kiralalni mindenfelet, Az embert a munka fejlesztette ki. Az tette okosabba is. - Dolgozni kell, de az elsd ember osszehasonlirhatarlanul okosabb, bolcsebb volt, mint a jelenkor ernbere, es a rnunkaja is sokkalta jelenrosebb volt, nagy intellektust, felfogokepesseget es akaraterot igenyelt. - Ugyan mar, mit csinalt Adam a paradiesomban? A kertet rmivelte? Azt minden kerttulajdonos megteheti, nem beszelve ' a novenynemesitokrdl. A Biblia arr6l, hogy Adam mivel foglalkozott, egyaltalan nem beszel, ' - Ha a Biblia mindenrol reszleresen beszamolna, egy egesz emberi eler sem lenne elegend6, hogy elolvassuk azt. A Bibliat meg kell erteni - minden egyes mondata mogott roppant mennyisegu inforrnacio all. Akarod tudni, mit csinalt Adam? Elmondom. Csak emlekezz vissza, hiszen eppen a Bibliaban all, hogy az Dr megparancsolta Adamnak, hogy adjon nevet minden novenynek, mely a Folden terem, es hatarozza meg rendelteteset. Bs 0, Adam, ezt megtette. 0 megtette azt, amit eddig a vilag osszes tudomanyos intezmenye egyiittveve sem tudott megtenni. - Anasztazia, szoktal te valamilyen keressel Istenhez fordulni, szoktad kerni, hogy adjon neked valamit? - Ugyan mit kerhetnek en tole, amikor maris oly sok mindent adott nekem. Halaval tartozom neki es segitenem kell Ot.

138'.',."
,....

.~~"",

,.

139 . .

KI NEVELI YEL A GYERMEKET?

y;

SSZafeleaz uton, amikor Anasztazia visszakisert a hajohoz, azon a helyen ultunk Ie megpihenni, ahova koribban felscruhajat rakta. Itt

megkerdeztem tole: - Anasztazia, hogy fogjuk nevelni fiunkat? - Vlagyimir, probald meg tudatositani, hogy te meg nem nevelheted. Es amikor majd szernei eloszor tudatosan fogjak figyelni a vilagor, rad nem lesz szuksege. Vallon ragadtam es megraztam, - Miesoda? Mit mereszelsz? Nem ertem, honnan veszed magadnak a batorsagot ilyen onkenyes dontesekhez. Es kulonben is, maginak a Ietezesednek a puszta tenye sern jogosit fel teged arra, hogy mindenrol, a logika torvenyeinek megszegesevel, re magad dents. - Nyugodj meg, Vlagyimir, kerlekl Nem tudom, milyen logikara gondolsz, de probalj nyugodtan belegondolni es felfogni. - Mibe gondoljak beIe? Mit fogjak fel? A gyerek nemesak a tied, hanem az enyem is. En pedig azt akarorn, hogy az apja is mellette legyen. Azt akarom, hogy meglegyen mindene, hogy iskolazott legyen. - Ertsd meg, hogy anyagi javakra ugy, ahogy azt te erred, nines szuksege. Kezdettol fogva meglesz mindene, Meg szop6s kisbabakent annyi informaciot kap es tudatosit, hogy iskolaztatasa, ahogy azt te ertelmezed, szinte nevetseges. Hiszen olyan . lenne, mintha egy nagy marematikust az altalanos iskoia else osztalyaba kuldenel, Ebredezik benned az 6haj, hogy a szop6s babanak valamilyen ertelmetlen jatekot hozz, de neki egyilta-

140

,
.

lin nin~s ra szuksege. Neked van ra szukseged, hogy megnyugtasd saJat magad: »Milyen j6sagos, torodo apa vagyok.« Ha azt kepzeled, hogy fiadat azzal teszed boldogga, ha ellatod valamilyen masinaval vagy barmi hasonloval, ami nalatok boldogsagn~ szamit, te~ le r6la! Ha majd akarja, 0 maga ugyis meg fog n;-mdent kapru. Csak nyugodtan gondolkozz el, milyen konk-' ret .dol~ot tudsz te a fiadnak mondani, mire tudod megtanftarn, rmt tettelaz eletben, ami erdekesse tesz teged szarnara? Law, nyugodt hangon folytatta, de szavaiba beleremegrem. - Ertsd meg, Vlagyimir, amikor elkezdi a vilagot tudatosit:n~~ u~ fogsz r_nellette kinezni, mint egy nem teljesen kifejl~dott leny. Talan azt szeretned, hogy fiad az apjat EgyiigyU Janosnak lissa? Az egyediili, ami benneteket egymashoz kozel~b~ ~ozhat, az a szandekaitok tisztasaga, jollehet e tisztasag a n vilagotokban csupan kevesek szamara elerheto. Igyekezned: kell elerni ... Megertertem, hogy ertelmetlen lenne vele vitatkozni es elkeseredettsegernben felkialtotram: ' - Akkor ez azt jelenti, hogy sosem fog tudni r6lam? - Majd rneselek neki rolad, a vilagotokrol, ha mar kepes lesz arra, hogy a dolgokat tudatosan fogja fel es donteseker hozzon, Hogy majd mit fog tenni - nem tudom. Elkeseredettseg, fajdalom, sertodortseg, valami rettentonek a megsejtese - mindez kavargott bennem. Kedvem tamadt teI~es erdmbol lekevemi neki egy pofont, megutni ezt a gyonyoru intellektualis remeteareot. ' Minden megvilagosult elottem. Meg a lelegzerem is elakadt att61, amire raebredtem, - Ertem enl Most mar erreml Hiszen te ... Hiszen te itt nem tudtal kivel lefekudni, hogy gyereket szerezz magadnak. K~z~etben me~ meg is jatszotrad magad, - te szajha! Apacac csin~til magadbol, de neked csak a gyerek kellett, semmi egyeb, M~g hogy Moszkvaba utazgatott gombat meg epret arulgatnil Miert nem ill til ki a sarokra, mi? Miert nem vetetted Ie a kod-

~.

~:141

monkedet? Csak ugy ozonlottek volna hozzad a balekok. Nem kellett volna engem itt fiiznod, Persze! Neked olyan ember kell, aki fiugyermekrol almodik. Hat elerted a celod, Gondoltal te egyaltalan a gyerekre? A fiadra? Akinek mar elore, meg szuletese elotr ki van jelolve az urja: remete lesz. Ugy kell majd elnie, ahogy azt te meghatarozod. Hat perszel Igazsagrol papolsz?! Tullottel a celon, remerekeml Ugyan rni, ki vagy te, az Igazsag megrestesitoje? Es ram gondoltal egyalralan? Igaz! Arra vigytam, hogy fiam Iegyen. Arra vagyrarn, hogy atadjam neki a cegemet. Bevezessem a vallalkozasba, Szeretni akartam. De most hogy eljek? Hogy eljek azzal a tudattal, hogy az en kisfiam valahol a tajga melyen, minden feliigyelet nelkul a fiiben maszkal? Jovo nelkull Apa nelkul! Mar a puszta gondolattol is megszakad a szivem. Hogy tudnad te ezt megerteni, te erdei nosteny ... " - Lehet, hogy a szived majd megfontoltabb lesz, es minden rendbe jon? A fajdalom megtisztitja a lelket, meggyorsitja az elmer es majd alkotasra buzditja ... - mondta Anasztazia csendben. - Bennem pedig olyan duh, olyan harag lobbant ... Ne~ tudtam uralkodni magamon. Fogtam egy botot. Elfutottam Anasztaziatol, es addig pufoltern, vertem teljes erombol egy kisebb fat, amig a bot el nem torott. Aztan Anasztaziahoz fordultam, aki oldalt allt, es ... ahogy meglattam ... Hihetetlen, de haragom hirtelen elmulr, Felvillant bennem: "Hatmegint elveszitetrern onuralmamat, orjongtem." Ugy, ~int legutobb is, amikor raformedtem. Anasztazia a fanak delve allt, kezet felemelve tartotta, feje elore hajlott, volrakeppen egy ciklonszeni orkan tombolasanak allt ellent. Imrnar harag nelkul hozza men tern es figyelni kezdtern. Most kezeit mellere szorltotra, teste remegett, hallgatott, de kedves, josaggal teli szemei szeretettel neztek ram. fgy illtunk egy ideig, neztuk egymast. Azt gondolram: .Kersegrelen, hogy Anasztazia nem tud igaztalan dolgot mondani.

Hiszen nem is kellene nekem ezt az egeszet elmondania,

de

0... Tudja, hogy rosszullesz, de mondja. Persze, ez is tulzas. Azt pedig hogy lehet kibirni, ha az embernek mindig esak az igazsagot kell mondania, csak azt, amit gondol. Mit lehet tenni, .ha 0 ilyen es nem tud masmilyen lenni? Minden ugy torrent, ahogy torrent. Bekovetkezett, aminek be kellett kovetkeznie, 6 lesz a fiam anyja. Anya lesz, ha mar egyszer ezt mondta, Persze, furcsa anya lesz. Eletfelfogasa ... Gondolkodasa ... Hat, mit lehet vele csinalni? De mindemellett fizikailag nagyon eros. josagos. J61 ismeri a terrneszetet, az allarokat. Es okos is. Meg ha gondolkodasmcdja nagyon sajatsagos is. Raadasul sok mindent tud a gyerekek neveleserol. Egesz ido alatt mindig a gyerekrol akart beszelni, Felneveli a fiamat. Egy ilyen no felneveli. Fagyokat, hoviharokat is arveszel. Neki ez semmisegl Fel fogja neveli! Tanftani fogja! Valahogy el kell ezt az egeszet fogadni es alkalmazkodni kell a helyzethez. Majd nyaron eljarok hozzajuk, ugy, mint a hetvegi hazba, Telen lehetetlen. Nem birnarn ki. Nyaron pedig majd jatszom a fiammal. Harnajd nagyobbacska lesz, meselni fogok neki a nagy varosokban elo emberekrol. Ezuttal azonban valahogy bocsanaror kell tole kernern." Ekkorazt mondtam: - Bocsass meg, Anasztazia, ujra begurultam. - Nem te vagy hibasl Ne okold magadl Ne eld magad anynyira bele! Hiszen a fiaderr aggodtal. Arerezted, milyen rossz lesz neki. A fiad anyja egy jottment nosteny, Nem tud igazi, emberi szeretettel szeretni, Ne eld bele magad annyira! Ne bu. sulj! Csak azert mondtad az egeszet, mert azen szeretetemrcl, kedvesem, sernmit sem tudtal.

f
r
[

,
<

- Felrerelezem, hogy mire gondolhatsz. Kulonben is ra van irva az areodra. Mondd, Vlagyimir, te tenyleg nem emlekszel rim? Egy icit-picit sem?

EGY IDOKOZON AT
nasztizia, ha te olyan boles es annyira eros vagy, akkor talan nekem is tudnal segfteni? - kerdeztem, Anasztazia felpillantott az egre, majd ujra ram nezett. - Az egesz viligegyetemben nines mas olyan -teremtrneny, aki fejlodokepesebb lenne es nagyobb szabadsiggal birna, mint az ember. Az osszes tobbi civilizacio fejer hajt az ember elott. Mindenfele mas civilizacio esak egy bizonyos iranyban halad6 fejlodes es letezes kepessegeivel rendelkezik, es raadasul nem is szabad. Sot, szamukra meg az ember nagyszenisege is erthetetlen. Isten - a Legfobb Szellem - tererntette az embert, es senki masnak nem adotr robber, mint neki. Nem tudtam megerteni, jobban mondva tudatositani azt, amit mondott, 13stijra felterrem a kerdest, hogy vajon tudna-e nekem segiteni, bar magam sem errettem, milyen konkret segitseget varok t6le. Anasztazia megkerdezte: - Mire gondolsz? Arra, hogy kigyogyftsalak minden testi nyavalyadbol? Mi sem egyszenibb szamomra, Ezt mar egy fel evvel ezelott megtettem, csupan sehogy sem sikerult teged kigyogyitanom abbol, ami a legfontosabb: ugyanis nem csokkent benned a Karos es Soter, amelya ti viligotokban elo emberekre jellemzo, .Boszorkany, orwt remere, el, el innen a leheto leggyorsabban" - erre gondoltil most, ugye? - Igen - valaszoltam elkepedve. Pont erre, A gondolataimat olvasod?

Nagyon meglepett a kerdes, igy figyelni kezdtem area vonasait, Szemeir, Tenyleg az volt a benyornasom, hogyvalahol mar littam ezeket a szemeket, de hoI? - De hit te magad mondtad, Anasztazia, hogy allando jelleggel itt, a tajgaban elsz, akkor meg hollithattalak? Anasztazia elmosolyodorr, majd elfurott, Egy kis ida mulva elojott a bokrok kozul, Hosszii szoknya, barna gombbal zarodo szvetrer volt rajta, hajat kend6 ali rejtette. A kodmonke, amit a foly6parti talalkozasunkkor viselt, nem volt rajra. Meg a kend6je is egy picit maskeppen volt bekotve. Ruhaja tiszta volt, de odivani. A kendo elrakarra a homlokit es a nyakat, ... es 'akkor felmeriilt emlekezetemben ...

,t:

14'5 '_

EGYKtiL6N6~

LANY

gyszer a: mult evben, nem messze onnan, ahol Anaszrazia el, a karavan gozhajoja egy falunal kotott ki. Az etterem reszere kellett ott hust vennunk, es bizonyos ideig a parton kellett maradnunk. Ugy hatvan kilometerre onnan a foly6 olyan veszelyes szakasza kovetkezett, mely nem tette lehetove, hogy ejjel folytassuk utunkat (a foly6 nemely reszein ugyanis nem egnek az iranyitolampak). Hogy foloslegesen ne vesztegeljunk, a fedelzeti es a helybeli hangszoron bejelentettuk, hogy a haj6n tancmulatsagot tartunk. A partnal kikotott feher hajo, melyen rengeteg lampa egett, zene szolt, ilyen pillanatokban mindig magahoz vonzotta a helybeli fiatalokat. Ekkor is a kis telepules talan valamennyi fiataljaa hajoletrahoz csodult. Eloszor, mint mindenki, aki eloszor lep haj6 fedelzetere, megprobaljak bejarni es megszemlelni az egesz hajor, Miutan vegigjartak a f6, majd a kozepso es felso fedelzetet, a barban es az etteremben gyultek ossze, A nok, ahogy az altalaban lenni szokott, tancolnak, a ferfiak pedig rendszerint isznak. A hajo rendkivuli kornyezete, a zene es az alkohol mindig olyan izgatoan hat rajuk, hogy a legenysegnek tobbnyire meggylilik a baja vel uk. Szinte soha nem eleg az adott id6, es egyontetuen kerlelik a raadast, legalabb egy fel orat, aztan meg egy fel orat es meg egyet. Akkor egyedul voltam a kajutomben, hallgattam az etteremb61 beszurcdd zenet es megpr6baltam korrigalni a karavan tovabbi haladasanak a tervet. Egyszerre csak valaki vizsgalodo

tekinteret ereztem magamon. Megfordultam es az ablakon at egy szempart lattam. Ebben akkor semmi kulonos nem volt. A latogatok szamara mindig erdekes a haj6n a kajutoker is megtekinteni. Felalltam es kinyitottam az ablakot. Egy lany allt ott. Nem ment eL Zavarban volt es tovabb nezett, Kedvem tamadt tenni valamit ezert a lanyert, aki egyediil allt a fedelzeten. Felotlort bennem: miert nem rancol, mint a tobbi? Leher, hogy ~alami bantjar Felajanlottam neki, hogy vegigkiserem a hajon es megmutatom neki. Sz6tlanul bolintott. Megmutattam neki a hajot, elvezettem az irodaba, mely elegans berendezesevel elkapraztatra a latogatokat: a padlon szcnyeg, puha b6r boritasu ulobutorok, szamitogepek. Aztan meghivtam kajutornbe, mely egy haloszobabol, nappalib6l es egy fogadoszobabol allt, A padlot itt is szonyegek boritottak, es csodalatosan szep butorral, televizioval es videoval volt bebutorozva, Ekkor bizonyara elegedettseget ereztem, hogy ezt az is ten hata mogorti falubol jovd lanyt a civilizalt vilag vivmanyaival elkapraztatharom. Felnyitottamegy doboz csokolader, ket poharba pezsg6t toltotrem, s hogy a pompaval vegervenyesen levegyem a Iabarol, bekapcsoltam a videot, amelyen Vika Ciganova enekli a "Szerelem es halal!" cirmi dalt. A videokazettan - kedvenc eriekeseim tolmacsolasaban - meg mas dalok is voltak. A pezsg6t csak ajkaval erintetre, majd figyelmesen ram nezett es megkerdezte: - Nagyon nehez, ugye? Valami kellemeset, de egyaltalan nem ilyen kerdest vartarn, A hajozas tenyleg nehez volt. A bonyolult navigacios helyzet a foly6n, a legenyseg pedig, mely a folyami hajozasi tanonciskola novendekeibol allt, kabitoszerezett es megdezsmalra a ~~ltot: Gyakran nem teljesitetruk a program kinizott celpontJatt. Kepte1enek voltunk eljutni az adott idoben az adott helyre, ahol mar bejelentetrek erkezesunker, Az ilyen vagy mas gondok terhe gyakran nemcsak hogy azt nem tette lehetove, hogy

146

;JA

gyonyorkodjunk a folyoparri tij szepsegeiben, hanem meg azt sem, hogy kialudjuk magunkat. Talan valami olyan ertelmetlenr mondtam neki, hogy: ""Sebaj, majd esak tuleljuk valahogy!" AZ ablak fele fordultam es felhajtottam a pezsgor. Meg beszelgettunk egy s masrol, neztuk a videokazettat es ujra beszelgettunk egeszen addig, amig a haj6 a kirandulo lit befejezese utan partot nem err. Aztan elkisertern ot a hajo letrajahoz, Amikor visszatertern a kajurornbe, megjegyeztern ma/ -', gamban: van valami furcsa es nem mindennapi ebben a noben, es a vele valo kapcsolat valamilyen konnyti es fenyes erzest hagyott maga utan, Azon az ejszakan - hosszu ido utan eloszor - jol kialudtam magam. Most ertetrem csak meg: az a no, akkor a hajon, Anasztazia volt. - Tehat az a no ott, akkor, tevoltal, Anasztcizia? - Igen. Ott, a kajutodben jegyeztem meg az oss;z,esdalt, amit az erdoben enekelrem neked. Sz6ltak, ahogy beszelgertunk. Latod mar, milyen egyszeru az egesz? - Hogy kerultel te a hajora? - Erdekelt, hogy megy nalatok minden, hogyan eltek, Hiszen mindig csak a kiskertesekkel foglalkoztam. Elfutottam a faluba, e1adtam a szarftott gombanamit a m6kusok szedtek, es yettem egy jegyet a kirandulo hajoturara. Most mar sok mindent tudok az olyan ernbertipusrol, akiket ti vallalkozoknak hivtok. Es most mar j61 ismerlek teged is. Nagyon-nagyon vetettem ellened. Nem tudram, hogy ez lesz belole, hogy ily rnelyrehatoan rnegvaltoztarorn a sorsodat, de hat mar nem tudok semmit sem visszacsinalni, mert Ok. jovahagytak a terv megvalositasat, es OK esak Istennek engedelmeskednek. Most egy ideig nagy gondok jonnek, sok bajon kell tuljurnotok neked is es a csaladodnak is, de aztan majd minden rossz elmulik, Meg nem ertettem ugyan, hogy Anasztazia valojaban mirol beszel, de valahol a bensornben erezrem, hogy olyasvalami nyi-

lik meg elotrem, ami tulmutat letunkrol alkotott k6zonseges" elkepzeleseink keretein, es ez a valami engem kozvetlenul erinteni fog. Megkertem Anasztaziat, hogy reszletesebben meselje el, mire gondolt, amikor azt mondta, hogy megvaltozik a sorsom es nehezsegeim lesznek, Ahogy Anasztaziat hallgattam, meg csak nem is sejthettem, hogy rnennyire pontosan kezd majd tenyleges eletemben rnegvalosulni mindaz, amit 0 elore megmondott. Anasztazia elbeszeleseval az egy eve _torrent esemenyekhez vezetett vissza, - Akkor ott a haj6n mindenr megmutattal, meg a kajurodet is, csokoladeval kinaltal, pezsgor bontotral, aztan elkiserrel a letrahoz, de en a partr61 nem mentem el azonnal. A parton aIItam a bokrok kozott, es a bar kiviligitott ablakain at Iattarri, hogyan tancol es vidul a helybeli fiatalsig. Mindent megmutattal nekem, de a barba nem vezettel el. Gondoltam, azert, mert nem voltarn kelloen feloltozve, a fejem be volt kotve, divatjamUlt szvetterem volt, a szokny:im tul hosszu volt. De a kendom levettem volna, A szvetterem tiszta es eppen az en meretem volt. A szokny:imat pedig kezzel gondosan kisimitgattam, mielott elindultam hozzarok. Akkor Anaszraziat tenyleg azert nem vezettem el a barba, mert kicsit furesa oltozekben volt, amellye1 - most mar kiderult - ez a fiatal no rendkfviili szepseget Ieplezte, mely azonnal megkulonboztette volna ot a robbiektdl. - Anasztazia, minek kellett volna neked abba a barba menned? Mit csinaltal volna ott? Gumicsizmaban tancoltal volna? Aztan meg honnanismerned te a mai fiatalsag tincait? - kerdeztem, - Akkor nem is gumicsizrnaban volram, Amikor a gombat penzre csereltern, hogy a hajodra jegyet valthassak, artol az aszszonyrol cipot is yettem, igaz re'gi, odivatu cipdt, raadasul szoritott is, de fiivel megtisztogattam, tancolni pedig ... eleg, ha latom es kesz, Ha Iarnad, hogy tancolok... "

"I

148.,
~

"'149

- Es te akkor ott haragudtal ram? - N em haragudtam. Csak ha akkor ott eljossz velem a barba, nem rudom, hogy jo vagy rossz lett volna, de az esernenyek maskeppen tortenhettek volna. Ez azonban kersegtelenul nem torrent meg. Most azonban nem sajnalorn, hogy tigy torrent minden, ahogy rortent, - De hat mi torrent valojaban? Mifele borzaszt6 dolog tortent? - Azutan, hogy lekisertel hajorol, nem mentel vissza azonnal a kajutodbe, Elobb elmentel a kapitanyhoz es vele egyiitt . utatokat a bar iranyaba vettetek. Szamotokra ez mindennapi dolog volt. Amikor beleptetek a barba, egy csapasra lenytigoztetek a kozonseget, A kapitany egyenruhaban volt, apoltan. Te - mint mindig - elegans es tiszrelerre melto, a parton elok szamara a hires-neves Megre. Az itteni falvak, telepulesek szamara rendkivuli karavan tulajdonosa. Es ti nagyon j6l tudtatok, milyen harassal vagytok a jelenlevokre. Harem fiatal falubeli larry aszralahoz ultetek Ie. Tizennyolc evesek voltak valamennyien, csak az iden fejeztek be az iskolar.Az asztalra azonnal pezsgdt hoztak, csokolader es poharakat, jobbakat, szebbeket, mint amelyeket korabban, A Ianyok egyiket kezen fogtad, hozza hajoltal es a fulebe sugtal valamit. Megertettern - ezt boknak nevezik. Aztan meg nehanyszor tancoltal vele es tovabb beszeltel. A Iany szemei ragyogtak, egy mas vilagban, egy tunderrneseben erezte magat, Kivitted a fedelzetre, mint engern,' megmutattad neki a hajot, elvezetted a. kajutodbe, megvendegelted ugyanazzal, ami vel engem - pezsgovel es desszerrtel. A fiaral lannyal egy picit maskeppen viselked tel, mint velem, Mellette vidam voltal, Mellettem kornoly, raadasul szornoru. En ezt a kajutod kivilagirort ablakan at j61 lattam, es lehet, hogy akkor egy picir arra vagytam, hogy ott bent a larry helyett en Iehessek. - Nocsak, talan felrekeny voltal, Anasztazia? - Nem tudom, szamornra ez egy idegen erzes volt ...

a:

Pelmerult bennem ennek az esrenek az ernleke, a fiatal falusi lanyok kepe, mennyire igyekeztek id6sebb es modern holgyek latszatar kelteni. \ Reggel a haj6 kapitanyaval, Alexandr Ivanovics Sevcsenk6val meg egyszer megigertuk nekik, hogy ejszakai kirandulast.teszunk. Akkor, ott a kajutben ereztem, milyen lelkiallapotban volt az a lany - kesz volt mindenre ... de meg eszembe sem jutott, hogy magameva tegyem. Ezt elmondtam Anasztazianak, de erre 6 azt valaszolra: - De hat te mar magadeva tetted a szivet. Kirnenretek a fedelzetre, gyenged, finom eso szitalt, a zak6dat a lany vallara boritottad, aztan a lanyt ujra elvitted a barba . - Nocsak, nocsak, es te, Anasztazia, te egesz ido alatt kinn a bokrok kozott az es6ben alltal? - Semmiseg, Az eso j6 volt, gyenged. Csak nem lattam tole j6l. Aztan meg azt sem akartam, hogy megazzon a szoknyam es a kendorn, Az anyame volt mindketto, Tole orokoltem oketo De micsoda szerencsem volt! A parton egy celofanzacskot ralaltam. Levettem a szoknyat is es a kend6t is, a zacsk6ba raktam oket, a zacsk6t meg bedugtam a szvetterem ala. . - Anasztazia, ha nem mentel haza, meg esni is elkezdett, miert nem jottel vissza a haj6ra? - Nem mehettem, Te mar kikisertel engem, es mas dolgod volt. Meg raadasul mal' be is fejezodott az egesz, Amikor. elerkezett a mulatsag befejezesenek a pillanata, es a haj6t mar be kellett indirani, a lanyok keresere - legfokeppen pedig annak a lanynak a keresere, aki veled volt - visszatartottatok a haj6 kifutasat, Minden a kezetekben volt, a szivuket is beleertve, es titeket e hatalom mamora megreszeglrett. A helybeli fiatalsag halas volt a Ianyoknak, es alralarok e hatalom mamoraban reszesultek a lanyok is. Kozben teljesen elfeledkeztek azokrol a fiatalokrol, akik szinten a barban voltak es akikkel az iskolaban meg bararkoztak, Te meg a kapitany elkfsertetek 6ket a hajoIetrahoz, Visszamentel a kajutodbe. A kapitany felallt a hidra, jelt adott az indulasra es a haj6 lassan, nagyon lassan tavolodni

kezdett a partt6L A lany, akivel tancolral, bararnoi es a helybeli fiaralsag koreben a parton allt es a haj6t bticsuztattak, Piei szive oly erosen vert, szinte megpr6balt kitorni a mellebel es elrepiilni ... A gondolatai es azerzesei osszezavarodtak. Hata mogort fenytelenul feketellettek a falu hazainak a korvonalai, el6tte a parttol es tole pedig az orokre tavolodo Feher haj6, kivilagitva megannyi fennyel, zeneszot arasztva a viz en es az ejsiakiba burkol6z6 parton egyarant. A tavolodo Feher haj6n pedig ott voltal te, aki oly sok gyonyorusegeset suttogtal a fulebe, olyanokat, amilyeneket korabban meg sosem hallott - elbiivolot es csabitot. S mindez most lassan, de egyre jobban mindorokre tavolodott tole. Akkor ott mit sem torodve azzal, hogy masok is meghalljik, ,dontott. Okolbe szoritotta piciny ujjait es ketsegbeesetten elkialtotta magat: "Szeretlek, Vlagyimirl" Aztan meg egyszer es ,ujra es ujra. Hallottad ezeket a kialtasokat? - Igen - valaszolrarn. Nem lehetett nem hallani, es a legenysegbol is sokan hallottak, Voltak, akik felmentek a fedelzetre, es kinevettek ezt a , kislanyt, _ De en nem akartam, hogy nevessenek rajta, Aztan megis, minrha valamit 'ffiegert~ttek volna, tobbe neo:' gunyo16dtak. De te nem mente! fel a fedelzerre, es a gozhaj6 lassan, de egyre jobban ravolodott. Ezert a kislany azt gondolta, hogy te nem hallod, igy makacsul tovabb kialrozott: "Szeretlek, Vlagyimirl" Majd baritnoi is csatlakoztak hozza es vele egyiitt kialtoztak, hogy segitsenek neki. En pedig szerettem volna megtudni, milyen erzes is az a "szerelem", ami miatt az ember elveszti onural mat, vagy talan azert is, mert segiteni szerettem volna annak a lanynak, igy hat en is veluk egyiitt kialtoztam: "Szeretlek, Vlagyimir 1" Voltakeppen ott abban a pillanatban teljesen megfeledkeztern arrol, hogy nem ejthetek ki szavakat csak ugy, egyszeruen,

mert mogotruk kotelezden erzesnek ke1l1ennie, rudatossagnak es a rermeszetes informacio hitelessegenek, Most mar tudom, milyen eros ez az erzelem, meg az esznek sines hatalma folotte. Ez a falusi kislany sorvadni es inni kezdett, csak nagy nehezen tudtam neki segfteni. Mara mar ferjhez rnent es elmeriilt a rnindennapok teendoiben. Nekem pedig sajatomhoz meg az 0 szeretetet-szerelmet is vallalnorn kellett. A tortenet a kislannyal egy kicsit felzaklatort, Anaszrazia reszletesen es j61 felidezte emlekezetemben azt az ester, es tenyleg minden ugy zajlott le, ahogy azt 0 eimondta. Val6s kepet festett. Anasztazia kulonos szerelmi vallomasa akkor nern tett ram semmilyen rendkfvtili hatast. Amikor lattam, hogyan el, . megismertem errekrendszeret, olyan hihetetlennck, valoszimitlennek kezdett e16ttem tunni, holott mellettem iilt es egyszenien meg tudtam volna erinreni, Tudatom, mely masfele ertekrendszer s~erint mrikodort, nern fogadta ot el ugy, mint egy Ietezd renyt, Es jolleher talalkozasunk elejen vonz6dtam hozza, most a korabbiakhoz hasonlo erzeseket mar egyaltalan nem valtott ki bel6lem. Megkerdeztem: - Tehat te azt gondolod, hogy velerlenszeriien bukkantak fel benned ezek az uj erzesek? - Nem, ezek az erzesek komolyak es vagytam 6ket -vruaszolra Anasztazia -, raadasul kellemesek is, de szerettem voIna, ha te is szeretnel engem. Megerrettern azonban, hogy ha ralalkozunk, vilagornat kozelebbrol megismered, nem fogsz tudni engem elfogadni ligy, mint egy egyszeni embert, esetleg az is lehet, hogy meg felni is fogsz tolem ... fgy is torrent, En vagyok a hibas, Sok hibat kovettern el. Egesz id6 alatt, magam sem tudom miert, izgultarn. Siertem, a dolgokat nem tudtam megmagyarazni. Valahogy olyan sutan-butan alakultak a dolgok. Ugye? Meg kellene javulnom? E szavaknal szornoruan elmosolyodott, kezer mellere helyezte, es ekkor hirtelen eszembe jutotr, ami az Anaszraziaval toltott ide egyik hajnalan torrent.

~153

A BOGARAK
n a regge1en iigydontotrem, hogy Anasziaval egyiitt elvegzem azokat a dolgokat, it 6 reggeli toalettnek nevez. Az elejen meg minden rendben is ment. Egy fa ala alltam, megerintettern a. hajrasait, kulonbozo novenyeket simogattam meg. Anasztazia a gyogynovenyekr61 beszelt nekem, azran melle fekudtem a fiibe. Teljesen meztelenek voltunk, de egyalralan nem faztam, lehet, azert sem, mert vele egyutt futottam az erdoben, Remek hangulatban voltam, egyfajta konnyedseget ereztern, nem csupin tesri, fizikai konnyedseger, hanem valahol ott, rnelyen a lelkemben. Minden akkor kezdodott, amikor a combomon csipest ereztem, Felemeltem a fejem, hat latom, hogy valamilyen bogarak, hangyak masznak ram. Mar azon voltam, hogy lecsapok raj uk, de meg idem sem volt ra, Anasztazia e1kapta kezemet: "Ne bantsd oket!" - mondta. Azran terdre allt elem es masik kezem is a foldre nyomta. Teljesen ugy neztem ki, mint akit keresztre feszitettek. Megprobaltam kiszabaditani a kezern, de ereztem, hogy mere keptelenseg-Ekkor, nem kis erobedobassal, randitottam egyet magamon. Terrneszetesen Anasztazia nemcsak ugy tartott, hogy mozdulni sem tudrarn, de kozben meg mosolygott is. A testemen pedig egyre tobb es tobb sokfele bogar maszott, csiklandozort, harapdilt es csipdesett, ezert arra a koverkeztetesre jutottam, hogy fel vagyok talalva, meg fognak enni. Anasztazia kezeben voltam tenylegesen is es atvitt ertelernben is, igy hat latolgatni kezdtem a helyzetet: - senki sem tudja, hol vagyok, senki sem talal ide, es meg ha ide is vetodne, mil' csak a leragott csontjaimat fogja megtalalni,

ha egyiltalin megtalalja azokat is. Sok egyeb megfordult meg az agyamban, es valoszimileg mindezen gondolatok hatisira az onfennrartasi oszton adta az egyeduli lehetseges megoldast, Teljes erornmel es ketsegbeesesemmelbeleharapram Anaszrazia ~edetlen mellebe es fejemmel meg ide-oda raztam, rangatram 1S. Csak akkor engedtem ki fogaim szoritasabol, amikor fel-. kialtott. Anasztazia elengedett, felugrott, egyik kezevel mellet fogta, masik kezevel felfele integetett, es raadasul meg megprobalt mosolyogni is. En is felugrottam es rakialrottam, mikozben lazasan probaltam magamr61leverni a rengeteg csuszomaszor, - Kigy6knak, csuszomaszoknak talalsz fel, te erdei boszorka?l De engem re nem kapsz meg egykonnyen, erred! ·Anasztazia egyre csak integetett es a felzugo kornyezetre probalt eroltetetren mosolyogni, rim pillantott es lassan, nem futva, mint altalaban masker, leszegett fejjel, tavacskaja fele ment. Meg alldcgaltam egy ideig, es azon ttincdtem, hogy voltak,eppen mit is csiniljak: menjek vissza a foly6hoz? De hogyan talalorn meg az oda vezet6 mat? Menjek Anasztazia utin? De minek? Aztan megis elmentem a tavacska partjira. Anasztazia a parton ulr, tenyerei kozotr valamilyen novenyt morzsolt es a lever a mellen lev6 oriasi kek foltba dorzsolre, mely harapasorn nyomin ekrelenkedett rajta. Egy ideig sz6tlanul alldogallram mellette, majd megkerdeztern: ·- Faj? - Inkibb bant, - Es szotlanul tovibb dorzsolte rnellebe noveny lever. - Hogy juthatott eszedbe, hogy igy binj velem? ·- Azt akartam, hogy jobb .legyen neked. A borod p6rusai mind el vannak dugulva, egyaltalan nem lelegeznek. A pici bo?,ar:k es rovarok kitisztitottak volna, nem is fajt volna annyira, mkabb kellemes erzest kelrett volna. - Es a kigy6, az mi volt? Fullinkjival a libamat bokdostel

- Semmi rosszat sem tetr, de ha meg meg is mart volna es merger eresztett volna beled, az is csak a felszinen maradt volna , azonnal kitoroltem volna. Bored es az izmok a labadon . arnugy is merevek. . - Ez a balesetern utan van igy - jegyeztem meg. Egy ideig hallgattunk. Aztan, amikor .nern tudtam, mit is mondhatnek meg, megkerdeztem: " - Most miert nem segitett neked az a lathatatlan valaki, mint amikor elvesztettem az eszrneletemet? - Azert nem segitett, mert mosolyogtam. Es meg akkor is probaltam mosolyogni, amikor megharaptal. Hirtelen kellemetlenul ereztem magam eldtte, Megragadtam a mellettem leva fiicsornot es tenyereim kozott teljes erombol kezdtem peppe morzsolni. Anasztazia ele terdeltern es a fu lever a kek foltba kezdtem dorzsolni. '

vACYAK - A

JOV6 ALKOTA&)A

156

,
,

ost, hogy megtudtam, milyen erzeseket taplalt Anasztazia irantam, s - nem mindennapisaga mellett - mennyire pr6baIja bebizonyitani, hogy terrneszetes es egyszerti ember, ertettem csak meg igazan, mily sebet ejtettem lelken azon a reggelen. - Ugyan mi az arettento, amit Ietrehozhattal? - kerdeztem, es ujra egy olyan torrenetet kellett vegighallgarnom, amelyet komolyan egy olyan embernek nem lenne szabad elmondania, aki azt 6hajtja, hogy ugyanolyan normalis embernek nezzek, mint amilyen minden mas, a mi vilagunkban elo ember. - Amikor a haj6 elment - folytatta Anasztazia, - es a helyi fiatalok hazafele vettek utjukat, meg valameddig ott maradtam egyedul a parton es j61 ereztem magam. Aztan visszafutottam az en draga kis erd6mbe. Ez a nap is elmult, mint a tobbi, am este, amikor felragyogtak az egen a csillagok, Iefekudtem a fube es elkezdtem szovogetni vagyairnat, almodozni. Akkor hoztam letre ezt a tervet. - Mifele tervet? . .- Hat tudod, azt, amit en tudok, reszleteiben tudnak 111as emberek is abban a vilagban, ahol te is elsz, es egyuttesen tudnak voltakeppen majdnem mindent, csupan nem teljes melysegeben ertik mechanizmusat, 19y hat elabrandoztam arrol, hogy elmesz a nagyvarosba, es ott sok embernek rneselsz r6lam es arrol is, amit elmagyarazok neked. Te mindezt majd ugy fogod csinalni, ahogy informaciot adtok at altalaban masoknak is, es majd irsz egy konyvet, A konyvet rengeteg ember fogja olvasni, es ezek elott az emberek el6tt feltarul az Igazsag, Ezert

~157

hat nem lesznek majd olyan betegek, megvaltoztatjak viszonyukat a gyermekekhez, a gyermekek szamara li.joktatasi modszert dolgoznak majd ki. Az emberek jobban fognak szeretni, es a Fold tobb fenyes energiat fog kisugarozni, Fest6k megfestik . az arckepemer, es ezek a kepek lesznek a legjobbak, amit eddig alkottak. Majd megprobalorn megihletni 6ket. Filmer fognak rolam forgatni, es ez a film gyonyoni lesz. Te majd mindezt nezegetni fogod es emlekezni fogsz ram. Tudes emberek jonnek el hozzad, akik megertik es ertekelik mindazt, amit elmeseltem neked, es 6k majd sok mindent elmagyaraznak neked. Jobban fogsz nekik hinni, mint nekern, es meg fogod erteni, hogy nem vagyok en semmilyen boszorkany, hanem ember, csak tobb informacioval rendelkezem, mint masok, Amit megfrsz, annak nagyon nagy visszhangja lesz es gazdag leszel. Tizenkilenc allamban lesz bankszamlaidon penz. Meglarogatod a szent helyeket es megtisztulsz minden Sotettol, ami meg ben- . ned van. Ernlekezni fogsz ram es megszeretsz engem. Ojra felebred benned a vagy, hogy talalkozz velem es lasd a fiadat. Vagyam, almom nagyon tiszta es vilagos volt, eslehet, egy picit kerlelo is. Valoszimileg ralan eppen' ezert is teljesult be. OK elfogadtak, mint egy akcioterver, es eldonrottek, hogy atviszik az embereket a Soter Er6k idoszakan. Ezt akkor hagyjak jova, ha a terv reszleteire bonrva a Foldon, egy foldi ember 1e1keben es szellemeben szuletik meg. A terv valoszimileg rendkivul fellelkesithette 6ket, es lehet, hogy ahhoz OK is hozzaadtak valamit, ezert a Soter Er6k meghatvanyoztak tenykedesuket, Ilyenre meg soha nem volt korabban pelda, Ezt a zeng6 cedruson ertettem meg. Sugara sokkal erosebbe valt, A cedrusraadasul meg erosebben zeng. Siet, hogy at tudja adni a fenyet, energiajat, Ahogy Anaszraziat hallgattam, egyre jobban megerosodott bennem a gondolat, hogy Anasztazia orulr, Lehet, hogy valamikor reges-regen megszokott valamilyen korhazbol, es itt az erd6ben el egyediil, es en meg raadasul le is fekiidtem vele. Ha 0

ilyen, akkor milyen lesz a gyerek? De az a tortenet ... Am amikor lattam, 'bogy milyen komolyan es milyen lelkesedessel beszel, megprobalram megnyugtatni. - Ne aggodj, Anaszrazia, a terved egyaltalan nem valosithato meg, ezert folosleges, hogy a Soter Er6k a Fenyesekkel harcoljanak. Hiszen te a mi mindennapi eletunket, annak torvenyeit es felteteleit nem a megfelel6 reszleresseggel ismered. A gond ott van, hogy oriasi tomegu konyv keriil manapsag kiadasra, raadasul meg a hires-neves irok konyvei sem nagyon fogynak. En meg ira sem vagyok, kovetkezeskepp tehetsegem sines hozza, sem kepessegem, sem vegzettsegem, hogy barmit is Irjak. - Igen, korabban fgy is volt, de most mar van - jelentette ki valaszul. - J6 - folytattam en, igyekezven megnyugtatni 6t -, de meg ha lenne is, egy ilyen konyvet senki sem adna ki, mert nem hi-szik el, hogy letezel. - De en letezem, Azok szamara Ietezem, akik szamara letezem. Ok majd elhiszik es segiteni fognak neked li.gy, ahogy kes6bb en is segiteni fogok nekik. Es majd ezekkel az emberekkel

egyutt.,
, Kijelentese ertelmet nem ertettern meg azonnal, es ismet megprobaltam megnyugtatni. - Pedig en nem fogok Irni semrnit, Az egesznek egyaltalan semmi ertelme, fogd mar vegre fel! - Pedig fogszl OK mar nyilvanvaloan fel is epirettek a korulmenyek egesz rendszeret, amelyek rakenyszeritenek arra, hogy megtedd. - Mi vagyok en, mi? Babu valaki kezeben? - Pedig annyi minden fiigg eppen toledl De a Soter Erok rnegprobaljak minden szamukra elerheto medon, hogy akada. lyokat gorditsenek eled, ra~dasulongyilkossagra fognak teged buzditani azzal, hogy a kilarastalansag latszatat keltik elotted, - Eleg, Anasztazia, hagyd abba, nem tudom tovabb hallgatni

fantazmagoriaidar.

~ ~.159

- Hat azt gondolod, hogy ez esak az en fantaziam? " - Igen! Igen! Ate fantaziad ... - de hirtelen szinte elakadt a Ielegzetem, Villamkent hasirott belem az ido gondolata es megerrettem: amit Anasztazia vagyairol, almairol, a gyermekerol meselt, meg a mult even gondolta ki, amikor meg nem ismertern ennyire, mint most, es Ie sent fekudtem vele. Ennek bizony idestova egy esztendeje, es mindez be is kovetkezett, - Ez azt jelenti, hogy mindez mar zajlik is? - kerdeztem. - Hat persze! Ha ninesenek OK, no meg egy picit en is, akkor a te masodik expediciod lehetetlen lett volna. Hiszen mar az els6 utan is alig tudtal letezni, es a hajora mar jogod sem volt. - Talan ravetted a hajotarsasagot es a cegeket, hogy segfrsenek? ' -Igen. - Hiszen tonkretettel, es 6ket is megkarositotrad, Milyen jogon avatkozol masok eletebe? En meg balga, meg a hajot is leallittattam, es itt ulok veled. Lehet, hogy azota mar mindent szetlopkodtak, Te biztos valamilyen hipnozist hasznalsz. Nem, meg ennel is rosszabb, boszorkany vagy, es keszl Vagy egy maganyos 6rilltl Hiszen sernmid sines, hazad sem, csak megjatszod itt elottem a filozofust, Te, te kuruzslo! En vallalkozo vagyok! Tudod mi az egyaltalan? Vallalkozol Meg ha beledoglok, akkor is, de azert a folyon hajoim meg mindig vannak, arut visznek az embereknek. En erre vagyok kepes, az embereknek arut adok el, vagy neked is, ha kell a portekam. Es te? Mit tudsz te nekem adni? - En? Mit is adhatnek en neked? A mennyei gyengedseg egy cseppjet es beket a lelkednek. Fenyes rekinreni zseni leszel - en pedig a muzsadl - A rnuzsam? Ugyan mar, ne nevettesd ki magad, mifele muzsam? Mifele zagyvasag ez? - Segiteni fogok neked megirni a konyvet,

- Mar megint kezded? Te ate miszticizmusoddal ujra csak valami bajt keversz. Mi egyebet! Hiszen ugy elni, mint mas ember, te nem is tudsz. - Soha senkinek semmi rosszat nem teszek, es nem is tehetek. En - ember vagyok! Ha teged annyira aggasztanak a foldi javak es a penz, akkor var] meg egy pieit - mindent visszakapsz. Vetkeztem ellened azzal, hogy ilyen almot sz6ttem, azzal, hogy valameddig nehez lesz neked, de akkor ezt maskeppen nem tudtam kigondolni. Te a Iogikat nem erred es nem fogadod el, teged a ti sajat vilagotok eletkorulmenyeivel kimondottan ugy kell rakenyszeriteni, hogy megertsd, - Na tessek, itt van - nem birtam tovabb szotlanul >, ez azt jelenti, megiscsak - kenyszerireni terszik? Te teszed ezt, aki raadasul norrnalis, egyszeni embernek akarsz latszani? - Igen. En ember, n6 vagyok! Anaszrazia felindult allapotban volt. Ezt abbol is lehetett latni, hogy felkialtort: - De hat en olyan jot, szepet, fenyeset akartam es akarok. Azt akarom, hogy megtisztulj. Ezert szovogettem almot arrol, hogy , elzarandokolsz a szent helyekre, hogy konyveket irsz majd. OK ezt elfogadtak, es veluk a Sotet Er6k mindig szernbeszallnak, de abban, ami a 1egfomosabb, sosem gy6zedelmeskednek. . - Es te, te mit fogsz kozben intellektusoddal, inforrriacioiddal, energiaddal csinalni, majd megfigyelokent allsz oldalt? - A ker hatalmas e1v ilyen fokon zajlo szernbenallasakor az en igyekezetem hatasa elenyeszo, ehhez szukseges a ti vilagotokbol valo sok mas ember segitsege is. En az ilyeneket fogom keresni, es meg is fogom 6ket talalni ugy, mint amikor a korhazban fekudtel. Ezert, meg ha csak egy' picit is, de te is legy tudatosabb! Rombold le ott magadban belul a butasagotl - Ugyan mi lehet mar bennern olyan buta, ostoba ... mi roszszat tettem a korhazban? Es hogy a fenebe gyogylrottal te engem, ha ott sem vol tal?

16q,~'"":':',,

- Te akkor egyszeruen nem erezred a jelenletemet, de en a korhazban igenis jelen voltam, Amikor a haj6n voltam, elhoztam neked azt a Zengo Cedrus gallyacskat, amelyet az edesanyam meg azeldtt tort le, hogy meghalt. Ezt a gallyaeskit ate kajutodben hagytam, amikor meghivtil magadhoz. Te akkor mar beteg voltal. Ereztem. Emlekszel a gallyra? - Igen - valaszoltam. - A gaUy tenyleg hosszu ideig ott fuggott a kajutomben, a lege?yseg kozul sokan lattak. M~gamm~ vittem Novoszibirszkbe. Am nem tulajdonitottam neki semmilyen jelentoseger. - Egyszenien' kidobtad. - De hiszen nem tudtam ... - Igen. Nem tudtad ... Kidobtad ... Az edesanyam gallya nem tudott teged a betegsegedbol kigyogyftani, Aztan korhazban ' fekudtel. Amikor majd hazatersz, figyelmesen olvasd vegig a 'korlapodat. A korlapodban majd latni fogod, hogy javulas a lehero legjobb gy6gyszerek ellenere sem torrent. De aztan kezdtek neked cedrusmagolajat adni. Ezt egy olyan orvosnak, aki szigoruan az elofrasok szerint eselekszik, nem lenne szabad megtennie, de ez az orvos megis megtette azt, ami egyetlen orvosi kezikonyvetekben sines feltiint~tve es amit eddig meg senki sem tett meg. Emlekszel? - Igen. - Teged egy no gy6gyitott, oszralyos foorvos a varosotokban talalharo egyik legjobb korhazban, De ennek az oszralynak a te akkori betegsegedhez nines semmi koze. A sajat osztalyan hagyott teged, jollehet a koverkezo felsobb emeleten, ugyana~ban az epuletben volt az az osztaly, ahova re, betegsegedet tekintve tartoztal volna. fgy volt? - fgy. - Az orvosno tiiket szurkalt beled, s ekozben a felhomalyba burkolt szobaban lagy zene szolr, Anasztazia pontosan leirra mindazt, ami velem torrent. - Emlekszel erre a nore?

- Igen. Osztilyos korhazaban,

foorvos volt a keruleri bizottsig

egykori

Es Anasztazia hirtelen, komolyan tekintve rim, nehany ku- ' sza mondatot mondott, melyek annyira felvillanyoztak, hogy Iibaboros lett a hatam: - "Milyen zenet szeret? ...J6 ... igy j61esz? Nem rul hangos? .." Ezeket annak a foorvos asszonynak a hangjan es hanglejtesevel rnondta, aki gy6gyitott engem. ' - Anasztazia! - kiiltottam EeL. 0 azonban felbeszakfrorr, - Csak hallgasd rovabb, ne csodalkozzl Probald, pr6bild mar vegre megerreni, felfogni, amit mondok neked, legalibb egy picit erolresd meg az agyadatl Pedig mindez olyan egyszeni ... Gondolkodj, szedd mar ossze magadI Majd tovabb folytatta: - Ez a no orvos. Nagyon j6 ember. Valodi orvos. Nagyon konnyti erzes toltort el, amikor vele dolgoztam. J6sigos es nyitott szellermi. Hat en voltam az, aki nem akarta, hogy teged egy masik oszralyra vigyenek, A masik osztily megfelelt volna ate beregsegednek, az ove azonban nem. De kerte a feletteseit: "Hagyjitok, en majd meggy6gyftom!" Erezte, hogy kepes lesz ra, Tudra, hogy bajaid csak valaminek, valami misnak a koverkezrnenyei, Es kesz volt megkuzdeni ezzel a "mas valamivel". 6 orvos. Es kozben te hogy viselkedtel? Nyugodtan tovabb dohanyozral, annyit ittal, ettel, amennyi beled fert, sozral, borsoztil, s tetted mindezt olyan komoly gyomorfekely mellett, mint amilyen a tied volt. Soha semmiben sem korlatoztad magad, semmilyen gyonyorr nem tagadtil meg magadt61. Valahol a tudatalattidban be van kodolva, es te magad erre meg esak nem is gyanakszol, hogy veled semmi sem. torrenhet, En viszont nem tettem semmi jot, ellenkezoleg, inkibb rosszat, Tudatodbol nem nint el a Soter, tudarossagbol, akaratbol nem lett benned tobb. Amikor mar egeszseges voltal, ahelyett, hogy azt a not, aki megmentette az eleredet, nevnapja alkalmabol te magad koszontotted voIna, kolleganodet kuldred el hozza, es te rna-

16'2

;J
:II

gad meg csak fel sem hivtad soha. Pedig mennyire vart ra, hiszen ugy beled szeretett, mint ... - 6 vagy te, Anasztazia? - Mindketten, ha igy erthetobb. Felallram, 'es magam sem tudorn miert, ugy ket lepest hatraltam a kidolt faronkon iilo Anasztaziatol. Az erzesek es gondolatok kevereke egyre nagyobb hararozarlansagot valtott ki a hozza flizodo kapcsolatomban. , - Tessek, megint nem erred, hogy csinalom, megijedsz, holott kepzeloerdd segitsegevel es a lehetseges helyzetek pontes felmeresevel oly egyszeru kovetkeztetni. De te megint azt gondoltad rolam., ' Elhallgatott es fejet terdeire hajtotta. En meg alltam szorlanul. Gondolkodtam. Minek mondja mindezr, es minek mond ennyi mindenfele badarsagot? De azert csak rnondja, es kozben buslakodik amiatt, hogy erthetetlen. Latni, hogy nem erti, hogy akarmely norrnalis ember ezt nem fogadja el, ,kovetkezeskepp ot sem mint olyat, aki normalis. Aztan Anasztaziahoz leprem, elhajtottam a homlokabahullo hajtincseket. Anasztazia nagy szurkeskek szemebol konnycseppek peregtek. Elmosolyodott, majd tole nem szokvanyosan ezt mondta: - A no az mindig no, ugye? Most megdobbentett teged rnaganak a letezesemnek a tenye, de nem hiszel a sajat szemednek. Nem hiszed, raadasul nem tudod felfogni azt, amit mondok neked. Letezesern tenye es kepessegeim szamodra furcsanak tunnek. Teljes egeszeben megszunrel engem ugy fogadni, mint egy norrnalis embert, de en, hidd el, ember vagyok es nem boszorkany.

semrnisiresere

iranyitjak? Termeszetesnek

ninik szamotokra

az emberi kez alkotta tirhajo vagy repulogep, de mindez a

rmiszaki vivmany csupan e hatalmas mechanizmus osszetorr es arolvaszrort reszei, Kepzelj el egy olyan lenyt, aki csak azert tor ossze egy mukodo repulogeper, hogy annak reszeibol egy

kalapacsot vagy egy vakar6t keszirsen maganak. Es veglil meg buszke is, hogy sikerult egy primitiv szerszamot osszehoznia, Az ilyen Ieny nern erri, hogy a' mukod6 repulogepeker nem lehet a vegtelensegig torni, zuzni. Hat nern erritek, hogy a Folder nem lehet fgy kfnozni? A szarnftogepet az esz diadalanak tekintik, am kevesen sejtik, hogy a szamft6gepet egy rmiagyhoz lehetne hasonlitani. Csak kepzeld el, mi torrenik akkor, ha az ember jarasahoz sajat ep labai helyett rruilabakat hasznalna, Sajat labainak izmai bizony el fognak sorvadni. A gep sosem tudja tulszamyalni azemberi szellemet es az altala vezetett es helyesen hasznalt agyat ... Tenyerevel Ietorolte az arc an vegiggordulo konnycsepper, majd ujra nagy igyekezettel belevetette rnagat hihetetlen esz-'
mefuttatasaiba,

Eletfelfogasomat furcsanak talalod, de miert nem uinik akkor neked kulonosnek, furcsanak es ellentmondasosnak ez: Az ernberek, akik ugyan elismertek, hogy a Fold egy egirest, Isten Szellemenek hatalmas alkotasa, melynek minden egyes mechanizmusa az 6 roppant hatalmat es erejet dicsoiti, a Polder megis kinozzak, gyotdk, es minden igyekezetuket meg-

164,
,

,
,

Akkor meg nemis sejtettem, hogy mindaz, amit mond, sok embert fog mozg6sitani, tud6sok agyat fogia nyugtalanirani, raadasul hipotezisek formajaban nem lesz parja a vilagon. Anasztazia szavai szerint a Nap - Ienyeget tekintve olyan, mint a tukor. Visszatukrozi az embed szem szamara a Foldrol lathatatlanul kibocsatott sugarzast, Ez a kisugarzas olyan emberekrol szarrnazik, akik a szeretet, orom es rnasfele fenyes erzesek allaporaban vannak. Ez a kisugarzas visszaver6dik a Napt6l a Foldre, majd napfeny formajaban ter vissza, es elet~t ad mindennek, ami a Poldon van: Kozben ezt egy sor bizonyirekkal tarnaszrorra ala, jollehet nem is olyan egyszerii azokat megerteni: - Ha a Fold es mas bolyg6k csak felhasznalnak a Napt6l fenykent kapott aldast - mondta Anasztazia, - akkor annak ki kellene hunynia, egyenlorlenul egnie, es ragyogasa nem lehetne

~,,165

egyenietes. Egyoldalu folyamat ugyanis a vilagegyeremben nines es nem is lehet, minden mindennel min dig osszefugg. .Bibliai idezeteket is hasznalt: »... Es az elet az emberek vilagossaga volt.« Anaszrazia azt is allitotta, hogy az egyik embertol az erzes ugy jut el a masikhoz, hogy azt a vilagegyetem egitestei visszasugarozzak, Ezt egy ilyen peldan mutatta be: - A Foldon senki sem vonhatja kersegbe, hogy erzi, ha valaki szereti, Ez az erzes akkor erezheto a legjobban, amikor annak az embernek a kozeleben allsz, aki szeret teged, Ti ezt intuici6nak nevezitek. A valosagban azonban a szeret6 ernberbol lathatatIan fenyhullamok sugaroznak, De ha ez az ember nines is mellertunk, am szeretete eros, akkor is erezheto. Ennek az erzesnek a segitsegevel, ha ertjuk lenyeget es terrneszerer, csodakra Iehetunk kepesek. Ez az, amit ti csodaknak neveztek, misztikanak vagy hihetetlen kepessegeknek. Mondd, Vlagyimir, most legalabb valamicskevel job ban erzed magad? No, konnyebbnek erzed-e magad egy picit, erzel-e cobb melegseget, robb toltest? - Igen· - valaszolrarn, Valahogy hirtelen melegem lett. - Most figyelj, mi tortenik majd veled, ha meg jobban osszpontositok rad, Anasztazia kisse Iehunyta szemet, lassan nehany Iepest tett hatrafele, majd megillt. Testemen kel1emes ho futott vegig. Erosodotr ugyan, de nem egetett, nem ereztem tole forrosagot, Aztan rnegfordult es lassan tavolodni kezdett, majd egy magas fa vastag torzse moge rejtozott. A kellemes melegseg erzete nem enyhiilt. Sot, melle meg egy uj, rnasfajta erzet is tarsult, Ugy nint, mintha valami a szfvemnek segitett volna az erekbe vert hajtani, es most hirrelen a szivem minden egyes dobbanasara az az erzesem tarnadt, hogy a test minden egyes paranyi hajszalerecskejet veraramlatok ontik el. A labam er6sen izzadni kezdett es a talpam vizes lett.

- Latod? Erted mar? - kerdezte Anasztazia, amikor gyozedelmesen, meggy6zodve arrol, hogy sikerult nekem valamit bebizonyitania, ismet el6bukkant a fa mogul. - Hiszen mindent ereztel, amikor a fa moge bujtam, es erzeseid raadasul meg meg is erosodrek, amikor engem nem lattal. Meselj r61uk! Elmondram, mit ereztem es megkerdeztem: - Mit bizonyit a fa torzse? - Hogyhogy mit? Az informaciok es a feny hullamai tolem egyenesen hozzad mentek. Amikor elbujtam, a fa torzsenek azokat er6sen ferditeniuk kellettvolna, mert rnaganak a fanak sajat inforrnacioja es kisugarzasa van, de nem ez torrent. Az erzesek hullarnai azert jutottak el hozzad, mert visszaverodtek a vilagegyetern egitesteir6l, raadasul hatvanyozva, Aztan olyat tettem, amit csodanak neveztek - a lab aid izzadni kezdtek. Ezt elhallgattad. - Nem tulajdonitottam neki semmilyenjelentoseget, Ugyan mar, mifele esoda az, ha valakinek izzad a lab a? - A talpadon at sok mindenfele nyavalyat iiztem ki bel6led. Most sokkal jobban kellene magad erezned. Meg kulsoleg is latni, hogy nem is vagy annyira rneggorbulve. - Testileg renyleg jobban ereztem magam. - Ez azt jelenti, hogy osszpontosirasz, gondolsz valamire, es megrortenik az, amit akarsz? - Ugyvalahogy. - Es ez nalad mindig igy van, meg akkor is, ha nemesak gy6- . gyirasra gondolsz? - Mindig. Ha a eel nem absztrakt. Ha a legaprobb reszletekre van lebontva es a lerezes szellemi torvenyeinek nem mend ellent. Ilyen celt nem mindig sikerul felallitani, Fontos, hogy az elmed nagyon-nagyon gyorsan szaguldjon, repuljon, es az erzesek rezgese ennek megfelelo legyen, akkor a eel biztosan megval6sul. Ez termeszetes. Az eletben ez sok emberrel megesik. Csak kerdezd meg az ismer6seidt6l! Lehet, hogy eppen

i.

,I

i: , i ..

1'.167 ~

~i

jo_":

koztuk akadnak olyanok, akik vigytak valamire, es almaik reszben vagy teljesen megval6sultak. - Reszletezni ... Gondolkodni ... hogy gondolatunk nagyonnagyon gyorsan repuljon . .E.s mondd, amikor koltokrol, fesrokrol, a konyvrol almodoztal, akkor is reszleteire bontva tetred azt? Az elmed gyorsan, ropulve gondolkodott? - Rendkivul gyorsan . .E.smindent kcnkretan a legapr6bb reszleteire bontva. - Akkor tehit azt gondolod, hogy beteljesul? - Igen. Beteljesul. . - Akkor mar semmi masrol nem ilmodoztil? Mindent elmondtal az ilmaidr6I? - N em mondtam el inindent a vagyaimrol. .. Akkor mondj el mindent! - Vlagyimir, te... te haligatni akarsz engem? Igaz? - Igaz. . fi" '1" Anaszrazia area felragyogott. Mintha egy enysugar Vi agltotta volna be. Nagy lelkesedessel es izgatottan mondtael hihetetlen monologjat,

~6TtT EROK IDOsZAKANAT

/

168

,
,
"

rnodozasaim azon ejszakijin eigondolkodam, hogy kellene atvinni az embereket a Sorer r6kid6szakin. Tervem es annak tudatos felepftese pontos es megval6sithat6 volt, es OK jovahagytak azt. A konyvben, amelyet majd irni fogsz, masok iltal olyan eszreveheteden benikombinaciok, betiikepletek Iesznek, amelyek az emberek zorneben "fenyes es j6 erzeseker" fognak kelteni. Ezek az erzesek kepesek Iesznek legy6zni a testi es lelki bajokar, lehetove teszik, hogy az emberekben uj tudatossig szulessen, mely a jove nemzedekei szarnara mar jellegzetes lesz. Hidd el, Vlagyimir, ez nem misztikum, ez megfelel a viligegyetem torvenyeinek, Minden nagyon egyszeni: a konyvet kizir61agosan az erzeseidre, tehit szellemedre, belso enedre hallgatva fogod Irni, Maskeppen meg sem tudnad Irni, mert nem ismered a konyviris modjar, nem vagy a szavak embere sem, de az ember az erzeseivel MINDENRE kepes, Ezek az erzesek mar ott vannak benned. Az enyeim, a 'tieid is. Meg nem tudatositottad 6ket. Sokak meg fogjik oket erteni. Jelekben es kornbinaciokban testet oltve er6sebbek lesznek Zarathusztra tuzenel, Ne titkolj el semmit sem abbol, ami veled torrent, meg a Iegtitkosabbat sem! Szabadulj meg minden szegyenerzettdl, es ne felj nevetsegesse valni, gy6zd Ie biiszkeseged! , Lelkem, szellernem teljesen felfedtem el6tted. Altalad - rajtad keresztiil mindenki elotr szeretnern felfedni magam, mert erre most mar beleegyezrest kaptam. Tudom, hogy a Sotetseg milyen roppant hatalmas eroket fog rim uszitani, ilmaimmal

,!'.

i'

szembeallitani, de nem felek toluk, erosebb vagyok nil uk, es latni fogom megvalosulni mindazt, amit almaimban mar megszottern, kepes leszek megszulni a fiamat is es fel is nevelni at. A mi fiunkat, Vlagyimir. Az en almom a Soter Hatalmak sok szerkezetet fogja szetzuzni, melyek az emberekre evezredek ora karosan hatnak, es sokakat fog majd a ,Ja" szolgalataba allirani, Tudom, hogy te most meg nem tudsz nekem hinni. Ebben az akadalyoz teged, hogy kotodsz a tarsadalmi szokasokhoz, a dolgok megnyilvanulasi formaihoz es a sok dogmahoz, melyek agyadba azon lerfelterelek es adottsagok hatasara epultek be, amelyek abban a vilagban Ieteznek, ahol te elsz, Hihetetlennek tunik neked az idobeni arvitel lehetosege. A ti fogalmaitok az idorol es terral azonban csupan egyezmenyek eredrnenyei. Ezeket a mennyisegeker nern a masodperc es a meter, hanem a tudatossag es az akarat jellernzi. A szandek, az erzes es az erzek tiszrasaga, mely a tobbsegre jellemzo, hatarozzak meg azt a pontot, ahol az emberiseg a vilagegyeremben es az idoben eppen talalhato, Horoszkopokban hisztek. Elhiszitek, hogy az ember teljesen az egitestek allasatol fiigg. Ez a hit a Sotet Erak mechanizmusa segitsegevel alakult ki. Ez a hit Ielassitja a "fenyes pirhuzam" idejet, Iehetoseget adva a Sotersegnek arra, hogy elorehatoljon, novelje mennyiseget. Ez a hit elrerit bennereket az Igazsig felismeresetol, tudatositasatol, foldi letezesetek Ienyegetol, Csak gondold ezt vegig jol es figyelmesen! Fontold meg: Isten az embert sajat keprnasara teremtette! A foldi embernek jutott oszralyreszul a legnagyobb szabadsag - a lehetoseg, hogy a jo es a rossz kozott valasszon. Az embernek szabad akarata van. Minden Iathato dolog az ember ala van rendelve, am a, az ember szabad - szabad meg Istenhez fuzada kapcsolata kialakitasiban is -, Istent szeretheti vagy nem. Senki es semmi sem iranyithatja az embert, csakis es kizarolag az 6 sajit akarata. Isten, valaszul sajat szereterere, az ernbertol annak szeretetet akarja

megkapni. Am Isten a szabad, a rokeletes, az 6 kepmasava kifejlodorr ember szabad akaratib61 fakad6 szerereter akarja az embertol megkapni. Isten teremtett minden lithat6t, a boiygokar is beleertve. Ezek a rend fenntarrasar es minden danek - a novenyek es az illatok viliginak - a harmonikus egyutres Ietezeser szolgaljak, Segitenek az emberi testnek, de az ember lelke, szelleme es elmeje folort egyaltalan nines hatalmuk. Nem ok iranyitjak az embert, hanem az ember, tudatalattija altal mozgatja az osszes bolyg6t. Ha egyetlen ember azt kfvanja, hogy az egen egy masik Nap ragyogjon fol, nem fog megrortenni, Ez ugy van elrendezve, hogy planetaris katasztr6fa ne kovetkezzek be. De ha minden ember ugyanabban az idoben egy nj.rnasik Napot kivanna, akkor egy ilyen Nap fel is ragyogna az egen. A horoszk6p osszeallirasanal mindenekelatt az alapvero mennyisegeket szukseges rekinretbe venni: ide tartozik az ember ttidatossaganak az adott idoben elerr szintje, akarata es szeIIerne ereje, lelke torekvese, es az is, hogy lelke milyen mertekben vesz reszt jelenlegi Ietezesenek mindenkori pillanaraban. A kedvezo es kedvezctlen napokat, a migneses viharokar, a magas es alacsony nyomist, eppen a ket mennyiseg - az akarat es tudatossag - konnyeden legyozi, N em littal mar boldog es orornteli ernberr komor ida ben, vagy ellenkezoleg, morcos, lelkileg a melypontjan leva embert napos idoben es a Iegkedvezobb napon? " Azt hiszed, hogy mindezt kitalalom, akar egy orulr, amikor arrol beszelek, hogy az altalam konyvbe helyezett betiikapcsolatok es benikeplerek az ernbereket gy6gyitani fogjik es fennyel fogjak beragyogni. Nem hiszel nekem, mert nem erred. Pedig az egesz olyan egyszerd. Ugye, Iarod, most a te nyelveden beszelek, a te szohasznaIarcddal, riadisul-meg a te sajar hanglejtesedet is igyekszem h~znilni. fgy majd konnyen megjegyzed azt, amit mondok ne~
!'
I

170~

'I.

'171

:.;.,

. ked, mert ez ate nyelved, ate beszedmcdod, kizarolag a tied, de mindamellett erthetd sok mas ember szamara is. Nincsenek benne ertheretlen szavak, melyek nem jellernzoek a koznyelvhasznalatra. Ez a nyelv egyszenl, ezert a tobbseg szamara erthero. Am en ezt egy picir megviltoztatom, mintha bizonyos szavakat atrendeznek, de csak egy icit-picit. Te most rendkivuli izgalmi allapotban vagy, ezert erre az allapotra majd ernlekezni fogsz, mindent megjegyzel, amit mondok neked. Es a mondottakat lejegyzed. fgy kerulnek majd abba, amit Ieirsz te, az en benikapcsolataim is. Ezek nagyon komoly dolgok. Csodakat tehetnek, mint az ima. Hiszen mar sokan kozuletek tudjak, hogy az imak a benik bizonyos szerkezetei es bizonyos kombinici6i. Ezeket a beniszerkezeteker es benikombinaciokar felvilagosult emberek Isten segltsegevel hoztak Ierre, A Soter Hatalmak mindig igyekeztek az embert megfosztani att61, hogy az imak altal abban az aldasban reszesuljon, mely ezekbol a szerkezetekbol es kapcsolatokb61 aramlik fele, Ennek erdekeben meg a nyelvet is megvaltoztattak, uj szavakat vezettek be, a regieket pedig kivontak a kozhasznalarbol. Regebben peldaul nyelvetekben negyvenhet beni volt, am mara mar csak harmincharom maradt meg. A Soter Erok a nyelvbe sajat szerkezeteiket es kepleteiket vittek aljases sorer oszronoket gerjesztve, es igyekeztek az embert testi erzekiseggel, szen-. vedelyekkel es fiigg6segekkel magukkal ragadni. En azonban atmenrettem a szerkezetek es a kombinaciok eredeti erejet, s kozben csak a jelenlegi, mai beniker es szimbolumokat hasznaltam, ezert most hatekonyak lesznek. Annyira igyekeztem felkeresni, felkutatni ezeket a szerkezeteket es kombinaciokarl Es meg is talaltam oker! A kulonbozo korszakokban hasznaltak kczul a legjobbakat valasztottam. Sokat szedtem beloluk ossze, S abba, amit te majd megirsz, beleszottern oketo

.[

Amint latod, ez egyszertien a vilagegyetern orokkevalosagab61 es vegrelensegebol szarrnazo jelek osszekapcsolasainak a fordirasa - ertelemszeni, jelentesszeni es celiranyos, pontos forditasa, Irj meg mindent, amit Iartal, semmit ne titkolj el, sem a rosszat, sem a j6t, sem a bizalmasat, s akkor majd e jelek megmenekulnekl Te magad fogsz rola megbizonyosodni, kerlek, higgy nekem, Vlagyimir! Majd elhiszed, ha megfrtad, Sokakban, akik a leirtakat olvasni fogjak, olyan erzesek es ~rzelmek ebrednek majd, melyeket ezek teljessegeben meg nem fognak tudni megerteni es rudatositani, Ezt neked eppen az ilyen emberek maguk fogjak igazolni. Latni es hallani fogod, hogy igazoljak. Raadasul ,,renyes erzesek" is megjelennek bennuk, sokan majd az ilyen erzesek segitsegevel maguk is sokkal, de sokkal robb mindent fognak megerteni azon tul, amit te Ieirsz. Meg hanem is sokat, de irj! Akkor majd meggyozodsz r6la, hogy ezeket a benikombinaciokaraz emberek erzik, Akkor majd tizek, szazak, ezrek fogjak igazolni. Te pedig hinni fogsz es mindent megirni. Csak hinned kell! Higgy sajat magadban! Higgy benneml Kesobb majd meg fontosabb dolgokr61 fogok neked beszelni, es az emberek ezt majd erteni es erezni fogjak, Es az, ami mindennel fontosabb - az a gyermekek nevelese, Szamcdra a repulo cseszealjakrol volt fontos tudni es a mechanizmusokr61, a raketakrol es a bolyg6kr6L Pedig annyira szerettern volna a gyermeknevelesrol beszelni, es ezt majd meg is fogom tenni, meselek r6la, amikor majd nagyobb tudatossagor plantalok beled, Viszont olvasni mindezt akkor kell, amikor az embert nem zavarjak az ember alkotta mesterseges: mechanizmusok hangjai, zajai. Ezek a hangok artalmasak az ember szamara, es elvezetik ot az Igazsigt6L Maradjanak meg tehat a terrneszetes vilig Isten alkotta hangjai. Ezek az Igazsigr61 hordoznak rnagukban informaciot, aldasr, es elcsegitik a tudatossig noveleset. Akkor majd maga a gy6gyitis foka is harasosabb lesz..

172

Te persze ujra ketelkedsz, es nem hiszel a sz6 gy6gyit6. erejeben, azt gondolod rolam, hogy ... De ebben sines egyaltalan semmilyen misztikum, fantazia, vagy semmi olyan, ami ellentmondana a szellemi letezes torvenyeinek. Amikor az emberben felebrednek a "fenyes erzesek", azok alatamaszthatoan es bizonyirhatoan kedvez6en hatnak kivetel nelkul minden egyes testi szervre. Barmilyen betegseggel szemben, nevezetesen eppen a "fenyes erzesek" bizonyulnak a leger6sebb es leghatasosabb eszkoznek, Isten ilyen erzesek segfrse, gevel gyogyirott, a szenrek is hasonlokeppen eselekedtek. Csak olvasd elaz Oszovetseget - gyozodj meg r6la magadI Az ilyen erzesek segitsegevel tudnak bizonyos emberek a ti vilagotokban elo emberek kozul is gy6gyitani. Orvosaitok kozul is sokan tudnak r6la. Kerdezd meg toltik, ha nekem nem hiszel! Hiszen nekik egyszenibb hinned. Minel erosebb, fenyesebb, ragyog6bb ez az erzes, annal nagyobb hatassal lehet arra, akire iranyul. En a sugarammal mindig is tudtam gy6gyitani. Dedpapa meg gyermekkoromban tanitott meg ra es magyarazott r6la mindent. A kiskerteszeimet sokszor meg is gy6gyitottam. Jelenleg az en sugaram sokkal erosebb, mint a nagypaparne vagy a dednagyapame. Ok azt mondjak, hogy ez azert van igy, mert olyan erzes ebredt fel bennem, amelyet szeretetnek neveznek. Ez az erzes annyira haralmas, kellernes, es egy picit egero, Szeretnern, ha mindenkinek tudnek bel6le adni, neked is; Szeretnem, ha mindenkinek j6 lenne, es minden j6 lenne ligy, ahogy azt Isten akarta, Anasztazia rendkivuli lelkesedessel es szilard meggyozcdessel mondta el monologjar, Mintha a terbe es az id6be ropitette volna. Majd elhallgatott. Neztern Anasztaziat, lelke rendkivuli langolasa es magabiztossaga Ienydgozcrc - Ez minden, Anasztazia? Tobb arnyalata a tervednek, almodnak mar nines? - kerdezem.

- A tobbi, Vlagyimir, jelentektelen aprosag, Nem fontos. Kulonben is, veluk egykettore elkeszultem. Csupin egyetlenegy nehezseg akadt, mely teged illet, azt is megoldottam. - Akkor errol reszletesebben beszeljl Mifele nehezsegrol van itt szo, ami engem illet?

am

- Tudod, a vilag leggazdagabb embereve tettelek. Raadasul a legnagyszenibb embert csinaltarn beloled. Ez egy bizonyos id6 elrelte utan lesz igy. De amikor a vagy reszleteket oltott ... Amig fel nem roppent, es a Penyes Er6k el nem kaprak azr., A Soter Br6k. .. Bzek mindenbe mindig a sajatjukat, a karosat igyekeznek bevinni. Ugymond sajat, kulonbozo mascdlagos rnellekhatasokat, karosan-korosan harva arra, akiket a vagyalorn erint azokra a kiilonboz6 emberekre. Gondolataim nagyon, nagyon gyorsan szallrak, de a Soter Er6knek sikerult ugyanilyen gyorsan repulniuk. Sok tettuket foldi m6don hajrottak vegre, igyekeztek mechanizmusaikat az en almom kore osszpontosirani, es akkor en az almomhoz meg hozzaalkottam ... Tuljartarn az eszukon, A Soter Br6k valamennyi mechanizmusat rakenyszeriretcem arra, hogy a "j6" Ietrehozatalaban kozremukodjon. A Soter Br6k megtorpantak, igaz , egy pillanarnal rovidebb id6re csak, de ez elegend6 volt ahhoz, hogy almom, mivel a Fenyes Br6k mar el is ragadtak azt, elninjon a szarnukra elerheterlen fenyes vegtelenben. - Tehat mit gondolral meg hozza, Anasztazia? - Szarnukra varatlanul, egy kevesse megtoldorram, meghosszabbitottam a Soter Br6k idejet, amikor neked kulonbozo gondokkal kell majd szembenezned, Kozben megfosztottam magam attol, hogy sugarammal segitsek neked. Erre 6k megtorpantak, mert reszemrol nem latrak benne logikar, En viszont ez alatt az id6 alate olyan gyorsan, ahogy csak tudtam, azokat az embereket melengettem, akikkel majd te a jovoben egyutt fogsz mukodni. - Mit jelent mindez?

174.~, ~

.t

~.175

-:.

;.

- Neked, az almomnak, az emberek fognak segfteni, az 6 kicsiny, alig iranyirhato sugaraicskaikkal. De sokan lesznek, es ti egyurt fogjatok az almot az anyagi valosagban megval6sitani. Athaladtok a Sotet Er6k idokozen. S atvisztek masokat is. Es te nem leszel nagykepii es fosveny, amikor majd gazdag es hires ember lesz bel6led. Men meg fogod erteni: az, ami a fonros, nem a penzben van, az emberi lelek melegseget, 6szinte egyutterzeset penzzel nem lehet megvenni. Te ezt majd akkor fogod megerteni, amikor eppen ezen az idokozon fogsz athaladni, amikor talalkozol ezekkel az emberekke1 es megismerkedsz veliik. Es rnajd 6k is meg fogjak mindezt erteni. Es a guggolasokat ... A re es a bankok kolcsonos viszonyat almaimban azert ilyennek sz6ttem meg, mert te egyaltalan hem torodsz a testeddel, fgy pedig testgyakorlatokat legalabb akkor csinalsz, amikor a bankban a penzhez jutas felteteleir vegzed, es ez raadasul nehany banktisztviseldnek sem fog rnegartani. Legalabb van benne humor is. A koros buszkeseg fgy viszont eltunik bel6led. Sikerul rehat elerni, hogy minden nehezseg, akadaly, arnelyeket a Soter Er6k a sajat idejukben felhalmoztak, megacelosit, megedz teged es a teged korulvevoket is. Tudatosabba tesznek benneteket. Es kesobb is vedelmezni fognak benneteket a "soter kfsertesektol", melyekre a Soter Er6k oly buszkek. Eppen a Soter Er6k tettei fognak titeket vedelmezni, Hat ezert torpantak meg a pillanat toredekere. Most mar sosem fogjak tudni utolerni almom. - Anasztazia! Kedvesem, kiesi almodozoml Abrandozoml - 6! Jaj, de jolesettl Koszonoml Szfvb6l koszonorn. Olyan szepen mondtad: kedvesem. - Kerern szepenl De hiszen.en teged abrandozonak neveztelek. Almodozonak. Nem sertettelek meg? - Egyalralan nem. Meg nem tudod, mennyire pontosan beteljesulnek az almaim, ha vilagosak es reszleresek. Ez az almom minden bizonnyal bereljesul. Ez az en legkedvesebb es Iegvila-

gosabb, Iegtiszrabb alrnom. Es a konyv is ilyenre fog sikerulni, rendkiviili erzesek fognak az emberekben felebredni, es eppen ezek az erzesek fogjak az embereket megszolirani, hivni ... - Var], Anasztazia, mar megint tulhevfr a Ielkesedesl Csillapodj!

***
Tenyleg csak rovid id6 rmilott el azora, hogy Anasztazia inkabb fanrazialasnak tun6 lelkesedestol langolo beszedet felbeszakftotram. Mono16gja ertelmet teljesen nem ertettem. Tulonrul fantasztikusnak nint minden, amit mondott. Egy ev eltelte utan Michail Firnyin a "Csodak es torrenetek" cirmi folyoirat riportere, rniuran az Anaszrazia monologjat tarralmazo keziratot elolvasta, izgatottan nyujrotta at nekem folyoirara legfrissebb szamar (1996-os ev majusi szama), Miutan tudornast szereztem tartalmarol, felindultsaga ram is atragadr, Ket tudes - Anatolij Akimov es Vlailj Kaznacsejev, mindketten akademikusok - eikkiikben a Fels6bb Szellem lerezeserol beszeltek, az ember es a vilagegyetem szoros kolcsonhatasarol, az emberb6l kiarado, az emberi szem szamara lathatatlan sugarakrol. Ezeket a sugarakat azonban specialis mtiszerekkel Ie tudrak jegyezni, es eppen ezekr61 az ernberekbol ararnlo sugarakr61 kozol a folycirat ker fenykeper, A tudornany azonban csak most kezdett el beszelni arrol, arnirol Anasztazia gyermekkoratol fogva nemcsak tudotr, hanem mindennapi eleteben egyszenlen hasznalt is, amikor az embereknek probalt segiteni. Honnan tudhattam volna meg egy evvel ezel6tt, hogy az el6ttem alIo, egyetlen regimodi szoknyajat viselo, orm6tlan kalocsniban jaro, izgatottari szvettere gombjait csavargaro Anaszrazia tenyleg olyan roppant tudassal es az emberek sorsara akkora hatast kivalto kepessegekkel rendelkezik, hogy lel-

am

~ 176~

kenek szarnyalasai valoban kepesek ellenszegiilni a sorer es az emberiseg szarnara karos hatasoknak, s hogy V. A. Mironov, az egesz Oroszorszigban hires terrneszetgyogyasz, az Orosz Termeszergyogyaszok Alapjanak elnoke, segitotarsai elott kijelenti: "Hozza kepest fergek vagyunk mind!" S ehhez meg hozzafuzi; hogy a vilag az ovenel nagyobb er6t meg nem ismert. Sajnalja Anasztaziat, hogy oly sokiig J?em errettem 6t meg. Sokan erzik, hogy a konyvbol oriasi era arad. Mint mikor tavaszi es6 hullik, s elmossa a sarat, ugy hullnak a versek a konyvecske elsa kicsiny, szereny peldanyszamu kiadasa utan, melynek szerzoje, gondolom, eppen Anasztizia. Most, Kedves Olvaso,On kezeben tartja ezt a konyvet, Olvassa. Egyediil On tudja rnegitelni, hogy valr-e ki lelkeben erzeseket vagy nem. Mit erez? Mire szolitja fel? Anasztazia, aki ott maradt egyediil a tajgaban, az erdei tisztasan, a josag sugaraval azokat az akadalyokat fogja rendithetetleniil elharitani, melyek alma megvalositasanak utjaba allnak, es ujabb es ujabb embereket fog keresni, hivni es Ielkesiteni, hogy segitsenek almat valera v:iltani. " Es a nehez pillanatban harem moszkvai diak alit mellern. Munkajukert semmilyen melto penzbeli teritest nem kaptak (anyagilag raadasul meg ok segitettek nekem). Ahol lehetett, ott pr6b:iltak egy kis mellekest keresni, es az Anasztaziakonyv szoveget szamitogepbe eppen 6k vittek be, mindenekelott Ljosa Novicskov,

szemelyisegei publikalnak, hagyomanyr tort es nehany szamat Anaszrazianak szenrelte, mondvan: "A tudosok meg a legrnere- .

szebb :ilmaikban sem erik el Anasztazia, a sziberiai tajga boles elorelatasat. A szandekok, a szellem tisztasaga teszi leherove, hogy az ember mindenhat6 es mindentud6Iegyen. Az ember - a teremtes koronaja." Anasztaziarol csak a komoly fovarosi sajto tudositotr, Mintha eppen rnagaAnasztazia v:ilogatta volna meg a Iapokar, ahol cikkek jelennek meg rola, keriilve a bulvirsajt6t, szigoruan orkodve :ilmaiba szott szandekainak tisztasaga folort, De minderre akkor derult feny, amikor mar egy ev is elmult .Anaszraziaval valo tal:ilkozisom utan, Akkor azonban meg nem ertettem ot es nem is hittem neki teljesen, raadasul meg sajitosan is viszonyultam ahhoz, ami lezajlort, ezert megprobaltam egy hozzam kozelebb illo temara terelni a beszelgerest: a v:illalkoz6kra.
Ieanyanak

A gepelest meg a vizsgaidoszak alatt scm hagytik abba. A konyvecsket, mellozve a konyvkiadokar, ketezer peldanyban a Tizenegyedik szarmi moszkvai nyomda nyomtatta ki, De meg ezelotr, Jevgenyija Kvitko ujsagiron6 a "Kereszteny Bolcsessegek" neva fermszki folyoiratban elsokent tudositott Anasztaziarol a sajtoban, Majd ezutan Katyja Golovina a "Moszkovszkaja Pravdaban", aztan az "Erdei Magazinban", az Orosz Radio pedig "Vilaghiradojiban". A "Csodik es Tortenetek" folyoirat, amelyben a tudornany vilaganak hires

.:

::

178'

'179

Szemelyiseged legjobb megbecsulese az a megbecsules) amiben azok as: emberek reszesitenek) akik kornlvesznek teged.
nasztazia hosszasan beszelt az olyan emberekrol, akiket mi vaIialkoz6knak neveziink, az lyeneknek a tarsadalom' szellemisegere gyakorolt hatasarol, aztan felvett a foldrol egy facigat, es egy kart rajzolt vele a foldre. A korbe egy csom6 kisebb korocsket rajzolt es mindegyik kozepebe egy pontot tett, A kor kore pedig mas korok keriiltek. Mintha a foldi vilagon be1iili bolyg6k terkepet vazolta volna fol, meg sok mindent rajzolr hozza, es azt mondta: _ Ez a nagy kor - a Fald - a bolyg6, amelyen emberek elnek. A kis korok viszont - ezek a picik, val ami reven egymassal kolcsonos kapesolatban allo emberesoportok. A ponrok _ emberek -, akik ezeker a csoportokat iranyitjak, vezetik. Az, hogy korulvevo embereknek j6 vagy rossz soruk lesz, attol fog fuggni, hogy ezek a vezet6k - latba veve befolyasukat - hogyan viszonyulnak az emberekhez, mit vegeztetnek veluk, milyen lelki (pszieho16giai) klimat hoznak Ietre, Ha a robbsegnek j6 sora van, akkor mindegyikiikb61 fenyes kisugarzas arad, es az egesz csoportulasban a feny dorninal. Ha ellenben rossz sora

van, a kisugarzas sorer Anasztcizia bevonalazta

«>

a korok egy reszet, sorerre valtoz-

6 bel~6 allapotukra v?ltakeppen meg sok mas tenyezd bir, de abban az idokozben, amikor az egyenek a koron belul vannak, a legf6bb tenyezo a vezet6kkel val6 kolc~~nh~tas. A vilagegyetem szamara rendkivul fontos, hogy Fold~~l, ,ann.ak e?es~er61 "fenyes kisugarzas" aradjon, A szereter a Josag kisugarzasa, Err61 ir a Biblia is, amikor azr mondja: ,,Isten - Szeretet' . .Nagyon sajnalom, rendkivul sajnalorn azokat az embereket ~1{1ket vallalkozoknak nevezrek, 6k a legszerencsetlenebbek~ Ugy szeretnek nekik segireni, de ezt nehez egyedul megtennem. .- Tevedsz, Anasztazia, nalunk a legszerencserlenebbeknek a nyugdijasok szamitanak, az olyan emberek, akik nem tudnak mu~kat talalni, nem tudjak maguknak a megelhetest biztositam, nern tudnak ruhanerruit, Helmet vasarolni, A vallalkozo olyan ember, aki mindezzel rendelkezik, meghozza sokkal nagyobb rnerrekben, mint masok, A vallalkozo szamara elerhe~6ek az olyan orornok, amelyekr61 masok meg almodni sem aImodhatnak.· . - Peldaul milyen orornok? - .~os, me.~ ha esetleg peldaul esak egy kozepvallalkozct is veszunk, neki is modern autoja, lakasa van. A ruhazkodassal es mege!hetessel sernrni gondja ... - Es orome van? Megelegedetrsege mibol fakad? Nezd! ~Anaszt~ia ujra ~ fiire ulretett, es mint eloszor, amikor egy not, egy kiskerttulajdonost mutatott, most is kepeket kezdett rnurarni, am masmilyeneket, - Latod? Ember~~k ~ppen egy olyan aut6ban ul, arnelyrol te azr mo~~od, "m~~o .,Latod, ugye? A hatso ulesen til, egyediil... Az a~to ~:gkonndielOnalt. A gepkocsivezeto nagyon egyenletesen vezen a jarmuvet. De nezd esak a hatso ulesen lil6 vallalkozot lelke nines jelen, feszult es gondjaiba roskadt. Gondolkodik, valamilyen terveket szo, valamirol fel. Nezd esak kezebe kapj , a .I 'J azt, amit te efonnak neveztek, Agg6dik. .. Lam, informaciot kaIS •• h.~tass~.

-~

tatva azokat.

pott ... Gyorsan ertekelnie kell azt es dontest hoznia. Teljesen meg van feszulve ... gondolkodik. Keszl Megsziiletett a donees, Most, figyelj, nezd, nezd - mondhatnank, elegedetten til, de a tekintereben ketelyek es nyugralansag, Orom sehol. - Ez a munka, Anaszrazia, - Ez nem munka, ez eletrnod ... es nines benne meg egy villanasnyi feny sem. Kezdve az ebredes pillanataval egeszen az elalvas pillanataig, es feny raadasul meg az almaban sem ninik fel. Ez az ember nem latja a fan az eppen rugybol kipattano levelkeket, nem hallja a tavaszi csobogo patakoeska hangjat, Korulotte az orokos irigyked6k sundorognek, akik szeretnek megkaparintani mindazt, amit birtokol, Probalkozasai, hogy az ilyenektol olyan dolgokkal hatarolja el magat, amit ti 6rzo-ved6 osztagoknak neveztek, erodirmenynek is beill6 hazzal, teljes rnegelegedest nem hoznak, eppen azert, mert a felelem es az aggodalmak a vallalkozoban, annak lelkeben lakoznak, es vele is maradnak mindig. Egeszen halala napjaig es a teljes veg bealltanak pillanataig el benne a ktnzo-gyotro sajnalat, hogy mindent el kell hagynia ... orokre ... - A vallalkozonak igenis vannak oromei, Akkor van orome, amikor a kituzott celokat eleri, a kidolgozott tervet megval6sitja. " - Nem igaz. Nem kepes ra, meg ideje sines arra, hogy oruljon az elerteknek, mert maris itt a masik terv, meg a korabbinal is osszetettebb, es minden kezdodik ujra elolrol, esak meg tobb es nagyobb nehezsegekkel tetezve, Az erdei szepseg a tarsadalmunk kulsoleg sikeres retegerol egy nagyon borus es szomoru kepet festett, es en e kepet nem akartam elfogadni. Az alabbi ervvel probaltam megcafolni azt: - Anasztazia, de te megfeledkezel a kinizotr celok eleresenek rmiveszererol, a jolet biztositasarol, a nok lelkes pillanrasairol, ahogy az ilyen ferfiakra tekintenek, a kornyezer elismereserol, Erre Anasztazia igy valaszolr: - Illuzio. A valosagban mindez nem Ietezik, Lattal te mar embert tiszteletremeltoan vagy lelkesen egy olyan rnasik emberre nezni, aki uraskent egy luxus gepjarmuben ul, vagy egy rendkfvnl elokelo haz tulajdonosa? Egyetlen ember sem bizonyitana azt, amit mondasz. Az ilyen pillantasok az irigyseg, a kozombosseg, az ingerultseg pillantasai. Raadasul meg a n6k sem szererhetik az ilyen ferfiakat, mert az erzesuk azzal az ohajjal parosul, hogy ne csupan az adoct ferfit birtokoljak, hanem azr is, ami annak tulajdonaban van, A maguk reszerol azonban a val1a!koz6k szinten nem szerethetnek igazan egy ilyen n6t, mert nines lehet6segiik arra, hogy e hatalmas erzesre eleg helyet es idot tudjanak onmagukban felszabaditani. Minden tovabbi erveles ercelmerlen volt, eppen ugy, ahogy azt is, amit mondott, esak azok tudrak volna cafolni vagy alatamasztani, akikr61 Anasztazia beszelt, J 6magam mint vallalkoz6 sem gondolkodtam el soha azon, amit Anasztazia mondott , . sosem elerneztem, hany orornreli pereet toltottem el, es rnasok helyett annal inkabb nem tehettem. Vallalkozoi korokben valahogy nem illik panaszkodni vagy sopankodni, mindenki igyekszik onrnagar jol meno, az eletrel megelegedetr ember kepeben feltiintetni. Valoszirnileg azerr alakult ki az emberek robbsegeben egy olyan kep, mely a vallalkozot olyan embernek tiinteti feI, aki azelett61 csak javakat kap. Anasztazia nem a kiilsoleg megnyilvanulo erzeseket ragadta meg, hanem a finomabb, benn, az ember bens6jeben rejloker, 6 az ember bels6 allapotat ertekelte annak a fenymennyisegnek a fiiggvenyeben, amelyaz adott ernberbol arad, es amit o lat, A kepeket es helyzeteket, ahogy azokat 6 Iatja, inkabb hangjabol erzekeltem. Ezt megemlitettem neki. - Most segitek neked - valaszolra, Ez egyszenl, .Pekudj le a fiibe, hunyd le szemed, tard szet karjaid, lazfrsl Gondolatban kepzeld el az egesz Folder, probald latni szfner es kekes sugarzasat, mely arad belole, Most pedig sztikirsd Ie az elkepzelt kepet. A kepbe ne az egesz foldgoly6t fogd be, hanem szilkitsd azt

182

.
"
""

''. 183

le, fogd azt meg sztikebbre, amig nem latod az egyes reszleteketo Ahol a kekes feny erosebb, ott keress embereket, emberek ott lesznek. Sztikftsd tovabb sugaradat, es larsz majd egy vagy nehany embert, Gyere, csinaljuk meg egyiitt, segitek neked. Kezen fogott, ujjait az ujjaimmal parhuzamosan helyezte el, es ujja hegyeit tenyerembe ramasztotta. Masik, a fiiben fekvo keze ujjai folfele meredtek. Gondolataimban elvegeztem mindazt, amit mondott, es lelki szemeim elotr egy egeszeben nem vilagos kep jelent meg. Harem embert lattam egy asztalnil ulni, akik izgatottan beszeltek. Beszeduket nem ertertern. Voltakeppen semmit sem hallottam. - Nem - mondta Anasztazia -, ezek nem vallalkozok. Majd megkeressuk oketo , Anaszrazia sugaraval egyre pasztazott, egyre tovabb, tovabb haladtunk, kisebb-nagyobb irodakba, titkos zart klubokba, ettermekbe es bordelyhazakba kukkantottunk be ... A kekes feny nagyon gyenge volt, vagy egyiltalan nem is volt lathato. - Nezd, ott mar ejszaka van, es meg mindig az agyondohanyzott irodaban ul, egyedul, Ennel a vallalkozonal valami nines rendben. Amaz pedig, latod, milyen elegedett, a medenceben uldogel, mellette lanyok, Be van rugva, de sugarzas nines. Egyszenlen el akar valamit felejteni, onteltsege mesrerkelt, szinlelt. Ez mar az otthona. Ez a felesege, a gyermeke valarnit kerdez ... Te1efon ... Tessek, ujra elkomorodott, sot a hozzatartozok rnaris mellekvaganyra kerultek, .. Aztan a legkulonbozobb helyzetek villantak fel, egyik a rnasik utan, kulsoleg jonak es kevesbe jonak nintek, ameddig rei nem bukkantunk egy irtozatos latvanyra, Hirtelen egy helyiseg tiint fel, valoszfmileg valamilyen Iakas belsejeben, elegge jomodu kornyezetben, am., ' A kerek asztalon egy lerneztelenitett ferfi fekudt, keze, Iaba az asztal labaihoz kotozve, feje logott, a szaja barna tapasszal volt leragasztva. Az asztalnal ket koverkes fiatalember tilt, Az

egyiknek rovidre nyfrt haja volt, a masik pedig, a nem annyira testes, a hajat hatrafele, simara fesulve hordta. A szeken, kiesit ravolabb a lampa alart, egy fiatal n6 ult, Szaja szinten tapasszal volt leragasztva, melle alatt zsinorral a szekhez volt kotozve. Mindket Iaba a szek egy-egy labahoz volt er6sftve. Csak egy szetteperr polo volt rajta. Egy idosebb, sovany ferfi ult mellette es valamit ivott, valoszfmileg konyakot. El6ttuk egy kis asztalon csokolade volt. Azok, akik a kerek asztal mellett ultek , nem ittak. A fekv6 ferfi mellere valamilyen folyadekor onroztek - vodkar vagy szeszt - es azt gyujtogartak. Megertereem: "Leszamolas." Anasztazia elvitte sugarat a jelenetr61. De en felkiiltottam: - Menj vissza! Csinalj valamitl Visszarerr a jelenethez. - Nem lehet! Mar minden lezajlott! Ezt mar nem lehet leallitani, korabban kellett volna. Most mar keso. Csak bamulram derrnedten, es hirtelen tiszran Iartam a no szemer, Tele volt iszonyattal, irgalmat sem kerr mar. - Csinalj mar valamit! Csinalj mar valamit, ha van szived! --;kialtottarn Anasztaziara, - Nines m6domban, ez mar korabban, ugyrnond, be lett programozva, nero- altalam, kozvetlenul nem tudok beleavarkozni, ok most erosebbek, - Hat hoI a josagod, a kepessegeid> .Anasztazia hallgatott. Az irtoztato latvany kisse elhornaIyosodott. Azran egyszerre esak a konyakot fogyaszto idosebb ferfi elninr, Hirtelen egesz testemben gyengeseget ereztem, es kezem, amelyhez Anasztazia err, megmerevedett. Valarniert meggyengulr hangjat hallottam. Nehezen tudta kimondani a szavakat: - Vedd el a kezeder, Vlagy ... nevemet mar be sem tudta fejezni, . Pelallram es elhuzram Anasztaziatol a kezem. Az mereven logott, mint amikor az ember eluli kezeit vagy labar, Egeszen

184 ~

'185

feher volt. Megmozgattam ujjaimat, es ekkor a merevedes hirtelen mulni kezdett. Anasztaziara nezrerrres megremultern. Szemei Ie voltak hunyva. Az arcarol eltiint a rozsaszin pir, Kezen es arcan, a bore alatt, ugy ninr, egy' csepp ver sem volt. Mintha elertelenul fekudt volna. A fa korulotte - egy olyan harornmeteres korzetben - szinten feher es hervadt volt. Megertettem, hogy val ami iszonyatos tortenhetett es felkialtottam: - Anasztazial Mi torrent veled, Anasztizia?! De Anasztazia sehogy sem reagilt kialtasomra. Ekkor vallon ragadtam es megriztam elernyedr, szinte megpuhult tester, De hiaba volt minden, mert falfeher, vertelen ajkai szotlanok maradtak. -.Hallasz engern, Anasztizia? Szernpillai megrezzentek, es kihunyt, r~ljesenkifejezes~:len szemek neztek rim. Megragadtam a vizespalackot, fejet felemeltem es megprobiltam megitatni, de a vizer nem tudta lenyelni. Neztem ra, es ..... latolgattam, mitevo legyek, Vegul is, alig hallhatoan, ezt suttogta:. - Vigyel el engem inn en ... a fihoz... . Felemeltem erotlen, elhagyatott tester, elvittem afeherre yilt korbel es a legkozelebb i116 cedrushoz fektettem. Egy bizonyos idd eltelte utan kezdett magihoz terni, fgy hit megkerdeztem: - Mi torrent vel ed, Anasztazia? ~ Megprobaltam teljesiteni az 6hajod - valaszolta csendesen, majd kis ido multan hozzafiizte - rernelern, sikerulr, - De hit olyan rosszul nezel ki, kis hfjan meghaltal. - Megszegtem a terrneszet torvenyeir. Beleavatkoztam ab ba, amibe nem kellett volna .. Ez elszivott belolem minden erot, energiit. Meg csoda, hogy maradt belole, - Miert kockaztattal, ha ez olyan veszelyes? - Ne~ volt mas valasztasom. Hiszen te magad akartad. Feltem, hogyha nem reljesitem keresedet, egyiltalin nem fogsz komolyan venni. Azt fogod gondolni, hogy csak beszelek,

Minden, arnit mondok, mire sem vagyok kepes.

tires szavak ... Es a vales eletben sem-

Szemei kerleloen, esdeklcn neztek rim, csondes hangja egy picit remegett, amikor beszelt: - Nem tudorn neked megmagyarazni, hogy ezt hogyan kell csinalni, hogy miikodik ez a termeszetes mechanizmus, en csak erzem, de elmagyarizni azt ugy, hogy te azt rnegertsd, nem tudom es valoszfnuleg tudosaitok sem fogjik tudni. Anasztizia lehajtotta fejer, elhallgatott, rnintha erot meritett volna. Esdekld szemekkel ujra rim nezett es azt mondta: - Most meg inkibb azt fogod rolarn hinni, hogy nem vagyok norrnalis, vagy egyenesen boszorkiny. Ebben a pillanatban rendkivul erosen szerettem volna valami jot tenni vele. De mit? Szerettem volna neki elmondani, hogy norrnalisnak tartom, egyszeni embernek, gyonyoru es boles asszonynak, de hozza fUzodo erzesem nem volt egyszeni mindennapi erzes, de amennyire 0 erzi es erti a dolgokat, ezt nekem el sem hitte volna. Ekkor hirtelen eszembe jutort elbeszelese arrol, hogyan szokta ot meg gyermekkoriban dedpapija koszonreni; ahogy az 6sz haju dedpapa a pici Anaszrazia elott mindig terdre ereszkedett es kezet csokolt neki. En is leterdelrem hit Anaszrazia ele, fogtam meg mindig falfeher 'es hideg kezer, megcsokoltam es ezt mondtam: - Meg ha nem is vagy norrnalis, de az osszes nem normalis magadfajta kozul te vagy a Iegjobb, legszeretetteljesebb, legbolcsebb es legeslegszebb. Anasztazia ajkai vegre isrnet elmosolyodtak, szemei halisan tekintettek rim. Arcan ujra megjelent a szemermesseg pfrja. - Anasztazia, a kep megleherosen komor volt. Szandekosan vilasztottad?
. .

il il
p

~!

II

- Peldakenr ugyan valami jobbat kerestem, de nem taliltam. Mindegyikuk sajat szemelyes gondjai harapotogojaban van. Teljesen magukra vannak hagyatva, egyedul vannak sajat

~~.....,'.':187 :..

gondjaikkal es majdnem semmilyen szellemi kommunikacio nines kozortuk. _ Mit lehet hit tenni, mit tudsz javasolni az egyiitterzesen es a sajnalaton kiviil? De meg kell neked mondanom, hogy a villalkozok nagyon eros emberek. _ Nagyon erosek - mondta Anaszrazia egyeterton - es erdekesek. Egyetlen eletben mintha kett6t elnenek it egyszerre. Az egyik eletuk - a belso - ezt esak ok maguk ismerik, es senki mas a hozzijuk kozelallok kozul. A masik - a kulsd - az oket korulvevok szamara letezik. 13ssegfteni rajtuk es nekik, gondo10m, fokozott szellemi es oszinte egymis kozti kornmunikacio reven kell. Szukseges a nyilr igyekezet a tiszta szandekok megvalositasa fele, _ Anaszrazia, en tenyleg megprobilom megtenni azt, amire kertel, Megprobilom megirni a konyvet is, letrehozni a tiszta

szandeku vallalkozok egyesuletet, de esak olyan ertelemben, ahogy azt en meg rudtam erteni, _ Ez nehez lesz. Nem fogok neked tudni hatharosan segiteni. Keves era maradt bennem. Sok idobe telik, mig er6m ujraviszszater. Most egy bizonyos ideig sugarammal sem fogok tudni a tavolba latni. Meg rendes szememmel sem litlak most eleg jol. - Jaj, Anasztazia, rni van? Megvakultil? _ Remelem, hogy minden ugy lesz, mint korabban. Csak azt sajnalorn, hogy egy bizonyos ideig nem fogok tudni neked segiteni. _ Nem is kell nekem segitened, Anasztazia. Igyekezz magad inkabb osszeszedni a fiunk miatt, es segits masokon.

***
El kellett mennem, hogy elerjem a hajot, Amikor Anasztazia kulsoleg majdnem ugy kezdett mar kinezni, mint korabban, beultem a mororcsonakba. Anasztazia megragadta a csonak orranal a fogantyut es ellokte a csonakot a parttol, A motor-

csonakor elragadta a folyo sodrasa, Anaszrazia terdig allt a vizben, hosszu szoknyaja a vizbe ert.es a hullamok retejen uszotr, Meghuzram a motor inditozsinorjar, A motor felberregett, megtorte a csendet, amihez a harem nap alatt annyira hozzaszoktam. A ~sonak nekiiramodott, es egyre gyorsabban szaguldott, egyre jobban tivolodott a parti vizben egymagaban allo tajgai remetetol. Egyszer esak Anasztazia kiszaladt a vfzbol, es a part menten futott, a rnotorcsonakot akarva beerni, . .A szernbefujo szel szetbontotta hajat, mely ugy lobogott, rrunt egy ustokos langolo csovaja, Egyre gyorsabban probalt futni. Valoszfmileg minden maradek erejet felhasznalta, hogy megtegye a lehetetlent, beerje a gyorsan szaguldo motorcsonakot. De ez lehetetlen volt. A ravolsag koztunk notton notr, ~ajnaItam, hogy ilyen folosleges erofeszfresre pazarolja erejet, es szerettem volna a lehetd legrovidebbre fogni a bucsu nehez pillanarat, Ezerr reljes erdmmel gizt adtam. A fejemben felvillant.~ gondolat, hogy Anasztazia azt gondolhatja, hogy ujra megijedtern es menekulok tole. A motor szinte gorcsbe randulva felorditott, a csonak orrat a viz fole ernelte, egyre jobban ropitve azt elore es egyre jobban novelve a koztunk leva tavolsagot ... 13sa... Uram, Istenem! Mit esinaI!?... Anasztazia letepte magarol a futast akadalyozo vizes szoknyat, majd felredobta a szerszakitott ruhanerrnit, mikozben futasanak gyorsasiga novekedett, es megrortent a lehetetlen - a ~ozte es a motorcsonak kozti tavolsag lassan csokkenni kezdett. Utjat egy eleg meredek part akadilyozta. Egyre jobban nyomtam a mar amugy is teljesen a padlora szoritott gjzpedaIt, es abban rernenykedtern, hogy a part esak megillftja vesszofutasat, es igy vegeter a szamornra olyan kinos es fajdalmas jelenet. De Anasztazia tovabb folytatta lendiiletes futasat mikozben ' idorol idore kezeit maga ele tartotta, mintha az elotte leva teret probalta volna kitapogatni. Talan annyira megromlott latasa,
"

I -,

'189

hogy nem Iatja az elotte meredo dombotrAnasztazia azonban nem fogta lassabbra futasat, felszaladt a dombra. Hangjat meg a motor vad orditasa es a viz orvenylese mellett is, jollehet, csupan mint suttogast, de megis meghallottam. '" "Za-a-a-tony, C' la-aa-aaa van e1""""" o-oooo-tte d"... , Gyorsan megforditottam fejem, es meg fel sem tudtam teljes egeszeben fogni azt, ami tortenik, de a volant olyan gyorsan fordirottam meg, hogy a cs6nak ugy megdolt, hogy oldalaval majdnem a vizbe fiirodott es a vizet kanalazta. A hatalmas faronk - egyik vege megakadt a zaronyon, a masik vege pedig alig ert ki a vlzb6l- csak lagyan erintette a motorcsonak oldalat. Ha bekovetkezett volna a kozvetlen utkozes, a csonak aluminiumfeneket konnyuszerrel atutotte volna. Mar a folyami hajozhato savba ertem, amikor visszapillantottam adombra, es a meg mindig terden allo maganyos, egyre kisebb pontta valo alak fele suttogtam: .Koszonom, Anasztazia!"

KI VAGY, ANASZTAzIA?
,ajo Szurgutban vart ram. A kapitany es a legenyseg parancsra varrak. De en sehogy sem udtam osszpontositani arra, hogy kepes legyek megadni a tovabbi utvonalat, ezert kiadtam a parancsot: tovabbra is Szurgutban maradni, a, helybeli fiaralsag reszere rancmulatsagot rendezni, a hazai termekek es szolgaltarasok
szamara bemutatokat tartani.

Gondolataimat Iekototte az Anasztaziaval colrott ido es kapcsolat feldolgozasa, A boltokban osszevasaroltam mindenfele, laikusok szamara Irt irodalmat, rendhagyo jelensegekrol, es nem mindennapi kepessegekkel rendelkez6 emberekrol, Sziberia torteneterol., A kajurornbe zarkoztam es a bennem felmerulo kerdesekre probaltam valaszt talalni. Erdekelt robbek kozott az is, hogyan szulethetett meg Anasztaziaban tenylegesen is' a szeretet, szere1em erzese pusztan azalral, hogy maga is kimondta: "Szeretlek, Vlagyimir", amikor egy falusi kislanynak igyekezett segiteni kiabalni, . Miert voltak az egyszeni szavak - melyeket kiejtiink, es amelyekbe gyakorta nem helyeziink eleg melto erzest - olyan hatassal Anasztaziara a koztunk lev6 korkulonbseg, eltero eletfelfogasunk es eletkorulmenyeink ellenere> A kerdesre a cudomanyos-ismeretterjeszto irodalom valaszt nern adott. Akkor kezembe yettem a Bibliat, Es benne talaltam meg a valaszt, Janos evangeliumanak rogton a kezdeten ez all: "Kezdetben volt az Ige, az Ige Istennel volt, es Isten volt . az Ige..."
\

. ,:,,',' .'!' ~ ,191

. :.,
/r'"

Mar hanyadszor gy6z6dtem meg arrol, mennyire lakonikusak, pontosak e csodalatra melto konyv rneghararozasai. Hirtelen minden megvilagosodott eldttem, Anasztazia, aki nem ismeri a ravaszsagot es fondorlatot, nem ejtheti ki a szavakat esak ugy, Felderengett bennemaz is, amit mondott: "En abban a pillanatban mintha megfeledkeztem volna arrol, hogy esak ugy egyszenien nem mondhatok ki szavakat, mert mogotruk hitelt erdernloen erzeseknek kell lenniuk, tudatossagnak, vagy a terrneszetes informacio hitelessegenek." . 6, Uram, Teremt6m!!! Micsoda csapasl Hit miert cimezte ezeket a szavakat nekem. Eppen nekem, aki fiaral sem vagyok mar, raadasul n6s is ... nekem, aki a vilag kfserteseinek ki van szolgiltatva, ahogy a maga is mondta ... aki egeszseget tonkretette es akinek lelke sotet? Viszont eppen azert, mert az a lelke olyan tiszta, valaki teljesen mist erdemelne. De hat ki is tudna ot megszeretni es beleszeretni, bele, akinek olyan kulonos eletfelfogasa, gondolkodasmodja es roppant tudisa van? Elsa pillantasra egyszeni, csupan rendkiviil szep es vonzo, tunemenyes no kepet mutatja, de aztan amikor Ietrejon a kapesolat, minthaarvaltozna valamifele kulonos, az ember fe1fog6kepessegenek a hataran tul elo lennye. Lehet, hogy ilyen erzesek esak bennem keletkeztek, mert nekem nem volt elegendo tudasom, nem ertettem elegge letezesunk lenyeger, Lehet, hogy masok egeszen maskeppen fogadtik volna 6t. Az is eszembe jutott, hogy a bucsuzasunk pillanataban meg esak fel sem merult bennem a vagy, hogy megcsokoljam vagy aroleljern. Nem tudorn, 0 ezt akarta-e volna vagy sem. Es voltakeppen mit is akart egyaltalan? Eszembe jutott, amit a vagyair6l meselt. Micsoda kiilOnleges filozofiaja van az a szeretetenek: vallalkozok egyesuleter Ietrehozni, hogy segiteni lehessen raj tuk. Konyvet Irni az embereknek az 6 tanacsaibol, Atvimii az embereket a Soter Erok idoszakan.

Es Anasztazia hisz, Meg van rola gyoz6dve, hogyminden meg is fog val6sulni. En meg miesoda himpeller vagyok: szava-. mat adtam, hogy rnegprobalom letrehozni a villalkoz6k egyesuletet es megirorn a konyveket, Most Anasztazia val6szintlleg meg inkibb errol fog almodozni. Kigondolhatott volna inkibb valami egyszenibbet is, valami realisabbat. Valami felfoghatatlan sajnilat ebredt. bennem Anasztizia irint. Elkepzeltern, ahogy az erda melyen var es ilmokat sz6 arrol, hogy a valosagban is minden megtortenjek. Persze addig jo, ha esak egyszertlen virni fog, ilmodozni. De ha esetleg a maga lit hozzi, hogy valamit csinaljon, es josaga sugarit az ilyen celok megvalositasara fogja iranyitani, elvesztegeti leike oriasi mennyisegti energiijit, a lehetetlenben fog hinni. S jollehet, bemutatta nekem sugara leherosegeir, megprobalra megmagyarizni rnechanizmusat, a tudatom ugy fogta fol, mint valamit, ami nem realis, nem Ietezik, Ireljek meg sajat maguk abbol, amit mondott. Anasztazia sugarat az emberre iranyitja, .Iathatarlan fenyt sugaroz fele, sajat erzeseit ajandekozza az embereknek. .. igyekezetet a "jo; a fen yes" fete. - Ne, ne, esak ne gondold, hogy az ember lelkebe avatkozom, lelket, szellemet megerdszakolorn. Az embernek szabad akarata van, mindent szabadon fogadhat vagy visszautasithat. Ezekbol az erzesekbol fogadhat annyit, amennyi terszik neki, lelkehez kozel ill, amennyi ezekbol elfer benne. Ebben az esetben az ilyen ember meg kulsoleg is fennyel teltebb lesz. Betegsegeitol reszben vagy akar teljes egeszeben megszabadul. fgy tehet a nagypapam es dedpapam, es ezt en is mindig tudtam - dedpapam tanirott meg ra, amikor gyermekkoromban jitszogatott velem. De sugaram most mar sokkal erosebbe valr, mint : a nagypapame es a dedpapame. Azert - mondjak ok -, merr bennem megszuletett az a kulonleges erzes, amit Szeretetnek neveznek, Nagyon-nagyon viligos, fenyes, attetszo. Annyira, hogy szinte sut, eget, Annyi van bennem belole, hogy szeretnek bel61e misoknak is adni.

.~:193

- Kinek, Anasztazia?

- kerdezrem.

- N eked, az embereknek, mindenkinek, akifogadni tudja. Azt akarom, hogy mindenkinek jo legyen. Amikor elkezded majd megvalositani azt, amit megilmodtam, sokilyen embert vezetek majd el hozzad, es ti majd egyiitt ... Amikor erre visszaemlekeztem es Anaszraziat magam ele kepzeltem, megertettern, hogy nem tehetem meg, hogy ne valositsam meg, vagy legalibb meg ne probaljam valera valtani azt, amit akart, kulonben egesz kaotikus eletemben ketelyek fognak gyotorni, es megmarad az a marcango16 erzes, hogy elarultam Anasztazia almait, melyek barrnennyire irrealisak is, viszont annal tobb lelkesedessel, viggyallettek sz6ve. Dontottem es a hajot egyenesen Novoszibirszkbe iranyitottam. A kikotest es a kiallitasi eszkozok szetszereleset cegem iigyvezet6 igazgat6jira biztam. Ugy-ahogy kibekultem felesegernmel, es Moszkviba utaztam. Moszkviba utaztam, hogy Anasztazia ilmait valera valrsarn, vagy legalibbis megprobaljam val6ra valtani,

(Folytatdsa kovetkezik)

194'

. TARTALOM
A ZENGO CEDRUS . ANASZTAzIA A TALALKOZAS A.LLAT VAGY EMBER? ; KlKAZOKAZ OK? AZ EROEI HAL6SZ0BA. ANASZtAZIA REGGELE ANASZTAzIA SUGARA KONCERT A TAJGABAN AKI UJ CSILLAGOT GYLrJT ANASZTAzIA KEDVENC KISKERTESEI ANASZTAzIA TANA.CSAIB6L A NOvENYI MAG - AZ EMBER ORVOSA KIT CSfPNEK MEG A MEHEK? J6 REGGELT, HAJNAL! MIELOTT NYUGOV6RA TERNENK , A BELSO HANG ALUDJUNK SAJAT CSILLAGUNK ALATT GYERMEKONK SEGiTOTARSA ES NEVELOJE AZ·EROEI GIMNA.zIUM AZ EMBER IRANTI FIGYELEM REPOLO CSESZEALJAK? SEMMI KOLONOS AZ AGY - A SZUPERSZAMfTOGEP "BENNE VOLT AZ ELET, ES AZ ELET AZ EMBEREK FENYE VOLT" MEG KELL VALTOZTATNI ERTEKRENDSZERONKET! A HALALOS BUN 5 22 28

A PARADICSOM ERINTESE KI NEVEU FEL A GYERMEKET? EGYIDOKOZON AT EGYKOLONOS LANY A BOGARAK VAGYAK-AJOVO ALKOTAsA A SOTET EROK IDOSZAKAN AT EROS EMBEREK KI VAGY, ANASZTAzIA?

136 140 144 146 154 157 169 180 191

'.'

32 38 40 44 52
: 59 72

76 81 86
88 89 92 94

100 103 109 115 124

128

131

197
.

.
l .

'.