You are on page 1of 3

"$$$/About/version=尚未載入。"

"$$$/AlertBox/Dialog/Title=Adobe Stock Photos"


"$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_NO_FOLDER_ACCESS=無法寫入案夾「%1」。可能是因為
案夾被鎖定或是正在使用中,也有可能是磁碟已滿,或是您不具有存取權限。\n\n%2"
"$$$/AlertBox/ERROR_ATTEMPTING_IN_DEFAULT=嘗試在預設案夾下載。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_PROXY_ATTEMPTS_OVER=憑證不正確。已超過允許的嘗試登入次
數。"
"$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_INVALIDPURCHASEID=您需要的影像目前無法下載。 "
"$$$/AlertBox/IMAGES_SAVED_IN_DEFAULT=一些影像已儲存在「預設案夾」。"
"$$$/AlertBox/N_IMAGES_SAVED_IN_DEFAULT=%1 影像已儲存在「預設案夾」。"
"$$$/AlertDialog/Dialog/CustomerServiceButton=與客服務中心聯絡"
"$$$/AlertDialog/Dialog/PleaseInclude=。 請告知下列資訊: ASP 版本: "
"$$$/ConfirmationBox/Dialog/Btn/OK/Text=確定"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/BtnNo=否"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/BtnUpdateCredentials=更新憑證"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/BtnUpdateDetails=更新詳細資料"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/BtnYes=是"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/Cancel=取消"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/DialogTitle=輸入代理憑證"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/HttpTitle=HTTP 代理憑證"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/HttpsTitle=HTTPS 代理憑證"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/IncorrectCredentialMsg=Adobe Stock Photos 無法使用「系
統偏好設定」裡的網路登入憑證連接到伺服器。請更新「系統偏好設定」裡的網路憑證。"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/IncorrectCredentialMsgShort=Adobe Stock Photos 無法使
用「系統偏好設定」裡的網路憑證連接到伺服器。"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/IncorrectDetailMsg=Adobe Stock Photos 無法使用「系統偏
好設定」裡的網路登入詳細資料連接到伺服器。請更新「系統偏好設定」裡的網路詳細資料
。"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/IncorrectDetailMsgShort=Adobe Stock Photos 無法使用「
系統偏好設定」裡的網路詳細資料連接到伺服器。"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/LoadStockPhotos=正在載入 Adobe Stock Photos…"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/LoginChangeCredWar=警告: 變更網路登入憑證也會同時變更
全球「系統網路偏好設定」。"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/LoginChangeDetailWar=警告: 變更網路登入詳細資料也會同
時變更全球「系統網路偏好設定」。"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/MacBlankPasswordMessage=網路使用者名稱和/或密碼已經變
更為空白。確定要繼續嗎?"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/MacEnterCrediantialMsg=請輸入「系統偏好設定」裡的網路
登入憑證。"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/MacEnterDetailMsg=請輸入「系統偏好設定」裡的網路登入詳
細資料。"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/MacGetNewOSMessage=使用 Adobe Stock Photos 前必須先升
級您的作業系統。"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/MacGlobalChangesWarningMessage=警告: 變更網路代理設定
也會同時變更「網路系統偏好設定」。"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/MacInconsistentSettingsMessage=「系統偏好設定」裡的網
路憑證已經更改。您要繼續使用舊憑證或是從系統偏好設定裡載入新憑證?"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/NotSupported1028Message=您的網路有已驗證的代理伺服器。
Adobe Stock Photos 僅能支援使用此設定的Mac OS 10.3 版本或以上的電腦。 請升級
您的作業系統以繼續使用 Adobe Stock Photos。"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/Ok=確定"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/PasswordProxy=密碼"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/ProxyName=代理名稱:"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/SameCredentialsTitle=同時使用相同憑證"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/Save=儲存"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/Server=伺服器:"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/UpgradeOSMsg=你正嘗試從需要登入才能存取網際網路的網路
伺服器存取 Adobe Stock Photos 。此功能只能在 Mac OS X 10.3.x 版或以上使用。請升
級您的作業平台。"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/UpgradeOSVerMsg=你正嘗試從需要登入才能存取網際網路的網
路伺服器存取 Adobe Stock Photos 。此功能只能在 Mac OS X 10.3.x 版或以上使用。請
升級至較高版本的作業平台。"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/UserNameProxy=使用者名稱"
"$$$/StockPhoto/AuthProxy/WantToContinueMsg=您要繼續嗎?"
"$$$/StockPhoto/ErrorMessage/Error=錯誤:"
"$$$/StockPhoto/ErrorMessage/InitBMailed=無法初始化 Stock Photos 服務。Adobe Bri
dge 可能需要重新安裝。"
"$$$/StockPhoto/ErrorMessage/JSXSystaxErr=Jsx 案有語法問題:"
"$$$/StockPhoto/ErrorMessage/Missing=遺失 "
"$$$/StockPhoto/ErrorMessage/NoCompSel=尚未選取任何構圖。"
"$$$/StockPhoto/ErrorMessage/NoMyDoc=無法建立「我的文件」案夾"
"$$$/StockPhoto/ErrorMessage/NoPartners=由於案遺失或損毀,因此無法載入影像提供
者。Adobe Bridge 可能需要重新安裝。"
"$$$/StockPhoto/ErrorMessage/NoSuchFolder=無法建立案夾:"
"$$$/StockPhoto/ErrorMessage/NoSuchScript=找不到指令碼:"
"$$$/StockPhoto/ErrorMessage/NoSysTemp=找不到系統暫存目。"
"$$$/StockPhoto/Menu/AddToCart=加入購物車"
"$$$/StockPhoto/Menu/DownloadPurchasedImages=下載已購買的影像"
"$$$/StockPhoto/Menu/ImageDetails=取得價格..."
"$$$/StockPhoto/Menu/LicenseAgreement=授權合約..."
"$$$/StockPhoto/Menu/MyPurchases=已購買的影像"
"$$$/StockPhoto/Menu/RecentSearches=之前的搜尋"
"$$$/StockPhoto/Menu/SaveLowResImage=下載構圖"
"$$$/StockPhoto/Menu/SavedLowRes=已下載的構圖"
"$$$/StockPhoto/Menu/SearchPreferences=搜尋偏好設定"
"$$$/StockPhoto/Menu/SearchStockPhotos=搜尋 Adobe Stock Photos..."
"$$$/StockPhoto/Menu/StockPhotography=Adobe Stock Photos"
"$$$/StockPhoto/Menu/gpk3Keywordss= 尋找相近影像/關鍵字…"
"$$$/StockPhoto/Message/Loading=正在載入 Adobe Stock Photos…"
"$$$/StockPhoto/OpenWith/default= (預設)"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/BlankFileNameErr=名不能為空白。"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/DoNotRename=請勿重新命名"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/Downloading=正在下載:"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/DownloadingMultipleComp=正在下載構圖..."
"$$$/StockPhoto/SaveAs/DownloadingSingleComp=正在下載構圖..."
"$$$/StockPhoto/SaveAs/Downloadoptions=下載選項"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/DwnCompFolder=下載構圖案夾"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/File=案"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/FileName=新案名稱:"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/FileNameOptions=案命名選項:"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/FileNameTooLongMessage=案名稱過長。"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/FileSaveError=儲存案時發生錯誤。"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/Files=案"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/LblComma=, "
"$$$/StockPhoto/SaveAs/LblEllipse=..."
"$$$/StockPhoto/SaveAs/Lbl_001=001"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/Lbl_002=002"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/Lbl_00X=00X"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/Lbl_00Y=00Y"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/MsgFileAlreadyExist=%1\n 以上名無效。"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/MsgFileExistSaveDiffName=影像名「%1」已存在。Adobe Stoc
k Photos 會將此影像儲存為「%2」。\n\n您要繼續嗎?"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/NewFolder=新案夾"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/PurchasedImgFolder=已購買的影像案夾"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/Rename=重新命名"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/SaveAs=另存新"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/SaveAsColon=另存新:"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/SaveCopyIn=儲存備份到 "
"$$$/StockPhoto/SaveAs/SaveCopyInDwnCompFolder=儲存備份到「下載構圖案夾」"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/SaveCopyInPurchasedImg=儲存備份到「購買影像案夾」"
"$$$/StockPhoto/SaveAs/SaveIn=儲存於:"
"$$$/StockPhoto/StatusBarMessage/InitializingCompleted=Adobe Stock Photos 已完成
初始化"
"$$$/StockPhoto/StatusBarMessage/InitializingStarted=正在初始化 Adobe Stock Phot
os"

You might also like