Professional Documents
Culture Documents
JÌ©… {…≈.1
- At‡ˆ∂….1 +‡{…+…>+‡ª…{…‡ +≈l…N…«l… Y+…≠˜+…>, ©……≥L……{…… Aq√ˆß…¥…, l…‡{…… +Œªl…l¥… l…o…… l…‡{…‡ ª…£Ì≥l…… ~…⁄¥…«HÌ HÌ…´…«≠˜l…
≠˜…L…¥…… ©……`‡Ú{…… +…¥…∂´…HÌ ~… ≠˜•…≥…‡ ¥…∂…‡ Xi…HÌ…≠˜“ ©…‡≥¥…¥…“.
- 5000 W‡`Ú±…“ `‡ÚG{……‡±……‡Y +≈N…‡ l…‡{…“ ©…… æ˙l…“ ª…≠˜≥ ≠˜“l…‡ qˆ∂……«¥…l…“ ≠˜W÷+…l… HÌ≠˜¥…“, l…‡©……≈ `‡ÚG{……‡±……‡Y{…… ¥… ¥…y…
+ ß…N…©……‡, l…‡{…“ ¥… ∂…∫`Úl……, ¥…ß……N……‡ l…‡©…W HÌ…©…S…±……A H‡Ì `⁄≈ÚHÌ…N……≥…{…“ +{…‡ H‡Ì`Ú±……HÌ H̪ª……+…‡©……≈ l…‡{…“ ª…≈±…N{… HÌ…´…«~…uˆ l…
qˆ∂……«¥… l… ©…… æ˙l…“{…“ W‡©… H‡Ì Ay…> {…´…≈m…i… ~…uˆ l…, ª…≠˜≥ ∞˜~…≠‡˜L…… qˆ∂……«¥…l…“.(•…“.1.1)
- ©…… æ˙l…“{…“ ∞˜~…≠‡˜L……{…÷≈ ª…≈±…N{… ¥…ß……N……‡©……≈, `‡ÚG{……‡±……‡Y °…©……i…‡ +{…‡ HÌ…©…S…±……A y……‡≠˜i… ¥…ªl…≠˜i… H‡Ì °…S……≠˜ °…ª……≠˜{……
HÌ…≠˜i…‡, Y+…≠˜+…>{…… ©……≥L……{…… Aq√ˆß…¥… ©……`‡Ú H‡Ì ≠˜S…{…… ©……`‡Ú ª……©……YHÌ ~… ≠˜Œªo… l…{…“ ª… ¥…ªl…fil… ©…… æ˙l…“ °……~l… o……´… UÔ‡.
JÌ©… {…≈.2
- 1.1.•…“. {…¥…“{… ª…≈∂……‡y…{…{…… ª…≈ß… ¥…l… ©……N…«{…“, l…‡{…“ ~……UÔ≥{…… °…‡≠˜i……ªm……‡l…{…“ l…o…… l…‡{…“ ¥……ªl… ¥…HÌ °……≠≈˜ß…{…“ ¥…ªl…fil…
©…… æ˙l…“ ©…‡≥¥…¥…… ©……`‡Ú l…‡{…“ HÌ…´…«-+y´…´…{… ~…uˆ l…+…‡{…“ ~…ª…≈qˆN…“©……≈ W‡{…“ ~…≠˜ ª… ¥…∂…‡∫… ß……≠˜ ©…÷HÌ¥……©……≈ H‡Ì ¥……≠≈˜¥……≠˜ ª…⁄S…¥…‡±… UÔ‡
l…‡¥…“ ~…uˆ l…+…‡, ~…≠˜ª~…≠˜ ¥…≠˜…‡y……ß……∫…“ ~…uˆ l…+…‡ l…‡©…W l…©……©… ~……ª……+…‡{…‡ ª……©…‡±… ≠˜…L…“ ∂…HÌ…´… l…‡¥…“ +y´…´…{… ~…uˆ l…{……‡
A~…´……‡N… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…∂…‡. (8.1.1.•…“)
¥…∫…´… +y´…´…{…{…… ~… ≠˜i……©……‡, {…©…⁄{…… ª…¥…‚ l…o…… wˆ~…K…“´… +ß´……ª…{…… ~… ≠˜i……©……‡{…“ S…S……« HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú HÌ…´…« ∂… •…≠˜{…÷≈ +…´……‡W{…
HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…∂…‡.(8.1.1 o…“ 8.1.1.3)
- +…‰~…S…… ≠˜HÌ ª…≈∂……‡y…{……‡ +≈N…‡, °……‡lª……æ˙{… ∞˜~… +æ‡˙¥……±… l…‡©…W +{……‰~…S…… ≠˜HÌ H‡Ì ¥…∂…‡∫… ª…≈∂……‡y…{……‡, ~……´……{…… ª…≈∂……‡y…{……‡ l…‡©…W
`Ú“.H‡Ì. ~…uˆ l…+…‡ +≈N…‡, ª…≈∂……‡y…{…{…“ ~…uˆ l…+…‡ qˆ∂……«¥…l…… ª… ¥…ªl…fil… +æ‡˙¥……±… H‡Ì {…•…≈y…{…“ ≠˜W÷+…l….
JÌ©… {…≈.3
- Y+…≠˜+…>{…… ©……≥L……{…‡ +…N…≥ y…~……¥…¥…… ©……`‡Ú ª…≈ªo……+…‡{…… ©……≥L…… H‡Ì ¥……l……¥…≠˜i…{…{……‡ +ß´……ª… HÌ≠˜¥……‡.
- 1.2.1. +…‰~…S…… ≠˜HÌ ¥… y…ª…≠˜{…… ª…≈∂……‡y…{… +{…‡ ¥…HÌ…ª… ~…uˆ l…+…‡ +≈N…‡ ª…≈ªo……+…‡{…… °… l…ß……¥…{……‡ +ß´……ª… H‡Ì +æ‡˙¥……±…{…“
+…~…±…‡ HÌ≠˜¥…“.(8.2.1.
{…“S…‡ qˆ∂……«¥…‡±… H‡Ì`Ú±…“HÌ ª…¥…«ª……©……{´… ª…©…ª´……+…‡ +≈N…‡ ©…… æ˙l…“ °…l´……´…{… H‡Ì +…~…±…‡{…“ ª…“©…… ¥…ªl…fil… HÌ≠˜¥…… ≠˜…∫`ƒÚ“´… y……‡≠˜i…‡ HÌ…´…«
∂…•…“≠˜…‡{…÷≈ +…´……‡W{… HÌ≠˜¥…÷≈. W‡©……≈ ¥… ¥…y… ª…©…ª´……+…‡©……≈, ¥… ∂…∫`Ú, Ay…>, L…‡l… +…‡X≠˜…‡ H‡Ì ©…∂…“{……‡, ~…∂…÷y…{…, ~……i…“ ¥…N…‡≠‡˜ ª……o…‡
ª…≈±…N{… ©…÷tˆ…+…‡ ~…≠˜ A~…ß……‡Gl……+…‡ wˆ…≠˜… l…‰´……≠˜ HÌ≠‡˜±… ª…≈∂……‡y…{……‡{……‡ +ß´……ª… HÌ≠˜¥……‡(8.1.2.2.). A~…≠˜ ª…⁄S…¥…‡±… ¥…∫…´… +y´…´…{……‡©……≈
ª…≈ªo……{…“ +…Ão…HÌ Œªo… l…{……‡ ~…i… ª…©……¥…‡∂… HÌ≠˜¥……‡.(8.1.2.3.) l…o……, ¥…∫…´… +y´…´…{…©……≈ ª…≠˜≥ H‡Ì ª…÷N…©… ~… ≠˜•…≥…‡ l…o…… °… l…¥…l…‘
H‡Ì •……y…HÌ ~… ≠˜•…≥…‡{…÷≈ ~…fio…IÌ≠˜i… HÌ≠˜¥…÷≈. (8.1.2.5.)
- +… ¥…∫…´… ª…≈•…≈y…“ ~… ≠˜i……©……‡ °……~l… o……´… UÔ‡, HÌ…´…« ∂… •…≠˜{…… +æ‡˙¥……±……‡ l…o…… Y+…≠˜+…> +≈N…‡{…… ª…≈ªo……{…… °… l…ß……¥……‡{…÷≈
+o…«P…`Ú{… ©…‡≥¥…¥…÷≈, ¥… ¥…y… rˆŒ∫`ÚHÌ…‡i…o…“ +ß´……ª… æ˙…o… y…≠˜¥……‡, °……´……‡ N…HÌ ~… ≠˜K…i… l…‡©…W A~…ß……‡Gl…… wˆ…≠˜… °……~l… o…l…… ª…≈∂……‡y…{……‡
+≈N…‡ Xi…HÌ…≠˜“ ©…‡≥¥…¥…“.
JÌ©… {…≈.4
- Y+…≠˜+…>{…… ©……≥L……{…‡ ∂…∞˜ HÌ≠˜¥…… l…o…… +…N…≥ y…~……¥…¥…… ©……`‡Ú l…‡{…“ ª……o…‡ ª…≈±…N{… ¥´…ŒGl…N…l… l…‡©…W ª…≈ªo……HÌ“´…
~… ≠˜•…≥…‡{…“ HÌ…´…«K…©…l…… Aß…“ HÌ≠˜¥…“.
- 1.3. Y+…≠˜+…> ©……≥L…… +≈N…‡{…… ©…÷L…~…m……‡ l…‡©…W, HÌ…´…«K…©…l…… Aß…“ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú{…… ª…⁄S…{……‡ +≈N…‡{…… HÌ…´…« ∂… •…≠˜…‡{…÷≈
+…´……‡W{… (8.1.4.1. +{…‡ 8.1.4.2.). +ß´……ª…{…… ~… ≠˜i……©……‡{…‡ ª…≈∂……‡y…HÌ…‡ l…o…… `‡ÚG{……‡±……‡Y{…… Xi…HÌ…≠˜…‡ ª……o…‡ S…S…«¥……©……≈
+…¥…∂…‡ H‡Ì W‡o…“ +… ¥´……~…HÌ +ß´……ª…{…… +æ‡˙¥……±……‡, l…‡{…“ ª…≈∂……‡y…{… ~…uˆ l…+…‡ l…o…… +{´… ©…÷tˆ…+…‡{…… +…y……≠‡˜ +‡HÌ e‡Ù`Ú… Aß……‡ HÌ≠˜“
∂…HÌ…´….
- Y+…≠˜+…>{…… ©…÷L…~…m……‡, HÌ…´…« ∂… •…≠˜…‡{…… +æ‡˙¥……±……‡, ª……y…{……‡-+…‡X≠˜…‡{…“ HÌ“`Ú +o…¥……, Y+…≠˜+…>{…‡ °…qˆÃ∂…l… HÌ≠˜l……
ª……y…{……‡ l…o…… l…‡{…“ {…“ l… H‡Ì {…´…©……¥…±…“{…“ {……·y….
JÌ©… {…≈.5
- ¥…ªl…≠˜i… l…o…… °……‡lª……æ˙{… ~…÷∞˜ ~……eÙ¥…… ©……`‡Ú ¥… ¥…y… l…HÌ (æ˙…±…{…… A~…±…•y… ~… ≠˜•…≥…‡, °…´……‡N…©……≈ ≠˜æ‡˙±……, HÌ…±~… {…HÌ +o…¥……
ª…≈ß… ¥…l…), A~…±…•y… HÌ≠˜…¥…¥…“.
- 2.1. `‡ÚG{……‡±……‡Y{…… ¥… ∂…∫`Ú ~…uˆ l… wˆ…≠˜… Xi…HÌ…≠˜“ H‡Ì °…ª……≠˜i…{…… ©……N……‚{…“ ©…… æ˙l…“ ©…‡≥¥…¥…“. (8.2.1.) L…‡e⁄Ùl……‡{…“
¥…SS…‡ `‡ÚG{……‡±……‡Y{…… +…qˆ…{… °…qˆ…{… wˆ…≠˜… °…ª……≠˜i…, l…o…… +…¥…… H‡Ì`Ú±……HÌ H̪ª……+…‡{…… ª…≈∂……‡y…{… +ß´……ª…{…… {… ≠˜K…i……‡ (~……≈S…o…“
UÔ W‡`Ú±…“ `‡ÚG{……‡±……‡Y ¥´……~…HÌ °…S……≠˜ °…ª……≠˜ ~……©…‡±…“ UÔ‡.) +{…‡ l…‡{…… •…æ˙HÌ…‡i…“´… +ß´……ª… ©……`‡Ú, l…o…… +… [……{…{…‡ °…©…… i…l… HÌ≠˜¥……
©……`‡Ú, S…S……«+…‡ ´……‡Y ∂…HÌ…´… l…‡o…“ HÌ…´…«∂…“•…“≠˜…‡{…÷≈ +…´……‡W{… HÌ≠˜¥…÷≈ (8.2.1.1. o…“ 8.2.1.2.). ©…÷Gl… ªm……‡l… l…o…… •……‰ y…HÌ
ª…≈~…qˆ…(+…>~…“) ª…≈•…≈o…“l… `‡ÚG{……‡±……‡Y ¥…SS…‡{…… ª…≈•…≈y……‡ (8.2.1.5.).
- ~……´……N…l… ª…≈∂……‡y…{……‡ H‡Ì `‡ÚG{……‡±……‡Y{…‡ +~…{……¥…¥…… ©……`‡Ú H‡Ì +ª¥…“HfiÌl… HÌ≠˜¥……, ªo… N…l… ≠˜…L…¥…… •…qˆ±…¥…… H‡Ì HÌ…‡> £‡Ì≠˜£Ì…≠˜{…‡
+©…±…©……≈ ©…⁄HÌ¥…… ©……`‡Ú +…‰~…S…… ≠˜HÌ [……{… ¥…l…÷«≥ wˆ…≠˜… ©…≥l…“ ©…… æ˙l…“, l…‡ ~… ≠˜i……©……‡{…… ¥… ß…}… ª…≈ªHfiÌ l…+…‡ ¥…SS…‡{…“ ª…≠˜L……©…i…“
wˆ…≠˜…, l…‡©…W ∂……‡y…´……m…… qˆ≠˜ ©…´……{… °……~l… o…l…“ H‡Ì y´……{… ~…≠˜ +…¥…l…“ {…¥…“{… A~…±…Œ•y…+…‡ wˆ…≠˜…, l…‡©…W l…‡©…{…÷≈ ª……≈ªHfiÌ l…HÌ + ß…N…©…
ª…¥……´… l…‡{…÷≈, °…±…‡L…“HÌ≠˜i… l…o…… ~…fio…IÌ≠˜i… wˆ…≠˜… °……~´… ©…… æ˙l…“ ~…≠˜ +…y……≠˜ ≠˜…L…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. +æ˙”, +…~…i…“ ª…©…K… +‡HÌ l…o´…
+‡ ~…i… UÔ‡ H‡Ì, P…i…… H̪ª……+…‡©……≈ +‡HÌ ª…©……{… ª…©…ª´……+…‡ Aq√ˆß…¥…‡ UÔ‡ ~…≠≈˜l…÷ l…‡ ~…≠˜l¥…‡, +‡H̪…©……{… ª…≈∂……‡y…{……‡ °……~l… o…l…… {…o…“.
HÌqˆ…S… l…‡, `Ú…‡´…{•…“{…“ °…S… ±…l… AŒGl… °…©……i…‡ ª…≈∂……‡y…{…©……≈ +…HÌŒª©…HÌ A~……´… H‡Ì ª…£Ì≥l……{……‡ Aq√ˆß…¥… ¥…HÌ…ª… ~……©…‡ UÔ‡.
JÌ©… {…≈.6
- 2.1. °…ªl……¥…©……≈ ª…⁄S…¥´…… °…©……i…‡, ©…… æ˙l…“{…… °…ª……≠˜i… l…‡©…W ¥´……~…HÌ +ß´……ª… ©……`‡Ú{…… H‡Ì`Ú±……HÌ ¥´…÷æ˙…l©…HÌ +…´……‡W{…{…÷≈
~… ≠˜K…i… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…∂…‡ +{…‡ ∂…G´… UÔ‡ H‡Ì +… ª…≈∂……‡y…{… °… JÌ´…… qˆ≠˜ ©…´……{… H‡Ì`Ú±…“HÌ {…¥…“{… ~…uˆ l…+…‡ ¥…HÌ…ª… ~……©…‡. wˆ l…´… ¥…∫…«
qˆ≠˜ ©…´……{…, ¥… ¥…y… + ß…N…©……‡ wˆ…≠˜… A~…ß……‡Gl……+…‡{……‡ ª…¥…‚ æ˙…o… y…≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l…o…… l…fil…“´… ¥…∫…«©……≈ £Ì≠˜“o…“ eÙ]Ò…>{… HÌ≠˜“ HÌ…´…«≠˜l…
HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±…“ ¥´…⁄æ˙…l©…HÌ °…ª……≠˜i… ~…uˆ l…{…“ +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌl…… +≈N…‡ ª…≈∂……‡y…{… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…∂…‡. (8.2.1.1. o…“ 8.2.1.3,
8.2.1.4.).
- +… ª…©…O… HÌ…´…« "æ˙{…“-•…“' {…‡`Ú¥…H«Ì wˆ…≠˜…, l…‡{…… ¥… ¥…y… ß……∫……©……≈ °…HÌ… ∂…l… o…l…… {´…⁄]Ò ±…‡`Ú≠˜ wˆ…≠˜…, ¥…‡•…{…… ©……y´…©…o…“
~……‡ª`Ú≠˜…‡ wˆ…≠˜…, ∂……‡y…´……m…… wˆ…≠˜… l…o…… {……{…“ ~…÷ªl…“HÌ…+…‡ H‡Ì +{´… °…HÌ…∂…{……‡ wˆ…≠˜… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…∂…‡. HÌ> ~…uˆ l… ∏…‡∫cÛ ≠˜“l…‡
±……‡HÌA~…´……‡N…“ •…{…“ ∂…H‡Ì UÔ‡ l…‡ ©…÷tˆ…~…≠˜ °…ª……≠˜i… ~…uˆ l…{…“ ¥´…⁄æ˙…l©…HÌ ≠˜S…{……{…÷≈ ©…÷±´……≈HÌ{… HÌ≠˜¥…÷≈ +‡ +‡HÌ HÌ cÛ{… HÌ…´…« UÔ‡. ©……m… [……{…{…÷≈
ª…W«{… +‡ ~…⁄≠˜l…÷≈ {…o…“, ~…≠≈˜l…÷, [……{…{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜“ ∂…HÌ{……≠˜ ¥…N…« ª…÷y…“ l…‡{…‡ °…ª……≠˜i… {… o……´… l´……≈ ª…÷y…“ l…‡ •…{…A~…´……‡N…“ •…{…“
≠˜æ‡˙ UÔ‡.
+…©… {…¥…“{… +… ¥…∫HÌ…≠˜{…‡ ª……¥…«W {…HÌ H‡Ì ±……‡HÌA~……‡N…“ ª…≈~… n… H‡Ì Al~……qˆ{… l…≠˜“H‡Ì HÌ> ≠˜“l…‡ +©…±…©……≈ ±……¥…¥…÷≈ l…‡ +≈N…‡ ~…i…
ª…©……≈l…≠˜ ~… ≠˜°…‡K´…©……≈ ¥…S……≠˜i…©……≈ +…¥…∂…‡.
JÌ©… {…≈.7
- Y+…≠˜+…> ©……≥L……{…‡ °……‡lª…… æ˙l… HÌ≠˜l…÷≈ ª…≈ªo……HÌ“´… ¥……l……¥…≠˜i….
- Y+…≠˜+…>{……‡ ª…≈ªo……+…‡{…… ª…≈qˆß…‚ ª……©……YHÌ ª…≈∂……‡y…{……‡{……‡ +ß´……ª…. (8.2.2.1. o…“ 8.2.2.2.).
- Y+…≠˜+…> ©……`‡Ú ª……©……YHÌ ª…≈∂……‡y…{… qˆ∂……«¥…l…“ +æ‡˙¥……±… l…o…… {…‡`Ú¥…H«Ì©……≈ l…‡ +≈N…‡ ¥… ¥…y… ∂…∞˜+…l… H‡Ì °……≠≈˜ß… HÌ≠˜{……≠˜{…“
©…… æ˙l…“ +…~…l…“ ª…©…“K…….
JÌ©… {…≈.8
- ª…fiŒ∫`Ú ª…≈ªo……©……≈-ªo…… {…HÌ ª…©…÷qˆ…´… l…o…… H‡Ì{…‡eÙ… Œªo…l… ß……≠˜l…“´……‡{…“ ©…÷±……HÌ…l…{…“ ª…≈ß……¥…{……{…‡ y´……{…©……≈ ≠˜…L…“ +≠˜ª… ~…≠˜ª…
ª…æ˙HÌ…≠˜ ¥…y……≠˜¥…… ©……`‡Ú •…‡ H‡Ì m…i… ©…÷±……HÌ…l…{…÷≈ +…´……‡W{… HÌ≠˜¥…÷≈ (+æ˙” ¥……æ˙{… ¥´…¥…æ˙…≠˜ L…S…« ª…©…… ¥…∫`Ú {…o…“.)
- "æ˙{…“ •…“' {…‡`Ú¥…H«Ì rˆ…¥…… W‡ [……{… ¥…l…÷«≥{…“ °…¥…fi n…+…‡ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ l…‡¥…“ °…¥…fi n…+…‡/{…‡`Ú¥…H«Ì °…o…©… æ˙≠˜…‡≥{…… q‡ˆ∂……‡©……≈
N……‡cÛ¥…¥…“.
JÌ©… {…≈.9
- •……‰ uˆHÌ ª…≈~…qˆ… + y…HÌ…≠˜ (+…>~…“){…‡ ±…N…l…“ qˆ¢l…≠˜“ °… JÌ´……, l…‡{…… {…l…“ H‡Ì {…´…©……‡ +o…¥…… l…‡©……≈ £Ì…≥¥…¥……©……≈ +…¥…l……,
ß……‰ l…HÌ H‡Ì •…{…ß……‰ l…HÌ ª¥…∞˜~…{…… °……‡lª……æ˙{… H‡Ì ±……ß……‡, +‡ ≠˜“l…‡ ¥…HÌ ª…l… HÌ≠˜¥……H‡Ì W‡o…“ l…‡ Y+…≠˜+…>{…… ©……≥L……{…‡ ª…≈~…⁄i…«
ª…æ˙…´…HÌ +o…¥…… ~…⁄≠˜HÌ ≠˜æ‡˙.
- 2.3. +…>~…“ æ‡˙cÛ≥ +~……l…… ±……ß……‡, ©…÷Gl… ªm……‡l… l…≠˜“H‡Ì ©…÷HÌ…´…‡±… `‡ÚG{……‡±……‡Y l…o…… •……‰ uˆHÌ ª…≈~…qˆ… +…≠˜K…i… +≈N…‡{……‡
¥…N…l…¥……≠˜ ~……‡`«Ú£Ì…‡±…“´……‡ +‡ ª…©…O… S…m…{…‡ ¥…y…÷ ª~…∫`Ú +{…‡ l…≈q÷ˆ≠˜ªl… •…{……¥…‡ UÔ‡. H‡Ì`Ú±……HÌ +‡¥…… H̪ª……+…‡©……≈ H‡Ì V´……≈ ª…≈∂……‡y…HÌ…‡+‡
l…‡{…… ª…≈∂……‡y…{… A~…≠˜ +…>~…“ + y…HÌ…≠˜ ©…‡≥¥…‡±… æ˙…‡¥…… UÔo……≈ l…‡ +{´…{…“ ª……o…‡ `‡ÚG{……‡±……‡Y{…… [……{…{…‡ ¥…æ·˙S…¥…… ª…æ˙©…l… æ˙…‡´… UÔ‡,
+… H̪ª……+…‡©……≈ +…>~…“, +…≠˜K…“l… `‡ÚG{……‡±……‡Y l…o…… ©…÷Gl… `‡ÚG{……‡±……‡Y [……{… ªm……‡l… ¥…SS…‡{…… ª…≈•…≈y……‡ ¥…∂…‡ ¥…ªl…fil… +ß´……ª… æ˙…o…
y…≠˜¥……©……≈ +…¥…∂…‡. P…i…… H̪ª……+…‡©……≈ +…¥…“ +≈N…l… [……{…{…“ ¥…æ·˙S…i…“ {… ~…i… X‡¥…… ©…≥‡. +… •…}…‡ H̪ª……+…‡©……≈ ©…… æ˙l…“ ¥…l…≠˜i…
H‡Ì +…~…⁄Ãl… +±…N…-+±…N… X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡. +… ©…÷tˆ…+…‡{…‡ y´……{…©……≈ ≠˜…L…“, +…>~…“{…… ±……ß……‡ £Ì…≥¥…¥…… ©……`‡Ú ¥…∂…‡∫… ©…æ˙n¥… l…o……
~…“+…>ª…“{…“ ß…⁄ ©…HÌ…{……‡ ª…¥…‚ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…∂…‡. (8.2.3.1. o…“ 8.2.3.5.).
- ß……‰ l…HÌ l…o…… •…{…ß……‰ l…HÌ, ª¥…∞˜~…{……, ¥´…ŒGl…N…l… l…o…… ª…©…⁄æ˙N…l… ±……ß……‡{…“ +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌl…… +≈N…‡ ª……~…‡K… l…÷±…{……l©…HÌ
+ß´……ª…. ±……‡HÌ…‡ ©……`‡Ú ~… ≠˜K…i… °…´……‡N…∂……≥… A~…±…•y… HÌ≠˜…¥…¥…“ H‡Ì W‡o…“, ª…≈∂……‡y…{……‡©……≈ l…‡{…… o……~…i…qˆ…≠˜…‡{…… ≠˜…‡HÌ…i… +{…‡ W¥……•…qˆ…≠˜“
+≈N…‡{…“ ª…©…Wi… qˆ∂……«¥…“ ∂…HÌ…´…. ≠˜…∫`ƒÚ“´… l…o…… +…≈l…≠˜≠˜…∫`ƒÚ“´… ~… ≠˜ª…≈¥……qˆ ©……`‡Ú {… l… {…“y……«≠˜i…. HÌ…´…«HÌ…≠˜“ ©……≥L……{…“ ∞˜~…≠‡˜L……©……≈
~… ≠˜¥…l…«{… HÌ≠˜¥…÷≈.
JÌ©… {…≈.10
- 2.3.2. ª……©……YHÌ ª…≈∂……‡y…{……‡ +≈N…‡{…… +ß´……ª…{…“ ª……o…‡ ª……o…‡, Y+…≠˜+…>{…‡ °……‡lª…… æ˙l… HÌ≠˜¥…… l…o…… +…N…≥ ¥…y……≠˜¥……
©……`‡Ú >{……©… +o…¥……, •…hıl…“ H‡Ì ª…{©……{… Xæ‡˙≠˜ HÌ≠˜¥……o…“ ©…≥l…… °……‡lª……æ˙{…{…“ ß…⁄ ©…HÌ… +o…¥…… +N…l´…l……. (8.2.3.2.).
- Y+…≠˜+…>{…… ©……≥L……{……‡ ´……‡N´… ~… ≠˜S…´… +…~…¥…… ©……`‡Ú l…‡{…… +…´……‡W{…{…‡ ~…÷≠˜ªHfiÌl… HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú l…‡{…“ ©…÷L´… ∞˜~…≠‡˜L……, l…‡{……
+…≈l…≠˜ ¥…ß……N…“´… l…o…… +…≈l…≠˜ ª……≈ªHfiÌ l…HÌ HÌ…´…«≠˜S…{……{…… ©…æ˙n¥…{…… ©…÷tˆ… l…o…… l…‡{…… ~……UÔ≥{…“ qˆP…«rˆŒ∫`Ú{…‡ qˆ∂……«¥…l…“ ¥…N…l……‡ ~…÷ªl…HÌ
∞˜~…‡ •…æ˙…≠˜ ~……eÙ¥…“.
JÌ©… {…≈.11
- S…“{…{…“ `Ú“©…-`÷ÚHÌeÙ“ ©……`‡Ú ª…≈∂……‡y…{… +≈N…‡{…“ ©……N…«qˆÃ∂…HÌ….
JÌ©… {…‡.12
- {…“l…“ ¥…∫…´…HÌ ª…≈ K…~l… {……·y….
- +‡{…+…>+‡ª…©……≈ Y+…≠˜+…>{…“ ß…⁄ ©…HÌ… +≈N…‡ +y…«¥……Ã∫…HÌ {…“ l… ¥…∫…´…HÌ ª…≈ K…~l… {……·y….
¥…‰S…… HÌ≠˜ ©……≥L…÷≈ & +‡HÌ ª…¥…«ª……©……{´… ∞˜~…≠‡˜L…… (W÷+…‡ +…HfiÌ l… 1o…“ 6 ª…{æ˙…, 2007)