翻译公司首

页
北京翻译公司专注于商业实体语言服务提供商。拥有一支系统化、专业化、经验丰富的翻
译团队，我们的团队不仅拥有深厚的语言功底，还具备丰富的行业背景翻译实战经验，为
不同领域的客户提供专业、尽善尽美的语言翻译服务。并以求实、严谨、负责的态度，对待每
一位客户。
翻译公司依托北京外国语大学、北京大学、清华大学、北京语言文化大学、外交学院以及
国外的大学的语言资源优势和专业技术人才优势，云集全国国家级译审、外籍专家、国外留
学回国人员、联合国同传译员、各大科研院所的专业翻译人员和各行业内的资深外语翻译，
已成为我国翻译行业的最主要力量之一。

翻译公司秉承“质优、及时、专业、保密”的原则为国内外客户提供英语、日语、法语、德
语、俄语、韩语等专业笔译以及同声传译服务。规范的翻译运作流程，科学的质量控制体系以
及标准的专业审核程序是我们业务范围不断拓展的基本保证。

为满足客户多种服务需求，国太创意设计部还可以对客户的翻译作品提供创意设计、精
美制作以及印刷服务。通过全方位、多元化的服务为客户节约时间和成本。
为感谢新老客户和社会各界一直以来对我们的大力支持，我们将继续保持我们一贯作
风，以专业的翻译、合理的价格以及优质周到的服务去赢得您的信赖与支持。

北京翻译公司为客户提供主要服务包括如下：

文字翻译
笔译服务：公司简介、商业计划书、产品介绍、画册翻译、海报翻译、展览展示翻译、设计方案
翻译、产品使用手册;招投标资料、董事会决议、衍生品工具、法律合同、以及与上市有关的财
务报表、财务分析报告、审计报告、路演材料、招股说明书、公司公告、并购资料、邀请函、尽职
调查、资本市场分析报告等。

口译服务：交替传译及同声传译, 交替传译包括各类现场陪同口译、展会口译、课堂口译、学
术口译。翻译公司在同声传译领域积累了丰富的业务经验，能提供资源同声传译翻译人员以
及同传设备租赁等一整套服务。
本地化服务：
1、网站文本翻译
2、格式化 HTML、SGML、XML 网页
3、网站后台程序本地化：ASP, Java, ASP.NET, PHP, JSP, VB Script 编程
4、图形动画本地化处理：GIF, JPEG, TIFF, Flash 等图形文件处理
5、网站字符集（Charset）处理：如使源代码支持 CCJK 等双字节语言
设计及印刷服务
国太设计部门为客户提供企业宣传画册、海报、摄影以及礼品的设计、制作与印刷。为客
户提供全方位多元化服务，为客户节省时间和成本。

翻译公司简介
作为一家专业语言服务商，北京翻译公司秉持"诚信为本,量力承诺,热忱服务,品质保
障"之理念，为顾客提供各种场合的语言服务，通过提供多元化服务能全力满足顾客的各项
要求。

翻译公司以提供文字翻译、陪同口译、交替传译、同声传译、软件和网站本地化、多媒体视听
翻译、制作排版设计、印刷等一系列服务帮助海内外客户拓展其目标市场。
翻译公司依据 GB/T19002-1994 IDT ISO 9002 标准实施的全面质量管理系统,实行工作流程
和质量控制标准化,通过完善的质量管理系统保证译文与原文的一致性,保证翻译或本地化
服务的质量和效率。

翻译公司着眼于与客户的长期合作，并在不断的合作过程中与客户共同成长，并充分考
虑客户的利益，最大限度地帮助客户降低相关成本。
翻译公司向客户做出郑重承诺：1.）迟交稿件--免单
2.) 低级错误---免单
3.)无限期质量保证

翻译公司业务

文字翻译
笔译服务：公司简介、商业计划书、产品介绍、画册翻译、海报翻译、展览展示翻译、设计方案
翻译、产品使用手册;招投标资料、董事会决议、衍生品工具、法律合同、以及与上市有关的财
务报表、财务分析报告、审计报告、路演材料、招股说明书、公司公告、并购资料、邀请函、尽职
调查、资本市场分析报告等。

口译服务：交替传译及同声传译, 交替传译包括各类现场陪同口译、展会口译、课堂口译、学
术口译。翻译公司在同声传译领域积累了丰富的业务经验，能提供资源同声传译翻译人员以
及同传设备安装租售等一整套服务。
本地化服务
1、网站文本翻译
2、格式化 HTML、SGML、XML 网页
3、网站后台程序本地化：ASP, Java, ASP.NET, PHP, JSP, VB Script 编程
4、图形动画本地化处理：GIF, JPEG, TIFF, Flash 等图形文件处理
5、网站字符集（Charset）处理：如使源代码支持 CCJK 等双字节语言
设计及印刷服务
国太设计部门为客户提供企业宣传画册、海报、摄影以及礼品的设计、制作与印刷。为客户提
供全方位多元化服务，为客户节省时间和成本。

翻译公司联系方式

地址: 北京市朝阳区亚运村大屯里 306 6-406

电话: 023-68869805
网址: http://www.vaishravana.com/
邮箱:largethink@gmail.com
邮编：400700

翻译公司

北京翻译公司专注于商业实体语言服务提供商。拥有一支系统化、专业化、经验丰富的翻
译团队，我们的团队不仅拥有深厚的语言功底，还具备丰富的行业背景翻译实战经验，为
不同领域的客户提供专业、尽善尽美的语言翻译服务。并以求实、严谨、负责的态度，对待每
一位客户。
翻译公司依托北京外国语大学、北京大学、清华大学、北京语言文化大学、外交学院以及
国外的大学的语言资源优势和专业技术人才优势，云集全国国家级译审、外籍专家、国外留
学回国人员、联合国同传译员、各大科研院所的专业翻译人员和各行业内的资深外语翻译，
已成为我国翻译行业的最主要力量之一。

翻译公司秉承“质优、及时、专业、保密”的原则为国内外客户提供英语、日语、法语、德
语、俄语、韩语等专业笔译以及同声传译服务。规范的翻译运作流程，科学的质量控制体系以
及标准的专业审核程序是我们业务范围不断拓展的基本保证。

为满足客户多种服务需求，国太创意设计部还可以对客户的翻译作品提供创意设计、精
美制作以及印刷服务。通过全方位、多元化的服务为客户节约时间和成本。
为感谢新老客户和社会各界一直以来对我们的大力支持，我们将继续保持我们一贯作
风，以专业的翻译、合理的价格以及优质周到的服务去赢得您的信赖与支持。

北京翻译公司为客户提供主要服务包括如下：

文字翻译
笔译服务：公司简介、商业计划书、产品介绍、画册翻译、海报翻译、展览展示翻译、设计方案
翻译、产品使用手册;招投标资料、董事会决议、衍生品工具、法律合同、以及与上市有关的财
务报表、财务分析报告、审计报告、路演材料、招股说明书、公司公告、并购资料、邀请函、尽职
调查、资本市场分析报告等。
口译服务：交替传译及同声传译, 交替传译包括各类现场陪同口译、展会口译、课堂口译、学
术口译。翻译公司在同声传译领域积累了丰富的业务经验，能提供资源同声传译翻译人员以
及同传设备租赁等一整套服务。
本地化服务：
1、网站文本翻译
2、格式化 HTML、SGML、XML 网页
3、网站后台程序本地化：ASP, Java, ASP.NET, PHP, JSP, VB Script 编程
4、图形动画本地化处理：GIF, JPEG, TIFF, Flash 等图形文件处理
5、网站字符集（Charset）处理：如使源代码支持 CCJK 等双字节语言
设计及印刷服务
国太设计部门为客户提供企业宣传画册、海报、摄影以及礼品的设计、制作与印刷。为客
户提供全方位多元化服务，为客户节省时间和成本。

翻译公司品质

翻译公司对翻译作品进行严格的质量控制体系，严格执行以下流程：
1.) 客户经理分析稿件所属行业、用途要求、商务背景、专业术语、数量和交稿时间等，
确定是否有 100% 的把握承接，否则坚决放弃，以免因质量或交稿时间耽误客户
和影响自身品牌形象。
2.) 客户经理将文稿送交项目经理，由项目经理根据稿件所属的行业制定出专业词汇
表或客户提供一份词汇表，并成立行业翻译小组进行翻译。项目经理监控翻译进展，
每日集中疑难词汇，请签约专家释疑。每日抽查译文质量，及时解决译文质量问题。
3.) 稿件经专业对口的译员完成后，交由语言专家对文章进行校对和润色。确保译稿忠
于原文，专业词汇纯正地道。
4.) 终稿保持与源文格式一致，并根据客户的不同要求进行编辑排版、装订、列印、以
PDF 格式等。
5.) 客户部按时送交译稿，并进行质量跟踪。
6.) 对委托翻译的源稿及译稿进行存档、保密。

翻译公司报价

翻译工作是一项专业性很强、过程艰辛的创造性工作，对翻译质量的控制过
程和校对的流程多少决定了所投入服务的多少，以及差别较大的服务收费标准。
我们的翻译服务具体报价主要取决于翻译的语种、难易程度和交稿时间等因素，
我们始终坚信，“识货”的客户会按此优先级顺序进行选择：即质量—速度—服
务—价格。

笔译报价：(元/千字)
语种 中译外 外译中
英语 200-240 180-220
日语 240-300 220-260
法语 280-320 240-300
德语 280-320 240-300
 俄语 260-300 220-240
韩语 220-260 200-240

笔译备注：
1.字数统计方法：以 Word2000 菜单“工具→字数统计→字符数（不计空格）”为准；
2.文件以千字为单位，不计千字按千字计算，小件文稿按份收费。
3.市内免费取送稿件，并根据客户要求提供打印文稿。
4.对于长期合作的客户，价格另行商议。
口译报价：(元/天)
英语：一天以内的交替传译（展览、旅游、商务陪同） 1000-1800/人/天
日语/韩语：一天以内的交替传译（展览、旅游、商务陪同）1200-2000/人/天
德/法/俄:一天以内的交替传译（展览、旅游、商务陪同）1600-2800/人/天

同声传译(仅限英语同传)：
7000-10000/人/天
备注：
1.无论陪同或同声传译，服务时间 超过四小时按一天计算。不足半天按半天计算。如需加班，
客户需承担 200-300/小时加班费。　
2.外埠出差客户需负责翻译人员的交通，食宿费用及安全保证。

同传设备租赁：议定